fulltext - DiVA Portal

Aktiviteter under 2002
Januari - Enkät på ryska för att ta reda på hur de ryska turisterna har upplevt sin vistelse i
Sverige och på anläggningen.
Februari - Möte med turistföretagen för förankring av marknadsplan 2002.
Mars - Produkt- och priskatalog för ryska reseföretagare på ryska.
April - Visningsresa för ryska resebyråer 25/4 – 28/4.
Maj - Ny upplaga (4000 ex.) av Via Umeå.
Juni - Workshop i St. Petersburg 10/6. Utvärdering av workshop med en enkät till de ryska
resebyråer som deltog.
Augusti - Svaren från resebyråerna analyseras. Produkt- och priskatalogen på ryska uppdateras.
Språkdräkten i den ryska produkt- och priskatalogen revideras. Telefonkontakter med de ryska
resebyråer som deltagit i visningsresor och/eller workshop inleds.
September - Via Umeå -broschyren uppdateras och kompletteras samt en ny upplaga på 10 000
ex. beställs. Löpande telefonkontakter med ryska resebyråer fortsätter. Hemsida om Umeå på
ryska sammanställs.
Oktober - CIS-Inwetex resemässa den 2-5 oktober i St. Petersburg: fyra personer från vår
region deltar.
Resultat
I februari hölls ett möte med turistföretagen om förankring av marknadsplanen för 2002. En
ryskspråkig produkt- och priskatalog för ryska reseföretagare trycktes upp i mars. I april
organiserades en ny visningsresa för ytterligare 6 nya resebyråer. Några resebyråer deltog för
andra gången med nya medarbetare.
En ny upplaga på 4000 ex av "Via Umeå till svenska fjällen och Lappland" togs i maj. I juni
anordnade E12 Alliansen i samarbete med Botnia Tour en workshop i S:t Petersburg för
utvalda ryska resebyråer. I workshopen deltog 6 personer från Sverige (Anna Eklund, Hotel
Laisaliden, Kenth Hallin, FBU Gården, Christine Rosencrantz, Tärnafjällen PR-förening,
Tomas Åkerlund, Hemavans flygplats samt Maritta Holmberg och Terho Aronen, E12
Alliansen) och 6 personer från Finland. Efter workshopen gjordes en utvärdering bland de
deltagande ryska researrangörerna.
I utvärderingen har ryska researrangörer möjligheter att värdera sina upplevelser från
workshops-aktiviteten samt förmedla tips på utveckling av turistutbudet samt kontakterna
mellan Västerbotten och Ryska turister. De ryska deltagarna pekar främst på avstånds- och
språkmässiga faktorer. När det gäller utvecklingsmöjligheter pekar många på
skidsportsanläggningar och en efterfrågan på ett differentierat skidsportsutbud. Även tips på
vad framtida aktiviteter ska inriktas på förmedlas.
44