TRANSMISSIONER - Ramström Transmission AB
TRANSMISSIONER - Ramström Transmission AB
TRANSMISSIONER - Ramström Transmission AB
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Transmission</strong><br />
<strong>TRANSMISSIONER</strong><br />
REX ® Viva elastiska kopplingar<br />
20040105
Vibrationsdämpande<br />
Låg vikt<br />
Anpassad enligt ISO och ANSI pumpstandard<br />
Enkelt byte av element<br />
Visuell kontroll av kopplingens kondition från utsidan<br />
Lagerförd i Sverige<br />
Använd över hela världen<br />
Metriskt utförande<br />
Helt smörjfri<br />
Inga slitagedelar<br />
God kemisk resistens<br />
ATEX godkänd II 2G T5 (Certifikat på begäran)
Allmän beskrivning<br />
Standardutförande<br />
Spacerutförande<br />
Rex ® Viva kopplingen i standardutförande är konstruerad<br />
för relativt små axelavstånd på de drivna komponenterna.<br />
Det unika flexibla polyuretanelementet är tudelat och monteras<br />
radiellt med ett bultförband, detta i kombination med<br />
sin smörjfria konstruktion reducerar markant underhållskostnader<br />
i samband med montage och demontage.<br />
A Tudelat flexibelt polyuretanelement konstruerat för<br />
enkla byten, där man varken behöver flytta naven<br />
eller driven utrustning och på så sätt undviker ny<br />
uppriktning av driften.<br />
B Polyuretanelement sammanbundet med korrossionsbeständiga<br />
stålflänsar.<br />
C Stålflänsarna är tillverkade i ett höghållfast kolstål men<br />
kan även levereras i rostfritt utförande.<br />
D Naven är tillverkade för att kunna monteras reversibelt<br />
samt har två olika hålbilder för att kunna anpassas till<br />
olika axelavstånd. De finns i förborrat utförande eller<br />
för klämbussningar.<br />
E Bultarna är försedda med en ”torr” låsvätska och de<br />
kan även levereras i rostfritt utförande.<br />
F Det mjuka polyuretanelementet dämpar vibrationer<br />
och chocklaster samt tar upp alla förekommande<br />
uppriktningsfel.<br />
Rex ® Viva kopplingen i spacerutförande är konstruerad<br />
för applikationer som kräver längre axelavstånd än vad<br />
standardkopplingen klarar av t.ex. centrifugalpumpar.<br />
Genom sin utformning klarar den av att ersätta andra<br />
kopplingsfabrikat av spacertyp samt följer ANSI och ISO<br />
standarden för pumpapplikationer.<br />
F<br />
G<br />
A<br />
C<br />
B<br />
E<br />
D<br />
F<br />
G<br />
A<br />
B<br />
C<br />
E<br />
D<br />
Elementet är konstruerat för<br />
att koncentrera krafterna till<br />
det V-formade spåret.<br />
Vid ett eventuellt haveri sker<br />
ingen kontakt metall mot<br />
metall.<br />
Kemisk förband mellan polyrentan<br />
och stålsko som är<br />
starkare än polyuretanet.<br />
Inga mekaniska klämförband.<br />
Inga slitagedelar.<br />
<strong>Transmission</strong><br />
20040105 Sid 3
Standardutförande typ V med förborrade nav<br />
Den övre delen av ovan måttskiss visar utåtvända nav<br />
och den undre delen visar inåtvända nav.<br />
Kopplingsstorlek<br />
Vridmoment<br />
Varvtal<br />
(1)<br />
Axelhål<br />
(2)<br />
TN n D1 / D2 D1 / D2 A B B C C L N J<br />
Nm min min max min max min max kgm 2 kg<br />
Vikt<br />
(3)<br />
110 62 5400 10 38 110 97 132 9 55 38 60 0,00123 1,4<br />
125 105 5400 10 42 125 98 132 9 55 38 70 0,00202 1,7<br />
130 164 5100 11 55 130 97 142 7 55 41 80 0,00310 2,1<br />
150 250 4800 11 65 150 111 156 9 60 51 95 0,00900 4,2<br />
170 308 4800 11 65 170 111 156 9 60 51 95 0,00931 4,3<br />
190 412 4600 19 75 190 116 164 7 60 52 114 0,0173 5,5<br />
215 662 4300 19 80 215 134 191 11 64 64 140 0,0303 10<br />
245 938 4100 19 95 245 137 202 7 73 65 171 0,076 14<br />
290 1412 3900 27 110 290 153 241 8 94 73 215 0,192 25<br />
365 3200 3600 33 127 365 200 311 20 131 90 235 0,373 42<br />
425 5580 2000 33 155 425 247 361 19 133 114 286 1,180 85<br />
460 6270 2000 33 165 460 267 380 19 132 124 302 1,720 93<br />
Om ej annat är specificerat på ordern, levereras naven förborrade.<br />
(1) För varvtal >n max - kontakta oss.<br />
(2) Kilspår enligt ISO R773.<br />
(3) Vikt och masströghetsmoment med max axelhål.<br />
20040105 Sid 4<br />
<strong>Transmission</strong>
Standardutförande typ V med klämbussning<br />
Åtdragningsmoment<br />
Kopplingsstorlek<br />
Vridmoment<br />
Varvtal<br />
(1)<br />
Kläm<br />
