bibliografi över serbisk, kroatisk, bosnisk ... - Slaviska språk
bibliografi över serbisk, kroatisk, bosnisk ... - Slaviska språk bibliografi över serbisk, kroatisk, bosnisk ... - Slaviska språk
Förteckning Albahari, David, 1948- Historier vi berättar för varandra. Övers. Jon Milos. Vargarnas ömhet. Sthlm : Stehag : Symposion, 1989, s. 13-23. Orig:s tit: Priče koje jedan drugom pričamo Lockbetet. Övers. Elisabeth Knutsson o. Boris Mićanović. 188 s. Sthlm : Tranan, 2009. Orig:s tit: Mamac Alečković, Mira, 1924-2008 Över vattnet. Dikt. Övers. Jon Milos. Mellan dröm och vaka. Samtida serbisk poesi. Kristianstad : Monitorförl., 1994, s. 42. Alfirević, Frano, 1903-1956 Till minnet av en ödla. Dikt. Övers. Jon Milos. Själens rötter. En antologi samtida kroatisk poesi. Stehag : Gondolin, 2001, s. 47-48. Alić, Džemaludin, 1947- Dikter. Övers. Jon Milos. Regnbågens sånger. Panorama över samtida jugoslavisk poesi. Sthlm : Stehag : Symposion, 1990, s. 130-131. Innehåller: Bröder, vi är tokiga … Ät middag med mig, död … Anđelković, Milivoj, 1940- Nyårstrolleri. Övers. Eleonora Luthander. Poeziju će svi pisati. 2. Sthlm : E. Luthander, 2007, s. 20-21. Orig:s tit: Novogodišnja vradžbina Andrejević, Jovan Kom med ett orakel till mig. Övers. Eleonora Luthander. Poeziju će svi pisati. 2. Sthlm : E. Luthander, 2007, s. 16-19. Orig:s tit: Dovedite mi proroka Andrejević, Nenad, 1931- Dikter. Övers. förf. 2
Ett öppet fönster. Överblick över jugoslavernas poesi i Sverige. Sthlm : Symposion, 1990, s. 9. Innehåller: Upphöjningen Uzletanje Källan Kišo, zahvalam sam ti za tvoje suze … Nocturno 77. Tolkn. Jarmila Malenda. Göteborgs Handels- och Sjöfarts-Tidning 1980-08-22 Andrić, Ivo, 1892-1975 Barn. Övers. Gun Bergman. Vi. 48(1961):7, s. 16-17, 31. Orig:s tit: Deca Ett brev från år 1920. Övers. Adolf Dahl o. Tomislav Dulić. Artes. 24(1998):3, s. 89-102. Orig:s tit: Pismo iz 1920. godine Broar. Jorden runt. 23(1981):2, s. 89-91. Orig:s tit: Mostovi Bron över Drina. Övers. Gun Bergman. 344 s. Sthlm : Bonnier, 1960, 1961, 1962. Ny utg. 358 s. 1962. (Bonniers folkbibliotek.) Ny utg. 344 s. Sthlm : MånPocket, 1993. (MånPocket.) Orig:s tit: Na Drini ćuprija Bron över Zepa. Övers. I. Sjöfors. BLM/Bonniers litterära magasin. 29(1960), s. 584-589. Orig:s tit: Most na Žepi Byron i Sintra. Övers. Gun Bergman. Vi. 47(1960):48, s. 12, 34. Orig:s tit: Bajron u Sintri Fönstret. Övers. Gun Bergman. Röster i radio. 28(1961):50, s. 18-19, 32. Orig:s tit: Prozor De fördömdas stad. [Övers. fr. ty. Sven Stolpe.] 164 s. Uppsala : Universitas, 1959. Orig:s tit: Prokleta avlija 3
- Page 1: BIBLIOGRAFI ÖVER SERBISK, KROATISK
- Page 5 and 6: Orig:s tit: Kosa Männen från Vele
- Page 7 and 8: Stjärnornas krig. Övers. förf. J
- Page 9 and 10: Om pappa och mamma O ocu i majci II
- Page 11 and 12: Det gör inte så ont längre Varje
- Page 13 and 14: Dikt om någon annan Pjesma o nekom
- Page 15 and 16: Tidskriften Avsikter. 8, 2002, s. 1
- Page 17 and 18: Dikter. Övers. Jon Milos. Själens
- Page 19 and 20: Boziević-Muratova, Slavica, 1937-
- Page 21 and 22: [Övers. förf.] 64 s. Sthlm : Svej
- Page 23 and 24: Vargen och klockan. Övers. Greta H
- Page 25 and 26: Ćirilov, Jovan, 1931- Bella Ahmadu
- Page 27 and 28: inte skulle lämna ett spår, inte
- Page 29 and 30: David, Filip, 1940- Den turkiske ur
- Page 31 and 32: Šudikova Eld och kniv Skilda värl
- Page 33 and 34: Regnbågens sånger. Panorama över
- Page 35 and 36: Och presidenten fikar på Ban Jela
- Page 37 and 38: Innehåller: 1. Därför är Haagtr
- Page 39 and 40: Držić, Marin, 1505-1567 Utav din
- Page 41 and 42: Poeziju će svi pisati. 2. Sthlm :
- Page 43 and 44: Mitt land Livet efter tigandet Sara
- Page 45 and 46: Orig:s tit: Hasanaginica Hektorovi
- Page 47 and 48: Orig:s tit: Sumnja Isaković, Anton
- Page 49 and 50: Jelušić, Božica, 1951- Dikter.
- Page 51 and 52: Innehåller: Det bittra bygget I gr
Förteckning<br />
Albahari, David, 1948-<br />
Historier vi berättar för varandra. Övers. Jon Milos.<br />
Vargarnas ömhet. Sthlm : Stehag : Symposion, 1989, s. 13-23.<br />
Orig:s tit: Priče koje jedan drugom pričamo<br />
Lockbetet. Övers. Elisabeth Knutsson o. Boris Mićanović. 188 s. Sthlm :<br />
Tranan, 2009.<br />
Orig:s tit: Mamac<br />
Alečković, Mira, 1924-2008<br />
Över vattnet. Dikt. Övers. Jon Milos.<br />
Mellan dröm och vaka. Samtida <strong>serbisk</strong> poesi. Kristianstad : Monitorförl.,<br />
1994, s. 42.<br />
Alfirević, Frano, 1903-1956<br />
Till minnet av en ödla. Dikt. Övers. Jon Milos.<br />
Själens rötter. En antologi samtida <strong>kroatisk</strong> poesi. Stehag : Gondolin, 2001,<br />
s. 47-48.<br />
Alić, Džemaludin, 1947-<br />
Dikter. Övers. Jon Milos.<br />
Regnbågens sånger. Panorama <strong>över</strong> samtida jugoslavisk poesi. Sthlm :<br />
Stehag : Symposion, 1990, s. 130-131.<br />
Innehåller:<br />
Bröder, vi är tokiga …<br />
Ät middag med mig, död …<br />
Anđelković, Milivoj, 1940-<br />
Nyårstrolleri. Övers. Eleonora Luthander.<br />
Poeziju će svi pisati. 2. Sthlm : E. Luthander, 2007, s. 20-21.<br />
Orig:s tit: Novogodišnja vradžbina<br />
Andrejević, Jovan<br />
Kom med ett orakel till mig. Övers. Eleonora Luthander.<br />
Poeziju će svi pisati. 2. Sthlm : E. Luthander, 2007, s. 16-19.<br />
Orig:s tit: Dovedite mi proroka<br />
Andrejević, Nenad, 1931-<br />
Dikter. Övers. förf.<br />
2
Change language