Termix-stationer - Danfoss Värme
Termix-stationer - Danfoss Värme
Termix-stationer - Danfoss Värme
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE<br />
DESIGNGUIDE – Allt du behöver veta om <strong>Danfoss</strong> EvoFlat-system<br />
Ge dina projekt en flygande start<br />
med ett effektivt systemkoncept<br />
Säkert<br />
och bekvämt<br />
EvoFlat-systemen tillhandahåller<br />
snabbt värme och tappvarmvatten<br />
efter behov samtidigt som risken för<br />
bakterietillväxt i vattnet minskar.<br />
30%<br />
lägre energiförbrukning<br />
Genom en ökad medvetenhet om<br />
den faktiska värmeförbrukningen och<br />
separata mätare i varje lägenhet kan<br />
energiförbrukningen skäras ned med<br />
upp till 30%.<br />
se.varme.danfoss.com
Innehållsförteckning<br />
Inledning – ett innovativt energikoncept<br />
1.<br />
3<br />
för fastigheter<br />
1.1 Nya energikoncept för bostadsfastigheter 4<br />
1.2 Dokumenterade fördelar med EvoFlat-system 5<br />
1.2.1 Systemjämförelser, investerings- och<br />
driftskostnader<br />
1.3 Tappvarmvatten: hygien och komfort 8<br />
2. Varför välja ett EvoFlat-system 9<br />
2.1 Från traditionell centralvärme till moderna<br />
decentraliserade lösningar<br />
2.2 Jämförelse mellan traditionella centraliserade<br />
värmesystem och decentraliserade värmesystem<br />
2.3 De huvudsakliga fördelarna med EvoFlat 13<br />
3. Vad är EvoFlat-systemlösningen 14<br />
3.1 EvoFlat-värmeväxlarens funktion 15<br />
3.2 Huvudelementen i det decentraliserade systemet 16<br />
3.3 Oberoende av tillgängliga energikällor 17<br />
3.4 Hydronisk balansering av EvoFlat-systemet 18<br />
3.5 Värmeväxlarstationens utformning,<br />
nyckelkomponenter och funktioner<br />
3.5.1 Lödda plattvärmeväxlare 21<br />
3.5.2 Reglerventil för tappvarmvatten – inledning 22<br />
Reglerventil för tappvarmvatten – IHPT 23<br />
Reglerventil för tappvarmvatten<br />
– AVTB med givaraccelerator<br />
3.5.3 Ytterligare komponenter i värmeväxlarstationen 25<br />
3.5.4 Olika kåpalternativ – <strong>Termix</strong> 26<br />
3.5.5 Isoleringsalternativ för EvoFlat – <strong>Termix</strong> 27<br />
3.5.6 Värme- och energimätare 28<br />
3.6 Krav för tappvarmvatten 29<br />
6<br />
10<br />
12<br />
20<br />
24<br />
4.<br />
Introduktion av produktsortimentet<br />
– EvoFlat-värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
4.1 Översikt över produktsortimentet<br />
– viktiga data och funktioner<br />
4.2.1 <strong>Termix</strong> Novi 32<br />
4.2.2 <strong>Termix</strong> One B 34<br />
4.3.1 <strong>Termix</strong> VMTD-F-I 36<br />
4.3.2 <strong>Termix</strong> VMTD-F-B 38<br />
4.4.1 <strong>Termix</strong> VMTD-F Mix-I 40<br />
4.4.2 <strong>Termix</strong> VMTD-F Mix-B 42<br />
4.5.1 <strong>Termix</strong> VVX-I 44<br />
4.5.2 <strong>Termix</strong> VVX-B 46<br />
4.6 Prestandadiagram: <strong>Termix</strong>-<strong>stationer</strong><br />
– IHPT-regulator<br />
4.7 Prestandadiagram: <strong>Termix</strong>-<strong>stationer</strong><br />
– AVTB-regulator<br />
5. Hur dimensioneras EvoFlat-systemet 55<br />
5.1 Dimensionering med EvoFlats programvara 56<br />
6.<br />
Anvisningar för installation av<br />
EvoFlat-<strong>stationer</strong><br />
Installationsexempel<br />
– renoverade och nya fastigheter<br />
6.1 Mått och anslutningar: <strong>Termix</strong>-<strong>stationer</strong><br />
– väggmontering eller infälld montering<br />
6.2 Anvisningar för väggmontering 62<br />
6.3 Anvisningar för infälld montering 63<br />
6.4 Tillbehör för montering av värmeväxlar<strong>stationer</strong> 64<br />
7.<br />
Central styrning och övervakning – från<br />
värmeproduktion till värmeanvändning<br />
8. Referenslista 68<br />
30<br />
31<br />
48<br />
50<br />
59<br />
60<br />
66<br />
9. Vanliga frågor och svar 70<br />
2 Innehållsförteckning
1. Inledning<br />
– ett innovativt energikoncept för bostadsfastigheter<br />
Helt<br />
framtidssäkrat<br />
EvoFlat-systemen är kompatibla med<br />
i princip alla typer av infrastruktur<br />
för värmeförsörjning, oberoende av<br />
energislag.<br />
3 Inledning
Inledning<br />
1.1 Nya energikoncept för bostadsfastigheter<br />
Renovering och nybyggnation<br />
Det lönar sig att tänka energisnålt<br />
Varje år renoveras miljontals lägenheter<br />
över hela världen. Värmeisolering av<br />
tak och fasader samt nya fönster och<br />
dörrar kan minska energiförbrukningen<br />
i ett höghus med upp till 83 %.* Så stora<br />
energibesparingar i kombination med<br />
eventuell integrering av förnyelsebara<br />
energikällor kräver nya energikoncept<br />
– och detta inte bara för renoveringar,<br />
utan också för nya fastigheter.<br />
Integrering av förnybara energikällor<br />
Oavsett om det rör sig om ett renoveringsprojekt<br />
eller en ny fastighet kräver<br />
alternativa energikällor en bufferttank<br />
som samlar upp det uppvärmda<br />
vattnet och distribuerar det till lägen-<br />
heterna. Samtliga lägenheter har en<br />
egen värmeväxlarstation som utgör<br />
den hydrauliska anslutningsenhet som<br />
ser till att värmevattnet distribueras till<br />
de olika radiatorerna i lägenheten vid<br />
önskad temperatur. Samtliga värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
är också försedda med<br />
ett hygieniskt färskvattensystem som<br />
värmer tappvarmvatten efter behov i<br />
erforderlig mängd.<br />
Alla tjänar på det<br />
Decentraliserade värmesystem i nya<br />
fastigheter och renoveringsprojekt har<br />
många fördelar för såväl investerare<br />
som hyresgäster.<br />
Renovering av byggnader och installation<br />
av decentraliserade system minskar<br />
värmeförlusterna, vilket i sin tur leder<br />
till lägre uppvärmningskostnader.<br />
Dessutom ökar dessa smidiga system<br />
komforten för de boende och förbättrar<br />
tappvarmvattnet sanitärt. Samtidigt<br />
ger separata mätare i lägenheterna en<br />
bättre överblick över förbrukning och<br />
större kontroll över värme- och varmvattenräkningar<br />
för hyresgästerna. På så<br />
sätt blir fastigheten mer attraktiv för alla<br />
inblandade.<br />
* Källa: Deutsche Energie-Agentur, 2010.<br />
4 Inledning
Inledning<br />
1.2 Dokumenterade fördelar med EvoFlat-systemen<br />
Låg totalkostnad<br />
Tanken bakom det decentraliserade<br />
systemet för värme och tappvarmvatten<br />
är inte ny och fördelarna med det är<br />
väldokumenterade.<br />
De huvudsakliga fördelarna med decentraliserade<br />
system ligger i en lägre<br />
energiförbrukning genom individuell<br />
mätning, mer intäktsgenererande yta i<br />
höghus och flerfamiljshus samt mindre<br />
värmeförluster orsakade av långa rörledningar.<br />
Några fakta i siffror:<br />
Uppmuntra de boende att spara energi<br />
När de boende och hyresgästerna<br />
endast betalar för sin egen användning<br />
tenderar de att hålla ett vakande öga på<br />
energiförbrukningen. I en dansk studie<br />
som genomfördes under perioden<br />
1991–2005 undersöktes den faktiska<br />
energiförbrukningen före och efter<br />
installation av individuella mätare.<br />
Resultatet talade sitt tydliga språk:<br />
med individuella mätare minskades<br />
energiförbrukningen per kvadratmeter<br />
avsevärt – vanligtvis med så mycket som<br />
15–30 %.<br />
MWh/100 m 2<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
Mätare installerades<br />
Bostadsrättsföreningen Hyldespjældet,<br />
individuella mätare sedan januari 1998<br />
MWh/100 m 2<br />
Mätare installerades<br />
0<br />
0<br />
1991 1998 2005 1991 2000 2005<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
Bostadsrättsföreningen Morbærhaven,<br />
individuella mätare sedan januari 2000<br />
Mindre energiförluster<br />
I en studie från 2008 jämfördes olika<br />
distributionssystem för höghus och<br />
flerfamiljshus. Beräkningarna baserades<br />
på ett fyravåningshus med åtta lägenheter<br />
(133 m 2 ) per våningsplan. Siffrorna<br />
illustrerar en jämförelse mellan en<br />
EvoFlat-lösning med ett enda vertikalt<br />
stigningsrörssystem och ett<br />
horisontellt stigningsrörssystem med<br />
centraliserad produktion av tappvarmvatten.<br />
Studien visade att, jämfört med<br />
moderna centraliserade tappvarmvattenslösningar,<br />
minskas värmeförlusten<br />
från rören i en EvoFlat-lösning med över<br />
40 % och med ända upp till 80 % jämfört<br />
med traditionella enrörslösningar.<br />
kWh<br />
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
Ett enkelt vertikalt Horisontellt<br />
rörsystem rörledningssystem<br />
med central<br />
produktion av<br />
tappvarmvatten<br />
EvoFlat<br />
Mindre skrymmande<br />
Som namnet antyder tar EvoFlat-system<br />
väldigt lite utrymme i anspråk. En<br />
värmeväxlarstation tar endast upp en<br />
femtedel av det utrymme som krävs för<br />
en separat gaseldad panna (som ofta<br />
kombineras med en vattentank). Stationerna<br />
kan därför normalt monteras<br />
infällda i väggen eller i ett litet skåp.<br />
Visserligen tar värmeväxlar<strong>stationer</strong>na<br />
upp lite mer utrymme än centraliserade<br />
system för produktion av tappvarmvatten,<br />
men de är fortfarande mycket<br />
diskreta. Dessutom frigörs avsevärda<br />
utrymmen i källaren.<br />
m 3<br />
0,35<br />
0,3<br />
0,25<br />
0,2<br />
0,15<br />
0,1<br />
0,05<br />
0<br />
Individuell gaseldad<br />
panna<br />
EvoFlat<br />
Centraliserat<br />
tappvarmvatten<br />
Individuell gaseldad panna: 0,32.<br />
Panna (0,15 m 3 ) + skorsten (0,17 m 3 )<br />
EvoFlat: 0,062. Värmeväxlare (0,062 m 3 )<br />
Centraliserat tappvarmvatten: 0,02.<br />
Vattenmätare (0,01 m 3 ) + värmemätare (0,01 m 3 )<br />
* Vattentanken i källaren tar betydligt mer plats<br />
än i en EvoFlat-lösning.<br />
5 Inledning
Inledning<br />
1.2.1 Systemjämförelse av investerings- och<br />
driftskostnader<br />
Anskaffningspriset är inte allt<br />
Ofta är investeringskostnaden den<br />
första faktor som man tar hänsyn till vid<br />
planeringen av både renoveringar och<br />
nybyggnationer. Det går att likna detta<br />
vid ett isberg. Denna initialkostnad är<br />
den omedelbart synliga delen, men utgör<br />
endast en bråkdel av totalkostnaden<br />
för en produkt under hela dess tekniska<br />
livslängd.<br />
Livscykelkostnaden för vad som vid<br />
första anblicken tycks vara en billigare<br />
produkt visar sig ofta vara avsevärt högre<br />
än för produktvarianter som är dyrare i<br />
inledningsskedet. Detta har även bevisats<br />
i en studie av konsultföretaget Kulle<br />
& Hofstetter som utfördes åt Stadtwerke<br />
München. I denna studie jämfördes centralsystem<br />
för värme och tappvarmvatten<br />
med decentraliserade system.<br />
Jämförelse mellan centraliserade och<br />
decentraliserade system<br />
Exemplet nedan, en renovering av 50<br />
lägenheter, visar att den initiala investeringskostnaden<br />
för ett traditionellt<br />
centralvärmesystem med central produktion<br />
av tappvarmvatten är lägre än<br />
investeringskostnaden för motsvarande<br />
decentraliserade system.<br />
Den 30 % högre investeringskostnaden<br />
för det decentraliserade systemet med<br />
decentraliserad produktion av tappvarmvatten<br />
återbetalas dock på ca nio år tack<br />
vare att kostnaden för energiförbrukningen<br />
är 70 % lägre. Detta innan hänsyn<br />
ens har tagits till framtida prisökningar<br />
på energi och fossila bränslen.<br />
Analys av kostnadseffektivitet vid renovering<br />
Renovering av 50 lägenheter Variant 1<br />
Variant 2<br />
Variant 3<br />
Elektrisk tappvarmvattenspanna<br />
i<br />
lägenhet, centralvärme<br />
Centralt<br />
tappvarmvatten,<br />
centralvärme<br />
Decentraliserat<br />
tappvarmvatten,<br />
centralvärme +<br />
buffertlagring<br />
1.<br />
1.1<br />
1.2<br />
2.<br />
2.1<br />
2.2<br />
2.3<br />
2.4<br />
2.5<br />
3.<br />
3.1<br />
Investerings- och kapitalkostnad<br />
Investeringskostnad<br />
Kapitalkostnader<br />
Jämfört med variant 1<br />
Förbrukningskostnader<br />
Värmeförlust<br />
Fjärrvärme<br />
Energikostnad (cirkulationspumpar)<br />
Taxeförändring<br />
Elpanna, nyttovärme<br />
Totalt<br />
Jämfört med variant 1<br />
Driftskostnader<br />
Underhåll<br />
Totalt<br />
Jämfört med variant 1<br />
4. Årlig kostnad<br />
Jämfört med variant 1<br />
Euro<br />
Euro/år<br />
%<br />
Euro/år<br />
Euro/år<br />
Euro/år<br />
Euro/år<br />
Euro/år<br />
%<br />
Euro<br />
Euro/år<br />
Euro/år<br />
%<br />
Euro/år<br />
%<br />
0,00<br />
0,00<br />
0,00<br />
1 608,14<br />
1 146,00<br />
15 377,33<br />
18 131,47<br />
100,00<br />
4 500,00<br />
4 500,00<br />
100,00<br />
22 631,47<br />
100,00<br />
45 596,00<br />
3 257,70<br />
100,00<br />
3 013,23<br />
8 012,93<br />
104,09<br />
11 130,25<br />
61,39<br />
1 080,00<br />
1 080,00<br />
24,00<br />
15 467,95<br />
68,35<br />
63 867,00<br />
5 461,48<br />
167,65<br />
2 168,33<br />
8 012,93<br />
119,32<br />
10 300,58<br />
56,81<br />
1 170,00<br />
1 170,00<br />
26,00<br />
16 932,06<br />
74,82<br />
Källa: Kulle & Hofstetter, Stadtwerke München, 2011.<br />
6 Inledning
Inledning<br />
1.2.1 Systemjämförelse av investerings- och<br />
driftskostnader<br />
Central kontra decentraliserad produktion av<br />
tappvarmvatten<br />
I renoveringsstudien jämfördes livscykelkostnaderna<br />
för ett befintligt system<br />
för produktion av varmvatten med hjälp<br />
av separata elektriska vattenvärmare<br />
i lägenheterna med ett system för<br />
central varmvattensproduktion och ett<br />
decentraliserat system för varmvattensproduktion.<br />
Både den centraliserade och den decentraliserade<br />
produktionen av tappvarmvatten<br />
visade sig medföra så stora fördelar<br />
enbart i form av lägre förbrukning<br />
och driftskostnader att investeringen<br />
lönade sig inom en period på ca tre år.<br />
Då hade hänsyn ännu inte tagits till<br />
framtida prisökningar på fossila bränslen.<br />
Analys av kostnadseffektivitet vid nybyggnation<br />
50 lägenheter – nybyggd fastighet Variant 1<br />
Variant 2<br />
Variant 3<br />
Elektrisk tappvarmvattenspanna<br />
i<br />
lägenhet, centralvärme<br />
Centralt<br />
tappvarmvatten,<br />
centralvärme<br />
Decentraliserat<br />
tappvarmvatten,<br />
centralvärme +<br />
buffertlagring<br />
1.<br />
1.1<br />
1.2<br />
2.<br />
2.1<br />
2.2<br />
3.<br />
3.1<br />
Investerings- och kapitalkostnad<br />
Investeringskostnad<br />
Kapitalkostnader<br />
Jämfört med variant 1<br />
Förbrukningskostnader<br />
Värmeförlust<br />
Energikostnad, cirkulationspumpar<br />
Totalt<br />
Jämfört med variant 1<br />
Driftskostnader<br />
Underhåll<br />
Totalt<br />
Jämfört med variant 1<br />
4. Årlig kostnad<br />
Jämfört med variant 1<br />
Euro<br />
Euro/år<br />
%<br />
Euro<br />
Euro/år<br />
Euro/år<br />
Euro/år<br />
%<br />
Euro<br />
Euro/år<br />
Euro/år<br />
%<br />
Euro/år<br />
%<br />
67 334,00<br />
4 865,83<br />
100,00<br />
3 012,81<br />
253,99<br />
3 266,80<br />
100,00<br />
1 080,00<br />
1 080,00<br />
100,00<br />
9 212,62<br />
100,00<br />
85 505,00<br />
7 062,68<br />
145,18<br />
2 168,03<br />
177,18<br />
2 345,21<br />
71,79<br />
1 170,00<br />
1 170,00<br />
108,33<br />
10 577,89<br />
114,82<br />
72 291,00<br />
6 277,80<br />
129,02<br />
745,42<br />
164,03<br />
909,45<br />
27,84<br />
1 170,00<br />
1 170,00<br />
108,33<br />
8 357,25<br />
90,72<br />
Källa: Kulle & Hofstetter, Stadtwerke München, 2011.<br />
7 Inledning
Inledning<br />
1.3 Tappvarmvatten: hygien och komfort<br />
Vatten är livsnödvändigt<br />
Efter luft är vatten vårt viktigaste behov.<br />
Lagstiftare ställer mycket höga krav på<br />
tappvattensystem och deras operatörer<br />
för att skydda konsumenterna.<br />
Därför förs ansvaret för tappvattnets kvalitet<br />
via en rad olika dricksvattendirektiv<br />
över på tillverkare och operatörer av<br />
installationer och system för produktion<br />
och distribution av tappvarmvatten.<br />
Legionellabakterier<br />
Termisk desinficering är en beprövad<br />
metod för hygienisk och säker uppvärmning<br />
av tappvarmvatten. Tappvattnet<br />
