Reseguide Thailand - Gratis Guider

Allt om 

Thailand 

Gratis reseguider från Thailand

Allt om Thailand 

KOH CHANG 

Reseguider från Thailand. I detta nummer av 

Allt om Thailand skriver vi om Koh Chang och vad 

som finns att göra på ön och närliggande platser. 

Utflykter, stränder, öar, shopping och restauranger 

med nattliv och mycket mer. 

Vi hade en härlig tid under vårt arbete med att hitta 

de gömda pärlorna och hoppas att du finner dem 

intressanta att berika ditt liv med under din vistelse 

på Koh Chang. 

Med det sagt, tar vi plats i hängmattan. Vi ses nästa 

år med en med ett nytt spännande magasin fullt av 

aktiviteter för din semester. 

Tills dess önskar vi dig trevlig läsning var än du är :) 

Allt om Thailand publiceras och producerad av 

777 Trading Ltd Partnership. 

Text och bilder är skyddade av upphovsrätt. 

Inga delar av Allt om Thailands publikationer kan 

användas eller reproduceras i någon form, tryckt, 

elektronisk, fotokopia eller på annat sätt utan 

skriftligt tillstånd från utgivaren. 

Utgivaren förbehåller sig rätten att vägra 

publicera annonser, texter eller reklamfunktioner. 

Contact marketing: 

For advertising terms and conditions, 

please send request to: 

info@arrivalthailand.com 

soon! 

Free travelguides from Thailand 2013-2014 

Erawan Waterfa l 

ERAWAN WATERFALL RIWER KWAI DAMNUEN SADUAK MAE KLONG 

VIKTIGA TELEFONNUMMER KOH CHANG 

ติดตอการตลาด: 

สําหรับคําโฆษณาและเงื่อนไข 

โปรดสงคําขอไปที่: 

info@arrivalthailand.com 

Emergency No 191 

Tourist Police 1155 

Tourist Police Koh Chang 039 557 382-3 

Bangkok Clinic - Koh Chang 1719 

Bangkok Hospital Trat 039 532 735 

Koh Chang Hospital (east side) 039 521 657 

Trat Hospital 039 511 040 

Klong Prao Clinic 039 557 070 

Koh Chang Dental Clinic 039 557 235 

Koh Chang Ferry - Ao Thamachat 039 518 589 

Koh Chang Ferry - Centrepoint 039 538 196 

Bangkok Airways 039 551 654-5 

Bangkok Airport 02 723 0000 

Trat Airport 039 525 767-8 

Immigration Laem Ngop 039 597 261 

Police Koh Chang-Dan Mai 039 551 544 

Tourist Police 039 557 287 

Bang Bao Boat Speedboat 087 054 4300 

039 558 046 

2 alltomthailand.com | thailandresor.se | kohchang.se

Om du reser från norr längs Sukhumvit Rd. kommer att 

att passera den stora “svamp” som välkomnar dig till 

Trat-provinsen. 

Trat-provinsen är uppdelad i 7 olika distrikt (Amphoe) 

där Koh Chang är nummer 7 och Koh Kood är nummer 

6. De andra är Mueang Trat, Khlong Yai, Phang Saming, 

Bo Rai och Laem Ngop distriktet. 

Totalt i provinsen bor cirka 225.000 personer. 

De flesta utlänningar som kommer till Trat gör det för 

att besöka ön Koh Chang eller någon av de andra mer 

än 50 öar runt Koh Chang. 

Trat är beläget i östra delen av Thailand med gränser 

till Chanthaburi provinsen i nordväst, Kambodja i 

öster, och Gulf of Thailand i söder. Trat är mest känd 

för ädelsten gruvdrift och handel och naturligtvis alla 

paradisöarna där Koh Chang lyser starkast. 

-ถ้าหากคุณเดินทาง จากทางทิศเหนือไปตามถนนสุขุมวิท คุณจะ 

ผ่าน เห็ดขนาดใหญ่ นั้นแสดงว่าท่านเข้าสู่จังหวัดตราดแล้ว 

- จังหวัดตราดได้แบ่งออกเป็น เจ็ดหัวเมืองที่แตกต่างกันไป 

พังงา เขาสมิง บ่อไร เแหลมงอบ และเกาะช้าง โดยมีประชากรที่ 

อาศัยอยู่ประมาณ 225,000 คน 

- ชาวต่างชาติถ้ามาที่จังหวัดตราดเเล้วต้องมาเที่ยวที่เกาะช้าง 

อย่างแน่นอน และง่ายต่อการที่จะไปเที่ยวต่อที่เกาะอื่นๆรอบๆ 

เกาะช้างได้อีก 

- จังหวัดตราด จะมีชื่อเสียงมากที่สุด กับการทำาอัญมณี และ 

เหมืองแร่ ตั้งอยู่ในภาคทิศตะวันออกของไทย เยื้องไปทางทิศ 

เหนือของจังหวัดจันทบุรีที่อยู่ติดกันและไม่ไกลจากเขตแดน 

กัมพูชา 

Fakta KOH CHANG 

Area: 

Length/wide: 

Province: 

Population: 

Tourists/year: 

Hotels/resorts: 

Best time to visit: 

Green season: 

Air temp. Average: 

Water temp. Av: 

Highest mountain: 

Travel time ferry: 

Price ferry 1 way: 

Price car 1 way: 

Bus from Ekamai: 

217 km2 

30/14km. 

Trat 

6 000 

800 000 

200 

Nov. - Apr. 

July - October 

28° 

27° 

Khao Salak Phet, 744m. 

30-60min. 

80 Thb. / pers. 

120 Thb. / car 

5-6H. 250B. 

Price check Weather Koh Chang Island 

Small Singha: 70 Baht 

Big Singha: 

110 Baht 

Coffee: 

50 Baht 

1/2 liter water: 15 Baht 

Ice cream: 

30 Baht 

Cigarettes: 

70 Baht 

Easy lunch: 

80 Baht 

Rent motorbike: 200 Baht 

Rent snorkel: 50 Baht 

Prices are from, can vary! 

31 

32 

33 

35 

33 

32 

32 

32 

31 

30 

30 

30 

20 

33 

24 

25 

25 

24 

24 

24 

24 

24 

24 

22 

JANUARY 

FEBRUARY 

MARS 

APRIL 

MAY 

JUNE 

JULY 

AUGUST 

SEPTEMBER 

OCTOBER 

NOVEMBER 

DECEMBER 

39 

43 

99 

112 

365 

418 

439 

490 

502 

274 

54 

2 

Dayly highs 

Nightly lows 

Högsta/lägsta 

dagstemperatur 

Rain mm/month 

Koh Chang 


Khong Kloi Beach 

Välkommen till Koh Chang - elefantön! 

Koh Chang är den största bland mer än 50 öar i Trat 

regionen ( tredje största i Thailand ) och har med raketfart 

blivit en av favorit destinationerna i Thailand. 

Med orörd natur, närhet till ett stort antal paradisöar och 

ändlösa vita sandstränder som omges av kristallklart 

varmt vatten är det inte förvånande. 

Hur det hela började 

Koh Chang var länge känd som en backpackers favorit. De 

hittade till Koh Chang i slutet av 80-talet där invånarna erbjöd 

dem mat och husrum för nästan inga pengar alls. Fler 

och fler personer hittade till Koh Chang och lokalbefolkningen 

började att expandera sin verksamhet och sakta 

bygga på det som idag är hotell och resorter på ön. Idag 

har Koh Chang förvandlats till en populär semesterort för 

både thailändare som västerlänningar och barnfamiljer 

trivs här som fisken i vattnet. 

Med mycket fantasi kan man se konturerna av elefanthuvud 

till Koh Changs linjer och namnet betyder “Elefantön“ 

på thai. Men det finns en annan historia om hur namnet 

kom till, långt innan det fanns ritade kartor, eller kanske 

mer av en sägen, mer om det på vår hemsida. 

En populär utflykt på ön är elefant trekking. Efter en 

tur genom djungeln på elefantryggen får du skrubba 

elefanterna som ligger utsträckta i vattnet. Tvagningsriten 

upprepas varje dag, på morgonen. Att rida på elefanter är 

roligt men att få simma med dem är ännu roligare och en 

upplevelse som du sent kommer att glömma, välkommen 

till Koh Chang ! 

ยินดีตอนรับสูเกาะชาง 

ยินดีตอนรับสู เกาะชาง 

เกาะชางเปนเกาะ ที่ใหญที่สุด ของหมูเกาะ มากกวา 50 เกาะ ใน 

จังหวัด ตราด ( ใหญอันดับสามของประเทศไทย ) และได กลาย 

เปน 

ที่เที่ยวยอดฮิตอีกสถานที่หนึ่ง ในประเทศไทย กับธรรมชาติ ที่ 

สวยงาม มีเกาะรอบๆที่หนาเที่ยว หาดทรายสีขาว ไมมีที่สิ้นสุด 

เต็มไปดวยน้ําทะเลที่ ใส สะอาด อยาง ไมนาแปลกใจ 

เริ่มตนอยางไร 

เกาะชาง เปนที่รูจักกันมานาน เปนที่ชื่นชอบ ของกลุมนักเที่ยว เริ่ม 

ที่จะมีผูคนสนใจ เดินทางมาที่นี่ในชวงเมื่อสามสิบปที่ผานมา เกาะ 

ชางเริ่มจากมีที่พักงายๆสําหรับนักทองเที่ยว ตอมาก็เริ่มขยาย 

ธุรกิจเพิ่มมากขึ้น มีนักลงทุนเขาไปสราง โรงเเรม รีสอร์ทมากมาย 

ทุกวันนี้เกาะชางกลายเปนที่นิยมในวันหยุดของคนไทยและชาวตาง 

ชาติมากขึ้นทุกวัน โดยเฉพาะผูที่เปนคนพื้นที่ ก็ตองทํามาหากินที่นี่ 

จากการจินตนาการ ที่คุณ สามารถมองเห็น เคาราง คลายชางที่ 

เกาะชางรูสืบตอเนื้องกันมานั้น และนี่คือที่มาของชื่อ”เกาะชาง “ 

จะเรียกขานกันมาตั้งเเตครั้งใดนั้นเปนการยากที่จะสอบสวนหาหลัก 

ฐานเเตความจริงการที่ไดเรียก เกาะนี้วาเกาะชางนั้นคงเนื่องมาจาก 

เกาะลูกนี้เปนเกาะใหญโตกวาเขาหรืออีกนัยหนึ่งรูปเกาะมีลักษณะ 

คลายชางนั้เอง 

ที่เที่ยว ยอดนิยม บนเกาะ ชาง คือการขี่ชาง หลังจากที่มีการ 

เดินหลายชั่โมง ผูดูแลก็นําชางไปพักผอน อาบน้ําลางตัวใหชาง 

เพื่อผอนคลาย สามารถเลนกับเขาไดในขณะวายน้ําซึ่งเปนกิจวัตร 

ประจําวันของพวกเขา 

6 alltomthailand.com arrivalthailand.com | | alltomthailand.com thailandresor.se | kohchang.se 

|

Stränder 

Klong Son Bay - Klong Son Beach går även under namnen 

Chang Noi Beach eller Premwadee Beach . Det är 

den första stranden som du når från färjan på den nordvästra 

sidan. Stranden är ca 1 km. lång, halvmåneformad 

och ligger skyddad i en vik som är perfekt för 

exempelvis kajakpaddling. 1 km. från huvudvägen . 

White Sand Beach - Den längsta stranden (2,2 km) och 

även den mest besökta på Koh Chang. Den norra delen 

är perfekt för promenader medan den södra delen är 

till viss del mer stenig. En av de bästa stränderna på 

Koh Chang med massor av mysiga hotell, sköna restauranger 

och naturligtvis försäljare som vill växla dina 

sköna Baht mot deras varor. Långgrund strand gör att 

den lämpar sig särskilt bra för familjer med små barn. 

Pearl Beach - Hat Kai Mook på thailändska. En liten 

strand som främst består av mondre stenar och koraller 

som liknar pärlor, därav namnet! En lugn och fridfull 

plats och bra för snorkling för de närliggande korallreven. 

Chai Chet Cape & Klong Prao Beach 

En mynning löper upp på mitten och delar stranden i 

två delar. Mynningen i sig är ett trevligt ställe att besöka 

med restauranger och små fina resorts . Klong Prao 

Beach är en vacker sandstrand kantad av kokospalmer 

och byn liknar till viss del en växande stad . Den fina 

sandstrandenär också perfekt för barn eftersom det 

inte är för brant och utan starka strömmar . 

Fina strandrestauranger längs den långa stranden . 

Kai Bae Beach - En sandstrand fylld med palmer som 

skapar svalkande skugga. Från att ha varit ett sömnigt 

område har Kai Bae utvecklats med exklusiva semesteranläggningar, 

små butiker, stormarknader, barer, läckra 

restauranger och dykbutiker. En perfekt strand att hyra 

en kajak för att få ett nytt perspektiv till stranden och 

samtidigt utforska de små öarna utanför. Även här trivs 

familjer med mindre barn utmärkt. Vid lågvatten är det 

sagt att man kan gå över till den lilla ön Koh Man Nai, 

den första ön som syns från Kai Bae utsiktsplats. Ingen 

har sagt hur lång man behöver vara ... :) 

Lonely Beach - Tha Nam Beach fick smeknamnet Lonely 

Beach av de backpackers som kom hit för sådär 30 år 

sedan. Idag har platsen växt och du kan inte räkna med 

att vara ensam längre. Men den magiska stranden är 

fortfarande där. Resorter, restauranger, klubbar, tatuerare 

och resebyråer avlöser varandra. Priserna på boende 

och restauranger är fortfarande lägre här än på många 

andra platser på ön. Stranden ligger i en liten vik med 

vacker, vit sand på den lugna norra delen och är lite 

mer stenig i söder där stranden slutar, vid Siam Hut. 

ชายหาดที่เกาะชาง 

อ่าวคลองสน 

- หาดคลองสน ยังอยู่ในภายใต้ชื่อของหาด ช้างน้อยหรือ 

หาดพริมวดี ซึ่งจะเป็นหาดแรกที่คุณจะได้เห็นหลังจากถึงฝง 

สถานีเรือเฟอรี่ เยื้องทางด้านทิศตะวันตก หาดยาวประมาณ 

หนึ่งกิโลเมตร 

- หาดทรายขาว 

เป็นหาดที่ยาวประมาณ 2 กิโลเมตรกว่าๆ แน่นนอนถ้า 

คุณมาที่เกาะช้าง ต้องผ่านมาเที่ยวที่หาดทรายขาว ทาง 

เหนือหาดเหมาะสำาหรับการเดินมาก ส่วนทางตอนล่าง 

ของหาดจะเต็มไปด้วยโขดหินซึ่งมีความสวยงามที่สุดใน 

เกาะช้าง รีสอร์ท ร้านนวด ร้านอาหารมากมาย สิ่งอำานวย 

ความสะดวกครบทุกอย่าง เหมาะสำาหรับผู้ที่มาพักผ่อนกับ 

ครอบครัวที่มีเด็กเล็ก 

- เพิร์ล บีช 

หาด เพิร์ล ที่แปลว่า ไข่มุก เป็นหาดขนาดเล็ก ส่วนใหญ่จะ 

เต็มไปด้วย ก้อนกรวด คล้ายไข่มุก และประการัง เงียบสงบ 

เหมาะสำาหรับการดำาน้ำาดูประการังในบริเวรใกล้เคียง 

- หาดคลองพร้าวเเละเเหลมไชยเชษฐ์ 

ปากอ่าวสวยงานถูกจัดให้เป็นสัดส่วน ร้านอาหาร รีสอร์ท 

ขนาดเล็ก ขนาดใหญ่สวยงาม มีการปรับปรุงตามความ 

เหมาะสม และสามารถลงเล่นน้ำาได้เหมาะสำาหรับเด็กๆเพราะ 

เป็นพื้นที่ไม่สูงชันจนเกินไป กระเเสน้ำาไม่เเรง 

- หาดไก่เเบ้ 

หาดทรายมีความร่มรื่นเต็มไปด้วยต้นปาล์ม เหมาะสำาหรับ 

การนอนพักผ่อน นอกจากนี้ยังมี รีสอร์ทหรูหรา ร้านค้า 

เล็กๆ ซุปเปอร์มาเก็ต บาร์ ร้านอาหาร มีทุกรูปแบบสามารถ 

เลือกใช้บริการได้ รวมทั้งมีเรือให้เช่าเพื่อที่จะได้เที่ยวชมเกาะ 

รอบๆและการดำาน้ำาด้วย 

-โลนลี่ บีช 

ถ้ามาที่นี่เมื่อสามสิบปีที่ผ่านมา กับตอนนี้จะมีการพัฒนา 

มากขึ้น ที่นี่จะไม่มีการเงียบเหงาอีกต่อไป มีทั้งรีสอร์ท ร้าน 

อาหาร การเล่นดนตรีสดๆ คลับ บาร์ ลายสัก ทัว มีนักท่อง 

เที่ยวมากขึ้นเรื่อยๆไม่เว้นแต่ละวัน และราคาก็ไม่แพงเหมือน 

ที่อื่นๆ ส่วนเรื่องของ หาดทราย เงียบสงบ เป็นหาดเล็กๆ 

ทรายขาวสะอาด 

- หาด คลอง กลอย 

เป็นหาดสุดท้ายที่สามรถเข้าถึงได้ ด้วยสกุตเตอร์ ทางใต้สุด 

ของเกาะช้าง และมีการพัฒนาปลูกสร้างรีสอร์ทเพิ่มมาก 

ขึ้นเรื่อยๆ ร้านอาหารบนหาดทรายแลดูน่ารัก หาดทราย 

สวยงามเหมาะที่จะลงเล่นน้ำาที่สุด 


Lonely Beach 

Klong Prao Beach 

Fireshow White Sand Beach 

Khong Kloi Beach - Den sista stranden nås enkelt med 

moped/MC, eller näst sista på södra Koh Chang (den 

sista är Wai Cheak Beach som du behöver en båt för att 

nå). Khong Kloi har vuxit starkt de senaste åren och har 

små mysiga bungalows och härliga restauranger som 

ligger direkt på stranden. En plats vi varmt rekommenderar 

dig att besöka under din vistelse på Koh Chang! 


Lonely Beach north 

Bailan Beach 

White Sand Beach North 

Koh Chang archipelagic concists of more than 50 beautiful islands 

WSB North, Rock Sand Resort 

Kai Bae Beach 

kohchang.se | thailandresor.se | alltomthailand.com 9

Öar หมูเกาะเกาะชาง 

Koh Lao Ya Nai, Koh Lao Ya Klang Koh Lao Ya Nok 

Dessa tre underbara öar hittar du ca 3 km. Sydväst från 

Long Beach på den östra sidan av Koh Chang. Koh La Ya 

Nai är 900m. lång och 300m. bred med otroligt vackra 

stränder, kristallklart vatten och färgglada korallrev. De 

små bosättningar som finns är pittoreska och charmiga. 

Koh Lao Ya Klang och Koh Lao Ya Nok är anslutna med 

en 40m. lång bro byggd i trä. Endast chartrade båtar 

finns för att nå ön! Det finns resorter men de måste 

bokas i förväg. Detta är den perfekta platsen för total 

stillhet och lugn! 

Ko Klum är en liten och lugn ö bara 5 km. söder om Koh 

Chang och ett riktigt bra ställe för dig som precis börjat 

dyka och även för snorkling. Ön användes som ett slagfält 

1941 mellan franska trupper och den thailändska 

försvarsmakten under den franska koloniseringen av 

Indokina. HTMS Thonburi sänktes i striden och är idag 

ett plats för dykare, men endast vid vissa tider på året 

när sikten är god. Inget boende på Koh Klum. 

