NUT-070604-015 - E-on

Dokumentslag Sida 

Verksamhetsstyrande 1 (19) 

Företag Datum Dokumentid Utgåva 

E.ON Elnät Sverige AB 2008-06-25 <strong>NUT</strong>-<strong>070604</strong>-<strong>015</strong> 01 

Organisation Ersätter tidigare dokument Giltighetstid 

Driftenheten / Systemstöd 

<strong>NUT</strong>-050908-05, TB 

Skapat av Sekretessklass Godkänt av 

Denis Anusic, Per Clasén 

Öppen 

För åtgärd till 

Kopia till 

Ärende 

Tekniska bestämmelser, Fjärrkontrollterminaler 

Ref/Arkivnr 

1 Omfattning, bakgrund ........................................................................3 

2 Ändringar relativt föregående utgåva ...............................................3 

3 Definitioner ..........................................................................................3 

4 Översikt fjärrterminaltyper och funktioner.....................................6 

4.1 Fjärrterminal typ 1a, (frånskiljare, kopplingskiosker, vindkraft) ..6 

4.2 Fjärrterminal typ 1b, (protokollomvandlare).................................7 

4.3 Fjärrterminal typ 2, (mindre station med transf. >0,5 MVA)........8 

4.4 Fjärrterminal typ 3, (station med transf. > 5 MVA) ......................9 

4.5 Fjärrterminal typ 5, (stor RTU) ...................................................10 

4.6 Gränssnitt mot frånskiljarsyrning ................................................12 

4.7 IEC 60870-5-103 .........................................................................12 

5 Reservkommunikation mot Eldorado .............................................12 

5.1 Inbyggd kontakt för extern larmsändare......................................13 

5.2 Redundanta linjer, option ............................................................13 

5.3 Funktioner för delade terminaler, option.....................................13 

6 Funktioner för tidsynkronisering ....................................................13 

6.1 Tidssynkronisering via GPS ........................................................13 

6.2 TS (tid synkronisering) via RTU protokoll .................................13 

7 Central återinkopplingsräknare ......................................................14 

7.1 Återinkopplingsräknare och totalräknare i Eldorado...................14 

7.2 Återinkopplingsräknare via IEC 60870-5-103 ............................14 

8 Punktdata i RTUn .............................................................................14 

9 Reservkapacitet..................................................................................15 

9.1 Reservutrymme............................................................................15 

10 Generella krav på driftmiljö.........................................................15 

10.1 Manöverutgångar.........................................................................15 

10.2 Börvärde (option) ........................................................................15 

10.3 Digitala indikerings- och signalingångar.....................................15 

10.4 Digitala BCD ingångar (option) ..................................................15 

10.5 Analoga ingångar.........................................................................16 

10.6 Kommunikation med multimätare (option).................................16 

10.7 Pulsingångar ................................................................................16 

10.8 Redundans på DC/DC omvandlare .............................................16 

10.9 Avställning av fjärrmanöver........................................................16 

<strong>NUT</strong>-<strong>070604</strong>-<strong>015</strong> - TB Fjärrkontrollterminaler

E.ON Elnät Sverige AB Verksamhetsstyrande 2 (19) 

Denis Anusic, Per Clasén 2008-06-25 <strong>NUT</strong>-<strong>070604</strong>-<strong>015</strong> 

10.10 Strömförsörjning 24 eller 48VDC ...........................................16 

10.11 Strömförsörjning 110VDC ......................................................17 

10.12 Strömförsörjning 220VAC ......................................................17 

10.13 Fördelning av 110VDC ...........................................................17 

11 Elektriska krav ..............................................................................18 

12 Mekaniska krav .............................................................................18 

13 Miljökrav........................................................................................18 

14 Dokumentation ..............................................................................19 

15 Kvalitetssäkring.............................................................................19 




1 Omfattning, bakgrund 

Denna tekniska bestämmelse gäller för nybyggnad och ombyggnad av 

stationer samt vid enskilda terminalbyten och är en sammanställning av de 

krav som gäller för fjärrkontrollterminaler anslutna mot E.ONs driftsystem 

Eldorado. Den är tillämpbar både för ingående fjärrkontrollterminal vid 

totalentreprenader samt vid upphandling av funktionsmässigt typ 5 

terminaler (standardiserade fjärrkontrollterminaler) som kan tillhandahållas 

av sidoentreprenader för installation i projekt. 

Observera att fjärrkontrollterminal (typ 1-3) i förväg ska vara certifierad 

enligt teknisk bestämmelse samt att fabriksprov alltid skall genomföras på 

fjärrkontrollterminal (typ 2-5) före installation i berörd station. 

Certifieringsprocessen innebär att fjärrkontrollterminalen provkörs med 

respektive kommunikationsprotokoll mot Eldorado i provbänk efter 

bestämda testprocedurer baserad på aktuell teknisk beskrivning. 

Certifieringsprocessen innebär även att fjärrkontrollterminalen skall 

provköras som pilotinstallation i någon station inom E.ON och finnas i drift 

en tid mot Eldorado. 

I dokumentet <strong>NUT</strong>-070925-037 - Certifierade fjärrterminaler finns 

certifierade RTUer och ev. avvikelser beskrivna. 

2 Ändringar relativt föregående utgåva 

I denna omarbetade utgåva har avsnitt om kommunikation utgått och 

återfinns i ny TB Fjärrkommunikation <strong>NUT</strong>-070925-036. 

3 Definitioner 

Eldorado 

E.ON Elnäts driftdatasystem baserat på ABBs 

systemplattform Networkmanager (SPIDER), Cadops & 

Facil+. 

Eldorado-Support 

Grupp inom E.ON Drift/Systemstöd med mailbox 

eldorado@eon.se 

E.ON 

Ethernet 

FAT 

FSS 

Benämning för E.ON Elnät Sverige AB i detta dokument. 

Kommunikations plattformen för att kommunicera via IP 

trafik. 

Factory acceptance test (fabrikstest). 

Kommunikations koncentrator från företaget Radius AB som 

kommunicerar via alternativa protokoll (vanligtvis RIP) med 

lokal stations RTU eller i undantagsfall med PCU400 direkt. 




