26.10.2014 Views

XIT # 5 2008 (pdf)

XIT # 5 2008 (pdf)

XIT # 5 2008 (pdf)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ÅLANDS NÖJESTIDNING 5 - <strong>2008</strong><br />

ALLA PRATAR OM<br />

APOR<br />

<strong>XIT</strong> BESÖKER SVERIGES JUST NU MEST OMTALADE SAJT.


– EN ROLIG TIDNING<br />

VI PRESENTERAR<br />

<strong>XIT</strong>#5<br />

MMM …<br />

KNUTSBODA<br />

18-19<br />

1000APOR<br />

MAMMA<br />

– ingen simon cowell direkt<br />

CINA LUNDBERG-EKLUND, TORSDAG 11.12<br />

Varför har du slutat sjunga?<br />

ZANDRA LUNDBERG, TORSDAG, 13.14<br />

Sjunga? Va? Jag? Jag har väl aldrig sjungit? Sjunga vadå?<br />

CINA LUNDBERG-EKLUND, TORSDAG, 16,43<br />

Du sjöng förut. Det var ju så fint.<br />

ZANDRA LUNDBERG, TORSDAG, 18.50<br />

Men mamma …<br />

CINA LUNDBERG-EKLUND, FREDAG, 08.17<br />

Det var fint!<br />

ZANDRA LUNDBERG, FREDAG, 09.15<br />

Jomenalltsåva … nä. Du menar kyrkokören?<br />

CINA LUNDBERG-EKLUND, FREDAG 10.19<br />

Ja just det, den!<br />

ZANDRA LUNDBERG, FREDAG, 10.34<br />

Men du … det var två personer med i den där kören. Jag<br />

och en till. Orsaken till att den inte lades ner direkt var<br />

att den andra personen kunde sjunga. Minns du inte det?<br />

20-21-22-23<br />

16-17<br />

26-27<br />

VAR DU DÄR?<br />

37<br />

LOKAL<br />

INREDNING<br />

FETTEVOLUTIONBRITTAN<br />

38<br />

CHEFREDAKTÖR OCH ANSVARIG UTGIVARE Zandra Lundberg, zandra.lundberg@xit.nu<br />

MARKNADSANSVARIG Jenny Schuhmeister, jenny.schuhmeister@xit.nu<br />

ANNONSPRODUKTION ÅTT/Annonsverkstan<br />

MEDVERKANDE I DETTA NUMMER Jessica Pettersson, Jacob Saurén, Mats Granesäter, Sara Karlsson,<br />

Petter Lobråten, Emelie Westerlund, Anna Karlsson, Martin Nyberg och Rebecca Nyroos<br />

TRYCK IPrint Oy, Finland<br />

UPPLAGA 20.000–40.000 ex<br />

ADRESS Nöjestidningen <strong>XIT</strong>, c/o Ålands Tidnings-Tryckeri Ab, Pb 50, AX-22101 Mariehamn<br />

TELEFON +358(0)18 26026, Fax +358(0)18 26707<br />

E-POST info@xit.nu<br />

TIDNINGEN FINNS HÄR<br />

Kantarellen, Sparhallen,<br />

Mathishallen, Sittkoffs Galleria,<br />

Magazin, Stadsbiblioteket,<br />

Hotell Arkipelag, Hotell Adlon,<br />

Park Bar, Scandic Hotell Savoy,<br />

Roberts Coffee, F:ma Erik Mattsson<br />

i Godby, Mathis i Eckerö,<br />

KEA-market i Lemland, Turistinformationen<br />

på Storagatan.<br />

Williams Bussar<br />

m/s Amorella, m/s Isabella<br />

och Ålandsfärjan<br />

Bilbokning Åland: (0)18-28300<br />

Grisslehamn: 0175-25800<br />

2


Studenter!<br />

...BUTIKEN MED MODE FÖR ALLA<br />

Galleria Sittkoff, tel. Galleria 16 162Sittkoff, tel. 16 162<br />

www.cavaliere.se<br />

Fina fötter<br />

till sommaren.<br />

Medicinsk fotvårdsbehandling eller pedikyr<br />

inkl. nagellack. Du kan även få tånaglarna<br />

dekorerade med olika små dekorer.<br />

Tidsbokning tel.<br />

36 366 eller<br />

0457382 8488<br />

www.bara-vara.com<br />

Folkhälsans<br />

Allaktivitets Hus,<br />

Skeppargatan 11<br />

i Mariehamn<br />

Studentmössan hittar du hos oss!<br />

Till sommarens festligheter:<br />

• STORT URVAL KOSTYMER OCH VÄSTAR<br />

även i stora storlekar<br />

• SVARTA TUNNA ÖVERROCKAR<br />

Välkommen in!<br />

TORGGATAN 15, TEL. 19 160<br />

vard 09.30–17.30, lörd 10.00–14.00<br />

Presentkort till studenten!<br />

Klassisk svensk massage/terapeutisk massage<br />

60 min 45€ (norm. 50€)<br />

30 min 30€ (norm. 35€)<br />

Erbjudandet gäller presentkort<br />

och vanliga bokningar om<br />

Ni ringer före den 6 juni.<br />

Thereses Massage<br />

Therese Salmi, massageterapeut<br />

Ålands idrottscenter, Godby Tel. +358-4573421449<br />

Black & white summer<br />

895,-<br />

199,-<br />

1.295,-<br />

LORD i bred konstrotting med vacker struktur. Bord och<br />

stolar med aluminiumstomme. Bord med teakskiva.<br />

DOVER Däckstolen är en perfekt möbel att koppla av i.<br />

Här i vitlackerad acacia.<br />

995,-<br />

ord. pris 1.155,-<br />

689,-<br />

TOWN Utegrupp i odlad teak och silver.<br />

Bord med butterflyskiva. 152/210x90 cm 560,-<br />

Positionsstol 99,- Finns även i svart.<br />

Slimmad<br />

kostym<br />

fr. 215,-<br />

Skor 69,-<br />

SIMBA klassisk soffgrupp. Stomme av aluminium, flätade<br />

i vädertålig konstrotting. Gruppen levereras komplett med<br />

glasskiva samt sitt- och ryggdynor.<br />

ANCHER Vacker och klassisk soffa<br />

i vitlack från Skagerak.<br />

ÅRETS EM-BUTIK 2007<br />

EM Åland<br />

Dalkarby, Godbyvägen 184, tel. 32 940<br />

Må 09–19, ti, on, to 09–17.30, fre 10–17, lö 10–14<br />

www.em.com<br />

4


EN ROLIG TIDNING –<br />

MÅNADENSidol<br />

VERKTYGSHANDLARE<br />

CHRISTENSEN<br />

Och helt plötsligt sadlade du om från partypicsfotograf<br />

till verktygshandlare … tänka sig hur det<br />

kan gå.<br />

– Ja, det blev lite tvära kast där. Det är kul att testa på<br />

något nytt. Men jag arbetar fortfarande extra som fotolärare<br />

så lite av fotogrejen finns kvar.<br />

Vilken tur. Den här butiken du och din pojkvän har<br />

öppnat, vad hette den nu igen?<br />

– Kikz.<br />

Kits?<br />

– Nej. K-i-k-z. Det är min pojkväns mamma som står för<br />

öppnandet av butiken. Jag och min pojkvän Simon sköter<br />

mycket där.<br />

Hur är det att jobba tillsammans med pojkvännen?<br />

– Det går bra. Han är inte i butiken hela dagarna utan mest<br />

när han hinner. Han jobbar med mögelsanering också.<br />

Ni tar inte jobbet med er hem?<br />

– Nej, det är ingen risk för att vi ska orka med det.<br />

Hur händig är du? Slänger du ihop en byrå på en<br />

fredagkväll?<br />

– Det kan jag göra om jag känner mig allmänt duktig.<br />

Men nybörjare är jag fortfarande.<br />

Okej. Vi säger så här: Jag ska flytta hemifrån och<br />

vill köpa tre verktyg till min etta, vilka ska jag<br />

satsa slantarna på?<br />

– En hammare. Och kanske två skruvmejslar. En plus och<br />

en minus. Men det där beror ju helt på vad man ska göra.<br />

Skiftnycklar är också bra. Annars är en verktygslåda det<br />

bästa.<br />

Vilket är ditt favoritverktyg?<br />

– Skruvdragare.<br />

Vad tycker du om att bli månadens idol?<br />

– Det känns bra. Överraskande faktiskt.<br />

Nu kan du gå och skryta om det på Arken.<br />

– Ja … eller jag tycker inte om Arken. Jag föredrar iTech<br />

eller Garaget när det ordnas någonting där.<br />

<strong>XIT</strong> TJUVLYSSNAR<br />

HOTELL- OCH RESTAURANG-<br />

SKOLAN, MÅNDAG, 20.42<br />

– Jag är bra på vin. Jag<br />

kunde bli en sån där vinexpert.<br />

Typ ”Det här vinet<br />

är fruktigt och lite torrt<br />

och eh … ganska vått”.<br />

ARKEN, LÖRDAG, 02.14<br />

Ålänning: – Var är mitt<br />

liv?<br />

Fastlänning: – Inte vet jag,<br />

men mitt liv är en kapten<br />

på Alfågeln.<br />

Ålänning: – Jaha då får<br />

väl mitt liv bli en konduktör<br />

från fastlandet.<br />

FELHÖRNING UTANFÖR<br />

DINOS, FREDAG, 15.34<br />

– Nån måste färga håret<br />

på mig. Jag ser fan inte<br />

klok ut.<br />

– Jamen då gör väl jag det<br />

då.När jag gick i högstadiet<br />

brukade jag blondera<br />

håret på mina kompisar.<br />

– VA? På Nik Kotzev?<br />

ETT GÄNG HAR VAKNAT UPP<br />

EFTER EN EFTERFEST UTE I<br />

EN STUGA PÅ ÖSTRA ÅLAND.<br />

EN AV TJEJERNA SOM ÄR<br />

FÖDD OCH UPPVUXEN<br />

ÅLÄNDSKA VILL TA SIG IN<br />

TILL STAN IGEN, NÅGON<br />

SVARAR:<br />

– … kan köra dig till<br />

Strandnäs.<br />

TJEJEN FRÅGAR:<br />

– Var ligger Strandnäs?<br />

5


– EN ROLIG TIDNING<br />

RÄTT OCH FEL<br />

Den enda listan du behöver.<br />

DINOS JUBILERAR HÅRT<br />

Ålands mest särpräglade krog fyller fem år.<br />

Ta några minuter för dig själv och tänk: Vad<br />

har Dinos gjort för dig de senaste fem åren?<br />

Har du fått hångla bakom jackorna vid toaletterna?<br />

Har du haft en riktigt bra fylla på<br />

uteserveringen? Har du skämt ut dig där?<br />

Mmm … just det. Dinos har gjort något för<br />

alla.<br />

KLOSTERVIKEN<br />

Att släpa sig själv, sin billiga plastbåt (alternativt<br />

pappas vrålåk), tio fulla kompisar och<br />

engångsgrillen till Klosterviken tyder bara på<br />

en sak: Du är orutinerad. Har du inte så pass<br />

omfattande navigationskunskaper att du åtminstone<br />

kan ta dig bortom Lemströms kanal<br />

kan du och dina fulla vänner stanna på Lilla<br />

Holmen i sommar.<br />

DEN FINA KLUBBEN<br />

Hellre en finklubb än en fulklubb tänkte<br />

Anders Sims och Arn-Henrik Blomqvist. Och<br />

visst är det ju bra att ni som hånglat er skavsåriga<br />

bakom jackorna på Dinos får ett mer<br />

anständigt alternativ. Finklubben alltså. På<br />

Indigo. En gång i månaden.<br />

STUDENTEN<br />

Det är samma visa varje år. ”För vi har tagit studeeeenten.<br />

Fy fan vad vi är bra”. Vadå bra?<br />

Det är dags att ta ner studenterna på jorden.<br />

I detta nu finns flera miljoner människor som tagit<br />

studenten före årets kull. Hmpf. Bra och bra.<br />

Att uppfinna bot mot cancer och aids är bra.<br />

Att gå ut gymnasiet med 6,2 är väl så där …<br />

UGGLA TILL STAN<br />

Magnus Uggla är som ett vin som blir bättre<br />

och bättre med åren. Just nu är han en av de<br />

mest hajpade artisterna i Sverige, för vilken<br />

gång i raden vete sjutton. Och det bästa av<br />

allt: I sommar gästar han Åland och Rockoff.<br />

Garanterat fullt ös medvetslös.<br />

DEN BLÅ FARAN<br />

Är det bara jag eller är glassbilen väldigt<br />

obehaglig? Känns det inte som om den skulle<br />

kunna dyka upp i din värsta mardröm med<br />

den där läskiga signalen, i det trygga idylliska<br />

bostadsområdet och förgöra stackars<br />

glassugna barn? Äh, det var bara en tanke.<br />

PAULUS ”BECKHAM” ARAJUURI<br />

Vi har mycket stora förväntningar på Paulus<br />

Arajuuri. Som fotbollsspelare, men<br />

främst som tjejtjusare. Herregud, pojken<br />

har redan utnämnts till Ålands David Beckham.<br />

ALLA vill bli ihop med honom. Frågan<br />

är bara vem som lyckas fånga IFK:s<br />

blonda nyförvärvs intresse först?<br />

IFK-HALSDUK<br />

Det är inte i sin ordning att bära supporterhalsduk<br />

annat än på match. Dessutom är<br />

grönvitt ingen snygg färgkombination. Och<br />

dessutom (det sista dessutomet) är halsdukssäsongen<br />

över för flera månader sen.<br />

Av Sara Karlsson<br />

6


håll kontakten!<br />

Extra bärbar<br />

högtalare<br />

på köpet!<br />

W350I<br />

Liten men rymlig. Utformad<br />

som en liten musikspelare<br />

men har mycket mer på insidan.<br />

Kan lagra upp till 470 låtar<br />

på det medföljande<br />

minneskortet<br />

¤210<br />

+<br />

BÄRBAR<br />

HÖGTALARE MS-30<br />

Liten högtalare för<br />

dig som enkelt vill<br />

kunna spela upp<br />

din musik högt<br />

Användarvänlig och pålitlig och<br />

gör det enkelt att hålla kontakten<br />

• Svartvit skärm<br />

• Finns i blått och svart ¤42<br />

sittkoff<br />

vard 9–17.30, torsd 9–19, lörd 10–14 tel 28 832 kalmers.ax<br />

7


5 euro per månad! Det räcker för att ge DIG en SKÖNARE stuga!<br />

SolarVenti luftsolfångare ger dig en torrare, friskare stuga, som värms upp mycket snabbare. Eftersom fukthalten minskar i stugan så kan du ställa ner eller<br />

stänga av grundvärmen. Hur kan man göra detta för bara € 5 per månad? En SolarVenti för stugor upp till 40 m 2 kostar ca. € 600. Vi sätter livslängden till<br />

10 år, vilket ger kostnaden € 50 per år, eller < € 5 per månad. För stugor upp till 70 m 2 räcker det med € 7 per månad!<br />

