EC55B PRO - Swecon
EC55B PRO - Swecon
EC55B PRO - Swecon
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VOLVO KOMPAKTGRÄVARE<br />
<strong>EC55B</strong> <strong>PRO</strong>
DET BEKVÄMASTE SÄTTET ATT TA ITU<br />
MED ETT JOBB.<br />
Sitt upp bakom spakarna i Volvo <strong>EC55B</strong> Pro<br />
kompaktgrävare och du kommer att finna ett otroligt<br />
bekvämt sätt att arbeta. Den rymliga hytten med<br />
den ergonomiska designen ger dig det utrymme<br />
du behöver, medan luftkonditioneringen som<br />
är standard och den låga ljudnivån gör även<br />
de längsta dagarna uthärdliga.<br />
• Ergonomiskt utformade transportpedaler<br />
för fram- och bakåtkörning.<br />
Vi väntar på dig<br />
Volvo erbjuder ett stort sortiment<br />
av kompaktgrävare. Volvo har rätt<br />
maskin för ert arbete, från<br />
beprövade konventionella<br />
konstruktioner till maskiner med<br />
särskilt kort svängradie.<br />
Utrymme för rörlighet<br />
<strong>EC55B</strong> Pro har en stor rymlig hytt<br />
som gör att även långa förare<br />
känner sig hemmastadda. Det<br />
släta golvet är också stort och fritt<br />
från hinder, så du har gott om<br />
utrymme för fötterna.<br />
Förarstolen är fullt justerbar så att<br />
du kan ställa in den så att den<br />
passar din körställning.<br />
Reglagen vid dina fingerspetsar<br />
Manöverspakarna är monterade i<br />
direkt anslutning till armstöden för<br />
din bekvämlighet. Reglagen är<br />
servoassisterade både för mjuka och<br />
för exakta rörelser.<br />
Maskinen har också ergonomiskt<br />
utformade transportpedaler för framoch<br />
bakåtkörning så att du kan flytta<br />
maskinen medan du använder<br />
grävreglagen.<br />
Dessutom kan instrumentpanelen<br />
vinklas så att du kan se<br />
indikeringslampor och mätare med<br />
ett snabbt ögonkast.<br />
Komfortabel dygnet runt<br />
Vindrutan assisteras av en<br />
gasdämpare som gör den lätt att<br />
öppna och låsas på plats. Den har<br />
också tonade rutor och<br />
luftkonditionering som standard<br />
med fem luftutsläpp för<br />
utomordentlig ventilation av hytten.<br />
En radio med kassettbandspelare<br />
med två högtalare är monterad<br />
som standard för att göra det mer<br />
komfortabelt att köra maskinen.<br />
Bullerminskande tätningar och<br />
ljudisoleringen medverkar till en<br />
dramatiskt sänkt bullernivå både<br />
i och utanför hytten. Förare<br />
kommer att uppskatta att arbetet<br />
inte är lika tröttande medan de<br />
som arbetar i närheten kan glädja<br />
sig över en säkrare miljö.<br />
• Instrumentpanelen kan vinklas.<br />
2<br />
• Bred hytt med gott om plats för benen<br />
för bättre komfort.
• Luftkonditionering är standard.<br />
• Mindre buller i och utanför hytten<br />
för en säkrare arbetsplats.<br />
• Stor, rymlig hytt.