GPS tid 

IEC 60870 

IEC 61850 

MASC 

Mobitex 

Multidrop 

Exakt tid infångad via GPS antenn från GPS-satellit sändare. 

Protokoll standard enligt “International Electrotechnical 

Commission” (IEC). 

IEC 60870-5-101 är standard protokoll för kommunikation 

mellan fjärrkontroll (driftdatasystem) och 

fjärrkontrollterminal. 


med reläskydd inom station. 


över Ethernet / TCP/IP. 

Protokoll standard enligt IEC för signalöverföring över 

TCP/IP för t.ex reläskydd och fack terminaler mot 

stationsdator. 

Mobitex protokoll. 

Paketförmedland radiokommunikationsdatanät med hög 

tillgänglighet och god geografisk täckning. 

Flera RTUer på samma kommunikationslinje som frågas av i 

tur och ordning av PCU400. 

PCU400 

Point to 

Point 

ABBs kommunikations koncentrator som kommunicerar med 

RTU terminaler och skickar informationen uppåt till 

Eldorado. 

En uppkopplad punkt till punkt förbindelse mellan en RTU 

och t.ex PCU400. 

Protokollomvandlare 

Fjärrterminal som endast konverterar ett protokoll till ett 

annat. 

RP570 

RTU 

SAT 

STINA 

Kommunikations protokoll utvecklat av ABB för 

kommunikation mellan driftdatasystem (PCU) och 

fjärrkontrollterminal (RTU). 

Remote Terminal Unit (fjärrkontrollterminal) 

Site acceptance test (på platsen test) 

Benämning på system hos E.ON som samlar in 

störningsinformation från relä- och kontrollutrustning i vissa 

stationer för bearbetning och störningsanalys. 




VPN 

Virtual privat Network. Privat eget nätverk ”tunnlad” i stort 

allmänt nätverk. 




4 Översikt fjärrterminaltyper och funktioner 

Fjärrkontrollterminal förekommer normalt i samtliga region- och 

fördelningsstationer med större uttag än 0,5 MW. Även kopplingsstationer 

med brytare och reläskydd, stationer för anslutning av vindkraft (vilka är 

lika med eller större än 800kW) samt frånskiljare i regionnät och yttre nät 

kan utrustas med fjärrkontrollterminal för övervakning från Eldorado. 

Vid uttag större än 5 MW skall normalt fjärrkontrollterminalen vara 

anslutet till Eldorado via fast förbindelse. 

Fjärrkontrollterminal skall vara utformad som en egen enhet och endast 

innehålla fjärrfunktioner, dvs. inte automatiker typ lokal spänningsreglering 

och lokal sektioneringsautomatik. Lokal lagring av mätvärden skall aldrig 

bli störd eller felaktig i samband kommunikationsavbrott. Det samma gäller 

att alla händelser som inträffas under kommunikationsavbrott ska lagras 

fram tills kommunikation åter är upprättad. 

En certifierad (typ 1-3) standard fjärrkontrollterminal skall vara utförd för 

anslutning av manövrer, indikeringar, mätvärden och signaler från ställverk 

via konventionell styrkabel. Samtliga signaler ska vara lokalt tidsmärkta 

och terminalen synkroniserad med överliggande 

tidsynkroniseringsfunktion. 

4.1 Fjärrterminal typ 1a, (frånskiljare, kopplingskiosker, vindkraft) 

Terminal typ 1a är placerad i både inom- och utomhus miljö, i huvudsak för 

mindre händelsestyrda fjärrkontrollterminaler som 

kopplingsstationer/kiosker utan transformering samt för övervakning av 

vindkraftställverk och enskilda frånskiljare i nätet. Terminaltypen har ett 

fåtal objekt och kan ha möjlighet till enstaka momentan 

mätvärdesavfrågning vid begäran. 

Terminaltyp 1 förbereds ej för några reservplatser eller andra I/O 

utbyggnadsmöjligheter vid nybyggnad. Det är acceptabelt med svarstider 

mellan 10-15 sek. 

Nya terminal typer 1a skall kommunicera med Eldorado enligt: 

Alternativ 1 (Mobitex), via Mobitexradio och MASC protokollet. 

I samband med ombyggnation av befintliga fjärrterminaler eller vid 

nybyggnad kring angränsande befintlig Nortroll och Radius infrastruktur 

kan fjärrterminal typ 1a kommunicera med Eldorado enligt: 

Alternativ 2 (Nortroll), ”nedåt” mot frånskiljaren via CT5000 och NFE4 

samt ”uppåt” mot Eldorado via RP570. 

Alternativ 3 (Radius), ”nedåt” mot frånskiljaren via FSS samt ”uppåt” mot 

Eldorado via IEC 60870-5-101 eller RP570 i multidropp med 

fördelningsstations fjärrterminal. 




Fjärrterminalen har typiskt: 

~ 1-5 dubbelmanöverobjekt med dubbelindikering 

~ 8-16 signaler 

~ 1-4 analoga mätvärden 

Nya Mobitex RTUer av denna typ skall alltid punkt till punkt testas i fabrik 

direkt mot E.ON:s Eldorado system innan leverans till E.ON:s övertagande. 

För övriga (Alt 2 och 3) skall RTU-terminalers punktdata om möjligt punkt 

till punkt testas i fabrik mot Eldorado innan leverans. 

Principskiss: 

Fjärrterminal typ 1a 

Mobitex 

Mobitex 

Typ 1a 

Eldorado 

PCU400 

Strategiskt placerad för att nå alla frånskiljarna 

Alt 2 

CT5000/ 

NFE 4 

Alt 1 

Alt 2 

Generella 

krav 

på 

driftmiljö 

IEC 61870-5-101 

el RP570 

~ 400MHz 

alt fast linje 

Alt 3 

FSS 

~ 142MHz 

Alt 3 

4.2 Fjärrterminal typ 1b, (protokollomvandlare) 

Fjärrkontroll terminal typ 1b är en terminaltyp 1 med protokollomvandlarfunktion. 