bussning<br />
storlek<br />
Axelhål<br />
(2)<br />
TN n D1 / D2 D1 / D2 A B B C C L N J<br />
Nm min min max min max min max kgm 2 kg<br />
110 62 5400 1108 12 28 110 97 99 41 55 22,3 60 0,00103 1,5<br />
125 105 5400 1108 12 28 125 98 100 41 55 22,3 70 0,00176 2,0<br />
130 164 5100 1310 12 35 130 97 106 35 55 25,4 80 0,00282 2,6<br />
150 250 4800 1610 14 42 150 111 117 54 60 25,4 95 0,00698 4,1<br />
170 308 4800 1610 14 42 170 111 117 54 60 25,4 95 0,00716 4,2<br />
190 412 4600 2012 14 50 190 116 123 47 60 31,8 114 0,0165 7,0<br />
215 662 4300 2517 19 65 215 134 150 51 64 44,5 140 0,0331 12<br />
245 938 4100 3020 35 75 245 137 158 50 73 50,8 171 0,0769 19<br />
290 1412 3900 3020 35 75 290 153 188 40 94 50,8 215 0,1800 29<br />
365 3200 3600 3535 35 90 365 200 311 20 131 90 235 0,345 36<br />
425 5580 2000 4040 40 100 425 247 335 44 132 101,6 286 1,080 80<br />
460 6270 2000 4545 55 110 460 267 361 38 132 114,3 302 1,520 89<br />
Om ej annat är specificerat på ordern, levereras naven förborrade.<br />
(1) För varvtal >n max - kontakta oss.<br />
(2) Kilspår enligt ISO R773.<br />
(3) Vikt och masströghetsmoment med max axelhål.<br />
Klämbussning<br />
Den övre delen av ovan måttskiss visar utåtvända nav<br />
och den undre delen visar inåtvända nav.<br />
Vikt<br />
(3)<br />
Kläm D 12 14 15 16 18 19 20 22 24 25 28 30 32 35 38 40 42 45 48 50 55 60 65 70 75 80 85 90 100 110<br />
bussn<br />
Nr<br />
X 4 5 5 5 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 12 12 14 14 14 16 18 18 20 20 22 22 25 28 28<br />
Y<br />
13,8<br />
16,3<br />
17,3<br />
18,3<br />
20,8<br />
21,8<br />
22,8<br />
24,8<br />
27,3<br />
28,3<br />
31,3<br />
33,3<br />
35,3<br />
38,3<br />
41,3<br />
43,3<br />
45,3<br />
48,8<br />
51,8<br />
53,8<br />
59,3<br />
64,4<br />
69,4<br />
74,9<br />
79,9<br />
85,4<br />
90,4<br />
95,4<br />
106,4<br />
116,4<br />
Nm<br />
L<br />
Vikt<br />
m<br />
kg<br />
1108 (4) 6 22,3 0,09<br />
1310 (4) 20 25,4 0,18<br />
1610 (4) 20 25,4 0,23<br />
2012 31 31,8 0,41<br />
2517 (4) 48 44,5 0,82<br />
3020 90 50,8 1,54<br />
3535 113 88,9 5,00<br />
4040 170 101,6 7,70<br />
4545 195 114,3 10,00<br />
(4) = reducerat kilspår<br />
<strong>Transmission</strong><br />
20040105 Sid 5
Spacerutförande typ VS med förborrade nav<br />
Den övre delen av ovan måttskiss visar utåtvända nav<br />
och den undre delen visar inåtvända nav.<br />
Varvtal<br />
(1)<br />
Axelhål<br />
(2)<br />
TN n D1 / D2 D1 / D2 A B B C C L N J<br />
Nm min min max min max min max kgm 2 kg<br />
Vikt<br />
(3)<br />
110 62 4300 10 38 110 182 217 43 140 38 60 0,00148 1,7<br />
125 105 4300 10 42 125 191 225 54 148 38 70 0,00254 2,1<br />
130 164 4200 11 55 130 182 227 33 140 41 80 0,00378 2,6<br />
150 250 4000 11 65 150 235 280 51 180 51 95 0,0100 5,0<br />
170 308 4000 11 65 170 235 280 51 180 51 95 0,0113 5,1<br />
190 412 3900 19 75 190 235 283 48 180 52 114 0,0213 6,6<br />
215 662 3800 19 80 215 251 308 50 180 64 140 0,0439 11<br />
245 938 3700 19 95 245 259 324 40 195 65 171 0,0947 17<br />
290 1412 3600 27 110 290 315 403 80 257 73 215 0,2400 29<br />
365 3200 2600 33 127 365 319 430 67 250 90 235 0,493 52<br />
425 5580 1900 33 155 425 319 454 54 250 114 286 1,340 97<br />
460 6270 1800 33 165 460 319 479 67 250 124 302 1,980 110<br />
Om ej annat är specificerat på ordern, levereras naven förborrade.<br />
(1) För varvtal >n max - kontakta oss.<br />
(2) Kilspår enligt ISO R773.<br />
(3) Vikt och masströghetsmoment med max axelhål.<br />
Kombinationer av avstånd mellan axeländarna [C] för pumpdrifter (ISO/ANSI)<br />
C C C<br />
Kopplingsstorlek<br />
Vridmoment<br />
Kopplingsstorlek<br />
C<br />
ISO / DIN<br />
C<br />
ANSI<br />
100 140 180 250 31/2 5 7 9<br />
mm mm mm mm tum tum tum tum<br />
VS110 - VS170<br />
VS190 - VS290<br />
110 C2 - B1 C1 - C1 B1 - B1 C2 - C1<br />
125 B1 - B1 C1 - C2* B1 - B2 C2 - C2*<br />
130 B2* - C2* C1 - C1 B1 - B1 C2* - C2*<br />
150 B1 - B1 C1 - C1 D1 - D1 B1* - D1* D1* - D1* D1 - D2*<br />
170 B1 - B1 C1 - C1 D1 - D1 B1* - D1* D1* - D1* D1 - D2*<br />
190 B1 - B1 C1 - C1 D1 - D1 C1* - C1* D1* - D1* D1 - D1<br />
215 B1 - B1 C1 - C1 D1 - D1 C1* - C1* D1* - D1* D1 - D1<br />
245 B2* - C2 D1 - C1* D2 - D1 B1* - D1* B2 - C1 D1 - C1<br />
