BRUKSANVISNING - Abilia

BRUKSANVISNING
för
Huvudmus till CompactRolltalk
Tracker Pro
Art.nr.: 105 660
Version: april 2006
www.falckigel.se 1

INNEHÅLL............................................Sida
Detta följer med produkten ………......……… 3
Installera Tracker Pro………………………… 4
Anslutning av Tracker Pro........……………… 4
Montera Tracker Pro .................………………5
Inställningar av Tracker Pro.......………………6
Skötsel ……….............................……………..8
Miljö……………………………………………….8
Tekniska data……………………………………8
Tracker Pro huvudmus är en bra lösning för många ALS-patienter, MSpatienter,
personer som fått stroke och andra personer med begränsad motorik.
Den är lätt att installera, plugga in Tracker Pro i USB porten till den dator som
ska styras med hjälp av huvudmusen Tacker Pro.
Tracker Pro har en inbyggd detektor som läser av en liten reflexpunkt.
Reflexpunkten placeras på lämpligt ställe ex. i pannan på brukaren.
Tracker Pro hittar reflexen och när man rör på huvudet kommer datorns
musmarkör att flyttas.
2
www.falckigel.se

Detta följer med produkten:
- Tracker Pro med kabel för USB-port
- Universal montageplatta
- Standardclips
- Extra Dual Lock (karborr variant) för montage
- Ark om 50 stycken reflexmärken
- USB/sterokabel-adapter (för inkoppling av externa manöverkontakter)
- Demo CD software
- Registreringskort
- Bruksanvisning; engelsk och svensk
Tracker Pro
Universal montageplatta
för Tracker Pro
Standardclips
Dual Lock
Tracker Pro fäst till
universal montageplatta
www.falckigel.se 3

Installera Tracker Pro
Tracker Pro kan appliceras på en vanlig bordsdator, bärbar dator eller
en kommunikationsutrustning som är försedd med och stöder en USB-port.
Tracker Pro´s kulformade hölje innehåller bl a en detektor som läser av
reflexen från brukarens reflexpunkt. Detta innebär att Tracker Pro måste
riktas mot stället där brukaren har sin reflexpunkt.
Bordsdator: Placera Tracker Pro på skärmen och rikta detektorn så att den
pekar mot brukaren.
Bärbar dator: Använd standardclipset och montera detektorn på skärmens
överkant och vrid detektorn 90° så att den pekar mot brukaren.
Compact Rolltalk: Använd den medföljande Dual Lock (kraftiga karborr
varianten). Fäst den på baksidan av ramen som Compact Rolltalk är placerad i.
Anslutning av Tracker Pro
Valfri dator med USB-port kan användas. Följande operativsystem
gäller: PC - Win98SE till Win XP. Macintosh - Mac OS9 eller Mac OSX.
Vid användning av Tracker PRO med en kommunikationsutrustning -
kontrollera med leverantören att utrustningen kan användas med huvudpekning.
1. Placera Tracker Pro enligt bilden.
2. Anslut Tracker Pro USB kabel till en ledig USB-port på datorn.
(Om kabeln är för kort, kan förlängningskabel köpas i datorhandeln.)
3. Så snart Tracker Pro är ansluten till datorn, börjar datorns operativsystem
att installera drivrutinen för den nya hårdvaran (Tracker Pro).
4. Om du även vill ansluta en standardmus till datorn, måste den anslutas
till en annan, ledig USB-port (om sådan finns) eller via en USB hub.
Om USB hub används, måste den ha egen strömförsörjning, för att
det ska fungera med Tracker Pro.
OBS! Alla Windows operativsystem stöder inte automatiskt USB. Kontrollera
först datorns bruksanvisning.
4
www.falckigel.se

Montera Tracker Pro
Tracker Pro har flera monteringsalternativ.
Ett av dessa är Dual Lock (liknar kardborrband), som finns på några av
detaljerna.
OBS! Det gummibaserade häftämnet på Dual Lock fäster bra på underlag med
lite ojämnheter. Montera på torrt underlag och i rumstemperatur. Max fäststyrka
uppnås efter cirka ett dygn.
Exempel på montering:
1. Bordsdator med universell montageplatta.
2. Bärbar dator med universell montageplatta och
standardclips.
3 Montering på produkter med Dual Lock.
4. Om standardclipset är för kort, kan längre clips köpas som tillbehör.
www.falckigel.se 5