Den protokollomvandlar olika typer av 

kommunikationsprotokoll och ansluts mot Eldorado nätet via TCP/IP eller 

seriellt via RP 570, IEC 60870-5-101. Protokollomvandlaren skall kunna 

levereras lika terminaltyp 1a som option. 

Protokollomvandlarens punktdata skall om möjligt punkt till punkt testas i 

fabrik direkt mot E.ON:s Eldorado system innan leverans till E.ON:s 

övertagande. 




4.3 Fjärrterminal typ 2, (mindre station med transf. >0,5 MVA) 

Fjärrterminal typ 2 är en fjärrkontrollterminal som normalt placeras 

inomhus i transformatorstationer med högre uttag än 0,5 MVA eller i stora 

kopplingsstationer. Fjärrkontrollterminalen kommunicerar huvudsakligen 

via Mobitexnätet (V2) eller om det är kostnadseffektivare som medlem i en 

transparent multidropp digitalradiosnurra. 

Om fjärrterminalen kommunicerar via Mobitex (V2) så definieras regler i 

terminalen när momentan mätdata skall sändas till Eldorado via absolut 

dödband och/eller larmgränser. Dödbandets procentsats och terminalens 

MAX/MIN larmgräns är ställbart från Eldorado. 

Mobitex terminalen har även en lagringsfunktion som lokalt kan lagra 

mätvärden och bilda max/min/medelvärden för driftstatistik av 

driftspänningar, effektvärden och belastningsströmmar. Dessa värden 

hämtas nattetid av Eldorado. 

Det är acceptabelt med svarstider mellan 12-15 sek. Mobitex nätet kan i 

vissa fall ge tillfälligt längre svarstider. 

Terminaltyp 2 skall vara konfigurerad för att kommunicera med Eldorado 

enligt båda alternativen nedan: 

Alternativ 1, via Mobitexnätet och MASC protokollet samt Mobitex 

applikationsprotokoll version 2. 

Alternativ 2, via transparent digitalradiosnurra eller satellit i multidropp. 

Terminal skall vara konfigurerad för kommunikation via både RP570 och 

IEC 60870-5-101. 

Terminaltyp 2 skall: 

- alltid levereras med 10% driftsatta reserv signaler. 

- alltid ha lokal GPS tidssynkronisering i Mobitex terminal. 

- alltid levereras med watchdog funktion förberedd för anslutning till 

larmsändare 




Fjärrterminal typ 2 

GPS-tid 

Mobitex 

Typ 2 

Eldorado 

PCU400 

Mobitex 

Transparent digitalradio 

RP570/IEC 61870-5-101 

Alt 1 

Dödband, 

gränsvärden, 

MAX/MIN 

/MEDEL 

buffring 

Alt 2 

Generella 

krav 

på 

driftmiljö 

10% 

R 

e 

s 

e 

r 

v 

Reserv 

Larm 

4.4 Fjärrterminal typ 3, (station med transf. > 5 MVA) 

Fjärrkontrollterminalen placeras inomhus i transformatorstationer, från 

stationer med uttag större än 5 MVA och upp till region/stamstationer. 

Terminalen kommunicerar seriellt via fast uppkoppling mot Eldorado. 

Fjärrkontrollterminalen skall ha funktioner för att styra och övervaka 

felsignaler, lägesindikeringar, analoga och binära mätvärden, energipulser, 

styra brytare, motormanövrerade frånskiljare, återinkopplingsautomatik, 

kondensatorbatteri, reaktorer, spänningsreglering med öka och minska etc. 

Processignalerna ansluts via konventionell styrkabel. Regler för när mätdata 

skall sändas till Eldorado definieras lokalt i fjärrkontrollterminalen via 

integrerat dödband. Dödbandets procentsats är normalt inte ställbart från 

Eldorado. 

Det är acceptabelt med svarstider



Terminaltyp 3, option: 

- anslutning via seriell kommunikation med reläskydd via IEC 60870- 

5-103. 

Principskiss: 


GPS-tid 

Eldorado 

PCU400 

Fast seriellt/Multidropp 

RP570/IEC 61870-5-101 

Reserv 

Larm 

Generella 

krav 

på 

driftmiljö 

20% 

R 

e 

s 

e 

r 

v 

4.5 Fjärrterminal typ 5, (stor RTU) 

Fjärrkontrollterminal är placerad inomhus i stamstation eller stor 

regionstation t ex i stadsnät eller regionstation med fler än två 

spänningsnivåer. Terminal typ 5 skall användas vid anslutning av digital 

kommunikation mot reläterminal etc. enligt standard IEC 61850 eller 

protokoll IEC 60870-5-103, samt om det är aktuellt med att dela terminal 

mot annan verksamhet. 

Fjärrkontrollterminalen skall ha funktioner för att styra och övervaka 

felsignaler, lägesindikeringar, analoga och binära mätvärden, energipulser, 

styra brytare, motormanövrerade frånskiljare, återinkopplingsautomatik, 

kondensatorbatteri, reaktorer, spänningsreglering med öka och minska etc. 

Processignalerna ansluts via konventionell styrkabel alternativt via 

anslutning av digital kommunikation mot reläterminaler och andra givare. 

Regler för när mätdata skall sändas till Eldorado definieras lokalt i 

fjärrkontrollterminalen via integrerat dödband. 

Dödbandets procentsats är normalt inte ställbart från Eldorado. 

Det är acceptabelt med svarstider



I de fall fjärrkontrollterminalen väljs att utföras med lokal MMI bestående 

av bildskärm och tangentbord ska ingående komponenter, terminaler, 

centralutrustning och tillhörande insamlingsutrustning vara certifierade för 

att uppfylla standard IEC 61850. Lokala bussystemet och antalet switchar 

skall designas för n-1 kriteriet samt minimeras m.a.p onödiga 

tidsfördröjningar i bussystemet. Endast branschanpassade switchar med 

tidsupplösningar på 100μs nivåer får användas. 

