bibliografi över serbisk, kroatisk, bosnisk ... - Slaviska språk
bibliografi över serbisk, kroatisk, bosnisk ... - Slaviska språk bibliografi över serbisk, kroatisk, bosnisk ... - Slaviska språk
Natt Pavlović, M. Natt på landsbygden Krleža Natt över havet Škunca Natten var så lugn Karabegović Nattens spets Vučinić Ett nattsvart fall Simović Nedstigning till helvetets förgård Pavlović, M. En negativ dom Spasić Ni bär oss i minnet Arnautović Ni har redan gjort allt Sabol Ni ljuger om att Nero Puslojić Ni skäller Popa Ni är hungriga Parun Nirvana Velašević Det nittonde tilltalandet Joksimović Nocturno 77 Andrejević Nog med vältaliga eterneller Popa En notis Raičković En notis från en papperssavett Vlajić Nu kan du tala om såren Pešorda Det nya Atlantis Ignjatović Den nya gamla tiden Knežević Den nya syndafloden Bognar Nya vapen Matavulj Den nygifta Serviska folksånger Nylon Gorjan Nyponrosen Ličina Nyårstrolleri Anđelković Någon annan och annorlunda Baraković Någon helt annan Baraković Någon måste dock bli kvar Sidran Någonting som en vana Baraković Något lite om resan Baraković Några droppar på rosorna Tadijanović Några ord om hästhoven Puslojić När den osunda fukten Stamać När det blir fred Kebo När du inte kan förklara en fågel Stojičić När du talar till mig Begović När herren är givaren Puslojić När jag blir lika stor Vuletić När jag ej längre finns Tadijanović När jag tvättar min bil Cvitan När kommer hon att kunna komma Baraković När kriget är nära Soknić När man tar farväl Ujević När poesin exploderade Petrov När stjärnorna faller Bašić När vi återvände från kriget Brković När vi återvände från skogen Brković När vi återvände från världen Brković Nästan till Spanien Kadrić O min kära gud Kurtović Oanständiga saker Radovanov-Matarić Och allt vill han uppliva Baraković Och dem som inget sade Horvatić Och du vill att vi ska älska Popa Och plötsligt är allt där Bečanović Och sedan gick vi Maksimović, D. Och tvager ansiktet Baraković Och tystnaden sänkte sig Maksimović, D. Och unga tjejer förbereder sig Petrović, J. Också en sorts äktenskap Kebo Ockupationen av Uzice Simović Odysseus Bogdanović Ći Odysseus talar Pavlović, M. Odåga Popa Den odödliga spårhunden Selimović, M. En offentlig person Baraković Den offentliga fågeln Dedinac Offentliga kvinnor Popović, V. Ett offer Popović, Z. Ett offer medan jag går Petrović, M. Offerlamm Kebo Ofullbordade droppar Ganza Oktober tjugonde nånting Valjarević Okänd gäst Milošević Det okända barnbarnet Pavičević Det okändas spegel Kiš Den okände medborgaren Popa Oliver Luthander, A. Oliver, granatäpplen och moln Parun Olujakerna Andrić Den olyckligaste förnuftiga varelsen Parun Om ben Bulatović Om bron till frihet Rogić Nehajev Om de döda en dag återvänder Bognar Om dem Bulatović Om den idealistiske delgivningsmannen Arsenijević Om den lilla böneutroparn Bulatović Om den stora böneutroparn Bulatović Om det bosniska språket Mehmedbegović Om det politiska systemet Danojlić Om det skulle hända Sarajlić Om dina ögon Popa Om du bara föreställer dig Živančević Om du dör Baraković 198
