Sweconkatalogen 2008

FDD DFDSS BBVCXB BVCVCXV 

SWECONKATALOGEN 

2008 

E 

T T U R V A L A V P R O D U K T E R 

OCH TJÄNSTER FRÅN 

D I N V O L V O - L E V E R A N T Ö R 

SWECON 

Priserna gäller t.o.m. 2008-12-31. Reservation för slutförsäljning. Moms tillkommer. 

Auktoriserad återförsäljare av Volvo anläggningsmaskiner

Ett händelse 

Innehåll 

VOLVO ANLÄGGNINGSMASKINER 

4 Dumprar 

5 Hjullastare 

6 Kompakthjullastare 

7 Kompaktgrävmaskiner 

8 Väghyvlar 

9 Hjulgrävmaskiner 

10 Bandgrävmaskiner 

11 Väganläggningsmaskiner NYHET 

Swecon finns representerade på 41 platser över hela Sverige. Det gör oss till marknadens 

starkaste serviceorganisation. 

Att vara en rikstäckande och komplett återförsäljare av Volvo Anläggningsmaskiner är 

en av våra stora styrkor – och det är en styrka som våra kunder drar nytta av. Som 

maskinägare har du nära till allt som du behöver: maskiner, verkstad, reservdelar samt 

förmånliga paketlösningar för finansiering, försäkring, serviceoch reparationsavtal. 

Men vi nöjer oss inte med det. I år ökar vi dessutom tempot när det gäller arrangemang 

som vi vet att våra kunder har nytta och nöje av. 

TJÄNSTER 

12 Serviceavtal – förlängd garanti 

13 Servicemarknadssäljare 

14 Swecon trygghetsavtal 

15 Serviceavtal ger Martin 

lönsamhet 

16 Swecon Finans 

17 Swecon Maskinförsäkring 

REDSKAP OCH UTRUSTNINGAR 

18 Indexator 

19 Holms Industri 

20–21 Fernis tipsar 

22 ABL 

23 Goodyear/Dunlop 

24 Norje/OilQuick 

25 Vågab 

26 Tema 

27 Drivex 

28 Waeco/SMP 

29 Ufo/Hydraulikleverantören 

30 Engcon 

31 Götene/CeDe Group AB 

RESERVDELAR OCH TILLBEHÖR 

32 Fabriksrenoverade 

komponenter 

33 Förarkomfort 

34 Batterier/Expanderbultar 

35 Filter 

36 Lantmännen 

37 Agrol 

38 Borox 

39 Butikskoncept 

40 Här finns Swecon 

n Kristianstad: 14–15 mars n växjö: 18 mars 

n jönköping: 25 mars n göteborg: 28–29 mars 

n Örebro: 4–5 april n SödertäLJE 11–12 APRIL 

n Sundsvall: 18–19 april n Skellefteå: 25–26 april 

n Gällivare: 6–7 maj n Stockholm, maskinexpo 22–24 maj 

2

ikt 2008 

I vår drar vi ut på Road Show. På tio platser i landet, från Kristianstad i söder till Gällivare i 

norr, visar vi upp vårt breda produktprogram och de tjänster som vi kan erbjuda. Självklart 

kommer du också att kunna provköra. Titta närmare på vår turnéplan vad som passar dig bäst! 

Dessutom fortsätter vi vår satsning på STCC där våra nya stripade hjullastare garanterat 

kommer att både göra nytta och väcka uppmärksamhet. De kommer även att dyka upp på 

Monster Jam på Ullevi och i Globen. Volvodagarna i juni är en tradition som vi fortsätter att 

utveckla. Lägg till det en rad lokala arrangemang runt om i landet. 

Ni ser, 2008 blir ett riktigt späckat och intressant år med Swecon! 

Christer Söderberg 

Marknadschef 

3


Snabbaste vägen 

till lönsamhet 

Med E-serien satte Volvo en ny standard 

för dumprar. Och med FS (full suspension) 

föddes världens första hydrauliskt helfjädrade 

dumper. 

I en FS-dumper har föraren maximal 

komfort, samtidigt som han kan köra dumpern 

i högsta fart även där transportvägarna 

är mycket ojämna. Tack vare Volvos unika 

självkompenserade hydrauliska fjädring, 

med automatisk nivå- och stabiliseringsreglering, 

sväljer dumpern effektivt alla 

ojämnheter. 

Även standardmodellerna av dumprarna 

i den nya E-serien lever upp till Volvos 

tradition av framkomlighet, produktivitet och 

låg bränsleförbrukning, i kombination med 

smarta lösningar som den unika tipphydrauliken. 

Kort sagt: hög produktivitet till låg 

kostnad. 

Några av de viktigaste fördelarna med 

Volvos E-serie är: 

n En av marknadens mest produktiva 

dumprar tack vare hög medelhastighet, 

stor lastkapacitet och tipphydraulik. 

n Egenutvecklade drivlinor med kraftfulla 

och bränslesnåla motorer. 

ATC, Automatic Traction Control, gör 

maskinen enklare att köra – samt spar 

på däck och bränsle. 

n Minimalt slitage på drivlina och däck 

tack vare valbara drivkombinationer, 6x4 

och 6x6, och 100-procentigt urkopplingsbara 

differentialspärrar på alla axlar. 

n Volvo Care Cab med oslagbar runtomsikt 

samt effektiv luftkonditionering och 

ljudisolering. 

n Nedfällbar serviceplattform i fronten 

med centraliserade filtergrupper. 

n Volvo’s unika hydromekaniska 

styrsystem 

ger föraren hög 

komfort. 

Maskinfakta dumprar. Läs mer på www.swecon.com A35E FS & A40E FS Produktionsstart under 2008 

Modellbeteckning A25E 4x4 A25E 6x6 A30E A35E A35E FS A40E A40E FS 

Motoreff. kW (hk) 224 (305) 224 (305) 252 (343) 313 (426) 313 (426) 350 (476) 350 (476) 

Lastvolym, m 2 13 15 17,5 20,5 20,5 24 24 

Lastkapacitet, ton 24,0 24,0 28,0 33,5 33,5 39,0 39,0 

Tjänstevikt, ton 19,47 21,56 23,06 28,10 28,50 30,20 30,60 

Totalvikt, ton 43,47 45,56 51,06 61,60 62,00 69,20 69,60 

4

F-serien I EN 

klass FÖR SIG 


F-serien omfattar nio högproduktiva 

maskiner i storlek från sju till 35 tons 

tipplast. Och med L350F, speciellt 

utvecklad för tung bergshantering, har 

Volvo lanserat sin största och starkaste 

hjullastare hittills. 

F-seriens hjullastare håller högsta klass 

när det gäller produktivitet, prestanda och 

totalekonomi. Lägg till det en överlägsen 

arbetsmiljö i den vidareutvecklade Volvo 

Care Cab. Den är rymligare och den större 

framrutan ger ännu bättre runtomsikt. 

Föraren håller skärpan även under långa 

arbetspass tack vare lägre ljudnivå, mindre 

vibrationer samt ett patenterat hyttfiltreringssystem 

med unikt hög reningsgrad. 


Volvos F-serie är: 

n Nya Care Cab tar F-serien till en 

högre nivå vad gäller komfort, säkerhet 

och arbetsmiljö. 

n Egentillverkade drivlinor med lågvarviga 

och bränslesnåla steg 3-motorer. 

n Mjukväxlande helautomatiska transmissioner 

(Full Automatic Power Shift). 

n Bakaxlar med underhållsfri upphängning. 

n Samtliga modeller har det patenterade 

lyftarmssystemet TP-länkage, 

utom L350F som har utrustats med ett 

vidareutvecklat Z-länkage. 

Maskinfakta hjullastare. Läs mer på www.swecon.com 

Modellbeteckning L60F L70F L90F L110F L120F L150F L180F L180F L220F L350F 

High-lift 

Motoreffekt, kW (hk) 115 (154) 126 (171) 129 (175) 170 (231) 180 (245) 210 (282) 235 (320) 235 (320) 261 (355) 397 (540) 

Skopvolym, m 3 1,6-5,0 2,0-6,4 2,1-7,0 2,7-9,5 2,6-9,5 3,1-12,0 3,7-14,0 4,5-14,0 6,2-12,7 

Maskinvikt, ton 11,0-12,3 12,7-15,0 15,0-17,0 18,0-20,0 19,0-21,0 23,0-26,0 33,0-36,0 26,0-29,0 31,0-33,0 50,0-56,0 

Brytkraft, kN 82,9 95,4 118,5 156,7 164,0 184,7 214,7 224,5 472,8 

Tipplast fullt svängd, kg 7 380 8 420 9 570 11 270 12 140 15 280 18 260 20 750 34 290 

5


ÖVERTYGAR STORT 

Volvo kompakthjullastare har lättviktarens 

alla egenskaper: små, smidiga och kvicka. 

Men det gäller bara utsidan – de här små 

maskinerna har också den nödvändiga 

styrkan som krävs vid riktigt tungt arbete. 

Kompakthjullastarna klarar av de flesta 

arbetsmoment som de fullstora hjullastarna 

gör – och de gör det i extremt trånga 

utrymmen och i besvärlig terräng. 