I det fall informationsöverföring av störningsanalys/information till 

STINA-systemet väljs att integreras i stationens IEC 61850 uppsättningen, 

skall det varje dygn ske en automatisk insamling och arkivering av 

”comraid filer” för utpekade reläskydd i ”stationsserver”. Vid behov av 

störningsanalys etc skall aktuella ”comtraid filer” kopieras och exporteras 

från stationsserver till STINA-systemet. 

Terminaltyp 5 skall kommunicera med Eldorado via fast lina. Terminal 

skall vara konfigurerad för kommunikation via både RP570, IEC 60870-5- 

101 och IEC 60870-5-104. 

Terminaltyp 5 hanteras alltid projektspecifikt och skall: 

- levereras med I/O omfattningar anpassad till stationens behov med 

10% driftsatta reserv signaler. 

- alltid levereras med watchdog funktion förberedd för anslutning till 

larmsändare. 

- alltid levereras med lokal GPS tidssynkronisering. 

. 

Terminaltyp 5, optioner: 

- lokal MMI bestående av bildskärm och tangentbord samt 

insamlingsutrustning / reläskyddskommunikation enligt IEC 61850. 

- alternativt till ovan, seriell kommunikation med reläskydd via 

IEC 60870-5-103. 

- kommunikation med multimätare/omvandlare via RS 485, sk 

Modbuss. 

- inbyggd redundant kommunikations funktion som automatiskt 

övergår till en reservlinje när ordinarie kommunikationsväg är 

felaktig 

- funktion för delad terminal 




Principskiss: 


GPS-tid 

Eldorado 

PCU400 

Annan 

SCADA 

eller 

annan 

PCU 400 

(Eldorado) 

Fast seriellt 

RP570/IEC 61870-5-101 

IEC 61870-5-104 

Redundant 

kommunikationsväg 

Alt 1 

Alt 2 

A/B väg 

Reserv 

Larm 

Delad terminal 

SPA 

LON 

M- 

BUS 

J- 

BUS 

Drift 

statistik 

IEC 

103 

Generella 

krav 

på 

driftmiljö 

20% 

R 

e 

s 

e 

r 

v 

DM/DI 

EI 

AI 

PI 

4.6 Gränssnitt mot frånskiljarsyrning 

Vissa fjärrterminaler av typen 2 eller 3 kan som option kompletteras med 

kommunikationsprotokoll mot Radius FSS. Detta kan realiseras via 

protokollen RIP eller DNP 3.0. 

Lösningen etableras endast i undantagsfall då erfarenheter har visat att 

punktdata- och FAT-, SAT tester är svåra att praktiskt genomföra. 

I de fall en FSS är placerad nära en annan fjärrterminal med fast 

kommunikation används Radius ombyggnadspaket för IEC 60870-5-101 

samt RP570. FSSen läggs på så vis i multidropp med fördelningsstationens 

fjärrkontrollterminal. 

4.7 IEC 60870-5-103 

Fjärrkontrollterminaler av terminaltyp 3 och 5 skall som option kunna 

kompletteras med direkt reläskyddskommunikation via protokoll IEC 

60870-5-103. 

För terminaltyp 3 skall detta normalt endast utnyttjas vid utbyte av befintlig 

terminalutrustning med reläskyddskommunikation. I vissa fall kompletteras 

terminalen med protokollomvandlare mot aktuellt reläskyddssystem, tex 

ABB SPA-protokoll eller Mod-bus. 

5 Reservkommunikation mot Eldorado 

I terminaltyp 2, 3 och 5 skall det finnas en möjlighet att via en fri 

larmkontakt ansluta en extern reservlarmsändare. 




Terminaltyp 5 kan som option utföras med redundanta 

kommunikationsvägar. 

5.1 Inbyggd kontakt för extern larmsändare 

När regelverket för otillåtna kommunikationsfel överskrider en given gräns 

(eller fjärrkontrollterminalen stannar av annan orsak) skall en ”fri” digital 

larmutgång ”falla” i fjärrkontrollterminalen. Denna signal kopplas till 

stationens uttag för reservlarmsändare som är helt oberoende av 

fjärrkontrollterminalen, beträffande spänningsmatning och kommunikation. 

5.2 Redundanta linjer, option 

Det kan i stora stationer vara aktuellt att automatiskt övergå till en 

reservlinje när ordinarie kommunikationsväg är felaktig (ex när regelverket 

för otillåtna kommunikationsfel överskrids en given gräns). Det skall då 

vara möjligt att ifrån Eldorado avläsa linjestatus och styra vilken linje som 

skall vara aktiv. 

5.3 Funktioner för delade terminaler, option 

Stora stationer skall i speciella fall kunna delas mellan Eldorado och ett 

annat driftövervaknings system. E.ON Elnät har idag några special 

lösningar mellan Eldorado och Svenska Kraftnät samt Eldorado och E.ON 

Vattenkraft. 

6 Funktioner för tidsynkronisering 

6.1 Tidssynkronisering via GPS 

Till varje fjärrkontrollterminal av typ 2, och 5 skall en GPS klocka anslutas. 

Tids upplösning på händelser i fjärrkontrollterminalen kan då bli 5 

millisekunder eller bättre. För att denna upplösning skall kunna uppnås 

krävs noggrann kontroll och injustering vid driftsättning. Se dokument 

”<strong>NUT</strong>-070928-030 - Instruktion för optimalt tidsynkroniserad RTU”. 

I det fall GPS klockan av någon anledning slutar att ge tid till RTUn så 

skall RTUn larma om ”GPS fel” till Eldorado. 

6.2 TS (tid synkronisering) via RTU protokoll 

Varje fjärrkontrollterminal av typ 2 (ej Mobitex), 3 och 5 finns möjlighet att 

tids synkronisera via Eldorados tids synkroniseringsprotokoll. Tid 

upplösning i fjärrkontrollterminalen skall då kunna bli runt 10 

millisekunder eller bättre. 

För att denna upplösning skall kunna uppnås krävs noggrann kontroll och 

justering av offset i frontenddatorer. Se dokument ”<strong>NUT</strong>-070928-030 - 

Instruktion för optimalt tidsynkroniserad RTU”. 