290 B2* - B2* B2* - B1 C1 - B2* C2 - C1 B1* - B2* C2* - B1* B2 - B1 C1 - C2<br />
365 C1* - C1* B1 - B1 C1 - C1 B1 - B1* B1 - B1 C2 - B2<br />
425 C1* - C1* B1 - B1 C1 - C1 B1 - B2* B1 - B1 C2 - B2<br />
460 C1* - C1* B1 - B1 C1 - C1 B1 - B2* B1 - B1 C1 - D2<br />
*) Avfasningen på navet placeras inåt<br />
Hål ”A” är avsett för eventuellt montage av höghastighetsring<br />
20040105 Sid 6<br />
<strong>Transmission</strong>
Spacerutförande typ VS med klämbussning<br />
Den övre delen av ovan måttskiss visar utåtvända nav<br />
och den undre delen visar inåtvända nav.<br />
Åtdragningsmoment<br />
Kopplingsstorlek<br />
Vridmoment<br />
Varvtal<br />
(1)<br />
Kläm<br />
bussning<br />
storlek<br />
Axelhål<br />
(2)<br />
TN n D1 / D2 D1 / D2 A B B C C L N J<br />
Nm min min max min max min max kgm 2 kg<br />
110 62 4300 1108 12 28 110 182 185 75 140 22,3 60 0,0013 1,5<br />
125 105 4300 1108 12 28 125 191 193 86 148 22,3 70 0,0023 2,0<br />
130 164 4200 1310 12 35 130 182 191 69 140 25,4 80 0,0035 2,6<br />
150 250 4000 1610 14 42 150 235 236 96 180 25,4 95 0,0081 4,1<br />
170 308 4000 1610 14 42 170 235 236 96 180 25,4 95 0,0091 4,2<br />
190 412 3900 2012 14 50 190 235 242 89 180 31,8 114 0,0205 7,0<br />
215 662 3800 2517 19 65 215 251 268 90 180 44,5 140 0,0467 12<br />
245 938 3700 3020 35 75 245 259 280 92 180 50,8 171 0,102 19<br />
290 1412 3600 3020 35 75 290 315 351 132 250 50,8 215 0,228 29<br />
365 3200 2600 3535 35 90 365 319 430 66 250 90 235 0,465 41<br />
425 5580 1900 4040 40 100 425 319 454 45 250 101,6 286 1,240 78<br />
460 6270 1800 4545 55 110 460 319 479 20 250 114,3 302 1,780 99<br />
Om ej annat är specificerat på ordern, levereras naven förborrade.<br />
(1) För varvtal >n max - kontakta oss.<br />
(2) Kilspår enligt ISO R773.<br />
(3) Vikt och masströghetsmoment med max axelhål.<br />
Klämbussning<br />
Vikt<br />
(3)<br />
Kläm D 12 14 15 16 18 19 20 22 24 25 28 30 32 35 38 40 42 45 48 50 55 60 65 70 75 80 85 90 100 110<br />
bussn<br />
Nr<br />
X 4 5 5 5 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 12 12 14 14 14 16 18 18 20 20 22 22 25 28 28<br />
Y<br />
13,8<br />
16,3<br />
17,3<br />
18,3<br />
20,8<br />
21,8<br />
22,8<br />
24,8<br />
27,3<br />
28,3<br />
31,3<br />
33,3<br />
35,3<br />
38,3<br />
41,3<br />
43,3<br />
45,3<br />
48,8<br />
51,8<br />
53,8<br />
59,3<br />
64,4<br />
69,4<br />
74,9<br />
79,9<br />
85,4<br />
90,4<br />
95,4<br />
106,4<br />
116,4<br />
Nm<br />
L<br />
Vikt<br />
m<br />
kg<br />
1108 (4) 6 22,3 0,09<br />
1310 (4) 20 25,4 0,18<br />
1610 (4) 20 25,4 0,23<br />
2012 31 31,8 0,41<br />
2517 (4) 48 44,5 0,82<br />
3020 90 50,8 1,54<br />
3535 113 88,9 5,00<br />
4040 170 101,6 7,70<br />
4545 195 114,3 10,00<br />
(4) = reducerat kilspår<br />
<strong>Transmission</strong><br />
20040105 Sid 7
Förlängt spacerutförande typ VSX med förborrade nav<br />
Kopplingsstorlek<br />
Vridmoment<br />
Varvtal<br />
(1)<br />
Axelhål<br />
(2)<br />
TN n D1 / D2 D1 / D2 A B B C C L N J<br />
Nm min min max min max min max kgm 2 kg<br />
Vikt<br />
(3)<br />
110 62 4300 10 38 110 221 256 43 180 38 60 0,0020 1,8<br />
125 105 4300 10 42 125 221 256 54 180 38 70 0,0033 2,2<br />
130 164 4200 11 55 130 221 262 33 180 41 80 0,0051 2,8<br />
150 250 4000 11 65 150 307 352 51 250 51 95 0,0140 5,2<br />
170 308 4000 11 65 170 307 352 51 250 51 95 0,0149 5,3<br />
190 412 3900 19 75 190 307 348 48 250 52 114 0,0281 6,9<br />
215 662 3800 19 80 215 321 378 50 250 64 140 0,0516 11<br />
245 938 3700 19 95 245 331 385 40 250 65 171 0,119 17<br />
290 1412 3600 27 110 290 367 454 80 300 73 215 0,274 29<br />
365 3200 2600 33 127 365 369 480 67 300 90 235 0,500 53<br />
425 5580 1900 33 155 425 369 529 54 300 114 285 1,350 98<br />
460 6270 1800 33 165 460 369 548 67 300 124 302 2,000 113<br />
Om ej annat är specificerat på ordern, levereras naven förborrade.<br />
(1) För varvtal >n max - kontakta oss.<br />
(2) Kilspår enligt ISO R773.<br />
(3) Vikt och masströghetsmoment med max axelhål.<br />
20040105 Sid 8<br />
<strong>Transmission</strong>
Förlängt spacerutförande typ VSX med klämbussning<br />
Åtdragningsmoment<br />
Kopplingsstorlek<br />
Vridmoment<br />
Varvtal<br />
(1)<br />
Kläm<br />
bussning<br />
storlek<br />
Axelhål<br />
(2)<br />
TN n D1 / D2 D1 / D2 A B B C C L N J<br />