värms upp över en längre period till en<br />
temperatur på 60 °C eller mer, vilket<br />
förhindrar tillväxt av legionellabakterier<br />
i tappvarmvattnet.<br />
Värmevattnet som cirkuleras måste<br />
också värmas upp på liknande sätt. När<br />
hela distributionssystem för tappvarmvatten<br />
har sköljts igenom regelbundet<br />
och balanserats hydroniskt är alla krav<br />
på vatten för hushållsbruk uppfyllda.<br />
Nackdelen med central uppvärmning av<br />
tappvarmvatten för termiska desinficeringsändamål<br />
är enorma värmeförluster<br />
när tappvarmvattnet transporteras från<br />
uppvärmningspunkten till de enskilda<br />
tappningspunkterna.<br />
Decentraliserad uppvärmning av tappvarmvatten<br />
har den fördelen att vattnet<br />
endast värms upp när det verkligen<br />
behövs och endast i önskad mängd. Det<br />
finns inget lagringsbehov eller något<br />
behov av långa rörledningar (som medför<br />
enorma värmeförluster).<br />
Eftersom färskvattensystemet leds direkt<br />
till de enskilda lägenheterna är matningsrören<br />
så korta att de uppfyller DVGW:s<br />
(Deutsche Vereinigung des Gas- und<br />
Wasserfaches) trelitersregel. Det innebär<br />
följande: Volymen i värmevattensledningen<br />
mellan vattnets uppvärmningspunkt<br />
och konsumenten understiger tre liter.<br />
Ifråga om värmeväxlar<strong>stationer</strong> sköljs<br />
värmevattensledningarna igenom regelbundet<br />
och tappvarmvattnet byts ut<br />
helt, vilket innebär att tillväxt av legionellabakterier<br />
praktiskt taget är omöjlig.<br />
Hög tappvarmvattenskomfort<br />
Värmeväxlar<strong>stationer</strong> är konstruerade så<br />
att de alltid börjar med att tillhandahålla<br />
varmvatten: när varmvattenskranen<br />
öppnas börjar varmvatten att produceras<br />
vid exakt rätt temperatur och i precis<br />
rätt mängd.<br />
Om det finns flera kranar och de öppnas<br />
samtidigt tappar samtliga kranar önskad<br />
mängd varmvatten med önskad temperatur.<br />
På så sätt ger EvoFlat-värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
alltid användarna maximal varmvattenskomfort.<br />
Låg<br />
ansvarsrisk<br />
för konstruktörer och operatörer<br />
eftersom risken för tillväxt av<br />
legionellabakterier minimeras.<br />
8<br />
Inledning
2. Varför välja ett EvoFlat-system<br />
9 Varför välja ett EvoFlat-system
Varför välja ett EvoFlat-system<br />
2.1 Från traditionell centralvärme ...<br />
Energisnåla och individuellt<br />
reglerade<br />
Ett EvoFlat-system består av värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
som installeras i<br />
lägenheterna i fastigheten med tre<br />
centrala stigningsrör som försörjs<br />
av en central värmekälla, normalt<br />
placerad i källaren.<br />
EvoFlat-systemet kan kopplas till<br />
en bufferttank och anslutas till<br />
valfri värmekälla i fastigheten.<br />
Det innebär att ändringar i och<br />
moderniseringar av fastighetens<br />
värmeförsörjning inte påverkar<br />
värmeväxlar<strong>stationer</strong>nas funktion.<br />
Värmeväxlarstationen består av<br />
en ytterst kompakt värmeväxlare<br />
med en tryckstyrd proportionerlig<br />
regulator som levererar<br />
tappvarmvatten omedelbart samt<br />
en differentialtrycksregulator för<br />
värmeförsörjning av de enskilda<br />
radiatorerna.<br />
EvoFlat-system är det moderna<br />
alternativet till traditionella centralvärme-<br />
och tappvarmvattensystem,<br />
såsom:<br />
• Centralvärmesystem med central<br />
produktion av tappvarmvatten<br />
med olje- eller gaseldade<br />
pannor eller fjärrvärme som<br />
källa.<br />
• Gaseldade pannor installerade<br />
i varje enskild lägenhet för<br />
produktion av värme och tappvarmvatten.<br />
• Små elektriska värmare för<br />
produktion av tappvarmvatten<br />
direkt i lägenheterna.<br />
Traditionell<br />
lösning<br />
Värmekälla<br />
och bufferttank<br />
Traditionella<br />
centraliserade värmeoch<br />
tappvarmvattensystem<br />
10 Varför välja ett EvoFlat-system
… till moderna decentraliserade lösningar<br />
Värmeväxlarstation<br />
Värmeväxlarstation<br />
Värmeväxlarstation<br />
Värmeväxlarstation<br />
EvoFlatlösning<br />
Värmekälla<br />
och bufferttank<br />
EvoFlat-systemet<br />
– med decentraliserad<br />
produktion av värme och tappvarmvatten<br />
11 Varför välja ett EvoFlat-system
Varför välja ett EvoFlat-system<br />
2.2 Jämförelse mellan traditionella centraliserade<br />
värmesystem och decentraliserade värmesystem<br />
Systemjämförelse och fördelar<br />
jämfört med individuella gas- och elvärmare<br />
Det finns ett flertal olika alternativ när<br />
man väljer energikoncept för uppvärmning<br />
och tappvarmvatten för både nya<br />
och renoverade fastigheter. Alla system<br />
har sina för- och nackdelar.<br />
Trots risken för tillväxt av farliga legionellabakterier<br />
förekommer centrala system<br />
för tappvarmvatten med integrerad<br />
termisk desinficering ytterst sällan i<br />
större lägenhetsfastigheter. Hänsyn till<br />
detta har också tagits i listan nedan, liksom<br />
andra faktorer som normalt saknas<br />
i befintliga fastigheter.<br />
Parameter<br />
EvoFlatsystem<br />
med<br />
värmeväxlare<br />
Individuell<br />
gaseldad panna<br />
Decentraliserat<br />
tappvarmvatten<br />
Centralpanna<br />
och tappvarmvatten<br />
Solkraftsproducerat<br />
tappvarmvatten<br />
Individuell mätning och fakturering 3 3 ÷ ÷ 3<br />
Effektivt utnyttjande av värmenergi 3 ÷ ÷ ÷ 3<br />
Eliminerad risk för bakterietillväxt 3 3 3 ÷ ÷<br />
Individuell komfort 3 ÷ ÷ 3 3<br />
Fullständig flexibilitet ifråga om värmekälla 3 ÷ ÷ 3 ÷<br />
Utrymmesbesparande systeminstallation 3 ÷ ÷ ÷ ÷<br />
Minskat servicebehov 3 ÷ ÷ ÷ ÷<br />
Säker och smidig installation 3 ÷ 3 3 3<br />
Mindre komplicerad rördragning 3 3 3 ÷ ÷<br />
Kortare rörledningar 3 3 3 ÷ ÷<br />
Inga individuella vattentankar 3 3 3 ÷ ÷<br />
Ingen centralpanna ÷ 3 ÷ ÷ ÷<br />
12 Varför välja ett EvoFlat-system
Varför välja ett EvoFlat-system<br />
2.3 De huvudsakliga fördelarna med EvoFlat<br />
Driftseffektivitet, energi- och miljöhänsyn<br />
• Högeffektivt med central värmekälla jämfört med individuella pannor.<br />
• Inga föroreningar och koldioxidutsläpp vid anslutning till fjärrvärme.<br />
• Smidig integrering med förnyelsebara energikällor med bufferttank.<br />
• Optimal panndrift genom längre körningstider för brännaren.<br />
• Lägre returtemperaturer med mindre tryckförlust tack vare högeffektiva<br />
värmeväxlare.<br />
• Bättre utnyttjande av solkrafts- och kondensorsystem med låga<br />
returtemperaturer.<br />
• Mindre värmeförlust från rör med decentraliserad vattenuppvärmning.<br />
• Ingen extra pumpenergi går åt vid decentraliserad vattenuppvärmning.<br />
• Inga mätarsektioner i kök eller badrum eftersom värme- och vattenmätarna<br />
integreras i stationen.<br />
Bekvämt och överskådlig kostnadsstruktur<br />
• Större uppvärmningskomfort året om tack vare kontinuerlig försörjning.<br />
• Större tappvarmvattenskomfort tack vare färskvattensystem i varje enskild<br />
lägenhet.<br />
• Större tappningskapacitet genom att hänsyn tas till värmeväxlar<strong>stationer</strong>nas<br />
storlek.<br />
• Fakturering som exakt motsvarar förbrukningen med energi- och vattenmätare<br />
i de enskilda <strong>stationer</strong>na.<br />
• Energisparande uppmuntras genom lättöverskådlig vatten- och värmeförbrukning.<br />
• Fjärravläsningssystem för smidig registrering av förbrukning och fakturering<br />
per boendeenhet.<br />
Säkerhet och sanitär hygien<br />
• Ingen öppen låga i lägenheterna<br />
(som i gaspannor).<br />
• Ingen risk för gasläckage i lägenheterna.<br />
• Ingen tillväxt av legionellabakterier<br />
tack vare decentraliserad<br />
momentan vattenuppvärmning.<br />
Underhåll och service<br />
• Endast ett eller inga sotningsbesök<br />
(beroende på energikälla) för<br />
centralvärmeproduktion.<br />
• Inget specialunderhåll krävs för<br />
de decentraliserade värmeväxlar<strong>stationer</strong>na.<br />
• Smidigt underhåll: fel drabbar normalt<br />
bara ett system (en lägenhet).<br />
Installation och driftsättning<br />
• Inga flödes- och differentialtrycksregulatorer i distributionssystemet.<br />
• Utrymmesbesparande genom vägg- och schaktinstallation.<br />
• Lägre installationskostnader med tre stigningsrör istället för fem.<br />
• Lättare att åstadkomma hydronisk balans med hjälp av integrerad tryckdifferens<br />
för tappvarmvatten och uppvärmning i de separata värmeväxlar<strong>stationer</strong>na.<br />
• Högeffektiv värmeöverföring med ny MicroPlate-värmeväxlare i EvoFlatstationen.<br />
• Stegvis renovering av bebodda lägenheter (en lägenhet i taget).<br />
• Fem monteringssteg underlättar installationen av <strong>stationer</strong>na precis när de<br />
behövs. Partiell installation och drift också möjlig.<br />
13 Varför välja ett EvoFlat-system
3. Vad är EvoFlat-systemlösningen<br />
Hyresgäster och lägenhetsägare förväntar<br />
sig största möjliga komfort från sitt<br />
värmesystem till lägsta möjliga kostnad.<br />
De är normalt inte särskilt intresserade<br />
av vilken energikälla som används eller<br />
hur systemet fungerar.<br />
Hyresgästernas huvudsakliga krav går ut<br />
på följande:<br />
1. Lägenheten ska hålla önskad temperatur.<br />
2. De ska alltid ha omedelbar tillgång till<br />
hygieniskt tappvarmvatten i tillräcklig<br />
mängd.<br />
3. Priset för detta ska vara lägsta möjliga.<br />
EvoFlat-systemet uppfyller alla dessa krav.<br />
Fjärrvärme<br />
Oberoende av energikälla<br />
Centralvärme<br />
Solkraftsproducerad<br />
värme/<br />
värmepump<br />
Biomassa-/<br />
kraftvärmeverkssystem<br />
14 Vad är EvoFlat-systemlösningen
Vad är EvoFlat-systemlösningen<br />
3.1 EvoFlat-värmeväxlarstationens funktion<br />
EvoFlat-stationen är en komplett,<br />
oberoende värmeöverföringsenhet för<br />
produktion av tappvarmvatten och uppvärmning<br />
av lägenheter och enfamiljshus.<br />
Tilloppssystemet kan drivas med<br />
alla tillgängliga värmekällor, t.ex. olja,<br />
gas eller fjärrvärme. De kan användas<br />
enskilt eller i kombination med förnybara<br />
energislag som solkraft, biomassa<br />
och värmepumpar.<br />
Individuell komfort<br />
De boende kan justera EvoFlat-stationen<br />
efter sina egna behov, vilket<br />
innebär att de enskilda användarna har<br />
möjlighet att spara energi och sänka<br />
sina kostnader.<br />
Komplett lösning<br />
EvoFlat-stationen är utrustad med alla<br />
nödvändiga komponenter och korrekt<br />
dimensionerad efter den specifika<br />
bostaden. Stationen består av tre<br />
huvudelement: Momentan produktion<br />
av tappvarmvatten, differentrialtrycksreglering<br />
av värme- och tappvarmvattensystem<br />
samt mätning av energiförbrukningen.<br />
Produktion av tappvarmvatten<br />
Stationen är utrustad med en värmeväxlare<br />
för momentan produktion av<br />
tappvarmvatten. Tappvarmvattnets<br />
temperatur regleras av multifunktionella<br />
<strong>Danfoss</strong>-reglerventiler för optimal<br />
komfort.<br />
Värmesystem<br />
En differentialtrycksregulator ingår i<br />
alla <strong>stationer</strong> för att se till att radiatorsystemet<br />
håller rätt tryck. Det kan även<br />
hända att EvoFlat är utrustad med en<br />
blandarslinga för sänkning av tilloppstemperaturen<br />
i golvvärmesystemet<br />
eller en värmeväxlare för separering<br />
av tilloppssystemet från de enskilda<br />
bostäderna.<br />
Individuell fakturering<br />
Fästen och beslag till mätaren medföljer<br />
stationen för smidig montering av<br />
mätarna. Med hjälp av dem registreras<br />
energi- och kallvattenanvändning för<br />
korrekt individuell fakturering efter<br />
förbrukning.<br />
Lättinstallerad<br />
EvoFlat-stationen är en kompakt, utrymmesbesparande<br />
enhet som innehåller<br />
all nödvändig utrustning. En komplett<br />
lösning har också den fördelen att alla<br />
komponenter väljs och placeras korrekt.<br />
Avslutningsvis sparar en monteringsklar<br />
lösning installatören installationstid och<br />
-kostnader.<br />
Hygien<br />
EvoFlat är en ytterst hygienisk lösning<br />
eftersom tappvarmvattnet produceras<br />
efter behov nära kranarna (någon lagring<br />
förekommer inte).<br />
Exempel – tappvarmvattenskapacitet<br />
Kapacitet Tappningsvolym 10/45 °C Tappningsvolym 10/50 °C<br />
36 kW 14,8 I/min 13,0 I/min<br />
45 kW 18,4 I/min 16,2 I/min<br />
55 kW 22,51 I/min 19,8 I/min<br />
15 Vad är EvoFlat-systemlösningen
Vad är EvoFlat-systemlösningen<br />
3.2 Huvudelementen i det decentraliserade<br />
systemet<br />
Det decentraliserade EvoFlat-systemet<br />
kan anpassas till alla tillgängliga energikällor<br />
för uppvärmning, såväl var för sig<br />
som i kombination.<br />
Huvudelementen i<br />
det decentraliserade<br />
systemet<br />
1. Panna (eller<br />
fjärrvärmeanslutning).<br />
2. Bufferttank.<br />
3. Laddningspump.<br />
4. Huvudpump.<br />
5. Differentialtrycksregulator.<br />
6. Värmeväxlarstation<br />
(hydraulisk anslutningsenhet).<br />
7. Rörledningar.<br />
7<br />
6<br />
6<br />
7<br />
6<br />
7<br />
CW<br />
Fjärrvärmenät<br />
eller<br />
5 1<br />
Fjärrvärmeretur<br />
3<br />
2<br />
4<br />
16<br />
Vad är EvoFlat-systemlösningen
Vad är EvoFlat-systemlösningen<br />
3.3 Oberoende av tillgängliga energikällor<br />
Värmeväxlar<strong>stationer</strong>na är anpassade<br />
för användning med alla tillgängliga<br />
energikällor.<br />
De vanligaste typerna är:<br />
1) Olje- eller gaseldade kondensorpannor,<br />
fastbränsle- eller pelletseldade<br />
pannor eller kraftvärmeverk för centralvärme.<br />
2) Lokal- och fjärrvärmeanslutning med<br />
en central överföringsstation.<br />
3) Termisk solenergi med solfångare<br />
som primär energikälla i kombination<br />
med en annan värmekälla.<br />
Kondensorpanna<br />
Variant 1<br />
Gas-, olje- eller biomassaeldad panna<br />
Alla tillgängliga energikällor kan kombineras<br />
med varandra. Detta ger bostadsrättsföreningar<br />
och deras medlemmar en<br />
helt annan självständighet än tidigare.<br />
De kan vidta motåtgärder vid förändringar<br />
i energipriser eller -tillgång genom<br />
att byta ut föråldrad teknik mot ny energisnål<br />
teknik.<br />
Understation<br />
Variant 2<br />
Fjärrvärme, mikronätverk och<br />
områdesuppvärmningssystem<br />
Investeringar i värmekomfort, tappvattenshygien<br />
och energieffektivitet lönar<br />
sig mycket snabbt både för hyresgäster<br />
och ägare: fastighetsvärdet stiger och<br />
avkastningen på kapitalet ökar eftersom<br />
kostnaderna sänks.<br />
Det decentraliserade systemet och värmeväxlar<strong>stationer</strong>na försörjs med varmvatten<br />
för tappvarmvatten och värme från en olje- eller gaseldad panna i källaren.<br />
Pannan kombineras med en bufferttank.<br />
Bufferttanken fungerar som ett energilager för tillfällen med hög belastning, ser<br />
till att brännarens körningstider är långa samt möjliggör tillförlitlig och ekonomisk<br />
drift av kondensorpannan. Tanken fungerar även som buffert för toppkapacitet<br />
för fastbränslepannor.<br />
Det decentraliserade systemet och värmeväxlar<strong>stationer</strong>na kan försörjas med<br />
varmvatten för produktion av tappvarmvatten och värme från en understation för<br />
fjärrvärme i källaren.<br />
Understationen drivs med fjärrvärme genom en indirekt anslutning och kombineras<br />
normalt med en bufferttank.<br />
Solkraftssystem<br />
I de flesta EU-länder går utvecklingen<br />
mot direktiv om en ökad användning<br />
av förnybara energikällor (uttryckt som<br />
konkreta värden) i nya fastigheter och<br />
vid totalrenoveringar av värmesystem.<br />
Valet faller oftast på termisk solkraft.<br />
Det solkraftsdrivna systemets kapacitet<br />
är utsatt för säsongsvariationer, vilket<br />
innebär att en bufferttank alltid fordras.<br />
Om det inte går att generera tillräckligt<br />
mycket värme från solkraftssystemet<br />
sker uppvärmningen istället med hjälp<br />
av en värmepanna eller genom anslutning<br />