7 Central återinkopplingsräknare 

7.1 Återinkopplingsräknare och totalräknare i Eldorado 

En återinkopplingssignal är vanlig fysiskt signal inkopplad på en digital 

ingång i RTUn. Signalen är snabb, ca 100 ms. 

Återinkopplingsfunktionalitet har följande funktion i Eldorado: 

Varje återinkoppling registreras som en egen tidsmärkt digital signal i 

händelse- och SOE-listor i Eldorado. Eldorado registrerar händelsen och 

räknar upp två räknare centralt. Bägge presenteras i operatörsbild varav den 

ena är nollställbara av operatör och den andra en totalräknare som inte är 

nollställbar av operatör. 

7.2 Återinkopplingsräknare via IEC 60870-5-103 

I de fall reläskydden registrerar återinkopplingar skall ”färdiga” värden 

skickas till Eldorado. 

8 Punktdata i RTUn 

När en RTU skall bytas ut och befintliga signaler behållas så exporterar 

Eldorado support efter begäran ut en excel (CSV-fil) ur Eldorado med alla 

befintliga signaler. Denna fil skall sen projektör efter kontroll med E.ON 

komplettera med: 

- Ev. ombyggnader av signaler/fack/mätvärden samt nya reserver. 

- Omsättning mät trafo och mätomvandlare (ex 0-6A motsvarar 0- 

20mA) 

Filen utgör ett underlag till RTU leverantören. RTU leverantören bygger 

RTU databasen efter denna information och kompletterar med 

överenskomna standardsignaler såsom: 

- GPS övervakning 

- Mäthistorik (Mobitex v2) 

- Mätvärdesuppdatering (Mobitex v2) 

- MAX/MIN/MEDEL (Mobitex v2) 

- Reservsignaler i % enligt teknisk beskrivning 

CSV filen från E.ON uppdateras efter RTU databasens information av RTU 

leverantören. CSV filen skickas sen enligt överenskommelse för import in i 

Eldorado och FAT test. 

I nya totalentreprenader där fullständiga signalutbyten sker och inga 

exporter finns att hämta ifrån Eldorado så bygger projektören själv upp 

signalfilen. RTU leverantören skall komplettera även i dessa fall med 

överenskomna standardsignaler. 




9 Reservkapacitet 

9.1 Reservutrymme 

 

 

Terminaltyp 2 & 5 skall byggas med 10 % färdigbyggd 

terminaldatabas i form av färdig uppdöpta reserver. Innehåller 

leveransen skåp skall alla fysiska förutsättningar såsom 

plintgränssnitt, kabelkanaler, kablage till I/O kort mm finnas 

framdraget. 

Terminaltyp 3 skall byggas med 20 % färdigbyggd terminaldatabas i 

form av färdig uppdöpta reserver. Innehåller leveransen skåp skall 

alla fysiska förutsättningar såsom plintgränssnitt, kabelkanaler, 

kablage till I/O kort mm finnas framdraget. 

10 Generella krav på driftmiljö 

Reservkapaciteten skall provas och driftsättas tillsammans med stationens 

alla övriga signaler. 

10.1 Manöverutgångar 

 

 

Samtliga manöverutgångar skall vara pulskorrigerade potentialfria 

mekaniska reläkontakter och ha en brytförmåga av minst 3 A vid 

110 V DC samt L/R < 40 ms och vara anslutna till frånskiljbar plint. 

Manövermellanreläer skall användas. 

Manöverutgång skall statusindikeras på utgångskortet. 

10.2 Börvärde (option) 

Kan förkomma i terminaltyp 3 och 5. 

10.3 Digitala indikerings- och signalingångar 

Indikeringskorten skall ha galvaniskt skilda in- och utgångar. 

Ingångsspänning skall vara 110VDC. 

Gemensam plusmatning skall kunna användas för samtliga ingående 

indikeringskretsar i en fjärrkontrollterminal. 

Indikeringsingångarna skall vara försedda med filter så att 

kontaktslutningar < 10 ms kan filtreras bort. 

Kontaktslutningar med en varaktighet av > 30 ms skall kunna 

registreras. 

Ingången skall statusindikeras på kortet. 

I fjärrterminaltyp 3 och 5 skall tidstämpling på millisekundnivå ske 

ute vid I/O korten alternativ ute i reläskydden. 

10.4 Digitala BCD ingångar (option) 


1,2,3,4 dekaders skall kunna väljas. 

Korten skall kunna kombineras för signal, puls samt digitala 

mätvärden. 




10.5 Analoga ingångar 

Ingångar skall finnas för anslutning av mätvärdesomvandlare med 

utsignal 0-5 mA, 0-10 mA, 0-20 mA, 4-20 mA, +/-20 mA, 0-x-20 

mA. 

Ingångarna skall vara försedda med filter för att filtrera bort 

förändringar som varar mindre än 100 ms. 

Ingångarna skall vara galvaniskt skilda från varandra. 

Ingångarna skall kontinuerligt kunna överbelastas med 20 %. 

10.6 Kommunikation med multimätare (option) 


Kommunikation med multimätare/mätvärdesomvandlare via RS 485 

buss. 

10.7 Pulsingångar 

 

Pulsräknaren skall klara av att räkna pulser från en fri kontakt med 

högsta frekvens 10 Hz och med minsta tillåtna pulslängd och paus 

50 ms. 

10.8 Redundans på DC/DC omvandlare 

I de fall DC/DC omvandlare används med fjärrkontrollterminal i 

regionstation (terminaltyp 3 och 5), för t ex matning av I/O-kort, 

skall dubbla DC/DC-omvandlare installeras. Dessa skall kopplas 

parallellt så att en DC/DC-omvandlare klarar hela lasten. 

DC/DC-omvandlarna skall vara utrustade med spärrdioder och 

övervakningsrelä som indikerar fel på DC/DC-omvandlaren. 

10.9 Avställning av fjärrmanöver 

Samtliga manöverobjekt skall via en omkopplare på/i fjärrskåp kunna 

ställas av vid test av fjärr. Se principschema 1, nedan. 