Nm min min max min max min max kgm 2 kg<br />
110 62 4300 1108 12 28 110 221 224 75 180 22,3 60 0,0014 1,6<br />
125 105 4300 1108 12 28 125 221 224 86 180 22,3 70 0,0024 2,1<br />
130 164 4200 1310 12 35 130 221 230 69 180 25,4 80 0,0037 2,8<br />
150 250 4000 1610 14 42 150 307 307 96 250 25,4 95 0,0086 4,3<br />
170 308 4000 1610 14 42 170 307 307 96 250 25,4 95 0,0098 4,4<br />
190 412 3900 2012 14 50 190 307 314 89 250 31,8 114 0,0212 7,3<br />
215 662 3800 2517 19 65 215 321 338 90 250 44,5 140 0,0478 13<br />
245 938 3700 3020 35 75 245 331 351 92 300 50,8 171 0,103 20<br />
290 1412 3600 3020 35 75 290 367 402 132 300 50,8 215 0,231 30<br />
365 3200 2600 3535 35 90 365 369 480 66 300 89,7 235 0,472 42<br />
425 5580 1900 4040 40 100 425 369 504 45 300 101,6 286 1,250 80<br />
460 6270 1800 4545 55 110 460 369 529 20 300 114,3 302 1,800 102<br />
Om ej annat är specificerat på ordern, levereras naven förborrade.<br />
(1) För varvtal >n max - kontakta oss.<br />
(2) Kilspår enligt ISO R773.<br />
(3) Vikt och masströghetsmoment med max axelhål.<br />
Vikt<br />
(3)<br />
Klämbussning<br />
Kläm D 12 14 15 16 18 19 20 22 24 25 28 30 32 35 38 40 42 45 48 50 55 60 65 70 75 80 85 90 100 110<br />
bussn<br />
Nr<br />
X 4 5 5 5 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 12 12 14 14 14 16 18 18 20 20 22 22 25 28 28<br />
Y<br />
13,8<br />
16,3<br />
17,3<br />
18,3<br />
20,8<br />
21,8<br />
22,8<br />
24,8<br />
27,3<br />
28,3<br />
31,3<br />
33,3<br />
35,3<br />
38,3<br />
41,3<br />
43,3<br />
45,3<br />
48,8<br />
51,8<br />
53,8<br />
59,3<br />
64,4<br />
69,4<br />
74,9<br />
79,9<br />
85,4<br />
90,4<br />
95,4<br />
106,4<br />
116,4<br />
Nm<br />
L<br />
Vikt<br />
m<br />
kg<br />
1108 (4) 6 22,3 0,09<br />
1310 (4) 20 25,4 0,18<br />
1610 (4) 20 25,4 0,23<br />
2012 31 31,8 0,41<br />
2517 (4) 48 44,5 0,82<br />
3020 90 50,8 1,54<br />
3535 113 88,9 5,00<br />
4040 170 101,6 7,70<br />
4545 195 114,3 10,00<br />
(4) = reducerat kilspår<br />
<strong>Transmission</strong><br />
20040105 Sid 9
Val av koppling<br />
1. Beräkna driftsmomentet enligt formel:<br />
TN = P • 9550<br />
n<br />
[Nm]<br />
P = Motoreffekt i kW<br />
n = Varvtal i r/min<br />
2. Multiplicera det beräknade vridmomentet med servicefaktorn<br />
som erhålls antingen genom tabell 3 eller tabell 4.<br />
Temperaturfaktorer Tabell 2<br />
Arbetstemperatur i °C<br />
Servicefaktor<br />
66 +0,25<br />
74 +0,50<br />
82 +0,75<br />
93 +1,00<br />
3. Välj en koppling ur tabell 1 med samma eller högre vridmomentkapacitet<br />
(TN) än det som beräknats i steg 2 ovan.<br />
4. Kontrollera eventuella andra begränsningar för kopplingen<br />
• temperaturberoende faktorer (tabell 2)<br />
• max varvtal<br />
• max axelhål<br />
• axelavstånd, ytterdiameter, totala inbyggnadsmått<br />
Tabell 1<br />
TN<br />
Nm<br />
Kopplingsstorlek<br />
Vridmoment<br />
Klämbussning<br />
max<br />
axelhål<br />
n/min<br />
Förborrat<br />
nav<br />
max<br />
axelhål<br />
n/min<br />
Typ V<br />
max<br />
varvtal<br />
n/min<br />
Typ VS<br />
max<br />
varvtal<br />
n/min<br />
110 62 28 38 5400 4300<br />
125 105 28 42 5400 4300<br />
130 164 35 55 5100 4200<br />
150 250 42 65 4800 4000<br />
170 308 42 65 4800 4000<br />
190 412 50 75 4600 3900<br />
215 662 65 80 4300 3800<br />
245 938 75 95 4100 3700<br />
290 1412 75 110 3900 3600<br />
365 3200 90 127 3600 2600<br />
425 5580 100 155 2000 1900<br />
460 6270 110 165 2000 1800<br />
Servicefaktorer Tabell 3<br />
Diagram Lastklassificering Servicefaktor<br />
Jämn belastning 1,0<br />
Ojämn belastning 1,5<br />
Ojämn belastning, frekventa start/stopp 2,0<br />
Chockbelastningar och mycket ojämn<br />
belastning<br />
Stora chockbelastningar och reverserande<br />
drifter<br />
Reverserande drifter behöver nödvändigtvis<br />
inte betyda ändrad rotationsriktning.<br />
Om vridmomentet ändrar<br />
rotationsriktning t.ex. under bromsning,<br />
ska sådana fall betraktas som antingen<br />
medelsvårt eller mycket svårt driftsfall.<br />
2,5<br />
3,0<br />
Kontakta oss<br />
Servicefaktorer Tabell 4<br />
Alternator 1,5<br />
Brikett Maskin 2,0<br />
Blandare<br />
Cementblandare 2,0<br />
Trummixers 2,0<br />
Elevator, vertikal transportör<br />
Skovlar/Skopor 2,5<br />