Några av de viktigaste fördelarna 

med Volvos kompakthjullastare är: 

n Komforthytt ger en utomordentlig 

runtomsikt. 

n Effektivt länksystem med extremt 

bra parallellföring ger extra kraft. 

n Hydrostatisk kraftöverföring förmedlar 

hög dragkraft till hjulen och 

fungerar samtidigt som slitagefritt 

bromssystem. 

n Differentialspärr på båda axlarna gör 

att maskinerna arbetar smidigt under 

alla förhållanden. 

n Samtliga maskiner har en effektiv 

och bränslesnål lågemissionsmotor. 

n Automatväxling och en gemensam 

enspaksmanövrering förenklar körningen. 

Maskinfakta kompakthjullastare. Läs mer på www.swecon.com 

6 

Modellbeteckning L20B L25B L30BPro L35BPro L40B L45B 

Motoreffekt, kW (hk) 40 (54) 44 (59) 50 (67) 55 (74) 69 (93) 73 (98) 

Skopvolym, m 3 0,65–0,95 0,85–1,2 0,9–1,1 1,0–1,2 1,3–2,0 1,5–2,5 

Arbetsvikt, ton 4,55 4,83 5,5 5,5 7,82 8,33 

Tipplast full sväng, ton 2,8 3,4 3,85 4,35 4,8 5,5 

Max hastighet, km/h 20 20 30 (20) 30 (20) 35 (20) 35 (20) 

Höjd / bredd, mm 2 450 / 1 625 2 475 / 1 735 2740 / 1835 2 715 / 1 932 2 930 / 2 160 2 930 / 2 160


Små grävare med stora 

möjligheter 

Låt dig inte luras av storleken. Trots litenheten 

är maskinerna kraftfulla. Både undervagn 

och ram är konstruerade enligt samma 

princip som de större maskinerna, vilket ger 

en lång livslängd. Detta ger möjlighet att arbeta 

även där det är trångt – utan att behöva 

pruta på prestanda. 

Det är lätt att imponeras av det kompakta 

formatet. När du sätter dig i maskinen och 

börjar jobba får du uppleva en stor förändring, 

då märker du hur maskinen ”växer” och 

känns betydligt större. 


Volvos kompaktgrävare är: 

n Rymlig förarhytt i toppklass. 

n Kan utrustas med manuellt eller 

hydrauliskt redskapsfäste. 

n Den hydrauliskt avvinklingsbara bommen 

minskar maskinens dimension och 

gör det möjligt att gräva nära en vägg. 

n Lastkännande hydraulik ger kraft, 

flexibilitet och oberoende rörelser, 

oavsett körförhållanden. 

n Service med lätt åtkomlighet betyder 

korta stilleståndstider. 

Maskinfakta kompaktgrävmaskiner. Läs mer på www.swecon.com 

Modell EC15BXTV EC20BXTV EC25 EC27C* EC35C EC55BPro EC55C* ECR28 ECR38 ECR48C ECR58Plus ECR88Plus 

Motoreffekt, kW (hk) 12 (16) 12 (16) 17 (23) 20 (27) 26 (35) 37 (50) 35 (48) 14 (18) 20 (26) 26 (35) 38 (51) 40 (55) 

Max räckvidd, mm 3 810 4 250 4 750 4 840 5 470 6 320 6 250 4 580 5 150 6 180 6 460 7 390 

Max grävdjup, mm 2 450 2 810 3 140 2 800 3 710 4 180 4 050 2 910 3 310 3 800 4 240 4 870 

Arbetsvikt, ton 1,81 1,96 2,85 2,79 3,56 5,5 5,7 2,96 3,48 4,8 5,97 8,65 

*Lanseras på svenska marknaden under 3:e kvartalet 2008 

7


ALLTID PÅ RÄTT VÄG 

G900-serien består av sju modeller, varav två 

är allhjulsdrivna. Väghyvlarna – från 17 ton 

till 23 ton – är utrustade med V-ACT (Volvo 

Advanced Combustion Technology), som ger 

mycket låga avgasemissioner och klarar kraven 

motsvarande EU Steg IIIA och US Tier 3. 

Motorerna – en 7,2 liters D7-motor i de 

fyra mindre modellerna och en 9,4 liters 

D9-motor i de övriga – utvecklar mycket 

högt vridmoment vid låga motorvarv, vilket 

gör dem maximalt produktiva med minimal 

bränsleåtgång. 

G900-seriens väghyvlar är utrustade med 

Volvos egenutvecklade transmissioner som 

medger växling och ändring av körriktning 

utan koppling eller paus, vilket underlättar 

arbetet avsevärt och ökar produktiviteten. 


Volvos G900-serie är: 

n Alla funktioner sköts enkelt och bekvämt 

via två multispakar, joysticks. 

n Separat styrning i vänster spak med 

prioritet för ratten. 

n Samtliga funktioner har proportionalitet. 

n Dubbelkommando i vänster spak för 

hantering av transmissionen. 

n Automat, manuell eller transportfunktion. 

Med automatfunktionen inkopplad 

väljer transmissionen lämplig växel 

för bästa vridmoment och varvtal. Den 

elvaväxlade transmissionen är standard 

i Sverige. 

n Det stabilaste svängbordet i branschen, 

tack vare stort avstånd mellan 

bladlyftcylindrarna och den lågtvinkligt 

monterade sidoförskjutningscylindern. 

n Hytten är en utmärkt arbetsplats med 

stora glasade ytor, övertryck, låg ljudnivå, 

låga vibrationer och två stora filter 

för konstant flöde av ren luft. 

n Livstids garanti på ram och den 

engångs smorda midjan. 

(Gäller första ägare). 

Med Volvos G900 serie får du 

mycket bra: 

n Bladtryck 

n Bränsleekonomi 

n Dragförmåga 

n Förarkomfort 

n Stabilitet 

Maskinfakta väghyvlar. Läs mer på www.swecon.com Vikterna i svenskt utförande utan frontblad, sidovinge eller strängspridare 

8 

Modellbeteckning G930 G940 G946 G960 G970 G976 G990 

Motoreffekt D7, kW (hk) 145 (195) 160 (215) 175 (235) 175 (235) 

Motoreffekt D9, kW (hk) 186 (250) 198 (265) 198 (265) 

Drivande hjul 4 4 6 4 4 6 4 

Maskinvikt ca, ton 17,2 17,8 18,7 19 20,4 21,3 23,6

C-serien 

– en ny vinnare 


Maskinfakta hjulgrävmaskiner. Läs mer på www.swecon.com 

Den nya C-serien bygger vidare på framgångarna 

med de flerfaldiga testvinnarna i 

B-serien. 

Omtanken om förarens komfort och 

säkerhet firar nya triumfer i C-seriens 

maskiner. Den prisade Volvo Care Cab har 

utvecklats ytterligare. Hytten är större, ljudoch 

vibrationsnivån har pressats ytterligare 

och runtomsikten förbättrats tack vare 

större glasytor. 

Driftekonomi och prestanda är i toppklass, 

och genom användarvänlig teknik, säkerhet 

och hög förarkomfort kan maskinen 

utnyttjas maximalt. 


Volvos C-serie är: 

n Volvo Care Cab med hög komfort. 

n Utrustade med Volvos starka V-ACTmotorer 

som ger all den kraft och det 

vridmoment som behövs, även vid tuffa 

och utmanande arbeten. 

n Marknadsledande klimatanläggning. 

n Smidig lastkännande hydraulik. 

n Optimalt lönsamma tack vare en 

kombination av hög produktivitet och 

extremt bränslesnåla motorer. 

n Uppfyller utsläppskraven enligt 

EU Steg IIIA, med förbättrad bränsleekonomi. 

n All maskininformation på en stor 

lättavläst LCD-skärm. 

Modellbeteckning EW140C EW160C EW180C 

Motoreffekt, kW (hk) 100 (136) 115 (156) 122 (166) 

Skopvolym, m 3 0,6–0,94 0,56–0,94 0,56–1,025 

Max räckvidd, mm 9 270 9 780 9 840 

Max grävdjup, mm 5 710 6 240 6 310 

Arbetsvikt, ton 14,4–15,8 16,4–18 18–20,1 

9


En bekväm vinstmaskin 

Med C-serien kommer Volvos vidareutvecklade 

Care Cab. Som förare märker du 

genast skillnaden. De större glasytorna ger 

bättre runtomsikt, även uppåt tack vare takluckan. 

Hytten är större och både ljudnivån 

och vibrationer har minskats ytterligare. 

Hjärtat i maskinerna är den nya generationens 

kraftfulla V-ACT-motorn från Volvo 

som samtidigt är extremt bränslesnål. Produktiviteten 

är maximal tack vare bland annat 

en välbalanserad lastkännande hydraulik. 

C-serien har dessutom utrustats med 

uppdaterad elektronik, som är förberedd för 

exempelvis Care Track. 