FÖRDJUPA DIG I <strong>EC55B</strong> <strong>PRO</strong>.<br />
Tuffa jobb kräver en maskin som kan ta för sig och<br />
komma igen för mera. <strong>EC55B</strong> Pro har bland de<br />
högsta bryt- och grävkrafterna i sin klass. Och<br />
eftersom den är enkel att serva kan du vara<br />
försäkrad om att den alltid kommer att vara beredd<br />
att gå till jobbet.<br />
Starta motorn<br />
<strong>EC55B</strong> Pro har en beprövad,<br />
16 ventilers Volvomotor på 37 kW,<br />
som erbjuder kraft, prestanda och<br />
låg bränsleförbrukning. Maskinen<br />
är byggd för att gräva med<br />
imponerande skopkrafter.<br />
Exakta, mjuka rörelser<br />
Skaftrörelsen är extremt snabb för<br />
mer produktiva cykeltider. Det<br />
långa skaftet som finns som tillval<br />
ger ännu bättre räckvidd. Dessutom<br />
ger hydraulsystemet med den<br />
totala effektregleringen, oberoende<br />
rörelser för mjuka, produktiva<br />
arbetscykler.<br />
Kraft där den behövs<br />
<strong>EC55B</strong> Pro är utrustad med en<br />
extra kraftig lyftcylinder och ett<br />
hydraulsystem med högt tryck för<br />
större lyftkapacitet och högre<br />
produktivitet.<br />
Hydraulsystemet håller mycket hög<br />
kvalitet som klarar långa krävande<br />
arbetscykler och har tillförlitlighet<br />
för de dagliga påfrestningarna.<br />
Högre tryck i hydraulkrets för extra<br />
hydraulutrustning ger bättre<br />
prestanda med redskap, kortare<br />
cykeltider och bättre driftsekonomi.<br />
En mångsidig inriktning<br />
Som standard har maskinen en<br />
dubbelverkande hydraulkrets för<br />
körning med hydraulutrustning<br />
som hydraulhammare och borrar.<br />
Det exklusiva Volvo redskapsfästet<br />
gör det enkelt att byta skopor och<br />
redskap utan att lämna hytten.<br />
Konstruerad för enkel service<br />
Öppna den breda bakre huven för<br />
total åtkomlighet till alla viktiga<br />
kontrollpunkter. Det är dessutom<br />
snabbt och enkelt att kontrollera<br />
servicenivåer och att byta olja.<br />
• Kraftfull STEG 2\TIER 2 Volvomotor<br />
med 16 ventiler.<br />
• Tvåstegs luftfiltreringssystem minskar behovet av<br />
förfilter och hjälper till att öka motorns livslängd.<br />
4<br />
• Kraftigare lyftcylinder för större lyftkapacitet.
• Mekaniskt eller hydrauliskt<br />
redskapsfäste.<br />
• o Effektiv hydraulpump hjälper till att<br />
optimera bränsleförbrukningen och att<br />
förbättra produktiviteten.<br />
• Högre svängkraft ger högre<br />
produktivitet, speciellt vid grävning<br />
i kraftig lutning.
SÄKERHETEN HAR ALLTID TOPPRIORITET.<br />
Volvo kompromissar aldrig när det gäller säkerhet.<br />
<strong>EC55B</strong> Pro har exakt vad du behöver för att vara<br />
säker, så att du kan koncentrera dig på att få jobbet<br />
gjort. Den är dessutom kraftigt byggd för att klara<br />
de mest krävande förhållanden.<br />
En robust, stabil konstruktion<br />
Undervagnens centrum är X-format<br />
för bästa belastningsfördelning och<br />
för att göra maskinen robustare<br />
under extrema förhållanden.<br />
Undervagnen är också mycket<br />
lång för fantastisk stabilitet,<br />
prestanda och komfort.<br />
Schaktbladscylindern och<br />
anslutningarna är väl skyddade<br />
mot skador. De vibrationsdämpande<br />
banden ger mjuk<br />
transport även vid hög hastighet.<br />
Motvikten är väl avrundad och<br />
sveper runt sidorna för att skydda<br />
motorhuven som är indragen<br />
i förhållande till motvikten för att<br />
vara ännu bättre skyddad.<br />
Volvo är stark och säker<br />
<strong>EC55B</strong> Pro har en förbättrad<br />
konventionell konstruktion för ännu<br />
bättre grävprestanda. Motvikten<br />
har blivit större och längre för<br />
bättre balans och högre<br />
lyftkapacitet. Kombinationen av<br />
högre hydraultryck och tyngre<br />
motvikt ger bättre svängkraft för<br />
snabbare arbetscykler även vid<br />
arbete i kraftig lutning.<br />
Bomfästet har blivit starkare tack<br />
vare en stor tapp med 80 mm<br />
diameter för större tillförlitlighet<br />
och högre lång livslängd. Denna<br />
lösning ger större kontaktyta vilket<br />
ger bättre stötupptagande<br />
förmåga.<br />
Vi gör ditt arbete säkrare<br />
Den breda dörren och den fällbara<br />
konsolpanelen ger ett säkert och<br />
enkelt tillträde till förarens<br />
arbetsplats.<br />
För att förhindra missöden kan inte<br />
motorn startas om inte konsolen<br />
och manöverspärren är i rätt läge.<br />
Manöverspakarna är låsta om<br />
någon av säkerhetsspärrarna är<br />
aktiverade.<br />
En spärrventil på schaktbladscylindern<br />
ser till att bladet<br />
bibehåller det valda läget.<br />
Dessutom finns det ett<br />
övervakningssystem på<br />
instrumentpanlen som stänger av<br />
motorn om ett allvarligt problem<br />
skulle inträffa.<br />
• Alla manöverorgan blockeras när manöverspärren<br />
aktiveras.<br />
6<br />
• Volvo sätter en ny standard för hållbarhet<br />
och tillförlitlighet.