Mer än 25.000 nöjda ägare gör att vi GARANTERAR: Om du inte är nöjd med din SolarVenti efter 1 år, så KÖPER vi TILLBAKS den av dig!<br />

Gör något bra för miljön, ditt hus, din hälsa och din plånbok - satsa på Solvärme! Låt solen jobba för dig - den skickar INGA fakturor!<br />

– Torkar & värmer:<br />

Luftfuktigheten är 15- 25%,<br />

och luften 15-40 º varmare<br />

än uteluften när den blåses<br />

in i huset.<br />

– Modeller för 25 - 120 m2<br />

hus. Populärast är SV-7<br />

för hus upp till 40m2.<br />

Ger ca. 50m3 torr, varm<br />

luft per timme.<br />

– Tidningen Gör Det Själv<br />

testade (4/2006) SolarVenti:<br />

”På bara 1 månad sjönk<br />

den relativa luftfuktigheten<br />

i den lilla trästugan från<br />

76% till 59%. Samtidigt<br />

försvann den unkna<br />

lukten”<br />

– Lättmonterad - gör det<br />

själv, eller så ordnar<br />

vi det!<br />

www.solarventi.com<br />

Finns också som<br />

Hybrid:<br />

- Håller huset torrt på<br />

vintern, och producerar<br />

100-200 l. varmvatten per<br />

solig dag på sommaren!<br />

Nyhet! Ontech GSM 9009<br />

– Nu kan du sätta på värmen i stugan hemifrån!<br />

Skicka ett SMS på morgonen - så är det varmt och<br />

skönt när ni kommer dit på kvällen!<br />

– Fråga: Hur kallt är det i stugan? Sänd ett SMS, och<br />

få svar direkt! Sätt på värmen bara om det behövs!<br />

– Larmar vid temp. under 5° - och andra larm kan<br />

kopplas in. Larm kan sändas till 10 olika nummer!<br />

– Sätt på lampor, kolla temperaturen när du är<br />

bortrest.<br />

– Använd kontantkort eller GSM-abonnemang!<br />

– GSM 9009 kan styra upp till<br />

7 extra reläer (230V - 16A) sätt<br />

på fler element etc.<br />

– Sparar både MILJÖN och<br />

plånboken - använd värme<br />

bara när det behövs!<br />

HÖGA kostnader för UPPVÄRMNING?<br />

– Störst i Sverige, 3200+<br />

anläggningar i drift!<br />

– 20 års erfarenhet av<br />

system för våra<br />

breddgrader<br />

– Spara upp till 40%<br />

av din värmekostnad!<br />

15 års garanti - överlägset bäst i branschen!<br />

– Svenska Statens Provningsanstalt (www.sp.se)<br />

testade alla solfångare på svenska marknaden och<br />

fann att Aquasol ger flest kWh per investerad<br />

krona! SP beräknar livslängen för Aquasols<br />

solfångare till 40-50 år – en långsiktig lösning för<br />

din plånbok och miljön!<br />

– Aquasol tillverkas i Örebro. Kortare transporter<br />

ger mycket lägre miljöpåverkan!<br />

– Högre energipriser + LR-bidrag<br />

= dags för Solfångare!<br />

www.aquasol.se för mer om sol för DITT hus!<br />

RING +358 18 19 602 eller besök www.inova.ax Nu har vi också LÖRDAGSÖPPET 10–14. Välkommen!<br />

Inova AB - Norrbölevägen 1A (bredvid Cainby), 22100 Mariehamn<br />

Vad vill du ha på<br />

kroken i sommar?<br />

3 st valfria<br />

Rapala WOBBLERS<br />

19,50<br />

/3 st<br />

Daiwa<br />

HASPELRULLE<br />

Shinobi 3550<br />

(79,-) nu 44,-<br />

D.A.M.<br />

rostfri RÖKLÅDA<br />

42,-<br />

Abumatic<br />

SPÖ + RULLE<br />

49,-<br />

Ron Thomsson<br />

REGNKLÄDER<br />

jacka + byxa<br />

(62,-)<br />

nu 42,-<br />

Erbjudandena gäller<br />

så långt lagret räcker!<br />

VAR MED OCH TÄVLA I SOMMAR!<br />

RINGA IN den produkt du helst vill ha och KOM IN MED<br />

ANNONSEN till butiken SÅ KAN DU VINNA den!<br />

Varje månad i sommar drar vi 5 st vinnare. Gäller t.o.m. 11.6-08.<br />

Norragatan 1, tel. 15 750<br />

9


FJOLÅRETS SUCCÉ I REPRIS!<br />

Representanter!<br />

“Vinha-soppa”!<br />

Galna specialpriser!<br />

MESSA<br />

<strong>XIT</strong><br />

Alla kan messa <strong>XIT</strong>! När som helst, var som<br />

helst. Vi snokar reda på det mesta. Och det<br />

bästa av allt är att det bara kostar ynka<br />

16 cent. Bara skicka xit – mellanslag – 16C<br />

– mellanslag och din fråga till 17191.<br />

färgdag<br />

måndagen den<br />

9 juni kl. 08–17<br />

• Tikkurilas representant Kim<br />

Sågbom på plats kl. 09–17.<br />

• Vi bjuder på “Vinhasoppa”<br />

gjord på läcker lax<br />

i vårt partytält.<br />

• Galna “måndags-priser”<br />

samt fina specialpriser på övriga<br />

Tikkurila-produkter hela dagen.<br />

Valtti<br />

Akva<br />

barkbrun, 3 liter<br />

18€<br />

Måndags-pris<br />

Falu<br />

oljebaserad rödfärg<br />

3 liter<br />

Måndags-pris<br />

15€<br />

Måndags-pris<br />

Ventti<br />

träolja, färglös<br />

1 liter (9€)<br />

5€<br />

Måndags-pris:<br />

Valtti<br />

Akva Color<br />

barkbrun, 10 liter<br />

40€<br />

Måndags-pris<br />

Målarens<br />

linoljefärg<br />

vit, 10 liter<br />

44€<br />

Grundades 1948<br />

Falu<br />

Måndags-pris:<br />

oljebaserad rödfärg<br />

10 liter<br />

29€<br />

Köp 40 liter Vinha<br />

– få tvättpaketet<br />

“RENT HUS” på köpet!<br />

(värde 32,-)<br />

Måndagspriserna gäller<br />

så långt lagret räcker.<br />

SKARPANSV. 28 TEL. 19 867<br />

VARDAGAR 08–17, LÖRDAGAR 09–13<br />

Hejsan jag undrar om<br />

IFK-spelaren, han där<br />

nya Paulus Arajuuri är<br />

singel? Hur gammal är<br />

han? /0504 …<br />

<strong>XIT</strong> har försökt nå Paulus utan<br />

resultat.<br />

Det vi vet är han är 19 år ung<br />

och ryktet säger att han är<br />

singel.<br />

Enligt Wikipedia får vi även reda<br />

på att han är 192 centimeter lång<br />

och väger 89 kilo vilket innebär<br />

att han har ett BMI på 24,1.<br />

Huruvida dessa uppgifter stämmer<br />

i dagsläget är oklart.<br />

E Felicia Grandell<br />

som går på soc singel?<br />

Hoppas! Hon e så zöt!<br />

/0400 …<br />

Zöt eller inte. <strong>XIT</strong> ringde upp<br />

Felicia för att höra hur det står<br />

till egentligen.<br />

Hej Felicia, vad gör du?<br />

– Jag är på väg till Mariehamn.<br />

Är du singel?<br />

– Nej, det är jag inte.<br />

Vem är du ihop med?<br />

– Han heter Robin Johansson.<br />

Har ni varit tillsammans länge?<br />

– Ett halvår ungefär.<br />

Och du har inte några planer på<br />

att lämna honom …?<br />

– Nej!<br />

Är han din drömkille?<br />

– Ja, det är han.<br />

Hur gammal är du?<br />

– 19 år.<br />

Du går sociala linjen på Yrkesskolan?<br />

– Ja, sista året.<br />

Hur går det i skolan?<br />

– Det går bra. Skönt nu när det snart<br />

är klart.<br />

Vad gör du på din fritid?<br />

– Jag sjunger på Musikinstitutet.<br />

Och läser Messa <strong>XIT</strong>?<br />

– Nja, det brukar jag skumma igenom<br />

ibland för att se om det är någon jag<br />

känner som är med.<br />

Hej <strong>XIT</strong> är hon korta<br />

blondinen som heter Lisa<br />

som jobbar/jobbade<br />

på Indigo singel? Vad<br />

gör hon på sin fritid?<br />

/0405 …<br />

Lisa är på väg till jobbet när vi<br />

ringer. Hon är kallskänka på<br />

Indigo och jobbar mest hela<br />

tiden.<br />

Skulle du kalla dig kort, blond<br />

och Lisa?<br />

– Ja, det kan man väl kalla mig.<br />

Vad gör du när du är ledig?<br />

– Jag är aldrig ledig.<br />

Va?<br />

– Jag jobbar väldigt mycket nu i maj,<br />

det ska väl reda upp sig snart. Men för<br />

en månad sedan, när jag faktiskt hade<br />

lite fritid umgicks jag med kompisar.<br />

Inte med killen?<br />

– Killen?<br />

Är du singel?<br />

– Ja?<br />

Det är någon som messat och<br />

frågat om du är singel. Personen<br />

tycker du är fin.<br />

– Åhå! Vem är det?<br />

Det vet vi inte. Har du någon<br />

aning om vem det kan vara?<br />

– Ingen aning.<br />

Tycker du att någon är fin?<br />

– Fint folk finns det väl alltid.<br />

Vad tycker du om att man<br />

messar <strong>XIT</strong> och frågar om<br />

singelskap?<br />

– Ja, det är väl praktiskt, men känns<br />

som en lång väg att gå att kontakta<br />

tidningarna. Kom fram och prata i<br />

stället.<br />

Lisa.<br />

10


Sommarturlista för SÖDRA LINJEN<br />

16.6–15.8.<strong>2008</strong><br />

Galtby Kökar Kyrkogårdsö Husö Sottunga Överö 1) Långnäs Långnäs Överö 1) Sottunga Husö Kyrkogårdsö Kökar Galtby<br />

Måndag S 06.30 07.05 2) 07.45 08.10 09.00 Måndag S 09.15 09.50 10.25 10.55 2) 11.40<br />

G 06.30 08.50 09.35 2) 10.05 10.35 11.30 G 12.00 12.35 13.10 14.00 2) 14.30 16.55<br />

E 10.00 12.20 12.55 2) 13.35 14.05 14.55 E 16.00 16.40 17.15 18.35 20.55<br />

S 15.00 15.45 2) 16.15 16.40 17.25 S 18.15 18.50 19.25 20.00 20.45 23.00<br />

G 17.15 19.35 20.15 2) 20.55 21.20 21.55 G 22.30 23.05 23.35 00.10 2) 00.45<br />

Tisdag G 06.30 07.15 07.45 08.10 09.00 Tisdag G 09.15 09.50 10.25 11.10 2) 11.40 14.00<br />

S 06.30 08.50 09.20 2) 10.05 10.35 11.30 S 12.00 12.35 13.10 13.45 2) 14.30<br />

E 10.00 12.20 12.55 2) 13.35 14.05 14.55 E 16.00 16.40 17.15 18.35 20.55<br />

S 15.00 15.45 2) 16.15 16.40 17.25 S 18.15 18.50 19.25 20.00 20.45 23.00<br />

G 15.15 17.35 18.20 2) 18.55 19.25 20.05 G 20.30 21.05 21.35 22.25 2) 23.00<br />

Onsdag G 06.30 07.05 2) 07.45 08.10 09.00 Onsdag G 09.15 09.50 10.25 10.55 2) 11.40<br />

S 06.30 08.50 09.35 2) 10.05 10.35 11.30 S 12.00 12.35 13.10 14.00 2) 14.30<br />

G 12.30 13.05 2) 13.45 14.10 14.50 G 16.00 16.35 17.10 17.40 2) 18.35 20.55<br />

S 15.00 15.45 2) 16.15 16.40 17.25 S 18.15 18.50 19.25 20.10 2) 20.45<br />

E 15.15 17.35 18.10 2) 18.55 19.25 20.05 Torsdag S 09.15 09.50 10.25 10.55 2) 11.40 14.00<br />

Torsdag S 06.30 07.15 07.45 08.10 09.00 G 12.00 12.35 13.10 13.45 2) 14.30<br />

G 06.30 08.50 09.20 2) 10.05 10.35 11.30 E 16.00 16.40 17.15 18.35 20.55<br />

G 15.00 15.45 2) 16.15 16.40 17.25 G 18.15 18.50 19.25 20.10 2) 20.45 23.00<br />

S 15.15 17.35 18.10 2) 18.55 19.25 20.05 S 20.30 21.05 21.35 22.05 2) 23.00<br />

E 21.00 23.15 00.20 2) 00.45 01.20 02.00 Fredag E 07.00 07.35 08.10 08.40 2) 09.30 11.50<br />

Fredag S 06.30 07.15 07.45 08.10 09.00 S 09.15 09.50 10.25 11.10 2) 11.40<br />

G 06.30 08.50 09.20 2) 10.05 10.35 11.30 G 12.00 12.35 13.10 13.45 2) 14.30<br />

S 12.30 13.15 2) 13.45 14.10 14.50 S 16.00 16.35 17.10 18.00 2) 18.35 20.55<br />

G 15.00 15.35 2) 16.15 16.40 17.25 G 19.15 19.50 20.25 20.50 21.45<br />

E 15.15 17.35 18.20 2) 18.55 19.25 20.05 Lördag G 09.30 10.05 10.40 11.30 2)3) 11.55<br />

S 21.15 23.30 00.10 2)3) 00.35 2)3) 01.00 01:30 02:05 S 12.00 12.35 13.10 13.45 2)3) 14.00 2)3) 14.30 16.55<br />

Lördag G 06.30 07.15 07.45 08.10 09.00 G 18.15 18.50 19.25 19.50 20.45<br />

G 15.00 15.35 2) ) 16.15 16.40 17.25 Söndag S 09.30 10.05 10.40 11.10 2)3) 11.30 2)3) 11.55 14.15<br />

S 17.15 19.35 20.15 2)3) 20.30 2)3) 20.55 21.20 21.55 G 12.00 12.35 13.10 14.30<br />

Söndag G 08.50 09.35 2) 10.05 10.35 11.30 E 16.00 16.40 17.15 17.40 2) 18.35 20.55<br />

G 15.00 15.45 2) 16.15 16.40 17.25 G 18.15 18.50 19.25 20.10 2) 20.45 23.00<br />

S 15.15 17.35 18.10 2) 18.55 19.25 20.05 S 20.30 21.05 21.35 22.05 2) 23.00<br />

Passbåt kombinerar med den första morgonturen måndag-lördag i Sottunga eller Husö för<br />

resenärer från Husö, Kyrkogårdsö, Finnö, Södö och Hästö. Söndagar kombination med eftermiddagsturen<br />

Passbåt kombinerar med kvällsturen kl. 18.15 (kl. 19.15 på fredagar) i Sottunga eller<br />