Koh Ngam påminner om Phi - Phi öarna efter dess 

liknande topografi med två öar och vikar och vackra 

stränder. Mellan öarna kan du hitta en sanddyn som är 

mellan 25 och 50 meter bred beroende på tidvattnet. 

Koh Ngam är perfekt för barnfamiljer och andra som 

söker lugn och ro i ett paradis miljö. Vattnet är oftast 

kristallklart med fina vita stränder. Det finns boende 

på Koh Ngam. 

Koh Rang ( Rung ) En ö västerut från Koh Maak. Liten 

men inte platt nog för att bygga resorts och bungalows. 

Istället är Koh Rang känd för de de olika fåglar som 

häckar och sköldpaddor som lägger sina ägg här. även 

fladdermöss verkar trivas bra här. Huvudattraktioner på 

ön är, de vackra stenformationerna och magnifika korallerna 

precis utanför Koh Rang. Koh Rang är speciellt 

populär bland dykare. 

Koh Rayang en liten privat ö som ligger ca 1 km . 

Söderut från Koh Maak stranden “ Ao Ban Laem “. Ön 

har en liten resort med bungalows. Besöker du ön utan 

att bo här får betala 30 baht för “gå iland”. Från Maak 

kan du boka en båt för ca 100 baht för att komma till 

ön. Ön är verkligen vacker men liten. Det finns bara en 

bra strand på ön. Perfekt för en dagsutflykt! 

Koh Kham är en privat ö ca 1 km. Norr om Koh Maak. 

Det finns en liten resort på ön - Koh Kham Resort. Ön 

är känd för de svarta lavastenarna som stiger upp från 

den finkorniga vita sandstranden. Detta är den ultimata 

platsen för att bara komma bort från allt. Med kristallklart 

vatten och riktigt fina koraller lockar den lilla ön 

snorklare och andra människor som bara vill strosa runt 

på stranden i en timme eller två... 

Koh Kra Dan Privat ö strax nordost från Koh Maak och 

är känd för sina långa vita sandstränder och underbara 

korallrev. Ön är också hem för ett stort antal rådjur, 

nästan tama så att du kan komma nära dem. 

De största öarna i Trat 

provinsen. 

- 1. Koh Chang 217km² 

- 2. Koh Kood 110km² 

- 3. Koh Maak 12km² 

- 5. Koh Khlum 2,7km² 

- 6. Koh Rang 2,5km² 

- 7. Koh Kradad 2km² 

- 8. Koh Mai Si 1,5km² 

- 9. Koh Wai 1,4km² 

เกาะเหลายา - เกาะเหลายา เป็นเกาะเล็กๆตั้งอยู่ไม่ไกลจากเกาะ 

ช้าง ประกอบไปด้วย เกาะเหลายาใน เกาะเหลายากลาง เกาะ 

เหลายานอก สาม เกาะนี้ เป็นเพรชเม็ดงามเลยก็ว่าได้ ไปทางทิศ 

ตะวันตกเฉียงใต้ จากหาด 3 กิโลเมตร คุณสามารถมองเห็น อยู่ 

ทางด้านทิศตะวันออกของเกาะช้าง เกาะ เหลายาใน ประมาณ 

0.9 กิโลเมตร ยาวประมาณ 300 เมตร มีหาดทรายที่สวยงาม 

และกว้างขวาง น้ำา ใส และแนวปะการัง ที่มีสีสัน มี่กลุ่มผู้คน 

อาศัยอยู่ไม่มากนัก 

เกาะเหลายากลาง และ เกาะเหลายานอก จะสร้างสพานด้วยไม้ 

เป็นทางเดิน อย่างสวยงามประมาณ 40 เมตร เพื่ออำานวยความ 

สะดวก คุณสามารถจองที่พักล่วงหน้าได้ที่นี่ 

เกาะ คลุม - เกาะ คลุ้มเป็นเกาะที่ มีขนาดเล็กและ เงียบสงบ 

เพียง 5 กิโลเมตร ทางทิศใต้ของ เกาะช้างและเหมาะสำาหรับ 

การดำาน้ำามาก โดยเฉพาะนักดำาน้ำามือใหม่ เพราะน้ำาไม่ลึกมาก 

และยังเป็นเกาะ ที่ใช้เป็น สนามรบในปี 1941 ระหว่าง กอง 

ทหารฝรั่งเศส และกองกำาลัง ติดอาวุธ ของไทย ในช่วง การล่า 

อาณานิคม ของฝรั่งเศสใน อินโดจีน HTMS ธนบุรี กำาลังจมดิ่ง 

อยู่ ในการต่อสู้ จนทุกวันนี้ เรือรบ ธนบุรี เป็นจุด ดำาน้ำาแต่ ใน 

บางช่วงเวลาจะมีการมองเห็นที่เเตกต่างกันไป เเละเกาะนี้คุณ 

ต้องไปกลับ เพราะไมีที่พัก 

เกาะงาม - เกาะง่าม จะดูคล้ายๆเกาะ พี พี นิดหนึ่ง เพราะ ด้าน 

บน ที่คล้ายกัน ในทางภูมิศาสตร์ที่มีภูเขาแฝด สองเกาะ ติดกัน 

และมีสันทราย ขนาดใหญ่เชื่อมตรงกลาง มีอ่าวขนาดเล็ก ที่ 

เกิดจากเเนวเขา ที่โอบล้อมน้ำาทะเลไว้ หาดทรายมีความกว้าง 

ประมาณ 25-50 เมตร สวยงามมาก เหมาะสำาหรับการไปพัก 

ผ่อนกับครอบครัว เด็กๆสามารถเล่นน้ำาได้ เเละงียบสงบน้ำาใส 

ความสวยงามไม่เเพ้ที่อื่นเลย 

เกาะ ระยั้ง - เกาะ ระยั้ง เกาะส่วนตัวขนาดเล็ก ที่ตั้งอยู่ 

ประมาณ 1 กิโลเมตร จาก ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะ 

หมาก ห่างจากอ่าวแหลมตุ๊กตา หาดทรายสวยงาม เป็นเกาะ 

ขนาดเล็กๆ มี รีสอร์ท บังกะโล ให้นักท่องเที่ยวได้เข้าพัก และ 

คุณจะต้องจ่าย 30 บาท ในการเข้าเที่ยวชม ในวันหยุด คุณ 

สามารถจอง เรือราคาประมาณ 100 บาท เพื่อไปส่งคุณที่เกาะ 

นั้นๆ ที่มีความสวยงาม กับบรรยากาศ ที่สดชื่น จริงๆ ถึงจะเป็น 

หาดที่เล็กๆ เเต่ก็มีสิ่งอำานวยความสะดวกให้คุณทุกอย่าง สำาหรับ 

การเดินทางทาง ตอนกลางวัน 

เกาะขาม - เกาะขามเกาะส่วนตัว ประมาณ 1 กิโลเมตร ทาง 

ทิศเหนือของ เกาะหมาก มีรีสอร์ทขนาดเล็ก บนเกาะเป็น 

รีสอร์ทที่ เกาะขาม มีไว้สำาหรับนักท่องเที่ยวเข้าพัก เป็นเกาะที่ 

มีชื่อเสียง ของหิน ลาวา สีดำา เพิ่มขึ้นจาก หาดทรายสีขาว เกาะ 

ขาม เป็นสถานที่ ที่ดีที่สุด ที่จะมาพักผ่อน แล้วลืมทุกอย่างไปชั่ว 

ขณะ น้ำาใส ประการังสวยงาม ดึงดูดใจนักดำาน้ำา พร้อมกับการ 

เดินเท้าบนหาด ใช้เวลาประมาณ สองถึงสามชั่วโมงเท่านั้นเอง 

เกาะกระ ดาน - เกาะกระดาน อยู่ทางทิศ ตะวันออกเฉียงเหนือ 

จาก เกาะหมาก ใน อดีตที่ผ่านมา เคยเป็นพื้นที่ ที่ มี ความอุดม 

สมบูรณ์ของ ต้นไม้ “ กระดาษ “ ( ต้นไม้ กระดาษ )จึงชื่อ ว่า 

เกาะกระดาน เป็นที่รู้จักกันดีสำาหรับ หาดทราย สีขาว ยาว และ 

แนวปะการัง ที่สวยงาม เกาะ นี้ยังเป็นบ้าน ของพวก กวาง 

พวกมันมีความเชื่อง คุณอาจเห็นพวกมันบ้างเป็นบางครั้ง 

เกาะรัง ( รุ่ง ) - ที่นี่เป็นเกาะเล็ก ๆ เป็นที่ท่องเที่ยวยอดนิยม 

ทางตะวันตกของ เกาะหมาก พื้นที่ไม่ราบเรียบนัก เเต่ก็พอจะ 

สร้าง รีสอร์ทและบางกะโลได้บ้าง ที่นี่จะอุดมสมบูรณ์ไปด้วย 

สัตว์นานา ชนิด มี นก มาสร้ารังมากมาย เต่า ค้างคาว นอกจาก 

นี้ยังมีสถานที่ท่องเที่ยวในเกาะก็คือ ภูเขาหิน ประการังหลาก 

หลายสีสันสวยงาม ส่วนใหญ่นักท่องเที่ยวที่มาที่นี่ จะมาดำาน้ำา 

ดูประการัง 

Koh Wai Aerial 

Koh Kood 

Koh Wai 


Koh Rayang Aerial pic 

Koh Chang arkipelagen består av mer än 50 underbara öar 

Koh Maak Aerial pic 

Koh Wai är en måttligt stor och pittoresk ö några 

kilometer söder om Koh Chang. Från Bang Bao tar 

resan ca 15 min. med motorbåt. Koh Wai är känd 

för bra snorkling och rikt marint liv med massor 

av färgglada fiskar och koraller. Ön har två ganska 

små stränder men mycket trevliga och bara en 

handfull människor är bofasta. Den perfekta ön 

för en lugn tillvaro samt även prisvärt boende. 

เกาะไวท์ - เกาะไวท์ เป็นเกาะ ที่งดงามมากอีกเกาะหนึ่ง 

ขนาดปานกลาง จากทางทิศใต้ของเกาะช้าง ไม่กี่กิโลเมตร 

เริ่มจากบางเบ้า เรือเร็วสปีสโบ๊ด ใช้เวลาประมาณ 15 

นาที ถึงเกาะไวท์ เป็นที่รู้จักกันดีิ สำาหรับการดำาน้ำา เพื่อดู 

ปะการัง และ ชีวิตทางทะเล ที่อุดมสมบูรณ์ มีปลานานา 

ชนิด หลากหลายสีสัน และ แนวปะการังที่สวยงามไม่แพ้ 

ที่อื่นๆ เกาะนี้ยัง เป็น สถานที่ที่เหมาะ สำาหรับการพักผ่อน 

และ เดินเท้าเปล่า บนทรายหาดได้เป็นอย่างดี ทราย 

ละเอียด สวยงามมากๆ ที่ดีกว่านั้นคือ ที่นี่ มีที่พัก ที่ 

สามารถ อำานวยความสะดวก ตามที่คุณต้องการ ความ 

เงียบสงบ เหมาะสำาหรับการพักผ่อน ราคา ไม่เเพงมาก 

Koh Kood 

Koh Maak 


Koh Maak 

Koh Kham 

Vad gör man på Maak 

Vajande kokospalmer böjer sig långsamt över stranden och doppar sina 

blad i det ljumma havet så att passagen ibland måste ske ute i vattnet. 

Det är en bra beskrivning av Koh Maak. Den lilla extra ansträngning 

det tar att komma till Koh Maak är värd varje ögonblick. Livsstilen är 

avslappnad med härliga resorter direkt vid stranden. Härliga restauranger 

med kuddar och låga bord som serverar god äkta lagad mat till 

överkomliga priser gör det ännu bättre. 

Koh Maak ligger ca 25 km. söder om Koh Chang. Med den långsamma 

båten tar resan knappt två timmar (motorbåt ca 40 minuter) från Bang 

Bao Pier. Det finns inga bankomater, 7-Eleven eller frän disco dunk vid 

Maak. Men, du möts av vackra stränder med nästan vit sammetslen 

sand. Här talar de stolt om förekomsten av el dygnet (från 2005). 

Innan 2005 bröts strömmen redan kl. 22:00. Romantisk tänker du, och 

ja, vi håller med! 

สิ่งที่ตองทําเมื่อกูด 

เกาะหมาก พริ้วไหวไปกับต้นมะพร้าว ทีมีมากมาย บนหาดทราย บางต้นใบ 

ยาวเฟอยจุ่มลงไปในน้ำา มองเเล้วรู้สึกอบอุ่นน้ำาทะเลใสสะอาด นั่นคือ สิ่งที่คุณ 

ได้รับและเป็นคำาอธิบายที่ดี ของ เกาะหมาก ความพิเศษทุกชั่วขณะ ที่คุณจะได้ 

รับที่นี่ กับวิถีการดำาเนินชีวิตที่ผ่อนคลาย พร้อมกับสถานที่พักผ่อน รีสอร์ท์ วิว 

ทิวทัศน์ ที่สวยงาม ใก้ลๆ ทะเล ร้านอาหาร กับ เบาะรองนั่ง น่ารักๆ เมนูอาหาร 

คอยบริการคุณ ในราคาแพง 

เกาะหมาก อยู่ ประมาณ 25 กม. ทางทิศใต้ ของ เกาะช้างและเรือเฟอรี่ ใช้ 

เวลาเดินทาง เพียงภายในสองชั่วโมง ( สปีสโบ๊ท ประมาณ 40 นาที ) จาก 

ท่าเรือ บางเบ้า และที่ ที่คุณจะไปไม่มี เครื่องเอทีเอ็ม , 7-Eleven หรือ แม้แต่ 

ธนาคารนะคะ 

เรื่อง ดิสโก้ ที่เกาะหมาก ลืมไปเลยคะ แต่คุณจะได้เจอกับบรรยากาสที่หาด 

ทรายที่สวยงาม ทรายนุ่ม 

สีขาว ละะเอียด นี่คือสิ่งที่คุณต้องเจอและผู้คนพูดถึงอย่างไม่ขาดและหลังจาก 

เวลา 22.00 นกระเเสไฟจะถูกตัดแต่บางที่ก็มีมีไฟสำารอง นอกจากนั้นก็เหลือแต่ 

ความโรแมนติกจากธรรมชาติจริงๆซึ่งเราก็คิดว่าน่าจะเป็นเช่นนั้น 

Koh Kood 

Vad gör man på Kood 

Koh Kood är en annan paradis ö ca 30 km. Söder om Koh Chang 

(uttalas även Koh Kut). Ön är 22,5 km lång och ca 8 km bred och 

den fjärde största ön i Koh Chang arkipelagen. Här är lugnet totalt 

och gör att du kan koppla bort alla stresstankar från hemmiljön. 

De bästa stränderna hittar du på västra sidan av ön och de är 

otroligt vackra. Det finns fortfarande få turister på Koh Kood och få 

resorter men inga stora hotell. Båttrafiken till ön har varit sparsam 

eftersom ön inte har många fasta boende, ca 1.500. Många av dem 

arbetar som fiskare (på östra sidan) i fiskebyn Ao Salat. 

Det finns inga banker, bankomater eller 7-Eleven på ön så du måste 

planera lite innan du reser hit. Vägarna på ön är få men det finns en 

nybyggd betongväg på västra sidan och till fiskebyn Ao Salat och 

även till den sydöstra delen som ansluter till en brygga. 

I november 2013 startade en ny passagerar-färja som avgår från 

fastlandet “Laem Sok Pier”. 

Mer info på: www.boonsiriferry.com 

12 alltomthailand.com | thailandresor.se | kohchang.se 

สิ่งที่ตองทําเมื่อกูด 

เกาะกูด เกาะกูด เป็นเกาะที่สวยงามกับธรรมชาติจริงๆ ประมาณ 30 กิโลเมตร 

ทางตอนใต้ของ เกาะช้าง เกาะ 

ยาวประมาณ 22.5 กม. กว้างประมาณ 8 กิโลเมตรกว้างและ เป็นเกาะที่ใหญ่ 

อันดับ สี่ ของประเทศไทย รองจากเกาะช้าง ที่นี่โดยรวม เงียบสงบและ เหมาะ 

สำาหรับการพักผ่อนจริงๆช่วยให้คุณลืมความวุ่นวายภายนอกได้เป็นอย่างดีเลย 

เเหละ 

ทรายหาดที่สวยงามที่สุด คุณจะพบในฝงตะวันตกของเกาะ และ มีความสวยงาม 

อย่างไม่น่าเชื่อ ส่วนมากผู้ที่อาศัยที่เกาะกูดจะมีรีสอร์ทเป็นของตัวเอง แต่โรง 

เเรมใหญ่ๆจะไม่มี ส่วนการบริการเรือขนาดใหญ่ ไปยังเกาะ จะเป็นการประหยัด 

ถึงการเดินทางจะล่าช้าบ้างแต่ก็คุ้มค่ากับสิ่งที่ได้เห็นในขณะเดินทาง ส่วนใหญ่ 

บนเกาะไม่ใช่ถินฐานที่อาศัยอยู่อย่างถาวร มีผู้ที่ประกอบอาชีพชาวประมุงจริงๆ 

ประมาณ 1,500 กว่าคน อาศัยอยู่ ( ด้านทิศตะวันออก) ใน หมู่บ้านชาวประมง 

อ่าว ละหมาด 

ไม่มี ธนาคาร ATM และ 7-Eleven ที่อยู่บนเกาะเพื่อความสะดวกให้คุณมี การ 

วางแผน ก่อนที่คุณจะ เดินทางไปที่นั้น ถนน บนเกาะมีน้อย แต่มีถนนคอนกรีต 

ที่สร้างขึ้น ใหม่ บนฝงตะวันตก และ หมู่บ้านชาวประมงอ่าว ละหมาด และไป 

ทางตอนใต้ ที่เชื่อมต่อ ไปยังท่าเรือ

A 

B 

C 

D 

E 

F 

G 

H 

J 

K 

L 

M 

1 2 3 

4 5 6 

7 

Koh Kood map 

(Koh Kud) 

1 kilometer 

Laem Yai Tui 

500 meter 

Ao Pak Waeng 

Ao Sapparod 

Ao Maphut 

Ao Tao 

Soneva Kiri Airport 

Ao Klong Khwaen 

Laem Ao Sala 

Koh Mai Si Lek 

Laem Ao Salad 

Ao Ta Tin 

Ao Salak Uan 

Ao Salad Pier 

Ao Salad 

Ao Yai Koet 

Klong Yaki Waterfall 

Koh Rad 

Ao Klong Yai Ki 

Ao Kluai 

Klong Mat Pier 

Klong Hin Dam Pier 

Chai Big Tree 

Klong Chao Waterfall 

Ao Hin Yai 

Laem Tok 

Ao Bang Bao 

Laem Bang Bao 

Ao Noi 

Ao Klong Chao 

Ao Ngam Kho 

Ao Ta Kian 

Siam Resort Pier 

Khoa Rearub 

Ao Yai Pier 

Ao Sai 

Ao Chak 

Laem Ao Yai 

Ao Yai 

Ao Ao Yai Nang 

Ao Klong Hin 

Ao Prao 

Ao Kalang 

Laem Klong Prom 

Ao Thon Maprao 

Laem Thian 

Ao Krating 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

G 

H 

1 2 3 4 5 6 7 

8 9 

Koh Maak map 

(Koh Mak) 

Ao Talong 

Ao Tan 

Laem Son 

Ao Suan Yai 

Ao Lom 

I 

Ao Pra 

Koh Maak Resort Pier 

HOSPITAL 

(Clinic) 

Ao Ban 

Laem 

Makathanee Resort Pier 

Ao Krating 

Ao Nid Pier 

Ao Pai 

Laem Kradun 

Ao Khao 

Ao Daeng 

Laem Chan 

Ao Thong Lang 

Laem Tang 


Wreck diving - HTMS Koh Chang 

Koh Rang Pinnacles. En av de bästa dykplatserna i 

området. En serie av tinnar, ett korallrev vid ca 15 meters 

djup. Sikten är ofta bra här och det finns ett större utbud 

av marina arter som papegojfisk, barracuda och ibland 

tonfisk. Djup: 5 - 30m. Sikt: 5 - 15m. 