• Förstärkt bomfäste ger lång livslängd.<br />
• Motvikten sveper runt sidorna för att<br />
skydda motorhuven.<br />
• Enastående sikt runt maskinen.
SPECIFIKATIONER<br />
Motor<br />
Vattenkyld, 4-cylindrig Volvo dieselmotor<br />
Modell<br />
D3.1A<br />
Nominell bruttoeffekt (ISO 9249) 38,8 kW vid 2 100 rpm<br />
Installerad effekt (ISO 9249)<br />
Volym, totalt<br />
Max vridmoment<br />
Cylinderdiameter x slaglängd<br />
Elsystem<br />
Märkspänning<br />
Batterikapacitet<br />
Generator, nominell strömstyrka<br />
Startmotor, effekt<br />
37,2 kW vid 2 100 rpm<br />
3054 cc<br />
194-210 Nm vid 1 600 rpm ± 100 rpm<br />
94 mm x 110 mm<br />
12 V<br />
12 V - 100 Ah x 1EA<br />
12 V - 55 Ah<br />
12 V - 3,0 kW<br />
Skopa<br />
Brytkraft<br />
Grävkraft<br />
4 000 daN<br />
2 900 daN<br />
Undervagn<br />
Undervagnens mittsektion är X-formad för bättre styvhet och<br />
diagonala sidobalkar för bättre markfrigång för material. Rullar och<br />
spännhjul är permanentsmorda.<br />
Överrullar/underrullar per sida 5/1<br />
Bandbredd<br />
380 mm<br />
Bandspänning<br />
Blad (bredd x höjd)<br />
med fettpump<br />
1 920 x 350 mm<br />
Hydraulsystem<br />
Hydraulsystemet Total Power Control med lastkännande pump med<br />
variabelt deplacement ger total oberoende mellan alla grävrörelse<br />
och tranportfunktioner.<br />
Manöverreglage<br />
servoassisterade hydrauliska<br />
manöverreglage<br />
Dubbel variabelflödespump för aggregatet<br />
(bom, skaft och skopa) och transportfunktionerna:<br />
Maximalt flöde<br />
2 x 52,5 l/min<br />
Max arbetstryck<br />
22 Mpa (220 bars)<br />
Körsystem<br />
Banden drivs av varsin hydraulisk axialkolvmotor med två<br />
hastigheter och planetväxel. Bromsning görs automatiskt via<br />
en flerskivig inbyggd skivbroms.<br />
Körhastighet (låg/hög) 2,2 / 4,1 km/h<br />
Högsta dragkraft<br />
4 480 daN<br />
Manöverreglage för körning blockeras automatiskt när föraren lyfter<br />
upp vänster manöverkonsol.<br />
Kugghjulspump för servokretsen:<br />
Maximalt flöde<br />
Max arbetstryck<br />
9,5 l/min<br />
35 bars<br />
Enkelverkande hydraulkrets för tillbehör:<br />
Maximalt flöde<br />
34 l/min<br />
Max arbetstryck<br />
21 Mpa (210 bars)<br />
Volymer för service<br />
Bränsletank<br />
Hydraulsystem, totalt<br />
Hydraultank<br />
Motorolja<br />
Kylsystem<br />
90 l<br />
130 l<br />
90 l<br />
10,1 l<br />
11 l<br />
Ändlägesdämpningar:<br />
På bomcylindern<br />
På skaftcylindern<br />
På avvinklingscylindern<br />
Låsning av avvinklingscylindern<br />
vid slutet av kolvstångens utskjutning<br />
på båda sidor<br />
på båda sidor<br />
Avvinklingscylindern är försedd med en utjämningsventil som under<br />
alla arbetsförhållanden håller avvinklingsbommen i den vinkel som<br />
valts av föraren.<br />
Vikt<br />
Tjänstevikt och marktryck med 250 mm gummilarver:<br />
Körning<br />
Hyttversion vikt<br />
5 500 kg<br />
Svängsystem<br />
Svängkransen svängs med en hydraulisk radialkolvmotor som driver<br />
direkt (utan reduktionsväxel) på en lagrad svängkrans med utdragen<br />
smörjpunkt.<br />
Svänghastighet<br />
9,4 r/min<br />
Svängkransens bromssystem<br />
Upptagning av hydrauliska stötar<br />
automatisk lamellbroms<br />
stötdämpande ventil<br />
Bullernivåer<br />
<strong>EC55B</strong> Pro uppfyller kraven på högst 97 dB(A) för 2006 i EU:s<br />
maskindirektiv om bullernivåer (2000/14/EG) för denna klass av<br />