Husö för resenärer till Husö, Kyrkogårdsö, Finnö, Södö och Hästö.<br />

1) Överö angöres mot beställning direkt till respektive färja.<br />

2) Angöres mot beställning<br />

3) Då både Kyrkogårdsö och Husö angörs på samma tur blir tiderna i följande hamnar ca 15 minuter senare.<br />

Bokning av bilplats ombesörjes av Ålandstrafiken tfn 018 - 525 100.<br />

M/S Gudingen tfn 040 - 769 3687, M/S Skiftet tfn 0400 - 350 265, M/S Ejdern 0400 - 229 260<br />

Fordon skall vara klara att köra ombord senast 15 minuter före annonserad avgångstid.<br />

Fordon som anländer senare än 15 minuter före avgång kan förlora sin bokade plats.<br />

Vid svåra väderleksförhållanden, tekniska fel på färjorna eller andra särskilda<br />

omständigheterkan avvikelser i tidtabellerna ske eller turer inställas.<br />

ÅLANDS LANDSKAPSREGERING<br />

För busskombinationer Mariehamn - Långnäs vv se egentlig busstidtabell,<br />

begränsad trafik under lördag, söndag och helgdag.<br />

11


smart<br />

Festivalpass<br />

för endast<br />

60 euro<br />

(normalpris 75 euro)<br />

42 90<br />

FöR ALLA TILLFäLLEN<br />

Som kund hos oss får du nu köpa ett festivalpass till ett generöst<br />

rabatterat pris. Upplev Magnus Uggla, Thin Lizzy, Håkan Hellström,<br />

Amy Diamond, Amanda Jensen och andra artister på Rockoff-festivalen<br />

<strong>2008</strong>. Mer info samt festivalprogram finns på www.rockoff.nu.<br />

Biljetterna säljs endast vid vårt kontor i Sittkoff så skynda dig dit och<br />

köp ditt festivalpass – antalet pass är begränsat!<br />

tfn 29 011 - www.alandsbanken.ax<br />

Träna...TRÄFFAS...<br />

& TRIVS i sommar!<br />

16:e sommaren:<br />

SISTA CHANSEN<br />

HÄR!<br />

Medlemspris:<br />

SOMMARKORT-MULTI<br />

2 mån . . . . .79,-<br />

3 mån . . . . .99,-<br />

Sommarkort-Multi inkluderar<br />

STYRKETRÄNING, GRUPP-<br />

TRÄNING samt SOLARIE.<br />

Kortet kan lösas ut och tas i<br />

bruk fr.o.m. 26 maj. Ej giltigt<br />

längre än till 31 augusti.<br />

EXTRA PÅ KÖPET!<br />

Alla som köper ett Sommar-Multi<br />

kort erhåller 5 st rabattkuponger á<br />

14,90 (norm. 25,-) till vår soldusch<br />

Magic Tan. Kupongerna gäller endast<br />

under giltig sommarkorts tid.<br />

utbildar servicekunniga, internationellt orienterade yrkesmänniskor<br />

Hösten <strong>2008</strong> antas studerande till följande utbildningar:<br />

Servitör (40 sv)<br />

Kock (40 sv)<br />

Gymnasiebaserad utbildning:<br />

Servitör (40 sv)<br />

Hotell- och konferenspersonal (40 sv)<br />

Påbyggnadsutbildning:<br />

Köksmästare (60 sv)<br />

Sommelier (20 sv)<br />

Ansökningstiden utgår den 6 juni <strong>2008</strong>.<br />

Diana Axén, rektor<br />

Strandgatan 31, tel. 15 215<br />

Prospekt och ansökningsblanketter: Kansliet: tel. 018-26 044, fax 018-26 849.<br />

Postadress: PB 54, AX-22101 Mariehamn. Besöksadress: Strandgatan 1A, Mariehamn.<br />

info@ahrs.ax www.ahrs.ax<br />

13


– EN ROLIG TIDNING<br />

<strong>XIT</strong><br />

hänger med<br />

Går du i giftastankar?<br />

Jaså. Du har inte fått tummen ur bakdelen och friat ännu. Då börjar<br />

det nog bli dags med tanke på den annalkande sommaren (det är<br />

då Den Grå Massan gifter sig). Följ <strong>XIT</strong>:s friarschema för att vara<br />

på den säkra sidan när det väl är dags.<br />

Du friar<br />

FRÅGA: Vill du gifta<br />

dig med mig?<br />

FRÅGA INTE: Ska vi fixa det där<br />

upphållstillståndet nu eller?<br />

Hon eller han svarar<br />

”Ja”<br />

SÄG: Åh, vad roligt! Det var<br />

precis det svaret jag<br />

önskat mig.<br />

SÄG INTE: Äh, jag bara<br />

skojade.<br />

”Nej”<br />

SÄG: Okej ... det är lugnt.<br />

Vi tar det en annan gång.<br />

SÄG INTE: Vadå är du kär i<br />

Christer Fuglesang eller<br />

vad är problemet?<br />

”Jag måste fundera lite”<br />

SÄG: Det har du kanske rätt i.<br />

SÄG INTE: FUNDERA??? Vet du, det<br />

finns så pass många där ute som vill<br />

gifta sig med mig att under den tiden<br />

du har funderat har jag hunnit gifta<br />

och skilja mig flera gånger om.<br />

BACKSTREET BOYS STOCKHOLMSBESÖK<br />

UMBRA<br />

KRONPRINSESSANS ÅLANDSBESÖK<br />

– Bakstret vadå? Stockholm … nu minns jag<br />

– Är det ett band det? Jaha, en restaurang.<br />

– Suck. Hon är så politiskt korrekt. Dessutom<br />

Hulda<br />

i Hulta<br />

inte ligger det norr eller söder om Sparhallen.<br />

Äh, struntsamma. Jag dissar.<br />

1000APOR.SE<br />

– Apor … ja apor tycker jag om. Och håriga<br />

Jaja. Nämen jag äter inte så mycket. Går på<br />

sån här diet. Kämpar mot gravitationen ni vet.<br />

Jag dissar.<br />

FILDELNING<br />

har hon har ju jordens underbett. Slemmig<br />

pojkvän också, inte ens snygg. Nej, jag dissar.<br />

Ta hit Mette-Marit i stället, henne är det<br />

åka i. Jag har nog läst om hennes knarkbravader.<br />

Verkar som en pigg tjej.<br />

muskulösa bergsgorillor. Mmm … apor. Grrr<br />

– Definitiv diss. Jag äter hela själv. Det blir<br />

… Jag hissar.<br />

alltid bråk om det där goda gräddiga lagret<br />

NYHETSTORKAN SOM DRABBAR<br />

HISSAR<br />

OCH<br />

DISSAR<br />

NYA ÅLANDS VD STEFAN NORRGRANN<br />

– Du menar kotlettfrillan i Dalbo? Varför klipper<br />

han inte håret? Den där stekarfrillan hade<br />

karlarna på Klippanfesterna för fem år sedan<br />

men INGEN har den nu längre. Förutom möjligtvis<br />

Gert-Bengt i Hastersboda då, men man<br />

annars.<br />

HÅKAN HELLSTRÖM PÅ ROCKOFF<br />

– Hellströms-Håkan hette han jag vänslades<br />

med bakom Bertby-Oles dass 1947. Han<br />

luktade fisksup och lök. Det blir diss.<br />

DAGSTIDNINGARNA PÅ SOMMAREN<br />

– Nyhetstorka? Vad pratar du om? Jag blir<br />

lika glad varje år när jag får se Grönbacks-<br />

Eric och Pop-Sixten i sommarsoffan. Dessutom<br />

har jag alltid undrat hur det är att jobba i<br />

glasskiosk.<br />

vet ju vad han har för läggning. DISS!<br />

OBSERVERA <strong>XIT</strong> GARANTERAR INTE ATT DESSA NYHETER ÄR SANNA. INTE HELLER ATT DE ÄR OSANNA.<br />

14


EN ROLIG TIDNING –<br />

euro-gäsp-vision<br />

SONG CONTEST<br />

Eurovision och Eurovision. Vem bryr sig om hundra år? Eller nu.<br />

Här har du 10 orsaker till att inte slå på SVT den 24 maj.<br />

TEXT MARIE MATTSSON<br />

ILLUSTRATION REBECCA NYROOS<br />

EUROVISION Song Contest har hållit på i 53<br />

år. 53 år!? Det börjar bli mommo-gammalt,<br />

dumpa schlagern och hitta på något nytt!<br />

VILL MAN SE RIKTIG SCHLAGER får man leta<br />

fram gamla VHS-kassetter med inspelade<br />

Eurovisionprogram från 1987, för numera är<br />

det ju bara lönnfeta hårdrockskillar med<br />

plastmasker och tjejer som sjunger på serbiska<br />

som vinner. Känns inte så schlager.<br />

24 MAJ ÄR DET STORA DATUMET, en lördag.<br />

Slösa bort en lördagkväll på att titta på vuxna<br />

människor som sjunger lite, nä sånt kan<br />

man göra när man blir gammal, utmana<br />

kompisarna i att se vem som springer fortast<br />

till Sund i stället. Det är kvalitetstid det.<br />

VÄRDARNA FÖR ÅRETS TÄVLING är Jovana<br />

Jankovi och Zeljko Joksimovic. Hört talas om<br />

dom? Nej. Och du är definitivt inte ensam.<br />

Jovana och Joksimovic kan ta en enkel till<br />

Kanarieöarna i stället. Möjligtvis kommer<br />

deras föräldrar att fråga vart de tagit vägen.<br />

Om ens dom orkar undra.<br />

FÖRRA ÅRETS BIDRAG var ingen höjdare,<br />

Ukrainas Verka med sin ”Dancing”, England<br />

med deras flygplanslåt ”Flying the flag” och<br />

Turkiet med ”Shake it up Shekerim”. Seriöst,<br />

är detta något ni frivilligt vill lyssna på?!<br />

GOOGLAR MAN ”EUROVISION SUGER” så<br />

kommer det fram trehundrafemtioåttatusen<br />

träffar, varav 80 procent är bloggar där folk<br />

bojkottar Eurovision. Och inte vill man ju<br />

vara ensam om att gilla det, nej då tittar ju<br />

folk konstigt.<br />

SKULLE DET INTE VARA ROLIGARE att skryta<br />

med att du var på världens fest eller att du<br />

var till Avancia och tränade häcken av dig,<br />

än att säga att du kollade på Eurovision<br />

song contest när folk frågar dig vad du<br />

gjorde på lördagskvällen?<br />

SVENSKA UTTAGNINGARNA var okej att kolla<br />

på för där hade dom ju vettig pausunderhållning.<br />

Men så länge Björn Gustafsson<br />

stannar i Sverige under hela spektaklet finns<br />

det ingen anledning att se på SVT1 över<br />

huvud taget i Eurovisiontider.<br />

VAD ÄR DET FÖR POÄNG med det hela ändå,<br />

en massa människor som inte ens talar samma<br />

språk, ska tävla emot varandra i vem<br />

som har bäst låt?! Det låter ju bara väldigt<br />

underligt och inte alls roligt.<br />

SLUTSATS: Det är tråkigt och finns ingen vettig<br />

orsak till varför man ska titta på Eurovision.<br />

Men så länge Björn Gustafsson<br />

stannar i Sverige under hela<br />

spektaklet finns det ingen<br />

anledning att se på SVT1 över huvud taget.<br />

15


– EN ROLIG TIDNING<br />

VARSÅGOD INGVAR<br />

inrednings<br />

Vad är det för år? Är det ett<br />

vanligt år? Nej, det är<br />

inget vanligt år för det är<br />

IKEA:s 50-årsdag. Hurra,<br />

hurra, hurra.<br />

<strong>XIT</strong>:s present till Kamprad är<br />

ett par nya idéer, så han<br />

kan bli ännu rikare.<br />

TEXT ZANDRA LUNDBERG<br />

FOTO MARTIN NYBERG<br />

DET ÄR SÖNDAG EFTERMIDDAG. Tvårumslägenheten<br />

med kokvrå i stan är belamrad<br />

med bruna uppslitna paket. På vardagsrumsgolvet<br />

hägrar hyllan Granemo. Rättelse:<br />

Halva hyllan Granemo. Resten av den<br />

ännu inte ihopmonterade hyllhalvan ligger<br />

utspridd över golvet. Skruvarna har rullat<br />

under soffan och hyllägaren står och skrapar<br />

sig konfunderat i huvudet. Funderar<br />

över var det egentligen gick snett.<br />

För det ska ju vara så enkelt.<br />

Ett platt å-gud-så-billigt-paket från tadet-själv-lagret<br />

in i bilen och väl hemma är<br />

det bara att skruva i en skruv här och lite<br />

lim där och sen ska möbeln stoltsera i valfritt<br />

rum, precis så där snyggt som det såg i<br />

ut i den glossade katalogen.<br />

Mmm … visst. Om det vore så enkelt.<br />

DET ÄR ETT HELVETE konsumenterna måste<br />

genomlida för att komma åt dessa billiga<br />

möbler.<br />

Att ta sig in i ett IKEA-varuhus är på<br />

långa vägar riskfritt. Går du in en vårsolig<br />

dag tillsammans med din partner och er<br />

ettåring riskerar du komma ut i spöregn<br />

med ett hot om skilsmässoansökan och<br />

ett kolikbarn. Plussa på 400 kilo platta<br />

BELYSNING<br />

+<br />

UTEMÖBLEMANG<br />

+<br />

TAFFEL LAMPSKÄRM<br />

En fin lampskärm piffar upp rummet och skapar en avkopplande stämning.<br />

TAFFEL skärm i svart med rödgul logotyp ger ett behagligt ljus i<br />

sovrummet.<br />

PRIS: 4,90<br />

16<br />

MUGGIG ALKOBÄNK<br />

En trevlig bänk förgyller vilken uteplats som helst. Denna gula fyrbenta<br />

trädgårdsförgyllare tål att vara ute hela sommarsäsongen om skötselråden<br />

följs.<br />

PRIS: 19,90


EN ROLIG TIDNING –<br />

inspiration.ax<br />

paket som du omöjligt kan få in i trunken<br />

på din annars så komfortabla och bensinsnåla<br />

familjebil.<br />

OCH VÄL HEMMA, OM DU mot förmodan<br />

lyckas mejsla ihop alla miljoner delar utan<br />

att bli utbränd, är soffbordet så skrangligt<br />

att du knappt vågar lägga fjärrkontrollen<br />

ovanpå och sängstommen så knarrig att du<br />

några dagar senare överväger att besöka<br />

närmaste kvalitetsmöbelhandlare för offert<br />

på en Hästens.<br />

Detta samtidigt som IKEA:s grundare<br />

Ingvar Kamprad sitter i Schweiz och myser.<br />

I kväll när du släcker den billiga lampan<br />

på ditt skeva sängbord kan han ha klättrat<br />

på listan över världens rikaste personer och<br />

hamnat på en sjätteplats med sina 530 miljarder<br />

kronor.<br />

PRECIS JUST FÖR ATT VI VILL att Ingvar<br />

Kamprad ska bli ännu lite rikare har vi på<br />

<strong>XIT</strong> bestämt oss för att ge gubben inspiration.<br />

Vi har valt ut fyra åländska produkter<br />

som vi tycker att passar utmärkt in i nästa<br />

års IKEA-katalog.<br />

Att ta sig in i ett IKEA-varuhus är<br />

på långa vägar riskfritt.<br />

Samtidigt som IKEA:s<br />

grundare Ingvar Kamprad sitter<br />

i Schweiz och myser.<br />

FÖRVARING<br />

BÄDDTEXTIL<br />

+<br />

+<br />

FETTFRI FJÄRRKONTROLLSFÖRVARING<br />

Håll koll på dina kontroller! Med den här smarta förvaringen på vardagsrumsbordet<br />