Hin Luk Bat. Många mjuka koraller på denna dykplats. Ett 

antal “hyllor” som är hem för mindre revorganismer och 

kräftdjur. En populär plats på grund av dess närhet till Koh 

Chang. Djup: 5 - 20m. Sikt: 5 - 15m 

Koh Kra. En liten stenig holme och en idealisk plats för 

snorkling och dykare där djupet inte överstiger 10 meter. 

Grunda korallrev i den mjuka sluttningen som är ofta hem 

till stingrockor. Djup: 2 - 10m. Sikt: 5 - 10m. 

Dykning 

För de som vågar lämna Koh Changs trygga famn finns det 

flera paradisöar väntar, både för snorkling och spektakulära 

dykplatser. Endast 25 km. Söder om Koh Chang hittar du 

Koh Maak (även Mak). En plats så nära paradiset man kan 

komma. På den västra sidan av ön finns det en massa vackra 

kykplatser. Ytterligare några kilometer söderut närmar vi 

oss Koh Kood (Koh Kut) och här hittar vi ytterligare ett antal 

trevliga ställen att se sig om under ytan. De naturresurser 

och det marina livet gör Koh Changs arkipelag till en av de 

bästa dykdestinationerna i Sydostasien. 

De flesta dykutflykter sker från Bang Bao piren på den 

sydvästra sidan av ön. Utflykterna är anpassade för nybörjare 

och för dem som redan kan dyka och vet vad de gör, 

eller tror sig veta det ... :) 

Om du aldrig provat dykning innan kommer en ny fantastisk 

värld öppna sig och Koh Chang kommer att visa en 

annan trevlig sida av dess skönhet. Bästa tiden att dyka är 

från december till mars. 

Dykplatser - nya vrak. Thonburi är ett gammalt thailändskt 

örlogsfartyg som sänktes av fransmännen i en kolonial tvist 

på 1940-talet. Thonburi har nu fått gott sällskap av HTMS 

Chang som från början var ett amerikanskt krigsfartyg som 

senare togs över av den thailändska militären. Efter att 

tjänat klart bogserades det 100 meter långa fartyget till en 

plats strax sydväst om Koh Chang där det sänktes för att bli 

föremål för dykentusiaster. 

Koh Wai. Revet utanför ön sjunker snabbt ner till hela 20 

meter. Massor av koraller, hjärnkoraller och mjuka koraller 

som också trivs i djupet. Rocka kan ibland ses på sandbotten. 

Djup: 5 - 20m. Sikt: 5 - 15m. 

การดำาน้ำา 

- เกาะช้างเป็นอีกหนึ่งที่ ที่เหลืออยู่ไม่กี่แห่งในประเทศไทยและ ได้ผ่านการพัฒนาของ 

การท่องเที่ยวมวลชน นี่เป็นสิ่งที่หน้าแปลกใจไม่น้อยที่ได้ให้เกาะ ช้าง เป็นเกาะที่ใหญ่ 

อันดับสองของประเทศไทย และเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดของ 52 หมู่เกาะ นหมู่เกาะ ใ 

ต่างๆ เกาะช้างเป็นอุทยานแห่งชาติทางทะเล ซึ่งอันดับแรกคุณจะได้เห ็นถึงการอนุรักษ์ 

ทรัพยากรธรรมชาติและชีวิตทางทะเลในสถานที่ดำาน้ำาชั้นนำาในประเทศเ อเชียตะวัน 

ออกเฉียงใต้ 

-ส่วนใหญ่ การทัศนศึกษาดำาน้ำา จะเริ่มต้นจากท่าเรือบางเบ้า ทางด้านทิศตะวัน 

ตกเฉียงใต้ของเกาะ มีการสอนสำาหรับผู้ที่ยังดำาน้ำาไม่เป็น และสำา หรับผู้ที่ดำาน้ำาเป็นอยู่ 

แล้วก็สามรถเรียนรู้เพิ่มเติมได้ แต่ถ้าใครยังไม่เคยดำาน้ำามาก่อน จะได้เห็นถึงความตื่น 

เต้น ความสวยงามในท้องทะเล และช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการดำาน้ำาจะอ ยู่ในช่วง เดือน 

ธันวาคม- มีนาคม 

-ในการดำาน้ำาคุณจะได้เห็น เรือรบไทยเก่าจมอยู่ใต้มหาสมุทร โดยชาวฝรั่งเศษ 

ในปี 1940 ซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของ บริษัท HTMS.Thonburi แต่ก่อน เป็นของ 

สหรัฐอเมริกาต่อมากองทัพไทยได้ ลากไปเก็บไว้ทางทิศตะวันออกของสถาน ที่ ที่ถูกจม 

ลงไป นั้นคือสิ่งที่นักดำาน้ำาชอบที่จะไปเที่ยวชม 

-เกาะรัง เป็นอีกหนึ่งสถานที่ ที่มีพื้นที่ดำาน้ำาได้ดีท ี่สุด ยอดแหลมประการังที่มี 

ความลึกประมาณ 15 เมตร เป็นจุดที่กำาลังมองเห็นชัดเจน ประการังและ สิ่งที่มีชีวิต 

หลากหลาย ในความลึก 5-30 เมตร ทัศนวิสัย 5-15 เมตร 

ในบริเวรนั้นจะมี หินลูกค้างคาว ประการังต่างๆและจะมีชั้นว างรอบๆเพื่อเป็น 

บ้านของสิ่งมีชีวิต ในแนวประการังขนาดเล็กและกุ้ง ความลึกประมาณ -20 5 เมตร 

ทัศนวิสัย 5-15 เมตร 

-เกาะกระ เป็นเกาะขนาดเล็ก เหมาะสำาหรับการดำาน้ำาขนาดตื่นความลึ กไม่เกิน 10 

เมตร จะได้เห็นประการังน้ำาตื้นและบ้านของปลากระเบน ความลึก 2-10 เมตร 

ทัศนวิสัย 5-10 เมตร 

- เกาะไวท์ ออกไปในแนว น้ำาลึกมีโขดหิน และเป็นการดำาน้ำาอย่าง รวดเร็ว ได้เต็มที่ 

20 เมตร แนวประการังสวยงาม สามมารถมองเห็นพื้นทรายได้ ความลึก 5-2เมตร 

ทัสนวิสัย 5-15 เมตร 


En sida om 

Koh Chang 

på svenska! 

Allt om stränder, utflykter, 

öar, kartor och filmer från 

de flesta stränder samt 

hotell som finns att boka! 

Coffee, breakfast, lunch, sandwiches, 

croissants, dark bread, baugettes, cakes ... 

besök oss på 

www.kohchang.se 

Crust Bakery - Klong Prao 

Bakery - Cafe - Coffee - Retail - Wholesale 

Opposite Wat Klong Prao, next to 7-Eleven. 


Jungle Queen - Walking Street, White Sand 

Hey guys let’s go clubbing! Ya awesome! I’ll bring my golf clubs! 

Sabai Bar - White Sand 

Mini Pattaya - White Sand 

Paddy´s Palms - Irish Pub White Sand 

White Sand Beach Hat Sai Keow 

Det var på White Sand nattlivet på Koh 

Chang en gång i tiden tog sin början. 

Fortfarande idag har WS ett järngrepp 

på nattlivet! Pubar, barer och diskotek är 

spridda längs randen av stranden och på 

strandevägen som löper parallellt. 

På White Sand hittar du allt du önskar, 

från avslappnade barer direkt på 

stranden som erbjuder fin utsikt till ljudet 

av vågskvalp. När solen har gett upp 

tar eldshower över, den bästa kan ses på 

Sabai Bar som för övrigt precis genomgått 

en övergripande renovering och fått 

en ny större scen. Eldshowen är Sabai 

bars signatur (en av de bästa i Thailand). 

Innan eldshowen kan du lyssna på 

levande musik med kommersiella hits. 

Det finns många olika barer och 

restauranger. Några av dem har även 

biljardbord, andra spel och livesport på 

storbildsskärmar. 

På nya tillskottet “ White Elephant Party 

bar är där de har levande musik (södra 

WS, granne med Paddys Palms Pub). De 

erbjuder också ett stort urval av 

Nordiska öl. 

099999o Varför inte prova en “Viking 

Blod“ (shot)? Cheers! 

Även familjer med barn gillar eldshowen 

men de brukar ge sig av till hotellet innan 

discodunket börjar med ljudnivåer som 

skulle kunna väcka döda. Kom tidigt! 

2 eldshower, 20.00 och 21.00. 

Populära platser på White Sand Beach 

- One Club 

- Jungle Queen 

- Rock Sand 

- White Elephant Party Bar 

- Sabay Bar 

- Paddys Palms 

Mini Pattya 

På den södra delen av White Sand, 

innan backen, finner vi det många av 

lokalbefolkningen kallar “Mini Pattaya”. 

Ett stort område med många små ölbarer. 

Alla med hög volym på stereoanläggningen 

och det vanligaste ordet är 

“welcome”! De som arbetar i barerna 

är uteslutande tjejer, men det finns 

undantag! 

Ett och annat kirurgiskt ingrepp kan 

skymtas. Vissa av männen som arbetar 

i barerna har avlägsnat en kroppsdel 

medan andra förstorats (katoyer). 

Om du inte har problem med detta, 

kan det vara en plats för en öl och en omgång 

biljard, Koh Chang red-light district. 

Backstage & Filou Lounge, Main Rd. Kai Bae 


Klong Prao Beach kanske inte framstår 

som den mest dynamiska platsen för 

nattsuddare men det finns några bra 

ställen att umgås på med vänner och 

familjen. Klong Prao har en avslappnad 

atmosfär. För dem som vill rejva och 

dansa hela natten finns det bättre ställen 

att välja på. 

Det finns några ölbarer i början av Laem 

Chai Chet (Koh Changs andra Red Light 

District. En del barer och pubar i Klong 

Prao har även biljardbord, brädspel, dart 

och storbilds TV för direktsänd sport. 

Populära platser i Klong Prao 

- BBQ på stranden 

- Cheap Thrills 

- Bosses Bar 


A favourite activity of the young majority, rubbing shoulders and being shunted around like cattle in small spaces. 

Dont miss the sunsets 

Kai Bae Beach 

Nattlivet på Kai Bae Beach har förändrats 

mycket under de senaste åren. 

I dag finns det fler typer av nattscener. 

Välj mellan att koppla små kaféer, 

cocktailbarer, barer med biljard och 

livemusik och andra med sport på 

storbildsskärmar. 

De flesta serverar en mängd olika 

drinkar, cocktails och lokala och utländska 

ölsorter. Du kan också hitta mat till 

rimliga priser, allt från pizza, hamburgare 

och ultra smarriga importerade biffar 

med alla tillbehör och naturligtvis vällagad 

thailändsk mat. Andra former av 

underhållning är till exempel eldshow. 

Kai Bae Beach är definitivt en plats som 

nattugglor inte får missa. 

Kai Bae Pier - Aerial 

Populära platser i Kai Bae. 

- Back Stage 

- Mojito Lounge 

- Filou Lounge 

- Iyara Sea-food 

Skandal Cocktail Bar - Lonely beach 

Lonely Beach 

Lonely Beach anses vara mittpunkten 

av nattliv för unga oberoende resenärer. 

I grund och botten bland backpackers, 

den bohemiska publiken och likvärdiga. 

Du hittar massor av strandbarer och 

pubar och barer längs strandvägen som 

serverar drycker, inklusive öl, drinkar 

och “buckets”. Vissa har även musik av 

inhyrda välkända DJs. 

Fullmåne, halvmåne eller mörkmåne 

party hålls på stranden men fester pågår 

även om det inte finns någon måne alls. 

Högljudda fester äger rum på flertalet 

platser, samma kväll och du kan alltid 

hitta platser där alla är välkomna, sent 

eller senare. 

Viktigt! Om du är ute sent det kan vara 

knepigt att hitta transport tillbaka till 

ditt hotell. 

KÖR ALDRIG ONYKTER!! 

Populära platser på Lonely Beach 

- Q Cocktailbar / lounge 

- Magic Garden 

- Lonely Beach Resort 

- Margerita Cocktailbar 

- Ting Tong Bar 

- Skandal bar 

- Siam Hut 

Soi Thian Soi 1 

คืนชีวิตบนเกาะช้าง 

Guitarr house serves the best chicken 

หาดทรายขาว 

เริ่มต้นด้วยชีวิตยามค่ำาคืน ที่หาดทรายขาว ตาม 

สถานที่บันเทิง จะมี บาร์ ร้านอาหารเล่นดนตรีสด 

เเละดิสโก้ เช่น สบายบาร์ จะมีการโชว์ไฟ และในบริ 

เวรรอบๆ จะมีลิงออกมาจากปาเพื่อรอรับอาหาร 

จากนักท่องเที่ยวตอนเย็นๆ จากนั้นก็จะไปจบที่ วัน 

ไนต์คลับ ซึ่งเป็นสถานที่ได้รับความนิยมที่สุด 

หาดคลองพร้าว 

มีสถานบันเทิงในยามค่ำาคืน ร้านอาหารตามรีสอร์ท 

ต่างๆริมทรายหาด จะมีบุฟเฟต์บาร์บีคิว สามารถ 

เลือกทานได้ 

หาดไก่แบ้ 

ที่นี่จะมีร้านอาหารทุกอย่าง บาร์ ดนตรีสด ร้านหมู 

กระทะ ทุกอย่างราคาไม่แพง อาหารตามสั่งง่ายๆ 

และผับ เซอร์เฮีนรี่ เป็นร้านอาหารชาวรัสเซีย 


Koh Chang vattenfall 

Klong Plu Waterfall 


Koh Chang vattenfall เกาะชางน้ําตกเกาะชางน้ําตก 

Den bästa tiden att besöka vattenfallen är från juli till december. 

Med hyrd motorcykel eller bil är det enkelt att nå 

de olika vattenfallen, du kan också hyra en “pick-up taxi“ 

(songthaew) att ta dig runt om du inte vill köra själv . 

Khiri Phet Waterfall ligger ca 2 km. från södra fiskebyn, 

Salak Phet och är ett medelstort fall. Det tar cirka 15 

minuters promenad för att nå vattenfallet från parkeringen 

och det har flera nivåer. 

Med lite ansträngning kan du klättra upp till den sjunde 

nivån under torrperioden. Bra skor är en nödvändighet. Var 

extra försiktig och kontrollera flödet av vatten, speciellt 

under regnperioden när vandringsleden blir våt och hal. 

Klong Nueng Waterfall är det högsta vattenfallet på Koh 

Chang. Det krävs en del utmanande klättring för att nå 

men är definitivt värt ansträngningen. Den midjedjupa 

naturliga polen är perfekt för ett svalkande dopp efter 

1 timmes vandring. 

Det finns ingen välmarkerad vandringsled, bäst är att hyra 

en lokal guide. 

- เวลาที่ดีที่สุดในการไปเที่ยวชมน้ําตกจะตองอยูในชวงเดือน 

ธันวาคม-กรกฎาคม ซึ่งจะมีรถสอง คอยบริการ หรือ รถมอเต 

อร์ไซด์ใหเชาก็มี สวนมากถามาเปนครอบครัวก็จะเชารถแทกซี่ 

- น้ําตกคีรีเพชรกลาง ตั้งอยูประมาณ 2 กิโลเมตรจากหมูบาน 

ชาวประมุงใต - สลักเพชร ใชเวลาเดินทางประมาณ 15 นาที ถึงน้ําตก 

จากลานจอดรถก็จะเดินเขาไปไมไกลมากจะเปนน้ําตกเจ็ดชั้นและหนา 

แลงจะมีน้ําตกตลอดป ชวงหนาฝนจะตองระวังการเดินเพราะเปยกและ 

ลื่นมาก 

- น้ําตกคลองหนึ่งเปนน้ําตกที่มีความสูงมากในเกาะชาง การ 

เดินทางมีความทาทายมาก กวาที่จะเขาไปถึง ซึ่งมันคุมคากับการเดิน 

ทางมากๆเลยทีเดียว น้ําลึกสวยงามมากเหมาะสําหรับการวายน้ํา แต 

ควรระหวังความปลอดภัยเพราะไมมีเครื่องหมายบอก ถาจะใหดีตองไป 

กับคนที่เชี่ยวชาญในพื้นที่ 

Klong Phlu Waterfall 

Prao Thalay Waterfall 

Entrén till Thaan Ma Yom Waterfall ligger bakom den 

marina nationalparkens huvudkontor och du måste betala 

200 Baht / person för vuxna och 100 Baht / barn att besöka 

det. Parkera bilen på huvudkontoret gratis eller så kan 

du köra ytterligare 150 meter och betala 20 Baht. Därifrån 

är det ca 200 meter att promenera längs flodstranden. 

Det är lätt att nå vattenfallet vilket gör det till ett av de 

mest populära. 

Klong Nonsi Waterfall ligger på den östra sidan av Koh 

Chang nära byn Dan Mai. Följ blå skylt som tar dig till en 

parkeringsplats. Kostnad för att parkera, 10B. för motorcykel 

eller 30B. för bil som betalas i en metallåda. Gratis 

inträde till vattenfallet! Du måste gå ner för en stege och 

sedan uppför floden för att nå det första fallet. En annan 

betongtrappa tar dig till den övre nivån. 

Klong Plu Waterfall är populär bland utländska turister 

eftersom det är lätt att nå från den västra sidan. Klong Plu 

är ett av två vattenfall på den västra sidan (Klong Prao) . 

Inträde till vattenfallet är 200 Baht /person. Om du 

besöker två vattenfall samma dag behöver du bara betala 

en gång, spar biljetten. Till Klong Plu tar du dig längs en 

väl markerad led ca 20 minuter, ca 700 meter. Det finns 

en naturlig pol som är djup i mitten och ger besökaren 

möjlighet att dyka från klipporna. 

Prao Thalay Vattenfall Lätt att nå från den sydvästra 

delen av ön. Du behöver passera nationalparkens kontor 

och betala en avgift för att komma in. Parkera MC/bil och 

efter bara några minuters promenad genom djungeln når 

du vattenfallet med en liten naturlig pool. Perfekt för ett 

uppfriskande dopp. 