till fjärrvärmesystemet.<br />
Variant 3<br />
Kombisystem – termisk solkraft med panna<br />
17 Vad är EvoFlat-systemlösningen
Vad är EvoFlat-systemlösningen<br />
3.4 Hydronisk balansering av EvoFlat-systemet<br />
<strong>Termix</strong> VMTD-F MIX B<br />
<strong>Termix</strong> VMTD-F-B<br />
<strong>Termix</strong> VMTD-F-I<br />
Hydronisk balans<br />
Flödesvolymerna måste balanseras så att alla konsumenter<br />
i värmesystemet kan försörjas lika. Dessa motstånd<br />
varierar i olika sektionslängder, rörkrökar, ventiler och<br />
rörkorsningar. De behöver balanseras så att systemet går<br />
energisnålt, driftsäkert och bullerfritt. Den hydroniska balanseringen<br />
av värmevattensflödet sker direkt med hjälp<br />
av radiatorventilernas förinställningsfunktioner och på<br />
den zonventil som är integrerad i stationen. Det innebär<br />
att det inte längre behövs några kompensationsventiler<br />
i rörsektionerna.<br />
Tappvarmvatten<br />
Den maximala flödeshastigheten per minut för tappvarmvatten<br />
begränsas av enhetens kapacitet och den valda<br />
varmvattenstemperaturen. Vi rekommenderar infogandet<br />
av en säkerhetsventil för att kompensera eventuella tryckstegringar<br />
i tappvarmvattensystemet.<br />
(Tyska tekniska regelverk, i synnerhet de som baseras på<br />
tillämpligt dricksvattendirektiv och DIN EN 806, DIN EN 1717<br />
och DIN 1988/DVGW-TRWI 1988 och DIN EN 12502, gäller vid<br />
anslutning till tappvattennätet och hela tappvatteninstallationens<br />
prestanda.)<br />
Komplett system<br />
De enskilda sektionerna behöver inte balanseras mot<br />
varandra. Med EvoFlat-<strong>stationer</strong> behövs inga differentialtrycksregulatorer<br />
eller reglerventiler på sektionerna.<br />
Flödeshastigheten för produktion av värmevatten styrs av<br />
antalet tappningspunkter. Värmekällans flödeshastighet<br />
styrs genom att hänsyn tas till samtidighetsfaktorerna för<br />
höghus. Med <strong>Danfoss</strong> varmvattensregulator i respektive<br />
värmeväxlarstation balanseras tryck- och temperaturfluktuationer<br />
fullständigt på primärsidan med hjälp av den<br />
integrerade differentialtrycksregulatorn, tillsammans med<br />
temperaturregulatorn.<br />
flöde<br />
retur<br />
Fastighetsanslutning<br />
18 Vad är EvoFlat-systemlösningen
Hydronisk balansering av lägenhetens värmekrets<br />
Distributionssystemet måste alltid se till<br />
att värmeenergi är tillgänglig för konsumenten,<br />
oavsett belastning, med rätt<br />
temperatur och vid rätt tryckdifferens.<br />
Erforderlig tryckdifferens måste säkerställas<br />
vid alla relevanta punkter i<br />
distributionssystemet, med början från<br />
energiproduktionen hela vägen till den<br />
minst effektiva radiatorn. Genom installation<br />
av en differentialtrycksregulator<br />
i lägenhetens värmekrets åstadkoms<br />
felfria hydroniska förhållanden.<br />
En ofta framförd åsikt, som fortfarande<br />
hörs då och då, är att ett värmesystem<br />
kan balanseras korrekt med hjälp av<br />
manuella sektionsbalansventiler och<br />
reglerpumpar. Denna åsikt har mer än<br />
en gång visat sig vara felaktig i praktiken.<br />
Utöver en korrekt inställd differentialtrycksregulator<br />
för lägenhetens<br />
värmekrets måste även de enskilda<br />
radiatorventilerna vara korrekt förinställda.<br />
Genom att differenstrycket före<br />
radiatorventilerna uppfyller tillämpliga<br />
standardkrav innebär att flödesbuller<br />
inte längre är något problem.<br />
Anslutningen på värmesidan utförs<br />
utan någon systemseparation. Värmekretsen<br />
måste anslutas med en differentialtrycksregulator<br />
för att garantera<br />
optimala tryckförhållanden och flöden<br />
i värmesystemet. Rumstemperaturen<br />
regleras med hjälp av radiatortermostaterna.<br />
Genom montering av ett termiskt<br />
ställdon med en zonventil och användning<br />
av en central manuell termostat<br />
eller programmerbar rumstermostat<br />
åstadkoms en smidig, energioptimerad<br />
reglering av värmen.<br />
21°C<br />
21°C 21°C<br />
Exempel på välbalanserad<br />
värmedistribution<br />
• Flöde och tryck till de enskilda lägenheterna<br />
regleras korrekt med<br />
en differentialtrycksregulator.<br />
• Korrekt temperatur i de olika<br />
rummen åstadkoms genom förinställningsventiler<br />
med termostatgivare<br />
på alla radiatorer.<br />
21°C 21°C 21°C<br />
21°C 21°C 21°C<br />
Differentialtrycksregulator ingår<br />
i samtliga värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
19 Vad är EvoFlat-systemlösningen
Vad är EvoFlat-systemlösningen<br />
3.5 Värmeväxlarstationens utformning,<br />
nyckelkomponenter och funktioner<br />
6<br />
4<br />
2<br />
4<br />
1<br />
3<br />
Nyckelkomponenterna i<br />
-värmeväxlarstationen<br />
1. Mikroplattvärmeväxlare för<br />
tappvarmvatten.<br />
2. Multifunktionell reglerventil.<br />
3. Differentialtrycksregulator<br />
(hydraulisk balansering).<br />
4. Insatser för energi- och<br />
vattenmätare.<br />
5. Filter.<br />
6. Isolering.<br />
7. Zonventil.<br />
Stationer med cirkulationspump<br />
utrustas med A-klasspumpar.<br />
7<br />
5<br />
Exempel med <strong>Termix</strong> VMTD-F-I:<br />
Värmeväxlarens sammantagna kvalitet<br />
avgörs av hur väl samtliga använda<br />
komponenter fungerar. Huvudreglerkomponenterna<br />
från <strong>Danfoss</strong> garanterar<br />
driftsäkerheten.<br />
Kopplingsschema B Plattvärmeväxlare för tappvarmvatten.<br />
9 Filter.<br />
Tappvarmvatten<br />
14 Givarficka, energimätare.<br />
31 Differentialtrycksregulator.<br />
41A Monteringsbeslag, vattenmätare ¾” x 80 mm<br />
41B Monteringsbeslag, energimätare ¾” x 110 mm<br />
48 Manuell avluftningsventil.<br />
63 Filter.<br />
Cirk.<br />
74 IHPT.<br />
Tappkallvatten<br />
CWM<br />
Fjärrvärme<br />
Tillopp<br />
Värmeenergi<br />
Tillopp<br />
Fjärrvärme<br />
Retur<br />
Värmeenergi<br />
Retur<br />
20<br />
Vad är EvoFlat-systemlösningen
Vad är EvoFlat-systemlösningen<br />
3.5.1 Lödda plattvärmeväxlare<br />
MicroPlate-värmeväxlare för effektiv och momentan produktion av tappvarmvatten<br />
Huvudsakliga fördelar:<br />
– Energi- och kostnadsbesparingar.<br />
– Bättre värmeöverföring.<br />
– Mindre tryckförluster.<br />
– Mer flexibel utformning.<br />
– Längre teknisk livslängd.<br />
– Patenterad MicroPlatemönsterteknik.<br />
– Minskade koldioxidutsläpp.<br />
Typ XB06<br />
Typ XB37<br />
MicroPlate-plattmönster<br />
Lägsta möjliga returtemperatur med<br />
momentan produktion av efterfrågad<br />
tappningskapacitet är avgörande för<br />
energieffektiviteten i tappvattensystem<br />
i värmeväxlar<strong>stationer</strong>.<br />
För detta krävs högeffektiva värmeväxlare.<br />
<strong>Danfoss</strong> använder den nya<br />
MicroPlate-värmeväxlaren i EvoFlatvärmeväxlar<strong>stationer</strong>na.<br />
Dessa konfigureras<br />
och dimensioneras i enlighet med<br />
den tappningskapacitet som efterfrågas.<br />
Varmvattentemperaturen beror<br />
på den tillgängliga temperaturen på<br />
primärsidan (tilloppstemperatur).<br />
Tilloppet som flödar i en riktning värmer<br />
tappvattnet som flödar i motsatt<br />
riktning i värmeväxlaren. <strong>Danfoss</strong><br />
värmeväxlaranslutningar och plattor<br />
är tillverkad i rostfritt stål (1.4404) och<br />
ansluts genom kopparlödning. De passar<br />
perfekt för alla vanliga värmevattenoch<br />
tappvarmvattensystem. Vid tvivel<br />
om vattenkvaliteten måste den kontrolleras<br />
hos respektive vattenleverantör.<br />
10 %<br />
Bättre värmeöverföring<br />
Tack vare en innovativ plattdesign<br />
som optimerar flödeshastigheten<br />
21 Vad är EvoFlat-systemlösningen
Vad är EvoFlat-systemlösningen<br />
3.5.2 Reglerventil för tappvarmvatten – inledning<br />
En multifunktionell reglerventil för tappvarmvatten<br />
som sitter inuti EvoFlat-stationen<br />
Under tappning<br />
När tappvarmvatten behövs öppnas<br />
reglerventilen för tappvarmvatten och<br />
värmeväxlaren värmer upp kallvattnet<br />
till önskad temperatur. Givaren till<br />
reglerventilen för tappvarmvatten sitter<br />
i värmeväxlaren. Ventilen håller den<br />
temperatur på tappvarmvattnet som<br />
ställs in på ventilens termostatdel.<br />
Temperaturen hålls stabil oberoende av<br />
förändringar i tappningsflöde, tryckdifferens<br />
och tilloppstemperatur.<br />
Snabb stängning<br />
När efterfrågan på tappvarmvatten upphör<br />
måste ventilen stängas snabbt för<br />
att skydda värmeväxlaren mot överhettning<br />
och kalkbildning.<br />
Vänteläge<br />
EvoFlat levereras med en sommarbypass<br />
som håller husets tilloppsledning<br />
varm. Detta förkortar väntetiden sommartid<br />
när värmesystemet arbetar med<br />
reducerad kapacitet.<br />
Huvudfunktioner och viktiga fördelar med regulatorn<br />
för tappvarmvatten<br />
Smart reglering med termostatisk<br />
överkoppling<br />
IHPT-regulatorn styr produktionen av<br />
tappvarmvatten genom att ta hänsyn<br />
till både flödesvolym och temperatur.<br />
Vid tappning öppnas ventilerna och<br />
termostaten börjar reglera tappvarmvattnets<br />
temperatur.<br />
Regleringen sker oberoende av skiftande<br />
flödestemperaturer och differentialtryck.<br />
När tappningen avslutas<br />
stängs ventilen omedelbart. Detta skyddar<br />
värmeväxlaren mot kalkavlagringar.<br />
Viktiga funktioner i IHPT:<br />
• Optimala reglerprestanda.<br />
• Integrerad väntelägesfunktion.<br />
• Lämplig för lågtemperaturdrift.<br />
• Omedelbar tillgång på vatten leder till<br />
minimalt slöseri.<br />
22 Vad är EvoFlat-systemlösningen
Vad är EvoFlat-systemlösningen<br />
3.5.2 Reglerventil för tappvarmvatten – IHPT<br />
IHPT<br />
Flödeskompenserad temperaturregulator<br />
med integrerad differentialtrycksregulator<br />
(NO).<br />
Smart reglering med termostatisk<br />
överkoppling<br />
IHPT-regulatorn styr produktionen av<br />
tappvarmvatten genom att ta hänsyn<br />
till både flödesvolym och temperatur.<br />
Under tappning öppnas ventilen och<br />
termostaten börjar reglera tappvarmvattnets<br />
temperatur. Regleringen sker<br />
oberoende av skiftande tappningsflöden,<br />
tilloppstemperatur och differentialtryck.<br />
När tappningen avslutas stängs<br />
ventilen omedelbart. Detta skyddar<br />
värmeväxlaren mot kalkavlagringar.<br />
Integrerad energisnål<br />
väntelägesfunktion<br />
Under perioder då ingen tappning av<br />
vatten sker justeras väntelägesfunktionen<br />
automatiskt så att den ligger under den<br />
valda tappvarmvattenstemperaturen. På<br />
så sätt är värmeväxlaren alltid redo att<br />
producera tappvarmvatten. Vänteläget<br />
är inbyggt i regulatorn och kräver inga<br />
omjusteringar. Det innebär att väntelägestemperaturen<br />
alltid är korrekt inställd<br />
och att energiförbrukningen minimeras.<br />
Dessutom innebär detta att returtemperaturen<br />
är låg, även under stillestånd.<br />
Funktion<br />
Lämplig för drift vid låg<br />
tilloppstemperatur<br />
IHPT-regulatorn säkerställer perfekt<br />
tappvarmvattensreglering vid både<br />
höga och låga tilloppstemperaturer.<br />
Dessutom garanteras maximal komfort<br />
med minimal energiförbrukning. IHPT<br />
är följaktligen ett utmärkt val för system<br />
med låg tilloppstemperatur.<br />
Miljövänlig komfort – inget slöseri<br />
med vatten<br />
IHPT ser till att värmeväxlaren alltid är<br />
redo att producera tappvarmvatten. För<br />
användaren innebär detta en omedelbar<br />
tillgång till varmvatten när han/hon<br />
vrider på kranen. På så sätt åstadkoms<br />
en hög komfort samtidigt som slöseriet<br />
med vatten blir minimalt.<br />
Integrerad differentialtrycksregulator<br />
Den integrerade differentialtrycksregulatorn<br />
i IHPT optimerar reglerförhållandena<br />
för den termostatiska delen av<br />
ventilen.<br />
Viktiga data<br />
• Trycksteg:<br />
PN 16 primärsidan<br />
PN 16 sekundärsidan<br />
• Mått:<br />
DN 15: Kvs = 3,0 m3/h<br />
• Max flödestemperatur:<br />
120 °C<br />
• Temperaturområde:<br />
45–65 °C<br />
2<br />
2 1 4 3<br />
IHPT-reglerventilen består av följande<br />
komponenter:<br />
1) Proportionell ventil/pilotventil.<br />
2) Termostatisk reglerventil.<br />
3) Differentialtrycksregulator.<br />
4) Termostat med givare.<br />
När du öppnar kranen för tappvarmvatten sker ett<br />
tryckfall vid den proportionella ventilen (1) som<br />
tvingar den termostatiska ventilen (2) till det öppna<br />
läget. Termostaten (4) justerar tappvarmvattnets<br />
temperatur enligt börvärdet. Differentialtrycksregulatorn<br />
(3) håller en låg och konstant tryckdifferens<br />
över den termostatiska reglerventilen (2). När tappvarmvattenskranen<br />
stängs stryper den proportionella<br />
ventilen omedelbart det primära flödet.<br />
23<br />
Vad är EvoFlat-systemlösningen
Vad är EvoFlat-systemlösningen<br />
3.5.2 Reglerventil för tappvarmvatten<br />
– AVTB med givaraccelerator<br />
AVTB<br />
Den patenterade <strong>Termix</strong>-givaracceleratorn<br />
monteras och används tillsammans<br />
med den termostatiska AVTB-reglerventilen<br />
i värmeväxlarstationen. På så sätt<br />
uppnås hög komfort och säkerhet vid<br />
produktion av tappvarmvatten.<br />
Viktiga data<br />
• PN 16 bar.<br />
• Kvs 1,9/3,4 m3/h.<br />
• Max. flödestemperatur: 120 °C.<br />
• Optimal reglering upp till 90 °C.<br />
• Temperaturområde: 20–60 °C<br />
Funktioner och fördelar<br />
Acceleration av stängningstiden<br />
Givaracceleratorn påskyndar stängningen<br />
av <strong>Danfoss</strong> termostatiska<br />
AVTB-ventil. Den korta stängningstiden<br />
skyddar värmeväxlaren mot överhettning<br />
och kalkbildning.<br />
Integrerad bypass<br />
AVTB-ventilen och givaracceleratorn<br />
fungerar som en bypass för att hålla<br />
fastighetens tilloppsledning varm. Detta<br />
förkortar väntetiden sommartid när<br />
värmesystemet arbetar med reducerad<br />
kapacitet.<br />
Ingen sekundär tryckförlust<br />
Det förekommer inget ytterligare<br />
tryckfall på sekundärsidan av värmeväxlaren<br />
för varmvatten med denna typ av<br />
reglering. Det innebär att denna typ av<br />
reglering också användas för det låga<br />
trycket i kallvattensledningen.<br />
Ingen omjustering behövs<br />
Användaren behöver inte justera inställningstemperaturen<br />
även om fjärrvärmeverket<br />
ändrar sina driftsparametrar<br />
mellan sommar och vinter, antingen<br />
genom att sänka eller höja flödestemperaturen<br />
på fjärrvärmevattnet och/eller<br />
driftstrycket i nätet.<br />
Stabil varmvattenstemperatur<br />
Givaracceleratorn hjälper till att hålla en<br />
stabil varmvattenstemperatur även vid<br />
varierande belastning, flödestemperatur<br />
och tryckdifferens.<br />
Givaraccelerator<br />
Funktion:<br />
Termostatisk AVTB-regulator med givaraccelerator.<br />
DHS<br />
Tappvarmvatten<br />
Tillämpning:<br />
System med variabla flödestemperaturer<br />
och differentialtryck där ett högt<br />
utflöde och lågt tappkallvattenstryck<br />
behövs.<br />
DHR<br />
AVTB<br />
Tappkallvatten<br />
Väntelägesreglering:<br />
Väntelägesregulatorn integreras med<br />
en inställning som är lika med tappvarmvattnets<br />
temperatur.<br />
24<br />
Vad är EvoFlat-systemlösningen
Vad är EvoFlat-systemlösningen<br />
3.5.3. Ytterligare komponenter i värmeväxlarstationen<br />
3. Differentialtrycksregulator (0,1 bar).<br />
Denna komponent ser till att tryckdifferensen<br />
är konstant i hela lägenhetsinstallationen<br />
(uppvärmning<br />
5–25 kPa) och att radiatortermostaterna<br />
fungerar optimalt. Samtliga<br />
radiatorer försörjs därför med värme<br />
– säkert och bullerfritt.<br />
4. Värmemätare.<br />
Alla EvoFlat-värmeväxlar<strong>stationer</strong> är<br />
förberedda för installation av vattenoch<br />
värmemätare. De är kompatibla<br />
med direkta dykrörsgivare.<br />
Värmemätaren, installerad i värmeväxlarstationen,<br />
är en ultraljudsenhet<br />
som mäter förbrukningen av<br />
värmeenergi.<br />
Den består av följande komponenter:<br />
– Kalkylator med integrerad maskin-<br />
och programvara för mätning<br />