Volvos C-serie är: 

n Utrustade med Volvos starka V-ACTmotorer 

som ger all den kraft och det 

vridmoment som behövs, även vid tuffa 

och utmanande arbeten. 

n Ny smidig hydraulik med helelektroniskt 

styrsystem. 

n Optimalt lönsamma tack vare en 

kombination av hög produktivitet och 

extremt bränslesnål motor. 

n Uppfyller utsläppskraven enligt EU 

Steg IIIA med förbättrad bränsleekonomi. 

n Marknadsledande klimatanläggning. 

n Optimerat kylsystem. 

n Ställbar och lättavläst LCD-färgskärm 

ger information i realtid. 

Maskinfakta bandgrävmaskiner. Läs mer på www.swecon.com 

Modell EC140CL EC140CLM ECR145CL EC160CNL EC160CL EC180CL EC210CNL EC210CL ECR235CL 

Motoreffekt, kW (hk) 80 (109) 80 (109) 80 (109) 98 (133) 98 (133) 98 (133) 123 (167) 123 (167) 123 (167) 

Skopvolym, m 3 0,45-0,925 0,45-0,925 0,525-0,875 0,55-1,125 0,55-1,225 0,575-1,225 0,75-1,55 0,75-1,55 0,950-1,3 

Max räckvidd mm 8 930 8 930 8 850 9 340 9 340 9 340 10 760 10 760 9 505 

Max grävdjup mm 6 030 5 840 6 040 6 440 6 440 6 410 7 730 7 730 6 750 

Arbetsvikt, ton 12,8-15 14,9-15,6 14,8-15,9 16,7-19,1 16,7-19,1 18,3-19,2 21,7-23,4 21,7-23,4 23,8-26,1 

10 

Modell EC240CNL EC240CL EC290CNL EC290CL EC360CNL EC360CL EC460CL EC700CL 

Motoreffekt, kW (hk) 138 (187) 138 (167) 153 (208) 153 (208) 198 (269) 198 (269) 245 (333) 346 (470) 

Skopvolym, m 3 1,05-1,8 1,155-1,975 0,95-1,875 1,075-2,1 1,35-2,45 1,675-3,0 1,8-3,775 2,8-6,6 

Max räckvidd mm 10 780 10 780 11 650 11 650 11 820 11 820 13 220 13 780 

Max grävdjup mm 7 600 7 600 8 280 8 280 8 200 8 200 9 150 9 055 

Arbetsvikt, ton 25,3-26,2 25,3-26,2 29,1-30,4 29,1-30,4 38,3-29,7 38,3-29,7 45,6-48,3 68,3-70,6


Årets hetaste och 

tyngsta branschnyheter! 

Swecons starka produktutbud blir ännu 

starkare. Under 2008 kommer Swecon att 

börja erbjuda Volvos väganläggningsmaskiner, 

såväl asfaltsläggare som vältar. 

Med Volvos nya asfaltsläggare får du 

marknadens modernaste maskiner i sitt 

slag, med elektronisk styrning av motor, 

drivlina och läggning. Bland övriga finesser 

finns den patenterade låsningen för 

breddökningsbitarna, marknadens minsta 

svängradie samt det smarta effektläget för 

låg ljudnivå och god bränsleekonomi. 

Volvos nya vältar finns i storlekar från 

2,5 upp till 20 ton. De ger marknadens 

högsta kompakteringskrafter i respektive 

viktklass samt en unik lutbarhet för arbete 

med släntkompaktering. 

Kontakta din Sweconsäljare 

för mer information om 

Volvo väganläggningsmaskiner. 

11

FDD DFDSS BBVCXB TJÄNSTER 

BVCVCXV 

teckna serviceavtal 

på din maskin 

g 

ä l l e r h j u l l a s t a r e , 

b a n d - o c h h j u l g r ä v a r e 

och dumprar 

– och få en förlängd garanti! 

Erbjudandet gäller 1 jan–31dec 2008 vid köp av ny hjullastare, 

dumper och band- eller hjulgrävmaskin. 

12 

Att undvika oförutsedda kostnader är en 

viktig faktor för långsiktig lönsamhet. Bra 

service och en bra garanti skapar de rätta 

förutsättningarna. 

Genom att teckna ett serviceavtal när 

du köper en ny maskin, får du samtidigt en 

förlängd garanti som tar vid när fabriksgarantin 

tar slut. 

Så länge serviceavtalet löper har du 

en garanti som innebär att Swecon täcker 

eventuella garantikostnader med en fallande 

procentsats. 

I takt med maskinens ålder och antalet 

arbetstimmar minskar ersättningen från 

garantin, som gäller till dess maskinen är tre 

år eller har arbetat i 6 000 timmar. 

Erbjudandet gäller INTE följande produkter: 

Kompakthjullastare, kompaktgrävmaskiner 

och väganläggningsmaskiner. 

100% 

75% 

60% 

40% 

Kostnadstäckning 

Swecon 

EXEMPEL 

Fabriksgaranti 

Förlängd garanti 

Din maskin har gått 4 000 timmar när en 

skada inträffar som kostar 20 000 kronor, 

exklusive serviceresor, att åtgärda. 

Tilläggsgarantin betyder att Swecon står 

för 60 procent av reparationskostnaden, 

alltså 12 000 kronor. 

1 år eller 2 500 timmar 4 000 3 år eller 6 000 timmar 

timmar

FDD TJÄNSTER DFDSS BBVCXB BVCVCXV 

De ska hitta nya lönsamma 

lösningar för Swecons kunder 

Möt Jan, Fredrik och Ingemar – Swecons nya ansikten utåt. 

Som servicemarknadssäljare ska de lära känna Swecons 

kunder ännu bättre och jobba ännu hårdare för att hitta lönsamma 

lösningar för kunderna. 

– Målet är att jobba mer proaktivt, säger Jimmy Jonsson, 

marknadsansvarig på Swecons servicemarknad. 

Jan Gustavsson, södra Sverige, börjar under våren och är 

stationerad i Jönköping. 

Fredrik Andersson, mellersta Sverige, 070–537 58 52 

Ingemar Rudberg, norra Sverige, 076–136 55 09 

De ska hitta nya lönsamma lösningar för Swecons kunder. 

Swecons satsning på servicemarknadssäljare 

bygger på idén att maskinköpet bara är 

början på en relation till kunden. Genom att 

informera bättre om Swecons olika tjänster 

och produkter skapas förutsättningarna för 

långsiktig lönsamhet för kunden. 

Ingemar Rudberg i norra regionen och 

Fredrik Andersson i mellersta Sverige har 

redan börjat sina jobb. I vår kommer Jan 

Gustafsson, nu reservdelschef i Jönköping, 

att bli servicemarknadssäljare för södra 

regionen. 

– Meningen är att servicemarknadssäljarna 

ska vara ute på fältet och möta kunden. 

På så sätt lär vi oss mer om kundens 

verklighet och kan informera om tjänster 

och produkter som kan göra kundens 

verksamhet ännu mer lönsam, säger Jimmy 

Jonsson. 

Det kan till exempel vara att informera 

om serviceoch reparationsavtal, men 

också om verkstadstjänster och olika 

produkter för eftermarknaden som slitstål, 

kedjor, tänder m.m. 

”Stort behov” 

Ingemar Rudberg har jobbat som servicemarknadssäljare 

i den norra regionen 

sedan september förra året. 

– Jag har märkt att det finns ett stort 

behov hos kunderna. Många är intresserade 

av serviceavtal, men det är en stor 

skillnad att läsa från en broschyr jämfört 

med att sitta öga mot öga och gå igenom 

fördelarna för den aktuella kunden. 

Med Ingemar Rudberg och de två andra 

servicemarknadssäljarna får också Swecons 

kunder en kontakt för i stort sett alla 

frågeställningar. 

– När man träffas kan det dyka upp 

frågor och önskemål som jag inte alltid kan 

svara på. Då kan jag bolla det vidare inom 

Swecon och kunderna får snabba svar. 

13

TJÄNSTER 

Swecon Trygghetsavtal – Tre 

nivåer för trygghet och lönsamhet 

14 

Swecon Trygghetsavtal bygger på flexibilitet och utgår från branschens ökade krav på 

långsiktigt god driftekonomi. Det ger dig möjlighet att förebygga oplanerade stopp som 

påverkar din kalkyl negativt. Du kan också, beroende på vilken nivå du väljer, utesluta en 

osäkerhetsfaktor som kostnaden för framtida oväntade reparationer – du betalar ditt överenskomna 

pris, oavsett vad de verkliga kostnaderna är. 

Kontakta din Sweconverkmästare eller servicemarknadssäljare för mer information om serviceoch 

reparationsavtal. 

Serviceavtal – blått avtal: 

Med Blått avtal betalar du ett överens 

kommet fast pris för service och 

underhåll. 

n Förebyggande underhåll som ger 

lägre drifts- och reparationskostnader. 

n Ett skräddarsytt serviceprogram för just din maskin. 

n Ett fast pris samt garanti på både reservdelar och 

arbete. 

n En fri brandbesiktning om året samt rabatt på 

Swecons Maskinförsäkring. 

n Ett bättre andrahandsvärde tack vare känd maskinkondition 

och reparationshistorik. 

Konditionstest – 

vitt program: 

Vi utför en omfattande 

inspektion av din maskin. 

Efteråt får du en diagnos av 

maskinens status samt förslag på 

eventuella åtgärder. 