När omkopplaren är ställd i läge l ”Avställd fjärrmanöver” skall 

motsvarande signal skickas till DC. 

10.10 Strömförsörjning 24 eller 48VDC 

24 eller 48VDC kan förekomma vid ersättning av befintlig fjärrterminal 

som har 24 eller 48VDC arbetsspänning eller vid stolpfrånskiljare och små 

kopplingskiosker där 110VDC saknas. 

Mobitexmodem (Plettac) skall matas via DC/DC direkt avsäkrat på batteri 

(I=6A och intermittent max = 8A) 




10.11 Strömförsörjning 110VDC 

110VDC används i övriga övervakningspunkter som oftast har mer 

än ett objekt samt vid vindkraftövervakning. 

Matningsdon skall ha galvaniskt skilda in- och utgångar. 

Ingången på matningsdon får ej vara förbunden med jord. 

Fjärrkontrollterminalerna skall normalt få strömförsörjning från 

befintligt 110 V stationsbatteri. 

Indikerings-, tillmanöver-, frånmanöver- och elektronikkretsar skall 

kunna matas via skilda säkringar. 

Se vidare Anläggningsdirektiv Stationer 

10.12 Strömförsörjning 220VAC 

220VAC är endast aktuell i vissa fall vid fjärrkontrollterminaler i av typ 5, 

tex. vid strömförsörjning av lokal bildskärm och tangentbord. Matning sker 

alltid via växelriktare. Utformning av växelriktare och växelströmssystem 

framgår av Anläggningsdirektiv Stationer. 

10.13 Fördelning av 110VDC 

Den normala uppbyggnaden av LS-matning av RTU och fjärrkontrollerade 

objekt (I/O) innebär att två stycken matningar hämtas från LS-centralen för 

fördelning i fjärrskåp. Den ena är avsedd för manöverobjekten, den andra 

för indikeringar/signaler. 

Varje kort avsäkras separat på plus sidan, medan minus sidan är gemensam 

för samtliga manöverobjekt, respektive indikeringar/signaler. Matningen till 

fjärrterminal avsäkras separat. 

Se principschema nedan. 




Principschema 1: Uppbyggnad utav LS-fördelning 

11 Elektriska krav 

Utöver vad som anges i punkt 14 ”Generella krav på driftmiljö” ovan, se 

teknisk bestämmelse Anläggningsdirektiv Stationer. 

12 Mekaniska krav 

I de fall fjärrkontrollterminal är monterad i golvskåp skall: 

Terminalskåpen skall ha ritningsficka 

Nya golvskåp förses med sockel. 

I övrigt se anvisningar i Anläggningsdirektiv Stationer 

13 Miljökrav 

TEMP: Operabel i temperatur 0 … +55 C 

FÖRVARINGS TEMP: Skall kunna förvaras i –40 … +80 C 

RELATIV FUKTIGHET: Operabel i torr/fuktig miljö 5 … 95% 

EMC: Fjärrterminalen skall uppfylla IEC 61000-6-5. 

I samband med driftsättningen av Mobitex kommunikation skall färdiga 

installationens radiokvalité kontrolleras och redovisas i spannen där 

Mobitex arbetar (70-80MHz) samt halva/dubbla frekvenser för att undvika 

störningar. 




14 Dokumentation 

Till fjärrterminalen skall levereras standard: 

- Systembeskrivning 

- Engineering manual 

- Installations manual 

Till fjärrterminalen skall levereras fjärrterminalspecifik: 

- System skiss med ingående funktioner och optioner 

- Sammanställning RTU punktdata och CSV fil. 

15 Kvalitetssäkring 

Oavsett i vilken form fjärrterminalen upphandlas så skall den alltid 

kvalitetssäkras och testas. Tester och kvalitetssäkringar skall utföras dels 

lokalt i fjärrterminalen i fabrik men även mot Eldorado ifrån fabrik. 

Tester skall även utföras efter montage och innan driftsättning i fält. 

Slutligen skall leveransen besiktigas. 

E.ON har tagit fram följande bilagor för test och kvalitetssäkring av 

fjärrterminaler: 

Bilaga 1 – Fabrikstest av fjärrterminaler 

Bilaga 2 - SAT av fjärrterminaler 

Bilaga 3 - Besiktning av fjärrterminaler 





E.ON Elnät Sverige AB 2008-06-25 <strong>NUT</strong>-<strong>070604</strong>-<strong>015</strong> 

Bilaga 1 


Driftenheten/Systemstöd 



Öppen 


Kopia till 

Ärende 

Bilaga 1 - Fabrikstest (FAT) av fjärrterminal 

Ref/Arkivnr 

1 Inledning...............................................................................................1 

2 Testmoment vid fabrikstest (FAT).....................................................2 

1 Inledning 

Detta dokument är framtaget för att vägleda de projekt som byter ut 

fjärrkontrollterminaler i grupp 2 och 3 eller där fjärrkontrollterminal ingår i 

totalentreprenad. Dokumentet kan även användas som komplement till 

kvalitetskontroll inom fjärrterminaltyp grupp 5. 

Dokumentet kan användas i samband med upphandlingen som krav på 

innehåll i leverantörens upprättade fabrikstest (FAT) procedurer eller 

användas som testdokument direkt under fabrikstesten. 

I de fall FAT skall ske på Mobitex v2, RTUer så skall även samma FAT 

test utföras mot ett fastlinjeprotokoll (RP570 eller IEC 870-5-101). 

Eldorado skall då ha 3 st upplagda RTUer i Eldorados databas som testen 

körs mot. Protokoll upprättas i det fallet i 2 upplagor för resp. protokolltyp. 

Testfallen förutsätter att kommunikationen mellan Eldorado och RTU 

leverantören är etablerad och att bild- och databas objekt är färdig knutna. 