maskiner.<br />
Bullernivå utvändigt (LwA) 97 dB(A)<br />
Bullernivå i hytt (LpA)<br />
78 dB(A)<br />
Bullernivåerna uppfyller kraven i direktiv 86/662/EG med samtliga<br />
ändringar.<br />
9
* front turning circle with max. offset<br />
Skopor<br />
Djupgrävning<br />
Dike<br />
Bredd Vikt Volym<br />
350 mm 85 kg 70 l<br />
450 mm 97 kg 98 l<br />
600 mm 118 kg 142 l<br />
750 mm 138 kg 187 l<br />
900 mm 163 kg 231 l<br />
1500 mm 185 kg 265 l<br />
Skaft A B C* C D E F<br />
1540 mm 5770 4090 4000 3820 2620 5980 6110<br />
1900 mm 6010 4320 4360 4180 2990 6320 6450<br />
* Grävdjup med bladet nere.<br />
G H I J K L M N O<br />
350 450 1950 2500 1610 1920 5920 1600 380<br />
P Q R S T U V W X<br />
360 400 690 2360 2330 2560 4470 1840 1670<br />
Dessa kapaciteter anges för en maskin utan skopa eller snabbkoppling och utrustad<br />
med gummilarver.<br />
Lasthanteringskapaciteten är 75 % av tipplasten eller 87 % av den hydrauliska<br />
gränslasten.<br />
Varning: i enlighet med standard EN 474-5, måste maskinen vara försedd med<br />
slangbrottsventil på bomcylindern och överlastindikator vid lyftarbeten.<br />
Horisontell räckvidd 2 m 3 m 4 m Maxi 5.5 m<br />
Z2 - - 1340* 1340*<br />
Z1 3220* 2180* 1610* 1350*<br />
Z3 3060* 20590* 1420* 1380*<br />
Z2 - - - 730<br />
Z1 2530* 1310 1020 620<br />
Z3 2590* 1340 880 950<br />
1540 mm<br />
Horisontell räckvidd 2 m 3 m 4 m Maxi 5.8 m<br />
Z2 - - 1150* 1210*<br />
Z1 1450* 2440* 1470* 1230*<br />
Z3 1910* 2220* 1560* 1140*<br />
Z2 - - 1030 650<br />
Z1 1450* 1090 860 560<br />
Z3 1910* 1010* 870 790<br />
* Hydraulisk gränslast kg<br />
1900 mm<br />
Lyftkapacitet med schaktbladet vilande mot marken.<br />
Lyftkapacitet vid 360º runtomsväng med schaktbladet lyft.<br />
10
STANDARDUTRUSTNING<br />
Motor<br />
Lågemissionsmotor som klarar<br />
steg 2 miljökrav.<br />
Tvåstegs luftfilter med varningslampa<br />
för igensatt filter.<br />
Elektrisk förvärmning.<br />
Bränslefilter och vatten separator.<br />
Elektrisk bränslepåfyllningspump (35 l/min).<br />
Oljetråg av plåt.<br />
Dubbelsidig ljuddämpare för låg ljudnivå.<br />
Elsystem<br />
Underhållsfritt 12 V - 100 Ah batteri.<br />
Startmotor, effekt 12 V - 2,3 kW.<br />
Halogen arbetsstrålkastare<br />
(2 på hyttaket och 1 på bommen).<br />
Signalhorn.<br />
Undervagn<br />
400 mm breda gummilarver.<br />
Schaktblad.<br />
Utdragen smörjpunkt för svängkransen.<br />
Hydraulsystem<br />
ISO servoassisterade hydrauliska<br />
manöverreglage.<br />
Hydraulcylindrar med inbyggda<br />
ändlägesdämpare.<br />
Hydraulsystemet Total Power Control.<br />
Lasthållningsventil för bomcylindern.<br />
Dubbelt filtreringssystem (30 µm).<br />
Dubbelverkande hydraulkrets för extra<br />
hydraulutrustning framdraget på bommen.<br />
Servoassisterad reglering av den<br />
hydrauliska bom-avvinklingen via vänster<br />
manöverspak.<br />
Separat hydraulkrets för hydraulhammare.<br />
Manövrering av framåt- och bakåtkörning<br />
med två spakar som är monterade på<br />
pedaler.<br />
Hytt<br />
Värme och luftkonditionering.<br />
Tonade fönster.<br />
ROPS (Roll-Over Protective Structure).<br />
TOPS (Tilt-Over Protective Structure).<br />
Textilklädd förarstol med många<br />
inställningsmöjligheter.<br />
Halkskyddat golv och handtag för säkert<br />
insteg i förarhytten.<br />
Säkerhetsbälte.<br />
Inställbara reglagekonsoler.<br />
