Sensorlampor för utomhusbruk - Karl H Ström
05.10.2014 • Views
Share Embed Flag

Sensorlampor för utomhusbruk - Karl H Ström

Sensorlampor för utomhusbruk - Karl H Ström

Sensorlampor för utomhusbruk - Karl H Ström

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
khs.se

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

HOME

Sensorteknik för <strong>utomhusbruk</strong><br />

Rörelsevakter från sid. 14<br />

IR-sensorer för väggmontage<br />

Sid. 18 – 23, 25<br />

IS 130-2 IS 140-2 IS NM 360 IS 180-2 IS 240 IS 1<br />

IR-sensor för takmontage<br />

Sid. 24<br />

IS 360 D<br />

IR-sensor med LED-belysning<br />

Sid. 26 – 27<br />

IS LED 2in1<br />

Skymningsreläer från sid. 30<br />

Skymningsrelä<br />

Sid. 30<br />

Nightmatic Nightmatic<br />

2000 3000 Vario<br />

Vägg/taklampa med integrerat skymningsrelä<br />

Sid. 31<br />

LN 1<br />

Energisparlampor med integrerat skymningsrelä<br />

Sid. 32 – 33<br />

SensorLight SensorLight SensorLight<br />

plus 11 W plus 15 W plus 18 W<br />

<strong>Sensorlampor</strong> från sid. 34<br />

<strong>Sensorlampor</strong> med LED-effekt<br />

Sid. 36 – 39<br />

L 265-5 L 265 S L 270 S L 271 S<br />

<strong>Sensorlampor</strong> för väggmontage<br />

Sid. 40 – 47<br />

L 330 S L 331 S L 306 S L 309 S L 262 S L 11 L 12<br />

<strong>Sensorlampor</strong> i rostfritt stål för väggmontage<br />

Sid. 48 – 51<br />

L 860 S L 867 S L 876 S L 170 S L 190 S<br />

<strong>Sensorlampor</strong> i rostfritt stål för trädgården och väggmontage<br />