slipper du många timmars letande.<br />

PRIS: 1,08<br />

GOSIG SOMMARTÄCKE<br />

Under de varmaste månaderna på året kan det vara skönt att slippa<br />

duntäcket. Med ett tunt och luftigt täcke blir sommarnätterna behagligare.<br />

PRIS: 7,90<br />

17


– EN ROLIG TIDNING<br />

”Ja men den var väl god.”<br />

SHAGGY<br />

2 cl Bacardi Razz<br />

2 cl Sour apple likör<br />

Hälften Sprite<br />

Hälften Battery<br />

Färskpressad lime<br />

Serveras i highballglas<br />

Enligt trovärdiga källor<br />

är det mest snusfulla<br />

18-åriga tjejer som<br />

handlar den här. Och<br />

saltvikare.<br />

BETYG: 4 AV 5<br />

FUCK MY WHIFE<br />

4 cl Päronkonjak<br />

Varm choklad<br />

Toppas med grädde och chokladpulver<br />

Serveras i vinglas<br />

Denna drink heter även Dacapo. Lemlänningarna<br />

kallar den Fuck my whife<br />

och tror att de har hittat på den. Vi<br />

låter dem tro det.<br />

BETYG: 5 AV 5<br />

”Den här var riktigt stekig.<br />

Riktigt, riktigt stekig.”<br />

ÅLÄNDISCH dricka<br />

Vitrysse, för all del. Men det finns drinkalternativ som är genuint åländska. <strong>XIT</strong><br />

tog Dinos-Jennifer till hjälp att blanda till dem. Smakade och betygsatte gjorde<br />

vi själva. Vi kan kalla det drinkguiden.<br />

TEXT EMELIE WESTERLUND<br />

FOTO JACOB SAURÉN<br />

”Kan man få ett större glas?”<br />

MORRHÅPPA<br />

1 cl Mintlikör<br />

1 cl Vit kakaolikör<br />

2 cl mjölk<br />

Serveras i shotglas<br />

Allt skakas tillsammans med is.<br />

Dinospersonalens favoritdrink.<br />

Det finns en drink som heter<br />

Grasshopper som görs med<br />

grädde och serveras i ett<br />

cocktailglas.<br />

BETYG: 5 AV 5<br />

”Läskande.”<br />

FITTIGT FIN<br />

3 muddlade limeklyftor<br />

Krossad is<br />

2 cl Bacardi apple<br />

2 cl Sour apple likör<br />

Fyll med grapeläsk<br />

Serveras i highballglas<br />

Återigen har lemlänningarna<br />

varit framme. De kom<br />

på den. Eller ja, de ville ha<br />

något läskande och syrligt.<br />

Jennifer Cronin på Dinos<br />

blandade till något och<br />

lemlänningarna tyckte<br />

den var ”Fittigt fin”.<br />

BETYG: 4 AV 5<br />

18


KNUTSBODA<br />

2 cl Vodka<br />

2 cl Jägermeister<br />

Battery<br />

Serveras i highballglas<br />

Den här drinken dricks i mängder<br />

på krogen. Och i Lemland.<br />

Det är nämligen lemlänningarna<br />

som hittat på drinken, som<br />

har samma namn som byn<br />

Knutsboda i Lemland.<br />

BETYG: 2 AV 5<br />

Nu har vi öppet!<br />

Vi har Ålands största utbud av sommarblommor.<br />

Aktuellt just nu: pelargoner 4€, fuchsia 4€<br />

stort sortiment amplar 17€ och mycket, mycket mer....<br />

Öppet: månd–torsd 12–19, lörd 10–14.<br />

SÖDERLUNDS VÄXTHUS<br />

Överby, Eckerö • GSM 0457 313 4901<br />

ALKOLÅS<br />

Vi säljer och<br />

monterar.<br />

”En ganska bitter drink med<br />

smak av alkohol. Man dricker<br />

inte många av den.”<br />

Tel. 27 590<br />

SJUKT MYCKET PINGIS<br />

1 isbit<br />

4 cl Bacardi Razz<br />

Vatten<br />

1 citronskiva<br />

Serveras i rocksglas<br />

”Njaeaeaea. Jah, äh, bah.<br />

Kanske skulle vara godare<br />

med sodavatten.”<br />

En typisk drink för efterfesten när blandvatten saknas.<br />

Enligt rykten var ett gäng ålänningar på skidsemester<br />

med för lite läsk och för mycket vatten.<br />

BETYG: 1 AV 5<br />

Välkommen till<br />

Restaurang Käringsund<br />

– en trivsam mötespunkt<br />

Koppla av och njut av god mat<br />

och dryck i naturskön miljö.<br />

Restaurang<br />

Helgöppet fram till högsäsong.<br />

I vår à la carte restaurang serverar<br />

vi mat med inspiration<br />

från såväl lokala producenter<br />

som internationella kök. Här<br />

ryms upp till 140 matgäster.<br />

Café<br />

Öppet från 25.4 kl. 10–20.<br />

Varje dag under säsongen serveras<br />

vällagad husmanskost till<br />

lunch. Vidare finns det på cafémenyn<br />

bl.a. enklare rätter,<br />

smörgåsar och goda pizzor.<br />

Terrass<br />

med plats för 100 gäster<br />

– blir klar till sommaren.<br />

På gång <strong>2008</strong><br />

7.6 Dans, Musikmakarna<br />

14.6 Postrodd, Dans, Moonlight<br />

20.6 Midsommarafton, Dans, Rhodos<br />

21.6 Midsommardag, Dans, Rhodos<br />

27-28.6 Irländsk afton, Trubadurer<br />

4.7 Itech-Beach Party,<br />

Patrik Simolin & Johan Grönlund m.fl<br />

5.7 Dans, Musikmakarna<br />

11-12.7 Trubadur, Martin Hyrén<br />

19.7 Dans, Friska fläktar<br />

25-26.7 Trubadur, Tobbe Hoxell<br />

2-3.8 Trubadur, Räven<br />

9.8 Dans, Musikmakarna<br />

15-16.8 Trubadur, Martin Hyrén .<br />

Underhållning varje helg under högsäsong<br />

(mitten på juni – mitten på augusti)<br />

EN PÄRLA I ECKERÖ, LÅNGT UTE PÅ VÄSTRA ÅLAND<br />

19


20<br />

– EN ROLIG TIDNING


EN ROLIG TIDNING –<br />

TRE TIMMAR, RIKTIG SKITRADIO OCH<br />

1000 apor<br />

En hajpad humorsajt. Alex och Calle Schulman. En förhållandetvist och ett ständigt<br />

uppspelande av Katreen 21.30.<br />

Mitt i allt detta: En åländsk journalist som är livrädd för att bli hånad.<br />

Så här gick det.<br />

TEXT OCH FOTO ZANDRA LUNDBERG<br />

21


– EN ROLIG TIDNING<br />

ALEX<br />

SCHULMAN<br />

Provokatör med Sveriges mest kända<br />

tandrad. Vd och ansvarig utgivare för<br />

1000apor.se.<br />

CALLE<br />

SCHULMAN<br />

Kort och väluppfostrad provokatör.<br />

1000apors chefredaktör.<br />

KLARA<br />

SVENSSON<br />

Ex-gotländsk webbredaktör. Skriver<br />

bloggen ”Tranieen – en liten blogg<br />

om att vara grön”.<br />

STOCKHOLM, FRIHAMNEN MAGASIN 5,<br />

Alex och Calle Schulman, rökpaus.<br />

Alex: Du gjorde ju slut med henne förra<br />

veckan.<br />

Calle: Men lägg av.<br />

Alex: Det var därför du inte kom med<br />

på svensexan.<br />

Calle: … för att jag skulle flytta ja. Det<br />

skulle vara besiktning i lägenheten. Allt<br />

måste vara helt tomt.<br />

Alex: Besiktning? Tomt? Vad snackar du<br />

om? Så det är inte slut då?<br />

Calle: Sluta!<br />

BACKA BANDET EN VECKA. <strong>XIT</strong>:s redaktion,<br />

onsdag förmiddag.<br />

Jag funderar på att skicka ett mejl. Problemet<br />

är: Vad ska jag skriva? Eller närmare<br />

bestämt: Vågar jag skriva någonting?<br />

Det jag vet är att jag vill åka till<br />

1000apors redaktion och hänga där några<br />

timmar.<br />

Problemen är två:<br />

1. Risken finns att jag blir hånad på sajten<br />

för att jag stavar mitt namn med Z. Det<br />

har hänt tidigare för en Z-stavande journalist<br />

på Alex Schulmans blogg ”Att vara Alex<br />

Schulman”. Jag tvivlar inte på att det kan<br />

hända igen. En skärmdump och jag är blottad<br />

inför en halv jävla miljon svenskar.<br />

2. Hur ska jag formulera mig? Ska jag<br />

försöka vara rolig? Saklig? Desperat?<br />

Lika bra att ringa …<br />

DET ÄR TISDAG. PÅ REDAKTIONEN i storleksordningen<br />

större garderob, trängs tre skrivbord,<br />

sex datorer och en soffgrupp. Vi har<br />

just kommit in efter rökpausen där Calles<br />

civilstånd dryftades.<br />

– Vi drar på lunchmöte, det tar en<br />

timme. Eller en och en halv. Max.<br />

Okej? säger Calle Schulman och<br />

går iväg med Alex.<br />

Okej.<br />

Kvar på redaktionen sitter praktikanten<br />

Elina Hermin och någon programmerare.<br />

Stefan heter han visst. Snett mittemot<br />

honom: webbredaktören Klara<br />

Svensson.<br />

Sveriges roligaste jobb skulle många i<br />

20-någonting åldern (30-någonting också<br />

för den delen) kalla det Klara Svensson gör<br />

på dagarna.<br />

Själv spänner hon sig inte mycket.<br />

– Jag var understimulerad nu efter julen.<br />

På nätet såg jag att Alex och Calle sökte en<br />

praktikant till ett tv-projekt.<br />

Platsannonsen Klara syftar på fanns på<br />

bloggen ”Att vara Alex Schulman” och löd:<br />

Är du hungrig på media? Är du ung? Vill du<br />

jobba med mig och brorsan? Är du beredd<br />

att jobba fullständigt gratis? Vi söker en<br />

praktikant!<br />

– Jag brydde mig inte ett skit om jag<br />

skulle få det eller inte. Men jag åkte på intervjuer<br />

och tydligen klarade jag mig bra<br />

där. Alex och Calle sa: Det är upp till dig att<br />

göra vad du vill med det här. Vill du ha större<br />

ansvar och göra grejer till sajten, visst,<br />

det är okej för oss.<br />

Klara är ung. 23 år står det på hennes<br />

blogg ”Traineen” på 1000apor.se. Fast hon<br />

är inte 23.<br />

– Nej … jag är 22. Jag skrev 23. För att<br />

folk skulle ta mig på allvar.<br />

FISK. MÖJLIGTVIS. DET ÄR LITE SVÅRT att urskilja<br />

vad det är Klara och praktikant-Elina<br />

”För en nystartad sajt går det bra.<br />

I Dagens Media kunde man ju läsa<br />

häromdagen att vi omsatt<br />

ett sjusiffrigt belopp på tre veckor.<br />

Det är väl väldigt bra. Tror jag.”<br />

har på sina tallrikar. Men det påminner om INTROT TILL DET PÅ 1000APOR.SE återkommande<br />

klippet ”Katreen 21.30” spelas upp.<br />

lax.<br />

Elina pratar om att åka på kryssning Alex och Calle har kommit tillbaka.<br />

med Finlandsbåt. Hon marknadsför det – Kom och kolla, säger Alex och vinkar<br />

stenhårt. Berättar om hur roligt och mig till Calles dator.<br />

lössläppt allting är. Säger att det inte är så Katreen – en parodi på SVT-programledaren<br />

Doreen – spelas av Katrin Schul-<br />

äckligt med heltäckningsmatta när allting<br />

kommer omkring. I helgen ska hon kryssa. man, Alex fru. I det här klippet gästar Martin<br />

Rolinski Katreen.<br />

Ojojoj VAD hon ska kryssa.<br />

Vi pratar om vad Klara gjort innan. Hon Börjar hon aldrig skratta?<br />

har bott på Gotland. Jobbat med radio. – Nä, aldrig. Ibland börjar gästen skratta,<br />

När hon började på 1000apor skrev men inte hon, säger Alex.<br />

Gotlands tidningar en väldigt pretentiös artikel<br />

om Klara och hennes ”Heta medie-<br />

James Blunt.<br />

På den hånfullt lilla redaktionen spelas<br />

jobb”. En artikel med en tillhörande faktaruta<br />

om vad en blogg är.<br />

säger Calle.<br />

– Det är Mix Megapol. Riktig skitradio,<br />

– Ja, jag minns den. Typiskt för en liten – Ja, det är bara en massa människor<br />

ort. Sen var det en äldre man som, trots faktarutan,<br />

skrev en arg insändare om att ingen där. Mellan låtarna skarvar de bara i<br />

som inte har någonting att säga som jobbar<br />

vet vad en blogg är för något.<br />

”Klockan är tio över ett och solen gassar.<br />

Jag frågar lite mer om vad Klara jobbat Jag har just svalkat mig med en glass i värmen.<br />