Överhängd öppningsbar framruta.<br />
Demonterbar undre framruta.<br />
Skjutbar höger sidoruta.<br />
Invändig backspegel.<br />
Gummiupphängd hytt.<br />
Radio/kassettspelare med 2 högtalare.<br />
Flexibel antenn.<br />
Innerbelysning.<br />
Vindrutetorkare med intervalltorkning och<br />
vindrutespolning på framrutan.<br />
Askkopp.<br />
Cigarettändare.<br />
Instrumentering och övervakning<br />
Övervakning och varningslampor för<br />
följande funktioner: förvärmning, motorns<br />
oljetryck, kylvätsketemperatur,<br />
batteriladdning, igensatt luftfilter.<br />
Interna och externa bränslemätare.<br />
Timräknare.<br />
Redskap och grävutrustning<br />
3030 mm lång monobom.<br />
1540 mm skaft.<br />
Framdragna smörjpunkter till<br />
bomavvinklings- och skaftcylindrarna.<br />
Säkerhet<br />
Utrustning som låser reglagen när vänster<br />
reglagekonsol lyfts eller när<br />
säkerhetsgrinden fälls ner för att ge<br />
tillträde till förarhytten.<br />
Spärrventil på schaktbladscylindern.<br />
Tryckackumulator i servokretsen gör det<br />
möjligt att sänka ner grävaggregatet till<br />
marken i händelse av motorbortfall.<br />
Hammare för att krossa fönster (hytt).<br />
Officiellt godkännande<br />
Maskinen uppfyller direktiv 89/392/EEG<br />
med samtliga ändringar.<br />
Ljudisoleringen uppfyller direktiv<br />
86/662/EEG med samtliga ändringar.<br />
Hanteringsutrustning i enlighet med EN<br />
standard 474-5 (tillval).<br />
ROPS i enlighet med ISO standard<br />
3471/SAE J 1040.<br />
TOPS uppfyller ISO standard 12117.<br />
EXTRAUTRUSTNING<br />
Redskap och grävutrustning<br />
1900 mm skaft.<br />
Slangbrottsventil som styrs av<br />
bomcylinderns servokrets med<br />
överlastindikator.<br />
Slangbrottsventil på skaftcylindern.<br />
Extra hydraulkrets med snabbkoppling.<br />
Hydrauliskt redskapsfäste.<br />
Extra kraftigt skaft.<br />
Undervagn<br />
Stållarver: (380 mm breda).<br />
Belysning<br />
Extra främre och bakre arbetsbelysning.<br />
Roterande varningsljus.<br />
Miljöskydd<br />
Biologiskt nedbrytbar hydraulolja.<br />
Säkerhet<br />
Stöldskydd kodat via<br />
tangentbord (2 programmerbara koder).<br />
FOPS1/FOG vindruteskydd.<br />
Diverse<br />
Speciell kundanpassad lackering<br />
(specifikationer enligt RAL).<br />
Utvändiga backspeglar på höger och<br />
vänster sida.<br />
Servoassisterad manöverventil.<br />
11
Volvos anläggningsmaskiner är speciella. De är designade och<br />
utformade på ett speciellt sätt och omfattas av ett unikt<br />
servicenätverk. Det speciella med Volvo är vår 170 år långa<br />
ingenjörskonst. En ingenjörskonst där vår miljö och de som<br />
verkligen använder maskinerna sätts i främsta ledet. Resultatet<br />
är säkra, bekväma och effektiva maskiner. Från vår mångåriga<br />
erfarenhet har det vuxit fram en bred maskinpark och ett<br />
globalt servicenät som hjälper dig att uträtta mer. Människor<br />
runt omkring i världen är stolta över att använda Volvo. Vi är<br />
stolta över det som gör Volvo speciellt – More care. Built in.<br />
Alla produkter marknadsföres inte på samtliga marknader. Vi förbehåller oss rätt till ändringar i specifikation och utförande utan<br />
särskilt meddelande. Illustrationerna visar ej alltid maskin i standardutförande.<br />
Construction Equipment<br />
www.volvoce.com<br />
Ref. No. 12 1 432 1170 Swedish<br />
Printed in Sweden 2005.11<br />
Volvo, Belley<br />
CEX