Checklista innan man påbörjar FAT: 

- Boka testpersonal 

- Ritningsunderlag från leverantören till provaren 

- Bärbar dator med PIA-Pro konto för provaren 

- Boka QA-resurser 

- Import av CSV-filer färdigt 

- Färdiga bilder 

- Kontrollera PIA-Pro tjänsten 

- Leverantören skall säkerställa Internet access 

Bilaga 1 - Fabrikstest av fjärrterminal


Denis Anusic, Per Clasén 2008-06-25 Bilaga 1 

2 Testmoment vid fabrikstest (FAT) 

Testfall F-1 

Kontroll av leveransomfattning 

Kontrollera att leveransen är färdig för 

fabrikstest. 

- stäm av leveransomfattning mot 

beställning och konstruktionsunderlag. 

- verifiera leverantörens 

egenkontroll. 

- golv alt. väggskåp 

- kabelintag 

uppifrån/nerifrån/genomföringar 

- antal I/O 

- dokumentation 

- mm 

Kommentar 

Testfall F-2 

Kontroll av mekanisk uppbyggnad av 

RTU skåp 

Verifiera: 

- reservplatser 

- reserver trådade till plint 

- märkning av skåp, moduler, 

plintar, patch kablar mm 

- signaljord utförande 

- skåpsdisponering 

- mm 

Kommentar 

Testfall F-3 

Kontroll av elektrisk uppbyggnad av 

RTU skåp 

Verifiera: 

- DC/DC omvandlare (mät och 

notera strömåtgång vid 

sändning) 

- separat avsäkring av I/O kort, 

kontroll av säkringstorlekar. För 

in säkringsstorlek på 

kretsschema. 

- elektrisk och mekaniska data för 

mellanreläer för manöver 

Kommentar 




Testfall F-4 

Kontroll av f-tabb funktion 

(gällerRP570) 

Kontrollera: 

- om RTU inte skall ta emot f- 

tabbar då skall ftabmode=8 samt 

statuschk=4 sättas i Eldorados 

frontend PCU. 

(Detta för att blockerings/ 

deblockeringsfunktionen av objekt 

skall fungera rätt) 

Kommentar 

Testfall F-5 

Kontroll av manöverobjekt 

Manövrera samtliga manöverobjekt 

efter konstruktion från skåpsplint inkl. 

reservobjekt. Kontrollera även: 

- manöverpulslängder i 

fjärrterminalen. 

- listor i Eldorado. 

- statusdioder på korten. 

- blockeringsfunktioner. (OBS! 

Mobitex v2 blockerar signalerna 

även lokalt i RTUn) 

- mellanlägesundertryckning. 

Kommentar 

Testfall F-6 

Kontroll av larmobjekt 

Simulera samtliga larmobjekt efter 

konstruktion från skåpsplint inkl 

reservobjekt. Kontrollera även: 

- filtertider på signalerna så att 

kontaktstudsar mindre än 10ms 

filtreras bort. 

- att kontaktslutningar större än 

30ms registreras. 

- listor i Eldorado 

- statusdioder på korten. 




Kommentar 

Testfall F-7 

Kontroll av analogt mätobjekt, 

signaler och skala 

Kommentar 




Simulera mA ingångarna med mA 

strömgivare. Simulera noll, medel och 

max värdet och kontrollera mot 

Eldorado bild. Reservingångar skall 

vara uppsatta i Eldorado för 0-100A. 

Kontrollera även: 




Testfall F-8 


dödband 

Kontrollera att RTUn är uppsatt för 

ABSOLUT dödband vid Mobitex 

kommunikation och INTEGRERAT 

dödband vid RP570 och IEC 870-5-101 

kommunikation. 

Kommentar 

Testfall F-9 


RTU parametrar 

Sänd ner f-tabbar till RTU från Eldorado (vid RP570 

och Mobitex). Kontrollera följande: 

Mobitex, Mobitex 

IEC 101, 

RP570 

Mätobjekt Dödband MAX MIN 

(av oms) (av oms) 

Sken sp (kV) 100V 80 % 20 % 

Noll pkt sp (V) 10V 80 % 20 % 

A 1 % av oms 80 % 

MW 1 % av oms 80 % 

MVAr 1 % av oms 80 % 20 % 

Steg (Lomk) 1 % av oms 50 % 50 % 

Kommentar 

Testfall F-10 

Watchdog funktion 

Syftet med watchdog funktionen är att 

larmsändarutrustning automatiskt kan 

startas igång när ordinarie 

kommunikationsväg mot fjärrterminal 

stannar. 

- Mät upp att watchdogen ger 

Kommentar 




slutande kontakt då watchdogen 

”faller”. 

- Bryt övervakad 

kommunikationslinje och 

verifiera att watchdogen löser 

efter inställd tid. 

- Verifiera att Eldorado får larm 

då watchdogen har löst ut. 

- Mät även upp omvänd funktion 

när watchdog återgår. 

- Verifiera att Eldorado får larm 

då kommunikation bryts. 

Testfall F-11 

GPS 

Kontrollera att GPS synkroniserar RTU 

klockan. Simulera avbrott på GPS synk 

och verifiera att RTUn i stället sänder 

larm till Eldorado. 

Kontrollera även: 

- att ansluta GPS igen och 

verifiera att larmet upphör. 

Kommentar 

Testfall F-12 

FSS 

Om Radius FSS enhet skall 

kommunicera med RTUn så 

kontrollera: 

- punktdata i RTU databasen 

gentemot punktdata i CSV filen. 

- kontrollera att rätt ”strappad” 

kabel/lar mellan RTU och FSS 

finns med i leveransen. 

Kommentar 

Testfall F-13 

Nattlig överföring av mätdata, (gäller 

Mobitex v2) 

OBS! Gäller endast fjärrterminal typ 2 

(Mobitex v2). 

- Simulera på lämpligt sätt i 

dialog med RTU leverantören 

att Eldorado hämtar hem 

mätvärdesserierna bildade under 

dygnet och att detta ger rätt 

underlag till Eldorados 

Kommentar 




rapporter. 

Testfall F-14 

Iordningställ inför leverans 

Ställ in överenskomna 

kommunikationsparametrar i RTUn. 