Inställningar av Tracker Pro
Reflexpunkten är ett litet klistermärke som medföljer produkten på ett ark om 50
stycken.
Brukaren placerar ett reflexmärke på lämplig plats ex. mitt mellan ögonen eller
pannan. Bär brukaren glasögon kan reflexmärket placeras på glasögonbågen på
samma ställe d vs mitt mellan ögonen. Se bilden nedan.
Tracker Pro hittar reflexen – detta kan man se genom att en blå lampa tänds
ovanför detektorn. När man rör på huvudet kommer datorns musmarkör att
flyttas.
Brukarens placering får inte vara så att avståndet mellan detektorn och
reflexpunkten är mer än 1,5 meter. För att brukaren ska veta om den sitter rätt
placerad i förhållande till datorns skärm kan man göra följande;
- vrid huvudet till höger och se hur muspekaren följer huvudrörelsen på
skärmen
- vrid huvudet till vänster och se hur muspekaren följer huvudrörelsen på
skärmen
- vinkla huvudet uppåt och se hur muspekaren följer huvudet på skärmen
- vinkla huvudet nedåt och se hur muspekaren följer huvudet på skärmen
När huvudet är i utgångsläget och blicken fästes mitt på skärmen – se då om
muspekaren är i centrum på skärmen. Om muspekaren inte är i centrum av
skärmen kan detta justeras genom att ändra sittposition eller kamera vinklingen.
Tracker Pro ansluts till datorn via USB-porten. Den har inga andra anslutningar.
Den kan användas precis som den är eller tillsammans med andra program och
utrustningar.
På högra sidan av Tracker Pro finns en kontakt. ( Se bild nedan – märkt Speed
slide switch )
Mushastigheten kan påverkas genom inställningar
på kontakten.
6
www.falckigel.se

Grundinställningen för kontakten PÅ – ”utposition”. Grundinställningen passar
de flesta brukare.
Är kontakten i ”intryckt” läge AV – sänks mushastigheten
Ytterligare inställningar kan man göra i datorns grundinställningar för
mushastigheten i operativsystemet.
När den används med helhetslösningen Rolltalk med Programsnickaren, kan
man göra inställningar för muspekarens egenskaper ex. glidmus och
musförstärkare i Programsnickaren. Se bruksanvisning för Programsnickaren för
dessa inställningar.
För att klicka kan man använda dwell-funktionen (automatiskt klick) som finns i
Programsnickaren. Se bruksanvisning för Programsnickaren för dessa funktioner
och inställningar.
Har man inte tillgång till dwell-funktion, kan man använda den medföljande
kabeln för att koppla till en alt. två manöverkontakter som motsvarar höger och
vänster klick på datorns mus.
Skötsel
Apparaten kan torkas, dammas av med en trasa som är lätt fuktad, men får inte
doppas i vatten.
Miljö
Emballagen är återvinningsbara och lämnas in på miljöstation för hantering av
papper och wellpapp. När produkten ska kasseras, lämnas den in på kommunal
miljöstation.
www.falckigel.se 7

Tekniska data:
Teknik:
Hi-Res CCD kamera
Infallsvinkel:
45° symmetriskt
Lins:
Fokusfri
Storlek:
51 x 51 x 83 mm
Vikt:
C:a 120 gram
Strömförsörjning:
5 V från USB-port/ 1,2 W
Arbetstemperatur: 0 - 40 °C
Musanslutning:
USB, Plug & Play
Datortyper: PC med Win 98SE - XP,
Macintosh med OS9 - OSX
Klickingång:
3,5 mm stereojack
Montering: Horisontellt eller vertikalt
Det är inte tillåtet att kopiera
bruksanvisningen utan skriftlig tillåtelse
från Falck Igel AB.
Falck Igel AB
Liljeholmsvägen 30B
S-117 61 Stockholm
Tel.: 08 695 6940
Fax: 08 695 6949
Falck Igel AS, Norge
Buvikveien 22
Postboks 123,
N-4952 Risør
Tlf: +47 37 14 94 50
Telefax: +47 37 14 94 70
Vid frågor eller service av
hjälpmedlet ring till Falck Igel på
telefon 08 695 69 40
E-post:
falckigel@falckigel.s
e
Hemsida:
www.falckigel.se
8
www.falckigel.se