bibliografi över serbisk, kroatisk, bosnisk ... - Slaviska språk
bibliografi över serbisk, kroatisk, bosnisk ... - Slaviska språk bibliografi över serbisk, kroatisk, bosnisk ... - Slaviska språk
Bosnien, ”kvinnorummet”, juni/juli Bosna, logor, ”ženska soba”, 1992 lipanj/srpanj 1992 Bosnien, ”kvinnorummet”, juli 1992 Bosna, ”ženska soba”, srpanj 1992 Bosnien, ”kvinnorummet”, augusti Bosna, ”ženska soba”, kolovoz 1992 1992 Bosnien, ”kvinnorummet”, september Bosna, ”ženska soba”, rujan 1992 1992 Bosnien, ”kvinnorummet”, oktober Bosna, ”ženska soba”, listopad 1992 1992 Bosnien, november 1992 Bosna, studeni 1992 Zagreb, flyktinglägret, november 1992 Zagreb, izbjeglički logor, listopad/studeni 1992 Zagreb, flyktinglägret, december 1992 Zagreb, logor za izbjeglice, prosinac 1992 Stockholm, december 1992 Stockholm, prosinac 1992 Stockholm, januari 1993 Stockholm, siječanj 1993 Stockholm, februari 1993 Stockholm, veljača 1993 Stockholm, mars 1993 Stockholm, Rinkeby, ožujak 1993 Stockholm, Karolinska sjukhuset, Stockholm, Karolinska bolnica, natten 27/28 mars 1993 noć 27/28. ožujka 1993 Till sängs med Frida. Övers. Đorđe Žarković. 202 s. Sthlm : Natur & kultur, 2007. Orig:s tit: Frida, anatomija samoubojstva Drakulić, Tatjana, 1959- Dikter. Övers. Jon Milos. Mellan dröm och vaka. Samtida serbisk poesi. Kristianstad : Monitorförl., 1994, s. 205-206. Innehåller: Trollkarlen från Delfi Posten Drašković, Dragiša, 1946- Dikter. Övers. Jon Milos. Mellan dröm och vaka. Samtida serbisk poesi. Kristianstad : Monitorförl., 1994, s. 144-145. Innehåller: Hunddressyr Blindhet Jag flyr från skräcken som råder i hemmet … 38
Držić, Marin, 1505-1567 Utav din kärleksbild, min drottning och min fé …Ur Kärlekssånger. Övers. Gunnar Jacobsson. Nytt från Stadsteatern [Göteborg]. 1960:2, s. [3]. Pappa Marojes pengar. Komedi. Övers. fr. ty. o. fr. Ivar Harrie, bearb. av Marko Fotez. 110 bl. [Sthlm, 1960] (Duplic.) Držić, M., Dundo Maroje. Dubrovnik : Matica hrvatska, 2008, s. 501-552. Orig:s tit: Dundo Maroje Dučić, Jovan, 1871-1943 En dikt till Kristus. Övers. Neđeljko Radanović. Diaspora. 4(2001):2 = nr 14. Orig:s tit: Pesma Hristu Dikter. Övers. Jon Milos. Mellan dröm och vaka. Samtida serbisk poesi. Kristianstad : Monitorförl., 1994, s. 16. Innehåller: Påskrift Natpis Myrorna Mravi Dugalić, Ljiljana, 1959- Ram. Övers. Annelie Fridell-Aggestam. Artes. 24(1998):3, s. 103-110. Innehåller: Droppen Kap Ram Ram Modellen Model Maskan Poderotina Möte vid brunnen Susret kod česme Besöket Poseta Päronets harmoni Harmonija kruške Đurđić, Ljiljana, 1946- Dikter. Övers. Jon Milos. Mellan dröm och vaka. Samtida serbisk poesi. Kristianstad : Monitorförl., 1994, s. 136-138. Innehåller: Hoppa över ett rep Europeisk show Sketch för Berlin 39
- Page 1 and 2: BIBLIOGRAFI ÖVER SERBISK, KROATISK
- Page 3 and 4: Ett öppet fönster. Överblick öv
- Page 5 and 6: Orig:s tit: Kosa Männen från Vele
- Page 7 and 8: Stjärnornas krig. Övers. förf. J
- Page 9 and 10: Om pappa och mamma O ocu i majci II
- Page 11 and 12: Det gör inte så ont längre Varje
- Page 13 and 14: Dikt om någon annan Pjesma o nekom
- Page 15 and 16: Tidskriften Avsikter. 8, 2002, s. 1
- Page 17 and 18: Dikter. Övers. Jon Milos. Själens
- Page 19 and 20: Boziević-Muratova, Slavica, 1937-
- Page 21 and 22: [Övers. förf.] 64 s. Sthlm : Svej
- Page 23 and 24: Vargen och klockan. Övers. Greta H
- Page 25 and 26: Ćirilov, Jovan, 1931- Bella Ahmadu
- Page 27 and 28: inte skulle lämna ett spår, inte
- Page 29 and 30: David, Filip, 1940- Den turkiske ur
- Page 31 and 32: Šudikova Eld och kniv Skilda värl
- Page 33 and 34: Regnbågens sånger. Panorama över
- Page 35 and 36: Och presidenten fikar på Ban Jela
- Page 37: Innehåller: 1. Därför är Haagtr
- Page 41 and 42: Poeziju će svi pisati. 2. Sthlm :
- Page 43 and 44: Mitt land Livet efter tigandet Sara
- Page 45 and 46: Orig:s tit: Hasanaginica Hektorovi
- Page 47 and 48: Orig:s tit: Sumnja Isaković, Anton
- Page 49 and 50: Jelušić, Božica, 1951- Dikter.