Här kommer Shakiras senaste …”, sä-<br />

med tidigare. Hon suckar. Ser nästan lite irriterad<br />

ut.<br />

ger Alex.<br />

– Är det inte Calle och Alex du är här – Min flickvän kommer från Åland,<br />

för att intervjua?<br />

säger Calle apropå Shakira och ingenting.<br />

22


EN ROLIG TIDNING –<br />

MATS<br />

SETRÉUS<br />

Något förvirrad redaktionschef.<br />

Nyss hemkommen från Korea.<br />

ELINA<br />

HERMIN<br />

Mediepluggande praktikant. Gillar:<br />

Kryssningar med Finlandsfärjor.<br />

STEFAN<br />

RÖNNBLAD<br />

Tystlåten programmerare.<br />

Alex biter direkt:<br />

– Du har ju ingen flickvän.<br />

– Jo det har jag.<br />

– Så nu har du en flickvän …? Det var ju<br />

slut ju?<br />

– Dra inte upp det där igen.<br />

KLOCKAN ÄR 13.45. Intromusiken till<br />

Katreen spelas upp på nytt från Calles<br />

dator.<br />

In på redaktionen stegar en man som ger<br />

ett något förvirrat intryck. Det är<br />

1000apor.se:s redaktionschef Mats Setréus.<br />

– Jaså. Två och en halvtimmes lunch, säger<br />

Calle och tittar på klockan.<br />

Inget svar.<br />

Mats har jobbat på ett teknikföretag i<br />

Korea. Han är utbildad civilingenjör.<br />

Jag frågar hur han tycker att han sköter<br />

sitt nuvarande jobb. Han rycker på axlarna.<br />

– För en nystartad sajt går det bra. I Dagens<br />

Media kunde man ju läsa häromdagen<br />

att vi omsatt ett sjusiffrigt belopp på tre<br />

veckor. Det är väl väldigt bra. Tror jag.<br />

Vad tycker du är det bästa på sajten?<br />

– Jag gillar dokumentärserien ”Att vara<br />

Alex Schulman”, den var min favorit redan<br />

när Alex bloggade på Stureplan.se. Den påminner<br />

om The Office. Fast den är bättre.<br />

Mats vänder blicken mot sin laptop,<br />

men tittar upp efter några sekunder.<br />

– Varför frågar mig så mycket förresten?<br />

Är det inte Calle och Alex du är här för att<br />

träffa?<br />

– ÄR VI PÅ VECKA 18 NU? frågar Klara.<br />

Ingen svarar.<br />

Introt till Katreen 21.30 spelas upp igen.<br />

Calle småskrattar för sig själv.<br />

Som ett barn fnissar han när han tittar<br />

på samma klipp han sett otaliga gånger om<br />

i dag. Säkert i går också.<br />

– Hon motarbetar oss. Sandra på webben<br />

på Aftonbladet, säger Mats plötsligt.<br />

– Hur vet du att det är hon som är på<br />

jobb? frågar Alex.<br />

Mats tittar frågande på Alex:<br />

– Hur jag vet det? Jag ringde dit!<br />

– Så du har pratat med henne?<br />

– Nej.<br />

– Du ringde dit och när hon svarade la<br />

du på?<br />

– Ja, det gjorde jag.<br />

– Det lär ju säkert ge oss ett bättre samarbete<br />

med Aftonbladet … muttrar Alex.<br />

1000APOR.SE HAR VID MITT besök funnits i<br />

en månad. Under den tiden har besökarna<br />

kunnat följa bröderna Schulman dygnet<br />

runt i The Schulman Show. Där publiceras<br />

deras inkommande och utgående sms direkt.<br />

I showen kan man också se var i<br />

Stockholm bröderna befinner sig och till på<br />

det snoka i var de surfar just för stunden.<br />

Det som emellertid väckt flest reaktioner,<br />

främst arga, är ”Mejl från TV4-huset”.<br />

Det är Calle och Alex som registrerat domänen<br />

TV4Sverige.se och skickat bluffmejl i<br />

TV4-profilers namn som Patrick Ekwall och<br />

Malou von Sivers.<br />

DRIVA KAN DOM. Bröderna har drivit<br />

mycket med Blondinbella, en 17-årig modebloggare.<br />

De har bland annat liknat henne<br />

vid Miss Piggy. I gengäld har hon kallat<br />

Alex och Calle för ”Medelålders män med<br />

högt hårfäste och skämt som är begagnade”.<br />

Just i dag pysslar bröderna med något<br />

som man skulle kunna kalla en Blondinbellaspecial<br />

till sajten.<br />

– Vi drar på en nyhet om att hon fått sin<br />

första mens, säger Alex.<br />

– Hur ska vi få tag på en bild på henne?<br />

frågar Alex.<br />

– Vi får väl köpa en, säger Mats.<br />

– Vi ska inte lägga in en bild på Miss<br />

Piggy då? frågar Calle.<br />

Alex ler snabbt och säger:<br />

– Nej. Det är jävligt elakt. Det är att slå<br />

alldeles för hårt mot en 17-åring.<br />

– Hon är inte en 17-åring. Hon har<br />

300.000 läsare, säger Calle.<br />

Slutligen får de tag på en bild på Isabella<br />

Löwengrip som Blondinbella egentligen<br />

heter.<br />

KATREEN SPELAS UPP ännu en gång. Någon<br />

öppnar ett fönster och alla artiklar om<br />

Alex och Calle som hänger på redaktionsväggen<br />

fladdrar till.<br />

Calle förklarar att de använder sig av<br />

väldigt enkel teknik för filmklippen på sajten.<br />

– I princip kunde några polare gå ut med<br />

en kamera och göra samma grej.<br />

Han stänger av Katreen. Och börjar<br />

skratta åt någonting annat.<br />

– Du måste kolla det här. Det är ett bildspel<br />

med Gert Fylking. Du vet när till exempel<br />

Ingemar Bergman dog hade alla tidningar<br />

redan innan samlat ihop alla fina minnesbilder.<br />

Därför gjorde vi den här med<br />

Gert.<br />

Bilder på Gert Fylking rullar förbi på<br />

skärmen. I bakgrunden spelas Terry Jacks<br />

”Seasons In The Sun”.<br />

– Men Alex satte stopp för att lägga ut<br />

klippet. Han tyckte att det blev för mycket.<br />

En leende Gert Fylking. En ledsen Gert<br />

Fylking. Gert Fylking på premiär. Bilderna<br />

fortsätter rulla förbi.<br />

– Hahaha, bara se på honom. Han ser ju<br />

död ut.<br />

KLARA SITTER OCH JOBBAR med en puff till<br />

startsidan. Elina letar roliga Youtubeklipp.<br />

Stefan är försvunnen och Mats pratar i telefon.<br />

– Jag ska till Åland i sommar, säger Calle.<br />

– Haha! Med vem då? Med din flickvän?<br />

frågar Alex.<br />

– Vem har sagt någonting om min flickvän?<br />

Jag ska dit ensam. Jag älskar Åland.<br />

– Så du har en flickvän?<br />

De är igång igen.<br />

Klockan är över tre och det är verkligen<br />

dags för mig att lämna 1000apors redaktion.<br />

”Du ringde dit och när<br />

hon svarade la du på?”<br />

”Ja, det gjorde jag.”<br />

23


alla<br />

dambyxor<br />

19 95<br />

€<br />

OBS! ERBJUDANDET GÄLLER 20 MAJ – 1 JUNI<br />

OCH KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA RABATTER<br />

ELLER ERBJUDANDEN.<br />

Öppet till<br />

20.00<br />

alla<br />

vardagar!<br />

VARUHUSET<br />

FÖR HELA FAMILJEN, TORGG.7<br />

VARDAGAR 09.00–20.00, LÖRDAGAR 09.00–17.00<br />

24


PEPERONI<br />

34,95<br />

PARK WEST 34,95<br />

TAMARIS 44,95<br />

DONNA GIRL 44,95<br />

PEPERONI 34,95<br />

BETTY BLUE 74,95<br />

MARCO TOZZI 39,95<br />

PEPERONI 34,95<br />

MARCO TOZZI 39,95<br />

MARCO TOZZI 49,95<br />

VAGABOND<br />

64,95<br />

TAMARIS 64,95<br />

MARCO TOZZI 39,95<br />

MARCO TOZZI 74,95<br />

VARUHUSET<br />

VARDAGAR 09–20, LÖRDAGAR 09–17<br />

FÖR HELA FAMILJEN<br />

DAM, HERR OCH BARN<br />

Öppet till<br />

20.00<br />

alla<br />

vardagar!<br />

ZKO I ZEIPELS<br />

-EN TRAPPA NED-<br />

ko<br />

25


– EN ROLIG TIDNING<br />

DU KAN HA DRABBATS AV<br />

sambofetma<br />

UTAN ATT VETA OM DET<br />

Visst blir allting godare när<br />

man är två.<br />

Men se upp. Bakom varje<br />

mysig tvkväll med ostbricka<br />

lurar sambokilona.<br />

TEXT ZANDRA LUNDBERG<br />

ILLUSTRATION ZANDRA OCH JACOB<br />

SAMBOFETMA, KÄRLEKSKILON, parfetma.<br />

Kalla det vad du vill, men roligt är det inte.<br />

Det handlar om kilon som häftar sig fast på<br />

26<br />

kroppen efter man träffat en partner och flyttat<br />

ihop.<br />

Sambofetman är lömsk. Den kommer krypande<br />

när du som minst anar det och dessutom<br />

när du mår som allra bäst och känner<br />

dig som tryggast i ditt förhållande.<br />

Oftast är det tryggheten som är problemet.<br />

Du tänker: Min pojkvän/flickvän tycker<br />

om mig för den jag är, oavsett vikt. Dessutom<br />

är det ingen annan som ska titta på mig nu.<br />

Jag har ju redan hittat den rätta.<br />

MYSIGA HEMMAKVÄLLAR i soffan framför<br />

Let’s dance/ Antikrundan/ Kulturnyheterna<br />

med den obligatoriska påsen chips och vinflaskan<br />

blir snabbt en trevlig vana. Och trevliga<br />

vanor vill man givetvis inte göra sig av<br />

med.<br />

Men sen då?<br />

När vinet och chipsen tagit ut sin rätt och<br />

fastnat runt magen och en extra dubbelhaka<br />

sett dagens ljus?<br />

Tyvärr finns det inte några smidiga genvägar.<br />

Mirakelbantningskurer som ska få välfärdsvolangerna<br />

att rinna av din kropp fungerar<br />

bara kortsiktigt. Året är <strong>2008</strong> och innerst<br />

inne VET vi att det enda sättet att hålla matchvikten<br />

är att minska kaloriintaget och/eller<br />

öka den fysiska aktiviteten.<br />

Personliga tränare och gymkort är ingen<br />

billig historia.<br />

TYVÄRR. ÄR DU REDAN drabbad av sambofetma<br />

finns det bara en utväg: Lägg halva din<br />

lön på någon som coachar dig på gymet.<br />

Eller: På med träningsdräkten (har det gått så<br />

långt att du vuxit ur den är det bara att bita<br />

ihop och investera i en ny), löparskorna, ta<br />

sambon i handen och gå.<br />

Och nej, det är inte okej att fira promenaden<br />

med varsin bakelse när ni kommit hem.