-น้ําตกธารมะยม จะมีทางเขาอยูหลังสํานักงานใหญของ 

อุทยานแหลงชาติทางทะเล สําหรับตางชาติเสียคาเขา 200 บาท คน 

ไทย 100 บาท สามารถจอดรถไดฟรีที่สํานักงาน แลวถาขับรถเขาไป 

อีกประมาณ 150 เมตร จะตองเสียคาจอดรถ 20 บาท หลังจากนั้นก็ 

เดินไปตามริมฝงแมน้ําก็จะถึงน้ําตก 

- น้ําตกคลองนนทรี ตั้งอยูทางตอนเหนือของเกาะชาง จะอยู 

ใกลหมูบานดานใหม จะมีธงสีฟาคอยบอกเสนทางเปนระยะ เสียคา 

จอดรถมอเตอร์ไซด์ 10 บาท และรถยนต์ 30 บาท ที่นี่เที่ยวน้ําตกฟรี 

ไมมีคาเขา 

- น้ําตกคลองพลู เปนที่นิยมในกลุมนักทองเที่ยว ชาวตางชาติ 

เพราะงายตอการเดินทางที่สุด ชาวตางชาติเสียคาเขา 200 บาท คน 

ไทย 40 บาท คาจอดรถ 10 บาท ถาคุณไปเที่ยวน้ําตก ธารมะยมวัน 

เดียวกันกับเที่ยวน้ําตกคลองพลู ฟรี จายแคที่เดียว และเดินประมาณ 

800 เมตรหรือ 20 นาที เทานั้น ชั้นบนสุดสวยงาม สามารถวายน้ําได 

Than Mayom Waterfall - East Koh Chang 


1 Elefant trekking 

Jag kan inte tänka mig en bättre 

plats än Koh Chang (elefant ön) 

för en tur på elefantryggen. 

Efter ett par timmar i djungeln 

beger ni er till vattenhålet för att 

bada och tvätta elefanterna. 

En upplevelse du kommer att 

bära med dig under en lång tid 

i livet. 

สิ่งที่ต้องทำาในเกาะช้าง 

ขี่ช้าง 

สิ่งที่ไม่ค่อยจะมีเหมือนที่อื่นก็คือการขี่ช้าง ซึ่ง 

จะมีผู้ดูแลอย่างใกล้ชิด และจะคิดเป็นชั่วโมง 

หลังจากที่เสร็จกิจวัตรประจำาวันแล้ว เจ้าของ 

ก็พาช้างไปพักตามปกติ 

5 Island hopping 

Det finns fler än 50 öar runt Koh 

Chang, många med vackra sandstränder 

för dagsutflykter. 

De större öarna som Maak, Kood 

och Wai har flera resorter som 

gör att du kan stanna längre. Det 

finns arrangerade paketresor 

där du kan se ett antal öar på en 

och samma dag, med snorkling. 

Lyssna med personalen på ditt 

hotell. 

บริการทัวชมเกาะ 

มีมากมายหลายเกาะรอบๆ เกาะช้าง ที่มีหาด 

ทรายสวยงาม ที่น่าจะไปเที่ยวพักผ่อน ไม่ว่า 

จะเป็ยเกาะหมาก เกาะกูด และเกาะไวท์ คุณ 

สามารถวางแผลเที่ยวได้หนึ่งวันไปได้ถึงห้า 

เกาะ กับแพ็คเกจทัว ที่คุณเลือกดำาน้ำาดูประกา 

รัง มีหลายรีสอร์ท ที่ให้บริการความสะดวก 

สบาย 

2 Kayaking 

Kajaker finns att hyra på de större 

stränderna och är ett fantastiskt sätt 

att få ett nytt perspektiv på ön, dess 

stränder och små öar. Tänk på att 

skydda din hud från solen som är 

star, bär flytväst och bara njut ... 

Om du väljer att paddla på den 

bakre platsen, kan du vila lite då 

och då utan din kanot partner vet 

om det ... :) 

เรือคายัค 

เรือคายัค มีให้ เช่า บนหาดทรายที่ มีขนาด 

ใหญ่และ เป็น วิธีที่ดีเยี่ยม ที่จะได้เห็นรอบๆ 

เกาะ ที่แตกต่างกันไป หาดทราย และ เกาะ 

เล็ก ๆเเละที่สำาคัญ อย่าลืม ใส่เสื้อชูชีพ และทา 

ครีมกันเเดด เพราะเเสงแดด สามรถทำาให้ผิว 

คุณเสียได้ ...คุณสามรถพักผ่อนตามใจชอบ 

หลังจากที่สนุกกับการพายเรือ ตามที่ ที่คุณไป 

6 

Mountain Biking 

Koh Chang är egentligen inte 

det bästa stället att cykla på. 

Vägarna är smala och det är 

svårt att samsas om utrymmet 

med bilarna. Belöningen för den 

som ändå väljer att cykla är den 

fantastiska naturen. 

Viktigt ! Använd alltid hjälm , 

glöm inte att dricka vatten och 

vara extra försiktig! 

เกาะช้างไม่ได้จริงๆที่ดีที่สุดที่จะขี่ถนนแคบ 

ทำาให้ยากที่จะใช้พื้นที่กับรถยนต์ หากคุณ 

เลือกที่ยังคงที่จะออกไปบนถนนที่กล้ามเนื้อ 

น่องของคุณต้องทำางานอย่างหนักในการลาด 

ทะยาน อย่าลืมหมวกกันน็อค, ขวดน้ำาและ 

ระมัดระวังเป็นพิเศษ ... 

3 Paint ball 

På den södra änden av White 

Sand finns ett ställe där du kan 

utmana dina vänner på paintball. 

Ett inhägnat område har 

inretts och anpassats för detta. 

På samma område kan du också 

se en av öns krokodil shower. 

เพ้นท์ บอล (bb gun ) 

อยู่ทางด้านใต้ ของ หาดทรายขาว เป็นสถาน 

ที่ ที่คุณสามารถเล่น เพ้นท์บอล พื้นที่ ได้มี 

การปรับปรุ่งเพื่อให้เหมาะสมกับการเล่นเป็น 

อย่างดี และในพื้นที่เดียวกันนั้นยังเป็นที่ จร 

เข้โชว์ด้วย 

7 Golf 

Redan i september 2009 

öppnades Cookies Golf Driving 

Range i Klong Son. För 100Baht 

får du en massa golfbollar och 

kan låna golfklubbor. Inte långt 

från driving rangen finns en nybyggd 

korthålsbana med nio hål 

( Siam Royal View ). Du betalar 

300 för 18 hål ( 2x9 hål) och 

150THB. för att hyra klubbor. 

กอล์ฟ 

สนามฝกซ้อมกอล์ฟ คุกกี้ เกาะช้าง สร้าง 

เสร็จเรียบร้อยแล้วในเดือนกันยายน 2009 

ค่าใช้บริการ 

100 บาทต่อถาด สามารถเช่ายืมไม้กอล์ฟได้ 

อยู่ไม่ไกลมากช่วงที่ขับรถอาจมีถนนไม่ดีนัก 

แต่ก็คุ้มค่ากับการที่ได้มาเปลี่ยนบรรยากาศ 

สำาหรับผู้ที่ชื่นชอบกอล์ฟ และเป็นการสร้าง 

ใหม่ เก้าหลุม 

( สยาม รอยัลวิว ) คุณจ่าย 300บาท 18 

หลุม ( หลุม 2X9 ) และ150 บาท ที่จะ 

เช่า คลับ 

4 Cooking class 

Ta den thailändska matlagningskonsten 

med dig hem. Att laga 

thai mat är inte raketforskning. 

Ett öppet sinne, ett leende på 

läpparna och de rätta ingredienserna 

är det viktigaste. Om du 

har en bra lärare kanske maten 

även blir ätbar :) En trevlig 

aktivitet för hela familjen. Hör 

på ditt hotell hur/var man bokar. 

Rekommenderas ! 

เรียนทำาอาหาร 

นำาศิลปะ การปรุงอาหารที่บ้าน เพื่อไป 

ประกอบอาชีพได้ อาหารไทย บางอย่างก็ไม่ 

ได้ง่ายอย่างที่คุณคิดเพียงแต่เปดใจมาเรียนรู้ 

สิ่งใหม่ๆ และ คุณก็จะได้รับสิ่งดีๆกลับไป อาจ 

ประกอบอาชีเปดร้านอาหาร หรือนำาไปใช้ใน 

ชีวิตประจำาวันก็ได้ 

8 Fiska 

Koh Chang har ett rikt fiskevatten 

och de flesta arrangerade 

turer avgår från Bang Bao. De 

finns att boka på hotell samt via 

resebyråer. Ingår i priset är läsk , 

mat, fiskeredskap och försäkring 

- om en fisk får för sig att bita 

dig i fingret ... :) 

ทริป ตกปลา 

เกาะช้าง มี พื้นที่อุดมสมบูรณ์ไปด้วย ปลา 

นานา ชนิด และส่วนใหญ่ของการเดินทาง 

จะเริ่มออกจาก บางเบ้าโดยมีการจองทัว 

ก่อน หลังจากนั้น พวกเขามีการดูแลคุณเป็น 

อย่างดี ไม่ว่าจะเป็นการจองที่พัก หรืออื่นๆ 

การท่องเที่ยวบนเกาะ รวมอยู่ในราคา ไม่ว่า 

จะเป็น เครื่องดื่ม อาหาร คันเบ็ด และการ 

ประกัน - เพราะบางครั้งอาจเกิดเหตุเล็กๆน้อย 

ก็เป็นไปได้ 


1 2 3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

9 Dyka / snorkla 

Koh Chang har en uppsjö 

av häftiga dykplatser och 

dykföretag som kan ta dig till de 

olika platserna. Det finns paket 

för både nybörjare och mer 

avancerade dykare. 

Boka kan du göra på platser vid 

de flesta stränder, på resebyråer 

eller på ditt hotell. 

ดำาน้ำาดูประการัง 

มีมากมายหลายสถานที่ สำาหรับการดำาน้ำา 

และแต่ละที่เเตกต่างกันไปแล้วเเต่แพ็คเกจ 

บริษัทที่คุณเลือกใช้บริการจะดูแลคุณเป็น 

อย่างดี คนที่ยังไม่เคยดำาน้ำาจะมีคนคอยดูแล 

แนะนำาท่านตลอด ส่วคนที่ดำาน้ำาเป็นอยู่แล้ว 

ก็จะมีการสอนวิธีที่ทันสมัยมากขึ้น และส่วน 

มาก การบริการจะเริ่มต้นจากบ้านเบ้า 

13 Bang Bao Village 

En fiskeby som har blivit en 

stor turistattraktion. Vackra sea 

- food restauranger, pittoreska 

små butiker, en radda av dykbutiker 

och resebyråer. Byt ut en 

del av timmarna från stranden 

en dag för att besöka Bang 

Bao, du kommer inte ångra dig! 

Songthaews tar dig hela vägen 

och kostar 50-100Thb./pers. 

หมู่บ้านบางเบ้า ที่นี่ได้กลายเป็นแหล่งท่อง 

เที่ยว ที่สำาคัญมาก ไม่ว่าจะเป็น บริษัทดำาน้ำา 

ตัวแทนบริษัทขายทัว มีร้านค้าเล็กๆ ขายของ 

ฝาก มากมาย ร้านอาหารทะเลสดๆหลายที่ 

ท่านสามรถเลือกใช้บริการได้ตามใจชอบ การ 

เดินทางมาที่นี่จะมีรถสองแถว คอยบริการ 

สุดสายปลายทางเพียง 100 บาทเท่านั้น 

10 Tree Top Adventure 

Jungle Trekking 

För dem som lider brist på alla 

former av fobier, främst rädsla 

för höjder, kan bege sig till 

södra Bailan Beach. Här kan du 

kasta dig själv mellan trädtopparnaoch 

få samma känsla 

aporna har när de tar sig fram i 

djungeln. 995Thb. Det tar ett par 

timmar att gå igenom alla de 20 

olika stationerna. En aktivitet för 

hela familjen. 

สำาหรับผู้ที่ต้องการความผาดโผนไม่กลัวความ 

สูงส่วนใหญ่จะมุ่งหน้าไปทางใบลาน ที่นั่น 

จะมีการปีนปาย ขึ้นไปบนต้นไม้ บนเขาจะมี 

เชือกสลิงให้โหนตัวไปยังอีกที่หนึ่งซึ่งเป็นสิ่ง 

ที่ท้าทายมากก่อนที่โหนตัว คุณจะมีการไต่บน 

เชือกผ่านทั้งหมด 20 จุดแตกต่างกัน สามรถ 

ไปกันเป็นกลุ่มจะสนุกมากใช้เวลาในการทำา 

กิจกรรมประมาณ สองถึงสามชั่วโมง ราคา 

เพียง 995 บาท เท่านั้น 

14 Solnedgångar 

Se solnedgången från någon av 

stränderna på Koh Chang, det är 

ofta en färgstark händelse. När 

vädret är klart vimlar fotografera 

människor på stränder och 

utsiktsplatser. Alla för alla dokumentera 

spektaklet, och det är 

vackert kan jag lova! 

ดวงอาทิตย์ขึ้น - ซันเซ็ท 

จะเห็นดวงอาทิตย์ขึ้นหรือดวงอาทิตย์ตั้งน้ำา 

แข็งปองกันเหตุการณ์ที่มีสีสันจากการใด ๆ 

ของหาดทรายบนเกาะช้าง ดูสถานที่บนเกาะ 

ช้างให้กำาเนิดกับคนถ่ายภาพเมื่อสภาพอากาศ 

เป็นที่ชัดเจนทั้งหมดเอกสารปรากฏการณ์และ 

มันเป็นสิ่งที่สวยงามผมสามารถสัญญา! 

11 

Koh Chang har en fantastisk 

natur och med rikt djur fauna. 

Vegetationen i regnskogen i 

bergen har format många vackra 

stigar att ta sig runt på. Från 

toppen av berget på White 

Sand har du en fantastisk utsikt. 

Men bara de som har styrkan, 

det är en kraftansträngning att 

ta sig hela vägen upp. Det är 

bäst att hyra en lokal guide. Det 

finns de som inte har funnit sin 

väg tillbaka och vandrat runt i 

djungeln i flera dagar ... Upp och 

ner till toppen tar 6 timmar och 

är krävande. 

ดินปา 

เกาะช้าง มีความเป็นธรรมชาติ ที่ดีเยี่ยมและ 

ในเวลาเดียวกัน อุดมไปด้วย สัตว์ปา พืชพันธุ์ 

ของ ปาไม้ ในช่วงหน้าฝน ในภูเขาจะมีพันธ์ไม้ 

หลากหลายชนิด มองเป็นทางสวยงาม จาก 

ด้านล่าง จาก ไวท์แซนด์คุณสามารถมองเห็น 

ได้อย่างกว้างขวาง การเดินคุณต้องมีผู้นำาพา 

จากท้องถิ่น เพราะมีความชำานาญเส้นทาง 

เป็นอย่างดี ส่วนผู้ที่มีความเเข็เเรงก็อาจเดินได้ 

ไกลๆเพราะเริ่มต้นหนทางอาจลำาบาก คดเคี้ยว 

ไปบ้างใช้เวลาเดินประมาณ 6 ชั่วโมง และต่อ 

จากนั้นก็จะมีเส้นทางที่เรียบง่าย 

15 ATV - 4 wheeler 

I början av Chai Chet ( Klong 

Prao ) är det möjligt att köra 4 

-hjulingar längs en markerad 

slinga. Innan du börjar går ni 

igenom säkerhetsföreskrifter 

och få säkerhetsutrustning. Priserna 

startar på 500 Baht. Bokas 

på plats eller via resebyråer. Bra 

att veta att du själv måste betala 

om du förstör 4 - hjulingen. 

ATV - 4 ล้อ 

ที่ ไชยเชษฐ์ ( คลองพร้าว ) เป็นการขับรถที่ 

มีความท้าทาย ในเส้นทางที่ลำาบาก สามารถ 

บันทึกวีดีโอได้ ด้วยตัวคุณเองถ้าคุณสามารถ 

ทำาได้ ก่อนที่คุณจะเริ่มต้น จะมีการแนะนำา 

ความปลอดภัยก่อน พร้อมกับมีอุปกรณ์รักษา 

ความปลอดภัยให้คุณด้วย ราคาเริ่มต้นในการ 

เช่าเพียง 500 บาทเท่านั้น สามรถจองผ่าน 

เว็บไซต์ หรือ ผ่านตัวแทนการท่องเที่ยวได้ 

12 Crocodile Show 

Idag finns det två olika utställningar 

att besöka. En på South 

White Sand Beach och Baan 

Chivit ligger i Klong Prao längs 

infartsvägen till 

Klong Plu Waterfall . 

จระเข้ โชว์ 

วันนี้มี สองที่ ที่แตกต่างกัน ไป ที่ หาดทราย 

ขาว และ บ้านชีวิต ซึ่งมีการโชว์ทั้งช่วงเช้า 

และช่วงบ่าย อยู่ที่คลองพร้าว ไปทางเดียวกัน 

กับทางเข้า น้ำาตกคลองพลู ก่อนถึงน้ำาตกจะ 

สังเกตเห็นปายบ้านชีวิต ทางด้านขวามือ 

16 Shooting Range 

Efter några kilometer på den 

östra sidan av ön du når öns 

shotting Range . Här kan du 

skjuta handeldvapen , kulsprutor 

, 357 magnum och en mängd 

andra vapen . 

ยิง ปน 

ถ้าท่านต้องการความท้าทายในด้านยิ่งปน 

ไปทางทิศตะวันออกของเกาะจากเรือเฟอรี่ 

แล้วไปทาวซ้าย นั้นไม่กี่ กิโลเมตร คุณจะถึง 

ที่นี่คุณสามารถ ยิง ปน , ปนกล, 357 ขวด 

ขนาดใหญ่ และความหลากหลายของ อาวุธ 

อื่น ๆ 


We make our own bread and cakes! 

White Sand Beach Rd. 

Rock Sand KC Resort Kacha Grand View 

7-Eleven 

OCEAN

from Suvarnabuhmi Airport 

to Saen Tung - 270 Km (4 hours drive) 

Rd. to Bangkok 

Saen Tung 

3 

to Bo Rai 46 Km 

3159 

www.arrivalthailand.com 


TRAT Airport to Koh Chang Ferry Pier 

15 Km (about 20 minutes) 


Saen Tung to Koh Chang Ferry Pier 


Saen Tung to TRAT Airport 


3156 

TRAT 

PROVINCE 

Population 235 000 

Trat Town to: 

- Trat Busterminal 1.5 km (7 minutes) 

- Dan Kao Pier 7 km (20 minutes) 

- Laem Sok Pier 28 km (40 minutes) 

- Laem Ngob Pier 18 km (25 minutes) 

- Center Point Pier 21 km (30 minutes) 

- Koh Chang Ferry Pier 30 km (40 minutes) 

Saen Tung to Trat Town 

22km (about 25 minutes) 

3 

Bangkok-Trat 

Hospital 

3148 

3494 


TRAT Busterminal 

TRAT Town 

3271 

318 

to Cambodia 91 Km 

Hat Lek - Koh Khong 

Koh Chang Noi 

Laem Chang Noi 

Ao Sapparod Pier 

Klong Son Bay 

4006 

Ao Thammachart Pier IMMIGRATION Ngop 

Koh Chang Ferry 30 min. 

Centre Point Ferry Pier 

Centre Point Ferry 45 min. 

3156 

Laem Ngob Pier 45 min. 

Dan Kao Pier 

From Ao Thammachat 15 km. 20 min. 