Om du överlever söndagen Baraković Om dödens månad Arsenijević Om en poet Petrović, R. Om en snigel Puslojić Om förlåtelse Maksimović, D. Om gräs Malkoc Trnka Om herrar och drängar Arsenijević Om hösten när det börjar blåsa Kiš Om inte tuberkulosen hindrar Kovač Om jag skulle dö i Paris Sarajlić Om kärlekens verk Lalić Om ni frågar mig Baraković Om pappa och mamma Arsenijević Om sand Malkoc Trnka Om släktingen och det absoluta förfall Arsenijević Om söndagarna, på stranden Ličina Om tingen kunde tala Mađer Om vatten Malkoc Trnka Omfamningen Bulatović Omilija i Stockholm Milačić Drekalović Omtugg Valjarević Den omtänksamma Serviska folksånger Omåttligt hat som orsak Kovač Omöjlighet Milošević Omöjligheter Milošević Ond förmodan sommaren 88 Stefanović, M. Onda ting Milošević Orange Gavrilović, L. Ord från en gravsten Krnjević Ordet i bergen Radović Ordet som svävar över vattnet Dragojlović Ordet, biblisk spion Despotov Orestes vid Akropolis Pavlović, M. Ormen Andrić Ormen Ličina Ormen Parun Ormen ringlar ihop sig Kovač Ormen slinrar sig Pavlović, M. Ormens flöjt Krmpotić Den oroliga floden Bognar Det oroliga året Andrić Orpheus och Eurydike Nogo Osaticanerna Andrić Osiris Puslojić Overkliga floder Levajac Den ovillkorliga kapitulationens museum Ugrešić Ovädret Milić Ovädret närmar sig Mihalić Ett ovänligt ansikte Miličević Den oväntade lösningen Danojlić Ett oväsen väckte mig Bozicević Muratova Oändligheten Valjarević Palilula Tadić Palmkronor Valjarević Pancevo Vukajlović Pappa Marojes pengar Držić Pappas arbete Živković Par distance Mažuranić, F. Paradisets spade Musabegović Parfym Valjarević Paris Pešorda Paris i mitt bröst Ivanišević Parlamentsledamot Kadrić Passagerarna behandlas illa Kovač Pastoral Mihalić Patmos Pavlović, M. Pendelsväng Popović, Z. Persefone Pavlović, M. Personligen tycker jag Baraković Perspektiv Budak Phaedrus Hristić Pilgrimens återkomst Pavlović, M. Pilgrimerna Bognar Pilgrimsfärder Popa Pinad själ Kurtović Pivån Đogo Planeten Sarajevo Sidran Platser vi älskar Lalić Plåga Mažuranić, F. Den plågsamma ungdomen Crnjanski En plötslig vind Habasin Daks Poesi Pavlović, B. Poesi Zidić Poesi för de stora annonserna Slaviček Poesiafton Gudžević Poesiläsning Vukajlović Poesin Stojević Poesin på besök Petrov Poesins nollgrad Puslojić Poetaevates Baraković Poeten Avod Mujkić Baraković Poeten uppstår ur jorden Pavlović, M. Poetens öde Miljković Pogrom Kiš Pojken och hunden Kiš Popplarna Kaštelan Popplarna vid fängelset Đogo 199
- Page 147 and 148: Sijarić, Ilja, 1947- Dikter. Över
- Page 149 and 150: Till midjan i blommor Utsikten i Au
- Page 151 and 152: Ivšić, Radovan Återigen är jag
- Page 153 and 154: Vuletić, Anđelko När jag blir li
- Page 155 and 156: Bidrag till den kroatiska litteratu
- Page 157 and 158: Själens rötter. En antologi samti
- Page 159 and 160: Orig:s tit: Pustinja Som ett förbl
- Page 161 and 162: Måndikt En maskäten dikt I elfte
- Page 163 and 164: Familjekretsen Människor av min ge
- Page 165 and 166: Dikt en söndagseftermiddag Stojič
- Page 167 and 168: Tišma, Aleksandar, 1924-2003 Blams
- Page 169 and 170: Smärtans ministerium. Övers. Đor
- Page 171 and 172: Clinch II Klinč II Livet Život To
- Page 173 and 174: Ribnikar, Jara Den gamle vargen vä
- Page 175 and 176: Massaker av de oskyldiga Sarcophagu
- Page 177 and 178: Orig:s tit: Isto samo malo drugači
- Page 179 and 180: På stranden Hastig vår Uppvaknand
- Page 181 and 182: Orig:s tit: Mostarske kiše Zubanov
- Page 183 and 184: Svenskt titelregister Absolut Bulat
- Page 185 and 186: Bortrövandet Selimović, M. Bortta
- Page 187 and 188: Du borde inte ha sagt mig Barakovi
- Page 189 and 190: Fullt med blommor Bulatović Fyra b
- Page 191 and 192: Det hemlösa huvudet Popa Hemma Ma
- Page 193 and 194: Jag hör inte på ena örat Sekuli
- Page 195 and 196: Kärlekskramen Kadrić Kärlekspare
- Page 197: Min trebenta katt Puslojić Min tro
- Page 201 and 202: Ruža och spårvagnarna Simić Rymm
- Page 203 and 204: Stenens vaggsång Raičković Steri
- Page 205 and 206: Under mina promenader Slamnig Under
- Page 207 and 208: Världen är gudomlig Tadić Värld
- Page 209 and 210: Brat i sestra i tuđinka Serviska f