I konditionstestet ingår: 

n Provkörning och funktionstest 

n Kontroll av motor, elsystem, växellåda, 

bromsar, styrsystem, chassi och ramverk 

samt hydrauliksystem. 

Reparationsavtal – 

guldavtal: 

Med vårt Guldavtal renodlar 

du verksamheten. Swecon 

tar ansvar för att maskinen 

inspekteras regelbundet, att service och 

underhåll utförs samt att alla nödvändiga 

reparationer görs – du fokuserar enbart på 

att göra jobbet så effektivt och lönsamt som 

möjligt. 

I avtalet ingår Blått avtal, dessutom får du: 

n Ett fast pris på alla repara tioner under 

perioden. 

n Skydd mot oförutsedda maskinstopp och 

kostnader. 

n Arbete och reservdelar av högsta kvalitet. 

n En Volvomaskin som hålls i certifierat 

originalskick.

Serviceavtal och förlängd garanti 

ger lönsamhet i bergtäkten 

TJÄNSTER 

Arbetet i bergtäkten är hårt – men maskinerna måste hålla. 

Ett oplanerat stopp slår direkt på lönsamheten. 

– Jag har bästa möjliga uppbackning: två nya Volvomaskiner, 

Swecon serviceavtal och förlängd garanti, säger 

Martin Berntsson-Zetterholm. 

Martin jobbar lugnt, metodiskt och effektivt 

i bergtäkten. Han vet att han sitter på en 

vinnande kombination i form av nya Volvomaskiner, 

serviceavtal och förlängd garanti. 

För Martin var det ett lätt val. 

– Det är svårt att hitta bra begagnade 

maskiner. Dessutom vill jag inte chansa, 

det blir dyrt i längden. 

Martin är 29 år och bor i Linköping med 

hustrun Linda och två barn. Men arbetslivet 

har de senaste åren kretsat kring ett mobilt 

krossverk som ägs av NCC Road Ballast. 

Tidigare jobbade han som maskinförare hos 

NCC, men för tre år sedan startade han 

en egen firma: MBZ Svets & Alltjänst AB. I 

början sålde han arbetstimmar till NCC, men 

hösten 2006 köpte han två egna maskiner. 

– Jag har kört Volvo tidigare, så det var aldrig 

aktuellt med något annat, säger Martin om 

köpet av en EC460BLC och en L220E. 

Affären på Swecon i Linköping stannade 

inte med det. Servicemarknadssäljaren 

Fredrik Andersson, som Martin samarbetat 

med tidigare, hade inga problem att övertyga 

Martin om fördelen med serviceavtal 

och förlängd garanti. 

Lättsålt avtal 

– Nej, jag hade bestämt mig för serviceavtal 

redan innan, så där behövde inte Fredrik 

anstränga sig, säger Martin och skrattar. 

Arbetet runt det mobila krossverket är 

speciellt. Det blir långa skift som varje dag 

ger 3 000– 5 000 ton grus i olika grovlek. 

Sedan väntar ett nytt uppdrag och flytt av 

krossverket till en ny plats – och Martin, 

hans maskiner och husvagnen följer med. 

– Jag tycker det funkar bra. Jag jobbar 

långa dagar och kommer hem på fredag 

eftermiddag. Och Linda jobbar 40 procent 

i bolaget och sköter bokföring, fakturering 

och sånt. 

Alltid på fredag 

Lika bra fungerar Swecons service. När 

maskinerna närmar sig 500 körtimmar, 

så ringer Martin och beställer service. 

Fredagar vill han ha, för då kan han samtidigt 

använda några timmar till att serva 

krossverket. 

– Det är väldigt smidigt. Jag ringer bara 

den Sweconverkstad som är närmast och 

de ställer upp mycket bra. De drar sig inte 

för att jobba övertid för att fixa till maskinerna 

och det uppskattar jag verkligen. 

Med nya Volvomaskiner, serviceavtal 

och förlängd garanti har Martin minimerat 

risken för obehagliga överraskningar. Och 

den närmaste framtiden är också utstakad. 

– 10 000 timmar ska maskinerna gå, 

sedan blir det nytt. 

15

FDD DFDSS BBVCXB TJÄNSTER 

BVCVCXV 

Swecon Finans 

Med Swecon Finans, i samarbete med 

Lantmännen Finans, får du en förmånlig 

finansiering, anpassad till anläggningsbranschen. 

Vi har tillgång till erfarenhet och 

kunskap om både maskin och finansiering. 

Även om du idag har en annan finansiär, 

så bör du kontakta din säljare. Vi tål en jämförelse 

när det gäller räntenivå och upplägg. 

Vi vet att nöjda kunder kommer tillbaka. 

Därför jobbar vi långsiktigt. Gör det du med! 

Med Swecon Finans får du: 

n En mycket kokurrenskraftig ränta. 

n Låneansökan besvaras i normalfallet inom ett dygn. 

n En skräddarsydd lösning som passar just din verksamhet. 

n Valfrihet om du vill leasa eller köpa på avbetalning. 

n Möjlighet till två månaders amorteringsfrihet per år. 

Kontakta din Sweconförsäljare för mer information om 

Swecon Finans. 

16

Swecon MASKINFÖRSÄKRING 

FDD TJÄNSTER DFDSS BBVCXB BVCVCXV 

En maskinförsäkring ska ge ett bra försäkringsskydd 

till en konkurrenskraftig premie. 

Det får du från Swecon. 

Swecon Maskinförsäkring innehåller ett 

grundpaket för din maskin och anläggningsverksamhet. 

Som tillägg kan du även teckna 

maskinskadeförsäkring. 

Med Swecon Maskin för säkring får du bland annat: 

n Bra skadesupport genom din Sweconverkstad. 

n Ersättning för avbrott på maskinen i upp till 45 dagar. 

n Lägre försäkringspremie om du tecknar Swecon serviceavtal 

för din maskin. 

n Befrielse från självrisken vid stölder om du installerar 

godkänd sökutrustning och/eller låsanordning i maskinen. 

n Har du varit utan skador i över ett år erhåller du en självrisk reducering 

på 10 % av basbeloppet när du anmäler första skadan. 

Kontakta din Swecon försäljare för mer information om 

Swecon Maskin försäkring eller ring 0200-88 07 04. 

17


– 

 

 

Finns för alla Volvo-grävare 

Indexators program är 

heltäckande för alla maskiner 

från 3 till 30 ton. 

Arbeta ännu smartare 

Komplettera med den nya 

löstagbara gripen, ett tillval 

som dagligen används som 

lyft- och plockverktyg. 

Riktigt enkel montering 

Välj vår patenterade multiinfästning 

för enkel montering 

av Rototilt. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Praktiska tillbehör 

Vi har även optimerade redskap, 

t ex våra Sten- och 

sorteringsgripar. Griparna är 

helt konstruerade för Rototilt 

och används för tyngre griparbeten. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Indexator AB, www.indexator.se, www.rototilt.se 

18

SMARTA 

REDSKAP 

Redskap för sopning och snöröjning 

för smarta entreprenörer 


19


”LASSE Fernis” tipsar 

Ibland är extrautrustning och 

specialanpassningar absolut 

nödvändigt för att göra Volvomaskinen 

komplett. 

I vår kundtidning Swecon- 

Nytt presenterar Lars ”Lasse 

Fernis” Ferngren, produktspecialist 

på utrustningar, 

regelbundet olika utrustningar 

och funktioner som 

Swecon tagit fram på önskemål 

från kunder. 

Till årets Sweconkatalog 

har ”Lasse Fernis” valt några 

anpassningar som är aktuella 

hela året ut. Vill du veta 

mer om extrautrustning till 

din maskin, kontakta din 

Sweconverkstad. 

Bild 1. Förvaringslåda 

Hjullastare E- och F-modeller 

Extra förvaringslåda anpassad till Volvo L60, 

L70, L90, L110, L120 E–F 

n Förvaringslådan är byggd av rostfri plåt 

n 2 st hyllfack som förvaringsutrymme 

n Enkel att montera 

n Låsbar lucka 

n Längd 58 cm 

n Bredd 42 cm/35 cm 

n Höjd 44 cm 

Bild 2. Bränslestöldlås 

I takt med att bränsle blir dyrare, ökar risken 

att drabbas av dieseltjuvar. 

Swecon har stöldlås som försvårar för 

dieseltjuven att slanga direkt från maskinens 

dieseltank. 

Bränslestöldlåsen är anpassade till Volvo 

grävmaskiner EW140–160 B–C och 

EC140–700 B–C maskiner. 

Bild 3. Säkerhetsglas till grävmaskiner 

och hjullastare 

Nya krav på säkerhet i hytt för maskinförare 

infördes vid årsskiftet. 

Kraven finns att läsa i AFS 2007:1 och 

Svenska Gruvföreningen/GRAMCO miljökrav 

för maskiner. 

Utdrag ur AFS 2007:1 sid 40. 

”Då dolor kan vara svåra att lokalisera i den 

sprängda massan bör i skadeförebyggande 

syfte gräv- och lastmaskiner utrustas med 

säkerhetsglas eller annat likvärdigt skydd.” 