Laem Ngob Pier 

3148 

3155 

www.alltomthailand.com 


3449 

from: Dan Kao Pier 

Mark House Pier 

Koh Kood Cabanna Pier 

Chok Sakorn Pier 

Away Resort Pier 

to Koh Maak: 55 km 

to Koh Kood: 55-75 km 

White Sand Beach 

WSB 

VIEWPOINT 

Klong Chao 

Lelam Waterfall 

Koh Maak 45-47 km 

Koh Kood 50-72 km 

Koh Chang 

Hospital 

TALEY 

3155 

to: Koh Kood 

-Ao Phrao Beach 

Resort Pier 

-Koh Kood Coral 

Resort Pier 

Pearl Beach 

Clinic 

Bangkok Hospital 

Klong Nonsi 

Waterfall 

POLICE 

STATION 

Ao Cho Pier 

3155 

Klong Phu 

Waterfall 

Than Mayom 

Waterfall

Hin Raab North 

Hin Sam Sao 

HinLuk Bath 

HTMS Chang 

Chai Chet Cape 



Kai Bae Beach 

Koh Yuak 

Koh Man Nai 

Lonely Beach 

Bailan Beach 

KAI BAE 

VIEWPOINT 

Khao Salak Phet 744 meter 

Koh Changs highest point 

KOH 

CHANG 

Prao Thalay 

Waterfall 

Klong Nueng 

Waterfall 

Khire Phet 

Waterfall 

Salak Phet Pier 

Salak Phet Bay 

Koh Prao Nai 

Salak Kok Bay 

to: Koh Ngam 

Koh Laoya 

Koh Wai 

Koh Kra Dan 

Koh Kham 

Koh Rayang 

Koh Kood 

and other... 

to: Koh Maak 30-35 km 

to: Koh Kood 35-55 km 

NEW HIGH SPEED FERRY! 

Laem Sok Pier 

Nang Phaya Pier 

Siriwhite Pier 

Nawaree Pier 

Bang Bao Pier 


Wai Cheak Beach 

Koh Mo Nai 

Koh Prao Nok 

Blue Berry Hill 

Hin Raab 

Bang Bao Cape 


Koh Maak 30-32 km 

Koh Kood 35-58 km 

Hin Run Tek 

12 km 

Thonburi Wreck 

Koh Khlum 

Long Beach 

Koh Wai 

Koh Lao Ya Nai 

Koh Lao Ya Klang 

Koh Lao Ya Nok 

Koh Bai Tang 

Koh Ngam 

Koh Lom 

Koh Mai Si Yai 

Koh Chan Noi 

Koh Chan 


TALEY 

Hin Prai Nam 

Ferry to Koh Maak 

12 km 

Hin Gue Dang 

Koh Rang Cave 

Koh Tong Lang 

Koh Loan 

Koh Loan 

Koh Yak 

Koh Rang 

Koh Phe 

Koh Rang Lek 

Koh Laung 

Koh Kham 

Koh Kra Dan 

Ao Talong 

Koh Maak Resort Pier 

Ao Tan Laem Son 

Ao Lom Ao Pra Post 

Ao Suan Yai 

Police 

Ao Ban 

Laem 

Koh Rayang Nai 

Koh Rayang Nok 

Ao Krating 

Ao Khao 

Ao Daeng 

Laem Chan 

Makathanee Resort Pier 

Laem Tang 

Ao Pai 

Ao Nid Pier 

Laem Kradun 

Ao Thong Lang 

KOH MAAK 

(Koh Mak) 


17 km 

Klong Chao Waterfall

Erawan Waterfa l 

Sunset Mae Phim Beach 

Laem Yai Tui 


Tui Reef 

Ao Pak Waeng 

Ao Sapparod 


Ao Maphut 

Ao Tao 

Soneva Kiri Airport 


Ao Klong Khwaen 

Laem Ao Sala 

Hin Ao Salad 

Laem Ao Salad 

Ao Salad 

Ao Klong Yai 

Tinkerbell Resort 

Koh Raet North 

Koh Raet South 

Ao Ta Tin 

Ao Salak Uan 

Koh Rad 

Ao Klong Yai Ki 

Ao Salad Pier 

Ao Salad 


Koh Kood 

(Koh Kud) 

Klong Mat Pier 

Ao Yai Koet 

Chai Big Tree 

Ao Kluai 

Laem Tok 

Ao Bang Bao 

Bang Bao Reef 

Laem Bang Bao 

Ao Noi 

Ao Klong Chao 

Ao Ngam Kho 

Ao Ta Kian 

Ao Klong Hin 

Hin Loy 

Klong Hin Dam Pier 

Siam Resort Pier 

Ao Prao 

Laem Klong Prom 

Klong Chao Waterfall 

Ao Yai Pier 

Khoa Rearub 

Ao Hin Yai 

Ao Sai 

Ao Chak 

Laem Ao Yai 

Ao Yai 

Ao Ao Yai Nang 

Ao Kalang 

Hin Ao Yai Reef 

Ao Yai Reef 

Klong Hin Reef 

Ao Thon Maprao 

Laem Thian 

10 Kilometer 

2 kilometer 

Ao Krating 

Ao Kalang Reef 

fr. 250B. 




ERAWAN WATERFALL RIWER KWAI DAMNUEN SADUAK MAE KLONG 

ระยอง

Ta dig till Koh Chang och ta dig runt 

Med båt Om du flyger in med helikopter 

är båt/färja det enda sättet att ta sig 

till Koh Chang från fastlandet med. Färjeavgångar 

sker från Trat. I Laem Ngob 

finns det passagerarfärjor medan piren 

vid Tha Centre Point och på Ao Thammachat 

tar också bilar. 

Avgångar sker varje 45 minuter och 

resan tar mellan 30 till 60 minuter 

beroende på varifrån du reser. Färjorna 

har enklare mat och dryck ombord. Om 

du har bråttom finns det privat motorbåt 

att hyra men naturligtvis mycket dyrare . 

Stor färja kostar 80 Thb. / person och bil 

120Thb. enkel väg. Färjorna anländer till 

Dao Kao på den nordöstra delen av Koh 

Chang. 

Flyg 

Bangkok Airways har tre flyg om dagen 

från Bangkok till Trat flygplats under 

högsäsong. Avgångar sker 08:30, 12:15 

och 17:15, resan tar ungefär en timme. 

Priserna varierar mellan cirka 

2.000 och 3.500 B. 

Från Trat Airport - BKK: 

10:00, 13:45, 18:45. 

Shuttle ( dörr till dörr ) från flygplatsen 

till hotellet kostar 475B. enkel väg. 

Priset inkluderar kostnaden för färjan. 

Med buss 

Det finns olika alternativ när det gäller 

att resa med buss till Koh Chang. Om du 

reser från Bangkok, avgår bussar från 

Ekamai Bus Terminal ( Sukhumvit, Soi 

40-42 ), nära sky train station ( Ekamai ) 

och från Morchit ( BKK norra bussterminalen 

) via flygplatsen Suvarnabhumi. 

Bussarna tar dig hela vägen till färjeläget 

eller till Trat Bus Terminal ( 25 km. Från 

färjan). Det tar ca 6 timmar att nå Koh 

Chang från Bangkok med buss och båt. 

Khao San Rd. 

Om du reser från Khao San Road i Bangkok 

finns minibussar ( van ). 

De kan bokas på ditt hotell eller resebyrå. 

Minibussar blir snabbt fullbokade så det 

kan vara bra att boka i förväg. Du kan 

också hitta minibussar som avgår från 

Pattaya och Koh Samet ( Ban Phe ). 

Hyr motorcykel / skoter 

Det är lätt att ta sig runt på Koh Chang. 

Hyr en pålitlig motorcykel / skoter (MC 

125cc) eller bil. Kostnaden för MC är cirka 

200Thb./dygn (varierar beroende på årstid 

och vilken strand du är på. Det kan vara 

bra att känna till att vägarna är branta och 

slingrar sig på det mest grymma sätt. Olyckor 

är mycket vanliga och förstör semestern 

för många. Se till att köra försiktigt, 

använd ditt omdömeoch alltid använda 

hjälm - kör aldrig berusad! Se över ditt 

fordon, få gamla repor dokumenterade 

(fota gärna) så att du inte behöver betala 

för skador du inte har orsakat! 

BILUTHYRNING 

Det är också möjligt att hyra bil och kan 

vara ett säkrare alternativ till motorcykel, 

men du måste fortfarande vara mycket 

vaksam när du kör. Även när du hyr en bil 

ska du inspektera bilen innan du går med 

på att hyra den och dokumentera ( skriftligt 

) repor eller bucklor annars kan du få 

betala för dessa. Pris för ex. Toyota Hilux 

är cirka 1,600 Thb. per dag. 

Songtaew 

Songtaew (lastbil - taxi) är en typ av bil 

med två långa säten som du hittar på de 

flesta turistorter i Thailand och även på 

Koh Chang. De har regelbundna linjer och 

du vinkar in den när du vill resa och ringer 

på klockan när du vill hoppa av. Om du 

reser mellan stränderna, t.ex. från White 

Sand till Klong Prao är priset 50 Thb. / 

person. 

-Du kan också hyra en privat Songthaew 

för att ta dig runt till olika platser på ön. 

Priset varierar beroende på avståndet, 

hur länge du hyr och hur bra du är på att 

förhandla. 


Koh Chang Kacha Pool area 

Koh Chang Beach 

KACHA RESORT & SPA, KOH CHANG 

Address: 88/1, Moo 4, White Sand Beach 

(Had Sai Khao), Koh Chang, Trat 23170 Thailand 

Telephone & Facsimile: 

T: +66 39 551 422-4, +66 2 621 5501 

M: +66 87 001 1558-9, +66 81 927 5501 

F: +66 39 551 224, +66 2 621 5502 

E-mail Address: 

reservations@kohchangkacha.com 

kohchangkacha@hotmail.com 

Website: 

www.kohchangkacha.com 

www.kacharesortandspa.com 

On the island’s most privileged location, Kacha Resort & Spa is set 

in the heart of Koh Chang’s most beautiful White Sand Beach. The 

resort is a beachfront resort with a great sea view and is a perfect 

place for a holiday with your loved one, a group of special friends, 

or your whole family. Not only that you will enjoy living by the sea, 

lazing around on white sand beach and clear sea-water, but also you 

will have wonderful moments with such beachside activities. 

Along the beach, there are varieties of activity, either day-time or 

night-time, waiting for you to be selected. Each evening the beachfront 

attracts more people with some volleyball and football teams, 

working out on the wide beachfront along with exquisite sunset, 

courtesy of the low tide. Also, restaurants and bars along the beach 

are just fantastic for those who love night life. 

Le Zanne Restaurant 

Grand Suite 

arrivalthailand.com | alltomthailand.com 27

Det finns många stränder som kallas White Sand Beach i 

Thailand men den mest kända av dem är nog den på Koh 

Chang. Det är den andra stranden från färjeläget på västra sidan 

och den de flesta besökare hamnar på vid sitt besök på ön. 

Stranden är 2,2 km lång och har gnistrande vit sand och oftast 

en härlig klart vatten. Stranden är också långgrund vilket gör 

den extra lämplig för de som reser med små barn. 

Längs Beach Rd. kan du hitta massor av mindre shopping bås, 

hotell och hotell/resorter, apotek, restauranger och resebyråer. 

Barer / diskotek blandas med massageställen som alla pockar 

på din uppmärksamhet. 

Det är lätt att förstå White Sands popularitet. Under dagtid 

rullar besökarna ut sina badhanddukar på stranden och ett 

par gånger i timmen de rullar de ner i vattnet för ett svalkande 

dopp, det är så livet ska levas! 

มีชายหาดหลายแห่งในประเทศไทยที่รู้จักกันเป็นหาดทรายขาวเป็น แต่ผม คิดว่าทราย 

ขาวบนเกาะช้างไม่ได้มีชื่อเสียงมากที่สุด! มันไม่ได้เป็นครั้งแรกท ี่ชายหาดเรือข้ามฟาก 

จากสถานการณ์ แต่อย่างหนึ่งที่ส่วนใหญ่เดินทางมาถึงบนชายฝงตะวัน ตกของเกาะ 

ชายหาดคือ 2,2 กิโลเมตรยาวและมีทรายสีขาวเป็นประกายและมักจะน้ำาใส น่ารัก 

ชายหาดยังเป็นที่ตื้นซึ่งทำาให้มันเหมาะสำาหรับคนส่วนใหญ่โดยเฉพาะ อย่างยิ่งสำาหรับผู้ 

ที่เดินทางกับเด็กเล็ก ตามแนวถนนหาด คุณจะพบจำานวนมากที่มีขนาดเล็ กร้านช้อป 

ปง โรงแรมและรีสอร์ทในร้านขายยาร้านอาหารหน่วยงานการท่องเที่ยวแ ละบาร์ / ดิส 

โก้ผสม ยังมีสถานที่นวดที่มีทั้งหมด vying สำาหรับความโปรดปรานของคุณ 

มันง่ายที่จะเข้าใจว่าทำาไมไวท์แซนด์ได้กลายเป็นที่นิยมกันมากก็คื อโดยไกลที่ชายหาด 

เข้าชมมากที่สุดในทุกหมวดหมู่ ในเวลากลางวันที่คุณสามารถแผ่ออกผ้า ขนหนูอาบ 

น้ำาของคุณตามชายหาดหรือได้รับดำาขำาที่ริมสระน้ำา สองสามครั้งชั่ วโมงคุณจะได้รับ 

ร่างกายของคุณกลิ้งลงไปในสระว่ายน้ำาที่เย็นทุก thats วิธีชีวิตขอ งคุณควรจะมีชีวิตอยู่! 

När lunchtid närmar sig är det bara några meter till någon av 

alla restauranger på stranden. Ingen behöver gå hungrig, all 

tänkbar mat finns att beställa, thai, europeisk, indisk, pizza och 

hamburgare . . . 

Fire show, WSB - Sabai Bar 

Koh Chang Kacha Hotel, WSB 

Utsiktsplatsen - White Sand Beach 

Independent Bo och Rock Sand resort 

Efter en dag på stranden , är det dags att skrapa bort sand och 

salt från kroppen. En snabb dusch på hotellet, spraya lite lukta 

gott på kroppen och iväg för att se vad kvällslivet har att erbjuda. 

Det finns flera restauranger direkt på stranden som serverar 

BBQ och färska skaldjur. På Buffalo Bill kan du sätta kniven i en 

blodig biff som importerats från Australien. Mittemot “ Buffeln“ 

ligger Sabai bar med sitt vackra läge direkt på stranden. Sabai 

Bar har den bästa eldshowen och den äger rum två gånger 

varje kväll. Under tiden smuttar du på din paraplydrink och ligger 

på kuddar vid låga bord. Disco efter 23:00. Längre söderut ( 

Walking Street ) kan du hitta ONE nightclub och Jungle Queen. 

The Jungle Queen har levande musik och serverar öl och 

drinkar, ONE Nightclub på motsatt sida, två populära platser! 

ในฐานะที่เป็นวิธีการที่อาหารกลางวันคุณจะได้รับไม่กี่ฟุตจากเก้าอ ี้ดวงอาทิตย์ให้เป็น 

หนึ่งในร้านอาหารทั้งหมดบนชายหาดหรือถนน 

อยู่ติดกับชายหาด ไม่มีใครต้องการที่จะไปหิวไปได้ทุกอาหารเป็นที่ร ับบริการ, ไทย, 

ยุโรป, พิซซ่าและเบอร์เกอร์ . . 

หลังจากที่บีชคุณ loons คุณไปยังโรงแรมของคุณเพื่อปาดเกลือจากร่าง กายของคุณ 

ในห้องอาบน้ำา, สเปรย์บางกลิ่นที่ดีภายใต้แขนและหัวของคุณออกจะเพล ิดเพลินไป 

กับตอนเย็นและสถานบันเทิงยามค่ำา คืน อีกทั้งครอบครัวกว้างจะมีความสุข ที่บัฟฟา 

โล่บิลคุณสามารถใส่มีดสเต็กในเลือดนำาเข้าโดยตรงจากประเทศออสเตรเล ีย ตรงข้าม 

จาก “ควาย” สบายบาร์เป็นสถานที่ที่มีชายหาดที่สวยงาม ที่บาร์สบายโ ชว์ไฟของเกาะ 

ที่ดีที่สุดที่จะเกิดขึ้น (2 ครั้ง / เย็น) ในขณะที่คุณจิบเครื่อง ดื่มร่มของคุณนอนอยู่บน 

เบาะรองนั่งที่โต๊ะต่ำา ดิสโก้หลังเวลา 23.00 น. เล็ก ๆ น้อย ้นไปบนถนนที่คุณจะพบ 

ๆ ขึ 

ONE ไนต์คลับและพระราชินีปา สมเด็จพระราชินีปามีดนตรีสดและบริกา รเบียร์และ 

ค็อกเทลเป็นที่นิยม! หลังจากที่สมเด็จพระราชินีปาเต้นรำาใช้เวลาก ว่าที่สโมสรหนึ่งคืน ที่ 

อยู่: ไวท์แซนด์ถนนคนเดิน 


1 2 3 4 5 6 7 

8 9 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

G 

H 

I 

Rock Sand Resort 

White Sand Beach 

(Hat Sai Kaew) 

WSB View Point 

KC Grande 

Laundry 

KC Bar 

Suvit Tours 

7-Eleven 

15 Palms Pub 

Yakah Bungalow 

Pharmacy 

WS Dive Co. 

Real Estate KC 

Cookies 

SABAI Bar 

Massage 

Hair saloon 

ATM 

Mac Resort 

KC Lagoon Resort 

Tantawan Bungalow 

SEA BAR 

Pada Beuty 

ATM 

KC Kacha Resort 

Le Zanne 

Thors Place 

Bampu Resort 

Sanook Travel 

Pharmacy 

KrungThai Bank/ATM 

Massage Kum Chan 

Crystal Space 

Fashion Bag World 

Jinda Resort 

La Bella hotel 

White Sand Center 

ODIES Bar/Rest. 

Marin Coffee 

Grand View Resort 

Siam Watersport 

Naka Tattoo 

Time Tattoo 

Fair Pharmacy 

Nature Massage 

Changburi Resort 

Chesters Coffe 

7-Eleven 

ATM 

Travel 

Germani Tailor 

Shaba Massage 

Master Mass./Tail./travel 

Cookies Hotel Fashion Wear Tailor 

Buffalo Bill Hotel-Restaurant 

Gold Shop/Juwelry store 

Garden Beach Guest House 

Baan Sai Khao Appartment 

Chesters Grill / 7-Eleven 

Garden Beach Guest House 

White Sand Princess 

Top Charoen 

250 meter 

KC Grande 

Gusto Restaurant 

Horizon/Sea Cave Pool bar 

15 Palms Garden Resort 

Beach Rd. 

Alina Grande 

ATM 

Monkeys Rest. 

Tamnakchang Rest. 

Sai Khao Inn G. House 

Futured Grand View Plaza 

India Hut Rest. 

Raja Fashion Tailor 

Kaffe Huset Coffee 

MB Rent / Gasoline 

Changburi Resort 

Mini Pattaya 

500 meter 

Lila Coffe/Bar 

Travel 

Thai Rest. 

Souvenirs 

The Plaza Lagoon 

BKK Airways 

Kasikorn Bank 

ATM 

WALKING 

STREET 

Pharmacy 

Pink Seafood 

Me Aico Rest. 

Blue Sea Mass. 

ATM 

KING TATTOO 

Marine Coffee 

Wine Shop 

Kodak Express 

BKK Bank 

Handbags 

Lagoon Coll. Tailor 

Pharmacy 

Thanachart Bank 

ATM 

V-Supermarket 

ONE Night Club 

Jungle Queen 

Ground View fast ground 

Back Street Bar 

La Dolce Vita Italian Rest. 

