bibliografi över serbisk, kroatisk, bosnisk ... - Slaviska språk
bibliografi över serbisk, kroatisk, bosnisk ... - Slaviska språk bibliografi över serbisk, kroatisk, bosnisk ... - Slaviska språk
Dikter. Övers. Jon Milos. Mellan dröm och vaka. Samtida serbisk poesi. Kristianstad : Monitorförl., 1994, s. 175-176. Innehåller: Ordet, biblisk spion Entrébiljett till moderns grav Fotografering av inspelade filmer Đidić, Ljubiša, 1937- Dikter. Övers. Jon Milos. Mellan dröm och vaka. Samtida serbisk poesi. Kristianstad : Monitorförl., 1994, s. 84-85. Innehåller: Att vara någonstans Främmande städer Pusjkin i november Hur tittar du på mig, min herre. Övers. Eleonora Luthander. Poeziju će svi pisati. 3. Sthlm : E. Luthander, 2008, s. 50-51. Orig:s tit: Kako me to gledaš, gospode Đikanović, M. Vit fjäril. Övers. Eleonora Luthander. Poeziju će svi pisati. 3. Sthlm : E. Luthander, 2008, s. 94-95. Orig:s tit: Bela leptirica Đilas, Milovan, 1911-1995 Montenegro. Övers. [fr. eng.] Claës Gripenberg. 358 s. Sthlm : Natur och kultur, 1963. Orig:s tit: Montenegro [Crna gora] Innehåller: Slaget Galgen Slutet Den spetälske och andra berättelser. Övers. [fr. eng.] Claës Gripenberg. 250 s. Sthlm : Natur och kultur, 1964. Innehåller: Krig Rat Gammal och ung Ded i unuka Avrättningen Streljanje Skogar och vattendrag Gora i voda Främlingen Tuđinka 30
Šudikova Eld och kniv Skilda världar Sången om Vuk Lopušina Den spetälske Šudikova Spaljeni dom Svetovi Pjesma o Vuku Lopušini Gubavac Dimić, Moma, 1944-2008 Kunden. Övers. Jon Milos. Vargarnas ömhet. Sthlm : Stehag : Symposion, 1989, s. 83-87. Jag drömde. Övers. Eleonora Luthander. Poeziju će svi pisati. [1.] Beograd : Gatos, 2005, s. 44-45. Orig:s tit: Sanjao sam Dimitrijević, Lazar, 1935- Dikter. Övers. Jon Milos. Ett öppet fönster. Överblick över jugoslavernas poesi i Sverige. Sthlm : Symposion, 1990, s. 15-16. Innehåller: Utan dig Smärtan Dizdar, Mak, 1917-1971 Dikter. Övers. Jon Milos. Regnbågens sånger. Panorama över samtida jugoslavisk poesi. Sthlm : Stehag : Symposion, 1990, s. 112-113. Innehåller: Regnet Dažd Skrivet vid källan Zapis o izvoru Dikter. Övers. Jon Milos. Själens rötter. En antologi samtida kroatisk poesi. Stehag : Gondolin, 2001, s. 75-79. Innehåller: Regnet Dažd Skrivet vid källan Zapis o izvoru Skrift angående fem Zapis o petorici Grocin Gorčin Dobrilović, Jasmina Till den mystiske jägaren. Övers. Eleonora Luthander. Poeziju će svi pisati. 2. Sthlm : E. Luthander, 2007, s. 46-47. Orig:s tit: Nedokučivom lovcu 31
- Page 1 and 2: BIBLIOGRAFI ÖVER SERBISK, KROATISK
- Page 3 and 4: Ett öppet fönster. Överblick öv
- Page 5 and 6: Orig:s tit: Kosa Männen från Vele
- Page 7 and 8: Stjärnornas krig. Övers. förf. J
- Page 9 and 10: Om pappa och mamma O ocu i majci II
- Page 11 and 12: Det gör inte så ont längre Varje
- Page 13 and 14: Dikt om någon annan Pjesma o nekom
- Page 15 and 16: Tidskriften Avsikter. 8, 2002, s. 1
- Page 17 and 18: Dikter. Övers. Jon Milos. Själens
- Page 19 and 20: Boziević-Muratova, Slavica, 1937-
- Page 21 and 22: [Övers. förf.] 64 s. Sthlm : Svej
- Page 23 and 24: Vargen och klockan. Övers. Greta H
- Page 25 and 26: Ćirilov, Jovan, 1931- Bella Ahmadu
- Page 27 and 28: inte skulle lämna ett spår, inte
- Page 29: David, Filip, 1940- Den turkiske ur
- Page 33 and 34: Regnbågens sånger. Panorama över
- Page 35 and 36: Och presidenten fikar på Ban Jela
- Page 37 and 38: Innehåller: 1. Därför är Haagtr
- Page 39 and 40: Držić, Marin, 1505-1567 Utav din
- Page 41 and 42: Poeziju će svi pisati. 2. Sthlm :
- Page 43 and 44: Mitt land Livet efter tigandet Sara
- Page 45 and 46: Orig:s tit: Hasanaginica Hektorovi
- Page 47 and 48: Orig:s tit: Sumnja Isaković, Anton
- Page 49 and 50: Jelušić, Božica, 1951- Dikter.