Centrifugal avlastning 2,5<br />
Rulltrappa 2,5<br />
Transportband 2,0<br />
Graviditets avlastning 2,5<br />
Fläkt<br />
Centrifugal 1,0<br />
Propeller 1,5<br />
Skovlar/Turbin 1,5<br />
Centrifugal, blåsande (aggressiv miljö) 1,5<br />
Centrifugal, sugande (aggressiv miljö) 1,5<br />
Axial, blåsande (aggressiv miljö) 1,5<br />
Axial, sugande (aggressiv miljö) 1,5<br />
Gruvventilation 2,0<br />
Kyltorn 2,0<br />
Centrifugal 1,0<br />
Livsmedel<br />
Skivare för betor 2,0<br />
Omrörare för flingor 1,5<br />
Degblandare 2,0<br />
Köttkvarn 2,0<br />
Burkfyllare 1,0<br />
Flaskfyllare 1,5<br />
Generator<br />
Inte för svetsning 1,0<br />
För svetsning 3,0<br />
Kompressor<br />
Centrifugal 1,0<br />
Skruvkompressor 1,5<br />
Kolv kompressor *<br />
Axial 1,0<br />
Kranar 2,0<br />
Krossar 3,0<br />
Kvarnhammare 2,5<br />
Lera omrörare 2,0<br />
Maskin verktyg<br />
Bockningsmaskin 2,0<br />
Plate Planer 1,5<br />
Press 2,0<br />
Gängmaskin 2,5<br />
Andra maskin verktyg, Huvuddrift 1,5<br />
Andra maskin verktyg, Hjälpdrift 1,5<br />
Matare<br />
Lätt/Fin last 1,5<br />
Tung/Grov last 2,0<br />
Metall kvarn<br />
Sträckmaskin 2,0<br />
Press 2,0<br />
Formnings maskiner 2,5<br />
Kapmaskiner 2,0<br />
Bordmatare, icke reversibla 3,0<br />
Bordsmatare, reversibla 4,5<br />
Vajer sträckmaskin och press 2,0<br />
Vajer upprullare 2,0<br />
Olje industrin<br />
Kylare 1,5<br />
Råolja pump 2,0<br />
Fotogen, tapp, press 2,0<br />
Roterande ugn 2,5<br />
Pappersindustrin<br />
Barkmaskin 2,0<br />
Barktrumma 3,0<br />
Blekning 1,0<br />
Polering 2,5<br />
Av/Pårullare, utan kapning 1,5<br />
Vagn 2,0<br />
Flishugg<br />
Cylinder 2,0<br />
Torkare eller kylare 2,0<br />
Filtsträckare 1,5<br />
”Log Haul” transportör 2,5<br />
Press 2,0<br />
På/Avrullare 2,0<br />
Sug vals 2,5<br />
Pulp tvättrumma 2,0<br />
Tillskärare 2,0<br />
Extruder<br />
Plast 2,0<br />
Metall 2,5<br />
Pumpar<br />
Centrifugal, Generell (flytande media) 1,0<br />
Centrifugal, hög temp. *<br />
Centrifugal, slam (varierande densitet) 1,5<br />
Centrifugal, muddra 2,0<br />
Kolvpump, dubbelverkande *<br />
Kolvpump, enkelverkande 1 eller 2 cyl. *<br />
Kolvpump, enkelverkande 3 eller fler cyl. *<br />
Roterande - kuggpump, segment 1,5<br />
Roterande kvarn<br />
Kvarn 3,0<br />
Cementkvarn 2,5<br />
Torkare eller kylare 2,0<br />
Ugn 2,5<br />
Rod 3,0<br />
Trumling 2,0<br />
Sil, Såll, Filter Luftrening 1,0<br />
Roterande, sten och grus 1,5<br />
Vattenrening 1,5<br />
Vibrator 2,5<br />
Timmerindustri<br />
Avbarkare - trumtyp 2,0<br />
Rullmatare för kantningsmaskin 2,0<br />
Stockfraktare-, halare 2,0<br />
Hyvel kedjematare 2,0<br />
Hyvel reglerare 2,0<br />
Skivtransportör 1,5<br />
Sorteringsbord 1,5<br />
Sågmatare 2,0<br />
Transportörer<br />
Jämn belastning 1,5<br />
Chockbelastning 3,0<br />
Träindustri 1,5<br />
Vinsch 2,0<br />
Omrörare<br />
Flytande 1,5<br />
Blandad densitet 2,0<br />
20040105 Sid 10<br />
<strong>Transmission</strong>
Val av kopplingsstorlek för IEC-motorer<br />
E<br />
H<br />
D<br />
IEC<br />
storlek<br />
H<br />
mm<br />
3000<br />
r/min<br />
D x E<br />
mm<br />
1500<br />
1000<br />
750<br />
r/min<br />
kW<br />
2 polig - 3000 r/min 4 polig - 1500 r/min 6 polig - 1000 r/min 8 polig - 750 r/min<br />
Kläm<br />
bussning<br />
Förborrat<br />
nav<br />
kW<br />
Kläm<br />
bussning<br />
Förborrat<br />
nav<br />
kW<br />
Kläm<br />
bussning<br />
Förborrat<br />
nav<br />
kW<br />
Kläm<br />
bussning<br />
Förborrat<br />
nav<br />
56 9 x 20<br />
0,09<br />
0,06<br />
0,004<br />
0,12 0,09 0,045<br />
63 11 x 23<br />
0,18 0,12 0,06<br />
0,25 0,16 0,09<br />
71 14 x 30<br />
0,37 0,25 0,18 0,09<br />
110<br />
110<br />
110<br />
0,55 0,37 0,25 0,12<br />
80 19 x 40<br />
0,75 0,55 0,37 0,18<br />
1,1 0,75 0,55 0,25<br />
110<br />
90S 24 x 50 1,5 110 1,1 110 0,75 110 0,37<br />
90L 24 x 50 2,2 1,5 1,1 0,55<br />
100L 28 x 60 3<br />
2,2<br />
0,75<br />
110<br />
1,5<br />
130<br />
3 130<br />
130<br />
1,1 130<br />
112M 28 x 60 4 4 2,2 1,5<br />
5,5<br />
2,2<br />
132S 38 x 80<br />
5,5<br />
3<br />
7,5<br />
150<br />
150<br />
150<br />
4<br />
132M 38 x 80 - 7,5<br />
3<br />
5,5<br />
150<br />
11<br />
7,5<br />
4<br />
160M<br />
42 x 110<br />
15 125 11 15<br />
125<br />
125 5<br />
160L<br />