The Rock bar 

J 

Plaloma Resort 

The Bavarian 

Pauls Restaurant 

Top Resort 

Foodland 

Paddys Palms Irish Pub 

The White Elephant Party Bar 

Maak Mai Resort 

Sea Sun Spa & Bungalow 

Beach Rd. 

K 

L 

M 

Distance from White Sand to 

- Chai Chet Cape 4 km. 8 min. 

- Klong Prao 7 km, 14 min. 

- Kai Bae Beach 9 km, 19 min. 

- Lonely Beach 13 km. 28 min. 

- Bailan Beach 15 km, 32 min. 

- Bang Bao Village 17 km. 38min. 

- Ao Sopparot Pier 7km. 15 min. 

- Centre Point Ferry 9 km. 17 min. 

- Klong Plu Waterfall 8 km. 15 min. 

- Klong Nung Waterfall 30 km. 1h. 6 min. 

- Hospital East side 15 km. 29 min. 

- Polis station East side 17 km. 31 min. 

Zap Bar 

Amsterdam Caffee 

Chang Cliff Bungalow 

Giant Bungalow 

View Point 

Sweet Flower Restaurant 

SSP Bungalow 

CIAO Italian Restaurant 

Para Resort 

ANNA Store 

BKK Hosp. Clinic 

Bang Bao Village 

15 km 25 min. 


Promenera på stranden 

Att promenera är en vanlig aktivitet för många under sin 

vistelse. På stranden eller längs gatan som går längs kusten. 

Strangatan är tre kilometer lång så det blir ett bra träningspass 

fram och tillbaka. Restauranger, barer, kaféer, massage 

platser och resebyråer avlöser så att du kan fylla på med 

föda, dryck eller kanske ta en stärkande massage för att orka 

gå tillbaka. 

Gör du promenaden längs stranden (2,2 km.), i nordlig 

riktning hamnar du säkert på den fantastiska terassen som 

byggts på pålar ut i vattnet vid Rock Sand Resort. Stanna till 

och prova deras pizza eller “finger licking food”. 

Kommer du under tiden när solen går ned kan du vara med 

om ett färgsprakande evenemang. 

Vidare till där White Sand slutar, norrut, är det ungefär 

6-700 meter och du passerar ytterligare resorter och massageställen, 

trevlig promenad! 


En riktigt trevlig aktivitet är att rida på elefantryggen och 

var passar det inte bättre att göra det än på “elefant ön”? 

På morgonen har de turer som också inkuderar bad och 

tvätt rit, passar hela familjen utmärkt. Att rida på en 

elefant är en upplevelse i sig men att få bada med dem 

kommer att skapa ett minne för en lång tid. 

Ni börjar med at ta er fram genom vegitationen i djungeln 

under en timme. När ni kommer till vattenhålet tar det 

roliga vid. Man kan se att elefanterna gillar det här, de 

plaskar och sprutar vatten med snabeln på dig. 

Efter badet tar ni er tillbaks till baslägret. De som vill och 

vågar kan glida ner på elefantens nacke och få ett nytt 

perpektiv på hur det är att ta sig fram på en elefant. 

Det är fantastiskt och förundrande att se hur dessa 

majestätiska djur lätt och exakt navigerar fram genom tät 

djungelvegitation. 

Då de bästa platserna är gömda i djungeln gör du bäst i 

att boka genom ditt hotell eller på någon resebyrå. 

Glöm inte badkläder och kameran! 

Elefant ön 


Chai Chet Cape är den punkt där Klong Prao Beach startar. 

På väg ut till udden kan du hitta några hotell där den 

första är Coconut Beach resort. Väl ute på udden huserar 

Chai Chet Resort med ett vackert läge och utsikt över 

bergen och Klong Prao Beach. Chai Chet Området är också 

där många restauranger är samlade i vad som en gång var 

Koh Chang shoppinggata, VJ Plaza. 

Idag är det mer av en restaurang plaza. Här hittar du bl. a 

restauranger med pizza, kinamat och med sea-food på 

menyn. 

En bra plats för dig som vill skapa nya restaurangbekantskaper! 

På VJ Plaza kan du också hitta Koh Changs bästa 

Mini Mart (vid entrén till VJ-plaza). De har ett otroligt 

utbud av olika varor! 

Sunset over Klong Prao Beach 

Klong Prao Resort 

Längs stranden finns det en hel del hotell som dukar 

sina bord på stranden för kvällsbuffé. Välj mellan fisk och 

skaldjur och BBQ grillspett med bakad potatis. 

Här kan du njuta av din middag medan solen sakta sjunker 

ned bakom horisonten, ofta som ett färgsprakande 

skådespel. 

På dagtid kan du rulla ut din badhandduk på stranden eller 

ta plats i en av solstolarna vid hotellets pool. Med eller 

utan en bok, i skuggan eller i solen, valet är ditt! Även om 

du är i skuggan, kommer värmen initiera ett svalkande 

dopp. Stranden är långgrund så du måste gå några meter 

för att få ner kroppen under ytan. Det är också en av 

anledningarna till att barnfamiljer trivs här och de som av 

någon anledning inte gillar djupt vatten. 

Längre söderut på Klong Prao hittar vi fler restauranger, 

caféer, resorts och dykföretag. Ett av dykföretagen är 

Scandinavian Dive Center. De ordnar dykturer för både 

nybörjare och de med erfarenhet. Runt Klong Prao 

templet du hitta ett Crust Bakery som serverar frukostsmörgåsar 

utöver det vanliga! Turist polisen finns på 

andra sidan av gatan. Fortsätt några hundra meter och 

du hittar Cheap Thrills, innan Klong Prao Plaza. Levande 

musik många kvällar och guest house. 


Koh Chang Resort & Spa pool area 

ไชยเชษฐ์ เคป เป็นจุดที่ เริ่มต้น หาดคลองพร้าว มุ่งหน้ามาทางนี้ คุณจะ 

เจอกับรีสอร์ทหลากหลาย และจะเป็นที่เดียวกันกับ โคโคนัท บีช รีสอร์ท 

เมื่อ ออกจากบ้าน แหลมไชยเชษฐ์ รีสอร์ท ที่นี่จะเป็น สถานที่ื ที่สวยงาม 

มองเห็นวิว ของภูเขาไปทางหาดคลองพร้าว พื้นที่ในไชยเชษฐ์ จะเป็นพื้นที่ 

ร้านอาหารส่วนใหญ่ ร้านค้ามากมาย เเละเรียกว่า , VJ พลาซ่า ทุกวันนี้ มี 

ร้านอาหารต่างๆเพิ่มมากขึ้นทุกวัน หารของกินง่ายมาก ไม่ว่าจะเป็นร้าน 

พิซซ่า , อาหารจีน และ อาหารทะเล ล้วนเเล้วเเต่มีมาให้เลือกกันตาม 

เมนู ร้านอาหารที่คุณเลือกนั่งคะเเละนั้นคือ สถานที่ที่ดี สำาหรับผู้ที่ต้องการ 

อาหาร คนรู้จัก ใหม่ บน VJ พลาซ่า คุณยังสามารถหา สิ่งที่ดีที่สุดเพิ่มเติม 

อาจจะเป็น มินิ มาร์ท ใหญ่ๆ( ที่ทางเข้า ด้านซ้าย )มีสินค้าราคาไม่แพงจน 

เกินไป มีทุกอย่างที่คุณต้องการ 

ตามหาดทราย ที่ยาวสุดลูกหูลูกตา มีรีสอร์ท จำานวนมากมายที่มีอาหาร 

ตั้งคอยบริการลูกค้าตอนเย็นๆ เรียกกันว่า แบบบุฟเฟต์อาหาร เย็น คุณ 

สามารถเลือกได้ระหว่าง ปลาและ อาหารทะเล บาร์บีคิว เสริฟ พร้อม มัน 

ฝรั่งอบ สลัดมีใช้ฟรีๆบริการตัวเองได้แบบเต็มอิ่มคะขอบอก ที่นี่เขาจะเริ่ม 

ต้นกับอาหารมื้อค่ำา ในช่วงเย็น ดวงอาทิตย์ กำาลังตกลับขอบฟา และมี 

ปรากฎการณ์สีสันสวยงามทีเดียว 

ในเวลากลางวัน คุณสามารถ เลือกหาที่ทำาเลดีๆนอนอาบน้ำาให้สะบายอุรา 

นั้นสำาหรับฝรั่ง เเต่ถ้าหากคนไทยอาจหาที่ร่มๆ นอนพักผ่อน บนทรายหาด 

หรือ ใช้สถานที่ที่ทางร้านรีสอร์ทมีให้ก็ได้ อาบแดด ที่ สระว่ายน้ำา ของ 

โรงแรม ก็ได้ เยอะเเยะตามความเหมาะสมคะ อ่านหนังสือ ในที่ร่ม หรือ 

กลางเเจ้ก็ว่ากันไป ความร้อนจะ เริ่มต้นตอนสายๆใครที่ชอบว่ายน้ำาหาที่หาด 

ตื้นๆมีที่ทำาเลดีเยอะมาก และที่นีน้ำาไม่ลึกเหมาะสำาหรับผู้ที่มีเด็กเล็กๆ 

ไปทางใต้ หาดคลองพร้าว จะเจอร้านอาหารมากมาย ร้านอาหารง่ายๆ เเต่ 

มีทุกอย่าง ร้านกาแฟและ รีสอร์ท และ บริษัท สเเกนดิเนเวียน เป็นหนึ่งใน 

บริษัท ดำาน้ำา ที่เป็น ศูนย์ ดำาน้ำา เขา มีการจัดทริป ดำาน้ำา สำาหรับผู้เริ่มต้น 

และ ผู้ที่มีประสบการณ์ ถัดไปจะเป็น วัด คลองพร้าว คุณพบว่า เบเกอรี่ ที่ 

ให้บริการ แซนวิช อาหารเช้า มองดูธรรมดาแต่ไม่ธรรมดาเลยเพราะมีทุก 

อย่าง เลยตำารวจท่องเที่ยวไปอีกไม่ไกลก็จะเจอร้านอาหารมีเล่นดนตรีสดๆ 

และร้านค้าอื่นก่อนจะถึงคลองพร้าว 


1 2 3 

4 5 6 

7 

A 

B 

ATW Offroad 

7-Eleven 

Top Charoen Optic 

Bodiwork & Tea House 

Coconut Beach Resort 

Chai Chet Resort 

Pharmacy 

King Tailor 

Internet / Travel 

VJ Plaza 

Tesco Lotus Expr. 

Coconut Plaza 

Chai Chet Beach 


Easy restaurants 

POLICE Box 

Thai Sabai 

Massage 

Mama Tom 

Massage 

Hair Design 

Farang Travel 

KING Tattoo 

Marin 

C o ff e e 

Milan Fashion 

Tailor 

Leather 

Shop 

The Malibu 

Cocktail bar 

Lada Lada 

Handicraft 

Holiday 

Tours-Travel 

Tikkar 

Souvenirs 

Montra 

Masage 

Massage 

OK 

Restaurant 

Abella Cusine Fashion Shop 

Coconut Plaza 

C 

D 

Laundry & 

small shops 

Pharmacy 

Coco Massage 

KC Paradise Resort 

Fiora i Talay 

Thai rest. 

BBQ Restaurant 

Super Market 

Nattha Massage 

Nattha Restaurant 

Thai Smile Travel 

KC Resort & Spa 


Cabra Art Gallery 

Laundry 

Lances Place 

Koh Chang Latex 

Massage 

Ilves Tour 

KC Animal Clinic 

PG Guest House 

ATM 

Scandinavian 

Diving 

Travel MB 

Coffe Shop 

Siam Com. 

BANK ATM 

Mini Mart 

ATM 

Chamois 

Tailor 

Bublic toilet 

M & M 

Restaurant 

Do Do bar 

Chantaburi 

Gems 

Gaya Coffee 

Pizza 

Take away 

250 meter 

Berezka 

Russian rest. 

Moons Rest. 

BBQ 

Speedy 

Pizza 

Motorbike 

sale/rent 

500 meter 

Marco & Jo 

Italian rest. 

Chinese 

Restaurant 

Piggy 

Loundry 

Hungry 

Elephant 

VJ Island View Hotel 

VJ Plaza 

E 

F 

Its here coffee 

Society Tailor 

KP Loundry 

Amy Sea food rest. 

Iyara Seafood 

rest. 

Panviman Resort 

Bodega Coffee 

Walk in clinic 

Japanese Rest. 

Mr.Paint 

AC Service/sale 

Lawyer Office 

AUTO Take Care 

Blue Noon Rest. 

Souvenir House 

Klong Prao Gym 

Glazier 

Ink Jet 

Hook Computer 

Airfield light weight 

planes 

Karatee Resort 

Aon Naong Massage 

Aon Naong Hair Beauty 

Thai Meat 

KC Nature 

Me-O Pet food 

Fresh Sea Food 

Mini Mart 

Klong Phu Waterfall 

Baum Rest./Bungalow 

Baan Chivit Crocodile Show 

Baan Chang Thai 

Elephant Trekking 

Out door Market - first 

5 days in every month 

G 

H 

I 

J 

K 

KP Huts / Tiger Hut 

Baan Chivit Crocodile Show - Koh Chang, Klong Prao 

- on the way to Klong Plu Waterfall (map page 23 E 12). 

Int. clinic 

WAT 

Tourist Police 

Klong Prao 

The show starts: Monday - Friday 10.30, 15.30. Satturday and Sunday: 10.30, 13.30, 15.30 

Chumnan Rest. 

Phone: 081-925-2518 E-mail: rachakit_golf@hotmail.com 

Tattoo 

Distance from Klong Prao to 


- White Sand Beach 9 km. 20 min. 

- Ao Sopparot Pier 15 km. 34 min. 


- Bang Bao Village 11 km. 25 min. 


- Klong Nung Waterf. 38 km. 1h. 21 min. 

- BKK Hospital WSB 7 km. 14 min. 



Blue Lagoon Resort 

Cooking School 

Bridge 

Coco Massage 

Sofia Garden Resort 

Gig Gok 

Mai Thai 

Lisas It. Kitchen 

The Dewa Resort 

V.J. Hotel 

Amari Emerald 

Grand Resort 

Barali Resort 

CENTARA 

Tropican Resort 

MG Mini Mart 

Chok Dee Resort 

Aana Resort 

Norén Resort 

Bronya Kitchen 

Tesco/Lotus 

Express 

Pharmacy 

Pharmacy 

BOSS Tailor 

Pizza 

P & P House 

Bosses Bar 

KCD Dental Clinic 

Top Charoen Optic 

Jungle View Bungalow 

Dolphin Divers 

Burger Station 

Klong Prao School 

Super Laundry 

Car Wash 

V-SPA 

Internet / Coffee 

7-Eleven 

Bodiwork 

Crust Pharmacy 

Bakery 

Iyara food center 

PP Accontiva 

Thai Rest. 

MM Thai-food 

Gasoline Thanapreus Mas. 

Station 

Sea & Sun Divers 

ATM 

KC 51 Laundry 

Nids Kitchen 

Tourist Info. 

Kedtia Garden House 

Ka Ti Cooking school 

Risa Travel 

Daina Restaurant 

Beauty School 

Struyf Restaurant 

ATM / Coffe / Bakery 

M & D Restaurant 

Pizza 

Thai / E-saan food 

Cheap Thrills 

Klong Prao Plaza 


ทรายหาด บนชายฝง ตะวันตก ของเกาะช้างได้มีความทันสมัยมากขึ้น ้อม พร มีของ 

หรูหรา ขายมากมายไม่ว่าจะเป็นทางด้าน หาดคลองพร้าวก็ไม่แพักันเลยท ีเดียว จาก 

นั้นสองกิโลเมตรกว่าๆจะถึงไก่เบ้ จะมีหาดทราย กว้างขวาง 

มีรีสอร์ท ขนาด เล็ก ใหญ่มากมาย รวมทั้งบังกะโลริมหาดบรรยากาศ หน้ าพักผ่อน 

ริมชายหาดมากๆ 

Blues Guest House, Kai Bae 

Kai Bae Cape 

Stränderna på Koh Changs västkust har påverkats mindre 

av den moderna civilisationen ju längre söderut du kommer. 

Söderut från lyxiga men relativt outvecklad Klong 

Prao Beach hittar du den vackra stranden Kai Bae som är 

belägen i en 2,5 km. vik med fin vit sand. Oftast med klart 

vatten och ett stort antal härliga hotell med bungalows 

direkt på stranden. 

Här finns ingen brist på vare sig mat eller logi. Det finns 

ett stort antal hotell som alla är charmiga och alla med 

thailändsk genuin gästfrihet. Restaurangerna är många 

och framförallt serverar de delikatesser från havet, men 

det finns även restauranger med västerländsk mat på 

menyn, pizza, Indisk mat, pasta, hamburgare och köttbullar. 

Även om du är förtjust i köttbullar och pasta ska du passa 

på att prova de skaldjursrätter som serveras på Kai Bae 

läckra restauranger, det rekommenderas starkt! Färsk grillad 

fisk och räkor i restauranger Kai Bae är inte samma sak 

som en påse frysta räkor i frysen hemma! 

Antalet hotell och butiker i området har ökat stort under 

de senaste åren vilket lett till att stora delar av infrastrukturen 

inte hängt med. Det finns några nattklubbar, barer 

och butiker i området som gjort att vägen är smal på 

många ställen. Möte med bilar och andra fordon sker med 

viss risk, var försiktig när du är ute och promenerar. 

Kai Bae Beach har fördelen av att vara nära några mindre 

öar vilket gör det till en underbar plats att hyra en kajak 

och utforska öarna och samtidigt få ett nytt perspektiv till 

stränderna. Vid lågvatten är det sagt att du kan vada ut till 

Koh Man Nai, den första lilla ön som du ser från Kai Bae 

utsiktsplats, ingen har berättat hur lång du behöver vara :) 

Kai Bae är en plats där hela familjen trivs, även med mindre 

barn. Nattliv med restauranger och loungebarer gör 

att även yngre resenärer inte känner sig bortkomna. 