Swecons säkerhetsglas är ett 19 mm 

flerlagslaminerat skyddsglas mot skottskydd 

(motstånd mot projektiler) och uppfyller 

skyddsklass BR2-S. 

Bild 4. Halkskydd över tipputtag 

n Halkskydd över maskinens tryck- och 

tipputtag. 

n Durkplåt tillverkat av aluminium. 

n Halkskyddet är förberett med släpvagnseluttag. 

(Bosch och EU-anpassat). 

n Passar direkt på undervagnens inspektionslucka. 

SNYGGA MASKINER SOM GÖR 

MASKINEN ÄNNU MER LÖNSAM 

Det finns två anledningar till att styla sin 

maskin. Naturligtvis är det trevligt att äga 

och köra en maskin som är snygg och har ett 

fräckt och iögonfallande utseende. 

Men maskinens utseende påverkar också 

din affär. Det är betydligt lättare att få bra lönsamma 

uppdrag med en maskin som sticker 

ut på rätt sätt. Dessutom får du en snygg 

reklampelare för din verksamhet. 

Här kommer några förslag på hur du kan 

styla din maskin och få en snygg och personlig 

maskin. 

Bild 5. Navkapslar till Volvo hjullastare 

Blankpolerade rostfria navkapslar passar 

Volvo hjullastare. L60 E–F, L70 F, L90F. 

Bild 6. Ejektorrör 

Blankpolerat rostfritt ejektorrör passar 

Volvo hjullastare. 

Bild 7. Avgaskrök 

Blankpolerad rostfri avgaskrök passar till 

Volvo grävmaskiner. 

Bild 8. Takrails 

Blankpolerade rostfria takrails till takljusramper 

m.m. till Volvo hjullastare. 

Bild 9. Hydrauldriven luftkompressor 

till hjullastare 

En kompressorsats med en hydrauliskt driven 

luftkompressor på 150 cm 3 med ett luftflöde 

på 200 liter/min. 

Kompressorn är avsedd att försörja ett släpfordon 

som har mer än två axlar med luft. 

Kompressorsatsen kan levereras med 

fotbromsmanövrering, släpvagnsbroms och 

handtagsmanövrering. Eller både fotbroms och 

släpvagnsbromshantag. 

Kompressorsatsen är monterad i en 

aluminiumlåda och placeras under höger 

trappstege. 

Kompressorsatsen passar till Volvo L60F, 

L70F, L90F, L110F, L120F. 

20

7 8 9 

1 2 3 

4 

5 6


ABL Maskinredskap 

Vi på ABL vill sätta jorden i gungning. Från och med nu blir ingenting på ABL som förut. 

För oss är förändringen dramatisk. För dig är den bland det bästa som kan hända. 

Du kommer nämligen att få hela vår uppmärksamhet, kortare leveranstider och ett 

produktsortiment som är noga utvalt i tätt samarbete med maskintillverkare. 

Än så länge befinner vi oss bara i början på resan. En resa vars mål är att skapa en bättre 

värld för våra kunder. Håll därför ögonen öppna! 

Din Swecon-handlare ger dig gärna besked om priser och leveranstider på våra produkter. 

www.abl.se 

22

Prova Goodyears och Dunlops 

högkvalitativa entreprenadoch 

industridäck 

Entreprenaddäck 


GP-2B 

• Ribborna på mittspåret ger ökad komfort 

vid körning på belagda vägar 

• Övre framåtriktat och lateralt fäste 

• Självrensande slitbana 

TL-3A+ 

• Utmärkt fäste framåt och åt sidan 

• Enastående körkomfort 

• Överlägset skydd av däcksidor 

GP-3D 

• Bredare, plattare slitbaneradius för bättre 

prestanda/varaktighet 

• Speciellt sidväggsskydd 

• Självrensande greppmönster 

• Gummiblandningar som är motståndskraftiga mot 

slitage för att passa nästan alla vägförhållanden 

GP-4B 

• Bra väggrepp 

• Icke-riktad och högt energibesparande 

slitbaneblandning för lång livslängd 

• Ribborna på mittspåret ger ökad komfort 

vid körning på belagda vägar 

Industridäck 

GP-4D 

• Enastående väggrepp och flotation 

• Förbättrad komfort för föraren 

• Bättre slitage tack vare bredare kontaktyta 

• Utmärkt sidväggsskydd 

RL-4K och RL-5K 

• Platt slitbaneyta för maximal kontakt med 

marken 

• Tunga sidoklackar för att ge bra väggrepp 

• Stålstomme, flera stålbälten, djup slitbana för 

att ge styrka och varaktighet i hårda arbetsmiljöer 

• Lång livslängd 

Goodyear IT530 

• Längre livslängd och bättre komfort 

• Utmärkt dragkraft på hård mark 

• Motståndkraftiga mot skärning och 

vägbeläggningar 

Dunlop SP T9 

• Bra grepp samt bra självrensning 

• Off road mönster med bra körkomfort på väg 

• MPT däck utan bestämd rotationsriktning för 

optimalt grepp inom alla körområden 

www.goodyear.se 

23


Pallgaffel 

Lättmaterialskopa 

Planeringsskopa 

Redskap för alla behov. 

Norje Smidesfabrik AB tillverkar, utvecklar 

och tillhandahåller frontlastarredskap för 

lantbruk, entreprenad och kompaktlastare. 

Vår ambition är att presentera ett 

brett redskapssortiment där kvalitet och 

prestanda ligger till grund för en god 

totalekonomi hos varje användare. Vidare 

anpassar vi vår service så att det blir en 

tillgång för våra kunder, där varje redskap 

även kan utformas efter önskemål. 

www.norjesmide.se 

Stengrep 

Automatic quick coupler systems 

OilQuick byter hydrauliska 

redskap på 10 sekunder! 

24 

OilQuick AB 

Box 1055 

824 12 HUDIKSVALL 

www.oilquick.com 0650-15340 

OilQuick finns till grävmaskiner i storlekarna 1-120 ton 

OilQuick finns till hjullastare i storlekarna 1-30 ton

Hjullastarvåg som tar 

produktiviteten till toppnivå 

Hjullastarvåg som tar produktiviteten till toppnivå 

Förbättra effektiviteten och lönsamheten i dina maskiner med vågar från Vågab och Tamtron. 

WNexus är serverlösningen från VÅGAB och Tamtron för hantering av systemlösningar. 

Hämtad lastdata kan exporteras till det egna affärssystemet. 

Genom snabbare hantering av lastdata så kan fakturering också 

ske snabbare och borttappade kvitton är nu ett minne blott. 

Hantera lastdata på sekunden efter att utlastningen är klar. 


GPRS Dataöverföring 

Kontors PC 

Fakturering i realtid 

Snabb och pålitlig tillgång till 

data från samtliga kontor 

Vågen anpassas till maskinen. 

År av erfarenhet har gett oss 

Gedigen kunskap inom mobil vägning. 

Arbeten utförs lokalt. 

Bra betald ballast. 

PKV PRO 300i 

TAMTRON On-line Internet access 

Trygghet. 

Alltid rätt last. 

Minimerar svinn & maximerar vinst. 

Trådlös överföring av lastdata. 

Robust. 

Order skickas direkt till våg. 

Noggrann. 

@e-post 

SMS 

Hjullastarvåg 

GPRS/GSM 

WLAN/WiFi 

Radiomodem 

Data export 

Wnexus server 

PDA 

EASY 

Installation och utbildning ingår vid köp 

Med vågar från Vågab och Tamtron uppnås ökad 

effektivitet, lönsamhet och produktivitet samt att 

tidsförluster, svinn och överlast minimeras. 

Från de mest avancerade till enklaste modellen: HECTOR H3000. 

Mobilvägning med webbaserad kommunikation. 

Hjullastarvågar från Vågab och Tamtron är 

valet för dig som gillar kvalitet och vill ha 

en vinstgivande maskin för många år framåt. 

Vi har många färdiga koncept tillexempel: 

Gruslastning, receptlastning och tåglastning. 

25

REDSKAP FDD DFDSS OCH BBVCXB UTRUSTNINGAR 

BVCVCXV 

Koppla enkelt och snabbt med 

Multikopplingskonceptet har utvecklats och tillverkas av Tema i Skövde. Efter drygt ett 

år på marknaden breddar vi nu sortimentet med 4 x 3/8” och 2 x 3/4” utförande med 

elkontakt som tillval. 

® 

Ett brett sortiment 

av tillbehör, 

såsom monteringskit och 

vinkelbeslag passande Volvo´s maskinprogram 

finns att tillgå. 

Multikopplingsprogrammet har spillfria snabbkopplingar för upp till 240 l/min och arbetstryck 

350 bar. Samtliga nippelplattor levereras som standard med Tema´s välkända tryckeliminator. 

Dammskydd i metall och parkeringsstöd för nippelplatta ingår som standard. De nya Multi- 

Line varianterna tillsammans med ny IP67-klassad elkontakt kommer att lanseras under 

våren 2008. 