18,5 190<br />
190<br />
11 190<br />
7,5 190<br />
125<br />
180M<br />
18,5<br />
48 x 110 22<br />
130<br />
180L<br />
22 15<br />
130 11 130<br />
200L 55 x 110<br />
30<br />
18,5<br />
130 30<br />
150 15<br />
37 150 22<br />
150<br />
225S<br />
37 215<br />
215<br />
18,5 215<br />
55 x 110 60 x 140 45<br />
30 170<br />
225M<br />
45 170 22 170<br />
250M 60 x 140 65 x 140 55<br />
55 190 37 190 30 190<br />
150<br />
280S<br />
75 215<br />
75<br />
45<br />
37<br />
65 x 140 75 x 140<br />
245 215<br />
245 215<br />
245 215<br />
280M<br />
90 170 90 55 45<br />
315S<br />
110 190 110<br />
75<br />
55<br />
245<br />
245<br />
245<br />
132<br />
132 90 75<br />
315M 65 x 140 80 x 170<br />
365<br />
365<br />
365 290<br />
160 215 160<br />
110<br />
90<br />
290<br />
290<br />
315L 200 200 132 110<br />
355L 75 x 140 95 x 170<br />
400L 80 x 170 100 x 210<br />
250<br />
315<br />
Minsta säkerhetsfaktorn för dessa är 1,0.<br />
245 245<br />
250<br />
315<br />
290<br />
290<br />
355<br />
355<br />
365<br />
400 400<br />
425 365<br />
160<br />
132<br />
200 160<br />
250 425 365 200<br />
315 250<br />
425<br />
365<br />
<strong>Transmission</strong><br />
20040105 Sid 11
Installation och uppriktning<br />
Installation<br />
Uppriktning<br />
Axlarnas inbördes läge mot varandra är klart avgörande för livslängden<br />
för transmissionen och dess komponenter. Fel inställda<br />
axlar ger upphov till oönskade krafter på motorn, kopplingen och<br />
driven utrustnings axlar och lager, som med tiden kommer att<br />
leda till haveri.<br />
Standardutförande<br />
Spacerutförande<br />
Innan naven monteras på axlarna ska både axlar och nav<br />
kontrolleras noggrant, försäkra er även om att där varken finns<br />
smuts eller grader samt kontrollera att kilarna sitter som de ska<br />
i sina kilspår.<br />
Positionera naven på axlarna utan att skruva i stoppskruvarna.<br />
Använd ena halvan av kopplingselementet som mått för att<br />
fastställa navens placering (rätt avstånd mellan dem). När sen<br />
naven är rätt justerade kan man dra åt stoppskruvarna.<br />
OBS! Om naven är bearbetade till presspassning, kan de värmas<br />
innan montering. Mät dock ut och markera lämplig position<br />
för navet innan värmning och montering. Det rekommenderas<br />
att naven värms i vatten, olja eller ugn och sedan snabbt monteras<br />
på axlarna. Om klämförband används, följ tillverkarens<br />
instruktioner för monteringen.<br />
Vinkelfel kan enkelt mätas med en mätklocka. Fixera klockan på<br />
ena navet och mät mot motstående navs vertikala sida. Rotera<br />
axeln och justera så att avvikelsen blir så liten som möjligt.<br />
Parallellfel kan enkelt mätas med en mätklocka. Fixera klockan<br />
på ena navet och mät mot motstående navs ytterdiameter.<br />
Rotera axeln och justera så att avvikelsen blir så liten som möjligt.<br />
Standardutförande<br />
Spacerutförande<br />
Naven kan monteras kant i kant med axeln, en bit utanför<br />
axeländen eller en bit in på axeln. Huvudsaken är att tillräcklig<br />
längd av kilen används.<br />
Montera och säkra ena halvan av kopplingselementet med de<br />
medföljande bultarna (av självlåsande typ).<br />
Om laserutrustning används montera och rikta med bara ena<br />
elementhalvan monterad.<br />
Rotera sedan axeln 180 grader och fäst den andra halvan på<br />
samma sätt. Om det inte går att rotera axeln, monteras kopplingshalvorna<br />
från sidan i stället för över och under, för att lättare<br />
kunna komma åt att dra åt bultarna.<br />
Analysera resultatet<br />
Dra ett sträck i diagrammet nedan mellan den uppmätta parallell-<br />
och vinkelavvikelsen.<br />
Jämför sträcket med det sträck som motsvarar använd kopplingsstorlek.<br />
Innefattas den nya ”triangeln” av den tryckta i diagrammet,<br />
ligger den inom normalt användningsområde.<br />
4°<br />
Standardutförande<br />
20040105 Sid 12<br />
Spacerutförande<br />
Dra åt alla bultar med rätt moment, se moment specifikationer i<br />
tabellen på nästa sida. Montera sedan normal skyddsutrustning<br />
innan provstart.<br />
Tips! Om skruvhålen mellan elementet och naven inte riktigt<br />
passar på grund av vinkelfel eller radiell förskjutning mellan<br />
axlarna. Rotera axlarna (om möjligt), och montera en bult i vardera<br />