av flödeshastighet, temperatur och<br />
energiförbrukning.<br />
– Ultraljudsflödesgivare.<br />
– Två temperaturgivare.<br />
Dynamiskt mätområde på 1:250.<br />
Minsta flödeshastighet för mätnoggrannhet<br />
enligt SS-EN 1434 är 6 l/h.<br />
Om den utrustas med någon av kommunikationsmodulerna<br />
underlättas<br />
smidig datainsamling och -överföring.<br />
5/6. Sil.<br />
Stationerna kan utrustas med silar i<br />
värmetilloppet (primärt) och värmereturen<br />
(sekundärt) samt ett ett filter<br />
i kallvattensinloppet på varmvattensregulatorn.<br />
7. Värmeisolering.<br />
Värmeisoleringen i neopolen uppfyller<br />
kraven i regelverken för energibesparing.<br />
8. Rumstermostat tillsammans med<br />
elektrotermiskt ställdon med zonventil.<br />
Installeras på värmeväxlarstationens<br />
retursida, möjliggör hydronisk<br />
balansering och central reglering av<br />
rumstemperatur, timer och nattsänkning.<br />
Detta ger maximal uppvärmningskomfort<br />
och ytterligare<br />
energibesparingar för användarna.<br />
Rumstermostaten kan vara antingen<br />
manuell eller programmerbar.<br />
Som standard levereras den manuella<br />
justerbara rumstermostaten av<br />
typ RMT-230 med följande:<br />
– Funktion för justerbar temperatur:<br />
8–30 °C.<br />
– Strömförsörjning: 230 VAC.<br />
– Brytardifferential (på/av): 0,6 K.<br />
För användare med större krav på komfort<br />
finns två programmerbara termostater,<br />
TP5001 med ett veckoprogram<br />
(5/2) och TP7000 med ett dagligt program<br />
(6 intervaller), båda med funktion<br />
för sänkning av temperaturen nattetid.<br />
Rörledningar och anslutningar<br />
Alla element som är inbyggda i värmeväxlarstationen<br />
ansluts med rörledningar<br />
av rostfritt stål. Rörens extremt<br />
låga friktion och särskilda krökning ger<br />
tyst drift och utgör förutsättningen för<br />
<strong>stationer</strong>nas kompakta mått. Anslutningskomponenterna<br />
är tillverkade i<br />
mässing (anslutningsbeslag, rörkrökar<br />
och T-förgreningar). Alla komponenter<br />
i värmeväxlar<strong>stationer</strong>na ansluts med<br />
löstagbara beslag, vilket underlättar<br />
underhåll och byte av delar. Märktrycket<br />
för värmeväxlar<strong>stationer</strong>na är PN 10<br />
(PN 16) som standard.<br />
Tillval<br />
Alla värmeväxlar<strong>stationer</strong> kan utrustas<br />
med cirkulationssats för tappvarmvatten<br />
om så önskas. Den består av en<br />
pump med timer eller en termostat,<br />
eller bådadera, inklusive erforderliga<br />
anslutningsledningar.<br />
25 Vad är EvoFlat-systemlösningen
Vad är EvoFlat-systemlösningen<br />
3.5.4 Olika kåpalternativ – <strong>Termix</strong>-<strong>stationer</strong><br />
<strong>Danfoss</strong> värmeväxlar<strong>stationer</strong> kan<br />
monteras på väggen, infällda (inbyggda)<br />
eller i schakt.<br />
Beroende på var monteringen sker finns<br />
olika skydds- och infällningsdosor att<br />
välja mellan. Exempelvis minskar den<br />
kompakta EPP-isoleringen värmeförlusterna<br />
från värmeväxlarstationen avsevärt.<br />
Vattenvärmare<br />
Kåpa, grålackat stål<br />
(mått, h x b x d: 442 x 315 x 165 mm).<br />
EPP-isoleringsdosa, helt innesluten<br />
(mått, h x b x d: 432 x 300 x 155 mm).<br />
EvoFlat-värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
Kåpa, vitlackat stål<br />
(mått, h x b x d: 800 x 540 x 150 mm).<br />
Infällningsdosa med kåpa i vitlackat stål<br />
(mått, h x b x d: 810 x 610 x 110 [150] mm).<br />
EPP-isoleringsdosa, kapslad<br />
(mått, h x b x d: 665 x 530 x 110 mm).<br />
26 Vad är EvoFlat-systemlösningen
Vad är EvoFlat-systemlösningen<br />
3.5.5 Isoleringsalternativ för EvoFlat – <strong>Termix</strong><br />
EvoFlat-systemet är avsett att spara energi<br />
och EvoFlat-<strong>stationer</strong>na kan därför<br />
levereras med specialutformad isolering<br />
och anpassas efter lokala regelverk och<br />
den fastighet där stationen ska sättas in.<br />
EvoFlat-<strong>stationer</strong> med blandarkrets eller<br />
indirekt värmeanslutning kan också<br />
levereras med en cirkulationspump av<br />
klass A för att spara elektricitet.<br />
EvoFlat-stationen är ett kompakt och<br />
väl reglerat system, vilket innebär att<br />
energiförbrukningen är minimal.<br />
EvoFlat-stationen kan också levereras<br />
med värmeväxlar- och rörisolering, en<br />
flexibel lösning som minimerar värmeförluster<br />
på ställen i fastigheten där<br />
detta bör undvikas.<br />
Den optimala lösningen är en EvoFlatstation<br />
med fullständig isolering, vilket<br />
minimerar värmeförlusterna.<br />
Observera dock att inte alla <strong>stationer</strong> är<br />
tillgängliga med denna lösning.<br />
27 Vad är EvoFlat-systemlösningen
Vad är EvoFlat-systemlösningen<br />
3.5.6 Värme- och energimätare<br />
Rekommendation vid korta<br />
mätintervall<br />
Det totala värmeflödet faktureras via en<br />
värmemätare som sitter installerad på<br />
stationens primära retursida. Energiförbrukningen<br />
för tappvarmvatten och<br />
värme registreras per boendeenhet,<br />
vilket innebär rättvis fakturering.<br />
Sonometer 1100 består av följande<br />
komponenter:<br />
• Kalkylator med integrerad maskinoch<br />
programvara för mätning av<br />
flödeshastighet, temperatur och<br />
energiförbrukning.<br />
• Ultraljudsflödesgivare.<br />
• Två temperaturgivare.<br />
Dynamiskt mätområde på 1:250.<br />
Minsta flödeshastighet för mätnoggrannhet<br />
enligt SS-EN 1434 är 6 l/h.<br />
Datainsamling och -överföring underlättas<br />
om den utrustas med någon av<br />
kommunikationsmodulerna.<br />
Funktion för avläsning utifrån<br />
Radio (868 MHz)<br />
Värmemätare och<br />
avläsningssystem<br />
Avläsningssystem används för värmesystem<br />
där distributionen av värmeenergin<br />
mellan lägenheterna registreras<br />
med hjälp av värmemätare och det är<br />
nödvändigt att läsa av förbrukning och<br />
diagnostiska data centralt. Värmemätarna,<br />
utrustade med lämplig kommunikationsmodul,<br />
installeras på returledningen<br />
i värmeväxlar<strong>stationer</strong>na.<br />
Det finns två olika avläsningssystem:<br />
• M-BUS (ledningsbundet).<br />
• RADIO (trådlöst), med mobil<br />
respektive fast lösning.<br />
USB<br />
28 Vad är EvoFlat-systemlösningen
Vad är EvoFlat-systemlösningen<br />
3.6 Krav för tappvarmvatten<br />
Värmevatten<br />
Tidigare fanns det vissa normer om hur<br />
värmesystem skulle fyllas med vanligt<br />
lokalt tappvatten. De många olika material<br />
som används i moderna värmesystem<br />
kräver dock en noggrann analys av<br />
sammansättningen av det varmvatten<br />
som används (i vissa fall efter lämplig<br />
preparering) för att förhindra oönskade<br />
avlagringar och korrosion.<br />
Kalk, som fäller ut vid specifika vattentemperaturer<br />
och kan ansamlas på komponenter<br />
i pannor och värmeväxlare, är<br />
ett av de ämnen som orsakar problem<br />
i varmvatten. Sådana avlagringar<br />
försämrar värmeväxlarens effektivitet<br />
och prestanda, leder till högre returtemperaturer<br />
och därmed en försämrad<br />
energieffektivitet.<br />
Lämpliga specialistföretag bör anlitas<br />
för analys och preparering av varmvattnet.<br />
pH-värdet bör också kontrolleras<br />
regelbundet.<br />
EvoFlat-värmeväxlar<strong>stationer</strong> uppfyller<br />
EU:s riktlinjer för värmevatten.<br />
Tappvarmvatten<br />
<strong>Danfoss</strong> EvoFlat-värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
uppfyller EU:s dricksvattensdirektiv och<br />
-normer (Tyskland: DVGW, DIN 1988,<br />
EN 1717, 805 och 806 och DVGW:s riktlinjer).<br />
29 Vad är EvoFlat-systemlösningen
EvoFlat-värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
4. Introduktion till produktsortimentet<br />
Värmeväxlarstationen eller den hydrauliska<br />
anslutningsenheten spelar<br />
en viktig roll i det decentraliserade<br />
systemkonceptet.<br />
<strong>Danfoss</strong> tillhandahåller ett omfattande<br />
sortiment av värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
som lämpar sig för alla<br />
tänkbara användningsområden,<br />
systemförhållanden och prestandakrav.<br />
Stationen har flera olika<br />
lösningar för reglering av tappvarmvatten<br />
(temperatur och tryck)<br />
liksom utformningskoncept och<br />
monteringsalternativ, t.ex. väggmontering,<br />
infälld (inbyggd) montering<br />
och schaktinstallation.<br />
3–5 %<br />
lägre pumpenergiförbrukning<br />
Möjliggörs genom den nya lödda<br />
MicroPlate-plattvärmeväxlaren med<br />
flödesoptimerad plattdesign.<br />
30 Introduktion till produktsortimentet
EvoFlat-värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
4.1 Översikt över produktsortimentet<br />
– viktiga data och funktioner<br />
Användningsområde/<br />
produkttyp<br />
<strong>Termix</strong><br />
Novi<br />
<strong>Termix</strong><br />
One B<br />
<strong>Termix</strong><br />
VMTD<br />
F-l<br />
<strong>Termix</strong><br />
VMTD<br />
F-B<br />
<strong>Termix</strong><br />
VMTD-F<br />
MIX-I<br />
<strong>Termix</strong><br />
VMTD-F-<br />
Mix-B<br />
<strong>Termix</strong><br />
VVX-l<br />
<strong>Termix</strong><br />
VVX-B<br />
Tappvarmvatten X X<br />
Direktvärme och<br />
tappvarmvatten X X<br />
Direktvärme<br />
med blandarslinga<br />
och tappvarmvatten<br />
X<br />
X<br />
Indirekt värme<br />
och tappvarmvatten<br />
X<br />
X<br />
Nyckeldata<br />
<strong>Termix</strong><br />
Novi<br />
<strong>Termix</strong><br />
One B<br />
<strong>Termix</strong><br />
VMTD<br />
F-l<br />
<strong>Termix</strong><br />
VMTD<br />
F-B<br />
<strong>Termix</strong><br />
VMTD-F<br />
MIX-I<br />
<strong>Termix</strong><br />
VMTD-F-<br />
Mix-B<br />
<strong>Termix</strong><br />
VVX-l<br />
<strong>Termix</strong><br />
VVX-B<br />
Tappvarmvatten<br />
skapacitet (kW)<br />
32–61 29–90 33–59 33–85 33–59 33–85 33–59 33–75<br />
Värmeenergikapacitet<br />
(kW)<br />
– – 10–15 10–35 7–30 7–30 18–54 18–54<br />
Tappvarmvatten<br />
regleringstyp<br />
Flöde/<br />
termostatisk Termostatisk Flöde/<br />
termostatisk<br />
Termostatisk<br />
Flöde/<br />
termostatisk<br />
Termostatisk<br />
Flöde/<br />
termostatisk Termostatisk<br />
Värmeenergi<br />
regleringstyp<br />
– – Δp Δp<br />
Termostatisk/elektronisk<br />
Termostatisk/<br />
elektronisk<br />
Termostatisk/<br />
elektronisk<br />
Termostatisk/<br />
elektronisk<br />
Utförande<br />
Väggmontering/<br />
infälld montering<br />
Väggmontering/<br />
infälld montering<br />
Väggmontering/<br />
infälld montering<br />
Väggmontering/<br />
infälld montering<br />
Väggmontering<br />
Väggmontering<br />
Väggmontering<br />
Väggmontering<br />
PN (bar) 16 16 10 16 10 10 10/16 10/16<br />
Max. tilloppstemperatur<br />
för<br />
fjärrvärme (°C)<br />
120 120 120 120 120 120 120 120<br />
Konstruktion<br />
Monterad Monterad Monterad Monterad<br />
Monterad<br />
Monterad<br />
Monterad<br />
Monterad<br />
31 Introduktion till produktsortimentet
Vattenvärmare<br />
4.2.1 <strong>Termix</strong> Novi<br />
Tappvarmvatten<br />
BESKRIVNING<br />
Momentan vattenvärmare för lägenheter,<br />
enfamiljshus och mindre lägenhetsfastigheter.<br />
<strong>Termix</strong> Novi-vattenvärmaren är utrustad<br />
med en värmeväxlare och IHPT-ventil.<br />
<strong>Danfoss</strong> IHPT-ventil är en flödeskompenserad<br />
temperaturregulator med<br />
inbyggd ∆p-regulator. De två regleringsparametrarna<br />
skyddar värmeväxlaren<br />
mot överhettning och kalkbildning,<br />
vilket ger enastående reglerprestanda.<br />
Funktioner och fördelar:<br />
• Momentan vattenvärmare.<br />
• Tappvarmvattensreglering med termostatisk<br />
reglering/flödesregulator.<br />
• Kapacitet: 32–61 kW för tappvarmvatten.<br />
• Tillräcklig försörjning av tappvarmvatten.<br />
• Arbetar oberoende av differentialtryck<br />
och flödestemperatur.<br />
• Minimalt utrymme krävs för installation.<br />
• Rör och plattvärmeväxlare tillverkade<br />
i rostfritt stål.<br />
• Fullständigt isolerad med grå polyuretankåpa.<br />
• Mindre risk för kalkavlagringar och<br />
bakteriebildning.<br />
Kopplingsschema<br />
B Plattvärmeväxlare för tappvarmvatten.<br />
9 Sil.<br />
74) IHPT-reglerventil.<br />
Tappkallvatten<br />
Tappvarmvatten<br />
Fjärrvärme<br />
Tillopp<br />
Fjärrvärme<br />
Retur<br />
32 Introduktion till produktsortimentet
Vattenvärmare<br />
4.2.1 <strong>Termix</strong> Novi<br />
Tappvarmvatten<br />
Utbyggnadsalternativ:<br />
• Kåpa, grålackat stål (design Jacob<br />
Jensen).<br />
• Säkerhetsventil.<br />
• GTU-tryckutjämnare, eliminerar<br />
behovet av utloppsrör för säkerhetsventil.<br />
• Kulventiler på alla anslutningar.<br />
• Tryckstegringspump (ökar fjärrvärmeflödet).<br />
• Cirkulationsrör/anslutning med backventil.<br />
TEKNISKA PARAMETRAR:<br />
Nominellt tryck: PN 16.<br />
Tilloppstemperatur,<br />
fjärrvärme:<br />
T max<br />
= 120 °C.<br />
Statiskt tryck,<br />
tappkallvatten: p min<br />
= 1,5 bar.<br />
Lödningsmaterial<br />
(värmeväxlare): Koppar.<br />
Vikt inkl. kåpa:<br />
(inkl. förpackning).<br />
Kåpa:<br />
Mått (mm, h x b x d)<br />
Med isolering:<br />
432 x 300 x 155.<br />
Med kåpa:<br />
442 x 315 x 165.<br />
7–9 kg<br />
Grålackat<br />
stål.<br />
Rördimensioner (mm):<br />
Primära: Ø 18.<br />
Sekundära: Ø 18.<br />
Kopplingsstorlekar:<br />
Fjärrvärme + tappkallvatten + tappvarmvatten:<br />
G ¾”<br />
(utv. gänga).<br />
Novi typ 1<br />
Novi typ 2<br />
Typ av understation<br />
Värmeväxlare<br />
XB06-H-26<br />
IHPT 3.0<br />
XB06-H-40<br />
IHPT 3.0<br />
Tappvarmvattenskapacitet<br />
(kW)<br />
Tappvarmvatten: Exempel på kapacitet<br />
Primärt tilloppsflöde<br />
(°C)<br />
Primärt<br />
returflöde<br />
(°C)<br />
Tappvarmvatten<br />
(°C)<br />
Primär<br />
tryckförlust<br />
(kPa)*<br />
Tappningsbelastning<br />
för tappvarmvatten<br />
(l/min)<br />
32,3 60 19,8 10/45 20 13,3<br />
40,3 60 20,7 10/45 29 16,6<br />
43 70 17,4 10/45 20 17,7<br />
53 70 18,5 10/45 29 21,8<br />
29 60 24,3 10/50 20 10,5<br />
60 24,6 10/50 29 12,6<br />
41 70 19,6 10/50 20 14,8<br />
50 70 20,8 10/50 29 18,0<br />
32,3 55 21,9 10/45 22 13,3<br />
38 55 22,2 10/45 30 15,7<br />
38 60 19,6 10/45 20 15,7<br />
48,7 60 19,6 10/45 32 20,1<br />
50 70 16,4 10/45 20 20,6<br />
57 70 17,1 10/45 32 23,3<br />
34 60 23,4 10/50 20 12,3<br />
44 60 24,1 10/50 32 15,9<br />
48 70 18,8 10/50 20 17,3<br />
61,5 70 19,4 10/50 32 22,2<br />
Kontakta närmaste <strong>Danfoss</strong>-representant för kapacitetsexempel för andra temperaturförhållanden.<br />
33 Introduktion till produktsortimentet
Vattenvärmare<br />
4.2.2 <strong>Termix</strong> One B<br />
Tappvarmvatten<br />
BESKRIVNING<br />
Momentan vattenvärmare för lägenheter,<br />
enfamiljshus och mindre lägenhetsfastigheter<br />
med upp till tio lägenheter.<br />
<strong>Termix</strong> One-vattenvärmaren är utrustad<br />
med värmeväxlare och termostatisk<br />
reglering. Den patenterade givaracceleratorn<br />
påskyndar stängningen av<br />
den termostatiska ventilen och skyddar<br />
värmeväxlaren mot överhettning och<br />
kalkbildning.<br />
Funktioner och fördelar:<br />
• Momentan vattenvärmare.<br />
• Reglering av tappvarmvatten med<br />
accelererad termostatisk reglering.<br />
• Kapacitet: 29–90 kW för tappvarmvatten.<br />
• Tillräcklig försörjning av tappvarmvatten.<br />
• Arbetar oberoende av differentialtryck<br />
och flödestemperatur.<br />
• Minimalt utrymme krävs för installation.<br />
• Rör och plattvärmeväxlare tillverkade<br />
i rostfritt stål.<br />
• Mindre risk för kalkavlagringar och<br />
bakteriebildning.<br />
Kopplingsschema<br />
Fjärrvärme<br />
Tillopp<br />
Tappvarmvatten<br />
<strong>Termix</strong> One med GTU<br />
B Plattvärmeväxlare för tappvarmvatten.<br />
7 Termostatisk ventil.<br />
21 Beställs separat.<br />
62 GTU-tryckutjämnare.<br />
Fjärrvärme<br />
Retur<br />
Tappkallvatten<br />
<strong>Termix</strong> One med säkerhetsventil<br />
B Plattvärmeväxlare för tappvarmvatten.<br />
2 Backventil.<br />
4 Säkerhetsventil.<br />
6 Termostatisk ventil/backventil.<br />