ที่นี่จะไม่มีการขาดเเคนอาหาร หรือปญหา ที่พักไม่เพียงพอ กับนักท ่องเที่ยวแต่อย่าง 

ใด โรงแรม ที่พักมีจำานวนมาก เเต่ละที่จะมีเอกลักษณ์ และเสน่ห์ ป็นของตัวเอง เ บาง 

ที่ยังมีการต้อนรับเเบบไทยๆ และร้านค้า ร้านอาหาร จำานวนมาก นใหญ่ ส่ว บริการ 

อาหาร จาก ทะเล สดๆ และนอกจากนี้ยังมี ร้านอาหาร ที่มีอาหารตะวันต ก บนเมนู 

พิซซ่า อินเดีย เบอร์เกอร์ พาสต้า และ มิดบอล แม้ว่าคุณจะชอบ มิดบ อลและ พาสต้า 

มากแค่ไหน ก็ไม่เคยที่จะลืมอาหารไทย ที่เสิร์ฟในร้าน อาหาร อร่อย ขอแนะนำา ปลา 

เผาสดๆ กุ้งย่าง ไก่ย่าง ที่ไก่เบ้ อาหาร ราคาไม่แพงมาก สบายๆถ้าม ีโอกาสก็แวะไปทาน 

ได้ที่นั้น 

The Chill, Kai Bae 

Walking Street, Kai Bae 

จำานวน ของโรงแรมและ ร้านค้า ในพื้นที่มีก่อสร้างเพิ่มเติมมากขึ้น เรื่อยๆ ถ้าเปลีย 

บกับช่วงปีที่ผ่านมา บางพื้นที่จะว่างเปล่าแต่พอมาปีนี้ ไม่ว่าจะเ ป็น โรงเเรมใหม่ๆ ทีพัก 

บังกะโล ไนท์คลับ บาร์ ร้านค้า ร้านอาหาร เต็มพื้นที่ ทำาให้มองแล ้วหนาตาขึ้นทีเดียว 

ถนนเริ่มเเคบลง รถเริ่มเยอะขึ้นทำาให้การขับขี่ต้องเพิ่มความระมัด ระวังมากขึ้น 

หาดไก่แบ้ สะดวกสบายง่ายเกี่ยวกับด้าน อาหารการกิน สามรถเดินได้ ม่ไกลจากที่พัก ไ 

มาก ทำาเลที่นี่ดีมากไม่ว่าจะเป็นการเดินไปที่หาด หรือต้องการเช่า เรือพาย ก็หาได้ง่ายๆ 

จะมีคอยบริการให้คุณตลอด โดยเฉพาะที่พักที่อยู่ติดกับริมหาด คุณเช้าเรือเเล้วสามารถ 

พายเที่ยวชมรอบๆเกาะได้อย่างง่ายดาย แต่ละพื้นที่มีความเเตกต่างกั นไป ในช่วงน้ำาลง 

ก็จะเห็นหาดที่กว้างขึ้น นอกจาดนี้ยังมีการเดินเท้า เพื่อชมวิว ่งคุณจะมองเห็นเกาะมูล 

ซึ 

ใน เป็นเกาะเล็กๆเกาะเเรกที่คุณมองเห็นจากจุดชมวิว 

สถานที่ ที่ปลูกสร้างทำาธุรกิจครอบครัว ร้านอาหรเล็กๆ ร้านค้า อบาร์ หรื เลานจ์ แม้จะ 

มี เด็กเล็กด้วยในช่วงตอนกลางคืนก็เป็นเรื่องปกติ แม้แต่บางคนทำา งานตั้งเเต่อายุยัง 

น้อย กว่านักท่องเที่ยวที่ ไม่รู้สึก แปลก เพราะทุกคนต้องช่วยเหลื อกัน 


1 2 3 4 5 

6 

7 8 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

G 

H 

I 

J 

K 

Koh Chang Kliff 

Beach Resort 

Chang Park Resort 

Ziva Italian Restaurant 

Blues Guest House 

PK 208 resort/rest. 

Tattoo 

GajaPuri Resort 

The Chill 

Mojito Lounge 

Corall Resort 

Angels Restaurant 

Emperor of India Rest. 

Ta Tum Steak House 

FILOU Lounge 

Kai Bae Pier 

Paradise Bungalow 

Kai Bae Hut Resort 

PAPA Deli 

KB Resort 

Kai Bae Beach 

Grand Ville hotel 

V-Shop Mini Mart 

Sea View 

Resort and Spa 

Rural Rd. Rural Rd. 

Rural Rd. 

VIEWPOINT Kai Bae 

Sir Henry Morgan 

Pirates Pub 

Shamrock Chang 

Ciao Italian 

Cocktail Queen 

Åkes Bar 

Lé Baron Tailor 

Lek´s Music and Seafood 

ATM 

Kharma Swedish Restaurant 

7-Eleven 

Samurai Sushi 

Scuba Dawgs Diving Center 

Boss Collection Tailor 

Tesco/Lotus Express 

Baan Kai Bae Seafood 

Maak Maak Restaurant 

Gelateria 

Took-Ka-Ta-Kaimon Rest. 

Mexican Food 

Garden Resort 

Garden Backstage 

The Bodiwork 

7-Eleven 

Elephant 

Trekking 

Mochaccino Coffee/Intern. 

Seabreeze Resort 

Bai Bon Massage 

Seabreeze Cocktail Bar 

Sumpartana Massage 

Sao Kitchen 

Sawadee Travel 

Kai Bae Hair Saloon 

Internet 

Kai Bae 

Walking Street 

Lanna Café 


Lonely Beach 4 km 8 min. 

Bailan Beach 5 km 11 min. 

Bang Bao Village 8 km 19 min. 

Kai Bae Beach map 

250 meter 

Kai Bae Pier 

Kai Bae View Point 

500 meter 

Distance from Kai Bae Beach to 

- Klong Prao 3km. 7 min. 

- White Sand 10 km. 20 min. 





- Klong Nung Waterfall 42 km. 1h. 36 min. 

- BKK Hospital Chang 9 km. 19 min. 




Sunset Hut Resort 

Sunset at Lonely Beach 

Koh Chang upptäcktes av back-packers på 80-talet och de kom 

i första hand till Tam Nam Beach som de sedan döpte om till 

Lonely Beach. De upptäckte öns charm och bjöds in av 

lokalbefolkningen att bo i deras hem utan kostnad, ibland fick 

de också mat utan att behöva betala. 

I början av 90-talet var det fortfarande möjligt att bo här för 

cirka 50 baht / natt i en liten bungalow på stranden, ett mecka 

för backpackers världen över. Mycket har hänt sedan dess! Nya 

områden, restauranger och barer har tillkommit. De som besökte 

platsen för tio år sedan kommer knappast att känna igen sig, 

men den underbara stranden är fortfarande den samma! 

เกาะช้าง ถูกค้นพบตั้งเเต่เมื่อประมาณสามสิบปีที่เเล้ว และส่วนใหญ ่พวกเขา มา 

จากไม่มีอะไรเลย และเรากำาลังจะพูดถึงโลนลี่บีช พวกเขา ได้เลงเห็น ความน่าอยู่ 

ของที่นี่พื้นที่ ที่พอจะทำามาหากินได้ ชาวบ้านมีการจับจองที่อยู่ อาศัยฟรีในพื้นที การ 

หาอาหารได้มาจากการไม่ต้องซื้อ ในช่วงยุค สี่สิบปีที่เเล้วอาจเป็น ไปได้ และราคา 

ห้องพักต่อคืนประมาณ ห้าสิบบาท ในบังกะโลขนาดเล็ก บนทรายหาดสวยงาม 

แบ็คแพ็คทั่วโลก ตั้งแต่นั้นมา รีสอร์ท ใหม่ๆก้ได้เกิดขึ้น อาหาร ร้าน และบาร์ ที่มี 

การเพิ่ม ขึ้นเรื่อยๆบรรดานักท่องเที่ยวได้เข้ามารู้จักกันอย่างดี และที่นี่ คือ หาดที่สวย 

ที่สุด จนถึงทุกวันนี้ 

จากประมาณ1 กิโลเมตร หาดแชนดี้บีช ที่คุณสามารถ เดินไปจบ จุดเ ริ่มต้น 

ของ โลนลี่บีช ที่ สยามบีชรีสอร์ท และสยาม ฮัท มักจะ จัด งานปาร์ตี้ นุกสนานส 

กับดีเจ ในการเปดเพลงในท่านลูค้าได้เพลิดเพลิน ไปกับเสียงเพลง วนตอนกลาง ส่ 

วันก็มีการพักผ่อนเล่นน้ำาตามปกติ 

Den fina 1 km. sandstranden hittar du där Siam Beach Resort 

och Siam Hut ligger. Siam Hut anordnar f.ö. ofta fest med 

inhyrda DJ: s som spelar musik som dans-trance-house så högt 

som möjligt. Hink-drinkar och dans på stranden är vanliga, ofta 

tills solen går upp för att sedan sova några timmar på stranden, 

i skuggan av palmer innan festen börjar på nytt, partyyyyy. 

Soi Thian Chai 1 

Cozy wooden terrace, Little Eden 

Många av besökarna till Lonely Beach ansåg det som den 

bästa stranden att bo på om du var en “riktig” back-packer. 

Det är fortfarande billigt! Logi och måltider på restauranger är 

billigare än på andra stränder på ön. Numera kan du dock inte 

räkna med att vara “ensam” på stranden och många av de enkla 

boende har förvandlats till lyxiga resorts. 

Den norra delen av stranden anses vara en av öns bästa och 

har finkornig vit sand, medan den södra delen består av en del 

sten. Stranden är cirka 1 kilometer lång och långgrund vilket 

gör den lämplig även för familjer med små barn och för de som 

blir skrämda för djupt vatten av någon anledning. 

Om du fortsätter upp vägen söderut kommer du till den centrala 

delen av Lonely Beach med massor av mysiga pensionat, 

små barer och restauranger, mini-marts och tattoo-shops 

...fortsätter på nästa uppslag! 

ส่วนมากนักท่องเที่ยวจะไปพักที่ โลนลี่บีช เพราะคิดว่าที่นั้น าดทรายที่สวยงาม มีห 

และที่พักราคาไม่ 

เเพงมาก หาอาหารหาทานได้ง่ายมาก มีทุกอย่างเพื่ออำานวยความสะดวกสบ าย ที่ 

นี่ไม่เงียบเหงา นักท่องเที่ยวมากมาย “ บนหาดทราย’’ และมี่รีสอร์ท บังกะโลเยอะ 

เเยะมากมาย ไม่ว่าจะเป็นรีสอร์ทแบบหรูหรา แต่ถ้าจะหาหาดทรายที่สุด จริง ืต้อง 

ไปทางตอนเหนือของ ททรายหาด ถือเป็นหนึ่งในที่ ที่ดีที่สุดทราย าว สีขละเอียด 

ในขณะที่ ทางใต้ของเกาะประกอบด้วย หินบาง ทรายหาดบาง ประมาณ หนึ่ง 

กิโลเมตร น้ำาตื้น หรือ ลึก ซึ่งขึ้นอยู่กับสถานที่ ที่คุณเลือก รอบครัวที่มีเด็กก็ต้อง ค 

ระมัดระวังก่อนจะลงเล่นน้ำานะคะ 

หากคุณยังคง ย้อนกลับมาที่ โลนลี่บีช ไปทางทิศใต้ คุณจะ ผ่านช่วงก ลางของ 

โลนลี่บีช ซึ่งจะมีที่พักมากมาย เกสต์เฮ้าส์ บังกะโล ที่สะดวกสบา ย บาร์ขนาดเล็ก 

และร้านอาหาร , มินิ มาร์ท และ ร้านลายสักอีกหลายที่เลยละคะ 

ข้อความอย่างต่อเนื่องในหน้าถัดไป! 


1 2 3 

4 5 6 

7 

A 

Kai Bae Beach 

Rural Rd. 

Lonely Beach 

Bailan Bay North 

Sunset Hut Restaurant 

Sunset Hut Resort 

Sunset Hut Travel 

Moulin Roge bar 

E 

B 

C 

D 

E 

F 

G 

H 

I 

J 

K 

Siam Hut Mini mart 

ATM 

Ticket Service 

Coffee Shop 

Lonely Beach aerial pic. 

Restaurant & Resort 

Thai & European food - Booking bungalow 

fishhousechang@gmail.com 

Siam beach Resort 

Nature Restuarang/Resort 

Buhmiyama Resort 

Siam Hut Resort 

i 

Nok Noi Rest. 

Kacha Corn. Rest. 

Internet/Travel 

Information 

Rural Rd. 


KhaThai Rest. 

Farmacy 

Kachapura Resort 

Garden Thai Food 


Hair Saloon 

Baan Mai Restaurant 

Yummy Restaurant 

Ticket / Travel 

Lonely Beach Resort 

Fish House Rest. & resort 

Cats Bar 

Magic Garden Resort 

Guesthouse 

Travel Agency 

Ting Tong guest house 

Himmel Cocktail 

Ann Restaurant 

S Gu Bay Shop 

The Kitchen Rest. 

Tourist/travel 

Distance from Lonely Beach to 


- Klong Prao Bech 9 km. 20 min. 

- White Sand B. 14 km. 30 min. 


- Centre Point Ferry 22,5 km. 49 min. 



- Klong Nung Waterfall 17 km. 37 min. 



- Polis station East side 29,4 km. 60 min. 

Mini Mart 2 

Tattoo / Massage 

Tour & Travel / Rooms 

Riverside Restaurant 

Joy Cottage rest. 

Ploy Talay In rest. 

Sign Ngam Kitchen 


Warapura Resort 

Tattoo 

Antenna Rest/guest House 

Hairsaloon/Massage 

Rolling Chang Bar 

Tattoo 

Mini Mart 

Massage 

Massage 

Coffee 

1 

Mini-Mart 

Travel agency 

Tattoo 

Ting Tong bar 

Skandal Cocktail bar 

KEBAB HOUSE 


Sunflower Resort 

KL KL Hostel 

Lonely Beach Divers 

LamYai Bungalow 

Sawatdee Rest/Pizza 

Stone Free bar 

Royal Tailor 


Little Eden Resort 

3 

Oasis Bungalow 

7-Days Mini Mart 

Jungle Fresh Travel 

Scuba Dawgs 

Q-Cocktailbar/Eatery/Lounge 

Mini Mart 

Hangover Rest/bar 

World of Tapas 

BB Resort 

BB Gym / BB Divers 

Margaritaville 

Paradise Cottage Resort 


More about 

Lonely Beach north with Nature Resort & Buhmiyama Resort 

. . . där besökarna får den senaste designen “nålad” på 

olika delar av kroppen. De mysiga restaurangerna har ofta 

levande musik för att höja stämningen än mer. 

Restauranger: Det finns gott om restauranger med olika 

mat på menyn. Pad Thai för 40B. eller mer sofistikerade 

restauranger på de större hotellen. Du väljer själv om din 

middag ska intas vid vattnet eller i “stan“. En nyhet är 

kebab house som är ett säkert kort in på småtimmarna. 

Dans / chill: Q - Bar, som ligger uppe på kullen. Bra musik, 

bra mat och trevlig atmosfär. Öl och sköna cocktails, 

någon som är törstig? 

Siam Hut: Dans på stranden, hink - drinkar och hög musik 

och billigt boende. 

Ting Tong Bar & Skandal Bar är två populära platser för 

den unga publiken. Hög musik, hink - drinkar och en 

allmänt högljudd men trevlig stämning, i Soi Thian 1. 

Mat / dryck: Margaritaville. Svenskar som driver restaurang 

/ bar / bungalow uppe på kullen. Deras svenska 

köttbullar och lax sushimi är super läckra som du bara 

inte får missa! 

Här bor bo: Lonely Beach Resort har nyligen installerat 

ny pool och har mysiga bungalows. På menyn förutom 

thaimat hittar du danska smørrebrød, dansk ägare. 

Magic Garden. En populär plats bland backpackers. 

Härliga bungalows och bekväm lounge att kyla i. 

Fish House. Restaurang / bar / pensionat i en härlig 

blandning. 

Tattoo : Om du verkligen tänkt igenom det finns en 

uppsjö av tatuerare på Koh Chang och många av dem kan 

hitta på Lonely Beach. Tatuerarmaskinerna går varm under 

högsäsong och besökare står i kö. Priserna är en bråkdel 

av vad vi är vana vid hemifrån. 

Ett gott råd! Inga namn på flickvän eller pojkvän ! :) 

ศิลปน ก่อนที่จะได้มีการเเสดงสด จะมีบอกวันที่ล่วงหน้า และในบรรยากาส เต็มที่ของ 

ความทันสมัย กับร้านอาหารที่มีกาผ่อนคลายกับเสียงเพลง 

ร้านอาหาร : มี ร้านอาหารมากมาย ไม่ว่าจะเป็นอาหารตามสั่ง ที่ง่ายๆ อย่างกวยเตี๋ยว 

ผัดไทยหรืออื่นๆเพียงราคา 40 บาท และมีร้านอาหารใหม่ๆเพิ่มมากขึ้นตามรีสอร์ท 

ใหญ่ๆมากพอสมควร ซึ่งง่ายต่อการหารับประทาน อาหารมื้อค่ำาทีเดียว นอกจากนี้ยังมี 

รถเข็นคัดเล็กๆจอดรอขายกระบับ ชาวต่างชาตินิยมทานกันไม่กี่ชั่วโมงก็ขายหมด กำาลัง 

ฮิตกันจริงๆก็เป็นไปได้ 

เเด้นซิ่ง/ ตอนเย็น : Q- Bar ตั้งอยู่ ตอนขึ้นเนินเขานิดๆเปดเพลงมันสุดเวี่ยงเข้ากับ 

อารมณ์ และบรรยากาสของคนที่ดื่มมากำาลังพอดีๆ โจ๊ะพรึมๆ ไปกับการส ัมผัส บรร 

ยากาสในร้านมี การผสมเครื่องดื่มค็อกเทล ตามที่คุณต้องการ ร้านตกเ เต่งได้คลาสสิค 

และทันสมัย เหมาะสำาหรับวัยแด้นจริงๆ 

สยาม ฮัท : อันนี้ ออกไปในแนวง่ายๆแด้นซิ่งสุดเวี่ยงที่หาดทราย ไม ่ว่าจะเป็นเบียร์สด 

เครื่องดื่ม พร้อมบริการท่านลูกค้า ไปกับเสียงเพลงเลยทีเดียว ตอไ ปก็จะวกไปที่ซอย 

เทียนชัย1 

ติ๊งต๊อง บาร์แอนด์ บาร์ เป็นที่รู้จักกันดีในกลุ่มนักท่องเที่ยวที่ชอบดื่ม เรียกได้ว่าเป็น 

จุดเริ่มต้นก็ว่าได้ ส่วนมากจะเป็นกลุ่มวัยรุ่น ที่พากันมาเริ่นต้ นที่นี่ 

อาหาร / เครื่องดื่ม : Margaritaville สวีเดน ที่ทำางาน ร้านอาหาร/ บาร์ / 

บังกะโล อย่าพลาดลูกชิ้น สวีเดนหรือ sushimi แซลมอน สุด เอร็ดอร่ อย 

ที่พัก : โลนลี่บีชรีสอร์ท ร้านอาหาร พร้อมบรรยากาศของสระว่ายน้ำา ใหม่ปายแดง 

เพื่อคอยบริการลูกค้าแบบไม่น้อยหน้าใคร กับร่มเงาของต้นไม้ใหญ่ หน ้านั่ง บังกะโล 

ที่สะดวกสบาย นอกจากนี้แล้ว ยังมีเมนู อาหารไทย อาหารฝรั่ง แซนวิ ส เดนมาร์ก 

เพราะว่าที่เดนมาร์เดอะโอนเนอร์ นะจ๊ะ หรือสั่งตามที่คุณต้องการ าคาไม่แพงมากจน ร 

เกินไป ขอบอก 

มาจิค การ์เด้น เป็นอีกสถานที่ ยอดนิยมที่นี่ ร้านอาหาร พร้อมบริก ารท่านเสมอ ด้าน 

หลังเป็น บังกะโล ที่น่ารักและ 

สะดวกสบายในการ พักผ่อนหย่อนใจ 

Fish House ร้านอาหาร / บาร์ / เกสต์เฮ้าส์ ใน การผสมผสาน ที่หน้ ามาพัก อาหารที่ 

นี่อร่อย มีเมนูเด็ดๆให้ท่านเลือกได้ตามใจชอบ 

รอยสัก: ถ้าคุณคิดว่ามันเป็น สิ่งที่คุณต้องมีจริง ๆต้องมาที่นี่ เกาะช้าง โลนลี่บีช ในซอย 

เทียนชัย1 มีมากมายหลายที่ พร้อมมีการออกแบบลายสักให้ท่านเลือกได้ ด้วย เครื่อง 

มือในการสักทันสมัย ช่วงที่มีลูค้าเยอะ จะมีการจองคิวล่วงหน้า ส่ว นราคา แล้วแต่ลาย 

ที่ท่านเลือก 


kohchang.se | alltomthailand.com | arrivalthailand.com 31

Bailan Beach at Mercure hotel 

Bailan Beach, även känd som Bailan Bay ligger några hundra 

meter från där Lonely beach slutar, 700 meter för att vara exakt. 