ände på samma position av en elementhalva och därefter<br />
den andra halvan. På större kopplingar börjar man med bulten<br />
i mitten hålet på vardera sida. Börja med att skruva i alla bultar<br />
för hand och dra sedan dessa med korrekt moment (se tabell).<br />
Vinkelfel (grader)<br />
3°<br />
2°<br />
1°<br />
<br />
Storlek 110 - 170<br />
<br />
Storlek 190 - 290<br />
<br />
Storlek 365 - 425<br />
0,8 1,6 2,4 3,2 4,8<br />
Parallellfel r (mm)<br />
<strong>Transmission</strong>
Allmän beskrivning<br />
Kopplingsnav<br />
Skruvförband<br />
Standardnaven är stålnav som även finns i utförande för<br />
klämbussning. Rostfria nav samt olika ytbehandlingar finns<br />
att beställa för speciellt korrosiva miljöer. Alla navtyper är<br />
utbytbara mot varandra.<br />
Höghastighetsringar för VSX-utförande<br />
Tillverkade av smidesstål och används bara för utförande<br />
VSX där de är standard.<br />
Skruvarna är speciellt utvalda, med tanke på stålskornas<br />
utfomning, och har radiellt tandad skallfläns samt ESLOC<br />
gänglåsning för att säkerställa ett tillförlitligt förband. Då<br />
skruvarna monteras radiellt så undviks situationer med<br />
”blindmontage”. Momentet mellan kopplingsnav och element<br />
överförs via friktionen mellan stålskon och navet tack<br />
vare skruvförbandets klämkraft.<br />
Rekommenderat åtdragningsmoment för bultarna<br />
Bult<br />
storlek<br />
Typ VS<br />
Masströghetsmoment<br />
Kopplingsstorlek<br />
Åtdragningsmoment<br />
(Nm)<br />
Hylsnyckel<br />
mm<br />
110 M8 27 13<br />
125 M8 27 13<br />
130 M8 27 13<br />
150 M10 53 13<br />
170 M10 53 13<br />
190 M10 53 13<br />
215 M10 53 13<br />
245 M10 53 13<br />
290 M12 92 15<br />
365 M14 158 18<br />
425 M14 158 18<br />
460 M14 158 18<br />
Kopplingsparametrar<br />
Axiell<br />
styvhet<br />
Radiell<br />
styvhet<br />
Axial kraft<br />
vid<br />
1500 r/min<br />
Axiell<br />
krympning<br />
Max<br />
varvtal<br />
Max<br />
varvtal<br />
TN<br />
förborrat<br />
nav<br />
kläm<br />
bussning<br />
Nm Nm/rad N/mm N/mm Nm/rad (N) (mm) n/min n/min<br />
Kopplingsstorlek<br />
Vridmoment<br />
Vridstyvhet<br />
Vinkelstyvhet<br />
Typ V<br />
Masströghetsmoment<br />
förborrat<br />
nav<br />
kläm<br />
bussning<br />
110 62 745 284 227 324 13 0,0457 5400 0,00123 0,00103 4300 0,00148 0,00128<br />
125 105 1127 320 289 447 13 0,0483 5400 0,00202 0,00176 4300 0,00254 0,00228<br />
130 164 1547 533 326 596 18 0,0533 5100 0,00310 0,00282 4200 0,00378 0,00350<br />
150 250 2557 311 328 893 49 0,1626 4800 0,00931 0,00716 4000 0,01130 0,00911<br />
170 308 2493 311 328 893 49 0,1626 4800 0,00931 0,00716 4000 0,01130 0,00911<br />
190 412 4636 482 495 1547 89 0,1829 4600 0,0173 0,0165 3900 0,0213 0,0205<br />
215 662 7426 557 642 2285 107 0,1930 4300 0,0303 0,0331 3800 0,0439 0,0467<br />
245 938 13363 763 771 2434 165 0,2159 4100 0,0760 0,0769 3700 0,095 0,102<br />
290 1412 21625 915 915 6714 262 0,2896 3900 0,192 0,180 3600 0,240 0,228<br />
365 3200 48040 1138 962 7122 325 0,3400 3600 0,373 0,345 2600 0,493 0,465<br />
425 5580 63449 1749 1014 11654 500 0,4700 2000 1,18 1,08 1900 1,34 1,24<br />
460 6270 77693 2099 1137 16833 600 0,5200 2000 1,72 1,52 1800 1,98 1,78<br />
De statiska värdena för styvhet gäller +/- 20%.<br />
<strong>Transmission</strong><br />
20040105 Sid 13
Skötselanvisningar<br />
Skötselanvisningar<br />
Förtidigt uppkomna fel<br />
Skulle Viva ® kopplingen haverera oftare än vid normala serviceintervall,<br />
gå igenom ingående parametrar för kopplingen igen och<br />
kontrollera att rätt storlek valts, innan bytet av kopplingselement.<br />
Andra faktorer som kan påverka livslängden är:<br />
• Aggresiv miljö<br />
• Stora torsionsvariationer<br />
• Stor vinkel eller radiell förskjutning mellan axlarna<br />
• Stora rörelser på ansluten utrustning/maskin<br />
• Höga “peakar” i vridmomentet och last som överstiger tillåtna<br />
värden<br />
• Hela drivsystemet körs på fel varvtal eller med delar som inte<br />
är kompatibla/anpassade för varandra.<br />
Rexnord ® Viva ® är en högkvalitativ flexibel koppling av elastomer<br />
typ, designad för att passa stötig last, vibrationer, och andra krafter<br />
som uppstår i en roterande utrustning. Det flexibla materialet<br />