Kontakta Swecon för mer info om TEMA Multi-Line. 

www.tema.com 

26

Brett utbud för din maskin 


Vikplogar 2,0–4,0 m Diagonalplogar 3,2–4,0 m Sandspridarskopor 400–3 000 L 

Kranarmar 3,7–7,0 m Asfaltskärare Gaffelställ 

Kabelskopor 130–400 L Grävskopor 250–900 L Planeringsskopor 370–900 L 

Genom Swecons samarbete med Drivex Entreprenadredskap erbjuds 

kunden ett brett utbud från en av landets ledande tillverkare av redskap 

till gräv- och lastmaskiner. 

Det breda produktsortimentet är under ständig utveckling genom den egna 

moderna konstruktionsavdelningen. Det garanterar ständiga förbättringar 

av ergonomi och ekonomi vilket får kundens maskin att arbeta optimalt. 

Hos Swecon får du tillgång till Drivex redskap av högsta möjliga kvalitet 

och med bästa möjliga prestanda för din Volvomaskin. 

27

TILLBEHÖR OCH RESERVDELAR 


Full kontroll från 

förarplatsen 

Ett par ögon kan inte se allt, både framåt och bakåt. Med WAECO 

PerfectView backvideo får du som förare full kontroll. Din maskin 

blir en säker arbetsplats, både för dig och för din omgivning. 

Vi har backvideosystem för alla maskiner och behov. 

Fördelarna är alltid samma: en trygg och bekväm arbetsplats. 

WAECO levererar bland annat även verkstads- 

och förbruknings material för A/C-service, 

WAECO Tropicool och WAECO Coolmatic 

kylboxar, WAECO PerfectPower 

(f.d. Mobitronic) växelriktare och 

24 – 12 voltomvandlare samt 

Kalori vattenburna fläktelement. 

Kontakta din Sweconförsäljare 

för mer information 

om WAECOs utbud. 

RV-HD-CFM 7” LCD 

färgmonitor och färgkamera 

www.waeco.se 

Med teknik och utveckling 

i fokus. Grävutrustningar 

i toppklass. 

SMP:s produkter kännetecknas av hög kvalitet, 

precision och ett ständigt utvecklingsarbete. 

Dessutom har SMP marknadens mest kompletta 

produktprogram för alla gräv maskiner 

mellan 1 och 90 ton. 

SMP Swingotilt ® passar alla typer av 

grävmaskiner mellan 3 och 28 ton. 

ST6 – ST9 – ST15 – ST22 – ST28 

• Proportionalstyrning 

• Direktinfästa eller för snabbfäste 

• Dubbelverkande tiltcylindrar 

• Intregrerade och löstagbara gripmoduler. 

SMP:s skopor är tillverkade i höghållfasta material 

såsom HARDOX 450/500. 

• Swingotilt ® 

• HD Skopor 

• Miniskopor 

• Tjälbrytare 

• Adapters 

• Tänder 

• Snabbfästen 

• Planeringsskopor 

• Kabelskopor 

• Gallerskopor 

• Asfaltskärare 

• Pallgaffelställ m.m. 

Bergsjövägen 3, 820 71 Ilsbo 

Tel: 0650-356 50 • Fax: 0650-356 60 

www.smpparts.com • info@smpparts.com 

28

Effektiva specialredskap 

Ibland räcker inte standard redskap till. Därför har Swecon valt att 

samarbeta med Umeå Försäljning AB som har det lilla extra när 

du behöver det. Ett exempel är det unika fästet redskapstilten 

som går att vinkla 15 grader åt höger och vänster. En praktisk 

egenskap om maskinen jobbar i lutande terräng. 

Eller snöskopan med hy d rau liska klaffar som gör det 

möjligt att använda den både vid plogning och vid 

lastning. 

UFO har även ett fulltäck ande sortiment av 

timmergafflar i storlekar från 0,75 till 4,5 m 2 . 

Och den redskapslösning som inte redan 

finns, kan skräddarsys åt dig. 


Projekterar, konstruerar, tillverkar och 

installerar hydraul- och smörjsystem. 

HL Hydraulikleverantören AB projekterar, 

konstruerar, tillverkar och installerar 

hydraul- och smörjsystem för automatisering 

av produktionsutrustning. 

Bred kunskap och 40 års erfarenhet 

om system- och maskinkonstruktioner 

samt en nära relation till kunden ger 

trygghet. 

Vi finns från Limmared i söder till 

Luleå i norr och tillhandahåller den 

utrustning och kompetens som behövs 

för att bl.a anpassa elektriska styrsystem 

till hydraulsystem och centralsmörjning 

av fordon och maskiner. 

Besök vår hemsida på www.hydlev.se 

HL Hydraulikleverantören AB ingår i 

koncernen Dacke PMC. 

SPAKSTYRNING 

n Styrsystem för bästa möjliga 

ergonomi och säkerhet 

n Individuellt anpassningsbar 

precision med IQAN kontrollsystem 

n Joystick, paddlar eller fjärrstyrning 

VÅGSYSTEM TILL FORDON 

n Användarvänlig 

n Håller ordning på dina kunder 

och produkter 

n Enkel fakturering 

CENTRALSMÖRJSYSTEM 

n Automatiskt smörjsystem för alla 

typer av maskiner 

n Miljövänligt genom optimerad 

fettförbrukning 

n Tvångsstyrning ger ett säkert 

system, alla punkter blir smorda 

29


Grävandets ädla konst 

Under 2007 sålde engcon fler än 5 000 tiltrotatorer. EC02 som lanserades 2006 har 

blivit en favorit för minigrävare mellan 1,5–3 ton. Det visar tydligt att vi är den världsledande 

tillverkaren av tiltrotatorer. Det är ingen slump – engcon erbjuder marknadens 

absolut bredaste sortiment av tiltrotatorer, anpassade för Volvo grävmaskiner och trakorgrävare 

mellan 1,5–32 ton. 

EC02 1,5–3 ton EC05 3–6 ton EC10 6–12 ton EC15 12–16 ton EC20 16–22 ton EC30 22–32 ton 

Griptillsatser Rotatorer Tiltfästen Sorteringsgripar Vibratorplattor Redskapsfästen 

Tiltrotatorer från engcon ger 

dig en flexibel och maximalt 

lönsam maskin. Det beror på 

dess konstruktion och funktioner 

som ger ökad precision, 

minskat materialspill, färre förflyttningar, 

högre nyttjandegrad 

av maskinen, mindre miljöpåverkan 

samt ökad säkerhet för 

såväl förarare som omgivning. 

engcons webbsida www. 

engcon.se har uppmärksammats 

för sin tydlighet och lätttillgängliga 

information. Kika in 

där så finner ni hela engcons 

program samt annan intressant 

information. 

2006 genomfördes en oberoende 

test av engcons markvibrator 

PP600. Testet genomfördes 

av Diplomerad geolog Dr. H. 

Seelinger i utkanten av tyska 

Kassel. engcons markvibrator 

visade sig vara absolut bäst 

bland de testade i sin klass! 

www.engcon.se • info@engcon.se 

30

Kvalitetsleverantören 

För minigrävare har vi nu tagit fram en helt ny serie skopor och utrustning. 

Även här har vi högsta kvalitetskrav! Och dessutom för snabbleverans! 

FDD REDSKAP DFDSS OCH BBVCXB UTRUSTNINGAR 

BVCVCXV 

Planerskopor 30–2.800 liter 

Gallerskopa 

Tjälbrytare 35–720 kg 

Lastarskopor 800–7.000 liter 

Vi är certifierade av SSAB och har nu uppgraderat från 

HARDOX 400 till 450. Resultatet är ökad livslängd och 

bättre maskinekonomi. 

Grävskopor 25–5.000 liter 

Pallgafflar till grävmaskiner 

2,5–5,0 ton 

Tel 0511-590 50, fax 0511-593 97, Info@gotenece.com www.gotenece.com 

Helhetslösningar för din maskin 

är är vår vår standard! standard! 

Helhetslösningar är vår standard! 

® CeDe Group AB ligger i framkanten när det gäller utveckling av ergonomiska, ekologiska och ekonomiska 

® CeDe CeDe Group AB AB ligger ligger i framkanten i när när det det gäller gäller utveckling av av ergonomiska, ekologiska och och ekonomiska 

® lösningar CeDe Group av redskap, AB ligger tillbehör, i framkanten för- och när ombyggnad det gäller utveckling av specialmaskiner av ergonomiska, inom ekologiska området entreprenad. 

och ekonomiska 

lösningar lösningar av av redskap, redskap, tillbehör, tillbehör, för- för- och och ombyggnad av av specialmaskiner inom inom området området entreprenad. 

lösningar av redskap, tillbehör, för- och ombyggnad av specialmaskiner inom området entreprenad. 

Hyttförhöjningar 2,4 2,4 och och 3,6 3,6 med med och och utan utan tilt, tilt, tilthytter, tilthytter, kompletta kompletta hanteringsmaskiner, hanteringsmaskiner, 

stubbskördare, 

stubbskördare, 

dragplattor Hyttförhöjningar 

för för hjullastare, 2,4 och 3,6 

modifiering med och utan 

och och nytillverkning nytillverkning tilt, tilthytter, kompletta 

av av grävaggregat. av grävaggregat. hanteringsmaskiner, 

Kontakta Kontakta oss oss för oss stubbskördare, 

för mer för mer information. mer information. 

dragplattor för hjullastare, modifiering och nytillverkning av grävaggregat. Kontakta oss för mer information. 