EN ROLIG TIDNING –<br />

Mirakelbantningskurer<br />

som ska få välfärdsvolangerna<br />

att rinna av din kropp<br />

fungerar bara kortsiktigt.<br />

<strong>XIT</strong> GER DIG: SAMBOFETMA-METERN<br />

– följ sambofetmans lömska utveckling –<br />

1 MÅNAD<br />

DU HAR JUST TRÄFFAT DIN PARTNER. Livet leker. Du dansar<br />

på rosor och beter dig som om du dragit en rejäl starkölsfylla,<br />

varje dag, hela tiden. Han eller hon är DEN RÄTTA.<br />

Efter år av vilset sökande i Arkens nattklubb/ på mediskurser<br />

i nybörjarserbiska/ i publikhavet på Sportkila känner<br />

du att du äntligen hittat en trygg hamn att lägga till i.<br />

Under den här perioden kan du knappt få i dig någon mat<br />

över huvud taget. Någon gång ibland, när du kommer ihåg<br />

att göra det, dricker du kaffe, vilket gör att du blir ännu<br />

mer speedad och stör din omgivning om möjligt ännu mer.<br />

-3 KILO<br />

3 MÅNADER<br />

MYSPYSIGA LÖRDAGSEFTERMIDDAGAR på kaféer varvas<br />

med sliskigt gulliga filmkvällar hemma i soffan med din<br />

nyfunna vän. Varm choklad med grädde varvas med grillchips<br />

storlek megapussi. Men vadådå? Det enda som spelar<br />

roll just nu är att ni får vara med varandra helahelahela<br />

tiden.<br />

+2 KILO<br />

1 ÅR<br />

”TÄNK ATT DET HAR GÅTT ETT ÅR REDAN” funderar du när<br />

du sitter i telefonkön till Kotipizza. Javisst, det är bara tisdag,<br />

men pizza är ju så enkelt och gott. Dessutom åt ni ju<br />

nyttigt … öh … förra onsdagen. Jeansen har börjat sitta åt,<br />

men det är nog bara gaser från all lök ni åt till lunch. Och<br />

problemet löser du enkelt genom att byta om till joggingbyxor<br />

direkt du kommer hem från jobbet.<br />

1 1/2 ÅR<br />

+7 KILO<br />

SNART SKA NI SKAFFA KATT! En liten gosig mjuk hjälplös<br />

gullig kattjej som en övning inför att skaffa barn, som ni<br />

snart planerar att göra. För övrigt är allting också bara bra.<br />

Förutom att träningskortet gick ut för två månader sen och<br />

du inte haft tid (orkat) förnya det. Men det är ingen fara på<br />

taket, snart ska du och din partner börja gå långpromenader<br />

på kvällarna, ni har redan köpt matchande träningsdräkter.<br />

På måndag ska ni börja. Ja, så får det bli.<br />

+9 KILO<br />

3 ÅR<br />

DU HAR TESTAT ALLT från Cambridgekuren till Aftonbladets<br />

viktklubb. Det fungerar tillfälligt men efter kuren lägger du<br />

på dig minst två kilo extra på utgångsvikten. Och för din<br />

partner går det inte mycket bättre. Magen är inte vad den<br />

var i förhållandets begynnelse. Men det spelar egentligen<br />

inte så stor roll, det är ju inte direkt så att någon utifrån ska<br />

ragga på er. Ni har ju varandra. Och katten förstås.<br />

+15 KILO<br />

4 ÅR<br />

NI SKA GIFTA ER! Åhhh! Det ska bli världens bästa bröllop<br />

och ingen av gästerna ska bli så där pinsamt full och ni ska<br />

dansa bröllopsvalsen till er låt och dessutom ska ni börja<br />

banta tillsammans nu. 15 kilo på ett år. Det kan ju inte vara<br />

helt omöjligt tänker du och tar en delicatoboll. Den sista<br />

någonsin.<br />

+17 KILO<br />

6 MÅNADER<br />

NI HAR HAFT ERT FÖRSTA omvälvande gräl där det gick så<br />

långt att du smällde skithårt i ytterdörren när du stack.<br />

Men efteråt försonades ni förstås under en näpen ceremoni<br />

med kramar och pussar och lite ost och lite vin. Eller ja.<br />

Ganska mycket vin och ost. Nu har ni dessutom börjat<br />

prata om att flytta ihop. Du har ju just inte något annat val<br />

än att flytta in med tanke på att din lägenhet har vägglöss/<br />

mögelproblem/ är två kvadratmeter stor. Och dessutom<br />

känns det ju så rätt. Ni firar det planerade samboskapet<br />

med lite ost och lite vin. Några flaskor. Tre stycken, vid<br />

närmare eftertanke. Och tre ostar. +5 KILO<br />

2 ÅR<br />

PÅ ER TVÅÅRSDAG LYXADE NI till det med en matresa till<br />

Toscana. Det var hur mysigt som helst och maten, herregud,<br />

maten var gudomlig! Skinkor och vin och pasta och<br />

tiramisu och ojojoj ... nu i eftertankens kranka blekhet blev<br />

det nog lite för mycket av det goda. Men äh. Min partner<br />

älskar mig för den jag är, intalar du dig. Trots att du lagt på<br />

dig lite. Men vadå, åtta kilo kan man väl gå ner rätt hastigt?<br />

Det finns ju så mycket snabba bantningsmetoder i dag.<br />

+12 KILO<br />

5 ÅR<br />

BRÖLLOPET GICK BRA. Förutom att en avlägsen kusin blev<br />

hemskt full och drog igång brandlarmet redan före midnatt<br />

och festlokalen tvingades utrymmas av Hammarlands frivilliga<br />

brandkår, så ja, helt okej. Och det där med bantningen<br />

då förstås. Som inte gick riktigt som det var tänkt.<br />

På bröllopsdagen vägde ni båda tre kilo mer än för ett år sedan.<br />

Men äh. Struntsamma. Det är nu ert äktenskapliga liv<br />

börjar. Vilket ni ska leva tillsammans tills skilsmässan eller<br />

XL-kistorna skiljer er åt.<br />

+20 KILO<br />

27


Studera mera!<br />

Vi har kurser för dig!<br />

Du är välkommen att studera på Öppna högskolan oberoende<br />

av tidigare utbildning eller arbetserfarenhet. Du kan<br />

• läsa kurser vid Högskolan på Åland<br />

• läsa kurser från Åbo Akademi,<br />

Svenska handelshögskolan och vissa andra universitet<br />

• studera språk<br />

• fortbilda dig inom sjöfart, ledarskap,<br />

personlig utveckling m.m.<br />

• beställa skräddarsydda kurser för dig och dina kollegor<br />

• tentera (även som studerande vid annan högskola)<br />

• skriva Högskoleprovet.<br />

Anmäl dig till höstens kurser fr.o.m. 20.5 <strong>2008</strong>!<br />

Vid antagning gäller "först till kvarn".<br />

Kurserna går oftast kvällar och helger.<br />

Vissa av kurserna går helt eller delvis via Internet.<br />

Högskoleprovet<br />

hålls lördag 25.10.<strong>2008</strong>.<br />

Sista anmälningsdag<br />

15.9.<strong>2008</strong>.<br />

Anmälningsblanketter<br />

finns på<br />

Öppna högskolan,<br />

tfn 537 711.<br />

Vinn en<br />

studieplats!<br />

Vi lottar ut en terminsavgift<br />

för hösten <strong>2008</strong>, värde 80€.<br />

Den berättigar till deltagande i<br />

samtliga universitets- och<br />

högskolekurser.<br />

Gå in på www.ha.ax/open och<br />

klicka på Vinn en terminsavgift!<br />

Fyll i namn och kontaktuppgifter<br />

senast den<br />

19.9.<strong>2008</strong>.<br />

En hink full<br />

med sommar!<br />

Du hittar hela vårt utbud och mera information på<br />

www.ha.ax/open<br />

Kansliet har öppet mån–fre kl. 9–12, 13–15<br />

HÖGSKOLAN PÅ ÅLAND<br />

Neptunigatan 17<br />

tfn: +358 (0)18 537711 fax: +358 (0)18 22160<br />

e-post: open@ha.ax www.ha.ax/open<br />

vard. 9–18, torsd. 9–20, lörd. 10–15<br />

28


Har du råd<br />

att studera?<br />

Lämna in din<br />

STUDIESTÖDSANSÖKAN<br />

nu, helt enkelt!<br />

FINN rätt väg med Experten!<br />

N10E GPS-SYSTEM<br />

NORDEN<br />

Lättanvänd GPS med förinstallerade<br />

kartor, spelar<br />

MP3-filer samt visar foton med<br />

Digital Photo Viewer,<br />

3,5” LCD-pekskärm, röstguidning,<br />

inbyggt 512 MB flashminne<br />

Kampanjpris!<br />

159,-<br />

MIO C320 EUROPA GPS BILNAVIGATOR<br />

4,3” Widescreennavigator,<br />

endast 1,9 cm<br />

tunn. Kan visa två<br />

skärmbilder bredvid<br />

varandra så att du<br />

får mer info om rutten<br />

samtidigt som du ser<br />

en tydlig kartbild.<br />

Fartkameror ligger<br />

förinstallerade<br />

– 1 års fri uppdatering<br />

Kampanjpris! 299,-<br />

Ekonomiegatan 3, tel. 14 400. Vard 9–17, lörd 10–14<br />

Ansökningsblankett<br />

och närmare info:<br />

Ålandsvägen 31 besökstid<br />

kl. 9–15, tel. *25 000<br />

e-post: studieservice@ams.ax<br />

www.studieservice.ax<br />

Pimp upp your summer party!<br />

• Studentexamen<br />

VI HAR DET SOM GÖR DIN FEST LITE EXTRA FESTLIG!<br />

• Midsommarfesten<br />

• Bröllopsfesten<br />

• Kräftskivan<br />

•<br />

Konfirmationen<br />

Köpmansgatan 1, tel. 23 688. Tisdag, onsdag, torsdag 11.00–17.00 eller enl. ö.k.<br />

Arken nattklubb<br />

Med eller<br />

utan alkohol?<br />

Maj<br />

16-17.5. van Grogg<br />

23-24.5. Strictly People<br />

26-27.5. renoveringsstängt<br />

30-31.5. No Comments<br />

Juni<br />

2-5.6. renoveringsstängt<br />

6-7.6. Partyproffsen<br />

Övriga dagar DJ eller Bar-DJ<br />

Öppet måndag-lördag 22-04<br />

Skål!<br />

Noll promille ger dig noll problem!<br />

Strandgatan 31, AX-22100 Mariehamn. Tel. +358 18 24 020<br />

info@hotellarkipelag.ax www. hotellarkipelag.com<br />

29


– EN ROLIG TIDNING<br />

RESTAURANG<br />

guiden<br />

Vill du ha med ditt företag i restaurangguiden?<br />

Kontakta Laura Hietala tel 018-26672 / info@xit.nu<br />

Bistro Savoy – restaurang<br />

i centrala Mariehamn<br />

Vi har en mycket populär lunch<br />

och kvällstid kan du välja bland<br />

de välsmakande rätterna från vår<br />

à la carte-meny eller prova vår<br />

populära skärgårdsmiddag.<br />

ÖPPET<br />

måndag-fredag 18.00–21.30<br />

lördag 18.00–22.30<br />

söndag stängt<br />

Nygatan 12<br />

tel 018-15400<br />

Dansa på Pommerns däck<br />

I vår sjöfartsinspirerade restaurang<br />

kan du avnjuta en välsmakande<br />

måltid på fyrmastbarken Pommerns<br />

gamla däck. Dagtid väljer<br />

du mellan fyra läckra lunchrätter<br />

kompletterat med vårt dignande<br />

salladsbord.<br />

ÖPPET<br />

måndag-tisdag 10.00–14.00<br />

onsdag-fredag 11.00–22.00<br />

lördag 16.00–24.00<br />

Norragatan 8–10<br />

tel 018-15555<br />

Indigo restaurang och bar<br />

I ett vackert stenhus mitt i Mariehamn<br />

ligger Indigo restaurang &<br />

bar. Här eftersträvas avslappnad<br />

elegans och god kvalité genom<br />

en välkomponerad meny och<br />

trevligt bemötande. Restaurangen<br />

på nedre våningen serverar à la<br />

carte och lunch. På övre våningen<br />

finns Indigos bar – en trevlig och<br />

populär mötesplats. I baren serveras<br />

också en enklare bistromeny.<br />

ÖPPET<br />

Restaurangen<br />

måndag-fredag 11.00–24.00<br />

lördag 17.00–24.00<br />

söndag 15.00–21.00<br />

Baren<br />

måndag-torsdag 15.00–24.00<br />

fredag 15.00–03.00<br />

lördag 17.00–03.00<br />

söndag stängt<br />

Umbra – en liten bit av<br />

Italien mitt i Mariehamn<br />

Välkommen till Umbra, slink-invänlig<br />

italiensk krog som låter<br />

gästerna bekanta sig med antipasti,<br />

pasta, pesce, carne, contorni,<br />

espresso … bara orden doftar<br />

matkultur och livskvalitet. Vällagade<br />

och spännande rätter.<br />

Avslappnat och elegant.<br />

ÖPPET<br />

måndag-fredag 11.00–24.00<br />

fredag 11.00–01.00<br />

lördag 12.00–01.00<br />

söndag 16.00–21.00<br />

Norra Esplanadgatan 2<br />

tel 018-51550<br />

www.umbra.ax<br />

Arken – stans nöjescentrum<br />

med casinobar,<br />

nattklubb, dansrestaurang,<br />

hotell – allt<br />

I restaurangen serveras lunchbuffé,<br />

småvarmt och à la carte.<br />

Dans alla lördagar. Uteterrass<br />

med usikt över Östra hamnen.<br />

Casinobaren är stans mingelställe.<br />

Coverband i nattklubben alla<br />

helger, dj övriga kvällar.<br />

Östra hamnen<br />

tel 018-24020<br />

www.hotellarkipelag.com<br />

Dino’s – mysig och<br />

prisvärd kvarterskrog<br />

och rockbar<br />

Här hittar du en skön mix av god<br />

mat, schyssta priser, bra musik<br />

och trevlig personal. Lunch serveras<br />

10.30–14.00 vardagar och<br />

à la carte alla kvällar. Onsdagar<br />

är populära fonduekvällar och på<br />

torsdagar är det extra billigt i baren.<br />

Liveband varje helg! Rockkaraoke<br />

sista fredagen varje månad.<br />

Åldersgräns 18 år.<br />

Lördagar 20 år.<br />

Öppet<br />

måndag-tisdag 10.30–24.00<br />

onsdag-torsdag 10.30–02.00<br />

fredag 10.30–04.00<br />

lördag 12.00–04.00<br />

söndag 14.00–24.00<br />

Lilla Torget<br />

Strandgatan 12<br />

tel 018-13939<br />

www.dinosbar.com<br />

Nygatan 1<br />

tel 018-16550<br />

Café Julius – mer centralt<br />

kan man inte fika<br />

Café Julius, caféet med stans<br />

bästa läge, mitt i stan på gågatan<br />

med en oslagbart solig uteservering.<br />

Vi har ett brett utbud av<br />

fräscha smörgåsar för alla smaker<br />

och Ålands godaste pannkaka.<br />

ÖPPNAR<br />

Måndag–fredag 07.00<br />

Lördag 0800<br />

Söndag 09.00<br />

Torggatan 10<br />

tel 018-14211<br />

En Pärla i Eckerö,<br />

långt ute på västra Åland<br />

Hemtrevligt café med plats för 80<br />

gäster. Välj bland vällagad husmanskost,<br />

lättare rätter från vår<br />

cafémeny eller en god pizza.<br />

ÖPPET<br />

alla dagar 10.00–20.00<br />

tel 018-28000<br />

www.karingsund.ax<br />

Café och restaurang –<br />

Ålands bästa Tex- Mex<br />

Hembakt på Svarta Katten<br />

Mysigt, gammaldags café med<br />

hembakat kaffebröd. Serverar<br />

även lättare luncher såsom sallad,<br />

paj och smörgås. Uteservering<br />

med sandlåda för barnen.<br />

ÖPPET<br />

måndag-fredag<br />

10.00–17.00/18.00<br />

lördag 11.00–16.00<br />

Tombos grill<br />

Grill, minilivs, kiosk, hamburgare<br />

och à la carte, mellanöl- och<br />

ciderförsäljning. Två kilometer från<br />

stan är ingenting när man får<br />

stans godaste hamburgare.<br />

Adlon Pizzeria & sportsbar<br />

Ålänningarnas favoritpizzor och<br />

sporten ni vill se. Sommartid även<br />

uteterass med utsikt över hamninloppet.<br />

ÖPPET<br />

Pizzeria<br />

måndag-fredag 16.00–21.00<br />

lördag-söndag 14.00–21.00<br />

Sportsbar<br />

söndag-torsdag –22.00<br />

fredag och lördag –24.00<br />

Specialiteter: Sizzling fajitas i<br />

rykande het panna, enchiladas,<br />

quesadillas, cajun blackened<br />

steak mm. Även spännande<br />

hamburgare. A´la carte och take<br />

away. En fin liten vinlista finns.<br />

Lunch serveras tisdag-fredag<br />

11.00–14.00.<br />

ÖPPET<br />

tisdag-fredag 11.00–14.00<br />

samt 18.00–21.00<br />

lördag 12.00–21.00<br />

söndag 12.00–18.00<br />

måndag<br />

siesta<br />

Norragatan 15<br />

tel 018-21599<br />

Strandnäs<br />

tel 018-22845<br />

Hamngatan 7<br />

tel 018-12345<br />

Mariebad, Östra utfarten<br />

tel 018-12594<br />

30


EN ROLIG TIDNING –<br />

OM FILM MED<br />

petter<br />

3 DU BORDE SE<br />

Biosommar med buller och bång<br />

Efter Oscarsgalan brukar det alltid vara en tids stiltje på filmfronten. Inför årets<br />

firmafest för glitterfolket hade flera tunga filmer premiär. Som Paul Thomas<br />

Andersons ödesmättade ”There Will be Blood” med en alltid lika sevärd Daniel<br />

Day-Lewis i huvudrollen. Eller bröderna Coens mörka ”No Country for Old Men” med<br />

tidernas mest missklädsamt friserade mördare spelad av Javier Bardem.<br />

Men nu börjar det bli dags för sommarpremiärerna. Som vanligt kommer flera spektakulära<br />

men mer eller mindre intressanta specialaffektsorgier som exempelvis ”Iron Man”<br />

med den så begåvade men privat trasslige så Robert Downey Jr. i huvudrollen som plåtniklas.<br />

D<br />

oomsday är en brittisk efter-katastrofen-historia där Skottland isolerats bakom<br />

en stor mur sedan ett mördarvirus sluppit löst. Naturligtvis måste man efter 30<br />

år skicka in en patrull i den heta zonen för att hitta en kur. Det visar sig att<br />

landet brutit samman i stamstrider á la ”Mad Max” möter ”Flykten från New York”.<br />

Men framför allt återkommer min personliga actionfavorit Indiana Jones i en fjärde film.<br />

Nu handlar det om att hitta kristallskallen från Akator och motståndarna är sovjetiska<br />

agenter under ledning av Cate Blanchett.<br />

I<br />

juni är det åter dags för Hulken att vråla och kasta saker omkring. Denna gång<br />

är det Edvard Norton som spelar Bruce Banner. Mot sig har han The Abomination<br />

gestaltad av Tim Roth.<br />

I juni har för övrigt även filmversionen av ”Sex and the City” premiär. Läderlappen,<br />

eller Batman som han numera heter, får åter ta sig an Jokern i ”Dark Knight”. Regin står<br />

Christopher Nolan för och inuti latexkostymen svettas Christian Bale. Jokern görs av den i<br />

förtid framlidne Heath Ledger.<br />

I augusti kommer så den andra Arkiv X-filmen: ”I Want to Believe”. Fortsättningen på<br />

