bibliografi över serbisk, kroatisk, bosnisk ... - Slaviska språk
bibliografi över serbisk, kroatisk, bosnisk ... - Slaviska språk
bibliografi över serbisk, kroatisk, bosnisk ... - Slaviska språk
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Under många år<br />
Već godinama<br />
Efter allting döden<br />
Nakon svega, smrt<br />
Städer är som små bestar<br />
Gradovi su kao mala čudovišta<br />
Varför Stockholm varför Bollnäs … Zašto Stockholm zašto Bollnäs …<br />
Alla möjliga och omöjliga under … Sva moguća i nemoguća čudesa ...<br />
Minne<br />
Sjećanje<br />
Ännu en svensk sommar<br />
Još jedno švedsko ljeto<br />
i singular i violetta plural … u jednini i u ljubičastoj množini …<br />
December i Bollnäs<br />
Decembar u Bollnäsu<br />
Något lite om resan<br />
Slovo o putu<br />
Av många små saker …<br />
Od mnoštva sitnica<br />
Stockholm inuti:<br />
Stockholm iznutra:<br />
Det ligger inte längre för mig Nisam ti ja više za tako nešto<br />
Saker omkring oss<br />
Stvari koje nas okružuju<br />
Någon annan och annorlunda Neko drugi i drugačiji<br />
Snön ligger ännu kvar …<br />
Snijega još ima …<br />
Som i en cirkel<br />
Ono što je u krugu<br />
Titeln är inte så viktig<br />
Naslov pjesme i nije važan toliko<br />
Stockholm inuti<br />
Stockholm iznutra<br />
Smärtans bok<br />
Knjiga bola<br />
Stockholm, några verser. Övers. Ljiljana Erickson.<br />
Tidskriften Avsikter. 10, 2002, s. 14-15.<br />
Innehåller:<br />
I Stockholm i staden som förälskade U Stockholmu u gradu koga<br />
med rätta kallar …<br />
zaljubljeni s razlogom zovu …<br />
I Stockholm i staden som har sin U Stockholmu u gradu koji ima<br />
dagliga …<br />
dnevna …<br />
I Stockholm i staden som jag U Stockholmu u gradu koga<br />
upplever …<br />
doživljavam …<br />
I Stockholm i staden där min U Stockholmu u gradu u kome<br />
kärlek …<br />
je moja ljubav …<br />
I första skymningen …<br />
U prvi sumrak …<br />
Tre dikter. Tolkn. Đorđe Žarković.<br />
Om/Ordfront magasin. 2000:7/8, s. 54-55.<br />
Innehåller:<br />
Föreställ dig hur fru Sebghati alltid<br />
börjar gråta<br />
Föreställ dig att jag fortfarande finns<br />
Föreställ dig i Bollnäs (1)<br />
Tre dikter. Övers. Ljiljana Erickson.<br />
14
Change language