7 Termostatisk ventil.<br />
21 Beställs separat.<br />
Fjärrvärme<br />
Tillopp<br />
Tappvarmvatten<br />
Cirk.<br />
Fjärrvärme<br />
Retur<br />
Tappkallvatten<br />
34 Introduktion till produktsortimentet
Vattenvärmare<br />
4.2.2 <strong>Termix</strong> One B<br />
Tappvarmvatten<br />
TEKNISKA PARAMETRAR:<br />
Nominellt tryck: PN 16<br />
Tilloppstemperatur, fjärrvärme:<br />
T max<br />
= 120 °C.<br />
Statiskt tryck, tappkallvatten: p min<br />
=<br />
0,5 bar.<br />
Lödningsmaterial (värmeväxlare):<br />
Koppar.<br />
Kåpa:<br />
Grålackat<br />
stål.<br />
Mått (mm, h x b x d)<br />
Utan kåpa:<br />
428 x 312 x 155 (typ 1 och 2).<br />
468 x 312 x 155 (typ 3).<br />
Med kåpa:<br />
430 x 315 x 165 (typ 1 och 2).<br />
470 x 315 x 165 (typ 3).<br />
Rördimensioner (mm):<br />
Primärrör: Ø 18.<br />
Sekundärör: Ø 18.<br />
Kopplingsstorlekar:<br />
Fjärrvärme + tappkallvatten + tappvarmvatten:<br />
G ¾”<br />
(utv. gänga).<br />
Vikt inkl. kåpa:<br />
(inkl. förpackning).<br />
10–12 kg<br />
Utbyggnadsalternativ:<br />
• Kåpa, grålackat stål (design Jacob<br />
Jensen).<br />
• Säkerhetsventil.<br />
• GTU-tryckutjämnare, eliminerar<br />
behovet av utloppsrör för säkerhetsventil.<br />
• Cirkulationssats, <strong>Danfoss</strong> MTCV- och<br />
backventil.<br />
• Kulventiler på alla anslutningar.<br />
• Tryckstegringspump (ökar fjärrvärmeflödet).<br />
Understationstyp<br />
<strong>Termix</strong><br />
One-B<br />
Typ 1<br />
med AVTB<br />
15<br />
Typ 2<br />
med AVTB<br />
20<br />
Typ 3<br />
med AVTB<br />
20<br />
5–10**<br />
hushåll<br />
Tappvarmvatten: Kapacitetsexempel, 10 °C/50 °C<br />
Tappvarmvattenskapacitet<br />
(kW)<br />
Primärt<br />
tilloppsflöde<br />
(°C)<br />
Primärt<br />
returflöde<br />
(°C)<br />
Primär<br />
tryckförlust<br />
(kPa)*<br />
Tappningsbelastning<br />
för<br />
tappvarmvatten<br />
(l/min)<br />
29,3 60 23,0 20 10,5<br />
38,2 60 25,2 45 13,7<br />
37,8 70 20,0 20 13,6<br />
34,7 60 24,4 20 12,4<br />
47,1 60 26,8 45 16,9<br />
45,1 70 21,3 20,1 6,2<br />
60 60 23,0 35 21,3<br />
66 60 24,0 45 23,8<br />
80 70 20,3 35 28,8<br />
90 70 21,0 45 32,3<br />
* Värmemätare ej inkluderad.<br />
** Kapacitet för tio hushåll vid en flödestemperatur för fjärrvärme på 70 °C.<br />
Kontakta närmaste <strong>Danfoss</strong>-representant för kapacitetsexempel för andra temperaturförhållanden.<br />
35 Introduktion till produktsortimentet
Värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
4.3.1 <strong>Termix</strong> VMTD-F-I (med fullständig isolering)<br />
Direktvärme och tappvarmvatten<br />
BESKRIVNING<br />
Direktansluten understation för lägenheter<br />
och enfamiljshus.<br />
Understation för fjärrvärme för direktvärme<br />
och momentant tappvarmvatten<br />
med flödeskompenserad temperaturregulator.<br />
<strong>Termix</strong> VMTD-F-I är en komplett lösning<br />
med inbyggd vattenvärmare och ett differentialtrycksreglerat<br />
värmesystem.<br />
<strong>Danfoss</strong> IHPT-ventil är en flödeskompenserad<br />
temperaturregulator med inbyggd<br />
∆p-regulator. De två regleringsparametrarna<br />
skyddar värmeväxlaren<br />
mot överhettning och kalkbildning.<br />
Differentialtrycksregulatorn ställer in<br />
optimala driftsförhållanden för radiatortermostaterna,<br />
vilket gör det möjligt att<br />
reglera temperaturen i varje enskilt rum.<br />
FUNKTIONER OCH FÖRDELAR:<br />
• Understation för fjärrvärme och<br />
decentraliserade system.<br />
• Direkt värmeenergi med differentialtrycksregulator.<br />
• Flödeskompenserad temperaturregulator<br />
för tappvarmvatten.<br />
• Kapacitet: 33–59 kW tappvarmvatten,<br />
10–15 kW värmenergi.<br />
• Tappvarmvatten i tillräcklig mängd.<br />
• Arbetar oberoende av differentialtryck<br />
och flödestemperatur.<br />
• Minimalt utrymme krävs för installation.<br />
• Rör och plattvärmeväxlare tillverkade<br />
i rostfritt stål.<br />
• Mindre risk för kalkavlagringar och<br />
bakteriebildning.<br />
Kopplingsschema B Plattvärmeväxlare för tappvarmvatten.<br />
9 Sil.<br />
Tappvarmvatten<br />
14 Givarficka, energimätare.<br />
21 Beställs separat.<br />
31 Differentialtrycksregulator.<br />
41A Monteringsbeslag, vattenmätare, ¾” x 80 mm.<br />
41B Monteringsbeslag, energimätare, ¾” x 110 mm.<br />
63 Sil.<br />
Cirk.<br />
69 På-/avventil.<br />
74 IHPT.<br />
Kallvattenledning<br />
Tappkallvatten<br />
Fjärrvärme<br />
Tillopp<br />
Värmeenergi<br />
Tillopp<br />
Fjärrvärme<br />
Retur<br />
Värmeenergi<br />
Retur<br />
36 Introduktion till produktsortimentet
Värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
4.3.1 <strong>Termix</strong> VMTD-F-I<br />
(med fullständig isolering) Direktvärme och tappvarmvatten<br />
UTBYGGNADSALTERNATIV:<br />
• Kåpa, vitlackat stål, för väggmontering<br />
eller inbyggd montering (design<br />
Jacob Jensen).<br />
• Fästskena för smidig installation.<br />
• Säkerhetsventil.<br />
• GTU-tryckutjämnare, eliminerar<br />
behovet av utloppsrör för säkerhetsventil.<br />
• Cirkulationspump.<br />
• Begränsare för returtemperatur.<br />
• Rumstermostater.<br />
• Zonventil, på-/avfunktion.<br />
• Blandarkrets för golvvärme.<br />
TEKNISKA PARAMETRAR:<br />
Nominellt tryck: PN 10<br />
Tilloppstemperatur,<br />
fjärrvärme: T max<br />
= 120 °C.<br />
Statiskt tryck,<br />
tappkallvatten: p min<br />
= 1,0 bar.<br />
Lödningsmaterial<br />
(värmeväxlare): Koppar.<br />
Kåpa:<br />
Vitlackat<br />
stål.<br />
Mått (mm, h x b x d)<br />
Utan kåpa (inklusive kulventiler):<br />
665 x 530 x 110 mm.<br />
Med kåpa (modell för väggmontering):<br />
800 x 540 x 242 mm.<br />
Med kåpa (modell för infälld montering):<br />
810 x 610 x 150 mm.<br />
Rördimensioner (mm)<br />
Primära: Ø 18.<br />
Sekundära: Ø 18.<br />
Kopplingsstorlekar:<br />
Fjärrvärme + värmeenergi:<br />
G ¾”<br />
(inv. gänga).<br />
Tappkallvatten + tappvarmvatten:<br />
G ¾”<br />
(inv. gänga).<br />
Vikt inkl. kåpa:<br />
(inkl. förpackning).<br />
20 kg<br />
Understationstyp<br />
<strong>Termix</strong><br />
VMTD-F-I<br />
Värmekapacitet<br />
(kW)<br />
Värme: Exempel på kapacitet<br />
Värmekrets<br />
(∆t)<br />
°C<br />
Tryckförlust<br />
Primär<br />
(kPa)*<br />
Flöde<br />
(l/h)<br />
VMTD-1/2 10 20 25 430<br />
VMTD-1/2 10 30 25 290<br />
VMTD-1/2 15 30 25 430<br />
* Värmemätare ej inkluderad.<br />
37 Introduktion till produktsortimentet
Värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
4.3.2 <strong>Termix</strong> VMTD-F-B<br />
Direktvärme och tappvarmvatten<br />
BESKRIVNING<br />
Direktansluten understation för lägenheter,<br />
decentraliserade system samt<br />
en- och flerfamiljshus med upp till sju<br />
lägenheter.<br />
Understation för fjärrvärme för direktvärme<br />
och momentant tappvarmvatten<br />
med termostatisk reglering.<br />
<strong>Termix</strong> VMTD-F-B är en komplett lösning<br />
med inbyggd vattenvärmare och<br />
ett differentialtrycksreglerat värmesystem.<br />
Den patenterade givaracceleratorn<br />
påskyndar stängningen av den<br />
termostatiska ventilen och skyddar<br />
värmeväxlaren mot överhettning och<br />
kalkbildning.<br />
Differentialtrycksregulatorn ställer in<br />
optimala driftsförhållanden för radiatortermostaterna,<br />
vilket gör det möjligt att<br />
reglera temperaturen i varje enskilt rum.<br />
Funktioner och fördelar:<br />
• Understation för fjärrvärme och<br />
decentraliserade system.<br />
• Temperaturreglering av direktvärme<br />
och tappvarmvatten med en termostatisk<br />
reglerventil.<br />
• Kapacitet: 33–85 kW tappvarmvatten,<br />
10–35 kW värmenergi.<br />
• Tappvarmvatten i tillräcklig mängd.<br />
• Arbetar oberoende av differentialtryck<br />
och flödestemperatur.<br />
• Minimalt utrymme krävs för installation.<br />
• Rör och plattvärmeväxlare tillverkade<br />
i rostfritt stål.<br />
• Mindre risk för kalkavlagringar och<br />
bakteriebildning.<br />
Kopplingsschema B Plattvärmeväxlare för tappvarmvatten.<br />
7 Termostatisk ventil.<br />
9 Sil.<br />
14 Givarficka, värmemätare.<br />
31 Differentialtrycksregulator.<br />
41A Monteringsbeslag, kallvattenledning, ¾” x 80 mm.<br />
41B Monteringsbeslag, värmemätare, ¾” x 110 mm.<br />
Fjärrvärme<br />
Tillopp<br />
Värmeenergi<br />
Tillopp<br />
Fjärrvärme<br />
Retur<br />
Tappkallvatten<br />
Kallvattenledning<br />
Tappvarmvatten<br />
Värmeenergi<br />
Retur<br />
38 Introduktion till produktsortimentet
Värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
4.3.2 <strong>Termix</strong> VMTD-F-B<br />
Direktvärme och tappvarmvatten<br />
Utbyggnadsalternativ:<br />
• Kåpa, vitlackat stål, för väggmontering<br />
eller inbyggd montering (design<br />
Jacob Jensen).<br />
• Fästskena för smidig installation.<br />
• Säkerhetsventil.<br />
• GTU-tryckutjämnare, eliminerar<br />
behovet av utloppsrör för säkerhetsventil.<br />
• Cirkulationssats, <strong>Danfoss</strong> MTCV- och<br />
backventil.<br />
• Cirkulationspump för tappvarmvatten.<br />
• Begränsare för returtemperatur.<br />
• Rumstermostater.<br />
• Zonventil, på-/avfunktion.<br />
• Blandarkrets för golvvärme.<br />
TEKNISKA PARAMETRAR:<br />
Nominellt tryck: PN 10<br />
Tilloppstemperatur,<br />
fjärrvärme: T max<br />
= 120 °C.<br />
Statiskt tryck,<br />
tappkallvatten: p min<br />
= 0,5 bar.<br />
Lödningsmaterial<br />
(värmeväxlare): Koppar.<br />
Kåpa:<br />
Mått (mm, h x b x d)<br />
Utan kåpa:<br />
640 x 530 x 110 [150] mm).<br />
Vitlackat<br />
stål.<br />
Med kåpa (modell för väggmontering):<br />
800 x 540 x 242 mm.<br />
Med kåpa (modell för infälld montering):<br />
915–980 x 610 x 110 mm.<br />
915–980 x 610 x 150 mm.<br />
Rördimensioner (mm)<br />
Primära: Ø 18.<br />
Sekundära: Ø 18.<br />
Kopplingsstorlekar:<br />
Fjärrvärme + tappkallvatten + G ¾”<br />
tappvarmvatten + värmeenergi<br />
(inv. gänga)<br />
Vikt inkl. kåpa:<br />
(inkl. förpackning).<br />
20 kg<br />
Understationstyp<br />
<strong>Termix</strong><br />
VMTD-F<br />
Värmekapacitet<br />
(kW)<br />
Värme: Exempel på kapacitet<br />
Värmekrets<br />
(∆t)<br />
(°C)<br />
Primär tryckförlust<br />
(kPa)*<br />
Flöde<br />
(l/h)<br />
VMTD-1/2 10 20 25 430<br />
VMTD-1/2 10 30 25 290<br />
VMTD-1/2 15 30 25 430<br />
VMTD-3/4 10 10 25 860<br />
VMTD-3/4 15 20 25 645<br />
VMTD-3/4 15 30 25 430<br />
VMTD-3/4 20 20 25 860<br />
VMTD-3/4 20 30 25 570<br />
VMTD-3/4 30 30 25 860<br />
VMTD-3/4 35 30 25 1000<br />
* Värmemätare ej inkluderad.<br />
39 Introduktion till produktsortimentet
Värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
4.4.1 <strong>Termix</strong> VMTD-F MIX-I<br />
Direktvärme med blandarslinga och tappvarmvatten<br />
BESKRIVNING<br />
Direktansluten understation för lägenheter<br />
och enfamiljshus.<br />
Understation för fjärrvärme för direktvärme<br />
med blandarslinga och momentant<br />
tappvarmvatten med flödeskompenserad<br />
temperaturregulator.<br />
<strong>Termix</strong> VMTD-MIX-I är en komplett lösning<br />
med inbyggd vattenvärmare och<br />
ett differentialtrycksreglerat värmesystem<br />
med integrerad blandarslinga.<br />
<strong>Danfoss</strong> IHPT-ventil är en flödeskompenserad<br />
temperaturregulator med inbyggd<br />
∆p-regulator. De två regleringsparametrarna<br />
skyddar värmeväxlaren<br />
mot överhettning och kalkbildning.<br />
Blandarslingan åstadkommer lämplig<br />
temperatur för exempelvis golvvärme.<br />
Funktioner och fördelar:<br />
• Understation för fjärrvärme och<br />
decentraliserade system.<br />
• Direkt värmeenergi med differentialtrycksregulator<br />
och blandarslinga.<br />
• Flödeskompenserad temperaturregulator<br />
för tappvarmvatten.<br />
• Kapacitet: 33–59 kW tappvarmvatten,<br />
10–15 kW värmenergi.<br />
• Tappvarmvatten i tillräcklig mängd.<br />
• Arbetar oberoende av differentialtryck<br />
och flödestemperatur.<br />
• Minimalt utrymme krävs för installation.<br />
• Rör och plattvärmeväxlare tillverkade<br />
i rostfritt stål.<br />
• Mindre risk för kalkavlagringar och<br />
bakteriebildning.<br />
Tappkallvatten<br />
Tappvarmvatten<br />
Kallvattenledning<br />
Kopplingsschema<br />
B Värmeväxlare för tappvarmvatten.<br />
2 Backventil.<br />
7 Termostatisk ventil.<br />
9 Sil.<br />
10 Cirkulationspump.<br />
14 Givarficka, värmemätare.<br />
18 Termometer.<br />
31 Differentialtrycksregulator.<br />
41A Monteringsbeslag, kallvattenledning, ¾” x 80 mm.<br />
41B Monteringsbeslag, värmemätare, ¾” x 110 mm.<br />
74 IHPT.<br />
Fjärrvärme<br />
Tillopp<br />
Värmeenergi<br />
(tillopp)<br />
Fjärrvärme<br />
Retur<br />
Värmeenergi<br />
(retur)<br />
40 Introduktion till produktsortimentet
Värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
4.4.1 <strong>Termix</strong> VMTD-F MIX-I<br />
Direktvärme med blandarslinga och tappvarmvatten<br />
Utbyggnadsalternativ:<br />
• Kåpa, vitlackat stål, för väggmontering<br />
eller inbyggd montering (design<br />
Jacob Jensen).<br />
• Säkerhetsventil.<br />
• GTU-tryckutjämnare, eliminerar<br />
behovet av utloppsrör för säkerhetsventil.<br />
• Rumstermostater.<br />
• Zonventil, på-/avfunktion.<br />
• Väderkompensation, elektronisk<br />
regulator.<br />
TEKNISKA PARAMETRAR:<br />
Nominellt tryck: PN 10.<br />
Tilloppstemperatur,<br />
fjärrvärme: T max<br />
= 120 °C.<br />
Statiskt tryck,<br />
tappkallvatten: p min<br />
= 1,0 bar.<br />
Lödningsmaterial<br />
(värmeväxlare): Koppar.<br />
Mått (mm, h x b x d)<br />
Utan kåpa:<br />
770 x 535 x 150.<br />
Med kåpa (modell för infälld montering):<br />
1030 x 610 x 150.<br />
Kopplingsstorlekar:<br />
Fjärrvärme + golvvärme +<br />
värmeenergi: G ¾”<br />
(inv. gänga).<br />
Tappkallvatten +<br />
tappvarmvatten: G ¾”<br />
(inv. gänga).<br />
Vikt exkl. kåpa:<br />
Kåpa:<br />
25 kg<br />
(inkl. förpackning)<br />
Vitlackat<br />
stål.<br />
Understationstyp<br />
<strong>Termix</strong><br />
VMTD-F-I<br />
Värmekapacitet<br />
(kW)<br />
Värme: Exempel på kapacitet<br />
Värmekrets<br />
(∆t)<br />
(°C)<br />
Tryckförlust<br />
Primär<br />
(kPa)*<br />
Flöde<br />
(l/h)<br />
VMTD-1/2 10 20 25 430<br />
VMTD-1/2 10 30 25 290<br />
VMTD-1/2 15 30 25 430<br />
* Värmemätare ej inkluderad.<br />
41 Introduktion till produktsortimentet
Värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
4.4.2 <strong>Termix</strong> VMTD-F-MIX-B<br />
Direktvärme med blandarslinga och tappvarmvatten<br />
BESKRIVNING<br />
Direktansluten understation för lägenheter,<br />
decentraliserade system samt<br />
en- och flerfamiljshus med upp till sju<br />
lägenheter.<br />
Understation för fjärrvärme för direktvärme<br />
med blandarslinga och momentant<br />
tappvarmvatten med termostatisk<br />
reglering.<br />
<strong>Termix</strong> VMTD-F MIX-B är en komplett<br />
lösning med inbyggd vattenvärmare<br />
och ett differentialtrycksreglerat värmesystem<br />
med integrerad blandarslinga.<br />
Den patenterade givaracceleratorn påskyndar<br />
stängningen av den termostatiska<br />
ventilen och skyddar värmeväxlaren<br />
mot överhettning och kalkbildning.<br />
Differentialtrycksregulatorn ställer in<br />
optimala driftsförhållanden för radiatortermostaterna,<br />
vilket gör det möjligt att<br />
reglera temperaturen i varje enskilt rum.<br />
Blandarslingan åstadkommer lämplig<br />
temperatur för exempelvis golvvärme.<br />
Funktioner och fördelar:<br />
• Understation för fjärrvärme och<br />
decentraliserade system.<br />
• Temperaturreglering av direktvärme<br />
och tappvarmvatten med en termostatisk<br />
reglerventil.<br />
• Kapacitet: 33–85 kW tappvarmvatten,<br />
7–30 kW värmenergi.<br />
• Tillräcklig försörjning av tappvarmvatten.<br />
• Arbetar oberoende av differentialtryck<br />
och flödestemperatur.<br />
• Minimalt utrymme krävs för installation.<br />
• Rör och plattvärmeväxlare tillverkade<br />
i rostfritt stål.<br />
• Mindre risk för kalkavlagringar och<br />
bakteriebildning.<br />
Kallvattenledning<br />
Kopplingsschema<br />
Tappvarmvatten<br />
B Värmeväxlare för tappvarmvatten.<br />
2 Enkel backventil.<br />
7 Termostatisk ventil.<br />
9 Sil.<br />
10 Cirkulationspump, värmeenergi.<br />