Mumienfilmerna heter ”Drakkejsarens grav” och den tecknade fortsättningen på Star Wars är<br />

döpt till ”Clone Wars”.<br />

F<br />

ör den som bryr sig kan man ju också nämna att nästa Arn-film kommer:<br />

”Riket vid vägens slut.” Det blir som synes mycket biopang för pengarna, men<br />

inte speciellt överraskande. Personligen ser jag mest fram emot Lars von Triers<br />

manus till Jacob Theusens ”Den unge Nietzsche”, om en ung mans mödor på den danska<br />

filmskolan.<br />

DRAMATIK I PARKEN<br />

I ”Columbus Day” (<strong>2008</strong>) spelar begåvade Val Kilmer tjuven<br />

John som just gjort sin karriärs största stöt men som måste se till<br />

att bli av med stöldgodset innan de skurkar han bestulit hinner<br />

ifatt honom. Nästan hela filmen utspelas i den park där han under<br />

ett par timmar gömmer sig i väntan på att hälaren ska lyckas<br />

fixa en försäljning. Själva stöten beskrivs genom korta tillbakablickar<br />

som exploderar i action i jämförelse med det i övrigt makliga tempot.<br />

En udda men ganska spännande film fram till det förutsägbara slutet.<br />

DÖDA DANSÖSER STRIPPAR<br />

Inför en titel som ”Zombie Strippers!” (<strong>2008</strong>) är det bara att kapitulera.<br />

Ett virus förvandlar de exotiska dansöserna på en liten<br />

anonym strippklubb till levande döda … eh … exotiska dansöser.<br />

Märkligt nog gör det dem bara mer attraktiva i den inte så kräsna<br />

publikens ögon, trots att en del gubbarna blir uppätna i pauserna.<br />

Robert Englund (före detta Freddy Kreuger i Elmstreetfilmerna)<br />

gör den girige klubbägaren och stjärnstrippan spelas av porrdrottningen<br />

Jenna Jameson. Det är mycket naket, mycket blodigt, lite Nietzche, en del kritik<br />

av Bush och lågbudget på det där jag-kan-inte-sova-fast-klockan-är-halvtre-undrar-om-det-är-nåt-på-tv-viset.<br />

HELVETET EFTER KRIGET<br />

Fejset på Tommy Lee Jones ser ut som ett flygfoto av en stenöken.<br />

Ingen kan som han passivt titta på något med så intensiv uttrycksfullhet.<br />

I ”Valley of Elah” (2007) är han pappan letar efter<br />

sin son, just hemkommen från tjänstgöring i Irak och rapporterad<br />

saknad från sin förläggning. Lågmält börjar han nysta upp<br />

en otäck historia om unga män som upplevt kriget och trasats<br />

sönder själsligt. Utan att höja rösten eller skynda på handlingen är det andlöst<br />

spännande rakt igenom.<br />

FILMTOPPEN<br />

1. AMERICAN GANGSTER<br />

2. GULDKOMPASSEN<br />

3. BEE MOVIE<br />

4. THE STRANGER INSIDE<br />

5. SOLSTORM<br />

6. SHOOT EM UP<br />

7. DEN MAN ÄLSKAR<br />

8. MICHAEL CLAYTON<br />

9. THE HEARTBREAK KID<br />

10.IRENE HUSS – NATTROND<br />

KOMMANDE FILMER<br />

NATIONAL TREASURE 2 21 MAJ<br />

WE OWN THE NIGHT 21 MAJ<br />

KÄLLA VIDEOBUTIKEN / EKOTEKET<br />

filmer<br />

TILL UTLOTTNING<br />

Amerikansk president som<br />

sköts ihjäl 1865 …<br />

1. Abraham Lincoln<br />

X. George Bush<br />

2. Bill Clinton<br />

Bland de rätta svaren<br />

lottar vi ut två exempelar<br />

av ”National Treasure 2”,<br />

värde cirka 20 euro styck.<br />

Ditt svar skickar du per sms till 17190 enligt följande: xit – mellanslag – filmer – mellanslag – ditt svar (1, X, eller 2). Priset per sms är 1,20<br />

euro. För att delta i tävlingen måste du skicka in ditt sms senast 2 juni. Vinnaren meddelas i nästa nummer samt på www.xit.nu.<br />

31


BONDE ELLER HÄSTSKÖTARE?<br />

– Jobba med djur och människor<br />

Drömmer du om ett framtida yrke där du får arbeta med djur,<br />

hästar eller maskiner och odla olika grödor? Sök då Ålands naturbruksskola<br />

så får du en skräddarsydd utbildning inom branschen.<br />

Du har möjlighet att läsa fördjupade<br />

kärnämneskurser och få större behörighet att<br />

utbilda dig vidare. En nyhet är att du kan ta<br />

studentexamen om du vill.<br />

SÖK NU!<br />

Platser kvar på följande<br />

linjer HÖSTEN <strong>2008</strong>:<br />

3-ÅRIGA UTBILDNINGAR<br />

LANTBRUK<br />

– maskiner, traktorer och odling<br />

RIDSPORT<br />

– ridning och hästskötsel<br />

1-ÅRIGA UTBILDNINGAR<br />

RIDSPORT/TRAVSPORT<br />

OCH FÖRETAGANDE<br />

– en gedigen grundutbildning inom hästsport,<br />

ekonomi och entreprenörskap.Vi vill att du har<br />

genomgått en treårig gymnasieutbildning<br />

och har minst 5 års erfarenhet av hästar.<br />

Närmare info & ansökan,<br />

skolan 018-329610, hästlärare 018-33629<br />

E-post info@naturbruk.ax<br />

www.landsbygd.ax/naturbruksskolan<br />

VÄLKOMMEN TILL<br />

ÅLANDS<br />

NATURBRUKSSKOLA!<br />

Jomalaby, 22150 JOMALA<br />

Vi har all utrustning<br />

för såväl nybörjare som proffs!<br />

FISKEUTRUSTNING<br />

KLÄDER och<br />

FLYTVÄSTAR<br />

KARTPLOTTERS<br />

och EKOLOD<br />

• smycken • tvålar • salvor & läppcerat • te<br />

komponera ditt<br />

eget smycke<br />

eller till en vän!<br />

Kom in till min ateljé i<br />

Emkarby skola<br />

0457 522 1728<br />

sophia.alund@aland.net<br />

Kom in till oss så får du alltid tips om<br />

de bästa dragen och annan<br />

utrustning!<br />

Vi har allt för nätfiskaren!<br />

Kom och titta på vårt akvarium<br />

med äkta lax och havsöring i!<br />

Storagatan 9, tel. 19 722, fiskarboden@aland.net www.fiskarboden.com vard. 9–17, lörd. 10–14<br />