- Page 211 and 212: Gogolj, fragmenti iz 1984 Nedeljkov
- Page 213 and 214: Katharsis Jelić Mariokov Katkada m
- Page 215 and 216: Mocart Lalić Model Dugalić Mogle
- Page 217 and 218: Odisej govori Pavlović, M. Odlasci
- Page 219 and 220: Prelomi na troje svoj štap Popa Pr
- Page 221 and 222: Slušam jedan drugi govor Arnautovi
- Page 223 and 224: U noći me probude koraci Mihalić
- Page 225 and 226: 780426 Budak 225
- Page 227: Simonovic, Dana Sjöfors, I. Sjöfo
Om du <strong>över</strong>lever söndagen Baraković<br />
Om dödens månad Arsenijević<br />
Om en poet Petrović, R.<br />
Om en snigel Puslojić<br />
Om förlåtelse Maksimović, D.<br />
Om gräs Malkoc Trnka<br />
Om herrar och drängar Arsenijević<br />
Om hösten när det börjar blåsa Kiš<br />
Om inte tuberkulosen hindrar Kovač<br />
Om jag skulle dö i Paris Sarajlić<br />
Om kärlekens verk Lalić<br />
Om ni frågar mig Baraković<br />
Om pappa och mamma Arsenijević<br />
Om sand Malkoc Trnka<br />
Om släktingen och det absoluta förfall<br />
Arsenijević<br />
Om söndagarna, på stranden Ličina<br />
Om tingen kunde tala Mađer<br />
Om vatten Malkoc Trnka<br />
Omfamningen Bulatović<br />
Omilija i Stockholm Milačić Drekalović<br />
Omtugg Valjarević<br />
Den omtänksamma Serviska folksånger<br />
Omåttligt hat som orsak Kovač<br />
Omöjlighet Milošević<br />
Omöjligheter Milošević<br />
Ond förmodan sommaren 88 Stefanović, M.<br />
Onda ting Milošević<br />
Orange Gavrilović, L.<br />
Ord från en gravsten Krnjević<br />
Ordet i bergen Radović<br />
Ordet som svävar <strong>över</strong> vattnet Dragojlović<br />
Ordet, biblisk spion Despotov<br />
Orestes vid Akropolis Pavlović, M.<br />
Ormen Andrić<br />
Ormen Ličina<br />
Ormen Parun<br />
Ormen ringlar ihop sig Kovač<br />
Ormen slinrar sig Pavlović, M.<br />
Ormens flöjt Krmpotić<br />
Den oroliga floden Bognar<br />
Det oroliga året Andrić<br />
Orpheus och Eurydike Nogo<br />
Osaticanerna Andrić<br />
Osiris Puslojić<br />
Overkliga floder Levajac<br />
Den ovillkorliga kapitulationens museum<br />
Ugrešić<br />
Ovädret Milić<br />
Ovädret närmar sig Mihalić<br />
Ett ovänligt ansikte Miličević<br />
Den oväntade lösningen Danojlić<br />
Ett oväsen väckte mig Bozicević Muratova<br />
Oändligheten Valjarević<br />
Palilula Tadić<br />
Palmkronor Valjarević<br />
Pancevo Vukajlović<br />
Pappa Marojes pengar Držić<br />
Pappas arbete Živković<br />
Par distance Mažuranić, F.<br />
Paradisets spade Musabegović<br />
Parfym Valjarević<br />
Paris Pešorda<br />
Paris i mitt bröst Ivanišević<br />
Parlamentsledamot Kadrić<br />
Passagerarna behandlas illa Kovač<br />
Pastoral Mihalić<br />
Patmos Pavlović, M.<br />
Pendelsväng Popović, Z.<br />
Persefone Pavlović, M.<br />
Personligen tycker jag Baraković<br />
Perspektiv Budak<br />
Phaedrus Hristić<br />
Pilgrimens återkomst Pavlović, M.<br />
Pilgrimerna Bognar<br />
Pilgrimsfärder Popa<br />
Pinad själ Kurtović<br />
Pivån Đogo<br />
Planeten Sarajevo Sidran<br />
Platser vi älskar Lalić<br />
Plåga Mažuranić, F.<br />
Den plågsamma ungdomen Crnjanski<br />
En plötslig vind Habasin Daks<br />
Poesi Pavlović, B.<br />
Poesi Zidić<br />
Poesi för de stora annonserna Slaviček<br />
Poesiafton Gudžević<br />
Poesiläsning Vukajlović<br />
Poesin Stojević<br />
Poesin på besök Petrov<br />
Poesins nollgrad Puslojić<br />
Poetaevates Baraković<br />
Poeten Avod Mujkić Baraković<br />
Poeten uppstår ur jorden Pavlović, M.<br />
Poetens öde Miljković<br />
Pogrom Kiš<br />
Pojken och hunden Kiš<br />
Popplarna Kaštelan<br />
Popplarna vid fängelset Đogo<br />
199
Change language