14 Givarficka, energimätare.<br />
18 Termometer.<br />
31 Differentialtrycksregulator.<br />
41A Monteringsbeslag, kallvattenmätare, ¾” x<br />
80 mm.<br />
41B Monteringsbeslag, energimätare, ¾” x<br />
110 mm.<br />
Tappkallvatten<br />
Fjärrvärme<br />
Tillopp<br />
Golvvärme<br />
Tillopp<br />
Fjärrvärme<br />
Retur<br />
Golvvärme<br />
Retur<br />
42 Introduktion till produktsortimentet
Värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
4.4.2 <strong>Termix</strong> VMTD-F-MIX-B<br />
Direktvärme med blandarslinga och tappvarmvatten<br />
Utbyggnadsalternativ:<br />
• Kåpa, vitlackat stål (design Jacob<br />
Jensen) eller modell för inbyggd<br />
montering.<br />
• Fästskena för smidig installation.<br />
• Säkerhetsventil.<br />
• GTU-tryckutjämnare, eliminerar<br />
behovet av utloppsrör för säkerhetsventil.<br />
• Cirkulationssats, <strong>Danfoss</strong> MTCV- och<br />
backventil.<br />
• Cirkulationspump, varmvatten.<br />
• Säkerhetstermostat, anliggningstyp.<br />
• Väderkompensation, elektronisk<br />
regulator.<br />
• Zonventil, på-/avfunktion.<br />
• Begränsare för returtemperatur.<br />
• Rumstermostater.<br />
TEKNISKA PARAMETRAR:<br />
Nominellt tryck: PN 10<br />
Tilloppstemperatur,<br />
fjärrvärme: T max<br />
= 120 °C.<br />
Statiskt tryck,<br />
tappkallvatten: p min<br />
= 0,5 bar.<br />
Lödningsmaterial<br />
(värmeväxlare): Koppar<br />
Vikt inkl. kåpa:<br />
(inkl. förpackning).<br />
Kåpa:<br />
Strömförsörjning:<br />
Mått (mm, h x b x d)<br />
Utan kåpa:<br />
780 x 528 x 150.<br />
25,0 kg<br />
Vitlackat<br />
stål.<br />
230 VAC.<br />
Med kåpa (modell för väggmontering):<br />
800 x 540 x 242.<br />
Med kåpa (modell för infälld montering):<br />
1030 x 610 x 150.<br />
Rördimensioner (mm)<br />
Primära: Ø 18.<br />
Sekundära: Ø 18.<br />
Kopplingsstorlekar:<br />
Fjärrvärme + tappkallvatten G ¾”<br />
+ tappvarmvatten + värmeenergi<br />
(inv. gänga):<br />
Understationstyp<br />
VMTD-MIX-Q<br />
Värmekapacitet<br />
(kW)<br />
Värme: Exempel på kapacitet<br />
Primärt tilloppsflöde<br />
(°C)<br />
Värmekrets<br />
(°C)<br />
Primär tryckförlust<br />
(kPa)*<br />
Primärflöde<br />
(l/h)<br />
Sekundärflöde<br />
(l/h)<br />
VMTD-1/2 7 70 40/35 20 172 1204<br />
VMTD-1/2 10 70 40/30 20 245 860<br />
VMTD-1/2 15 80 60/35 20 286 516<br />
VMTD-1/2 20 80 60/35 20 382 688<br />
VMTD-1/2 20 80 70/40 20 430 573<br />
VMTD-3/4 9 70 40/35 20 221 1548<br />
VMTD-3/4 25 70 60/35 20 614 860<br />
VMTD-3/4 30 80 70/40 20 645 860<br />
* Värmemätare ej inkluderad.<br />
43 Introduktion till produktsortimentet
Värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
4.5.1 <strong>Termix</strong> VVX-I<br />
Indirekt värme och tappvarmvatten<br />
BESKRIVNING<br />
Indirekt ansluten understation för enoch<br />
flerfamiljshus.<br />
Understation för fjärrvärme för indirekt<br />
värme och momentant tappvarmvatten<br />
med flödeskompenserad temperaturregulator.<br />
<strong>Termix</strong> VVX-I används om en värmeväxlare<br />
behövs eller vid omställning till<br />
fjärrvärme, när den befintliga utrustningen<br />
är olämplig för direktanslutning.<br />
Tappvarmvattnet produceras i värmeväxlaren<br />
och temperaturen regleras av<br />
en flödeskompenserad temperaturregulator.<br />
De två regleringsparametrarna<br />
skyddar värmeväxlaren mot överhettning<br />
och kalkbildning.<br />
VVX-I-understationen kan användas<br />
tillsammans med <strong>Termix</strong>-distributionsenheter<br />
för golv- eller radiatorvärme.<br />
Funktioner och fördelar:<br />
• Understation för en- och flerfamiljshus.<br />
• Indirekt värme, temperaturreglering<br />
av tappvarmvatten med termostatisk<br />
reglerventil.<br />
• Termostatisk eller elektronisk reglering<br />
av temperatur (värmeenergi).<br />
• Kapacitet: 18–54 kW värmenergi,<br />
33–59 kW tappvarmvatten.<br />
• Tillräcklig försörjning av tappvarmvatten.<br />
• Arbetar oberoende av differentialtryck<br />
och flödestemperatur.<br />
• Minimalt utrymme krävs för installation.<br />
• Rör och plattvärmeväxlare i rostfritt<br />
stål.<br />
• Mindre risk för kalkavlagringar och<br />
bakteriebildning.<br />
Cirk.<br />
Kopplingsschema<br />
Tappvarmvatten<br />
Tappkallvatten<br />
A Plattvärmeväxlare för värmeenergi.<br />
B Plattvärmeväxlare för tappvarmvatten.<br />
1 Kulventil.<br />
4 Säkerhetsventil.<br />
6 Termostatisk ventil/backventil.<br />
7 Termostatisk ventil.<br />
9 Sil.<br />
10 Cirkulationspump, värmeen-<br />
ergi.<br />
14 Givarficka, värmemätare.<br />
18 Termometer.<br />
20 Fyllnings-/avtappningsventil.<br />
21 Beställs separat.<br />
24 Tillhandahålls lösa med enheten.<br />
26 Manometer.<br />
31 Differentialtrycksregulator.<br />
38 Expansionskärl.<br />
41 Monteringsbeslag, värmemätare.<br />
42 Säkerhetsventil/backventil.<br />
48 Manuell avluftningsventil.<br />
74 IHPT-ventil.<br />
Fjärrvärme<br />
Tillopp<br />
Värmeenergi<br />
Tillopp<br />
Fjärrvärme<br />
Retur<br />
Värmeenergi<br />
Retur<br />
44 Introduktion till produktsortimentet
Värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
4.5.1 <strong>Termix</strong> VVX-I<br />
Indirekt värme och tappvarmvatten<br />
Utbyggnadsalternativ:<br />
• Kåpa, vitlackat stål (design Jacob<br />
Jensen).<br />
• Säkerhetsventil.<br />
• GTU-tryckutjämnare, eliminerar<br />
behovet av utloppsrör för säkerhetsventil.<br />
• Tryckstegringspump (ökar fjärrvärmeflödet).<br />
• Rörisolering.<br />
• Blandarkretsar för golvvärme.<br />
• Förgreningssystem för golvvärme.<br />
• Säkerhetstermostat, anliggningstyp.<br />
• Väderkompensation, elektroniska<br />
regulatorer.<br />
• Fyllningsledning, påfyllning av värmekretsen<br />
från fjärrvärmen.<br />
• Zonventil med ställdon.<br />
TEKNISKA PARAMETRAR:<br />
Nominellt tryck: PN 10.*<br />
Tilloppstemperatur,<br />
fjärrvärme: T max<br />
= 120 °C.<br />
Statiskt tryck,<br />
tappkallvatten: p min<br />
= 1,0 bar.<br />
Lödningsmaterial<br />
(värmeväxlare): Koppar.<br />
Vikt inkl. kåpa:<br />
(inkl. förpackning).<br />
Strömförsörjning:<br />
Kåpa:<br />
Mått (mm, h x b x d)<br />
Utan kåpa:<br />
750 x 505 x 375.<br />
Med kåpa:<br />
800 x 540 x 430.<br />
29 kg<br />
230 VAC.<br />
Vitlackat<br />
stål.<br />
Rördimensioner (mm)<br />
Primära: Ø 18.<br />
Sekundära: Ø 18.<br />
Kopplingsstorlekar:<br />
Fjärrvärme +<br />
värmeenergi: G ¾”<br />
(inv. gänga).<br />
Tappkallvatten +<br />
tappvarmvatten: G ¾”<br />
(inv. gänga).<br />
* PN 16-modeller finns att tillgå på begäran.<br />
Understationstyp<br />
<strong>Termix</strong> VVX-I<br />
VVX x-1<br />
VVX x-2<br />
VVX x-3<br />
* Värmemätare ej inkluderad.<br />
Värmekapacitet<br />
(kW)<br />
Primärt tilloppsflöde<br />
(°C)<br />
Värme: Exempel på kapacitet<br />
Värmekrets<br />
(°C)<br />
Primär tryckförlust<br />
(kPa)*<br />
Sekundär<br />
tryckförlust<br />
(kPa)*<br />
Primärflöde<br />
(l/h)<br />
Sekundärflöde<br />
(l/h)<br />
18 70 60/35 25 20 442 650<br />
20 80 70/40 25 20 430 603<br />
24 90 70/40 25 20 476 724<br />
30 70 60/35 35 20 737 1084<br />
34 80 70/40 35 20 731 1025<br />
40 90 70/40 35 20 783 1206<br />
45 70 60/35 45 20 1106 1629<br />
50 80 70/40 45 20 1075 1509<br />
54 90 70/40 45 20 980 1629<br />
45 Introduktion till produktsortimentet
Värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
4.5.2 <strong>Termix</strong> VVX-B<br />
Indirekt värme och tappvarmvatten<br />
BESKRIVNING<br />
Indirekt ansluten understation för<br />
en- och flerfamiljshus med upp till sju<br />
lägenheter.<br />
Understation för fjärrvärme för indirekt<br />
värme och momentant tappvarmvatten<br />
med termostatisk regulator.<br />
<strong>Termix</strong> VVX-B används om en värmeväxlare<br />
behövs eller vid omställning till<br />
fjärrvärme, när den befintliga utrustningen<br />
är olämplig för direktanslutning.<br />
Tappvarmvattnet produceras i värmeväxlaren<br />
och temperaturen regleras med en<br />
termostatisk temperaturregulator. Den<br />
patenterade givaracceleratorn påskyndar<br />
stängningen av den termostatiska<br />
ventilen och skyddar värmeväxlaren mot<br />
överhettning och kalkbildning.<br />
VVX-B-understationen kan användas<br />
tillsammans med <strong>Termix</strong>-distributionsenheter<br />
för golv- eller radiatorvärme.<br />
Funktioner och fördelar:<br />
• Understation för en- och flerfamiljshus.<br />
• Indirekt värme, temperaturreglering<br />
av tappvarmvatten med en termostatisk<br />
reglerventil.<br />
• Termostatisk eller elektronisk reglering<br />
av temperatur (värmeenergi).<br />
• Kapacitet: 18–57 kW värmenergi,<br />
33–75 kW tappvarmvatten.<br />
• Tillräcklig försörjning av tappvarmvatten.<br />
• Arbetar oberoende av differentialtryck<br />
och flödestemperatur.<br />
• Minimalt utrymme krävs för installation.<br />
• Rör och plattvärmeväxlare i rostfritt<br />
stål.<br />
• Mindre risk för kalkavlagringar och<br />
bakteriebildning.<br />
Kopplingsschema<br />
Cirk.<br />
A Plattvärmeväxlare för värmeenergi.<br />
B Plattvärmeväxlare för tappvarmvatten.<br />
1 Kulventil.<br />
4 Säkerhetsventil.<br />
6 Termostatisk ventil/backventil.<br />
7 Termostatisk ventil.<br />
9 Sil.<br />
10 Cirkulationspump, värmeen-<br />
ergi.<br />
14 Givarficka, värmemätare.<br />
18 Termometer.<br />
20 Fyllnings-/avtappningsventil.<br />
21 Beställs separat.<br />
24 Tillhandahålls lösa med enheten.<br />
26 Manometer.<br />
31 Differentialtrycksregulator.<br />
38 Expansionskärl.<br />
41 Monteringsbeslag, värmemätare.<br />
42 Säkerhetsventil/backventil.<br />
48 Manuell avluftningsventil.<br />
Fjärrvärme<br />
Tillopp<br />
Tappvarmvatten<br />
Tappkallvatten<br />
Värmeenergi<br />
Tillopp<br />
Fjärrvärme<br />
Retur<br />
Värmeenergi<br />
Retur<br />
46 Introduktion till produktsortimentet
Värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
4.5.2 <strong>Termix</strong> VVX-B<br />
Indirekt värme och tappvarmvatten<br />
Utbyggnadsalternativ:<br />
• Kåpa, vitlackat stål (design Jacob<br />
Jensen).<br />
• Säkerhetsventil.<br />
• GTU-tryckutjämnare, eliminerar<br />
behovet av utloppsrör för säkerhetsventil.<br />
• Cirkulationssats, <strong>Danfoss</strong> MTCV- och<br />
backventil.<br />
• Tryckstegringspump (ökar fjärrvärmeflödet).<br />
• Rörisolering.<br />
• Blandarkretsar för golvvärme.<br />
• Förgreningssystem för golvvärme.<br />
• Säkerhetstermostat, anliggningstyp.<br />
• Väderkompensation, elektroniska<br />
regulatorer.<br />
• Fyllningsledning, påfyllning av värmekretsen<br />
från fjärrvärmen.<br />
TEKNISKA PARAMETRAR:<br />
Nominellt tryck: PN 10.*<br />
Tilloppstemperatur,<br />
fjärrvärme: T max<br />
= 120 °C.<br />
Statiskt tryck,<br />
tappkallvatten: p min<br />
= 0,5 bar.<br />
Lödningsmaterial<br />
(värmeväxlare): Koppar.<br />
Vikt inkl. kåpa:<br />
(inkl. förpackning).<br />
Strömförsörjning:<br />
Kåpa:<br />
Mått (mm, h x b x d)<br />
Utan kåpa:<br />
810 x 525 x 360.<br />
Med kåpa:<br />
810 x 540 x 430.<br />
35 kg<br />
230 VAC<br />
Vitlackat<br />
stål.<br />
Rördimensioner (mm)<br />
Primära: Ø 18.<br />
Sekundära: Ø 18.<br />
Kopplingsstorlekar:<br />
Fjärrvärme +<br />
värmeenergi: G ¾”<br />
(inv. gänga).<br />
Tappkallvatten +<br />
tappvarmvatten: G ¾”<br />
(inv. gänga).<br />
* PN 16-modeller finns att tillgå på begäran.<br />
Understationstyp<br />
<strong>Termix</strong><br />
VVX-B<br />
VVX x-1<br />
VVX x-2<br />
VVX x-3<br />
* Värmemätare ej inkluderad.<br />
Värmekapacitet<br />
(kW)<br />
Primärt tilloppsflöde<br />
(°C)<br />
Värme: Exempel på kapacitet<br />
Värmekrets<br />
(°C)<br />
Primär tryckförlust<br />
(kPa)*<br />
Sekundär<br />
tryckförlust<br />
(kPa)*<br />
Primärflöde<br />
(l/h)<br />
Sekundärflöde<br />
(l/h)<br />
18 70 60/35 25 20 442 650<br />
20 80 70/40 25 20 430 603<br />
24 90 70/40 25 20 476 724<br />
30 70 60/35 35 20 737 1084<br />
34 80 70/40 35 20 731 1025<br />
40 90 70/40 35 20 783 1206<br />
45 70 60/35 45 20 1106 1629<br />
50 80 70/40 45 20 1075 1509<br />
54 90 70/40 45 20 980 1629<br />
47 Introduktion till produktsortimentet
Kapacitet för tappvarmvatten<br />
4.6 Prestandadiagram: <strong>Termix</strong>-<strong>stationer</strong><br />
– IHPT-regulator (typ 1)<br />
På de följande sidorna hittar du prestandadiagram för tappvarmvattenskapacitet<br />
som underlättar valet av lämplig värmeväxlarstation.<br />
För tappvarmvattensregulator typ IHPT som används i <strong>Termix</strong>-värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
visas prestandadiagram för två olika kapacitetsintervall (typ 1 och 2), vilket möjliggörs<br />
genom olika storlek på den lödda plattvärmeväxlaren.<br />
Typ 1 – med värmeväxlare, typ XB 06H-1 26<br />
Tryckförlust<br />
Värmekällans tryckförlust (kPa)<br />
Tappvarmvattenskapacitet 45 ºC:<br />
Värmekällans flöde (l/h)<br />
Tappvarmvattenskapacitet 50 ºC:<br />
Värmekällans flöde (l/h)<br />
Primärsida<br />
Tryckförlust i förhållande till värmekällans vattenflöde<br />
Värmekällans vattenflöde (l/h)<br />
Tappvarmvatten<br />
Temperaturinställning 10/45 °C<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
Tappvarmvatten<br />
Temperaturinställning 10/50 °C<br />
Max.flöde 1 200 (l/h)<br />
eller 20 (l/min)<br />
Värmekällans retur (ºC) Värmekällans retur (ºC) Dp för tappvarmvatten (kPa)<br />
Sekundärsida<br />
Tryckförlust i förhållande till kallvattenflöde<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
Tappvarmvatten<br />
Temperaturinställning 10/45 °C<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
Tappvarmvatten<br />
Temperaturinställning 10/50°C<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
48 Introduktion till produktsortimentet
Kapacitet för tappvarmvatten<br />
4.6 Prestandadiagram: <strong>Termix</strong>-<strong>stationer</strong><br />
– IHPT-regulator (typ 2)<br />
Typ 2 – med värmeväxlare, typ XB 06H-1 40<br />
Tryckförlust<br />
Värmekällans tryckförlust (kPa)<br />
Tappvarmvattenskapacitet 45 ºC:<br />
Värmekällans flöde (l/h)<br />
Tappvarmvattenskapacitet 50 ºC:<br />
Värmekällans flöde (l/h)<br />
Primärsida<br />
Tryckförlust i förhållande till värmekällans vattenflöde<br />
Värmekällans vattenflöde (l/h)<br />
Tappvarmvatten<br />
Temperaturinställning 10/45 °C<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
Tappvarmvatten<br />
Temperaturinställning 10/50 °C<br />
Max.flöde 1 200 (l/h)<br />
eller 20 (l/min)<br />
Värmekällans retur (ºC) Värmekällans retur (ºC) Tappvarmvattnets tryckförlust (kPa)<br />
Sekundärsida<br />
Tryckförlust i förhållande till kallvattenflöde<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
Tappvarmvatten<br />
Temperaturinställning 10/45 °C<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
Tappvarmvatten<br />
Temperaturinställning 10/50 °C<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
49 Introduktion till produktsortimentet
Kapacitet för tappvarmvatten<br />
4.7 Prestandadiagram: <strong>Termix</strong>-<strong>stationer</strong><br />
– AVTB-regulator (typ 1)<br />
På de följande sidorna hittar du prestandadiagram för tappvarmvattenskapacitet<br />
som underlättar valet av lämplig värmeväxlarstation.<br />
För tappvarmvattensregulator av typ AVTB som används i <strong>Termix</strong>-värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
visas prestandadiagram för fyra olika kapacitetsintervall (typ 1–4), vilket möjliggörs<br />
genom olika storlekar på den lödda plattvärmeväxlaren.<br />
Typ 1 – med värmeväxlare, typ T24-16<br />
Tryckförlust<br />
Värmekällans tryckförlust (kPa)<br />
Primärsida<br />
Tryckförlust i förhållande till värmekällans vattenflöde<br />
Värmekällans vattenflöde (l/h)<br />
Tappvarmvattnets tryckförlust (kPa)<br />
Sekundärsida<br />
Tryckförlust i förhållande till kallvattenflöde<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
Tappvarmvattenskapacitet 45 ºC:<br />
Tappvarmvatten<br />
Temperaturinställning 10/45 °C<br />
Tappvarmvatten<br />
Temperaturinställning 10/45 °C<br />
Värmekällans flöde (l/h)<br />
Värmekällans retur (ºC)<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
Tappvarmvattenskapacitet 50 ºC:<br />
Tappvarmvatten<br />