För: IEC 101 samt RP 570: 

- Kom hastighet (ex 9600) 

- Multidropp Ja/Nej 

- Paritet E(jämn)/O(Udda) 

- Stop bit J/N 

- Databitar (8) 

Kommentar 

För Mobitex: 

- Rätt MAN nummer till E.ON 

- Rätt MAN nummer till 

fjärrterminal 

Testfall F-15 

Slutdokumentera och packa 

Sänd följande till aktuell E.ON 

projektör: 

- kopia av påskrivet FAT 

testprotokoll och egen testlogg. 

- kopia av konstruktionsunderlag 

med eventuella 

”rödmarkeringar” som 

upptäckts under fabrikstesterna. 

- dokumentation, inkl 

program/konfigfiler. 

Kommentar 

Fjärrterminalen är fabriksgodkänd (FAT) och klar för SAT. 

Datum, plats 

Datum, plats 




__________________________ 

RTU-leverantör 

__________________________ 

Systemstöd drift Eldorado 






Bilaga 2 





Öppen 


Kopia till 

Ärende 

Bilaga 2 - SAT av fjärrterminal 

Ref/Arkivnr 

1 Inledning...............................................................................................1 

2 Testmoment i samband med SAT och driftsättning ........................1 

1 Inledning 

Detta dokument är framtaget för att vägleda de projekt som byter ut 

fjärrkontrollterminaler i grupp 2 och 3 eller där fjärrkontrollterminal ingår i 

totalentreprenad. Dokumentet kan även användas som checklista vid 

kvalitetskontroll inom fjärrterminaltyp grupp 5. 

Driftsättning av fjärrterminal kan utföras då SAT (site acceptense test) är 

godkänd. 

Dokumentet skall användas i samband med SAT (site acceptense test) som 

checklista. 

SAT förutsätter att fabrikstesten (FAT) är godkänd, fjärrskåp spänningssatt 

och kommunikationen mot Eldorado driftsatt. 

2 Testmoment i samband med SAT och driftsättning 

Testfall S-1 

Kontrollera RTU tid Kommentar OK 

Alt 1 (med GPS): Kontrollera att 

GPS synkroniserar RTUn. 

Kontrollera noggrannheten genom 

att ”sätta” en valfri larmingång hög i 

en GPS minutpuls testgenerator. 

Larmsignalens tidsstämpling i 

Eldorado SoE (signalföljdslista) 

Bilaga 2 - SAT av fjärrterminal



skall max avvika



Simulera samtliga larmobjekt efter 

konstruktion så nära processen som 

möjligt. Rödmarkera i ritning ev. fel 

som upptäcks. 

Kontrollera: 

- bilder och listor i Eldorado 

- kontrollera även kortvariga 

signaler



verifiera att watchdogen löser 

efter inställd tid. 

- verifiera att Eldorado får larm 

om att watchdogen har löst ut. 

- verifiera även omvänd 

funktion när watchdogen 

återgår. 

Testfall S-6 

Driftsättning av FSS Kommentar OK 

Om Radius FSS enhet skall 

kommunicera med Eldorado via 

RTU. Ge klartecken till Eldorado 

support att boka tid för tester med 

Radius. 

Fjärrterminalen är på platsen godkänd (SAT) och driftsatt och klar för 

besiktning. 

Datum, plats 

Datum, plats 

__________________________ 

Driftsättningsledare 

__________________________ 


Bilaga 2 - SAT av fjärrterminal





Bilaga 3 





Öppen 


Kopia till 

Ärende 

Bilaga 3 - Besiktning av fjärrterminaler 

Ref/Arkivnr 

1 Inledning...............................................................................................1 

2 Checklista i samband med besiktning av fjärrterminal ..................1 

1 Inledning 

Detta dokument är framtaget för att vägleda besiktningsman vid besiktning 

av fjärrkontroll och tillhörande kringutrustning. Gäller i samband med 

fjärrterminal utbyten som kommunicerar med Eldorado inom stationstyp 2 

och 3. 

Besiktning förutsätter att fjärrterminalen är driftsatt, FAT & SAT godkänd. 

2 Checklista i samband med besiktning av fjärrterminal 

Testfall B-1 

Kontrollera funktioner mot 

Eldorado 

Kontrollera följande funktioner med 

Eldorado supporten på E.ON: 

- att när/fjärromkopplare 

larmar driftcentralen. 

- kör några 

stickprovsmanövrar, avläs 

några mätvärden och skicka 

något larm. 

- att ev. 

mätvärdesinrapportering (b la 

Mobitex) fungerat bra från 

driftsättnings dag fram till 

gårdagens datum utan 

”luckor” i historiken. 

- kontrollera, notera och 

Kommentar 

OK 

Bilaga 3 - Besiktning av fjärrterminaler


Denis Anusic 2008-06-25 Bilaga 3 

utvärdera ev. restpunkter från 

SAT med E.ON representant. 

- kontrollera ev. automatiker, 

LK, sp reglerings automatik 

etc. 

Testfall B-2 

Visuell kontroll Kommentar OK 

Utför exteriör och interiör montagekontroll 

i kommunikationsskåp, 

fjärrskåp och likspänningscentral: 

- plint & pos märkning 

- kabel kanaler 

- kabelförläggning 

- annat tillhörande kablage, ev 

GPS/Mobitex antenn mm på 

stationsbyggnad. 

- att ev. Mobitexradio är av 

typen Ericsson. 

- koaxialkabelanslutningar 

- dokumentation i stationspärm. 

- skåpsnycklar 

- jordningar i skåp 

- mtrl val 

- tätningar/genomföringar 

- mm 

Testfall B-3 

Strålningstest Kommentar OK 

Kommunikationsutrustning är känslig 

för Corona och annan strålning inom 

banden 140-174MHz; 370-470MHz; 

800-1500MHz samt 1800-1900MHz. 

Rådgör med E.ON representant om 

strålningstest av specialist skall 

utföras. 

Fjärrterminalen är besiktigad och klar för överlämning till anläggning. 

Datum, plats 

Datum, plats 

__________________________ 

Besiktningsman 

__________________________ 


Bilaga 3 - Besiktning av fjärrterminaler

NUT-070604-015 - E-on

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?