som används i Viva ® elementen är Polyuretan och är framtaget<br />
speciellt för att kunna absorbera alla dessa skadliga krafter<br />
och ge en mjuk gång som ger längre livslängd och lägre total<br />
underhållskostnad på utrustningen.<br />
Förebyggande underhåll<br />
Många av Rexnords elastomerkopplingar har varit i bruk i över 10år,<br />
fortfarande med det ursprungliga elastiska kopplingselementet.<br />
Har man möjlighet kan man visuellt kontrollera kopplingens skick<br />
då och då. Man kontrollerar då den elastiska delen, så den inte<br />
fått sprickor eller missfärgningar (en mörkare gul färg signalerar<br />
materialförändringar). Man kontrollerar främst det V-formade<br />
“diket” och skarven mellan det elastiska materialet och plåtflänsen.<br />
Ytsprickor kan förekomma under tuffa förhållanden, som t.ex. i<br />
kyltorn och aggressiv miljö (pH 10).<br />
I kritiska applikationer kan man minska risken för oväntade stopp<br />
genom att schemalägga regelbundna byten av de elastiska<br />
kopplingselementen. Frekvensen av bytena beror på arbetsförhållandena<br />
och miljön. Livslängden på en rätt dimensionerad<br />
koppling som lagrats och används under normala förhållanden<br />
(luftfuktighet
<strong>Ramström</strong>s transmissionsprodukter<br />
Ett komplett program<br />
<strong>Transmission</strong><br />
20040105 Sid 15
Fr <strong>Ramström</strong> <strong>AB</strong>, gundat 1876, är ett handels- och teknikföretag som med specialkompetens tillgodoser industrin<br />
med modern teknisk utrustning och tjänster av hög kvalitet. Starka varumärken utgör produktprogrammens<br />
kärna. Tradition och erfarenhet har givit oss ett omfattande kontaktnät och kunskaper, som kommer våra kunder<br />
till godo. Vi har byggt upp en rikstäckande verksamhet för att kunna ge våra kunder snabba leveranser och nära<br />
kontakter med våra specialister.<br />
Våra tre helägda försäljningsbolag stärker ständigt sina positioner genom lansering av nya produkter, vidareutveckling<br />
av sina tjänsteutbud och service till kunder och användare.<br />
Vår strävan är att alltid kunna erbjuda kunderna det bästa inom modern teknik och att marknadsföra detta med<br />
den specialkompetens som modern teknik kräver.<br />
<strong>Transmission</strong><br />
• <strong>Transmission</strong>sprodukter<br />
• Speciallegeringar & Titan<br />
Process<br />
• Högtryckspumpar<br />
• Pappers- & kemiutrustningar<br />
• Energi- & processutrustningar<br />
• Vindkraftsprojektering<br />
Certifierat kvalitetssystem i Sverige<br />
PDF kataloger • CAD filer<br />
<strong>Transmission</strong><br />
Försäljningskontor<br />
Fr <strong>Ramström</strong> <strong>Transmission</strong> <strong>AB</strong><br />
Box 20503<br />
161 02 BROMMA<br />
Försäljningskontor<br />
Fr <strong>Ramström</strong> <strong>Transmission</strong> <strong>AB</strong><br />
Box 23<br />
871 21 HÄRNÖSAND<br />
Försäljningskontor<br />
Fr <strong>Ramström</strong> <strong>Transmission</strong> <strong>AB</strong><br />
Vinkelgatan 5<br />
211 24 MALMÖ<br />
Försäljningskontor<br />
Fr <strong>Ramström</strong> <strong>Transmission</strong> <strong>AB</strong><br />
Box 80004<br />
972 21 LULEÅ<br />
Tel 08 40 40 100<br />
Fax 08 40 40 173<br />
Tel 0611 55 45 00<br />
Fax 08 40 40 173<br />
Tel 040 38 37 90<br />
Fax 08 40 40 173<br />
Tel 0920 28 03 30<br />
Fax 08 40 40 173<br />
Gatuadress<br />
Alpvägen 17<br />
Gatuadress<br />
Skeppsbron 17-19<br />
Gatuadress<br />
Vinkelgatan 5<br />
Gatuadress<br />
Maskinvägen 19<br />
Ökad kundservice<br />
För beställning använd:<br />
Fax 08-4040173<br />
Mail transmission@ramstrom.se<br />
Web www.ramstrom.se/order<br />
Huvudkontor<br />
Fr <strong>Ramström</strong> <strong>Transmission</strong> <strong>AB</strong><br />
Box 20503<br />
161 02 BROMMA<br />
Tel 08 40 40 100<br />
Fax 08 40 40 173<br />
Gatuadress<br />
Alpvägen 17<br />
Internet www.ramstrom.se<br />
Mail transmission@ramstrom.se<br />
Org Nr 556789-7169<br />
VAT No SE556789716901<br />
Bank Handelsbanken<br />
Swiftcode HANDSESS<br />
Bankgiro 476-8420<br />
Plusgiro 53 80 53-0<br />
Account No 6301-660919532<br />
IBAN Account No<br />
SE27 6000 0000 0006 6091 9532<br />
© Fr <strong>Ramström</strong> <strong>AB</strong> / Marknad / 2010