Temperaturinställning 10/50 °C<br />
Tappvarmvatten<br />
Temperaturinställning 10/50°C<br />
Värmekällans flöde (l/h)<br />
Värmekällans retur (ºC)<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
50 Introduktion till produktsortimentet
Kapacitet för tappvarmvatten<br />
4.7 Prestandadiagram: <strong>Termix</strong>-<strong>stationer</strong><br />
– AVTB-regulator (typ 2)<br />
Typ 2 – med värmeväxlare, typ T24-24<br />
Tryckförlust<br />
Värmekällans tryckförlust (kPa)<br />
Primärsida<br />
Tryckförlust i förhållande till värmekällans vattenflöde<br />
Värmekällans vattenflöde (l/h)<br />
Tappvarmvattnets tryckförlust (kPa)<br />
Sekundärsida<br />
Tryckförlust i förhållande till kallvattenflöde<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
Tappvarmvattenskapacitet 45 ºC:<br />
Tappvarmvatten<br />
Temperaturinställning 10/45 °C<br />
Tappvarmvatten<br />
Temperaturinställning 10/45 °C<br />
Värmekällans flöde (l/h)<br />
Värmekällans retur (ºC)<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
Tappvarmvattenskapacitet 50 ºC:<br />
Tappvarmvatten<br />
Temperaturinställning 10/50 °C<br />
Tappvarmvatten<br />
Temperaturinställning 10/50 °C<br />
Värmekällans flöde (l/h)<br />
Värmekällans retur (ºC)<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
51 Introduktion till produktsortimentet
Kapacitet för tappvarmvatten<br />
4.7 Prestandadiagram: <strong>Termix</strong>-<strong>stationer</strong><br />
– AVTB-regulator (typ 3)<br />
Typ 3 – med värmeväxlare, typ T24-24<br />
Tryckförlust<br />
Värmekällans tryckförlust (kPa)<br />
Primärsida<br />
Tryckförlust i förhållande till värmekällans vattenflöde<br />
Värmekällans vattenflöde (l/h)<br />
Tappvarmvattnets tryckförlust (kPa)<br />
Sekundärsida<br />
Tryckförlust i förhållande till kallvattenflöde<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
Tappvarmvattenskapacitet 45 ºC:<br />
Tappvarmvatten<br />
Temperaturinställning 10/45 °C<br />
Tappvarmvatten<br />
Temperaturinställning 10/45 °C<br />
Värmekällans flöde (l/h)<br />
Värmekällans retur (ºC)<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
Tappvarmvattenskapacitet 50 ºC:<br />
Tappvarmvatten<br />
Temperaturinställning 10/50 °C<br />
Tappvarmvatten<br />
Temperaturinställning 10/50°C<br />
Värmekällans flöde (l/h)<br />
Värmekällans retur (ºC)<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
52 Introduktion till produktsortimentet
Kapacitet för tappvarmvatten<br />
4.7 Prestandadiagram: <strong>Termix</strong>-<strong>stationer</strong><br />
– AVTB-regulator (typ 4)<br />
Typ 4 – med värmeväxlare, typ T24-32<br />
Tryckförlust<br />
Värmekällans tryckförlust (kPa)<br />
Primärsida<br />
Tryckförlust i förhållande till värmekällans vattenflöde<br />
Värmekällans vattenflöde (l/h)<br />
Tappvarmvattnets tryckförlust (kPa)<br />
Sekundärsida<br />
Tryckförlust i förhållande till kallvattenflöde<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
Tappvarmvattenskapacitet 45 ºC:<br />
Tappvarmvatten<br />
Temperaturinställning 10/45 °C<br />
Tappvarmvatten<br />
Temperaturinställning 10/45 °C<br />
Värmekällans flöde (l/h)<br />
Värmekällans retur (ºC)<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
Tappvarmvattenskapacitet 50 ºC:<br />
Tappvarmvatten<br />
Temperaturinställning 10/50 °C<br />
Tappvarmvatten<br />
Temperaturinställning 10/50 °C<br />
Värmekällans flöde (l/h)<br />
Värmekällans retur (ºC)<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
Tappvarmvattensflöde (l/h)<br />
53 Introduktion till produktsortimentet
54 Introduktion till produktsortimentet
5. Hur dimensioneras EvoFlat-systemet<br />
Principer för systemets utformning och dimensionering<br />
Dimensionering<br />
En noggrann beräkning av rörsystemet<br />
och en exakt konfiguration av erforderliga<br />
mått är huvudförutsättningarna<br />
för att energisnåla system ska fungera<br />
såsom avsett. I det här avseendet skiljer<br />
sig inte system med värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
från konventionella system, även om<br />
det är betydligt enklare att åstadkomma<br />
ett fullständigt hydrauliskt balanserat<br />
med hjälp av värmeväxlar<strong>stationer</strong>.<br />
Faktorer vid systemdimensionering<br />
1. Värmekälla.<br />
2. Bufferttank.<br />
3. Pumpar.<br />
4. Rörledningssystem.<br />
Systemdimensionering<br />
För korrekt dimensionering av decentraliserade<br />
system måste hänsyn tas till<br />
följande parametrar:<br />
• Värmeförlust per lägenhet –<br />
erforderlig uppvärmningskapacitet<br />
(värmeenergi).<br />
• Erforderlig kapacitet för tappvarmvatten.<br />
• Primära och sekundära tillopps- och<br />
returtemperaturer (sommar/vinter).<br />
• Tappkallvattnets temperatur (färskvattnets<br />
tillopp).<br />
• Erforderlig tappvarmvattenstemperatur.<br />
• Antal lägenheter i systemet (för<br />
flerbostadsfastigheter).<br />
• Ytterligare värmeförluster i systemet.<br />
Sammanlagringsfaktorer för tappvarmvatten<br />
1.0<br />
0.9<br />
Sammanlagringsfaktor<br />
0.8<br />
0.7<br />
0.6<br />
0,5<br />
0.4<br />
0.3<br />
0.2<br />
Sammanlagringsfaktor enligt<br />
Teknologisk Institut i Danmark.<br />
Sammanlagringsfaktor enligt DIN 4708.<br />
Sammanlagringsfaktor enligt mätningar av<br />
Technische Universität Dresden.<br />
0.1<br />
0.0<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120<br />
Källa: Arbeitsgemeinschaft für Wärme und Heizkraftwirtschaft (AGFW).<br />
Belastningar<br />
Baserade på faktisk information om<br />
eller en uppskattning av lägenheternas<br />
diversitetsfaktorer.<br />
Temperaturer<br />
• Högre delta T (i synnerhet för värme)<br />
ger lägre flödeshastigheter – eftersträva<br />
en låg returtemperatur (< 30–40 °C).<br />
• En flödestemperatur på minst 55–60 °C<br />
är en förutsättning (sommartid), men<br />
vintertemperaturen kan vara högre.<br />
Värmeväxlarstationen<br />
I de flesta fall ges prioritet till tappvarmvattnet<br />
på grund av dess lägre hydrauliska<br />
tryckfall.<br />
Flöde<br />
Förhållanden sommar och vinter bör<br />
jämföras och rörledningar väljas baserat<br />
på den högsta flödeshastigheten.<br />
Förhållandet buffertkärl/panna<br />
• Buffertkärlet ska rymma tappvarmvattensbehovet<br />
under en tiominuters<br />
topp.<br />
• Hänsyn måste också tas till energikapaciteten<br />
i rörledningarna.<br />
Pumpreglering<br />
För fjärrgivare för tryckdifferens i mindre<br />
system (10–20 lägenheter) bör en<br />
konstant tryckinställning användas vid<br />
pumpen.<br />
55 Hur dimensioneras EvoFlat-systemet
5.1 Dimensionering med EvoFlats programvara<br />
Extra stöd i arbetet med att dimensionera decentraliserade värmesystem.<br />
1. Start ➞ Settings (Inställningar).<br />
Förval av sammanlagringsfaktorer.<br />
2. System ➞ Application parameters<br />
(Programparametrar).<br />
Ange tillgängliga programparametrar.<br />
3. Table (Tabell) ➞ Calculation (Beräkning).<br />
Förval av beräkningar för distributions- och<br />
stigningsrör.<br />
4. Resultat för central värmekälla.<br />
Beräkning av bufferttankens volym.<br />
56 Hur dimensioneras EvoFlat-systemet
5. Översikt över dimensionering.<br />
Presentation av beräknade flödesvolymer.<br />
6. Skriv ut eller exportera data.<br />
Alternativ för dataexport.<br />
57 Hur dimensioneras EvoFlat-systemet
58 Hur dimensioneras EvoFlat-systemet
Anvisningar för installation av EvoFlat-<strong>stationer</strong><br />
6. Installationsexempel<br />
– renoverade och nya fastigheter<br />
Infällningsmonterad värmeväxlarstation i badrum.<br />
Infälld montering i golv och kök.<br />
Väggmontering av värmeväxlarstation.<br />
Infällningsmonterad värmeväxlarstation i trumma<br />
i badrum.<br />
Värmeväxlarstation med kåpa, infällningsmonterad i<br />
trumma i badrum.<br />
Infällningsmonterad värmeväxlarstation i badrum.<br />
Infällningsmonterad värmeväxlarstation med distributionsenhet<br />
och regulator för golvvärme.<br />
Värmeväxlarstation monterad i schakt eller befintligt<br />
skåp.<br />
Infällningsmonterad värmeväxlarstation med distributionsenhet<br />
för golvvärme.<br />
59 Installationsanvisningar EvoFlat-värmeväxlar<strong>stationer</strong>
Anvisningar för installation av EvoFlat-<strong>stationer</strong><br />
6.1 Mått och anslutningar: <strong>Termix</strong>-<strong>stationer</strong><br />
– väggmontering eller infälld montering<br />
VMTD-F-B<br />
– typ 1, 2, 3 och 4<br />
Anslutningar:<br />
1. Fjärrvärme, tillopp.<br />
2. Fjärrvärme, retur.<br />
3. Tappkallvatten.<br />
4. Tappkallvatten.<br />
5. Tappvarmvatten.<br />
6. Värme, tillopp.<br />
7. Värme, retur.<br />
Mått (mm, h x b x d)<br />
Utan kåpa:<br />
640 x 530 x 118.<br />
Med kåpa (modell för väggmontering):<br />
800 x 540 x 242.<br />
Med kåpa (modell för inbyggd<br />
montering):<br />
915–980 x 610 x 150.<br />
Andra modeller av värmeväxlar<strong>stationer</strong> – <strong>Termix</strong>-sortimentet<br />
VMTD-F-I<br />
– typ 1 och 2<br />
Anslutningar:<br />
1. Tappkallvatten.<br />
2. Tappkallvatten.<br />
3. Tappvarmvatten.<br />
4. Värme, tillopp.<br />
5. Värme, retur.<br />
6. Fjärrvärme, retur.<br />
7. Fjärrvärme, tillopp.<br />
Mått (mm, h x b x d)<br />
Utan kåpa (inklusive kulventiler):<br />
620 x 440 x 150.<br />
Med kåpa (modell för inbyggd<br />
montering):<br />
810 x 610 x 150.<br />
Med kåpa (modell för väggmontering):<br />
650 x 540 x 242.<br />
VMTD-F-MIX-B<br />
– typ 1, 2, 3 och 4<br />
Anslutningar:<br />
1. Fjärrvärme, tillopp.<br />
2. Fjärrvärme, retur.<br />
3. Tappkallvatten.<br />
4. Tappkallvatten.<br />
5. Tappvarmvatten.<br />
6. Värme, tillopp.<br />
7. Värme, retur.<br />
Mått (mm, h x b x d)<br />
Utan kåpa:<br />
780 x 528 x 150.<br />
Med kåpa:<br />
800 x 540 x 242.<br />
VMTD-F-MIX-I<br />
– typ 1 och 2<br />
Anslutningar:<br />
1. Fjärrvärme, tillopp.<br />
2. Fjärrvärme, retur.<br />
3. Tappkallvatten.<br />
4. Tappkallvatten.<br />
5. Tappvarmvatten.<br />
6. Värme, tillopp.<br />
7. Värme, retur.<br />
Mått (mm, h x b x d)<br />
Utan kåpa:<br />
770 x 535 x 150.<br />
Med kåpa:<br />
800 x 540 x 242.<br />
60 Installationsanvisningar EvoFlat-värmeväxlar<strong>stationer</strong>
VVX-I<br />
– typ 1, 2 och 3<br />
Anslutningar:<br />
1. Fjärrvärme, tillopp.<br />
2. Fjärrvärme, retur.<br />
3. Värme, tillopp.<br />
4. Värme, retur.<br />
5. Tappvarmvatten.<br />
6. Tappkallvatten.<br />
Mått (mm, h x b x d)<br />
Utan kåpa:<br />
750 x 505 x 375.<br />
Med kåpa:<br />
800 x 540 x 430.<br />
VVX-B<br />
– typ 1, 2 och 3<br />
Anslutningar:<br />
1. Fjärrvärme, tillopp.<br />
2. Fjärrvärme, retur.<br />
3. Värme, tillopp.<br />
4. Värme, retur.<br />
5. Tappvarmvatten.<br />
6. Tappkallvatten.<br />
Mått (mm, h x b x d)<br />
Utan kåpa:<br />
810 x 525 x 360.<br />
Med kåpa:<br />
810 x 540 x 430.<br />
Vattenvärmare<br />
<strong>Termix</strong> Novi<br />
– typ 1 och 2<br />
Anslutningar:<br />
1. Tappkallvatten.<br />
2. Tappvarmvatten.<br />
3. Fjärrvärmeflöde.<br />
4. Fjärrvärmeretur.<br />
Mått (mm, h x b x d)<br />
Med isolering:<br />
432 x 300 x 155.<br />
Med kåpa:<br />
442 x 315 x 165.<br />
<strong>Termix</strong> One<br />
– typ 1, 2 och 3<br />
Anslutningar:<br />
1. Tappkallvatten.<br />
2. Tappvarmvatten.<br />
3. Fjärrvärme, tillopp.<br />
4. Fjärrvärme, retur.<br />
Mått (mm, h x b x d)<br />
Utan kåpa:<br />
428 x 312 x 155 (typ 1 och 2).<br />
468 x 312 x 155 (typ 3).<br />
Med kåpa:<br />
430 x 315 x 165 (typ 1 och 2).<br />
470 x 315 x 165 (typ 3).<br />
61 Installationsanvisningar EvoFlat-värmeväxlar<strong>stationer</strong>
Anvisningar för installation av EvoFlat-<strong>stationer</strong><br />
6.2 Anvisningar för väggmontering<br />
– <strong>Termix</strong>-värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
Fästskenan monteras i väggen.<br />
Kulventilplacering.<br />
Montera värmeväxlarstationen direkt på kulventilerna.<br />
Placera luckan på kåpan i väggen.<br />
62<br />
Installationsanvisningar EvoFlat-värmeväxlar<strong>stationer</strong>
Anvisningar för installation av EvoFlat-<strong>stationer</strong><br />
6.3 Anvisningar för infällningsmontering<br />
– <strong>Termix</strong>-värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
Förbered ett urtag för infällningsdosan.<br />
Montera infällningsdosan på fästskenan.<br />
Installera kulventiler på fästskenan.<br />
Kulventilplacering.<br />
Montera värmeväxlarstationen direkt på kulventilerna.<br />
Montera den målade ramen när du har avslutat väggen<br />
runt urtaget.<br />
Rammonterad.<br />
Placera luckan på kåpan i väggen.<br />
63<br />
Installationsanvisningar EvoFlat-värmeväxlar<strong>stationer</strong>
Anvisningar för installation av EvoFlat-<strong>stationer</strong><br />
6.4 Tillbehör för montering av<br />
värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
Tillbehör till <strong>Termix</strong> One + <strong>Termix</strong> Novi<br />
Beskrivning<br />
Kåpa till <strong>Termix</strong> One typ 1 och 2.<br />
Kåpa till <strong>Termix</strong> One typ 3.<br />
Kåpa till <strong>Termix</strong> VVX-B.<br />
Säkerhetsventil/backventil, 10 bar.<br />
GTU-tryckutjämnare för typ 1 och 2.<br />
Termostatisk cirkulationssats.<br />
Kulventil, inv./utv. gänga<br />
Kulventil, utv./utv. gänga<br />
Cirkulationsrör/anslutning med backventil.<br />
Tillvalskod<br />
AG1<br />
AG2<br />
AG19<br />
BG1<br />
BG4<br />
CG1 (<strong>Termix</strong> One)<br />
RG1<br />
RG2<br />
CG10 (<strong>Termix</strong> Novi)<br />
Tillbehör till <strong>Termix</strong> VMTD-F-B, VMTD-F-MIX-B och VMTD-F-I (fullständig isolering).<br />
Beskrivning<br />
Tillvalskod<br />
Kåpa till <strong>Termix</strong> VMTD-F, modell för väggmontering<br />
AG10<br />
Säkerhetsventil/backventil, 10 bar.<br />
BG1<br />
GTU-tryckutjämnare för typ 1 och 2.<br />
BG4<br />
Termostatisk cirkulationssats.<br />
CG1 (VMTD-F<br />
+ VMTD-F-MIX-B)<br />
Cirkulationsanslutning<br />
DG2<br />
Cirkulationspump, UP 15-14 B.<br />
CG7<br />
Cirkulationspump, Wilo Z 15 TT.<br />
CG9<br />
Avdrag för Grundfos UPS i VMTD-MIX.<br />
PG2 (VMTD-F-MIX-B)<br />
Avdrag för Grundfos UPS i VMTD-MIX-2/VMTD-MIX-3.<br />
PG3 (VMTD-F-MIX-B)<br />
AT-termostat för frånslagning av pump vid för höga temperaturer.<br />
TG1 (VMTD-F-MIX-B)<br />
Extra avgift för ECL Comfort 110 inkl. montering.*<br />
EG1 (VMTD-F-MIX-B)<br />
Rörisolering.<br />
IG5 (VMTD-F-B<br />
+ VMTD-F-MIX-B)<br />
Rumstermostat, TP7000.<br />
FG1<br />
Rumstermostat <strong>Danfoss</strong>, TP 7000RF inkl. RX1.<br />
FG3<br />
Zonventil med ställdon, VMT 15/8 TWA-V 230 NC.<br />
FG2<br />
Begränsare för returtemperatur FJVR.<br />
GG1<br />
Kulventil, inv./utv. gänga<br />
RG1<br />
Kulventil, utv./utv. gänga<br />
RG2<br />
Termometer<br />
RG3<br />
Manometer<br />
RG4<br />
Fästskena, inklusive sju kulventiler.<br />
SG1<br />
Isolering av värmeväxlare.<br />
IG5 (VMTD-F-B<br />
+ VMTD-F-MIX-B)<br />
Röranslutning, kombinerad upp/ned.<br />
På begäran.<br />
* VS 2, AMV 150 och AKS 11.<br />
64<br />
Installationsanvisningar EvoFlat-värmeväxlar<strong>stationer</strong>
Tillbehör till <strong>Termix</strong> VVX-B och VVX-I.<br />
Beskrivning<br />
Kåpa till <strong>Termix</strong> VVX-B.<br />
Säkerhetsventil/backventil, 10 bar.<br />
GTU-tryckutjämnare för typ 1 och 2.<br />
Termostatisk cirkulationssats.<br />
Rörisolering.<br />
Blandarkrets, termostatisk.<br />
Blandarkrets med ECL110 och UPS 15-60-pump.<br />
Radiatoranslutningar på blandarkrets.<br />
Avdrag för Grundfos UPS i VVX.<br />
Isolering av värmeväxlare.<br />
Extra avgift för ECL Comfort 110 inkl. montering.**<br />
Extra avgift för ECL Comfort 210/A230 inkl. montering.**<br />
Extra avgift för ECL Comfort 210/A237 inkl. montering.**<br />
Extra avgift för ECL Comfort 210/A266 inkl. montering.**<br />
Extra avgift för <strong>Danfoss</strong> AVPB-F.<br />
Påfyllningsledning mellan fjärrvärme och värmeenergi.<br />
Kulventil, inv./utv. gänga<br />
Kulventil, utv./utv. gänga<br />
Termometer<br />
Manometer<br />
Extra avgift för byte från VMT/RAVK till AVTB15 (x – 1 + x – 2).<br />
Extra avgift för byte från VMT/RAVK till AVTB20 (x – 3).<br />