- Page 51 and 52: Innehåller: Det bittra bygget I gr
- Page 53 and 54: Poeziju će svi pisati. 2. Sthlm :
- Page 55 and 56: Konstnären Också en sorts äktens
- Page 57 and 58: Poeziju će svi pisati. 3. Sthlm :
- Page 59 and 60: Ormen ringlar ihop sig Förnedringe
- Page 61 and 62: Själens rötter. En antologi samti
- Page 63 and 64: 3 dikter. Tolkn. Gun Bergman. Svens
- Page 65 and 66: Änglar Kanske jag är poet Jag fö
- Page 67 and 68: Min mors minnesdag Ur: Rovinjkvarte
- Page 69 and 70: skogen … April Predikan för Eury
- Page 71 and 72: Eftermiddagssång Middagssång Mör
- Page 73 and 74: För narrarna För dem som snubblar
- Page 75 and 76: Skulptören. Övers. Eleonora Lutha
- Page 77 and 78: Göteborgs Handels- och Sjöfarts-T
- Page 79 and 80: Minns! Upamti! Davičo, Oskar Barnd
Dikter. Övers. Jon Milos.<br />
Mellan dröm och vaka. Samtida <strong>serbisk</strong> poesi. Kristianstad : Monitorförl.,<br />
1994, s. 175-176.<br />
Innehåller:<br />
Ordet, biblisk spion<br />
Entrébiljett till moderns grav<br />
Fotografering av inspelade filmer<br />
Đidić, Ljubiša, 1937-<br />
Dikter. Övers. Jon Milos.<br />
Mellan dröm och vaka. Samtida <strong>serbisk</strong> poesi. Kristianstad : Monitorförl.,<br />
1994, s. 84-85.<br />
Innehåller:<br />
Att vara någonstans<br />
Främmande städer<br />
Pusjkin i november<br />
Hur tittar du på mig, min herre. Övers. Eleonora Luthander.<br />
Poeziju će svi pisati. 3. Sthlm : E. Luthander, 2008, s. 50-51.<br />
Orig:s tit: Kako me to gledaš, gospode<br />
Đikanović, M.<br />
Vit fjäril. Övers. Eleonora Luthander.<br />
Poeziju će svi pisati. 3. Sthlm : E. Luthander, 2008, s. 94-95.<br />
Orig:s tit: Bela leptirica<br />
Đilas, Milovan, 1911-1995<br />
Montenegro. Övers. [fr. eng.] Claës Gripenberg. 358 s. Sthlm : Natur och<br />
kultur, 1963.<br />
Orig:s tit: Montenegro [Crna gora]<br />
Innehåller:<br />
Slaget<br />
Galgen<br />
Slutet<br />
Den spetälske och andra berättelser. Övers. [fr. eng.] Claës Gripenberg. 250 s.<br />
Sthlm : Natur och kultur, 1964.<br />
Innehåller:<br />
Krig<br />
Rat<br />
Gammal och ung<br />
Ded i unuka<br />
Avrättningen<br />
Streljanje<br />
Skogar och vattendrag<br />
Gora i voda<br />
Främlingen<br />
Tuđinka<br />
30
Change language