- Page 51 and 52: Innehåller: Det bittra bygget I gr
- Page 53 and 54: Poeziju će svi pisati. 2. Sthlm :
- Page 55 and 56: Konstnären Också en sorts äktens
- Page 57 and 58: Poeziju će svi pisati. 3. Sthlm :
- Page 59 and 60: Ormen ringlar ihop sig Förnedringe
- Page 61 and 62: Själens rötter. En antologi samti
- Page 63 and 64: 3 dikter. Tolkn. Gun Bergman. Svens
- Page 65 and 66: Änglar Kanske jag är poet Jag fö
- Page 67 and 68: Min mors minnesdag Ur: Rovinjkvarte
- Page 69 and 70: skogen … April Predikan för Eury
- Page 71 and 72: Eftermiddagssång Middagssång Mör
- Page 73 and 74: För narrarna För dem som snubblar
- Page 75 and 76: Skulptören. Övers. Eleonora Lutha
- Page 77 and 78: Göteborgs Handels- och Sjöfarts-T
- Page 79 and 80: Minns! Upamti! Davičo, Oskar Barnd
- Page 81 and 82: Sekulić, Aleksandar Jag hör inte
- Page 83 and 84: Ignjatović, Srba Barndomen Att nam
- Page 85 and 86: Vukadinović, Miljurko Texttroget r
- Page 87 and 88: Skönheten stiger ned från affisch
Bosnien, ”kvinnorummet”, juni/juli Bosna, logor, ”ženska soba”,<br />
1992 lipanj/srpanj 1992<br />
Bosnien, ”kvinnorummet”, juli 1992 Bosna, ”ženska soba”, srpanj 1992<br />
Bosnien, ”kvinnorummet”, augusti Bosna, ”ženska soba”, kolovoz 1992<br />
1992<br />
Bosnien, ”kvinnorummet”, september Bosna, ”ženska soba”, rujan 1992<br />
1992<br />
Bosnien, ”kvinnorummet”, oktober Bosna, ”ženska soba”, listopad 1992<br />
1992<br />
Bosnien, november 1992 Bosna, studeni 1992<br />
Zagreb, flyktinglägret, november 1992 Zagreb, izbjeglički logor,<br />
listopad/studeni 1992<br />
Zagreb, flyktinglägret, december 1992 Zagreb, logor za izbjeglice,<br />
prosinac 1992<br />
Stockholm, december 1992 Stockholm, prosinac 1992<br />
Stockholm, januari 1993 Stockholm, siječanj 1993<br />
Stockholm, februari 1993 Stockholm, veljača 1993<br />
Stockholm, mars 1993 Stockholm, Rinkeby, ožujak 1993<br />
Stockholm, Karolinska sjukhuset, Stockholm, Karolinska bolnica,<br />
natten 27/28 mars 1993 noć 27/28. ožujka 1993<br />
Till sängs med Frida. Övers. Đorđe Žarković. 202 s. Sthlm : Natur & kultur,<br />
2007.<br />
Orig:s tit: Frida, anatomija samoubojstva<br />
Drakulić, Tatjana, 1959-<br />
Dikter. Övers. Jon Milos.<br />
Mellan dröm och vaka. Samtida <strong>serbisk</strong> poesi. Kristianstad : Monitorförl.,<br />
1994, s. 205-206.<br />
Innehåller:<br />
Trollkarlen från Delfi<br />
Posten<br />
Drašković, Dragiša, 1946-<br />
Dikter. Övers. Jon Milos.<br />
Mellan dröm och vaka. Samtida <strong>serbisk</strong> poesi. Kristianstad : Monitorförl.,<br />
1994, s. 144-145.<br />
Innehåller:<br />
Hunddressyr<br />
Blindhet<br />
Jag flyr från skräcken som råder<br />
i hemmet …<br />
38
Change language