CeDe Stubbskördare Stubbskördare lanserades lanseras våren våren 2007. 2007. 

CeDe kan fås med eller utan tilt. 

kan fås kan med fås eller med utan eller tilt. 

CeDe Stubbskördare lanseras våren 2007. 

CeDe hyttförhöjning kan fås med eller utan utan tilt. tilt. 

CeDe CeDe Group Group AB AB 

Vinkelgatan Vinkelgatan 15 211 24 MALMÖ 040-38 32 00 

Vinkelgatan 

15, 211 24 15 

MALMÖ, 

211 

www.cede-group.se 

24 MALMÖ 

040-38 32 040-38 

00, www.cede-group.se 

32 3200 

00 

www.cede-group.se 

31


Fabriksrenoverade 

komponenter 

BESKRIVNING 

Motor 

Cylinderhuvud 

Vevaxel 

Kylvätskepump 

Kylare 

Insprutningspump 

Insprutare 

Turbo 

Elektronisk kontrollenhet 

Generator 

Startmotor 

Momentomvandlare 

Transmission 

Fördelningsväxellåda 

Differential 

Luftkompressor 

Hydraulcylinder 

Hydraulpump 

Hydraulmotor 

AC kompressor 

Axlar 

KOMPAKT 

HJULLASTARE GRÄVLASTARE 

KOMPAKT GRÄVMASKIN GRÄVMASKIN 

HJULLASTARE GRÄVMASKIN HJUL BAND 

DUMPER 

VÄGHYVEL 

32 

Tillgängliga i sortimentet 

Endast för Volvo L330C/D 

och Volvo L350F 

Endast för Volvomotorer 

Kvalitet som nytt – men billigare 

En fabriksrenoverad original kom ponent från Volvo Construc tion Equipment ger dig samma 

prestanda, livslängd och garanti som en nytillverkad. Enda skillnaden är priset. 

Prisexempel L70D 

Benämning Art. Nr Pris kr 

Turbo 9011033708 6 771 

Kylare 9011110137 16 929 

Startmotor 9004881097 7 054 

Generator 9000873757 2 132 

Insprutare 9000477885 1 127

Förarkomfort 


Det kallas förarkomfort 

Egentligen handlar det om säkerhet och 

effektivitet. 

En bra stol gör det helt enkelt möjligt för 

maskinföraren att utföra ett bra och säkert 

jobb. 

Varje Volvomaskin har noggrant utprovade 

och testade stolar som standard. 

Stolar som motsvarar högt ställda krav på 

ergonomi, stabilitet, säkerhet och livs längd. 

Men behoven hos varje enskild förare 

varierar. Det är något som blir extra aktuellt 

när en sliten stol ska bytas ut. 

Swecon erbjuder en mång fald av stolar 

som gör maskinen till en bättre arbetsplats 

för föraren. 

Vi har rätt stol till rätt pris till alla maskiner. 

Oavsett om du exempelvis behöver 

luftfjädring, värme i sitsen eller möjlighet att 

anpassa stolen efter kropps vikt. 

Det är en inves tering för maximalt stöd 

och bekvämlighet och minskar de påfrestningar 

som en maskinförare utsätts för 

under en lång arbetsdag. 

Det betalar sig i form av arbetsglädje i 

en sund arbets miljö – och bättre effektivitet. 

Stol till hjullastare, art nr 

11104273. ISRI mekanisk, 

hög ryggdyna. 

Passar till: Samtliga hjul lastare 

4200/B–4600/B, L30–L120, 

L50B–L180, L50C/D– 

L330C/D, L220E 

och L60F–L220F. 

Pris 8 340:– 

Stol till grävmaskin, art nr 14265475. 

BE-GE mekanisk, hög ryggdyna. 

Passar till: Åkerman grävmaskiner 

med senare modell av hytt och 

Volvo EC/EW/130C, EC/EW150C, 

EC450 och EC650. 

Pris 10 100:– 

Stol till hjullastare, art nr 

15022310. ISRI luft, 

hög ryggdyna. 

Passar till: Samtliga hjul lastare 

4200/B–4600/B, L30–L120, 

L50B–L180, L50C/D– 

L330C/D, L220E och 

L60F–L220F. 

Pris 10 700:– 

Stol till dumper, art nr 11119087. 

BE-GE luft, hög ryggdyna. 

Passar till: Volvo BM dumprar 5350/B, 

A20C och A25/B/C. Volvo BM 

dumprar 860/T/S/ TL, 861, A20, 

A30/C, A35/C och A40. 

Anpassning kan er for dras 

vid wontering av stolen. 

Pris 11 990:– 

33


Den bästa starten 

på en ny arbetsdag! 

Volvo original batterier är laddade med 

kraft som för det mesta överträffar dina 

behov. Det är meningen. Ett säkert batteri 

ska ha reserver för riktigt svåra situationer, 

till exempel extrema kallstarter. 

Vill du vara förberedd för det värsta, ska 

du välja det bästa – Volvo originalbatterier. 

Med Volvo originalbatterier får du: 

n 30 procent högre startkapacitet jämfört 

med traditionella batterier. 

n Obetydlig vattenförbrukning och därför 

minimalt underhåll. 

n Överlägen återladdning till full styrka. 

n Lång livslängd tack vare ny teknik och 

effektivt rostskydd. 

n En robust och stöttålig konstruktion som 

minimerar risken för läckage. 

n Tre års garanti. 

Art Nr Anmärkning Ah 

Pris kr 

Inkl miljöavgift 

11714689 H3/B/MB, H5M, H7/B/MB, H7/C/MC, H9/B/MB, H10/B/MB, H12B, H14/B, EC130/C, EC150/C, EC200/B, 60 805 

EC230/B, EC300, EW130/C, EW150/C, EW200/B, EW230/B 

11306682 EC35/C, EC45, EC45 Pro, EC48C, ECR48C 74 1 040 

20393420 4200/B, 4400, L50/C/D/E, L60E/F, L70/C/D/E/F, L90/C/D/E/F 110 1 453 

8158062 L110E, L120C/D/E, L150C/D/E/F, L180C/D/DHL/E/EHL Ser. No. 5262-, L180F, L220E Ser. No 2423-, L220F 140 2 140 

Expanderbultar 

– enkelt och genialt 

Glapp i infästningarna och ovalt slitna hål i 

maskinens leder? Inga problem! 

Expanderbultar är lika genialt som enkelt. 

Med två expanderande hylsor fylls glappet 

ut och bygger samman infästningsöronen. 

Expanderbultar har många fördelar: 

n Monteras snabbt och enkelt, oftast direkt 

på plats. 

n Ingen renovering eller maskinbearbetning 

behövs. 

n Minskar reparations- och stilleståndskostnaderna. 

n Ger en permanent lösning. 

n Finns till ett stort antal produkter från 

Volvo Construction Equipment. 

Prisexempel L70D 

Anmärkning Art. Nr Pris kr 

Tiltcylider, främre 11704019 6 711 

Tiltcylider, bakre 11711689 5 895 

Skopfäste 11091998 1 398 

34

Rena fakta om filter 

Om kopior var lika bra som original, så skulle valet vara lätt. 

Nu är det inte så i verkligheten. Kopior kan vara lite billigare 

än Volvo original – och det finns det också förklaringar till. 

De klarar helt enkelt inte Volvos kvalitetskrav. 

Det förekommer även piratkopior – de utger sig för att vara 

original, men avslöjas obarmhärtigt vid en närmare granskning. 


Volvo originalfilter 

Piratkopia 

FILTERHUSET 

Volvo original oljefilter 

+ ett kraftigt plåthölje 

+ förzinkad stålplåt för att motstå 

rostangrepp 

+ trycktåligt och säkert under drift 

+ inga otäta fogar 

+ räfflad topp för snabba, enkla byten 

Piratkopior och icke original 

– tunn plåt som ökar risken för att 

oljefiltret går sönder 

– inte rostskyddad 

– svag konstruktion ökar risken för haveri 

– bristfälliga fogar ökar risken för läckage 

– slät topp gör bytet svårt 

FJÄDERN 


+ robust konstruktion med fyra 

stödjepunkter 

+ exakt passning i metallplattans 

fördjupning 

+ ger stabilitet i både sid- och höjdled 


– enkel spiralfjäder 

– dålig passning 

– ger dålig stabilitet och enbart i höjdled 

FILTERMEDIAT 


+ fibrer anpassat för just Volvomotorns 

egenskaper och serviceintervaller 

+ noggrann veckning och maximal filteryta 

+ härdade smältlimfogar förhindrar läckage 

på grund av vibrationer och tryck 

+ metallskena kopplar ihop mediat och 

förstärker hållbarheten 

+ hög smutskapacitet 

+ hög reningskapacitet under hela 

serviceintervallen 


– tunnare filtermedia av dålig kvalitet 

– bristfällig veckning och liten filteryta 

– slarvigt limmade fogar orsakar allvarliga 

läckage 

– sammanhäftat filtermedia orsakar hål i 

mediat och därmed läckage, endast små 

klämmor kopplar ihop mediat 

– låg smutskapacitet orsakar tryckfall och 

ökat motorslitage 

– dålig reningskapacitet med motorslitage 

som följd 

INRE OCH 

YTTRE PACKNING 


+ elastiskt specialgummi som tätar även 

vid extrema temperaturer 

+ anpassat till Volvo originaloljor 


– gummi av lägre kvalitet ökar risken för 

läckage 

– köld och hetta ger sämre tätningsförmåga 

BOTTENPLATTAN 


+ filtergänga med exakt passning 

+ fixerar den yttre packningen permanent 

i rätt läge 

+ lätt att montera och demontera filtret 


– risk för dålig passning och otäthet 

– bristfällig konstruktion ökar risken för 

läckage 

35


Swecon reservdelsbutik 

– proffsens val 

 

 

 

 

 

 

36


Smörjmedel 

Agrol Mega Truck 

Motorolja av högsta 

kvalitet. Godkänd för 

förlängda bytesintervaller 

enligt VDS-3. 