Närheten är också den enda liknelsen mellan dem. På bailan 

regerar lugn! De människor som kommer hit gör det främst 

för just detta. Närliggande Lonely Beach gör det möjligt att gå 

mellan de två städerna, men vägarna är smala och trafiken är “ 

annorlunda “ och de kör på “fel “ sida. 

Om du ändå bestämmer dig för att gå efter mörkrets inbrott 

kanske inte behöver en reflekterande väst men du behöver en 

ficklampa och se upp med mötande trafik. 

Det finns berättelser om dem som tröttnat på hög musik 

nivå och det intensiva festandet på Lonely som efter ett par 

sömnlösa nätter byter plats till en lugn bungalow på Bailan att 

återhämta sig i. Hey, är det fest är det fest! :) 

Boende : Resorterna på Bailan är prisvärda. Du kan välja mellan 

fläkt eller AC. och priser börjar runt 500B. och uppåt beroende 

på säsong. Det finns också några grymma hotell här om du 

känner att du vill uppgradera från din vindpinade bambuhydda. 

Mercure är en plats med många stjärnor men ändå prisvärda 

rum , från 2400 B. ( när vi kontrollerat i slutet av november 

2013) . Ett annat ställe du inte bör missa är “Happy Turtle“. 

Drivs av en svensk och hans thailändska hustru. Bungalows, 

god thailändsk mat och färgglada paraplydrinkar. De har också 

kurser i thailändsk matlagning. 

Happy Turtle, Bailan 

Lisca Beach, Bailan 

Stranden: Bailan Beach är inget för långdistanslöparen. Den 

sträcker sig bara ett par hundra meter men är ett trevligt ställe 

att bättra på brännan. Hotellet Mercure har släpat hit fin sand 

till stranden och ser efter den som sin egen, delas med White 

House Resort och “ Lisca Beach “, ett strandcafé och restaurang. 

De serverar italienska rätter och även pizza medan skön 

loungemusik strömmar ur högtalarna. Även massage. 

Att göra : Bada, sola, läsa böcker eller bara göra ingenting alls. 

Om du tröttnar på strandlivet kan du besöka grannen upp på 

kullen, Tree Top Adventure. För 995B. kan du kasta dig mellan 

trädtopparna vid 20 olika stationer. På vissa ställen är det 20 

meter. över marken, yeaaaah .... 

Joy & Yo Massage, Bailan 

หาดใบลาน 

Tree Top Adventure, Bailan 

หาดใบลาน หรือที่เรียกกันว่า อ่าวใบลาน อยู่ ไม่กี่ร้อยเมตร ถึงปลายหาดที่นี่จาก 

ก็จะ 

โลนลี่บีช ไม่ไกลกันมากนัก สามารถเดินเท้าไปใบลานได้ ห่างกันไปอีก ประมาณ 700 

เมตร เป็นที่แน่นอน ในบริเวณใกล้เคียงยังเป็นที่เงียบสงบ เดินได้แ ต่ถนนค่อนข้างเล็ก 

ควร ระมัดระวังในการเดิน ถ้าตอนกลางคืนควรจะมีไฟฉายส่องทาง รถที่ว ิ่งมาจะได้ 

มองเห็นคุณ หรืออาจมองไม่เห็น ส่วนมากผู้ที่มาที่ใบลาน จะต้องการ นอนพักผ่อน 

จริงๆหลังจากที่เบื่อเสียงเพลงอึกทึกมาหลายวัน อดหลับ อดนอน จากกา ร ปาร์ตี้ ที่ 

นี่จะเป็นที่เงียบ ทั้งกลางวัน กลางคืน เหมาะสำาหรับการนอนพักเเล ้วไปเริ่มต้นต่อตอ 

นมีเเรงคะ 

ที่พัก: รีสอร์ท ใบลาน ที่มีราคาไม่แพง คุณสามารถเลือกระหว่าง ลมหรือ พัด เเอร์ 

ราคาเริ่มต้น 500B และ ขึ้นอยู่กับฤดูกาล มีบาง รีสอร์ท ที่น่ากลั ว เพราะความเงียบ 

เเละประตูชำารุดบาง ต้องอย่ารังเรรีบแจ้ 

ให้ทางรีสอร์ท แก้ไข เพื่อความปลอดภัยของท่านเอง ถ้เบื่อกระท่อมไม ้ไผ่แล้ว ต้องที่ 

นี่เลย โรงเเรม เมอร์เคียว เป็น หนึ่งโรงเเรมสุดหรู และมี งพักราคาประหยัด ห้อ 

สำาหรับคนกระเปาหนัก จาก 2,400 B. ( ในช่วงช่วงปลายเดือนพฤศจิกาย น 2013) 

คุณจะได้รับการบริการที่ดีเยี่ยม เเละสถานที่ที่คุณ ไม่อาจ พลาด ก็คือ”happy turtle “ 

เดอะโอนเนอร์ชาวสวีเดน และ ภรรยาชาวไทย กับ บังกะโล, เรียนทำา อาหารไทย และ 

เครื่องดื่ม ที่มีร่ม เล็กๆ เป็นสีสัน ระดับเครื่องดื่มของพวกเขา 

บีช: ชายหาดอาจไม่ได้ยาวเพื่อเหมาะสำาหรับวิ่ง ระยาว เพราะมีเพียง ไม่กี่ร้อยเมตร แต่ 

เป็นสถานที่ที่ ดีที่จะ เติม รสชาตสำาหรับชีวิต โรงเเรม เมอร์เคีย ว มีหาดทรายส่วน 

ตัว ทีพอมีพื้นที่เพื่อพักผ่อนกับบรรยากาสหาดทรายสีขาว สะอาด และบ ้าน รีสอร์ทสี 

ขาว “ Lisca บีช” คาเฟ ทรายาหาด และร้านอาหาร พร้อมกับการให้บริก 

อาหาร 

อิตาเลียน พิซซ่า กับเพลงเบาๆข้างๆจะมีบริการนวด ด้วยหมอนวดแผลไทย 

ทำาอะไรถ้าเบื่อ: ว่ายน้ำา อาบแดด อ่านหนังสือ หรือเพียงแค่ ทำาอะ ไรบางอย่าง หาก 

คุณรุ้สึกเบื่อ ชีวิตริมทรายหาด คุณสามารถเที่ยวชม เพื่อนบ้านขึ้น ไป บนภูเขา Tree 

Top Adventure สำาหรับ 995B คุณสามารถโหนตัวเองสลิง จะมีทั้งหมด20จุด ที่ 

แตกต่างกัน ในบางที่ ยาวเป็น 20 เมตร เหนือพื้นดิน เป็นสิ่งที่ท้า ทายความสูงเลย 

แหละคะ 


I 

4 5 6 

7 

1 2 3 

Rural Rd. 

3 

Bailan Bay Resort 

The Mangrove 

Bailan beach Resort 

Bailan Beach 

Map 

Lazy Republic Rest/bungalow 

St. Tropez Guesthouse 

Sabaidee Resort 

La Provence Restaurant 

500 meter 

250 meter 

Coconut Bar / Coffee 

Baan Sanook Resort 

Tarzan Island Resort 

Kwaimaipar Spa 

Resort/restaurang 

Mini-Mart / Londry / MB Gasoline 

Kamrai Resort 

Filin Guest house 

Yens Massage 

Mini-Mart 

Hammock Hut 

Thai restaurant 

Jungle Garden Resort 

Bailan Hut 

Gu Bay Resort 

Sea Terrace Bungal. 

Green Cottage Bung. 

Green Cottage massage 

Bailan View Bungal. 

Boxing Stadium 

Motorbike rental 

1 

Rural Rd. 

Motorbike repair 

1 

Thai restaurant 

Mini-Mart 

Easy Thai 

restaurants 

Motorbike Rental 

fr. 250B. 

Tamarin Restaurant 

Motorbike rental 

Joy & Ya Massage 

Rural Rd. 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

G 

H 

Thai Food 

Hardware Store 


J 

Distance from Bailan Beach to 


- Klong Prao Bech 7 km. 15 min. 

- White Sand 14 km. 30 min. 


- Centre Point Ferry 22,5 km. 49 min. 



- Klong Nung Waterfall 46 km. 1H. 43 min. 

Happy Turtle Rest./bungalow 

Herbal Sauna 

Sweet Tour 

Pada Spa 

Lucky Gecko Restaurant 

Mini Mart 

Golden Tour Travel 

Mai Massage 

White House Resort 

Boat Sefood 

ATM 

Police Box 

Rock Inn Rest/bungalow 

Mercure HideAway 

K 




Lisca Beach Bar 

Bang Bao Village 

15 km 25 min. 

Tree Top Adventure 

Baan Chivit Crocodile Show - Koh Chang, Klong Prao 

- on the way to Klong Plu Waterfall (map page 23 E 12). 

The show starts: Monday - Friday 10.30, 15.30. Saturday and Sunday: 10.30, 13.30, 15.30 

Phone: 081-925-2518 E-mail: rachakit_golf@hotmail.com 


Bang Bao Village i sydvästra Koh Chang har en 700 meter lång pir 

byggd på pålar. Längs piren kan du hitta sea - food restauranger 

och små pensionat blandat med mysiga små butiker som säljer 

souvenirer och några lokala hantverk. Vid slutet av piren ståtar en 

vitmålad fyr. 

Det är också från Bang Bao flesta båtar till närliggande öar avgår 

samt att de flesta dykföretag har sina dykbåtar förtöjda längs 

piren och avgår tidigt på morgonen till olika destinationer. Med 

dykare samt med de som bara vill guppa på ytan med snorkel. 

Dagsutflykter, under flera dagar, veckor eller år, valet är ditt. 

Boka utflykter gör du på någon av alla resebyråer på ön eller 

direkt på hotellet där du bor. De flesta resor görs tidigt på morgonen. 

Om du inte bryr dig om dykning eller båtturer kan du istället 

promenera längs piren i de små butikerna och kanske slinka in i 

någon av alla sea -food restauranger som serverar nyfångad fisk 

och skaldjur. (det finns andra rätter att beställa för den som av 

någon anledning inte gillar fisk)! Maten äts på terrassen, byggd på 

pålar över vattnet med en härlig utsikt. 

Bang Bao är en fiskeby som fortfarande till stor är del beroende 

av fisket som också har påverkat hela byn. 

Piren står i en skyddad vik. Besökarna till Bang Bao har sakta men 

säkert ökat och skrivande stund har piren precis fått nya räcken 

nästan hela vägen ut till fyren och samtidigt blivit nymålad och 

fin. Den gångväg som leder mellan butiker och restauranger har 

täckts med ett tak, så att de kan ta emot besökare även om det 

skulle regna någon dag. 

En anledning till Bang Baos popularitet är det pittoreska läge i en 

vacker vik, en annan är att de flesta båtturer till andra öar i Koh 

Chang skärgården och även dykutflykter börjar härifrån. 

Vidare sägs det att den fisk och skaldjur som serveras i restauranger 

här tillhör Thailand mest välsmakande, varför inte prova? 

Det finns några resorter för besökare att bo på, allt från mycket 

enkela bungalows med gemensam dusch och toalett för några 

hundra baht till mer lyxiga resorter. Nattlivet är begränsat, och de 

stänger tidigt. 

Det gör man: Besök sea-food restauranger, promenera längs 

piren och de mysiga små butikerna och fotografera fyren, thats it! 


บ้านบางเบ้า 

-หมู่บ้านบางเบ้า ในทางทิศตะวันตกของเกาะช้างจะมีท่าเรือ 

ที่ยาวสร้างทางเดินด้วยเสาไม้ ในบริเวณจะเต็มไปด้วยร้านค้า 

ร้านอาหาร เกสต์เฮ้าเล็กๆสะดวกในการหาซื้อของฝาก บาง 

อย่างก็เป็นงานหัตถกรรมท้องถิ่น งานเพ้นสี นอกเหนือจากนี้ 

แล้วที่นี่ยังมีเรือของบริษัทต่างๆที่คอยบริการไปดำาน้ำารอออก 

ตอนเช้าตามที่ลูกค้าต้องการ สามารถเลือกได้ว่าจะไปกี่ชั่วโมง 

หรือทั้งวัน 

- การจองทัวที่สะดวกสบายแบบง่ายๆ เพราะมีตัวเเทนบ 

ริษัทนักท่องเที่ยวมากมายในเกาะช้าง หรือโรงเเรมที่คุณพัก 

ก็ได้ ส่วนใหญ่การเริ่มต้นกิจกรรมที่บริษัททัวจะพาคุณออก 

เดินทางจะเป็นช่วงเช้าไม่ว่าจะเป็นการดำาน้ำาหรือชมเกาะรอบๆ 

ถ้าคุณไม่สนใจเกี่ยวกับการดำาน้ำาก็สามรถเที่ยวชมร้านค้าเล็กๆ 

ร้านอาหารทะเล สดๆและยังมีอาหารอืนๆตามที่คุณต้องการ 

อีกด้วย 

- บ้านบางเบ้าเป็นหมูบ้านชาวประมงส่วนใหญ่ ซึ่งมีผล 

ตอบรับที่ดีไม่ว่าจะมีเรือที่จอดอยู่เกะกะไม่ใช่ผลกระทบ 

แต่อย่างใด มีการพัฒนาดีขึ้นเรื่อยๆทางด้านการปรับปรุง 

ร้านอาหารเพื่อที่จะได้รองรับนักท่องเที่ยวได้อย่างเพียง 

พอ บางช่วงอาจมีหน้าฝนบ้างแต่งก็ยังสามารถให้ 

บริการท่านได้ตลอด 

- บ้านบางเบ้าเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม ในปีที่ผ่าน 

มา ด้วยการพัฒนาทางด้านสถานที่ ร้านค้า ร้านอาหาร 

เป็นจุดเริ่มต้นที่จะไปเที่ยวยังเกาะต่างๆ การทัว การดำา 

น้ำา ร้านอาหาร บริการอาหารทะเลสดๆ นอกจากนี้ยังมีรี 

สอร์ท์สำาหรับนักท่องเที่ยวราคาไม่แพง ไม่ไกลจากสถาน 

ที่บันเทิงในยามค่ำาคืนมาก 

Look at more 

than 100 movies 

from Thailand! 

www.youtube.com/alltomthailand 


AANA Resort & Spa 

Klong Praow Beach, Koh Chang, Trat 23170 Thailand 

Telephone +66 39 551 539 

Facsimile +66 39 551 540 

Bangkok office 44/68 Talardkwan, Meuang, Nonthaburi 11000 

Telephone +66 2 951 4722 -4, +66 8 1702 2455 

Facsimile +66 2 951 4655 

E-mail address 

Website 

resevation@aanaresort.com 

www.aanaresort.com

TWO 

glömda stränder i söder 

Nu är vi så långt söderut som vi kan komma och här 

öppnar sig plötsligt strandhimlen. Vi talar om en av 

de vackraste stränderna på Koh Chang, Klong Koi 

Beach. Den sträcker sig hela vägen till Koh Chang 

Grand Lagoona där du kan bo på båtar. Den största 

av dem påminner om ett stort kryssningsfartyg, men 

inte lyxigt då! Anläggningen ligger på National 

Park-området och du måste betala en liten 

entréavgift för att komma in (gratis till Khong Kloi 

Beach). Då får du också tillgång till Kheeri Phet Vattenfall. 

Glöm inte kamera och badkläder för ett svalkande 

dopp i den naturliga polen under vattenfallet. 

På Khong Koi stranden kan du hitta enkla resorts och 

mysiga restauranger som serverar god mat och dryck för 

den som önskar. En rekommenderad strand att besöka! 


Khong Kloi Beach East 

Prao Thalay Waterfall 

Cozy bungalows close to Klong Kloi Beach 

Restaurant & Bar 

YAK BEACH BUNGALOW 

Phone. 081-065 6657 

e-mail: sak_san444@hotmail.com 

Klong Kloi beach 

JAC BEACH BUNGALOW 

Great food, lovely 

views and delicious 

cocktails! 

Mr. Maha 087-897 6805 

e-mail: kuninen88@hotmail.com 

Hat Sai Noi Beach, 500m after Bang Bao 

JAC BEACH BUNGALOW 

Khong Kloi Beach 100 m. from Khong Kloi Beach Hat Sai Noi Beach (500m after Bang Bao). 

46 alltomthailand.com | thailandresor.se | kohchang.se 

Great views

www.arrivalthailand.com

Alley / side street 

Beef 

Beer 

Bread 

Bye 

Chicken 

Coffee / Tea 

Egg 

Excuse me 

Fish 

Foreigners 

Fruit 

Hot dog 

Hello (woman) 

Hello (man) 

Help 

How are you 

I’m OK 

...and how are you? 

I do not understand 

I can not speak Thai 

I don’t want 

Island 

It does not matter 

Large / small 

Not strongly 

No 

Noodles 

- Soi 

- Nuea 

- Bea 

- Ka-nom-pang 

- Laa goon 

- Kai 

- Gaafee / Chaa 

- Kai dao 

- Kho tood 

- Pla 

- Farang 

- Pom la mai 

- Sai grok 

- Sa-wat-dii ka 

- Sa-wat-dii khrap 

- Chuey duey 

- Sabai dii mai 

- Sabi dii 

- Leu khun la 

- Mai kao jai 

- Poudd Thai mai pen 

- Mai tong gan 

- Koh 

- Mai pen rai 

- Yai / lek 

- Mai pet 

- Mai chai 

- Kue Tiew 

Pork 

- Moo 

Prawn 

- Kong 

Rice 

- Kaow 

Red wine/ White wine - Waj dääng / Waj kao 

Road 

- Thanon 

Salad 

- Salat 

Small 

- Noi 

Soup 

- Soop 

Spicy (food) 

- Pet 

Stamp 

- Sateam 

Temple 

- WAT 

Thank you (women) - Khop khun ka 

Thank you (men) - Khop khun khrap 

The bill please 

- Check bin ka/krap 

... or Khit tang ka/krap 

Vegetables 

Waiter /waitress (young) 

Waiter /waitress (old) 

What is the price 

What is the time 

Where is the toilet 

Water 

Waterfall 

Will you help me 

Yes 

Do you speak English 

- Grönsaker 

- Nong ka / Nong krap 

- Pi ka / Pi krap 

- Taow rye 

- We la tao lay 

- Hong Nam yu ti nai 

- Nam 

- Nam tok 

- Chuey duey 

- Chai 

- Khon pot pa-sa 

ang-crit dai mai 

Counting 

One - Nueng 

Two - Song 

Three - Sam 

Four - Sii 

Five - Ha 

Six - Hok 

Seven - Jed 

Eight - Pad 

Nine - Gao 

Ten - Sip 

Eleven - Sip ett 

Twelve - Sip song 

Thirteen - Sip sam 

Fourteen - Sip sii 

Fifteen - Sip ha 

Sixteen - Sip hok 

20 - Yee sip 

21 - Yee sip ett 

100 - Nung roi 

200 - Song roi 

1000 - Nueng pan 

2000 - Song pan 

2500 - Song pan ha roi 

10 000 - Nueng mun 

20 000 - Song mun 

Do something different, Ask your partner if he / she wants to get married under the surface ...

Reseguide Thailand - Gratis Guider

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?