Cirkulationsrör/anslutning med backventil.<br />
** VS 2, AMV 150, ESMB 10 och AKS 11.<br />
Tillvalskod<br />
AG12<br />
BG1<br />
BG4<br />
CG1 (VVX-B)<br />
IG8<br />
MG2<br />
MG4<br />
DG3<br />
PG32<br />
IG15 (VVX-B)<br />
EG1<br />
EG8<br />
EG9<br />
EG10<br />
UG3<br />
VG1<br />
RG1<br />
RG2<br />
RG3<br />
RG4<br />
FG8<br />
FG7<br />
CG13 (VVX-I)<br />
Nödvändiga tillbehör för infälld väggmontering, 110 mm djup.<br />
VMTD-F-B och VMTD-F-I (fullständig isolering).<br />
Beskrivning Antal Tillvalskod<br />
Kåpa för <strong>Termix</strong> VMTD-F, modell inbyggd montering (infällningsdosa 110 mm). 1 AG11<br />
Kulventiler, utv. 7 RG2<br />
Nödvändiga tillbehör för infälld väggmontering, 150 mm djup.<br />
VMTD-F-B och VMTD-F-I (fullständig isolering).<br />
Beskrivning Antal Tillvalskod<br />
Kåpa för <strong>Termix</strong> VMTD-F, modell för inbyggd montering (infällningsdosa 150 mm). 1 AG15<br />
Kulventiler, utv. 7 RG2<br />
Nödvändiga tillbehör för förmontering av rör utan <strong>stationer</strong>.<br />
VMTD-F-B, VMTD-F-MIX-B och VMTD-F-I (fullständig isolering).<br />
Beskrivning Antal Tillvalskod<br />
Fästskena, inklusive sju kulventiler. 1 SG1<br />
65<br />
Installationsanvisningar EvoFlat-värmeväxlar<strong>stationer</strong>
7. Central styrning och övervakning – från<br />
värmeproduktion till värmeanvändning<br />
Elektronisk reglering med ECL Comfort<br />
<strong>Danfoss</strong> utvecklar och tillverkar de flesta<br />
av komponenterna till värmeväxlar<strong>stationer</strong>na<br />
själva. Detta har avgörande<br />
fördelar för i synnerhet den elektroniska<br />
regleringen. Regulatorerna i den nya<br />
ECL Comfort-serien kan därför användas<br />
för att utföra följande reglerfunktioner:<br />
• Behovsstyrd reglering av överföringsstationen<br />
för fjärrvärme.<br />
• Bufferthantering.<br />
• Styrning och reglering av systemets<br />
pumpar.<br />
• Väderstyrd reglering av tilloppstemperaturen.<br />
• Kontaktpunkt för värmekällor.<br />
Central reglering och övervakning<br />
Användningen av ett centralt regleringsoch<br />
övervakningssystem rekommenderas<br />
för optimering av värmesystemets<br />
drift (och fakturering av förbrukning) –<br />
från energiproduktion till decentraliserad<br />
värmedistribution och uppvärmning av<br />
tappvatten.<br />
<strong>Danfoss</strong> värmeväxlar<strong>stationer</strong> har<br />
utvecklats för just detta ändamål. Det<br />
gör dem till en komplett lösning för allt<br />
från väderstyrd värmeproduktion och<br />
hantering av bufferttankar till reglering<br />
av de enskilda värmeväxlar<strong>stationer</strong>na.<br />
Huvudenheten i systemet är den<br />
programmerbara ECL Apex 20 som i<br />
kombination med ECL Apex Web Panel<br />
eller en dator kan användas som en<br />
styrenhet för att sköta temperatur- och<br />
tryckreglering, pumphantering och<br />
systemövervakning.<br />
För att kunna integreras i systemet måste<br />
dock värmeväxlar<strong>stationer</strong>na utrustas<br />
med nätverksenheten ECL Comfort 310<br />
(som kommunicerar med Apex 20 via<br />
Modbus). Konsumentdata för varmt och<br />
kallt vatten kan också samlas in, arkiveras<br />
centralt och användas som underlag för<br />
fakturering.<br />
De största fördelarna med central<br />
reglering och övervakning är:<br />
• Väderstyrd värmeproduktion (värmepanna<br />
eller områdes- och fjärrvärme).<br />
• Optimerad hantering av bufferttankar<br />
och solkraft.<br />
• Största möjliga driftsäkerhet för<br />
systemet.<br />
• Resurseffektiv energidistribution.<br />
• Central avläsning och fakturering av<br />
förbrukning.<br />
Understation Understation för för<br />
fjärrvärme fjärrvärme och och<br />
värmeöverföringsenhet.<br />
Kondensorpanna. Kondensorpanna.<br />
Mikrokraftvärme Mikrokraftvärme<br />
och områdesvärme.<br />
och områdesvärme.<br />
66<br />
Central styrning och övervakning – från värmeproduktion till värmeanvändning
Solkraftsregulator.<br />
Tillval<br />
67<br />
Central styrning och övervakning – från värmeproduktion till värmeanvändning
8. Referenslista<br />
<strong>Danfoss</strong> har installerat tusentals<br />
värmeväxlar<strong>stationer</strong> över hela<br />
Europa. De är effektiva, driftsäkra<br />
och användarna, såväl husägare som<br />
hyresgäster, är mycket nöjda med<br />
den höga komforten de resulterar i.<br />
Projekt/ort Land Projektår Installerad produkttyp<br />
Projektets omfattning<br />
(ant. enh.)<br />
Hallein Österrike 2010 Akva Lux S-F 18<br />
Linz Österrike 2010 Akva Lux S-F 101<br />
Lungau Österrike 2010 Akva Lux II TDP-F 38<br />
Neustadt Österrike 2010 Akva Lux II TDP-F 45<br />
Walz Österrike 2007 <strong>Termix</strong> VMTD-F 49<br />
Utrine Kroatien 2010 <strong>Termix</strong> VMTD-F 172<br />
Vrbani VMD Kroatien 2010 <strong>Termix</strong> VMTD-F 82<br />
Dubecek Tjeckien 2007 <strong>Termix</strong> VMTD-F 68<br />
Asagården, Holstebro Danmark 2009 <strong>Termix</strong> VMTD-F 444<br />
Lalandia Billund Danmark 2008<br />
<strong>Termix</strong> VMTD och distributionsenheter<br />
Sønderborg, Kærhaven Danmark 2010 Akva Lux II TDP-F 324<br />
Giessen Tyskland 2009 Akva Vita TDP-F 300<br />
Hano Tyskland 2009 Akva Lux II TDP-F 61<br />
Hamburg Urbana Tyskland 2008 <strong>Termix</strong> VMTD-Mix/BTD-MIX 200<br />
Hollerstauden Tyskland 2009 Akva Lux II TDP-F 127<br />
Ilmenau Tyskland 2010 Akva Lux II TDP-F 44<br />
Kornwestheim Tyskland 2010 Akva Lux II TDP-F 36<br />
Köln Tyskland 2008 <strong>Termix</strong> VMTF-F 345<br />
Neuhof II Tyskland 2010 <strong>Termix</strong> VXX 23<br />
Trier Tyskland 2009 Akva Lux II S-F 100<br />
Hollerstauden, Ingolstadt Tyskland 2010 Akva Lux II TDP-F 164<br />
Dublin Irland 2007 <strong>Termix</strong> VMTD-F 113<br />
The Elysian Tower Irland 2007 <strong>Termix</strong> VVX 46<br />
BIG, Klaipeda Litauen 2008–2010 Akva Lux II TDP-F 500<br />
Stavanger Norge 2008–2010 Akva Lux II TDP-F 1 000<br />
Stavanger Norge 2010 <strong>Termix</strong> VVX 96<br />
Eden Park Slovakien 2009 <strong>Termix</strong> VMTD-F 344<br />
Obydick Slovakien 2009 <strong>Termix</strong> VMTD-F och BTD 94<br />
Sliac Slovakien 2010 <strong>Termix</strong> VMTD 41<br />
Brežice Slovenien 2008 <strong>Termix</strong> VMTD-F 100<br />
Koroška Slovenien 2007 <strong>Termix</strong> VMTD-F 165<br />
Tara A Slovenien 2008 <strong>Termix</strong> VMTD-F 110<br />
Tara B Slovenien 2008 <strong>Termix</strong> VMTD-F 100<br />
Tara S2 Slovenien 2009 <strong>Termix</strong> VMTD-F 81<br />
750<br />
68 Referenslista
Projekt/ort Land Projektår Installerad produkttyp<br />
Projektets omfattning<br />
(ant. enh)<br />
Rudnik Slovenien 2007 <strong>Termix</strong> VMTD-F 125<br />
Savski breg Slovenien 2008 <strong>Termix</strong> VMTD-F 152<br />
Smetanova Slovenien 2009 <strong>Termix</strong> VMTD-F 108<br />
Parquesur, Madrid Spanien 2010 <strong>Termix</strong> mätenheter 41<br />
Lerum Sverige 2010 Akva Lux II TDP-F 32<br />
Akasya Turkiet 2010 Akva Lux II TDP-F 450<br />
Altinkoza Turkiet 2010 <strong>Termix</strong> VMTD-F 193<br />
Anthill Turkiet 2010 <strong>Termix</strong> VMTD-F 803<br />
Finanskent Turkiet 2010 <strong>Termix</strong> VMTD-F 156<br />
Folkart Turkiet 2008 <strong>Termix</strong> VMTD-F 180<br />
Günesli Evleri Turkiet 2010 <strong>Termix</strong> VMTD-F 170<br />
Kiptaş İçerenköy Turkiet 2009 <strong>Termix</strong> VMTD-F 167<br />
Kiptaş Masko Turkiet 2009 <strong>Termix</strong> VMTD-F 450<br />
Maltepe Kiptaş (fas 1) Turkiet 2008 <strong>Termix</strong> VMTD-F 890<br />
Nish Istanbul Turkiet 2009 <strong>Termix</strong> VMTD-F 597<br />
Savoy Hotel Turkiet 2010 <strong>Termix</strong> VMTD-F 298<br />
Selenium Turkiet 2008 <strong>Termix</strong> VMTD-F 216<br />
Selenium Twins, Istanbul Turkiet 2008 <strong>Termix</strong> VMTD-F 222<br />
Topkapi Kiptaş Turkiet 2008–2009 <strong>Termix</strong> VMTD-F 800<br />
Caspian Wharf Storbritannien 2010 VX-Solo 105<br />
Dementia Storbritannien 2010 Akva Vita TDP-F 21<br />
Freemans, London Storbritannien 2010 <strong>Termix</strong> VMTD-F 232<br />
Greenwich Peninsula Storbritannien 2010 VX-Solo 229<br />
Indescon Court Docklands,<br />
London<br />
Storbritannien 2009 <strong>Termix</strong> VMTD/<strong>Termix</strong> VVX 246/108<br />
Kidbrooke, London Storbritannien 2010 <strong>Termix</strong> VVX 108<br />
Merchant Square Storbritannien 2009–2010 <strong>Termix</strong> VVX 197<br />
Stratford High Street Storbritannien 2010 Akva Lux VX 111<br />
Westgate, London Storbritannien 2009–2010 <strong>Termix</strong> VVX 155<br />
69 Referenslista
9. Vanliga frågor och svar<br />
Råd för utformning och installation<br />
1. Våtrumsinstallationer<br />
En genomtänkt utformning och placering<br />
av våtutrymmena (badrum, toalett<br />
och kök) i en lägenhet sparar inte bara<br />
byggkostnader och installationsmaterial,<br />
utan har även andra ekonomiska<br />
fördelar, t.ex. högre hyresintäkter eller<br />
-bidrag genom att nyttoytan ökar.<br />
Ett avstånd på sex meter mellan värmeväxlarstationen<br />
och den bortersta förbrukningspunkten<br />
bör inte överskridas<br />
för att undvika fördröjningar när man<br />
skruvar på varmvattnet. Om avståndet<br />
är längre än så bör en cirkulationspump<br />
läggas till för att öka komforten.<br />
2. Buller- och brandskydd<br />
Tillämpliga buller- och brandskyddsregler<br />
måste respekteras vid installation av<br />
värmeväxlar<strong>stationer</strong> i väggar.<br />
Värmeväxlarstationen bör installeras så<br />
att den inte påverkar brandskyddssektioner.<br />
Under utformningen måste du<br />
se till att tillämpliga regelverk efterlevs<br />
och ytterligare åtgärder vidtas för att se<br />
till att varken buller- eller brandskydd<br />
äventyras.<br />
3. Värmeisolering<br />
Kontinuerlig isolering av hög kvalitet på<br />
värmeledningar är ytterst viktigt. Det<br />
gäller i synnerhet distributionsrören i<br />
system med värmeväxlar<strong>stationer</strong>. Eftersom<br />
dessa rör är i drift dygnet runt, året<br />
om, är lång, heltäckande isolering utan<br />
mellanrum oumbärligt. Isoleringskraven<br />
varierar med lokala, regionala och nationella<br />
regelverk, men en minimitjocklek<br />
på 2/3 av rördiametern (och under alla<br />
omständigheter minst 30 mm) är ett krav.<br />
Distributionsrörens kopplingar bör också<br />
isoleras eftersom stora förluster kan förekomma<br />
där på grund av de turbulenta<br />
flöden som orsakas av optimal värmeöverföring.<br />
För denna typ av ventiler<br />
passar fabrikstillverkade isoleringshöljen<br />
(tillhandahålls av många tillverkare) bäst.<br />
Om isoleringshöljena tillverkas för hand<br />
måste du se till, utöver att isoleringen är<br />
av erforderlig tjocklek, att de sluter tätt<br />
och att det inte förekommer konvektion<br />
i mellanrummen.<br />
4. Termosifon med buffertkoppling<br />
Istället för backventiler, som ofta drabbas<br />
av fel, bör anslutningarna på värmeväxlarens<br />
lastledningar och solkraftsystemet<br />
på bufferttanken förses med en<br />
termosifon. Sifonens höjd ska vara tio<br />
gånger rördiametern.<br />
5. Inflödeshastighet till bufferttanken<br />
Alla tilloppsledningar som ansluts till<br />
bufferttanken bör konfigureras för en<br />
maximal inflödeshastighet på 0,1 m/s.<br />
På så sätt förhindras turbulens i bufferttanken<br />
och blandning av de olika<br />
temperaturlagren.<br />
6. Temperaturmätning i bufferttanken<br />
När du väljer bufferttank måste du se<br />
till att det finns mätanslutningar (för<br />
exempelvis dykrörsgivare) för mätning<br />
av tillgängliga vattentemperaturer.<br />
Värmeledningspasta bör användas vid<br />
installation av temperaturgivare för att<br />
säkerställa bättre värmeledningsförmåga.<br />
7. Radiatorer i gemensamma<br />
utrymmen<br />
Vid en fullständig implementering av ett<br />
hydroniskt koncept får man inte glömma<br />
uppvärmningen av gemensamma utrymmen<br />
(korridorer, tvättstuga, torkrum,<br />
hobbyrum osv.). Det innebär följande:<br />
• En differentialtrycksregulator bör<br />
installeras i radiatorns anslutningsledning.<br />
• Radiatorventilsatserna bör förinställas.<br />
• En begränsare för returtemperatur<br />
bör installeras.<br />
En värmeväxlarstation är också en bra<br />
lösning om varmvatten krävs i ett gemensamt<br />
utrymme (t.ex. i tvättstugan).<br />
8. Rum med mer än en radiator<br />
I radiatorsystem med värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
bör alla radiatorer förses med<br />
termostatiska ventiler. Alla radiatortermostater<br />
i samma rum bör ställas in på<br />
samma värde för att se till att rumstemperaturen<br />
förblir konstant.<br />
Fluktuationer i rumstemperaturen kan<br />
förhindras genom användning av radiatortermostater<br />
av hög kvalitet.<br />
Ett undantag är radiatorer i referensrum<br />
vilka, i kombination med en rumstermostat<br />
och zonventil, ansvarar för hela<br />
lägenhetens värmeförsörjning.<br />
9. Mätrör för anslutningstryck<br />
Vid anslutning av en manometer eller<br />
ett mätrör för mätning av trycket bör<br />
detta om möjligt göras på vertikala<br />
rörsträckningar.<br />
Om tryckmätning, på grund av rådande<br />
strukturförhållanden, endast kan utföras<br />
på ett horisontellt rör måste anslutningen<br />
göras horisontellt i mitten av röret.<br />
Om dessa riktlinjer inte följs för anordningen<br />
av tryckmätningsrören finns det<br />
risk för att innesluten luft (anslutning<br />
ovanför) eller smutsavlagringar (anslutning<br />
nedanför) kan ge upphov till felaktiga<br />
mätningar.<br />
Driftsättning av<br />
värmeväxlar<strong>stationer</strong><br />
Alla värmeväxlar<strong>stationer</strong> måste driftsättas<br />
efter det att hela systemet har<br />
sköljts ordentligt. Detta bör dokumenteras<br />
i en testlogg (per enhet). <strong>Danfoss</strong><br />
tillhandahåller driftsättningstjänster för<br />
<strong>Danfoss</strong> värmeväxlar<strong>stationer</strong>.<br />
70 Vanliga frågor och svar
Anmärkningar<br />
71 Anmärkningar
Vi löser dina problem<br />
<strong>Danfoss</strong> är mer än ett välkänt namn<br />
inom värmeteknik. I mer än 75 år har<br />
vi försett kunder över hela världen<br />
med allt från enskilda komponenter<br />
till kompletta systemlösningar för<br />
fjärrvärme. I generationer har det varit<br />
vår affärsidé att lösa våra kunders<br />
problem. Detta är fortfarande vårt mål<br />
– nu och i framtiden. Med kundernas<br />
behov som vår drivkraft och många<br />
års erfarenhet som banbrytande innovatörer<br />
levererar vi komponenter, expertkunnande<br />
och kompletta system<br />
för klimat- och energitillämpningar. Vi<br />
strävar efter att tillhandahålla lösningar<br />
och produkter som ger dig och dina<br />
kunder avancerad, användarvänlig<br />
teknik med minimalt underhållsbehov<br />
samt miljö- och kostnadsmässiga fördelar<br />
i kombination med omfattande<br />
service och support.<br />
Vi gör det mesta själva<br />
Alla stora komponenter i EvoFlatvärmeväxlare<br />
designas och tillverkas<br />
av <strong>Danfoss</strong>. Detta gäller också den nya<br />
MicroPlate-seriens värmeväxlare,<br />
temperaturregulator och säkerhetsventiler<br />
samt de automatiska och<br />
elektroniska regulatorerna.<br />
Samtliga delar monteras på våra<br />
fabriker i Danmark som är certifierade<br />
enligt kvalitetsstandarden ISO 9001.<br />
På fabrikerna optimerar vi prestanda<br />
och funktioner under installationen,<br />
vilket vi även gör senare under drift på<br />
kundernas anläggningar.<br />
På så sätt utvecklar vi tekniskt högkvalitativa<br />
produkter som kunderna kan<br />
lita på. I händelse av fel medverkar<br />
<strong>Danfoss</strong> alltid aktivt i problemlösningen.<br />
<strong>Danfoss</strong> AB • S-581 99 Linköping Industrigatan 5 • Tfn 013 25 85 00 • Fax 013 13 01 81 •<br />
E-mail: danfoss@danfoss.se<br />
E-mail: www.danfoss.com/sweden<br />
danfoss@danfoss.se • www.danfoss.com/sweden<br />
VGHEB107<br />
26691 · www.factorx.dk
Change language