Viskositet 15W-40. 

Agrol Mendo Longlife 

Det senaste inom miljöanpassade 

hydraulvätskor 

med en unik kombination 

av tillsatser och basvätskor. 

Detta ger extremt lång 

livslängd, exceptionellt 

lågt slitage och mycket bra 

lågtemperaturegenskaper. 

Agrol Entreprenadfett Syntet 

Vårt bästa fett för en blandad 

maskinpark inom entreprenadbranschen 

och jordbruket. 

Kombinationen av förtjockare 

och basoljor ger enastående 

smörjförmåga och mycket bra 

hög- och lågtemperaturegenskaper. 

Fettet är speciellt 

lämpat för centralsmörjsystem. 

Agrol Mega Syntet 

Delsyntetisk motorolja 

av högsta kvalitet med 

mycket bra lågtemperaturegenskaper. 

Godkänd 

för förlängda bytesintervaller 

enligt VDS-3. 

Viskositet 10W-40. 

Agrol Hybran Plus 

Nyutvecklad axelolja 

för våta bromsar som 

ger klart mindre oljud i 

bromssystemen än tidigare 

produkter. Mycket 

skjuvstabil och godkänd 

enligt WB101. 

Agrol Höglastfett EP 0,5 

Nyutvecklat smörjfett med extremt 

hög lastbärande förmåga, bra 

rostskydd och hög vattenresistens. 

Fettet är speciellt lämpligt till 

kuggkransar, bussningar, lager 

och andra glidytor med låg 

hastighet och mycket hög last. 

37


Slitdelar till dina redskap 

38 

Borox har ett komplett sortiment av slitstål och slittillbehör till alla 

typer av skopor, väghyvlar, snöplogar och liknande. 

Det heltäckande slitdelsprogrammet är anpassat till just de redskap 

som Swecon säljer. De slitstål du behöver finns aldrig längre bort än 

närmaste Swecon-anläggning. 

Det betyder att bästa möjliga slitstål till dina redskap finns på 

bekvämt avstånd från dig. 

www.borox.com


Swecons nya butik i Halmstad: 

Ett lyft för både kunder 

och personal! 

Den nya butiken blev en succé för Swecon i Halmstad. 

– Kunderna är väldigt positiva till den nya butiken. 

Och för oss som jobbar här, har allt blivit så mycket 

enklare, säger reservdelschef Inge Svensson. 

Swecons nya butikskoncept fortsätter att 

erövra Sverige. Det började med anläggningen 

i Västerås och har under året fortsatt 

med en handfull anläggningar, bland annat 

den i Halmstad. Med tiden är det meningen 

att samtliga Sweconbutiker ska uppgraderas 

enligt den nya butiksmallen. 

– Vi hade det ganska ruffigt tidigare, men 

man hade ju vant sig, säger Inge Svensson 

som ser en mängd fördelar med ombyggnaden. 

Den gamla inredningen revs ut och 

lokalerna målades om i ett urval färger ur 

Volvos palett. Den nya inredningen gav ett 

fräschare intryck och bättre möjligheter att 

skylta för olika varor. 

Bäst ändå är den nya kundentrén med 

kaffehörna. Där har Inge sitt kontor tillsammans 

med verkmästare och säljare. 

– Genom att vara samlade kan vi ge 

mycket bättre service. Och vi slipper en 

massa onödigt spring, det sparar tid för 

både oss och kunderna. 

Utomhus har anläggningen dessutom 

fått en alldeles ny ljusskylt som signalerar 

Swecons närvaro. Men lite finns kvar att 

förbättra, tycker Inge Svensson. 

– Vi saknar snygga hänvisningsskyltar 

som ska underlätta för våra kunder att hitta 

rätt. När de kommer på plats, blir det perfekt! 

39

Arvidsjaur 

Luleå 

Piteå 

ina 

Skellefteå 

Umeå 

Kiruna 

fteå 

Örnsköldsvik 

Gällivare 

undsvall 

Arvidsjaur 

Luleå 

iksvall 

le 

Uppsala 

s 

skilstuna 

Nyköping 

ing 

Visby 

 

Säljare 

Verkstad 

Reservdelar 

Fältservice 

Stockholm 

Södertälje 

Vilhelmina 

Sollefteå 

Östersund 

Sundsvall 

Piteå 

Skellefteå 

Umeå 

Örnsköldsvik 

VI FINNS ÖVER HELA SVERIGE 

Från Tomelilla i söder till Kiruna i norr finns Swecon. På varje ort på kartan 

har vi fältservice, de flesta i kombination med säljare, reservdelar och verkstad. 

Det betyder att Swecons kunder har nära till full service i hela landet. 

ORT FÖRSÄLJNING VERKSTAD RESERVDELAR 

Arvidsjaur 0910-702630 0960-10280 0960-10280 

Ljusdal 

Arvika 054-671970 0570-85337 0570-85335 

Hudiksvall 

Bollnäs 0278-27160 0278-27183 0278-27150 

Borlänge 0243-221741 0243-221735/36 0243-221732/33/34 

Säljare Eskilstuna 021-105438 016-177680 016-177660 

Bollnäs 

Verkstad Gällivare 0920-237445 0970-78951/55 0970-78952/53 

Mora 

Reservdelar Gävle 026-546368 026-546365 026-546360 

Fältservice Göteborg 031-7465242/43 031-7465237 031-7465231 

Halmstad 035-162570 035-162565 035-162561/62/63/64 

Hudiksvall 0278-27160 0650-15132 0650-15130 

Gävle 

Jönköping 036-305140 036-305135 036-305132/33/34 

Borlänge 

Kalmar 070-3975065 0480-61191 0480-61185 

Karlstad 054-671970/71 054-671966 054-671961 

Torsby 

Kiruna 0920-237445 0980-64582 0980-64583 

Uppsala 

Köping 021-105438 021-105434 021-105432/33/39 

Arvika 

Linköping 013-375860 013-375855 013-375852/53/54 

Västerås Stockholm 

Karlstad 

Ljusdal 0278-27160 0278-27150 0651-14315 

Köping Södertälje 

Luleå 0920-237445/46 0920-237441/40 0920-237431 

Örebro 

Eskilstuna 

Mora 0243-221741 0243-221735/36 0243-221732/33/34 

Norrköping 070-5876412 011-218250 011-218270 

Nyköping 

Nyköping 070-5876412 0155-76410 0155-76401 

Norrköping 

Piteå 0920-23 74 45/46 0911-23 17 22 0911-23 17 22 

Skövde Linköping 

Skellefteå 0910-702630 0910-702625 0910-702622/23 

Skövde 0500-476970 0500-476965 0500-476961 

Uddevalla 

Sollefteå 090-712350 060-524955 0620-267436 

Staffanstorp 046-234844/48/20 046-234840 046-234831 

Stockholm 08-6203469/72 08-6203465 08-6203461/62/63 

Sundsvall 060-524960 060-524955 060-524952/53/54 

Göteborg Jönköping 

Södertälje 08-55387089 08-55387085 08-55387081 

Tomelilla 046-234848 0417-28281 0417-28290 

Visby 

Torsby 054-671970/71 054-671966 054-671961 

Uddevalla 031-7465242 0522-646920 0522-646910 

Umeå 090-712361/62/63 090-712357/58 090-712355/53/54 

Växjö 

Uppsala 018-661841 018-661835 018-661832/33/34 

Vilhelmina 090-712362 0940-55404 0940-55408 

Visby 0498-404133 0498-404133 0498-404120 

Halmstad 

Kalmar 

Västerås 021-105438 021-105434 021-105432/33/39 

Växjö 0470-726589 0470-726585 0470-726584 

Örebro 019-325361 *Lokala avvikelser 019-325364 kan förekomma 019-325352/53/54 

Örnsköldsvik 0660-375801 0660-375808 0660-375806 

Östersund 063-551470 063-157845 063-157840 

Staffanstorp 

Tomelilla 

 

Auktoriserad återförsäljare av Volvo anläggningsmaskiner 

Ref nr 96 96 625 

Huvudkontor: Box 55, 631 02 Eskilstuna, Tel: 016-42 95 00 

www.swecon.com

Sweconkatalogen 2008

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?