Kommer att finnas<br />

på torget i sommar<br />

• badsalter • övrigt konsthantverk<br />

För en glasklar student!<br />

CLASSIC<br />

LOFFER<br />

48,-<br />

RÖDVINS-<br />

GLAS<br />

3 PACK<br />

8,90<br />

LJUSLYKTOR FRÅN 14,50/ST<br />

FESTSKO<br />

Finns även i svart<br />

49,90<br />

FESTSKO<br />

49,90<br />

IITTALA GLAS VERNA 6,45/ST<br />

allt<br />

du behöver<br />

– ändå klöver över!<br />

OMBUD<br />

VARD. 09–20, LÖRD. 09–16, SÖND. 12–16<br />

BYGGLAGRET.: VARD. 09–17, LÖRD. 09–14, SÖND. STÄNGT<br />

GODBY, TEL. 43 250, LANTBRUK 432 542, JÄRNAVD. 432 543<br />

32


EN ROLIG TIDNING –<br />

NÖJES<br />

guiden<br />

För perioden 14.5–11.6.<br />

mejl info@xit.nu • tel +358(0)18-26672 • fax +358(0)18-26707<br />

adress pb 50 AX-22101 Mariehamn • besöksadress Strandgatan 16<br />

Uppgifter till nöjesguiden lämnas senast två veckor före aktuell<br />

utgivningsdag. Nästa nummer av <strong>XIT</strong> utkommer den 11 juni.<br />

NÖJESLIV<br />

ONSDAG 14 MAJ<br />

PARK Niklas Hoxell<br />

ARKEN Dj Tony i nattklubben<br />

TORSDAG 15 MAJ<br />

PARK Niklas Hoxell<br />

ARKEN Bar dj i nattklubben<br />

TORSDAG 5 JUNI<br />

DINOS Made in Thailand<br />

PARK Björn Mattsson<br />

ARKEN Nattklubben stängd pga renovering<br />

FREDAG 6 JUNI<br />

DINOS Made in Thailand<br />

PARK Björn Mattsson<br />

ARKEN Partyproffsen i nattklubben<br />

FOTBOLL Herrsjuan östra, Eckerö IF–<br />

Almunge IK<br />

SÖNDAG 25 MAJ<br />

FOTBOLL Herrtvåan, IFFK–PoPa<br />

FOTBOLL Damfyran, IFK–Häverödals SK<br />

FREDAG 30 MAJ<br />

TRAV Premiär på Norrböleovalen<br />

ÖVRIGT<br />

ONSDAG 14 MAJ<br />

HÄNDERNA KALLAR TILL ÅLAND Dövas<br />

riksomfattande kulturdagar på Åland pågår<br />

från 12 till 18 maj<br />

ÅLANDS KONSTMUSEUM Utställningen<br />

Källskär pågår från den 14.5–7.9<br />

FREDAG 16 MAJ<br />

DINOS Made in Thailand<br />

PARK Niklas Hoxell<br />

ARKEN Van Grogg i nattklubben<br />

LÖRDAG 17 MAJ<br />

DINOS Made in Thailand<br />

PARK Masters of Rock<br />

ARKEN Van Grogg i nattklubben och<br />

Sunrize i resturangen<br />

MARIEPARK iTech<br />

MÅNDAG 19 MAJ<br />

ARKEN Bar dj<br />

TISDAG 20 MAJ<br />

ARKEN Bar dj<br />

ONSDAG 21 MAJ<br />

DINOS Made in Thailand<br />

PARK Richard ”Räven” Holmgren<br />

ARKEN DJ Tony i nattklubben<br />

TORSDAG 22 MAJ<br />

PARK Richard ”Räven” Holmgren<br />

ARKEN DJ Tony i nattklubben<br />

FREDAG 23 MAJ<br />

DINOS Made in Thailand<br />

PARK Richard ”Räven” Holmgren<br />

ARKEN Strictly People i nattklubben<br />

LÖRDAG 24 MAJ<br />

DINOS Made in Thailand<br />

PARK Torbjörn Engman Band<br />

ARKEN Strictly People i nattklubben och<br />

Moonlight i restaurangen<br />

LÖRDAG 7 JUNI<br />

DINOS Made in Thailand<br />

PARK Björn Mattsson<br />

ARKEN Partyproffsen i nattklubben,<br />

dansbandet Chapelle i restaurangen<br />

KÄRINGSUND Dans till bandet Musikmakarna<br />

i Restauraung Käringsund<br />

SÖNDAG 8 JUNI<br />

ARKEN Dj Tony i nattklubben<br />

MÅNDAG 9 JUNI<br />

ARKEN Dj Tony i nattklubben<br />

TISDAG 10 JUNI<br />

ARKEN Dj Tony i nattklubben<br />

ONSDAG 11 JUNI<br />

DINOS Made in Thailand<br />

PARK Jonas Ericson<br />

ARKEN Dj Tony i nattklubben<br />

TORSDAG 12 JUNI<br />

DINOS Made in Thailand<br />

ARKEN Dj Tony i nattklubben<br />

FREDAG 13 JUNI<br />

DINOS Made in Thailand<br />

LÖRDAG 14 JUNI<br />

DINOS Made in Thailand<br />

SPORT<br />

ONSDAG 14 MAJ<br />

BOULE Viking Line Trophy på IP grus<br />

LÖRDAG 31 MAJ<br />

FOTBOLL Herrfemman, Jomala IK–PIF 2<br />

FOTBOLL Herrsexan södra, IF Fram–Knivsta IK<br />

SÖNDAG 1 JUNI<br />

FOTBOLL Damfemman, Östernäs–Rånäs<br />

ONSDAG 4 JUNI<br />

FOTBOLL Herrtvåan, IFFK–Ilves på Markusböle<br />

LÖRDAG 7 JUNI<br />

FOTBOLL Damligan, Åland United–TiPS<br />

BOWLING Viking Line Spring Bowling<br />

Games, final<br />

FOTBOLL Herrsexan östra, Östernäs–<br />

Upplands-Ekeby IF<br />

FOTBOLL Herrsjuan östra, Eckerö IF–IF Ferro<br />

SÖNDAG 8 JUNI<br />

FOTBOLL Damfyran IFK–Bålsta FF<br />

MÅNDAG 9 JUNI<br />

FOTBOLL Final i åländska cupen på WHA<br />

FREDAG 16 MAJ<br />

ÅLANDS MUSEUM Utställningen ”Vi<br />

blefvo ryssar – kriget på Åland 1808-09”<br />

invigs i dag och pågår till den 24 augusti<br />

LÖRDAG 17 MAJ<br />

MARIEHAMNSGALLERIET Utställningen<br />

”Miniatyrstaden – Mariehamn på 1920-talet”<br />

SÖNDAG 18 MAJ<br />

INTERNATIONELLA MUSEIDAGEN Firas<br />

med fri entré till landskapets alla museér<br />

LÖRDAG 24 MAJ<br />

ECKERÖ HALLEN Ålands taxklubb ordnar<br />

utställning<br />

ECKERÖ Laxtrollingträff<br />

SÖNDAG 25 MAJ<br />

ECKERÖ Laxtrollingträff<br />

MÅNDAG 26 MAJ<br />

ECKERÖ Laxtrollingträff<br />

ALANDIA JAZZ<br />

FESTIVAL<br />

10–12.7.<strong>2008</strong><br />

MÅNDAG 26 MAJ<br />

ARKEN Nattklubben stängd pga renovering<br />

TISDAG 27 MAJ<br />

ARKEN Nattklubben stängd pga renovering<br />

ONSDAG 28 MAJ<br />

DINOS Made in Thailand<br />

PARK Kire Ljung<br />

TORSDAG 29 MAJ<br />

PARK Kire Ljung<br />

FREDAG 30 MAJ<br />

DINOS Made in Thailand<br />

PARK Kire Ljung<br />

ARKEN No comments i nattklubben<br />

LÖRDAG 31 MAJ<br />

DINOS Made in Thailand<br />

PARK Kire Ljung<br />

ARKEN No comments i nattklubben och<br />

Moonlight i restaurangen<br />

SÖNDAG 1 JUNI<br />

ARKEN Nattklubben stängd pga renovering<br />

MÅNDAG 2 JUNI<br />

ARKEN Nattklubben stängd pga renovering<br />

TISDAG 3 JUNI<br />

ARKEN Nattklubben stängd pga renovering<br />

ONSDAG 4 JUNI<br />

DINOS Made in Thailand<br />

PARK Björn Mattsson<br />

ARKEN Nattklubben stängd pga renovering<br />

TORSDAG 15 MAJ<br />

TIPSLIGAN IFK Mariehamn–VPS<br />

BOULE Viking Line Trophy på IP grus<br />

LÖRDAG 17 MAJ<br />

FRIIDROTT Träningslandskamp IF Åland -<br />

Danderyds SK<br />

FOTBOLL Herrtvåan, IFFK–KaaPo på<br />

Markusböle<br />

FOTBOLL Herrfemman, Jomala IK–FC NU<br />

FOTBOLL Herrsexan östra, Östernäs–Rasbo IK<br />

KRAFTSPORT 12.00 ÅM i styrkelyft i<br />

Idrottsgården<br />

SÖNDAG 18 MAJ<br />

CYKEL 10.00 Floratrampen start vid<br />

Vikingahallen<br />

FOTBOLL Damfemman, 15.00<br />

Östernäs–Vallentuna DFF<br />

MÅNDAG 19 MAJ<br />

FRIIDROTT Åländska skolmästerskap,<br />

stafettlöpning<br />

ONSDAG 21 MAJ<br />

FOTBOLL Ålandscupen, Sund–IFFK semifinal<br />

på Sportkila<br />

FRIIDROTT Tranvikslunken<br />

TORSDAG 22 MAJ<br />

TIPSLIGAN IFK Mariehamn–KuPS<br />

LÖRDAG 24 MAJ<br />

FOTBOLL Damligan, Åland United–NiceFutis<br />

FOTBOLL Herrsexan östra, Östernäs–<br />

Vaksala SK<br />

FOTBOLL Herrsexan södra, IF Fram–<br />

Sigtuna IF<br />

PROGRAM<br />

Ett axplock ur årets oslagbara program:<br />

TORSDAG 10.7<br />

Kl. 21.30 Fredrik Erlandsson & His Orchestra<br />

feat. Babben Larsson (ÅL-SE)<br />

FREDAG 11.7<br />

Kl. 22.00 Jazz Corner What Club<br />

(of Mariehamn)<br />

feat. Antti Sarpila (ÅL-FIN)<br />

LÖRDAG 12.7<br />

Kl. 21.10 Ulf Johansson Werre Trio<br />

feat. Antti Sarpila (SE-FIN)<br />

Det fullständiga programmet finns på<br />

www.alandiajazz.aland.fi<br />

33


På jakt efter ny grill?<br />

En grill som håller i många år och ger<br />

dig perfekt resultat varje gång du grillar.<br />

Brikettgrill Performer 57 cm<br />

• 10 års garantisystem<br />

• One-Touch TM rengöringssystem<br />

• Stort arbetsbord av termoplast<br />

439,-<br />

– Din grilleverantör –<br />

Gasolgrill<br />

Genesis E-320<br />

• 25 års garantisystem<br />

• Tänd grillen och den är<br />

redo att användas på 3 min.<br />

• Stor grillyta<br />

Pris fr. 999,-<br />

Köpmansgatan 1, tel. 23 588<br />

Öppet: ons-fre 11–17 Lunch 12:30–13:30<br />

ALLTID BRA KLÄDER TILL BRA PRIS!<br />

KLÄNNINGAR . . . .från 39,95<br />

TORGGATAN 11, TEL 14 887<br />

– den perfekta examenspresenten.<br />

Demonstration<br />

24 maj kl. 12–15<br />

utanför Hesburger, Sittkoff<br />

För mera information, tel. 040 530 0710.<br />

34


EN ROLIG TIDNING –<br />

Nyheter på kommande från<br />

W760<br />

C702i<br />

G900i<br />

TEL. 27 448 • STORAGATAN 6<br />

DELTA I <strong>XIT</strong>S<br />

korsord<br />

PRIS Presentkort på Telebutiken värt 60 euro.<br />

namn<br />

adress<br />

telefon<br />

epost<br />

ålder<br />

Nöjestidningen <strong>XIT</strong><br />

Pb 50<br />

22101 Mariehamn<br />

Fyll i kupongen och skicka in hela sidan till vidstående adress. Svaret ska vara oss tillhanda senast den 2 juni.<br />

Vinnarna presenteras i nästa nummer av <strong>XIT</strong>.<br />

korsord nr 4 <strong>2008</strong><br />

35


Åk med Ålfen!<br />

12<br />

Båt + buss t/r Stockholm<br />

10,80<br />

Viking Club rabatt 1–5 pers + bil Mar–Kap t/r<br />

P. S. 30.5 gör Rosella comeback!<br />

www.vikingline.ax<br />

Gör dina egna tackkort!<br />

Snabbt och lätt med Frontweb/Design!<br />

D igitaland<br />

10% rabatt på<br />

canvasutskrifter!<br />

(gäller t.o.m. 15 juni)<br />

Din favoritbild på canvas<br />

kan bli en fin tavla!<br />

Enklare än du tror med Frontweb/Prefix!<br />

www.digitaland.fi Strandgatan 21 tel.22289<br />

36


PARTY<br />

bilder<br />

PERNILLA OCH CATRIN,<br />

ARKEN, 02.01<br />

Vilken artist vill du se göra comeback?<br />

Pernilla: – Jaaadu … mig själv?<br />

Catrin: – Ingen aning.<br />

SUSANNA OCH LIZ, DINOS, 00.34<br />

Vad gör ni om fyra timmar?<br />

Susanna: – Ska nog gå och lägga mig då.<br />

Liz: – Saker som du inte är involverad i.<br />

KIM OCH STEFANIE,<br />

ARKEN, 01.23<br />

Tror du att du blir gift?<br />

Kim: – En vacker dag …<br />

Stefanie: – … med mycket solsken.<br />

ELIN OCH GUNILLA,<br />

ARKEN, 01,36<br />

Var bor ni när ni blir pensionärer?<br />

Gunilla: – Ute på landet.<br />

Elin: – Jag lever nog inte då, haha.<br />

ALEXANDRA OCH MARIE,<br />

DINOS, 00.45<br />

Vid vilken ålder blir man vuxen?<br />

Marie: – 25–30.<br />

Alexandra: – Jag håller med Marie!<br />

CHRISTOFFER, JOEL<br />

OCH SOFIE, ARKEN, 01,26<br />

Hur många invånare har Åland 2050?<br />

Sofie: – De ökar.<br />

Joel: – 60.000.<br />

Christoffer: – 45.000 och en halv.<br />

STEFAN, TIM, HAMPUS<br />

OCH SIMON, ARKEN, 01.02<br />

Vad ska ni göra imorgon?<br />

Stefan: – Bli full och förjävlig … tänka på exet.<br />

Tim: – Supa, ragga och ligga.<br />

Hampus: – Supa, slåss och ligga.<br />

Simon: – Det ska drickas!<br />

FREDRIK OCH MACKE,<br />

ARKEN, 01.34<br />

Vad händer i sommar?<br />

Fredrik: – Jag ska jobba halva sommaren.<br />

Macke: – Sommarjobb och du vet vad.<br />

FOTOGRAF MARTIN NYBERG<br />

37


EN ROLIG TIDNING –<br />

ÅLANDS<br />

bridget<br />

VAR MED I <strong>XIT</strong>:S<br />

fotbolls<br />

TÄVLING<br />

Ta chansen att svettas som en riktig Liverpoolspelare.<br />

Garanterat gillar du, din kusin eller din lillebror fotboll. Nu<br />

kan du kamma hem en unik spelartröja till dig eller någon<br />

annan. Vinsten är kanske bara ett sms ifrån din.<br />

Vilka två länder delar på Fotbolls EM <strong>2008</strong>?<br />

1. England och Frankrike<br />

X. Azerbajdzjan och Holland<br />

2. Österrike och Schweiz<br />

Tröstpris: några fotbollar.<br />

För att delta i tävlingen skickar du ett sms till 17190 enligt: <strong>XIT</strong> – mellanslag –<br />

tröja – mellanslag ditt svar (1, X eller 2). Vinnaren meddelas per sms.<br />

VINNARE Månadens korsordsvinnare är JENNI SALMELA. Varsitt ex av filmen Guldkompassen<br />

tillhör numera följande telefonnummers innehavare: 0405075268 samt 0407423719.<br />

NYHET!<br />

Fiberrika BALANSSI med omega 3<br />

– finns i din butik<br />

Pågen på Åland, Peter Ulenius<br />

Tel. 0400 529 731 • www.pagen.fi • www.pogen.se<br />

Sju lektioner i kärlek<br />

Som ett uttryck för min förkrossande erfarenhet av misslyckade förhållanden ska jag här<br />

bidra med SJU SLAGS MÄN du ska akta dig noga för att bli kär i. Om du råkar på dem kan<br />

du hälsa att allt var ett misstag från min sida.<br />

1<br />

På lediga lördagsmorgnar stiger han noggrant upp ur sängen spik 08.45. Han drar<br />

omsorgsfullt upp sina strumpor på halva vaden, knäpper skjortan med undantag för<br />

den översta avslappnade lördagsknappen, stänger byxorna om skjortans nederkant och<br />

lägger sig sen bekvämt till rätta i soffan för att titta på tv eller spela nåt pundigt golfspel på<br />

sin Xbox. Sen vänder han sig mot dig (som alltså ligger kvar i sängen) och säger ”hur fan<br />

kan du ligga kvar i sängen hela dagen?”.<br />

2<br />

Han vaknar på en parkbänk efter en svinigt blöt natt med påföljande ligg. Ligget var<br />

inte du. Två patrullerande poliser ser det som sin uppgift att väcka honom ur hans<br />

skönhetssömn. De vänder på det levande liket varpå den kvinnliga polisen rodnande utbrister<br />

”men … det är ju Göran …”<br />

3<br />

Ni har träffats tre gånger och haft det jävligt najs när han avslöjar att han har svåra<br />

narkotikaproblem men har varit ren i en och en halv månad. Du tänker att han nog<br />

ska ändra sig eftersom det ni har är något alldeles speciellt. Han uteblir från nästa inbokade<br />

dejt och erkänner en vecka senare att det berodde på att han satt häktad för narkotikabrott<br />

då men att det bara var ett återfall. Sen lånar han pengar och försvinner från jordens yta.<br />

4<br />

Ni har ätit ute tillsammans för första gången. På allra modernaste och mest jämställda<br />

vis delar ni notan. Rakt av. Trots att han har hällt i sig fyra svindyra cognac<br />

och du i ditt anletes fattigdom har sugit på samma glas vitt hela middagen. När du lämnar<br />

dricks i kontanter på bordet krafsar han ihop pengarna, stoppar dem i sin ficka och säger<br />

”så bra var inte servicen, jag behöver pengarna bättre”.<br />

5<br />

Ni har sex efter krogen. Morgnarna är pinsamma historier utan erbjudanden om<br />

frukost, promenad eller ens ett glas vatten. Då du pressar din ganska nyblivna väninna<br />

på vem hon hemligdejtar kommer hans namn upp. Med den skillnaden att hon får både<br />

vatten, frukost och promenad dagen efter. De söndagar inte du vaknar där vill säga.<br />

6<br />

Du har aldrig sett honom tidigare trots att han är ålänning. Frågorna glömmer du<br />

hastigt vid åsynen av hans kralliga överarmar och bröstmusklerna under ZicZactröjan.<br />

Han säger inte ett slugt ord på hela kvällen men du väljer att ignorera det med<br />

hänsyn till musklerna. När han får syn på konfirmationsfotot av din tolv år yngre lillebror<br />

som du pliktskyldigt har hängande vid hallspegeln utbrister han ”Men vaffan. Min gamla<br />

klassis. Han hade ju efterfest förra lördan.”<br />

7<br />

Efter du dissat din förra besserwisser till pojkvän slappnar du av i sällskap av en<br />

anemisk åsiktslös tarm som du bestämt dig för att har vackra ögon. Han håller med<br />

dig. Om att svenskan är hotad i Finland. Om att Sussi på ditt jobb är en skitsnackande<br />

kossa. Om att George Bush har ögonen för nära varann för att vara pålitlig. Om att grön<br />

sparris är godare än vit. När du får arslet ur vagnen och gör slut håller han med om att ni<br />

kanske inte pssar ihop. ”Du förtjänar någon bättre” säger han och skickar sen tvåtusentrehundra<br />

gnälliga sms.<br />

38


Fredagen den 13 juni<br />

– din turdag?<br />

Fredagen den 13:e<br />

kan bli din turdag<br />

Det blir en heldag med spel på<br />

trav och fotboll. Gå på bägge Pafarrangemangen<br />

och du kan bli 500<br />

euro rikare – om fredagen den<br />

13:e är din turdag!<br />

Paf-loppet på Ålandstravet<br />

På Ålandstravet kl 16-18 går V5:an i Pafs färger<br />

och eftermiddagen avslutas med prestigefyllda<br />

Paf-loppet. Spela på Paf-loppet hos alla ATGombud<br />

eller på plats. Du kan dessutom vinna<br />

250 euro på din entrébiljett.<br />

IFK Mariehamn - Djurgårdens IF<br />

På kvällen spelar hela Ålands fotbollslag<br />

IFK Mariehamn mot Stockholms stolthet<br />

Djurgårdens IF. Avspark sker kl. 20.00<br />

på Wiklöf Holding Arena. Paf är på plats<br />

och du kan slå vad på matchen från<br />

och med kl. 18.30.<br />

Gratis bingo, vinn 250 euro!<br />

Strax innan avspark på WHA, kl 19.45,<br />

bjuder Paf på gratis bingo med en<br />

känd tv-profil som bingovärd.<br />

Du kan vinna 250 euro!<br />

Kameranyheter!<br />

Nytt på kamerafronten!<br />

Nikon P80<br />

• 10 milj pixel • 18x optisk zoom<br />

• 27 mm vidvinkel • Lithium batteri<br />

429,-<br />

Nikon L14 – Mycket prisvärd modell!<br />

• 7 milj pixel • 2,4" skärm<br />

• Svenska menyer • 3x optisk zoom<br />

99,-<br />

Olympus Mju 1030SW<br />

– Vattentät & stöttålig med vidvinkel!<br />

• 10 milj pixel • 3,6x optisk zoom<br />

• 28 mm vidvinkel • Vattentät 10m<br />

399,-<br />

Samtliga Olympus-modeller<br />

har 2 års garanti<br />

Olympus Mju 850SW<br />

– Vattentät & stöttålig!<br />

• 8 milj pixel • 3x optisk zoom<br />

• Ansiktsfocus • Vattentät 3m<br />

319,-<br />

Nikon S550 – Slimmad & smidig modell<br />

• 10 milj pixel • 5x optisk zoom • Smilefocus<br />

• Svenska menyer<br />

279,-<br />

PAKETERBJUDANDE!<br />

Nikon S550 kamera +<br />

1 GB Sandisk minneskort<br />

& väska<br />

ENDAST 299,-<br />

Nikon D60 VR-kit<br />

– Bildstabilisering i kitobjektivet!<br />

• 10 milj pixel • Inbyggd sensorrengörning<br />

• Kit-lins 18-55mm VR<br />

699,-<br />

Sittkoff, tel. 14 623 • www.gefoto.fi<br />

Olympus Mju1010<br />

– Kompakt kamera med hela 7x zoom!<br />

• 10 milj pixel • Bildstabilisering<br />

• Ansiktsfocus<br />

• Finns i färgerna silver,<br />

svart & blå<br />

319,-<br />

Olympus SP-570 – 20x optisk zoom!<br />

• 10 milj pixel • 20x optisk zoom<br />

• 26 mm vidvinkel • 2,7" skärm<br />

• Manuell zoomring<br />

499,-<br />

Sittkoff, tel. 14 623 • www.gefoto.fi<br />

Vard. 9–17, lörd 10–14<br />

Vard. 9–17, lörd 10–14<br />

39


Probably the Best Beer<br />

in the World

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!