Sid. 52 – 53<br />

GL 60 S<br />

L 260 S<br />

<strong>Sensorlampor</strong> för trädgården<br />

Sid. 54 – 55<br />

GL 16 S

Klassiska sensorlampor<br />

för väggmontage<br />

Sid. 56 – 65<br />

L 706 S L 726 S L 746 S L 15 L 560 S L 562 S L 115 S L 535 S L 1<br />

<strong>Sensorlampor</strong> för takmontage<br />

Sid. 66 – 69<br />

DL 750 S<br />

DL 850 S<br />

Strålkastare med sensor<br />

Sid. 70 – 75<br />

LED<br />

Halogen<br />

XLed HS 150 HS 300 HS 500 HS 5140<br />

Home 1<br />

Sensorteknik för inomhusbruk<br />

<strong>Sensorlampor</strong> från sid. 76<br />

Armaturer med HF-sensor för vägg eller takmontage<br />

Sid. 82 – 85<br />

RS10-1L RS100L RS16L RS16-2L RS16-3L RS13L RS10-3L RS21L<br />

Armaturer med HF-sensor för badrum, korridor och kök<br />

Sid. 86 – 87<br />

BRS 60 L BRS 61 L BRS 65 L BRS 66 L<br />

Armaturer med HF-sensor för garage, källare och förråd<br />

Sid. 88 – 89<br />

FRS 20 FRS 30<br />

Rörelsevakter från sid. 90<br />

Sensorbrytare för utanpåliggande eller infällt montage<br />

Sid. 92 – 95<br />

IR 180 AP HF 360 AP IR 180 UP HF 360 UP NF 50 UP<br />

Installationsteknik<br />

Sid. 95<br />

Täckram Vägguttag Universalbrytare<br />

Dimmer<br />

Översikt från sida 96<br />

Sensorteknik - översikt<br />

Sid. 96 – 97<br />

Presentationssystem<br />

Sid. 98 – 103

4<br />

Smart ljus för moderna<br />

människor

STEINEL är originalet<br />

Produkter för människa och miljö<br />

Utnyttja energin klokt. Med denna vision i tanke uppfann<br />

STEINEL för 20 år sedan världens första sensorlampa.<br />

En milstolpe vad gäller komfort, säkerhet och<br />

energibesparing för belysning. Genom att använda<br />

mer sensorstyrt ljus kan var och en bidra till att reducera<br />

utsläppen av CO2 och därmed motverka klimatförändringen.<br />

Med den intelligenta ljusstyrningen från<br />

STEINEL hjälper du inte bara omvärlden: den låga<br />

energiförbrukningen sparar även pengar åt dig.<br />

Genom att ljuset tänds och släcks automatiskt, gör<br />

du dessutom din vardag ännu lite mer komfortabel.<br />

"Made by STEINEL" står för funktion, kvalitet och<br />

hållbarhet - förr som nu. Idag utvecklar och producerar<br />

vi produkter på fem europeiska orter.<br />

Med tysk kvalitet.<br />

Vår styrka – din fördel:<br />

Egen forskning och utveckling inom verktygs- och<br />

prototypframställning.<br />

Egen tillverkning av elektronik, plastmaterial<br />

och pressgjutgodsdelar.<br />

Certifierat kvalitetssystem enligt DIN EN ISO 9001<br />

och produkter som uppfyller gällande regler.<br />

Utveckling av egna försäljningskoncept inklusive<br />

presentation och butiksdisplayer. Egen lagerlogistik,<br />

med transporter över hela världen.<br />

Teknisk service, rådgivning och service-hotline.<br />

5

Varumärke med ansvar<br />

Teknik för livet<br />

Vi utvecklar produkter för att vara människan till nytta. Denna grundprincip<br />

innefattar även vårt ansvar för miljön. STEINEL sensorteknik ger produkter<br />

som är mycket energieffektiva och även ger möjlighet att spara<br />

energi i befintliga elanläggningar, vilket ger en stor avlastning för miljön.<br />

Även vid utvecklingen och tillverkningen av våra produkter iakttar vi<br />

stränga miljömässiga riktlinjer. För detta har vi infört en enhetlig standard,<br />

alla relevanta nationella och internationella riktlinjer inbegripet, på<br />

alla STEINEL-företag över hela världen. Bland annat har därmed det<br />

omfattande direktivet för elektriska och elektroniska produkter RoHS förverkligats.<br />

Vi är också i Sverige anslutna till REPA registret. Det innebär<br />

att vi erlägger miljöavgifter för återvinning av våra leveransförpackningar<br />

och produkter.<br />

För oss är det viktigt att ta ansvar i samtliga<br />

våra produktionssteg: produktkvalitet,<br />

innovation, service och hållbarhet.<br />

6

Kvalitetssystem<br />

DQS-certifikat enligt<br />

DIN EN ISO 9001: 2008<br />

Kvalitet<br />

Tysk kvalitet är ett begrepp och Steinel har mer än 50 års erfarenhet av tillverkning<br />

av produkter av högsta kvalitet. Vi ställer därför höga krav på våra samarbetspartners<br />

runt om i världen. Vi lämnar också 36 månaders funktionsgaranti<br />

på våra produkter. Naturligtvis är Steinel också certifierad enligt aktuell norm för<br />

kvalitetssäkring.<br />

Innovation<br />

Vår styrka är innovation. Vi har inte bara uppfunnit sensorlampan utan fram till idag<br />

gjort betydande vidareutvecklingar inom sensortekniken. Watt-o-matic, minisensor,<br />

HF-sensorteknik och utnyttjande av högeffektiv LED-teknik är bara några av de<br />

ledande innovationer, som utmärker STEINEL som marknadsledare inom området<br />

energibesparande belysningskoncept.<br />

Egen utveckling och konstruktion gör att vi ser med tillförsikt på framtiden och vår<br />

möjlighet att även i framtiden ligga i täten vad gäller utveckling av energieffektiva<br />

belysningslösningar.<br />

Service<br />

Vi ställer höga krav på våra samarbetspartners. I Sverige hjälper vår partner <strong>Karl</strong><br />

H Ström AB till med alla frågor kring sensorteknik. De hjälper även till med marknadsföringsfrågor.<br />

Telefon: 036-31 42 40<br />

Varaktighet<br />

Vi tar vårt ansvar på allvar. Det är en självklarhet för STEINEL att europeiska<br />

lagar och arbetsdirektiv iakttas i alla våra företag för att skydda och främja våra<br />

medarbetare och omvärlden. Dessutom ser vi till att transportvägarna blir så<br />

korta som möjligt för att reducera utsläppen av CO 2 och att uttjänta apparater<br />

avfallshanteras på föreskrivet, miljövänligt sätt. Plastmaterial tillförs återvinningen<br />

i den mån det är möjligt.<br />

Och inte minst avlastar vi miljön genom att vi använder långlivade plastmaterial<br />

och komponenter för att våra produkter ska hålla länge.<br />

7

Ljuset tänds bara när<br />

det är nödvändigt.<br />

Smart<br />

energi användning<br />

Ca 19% av energiförbrukningen i hela världen utgörs av<br />

belysning. Detta motsvarar ett årsbehov på ca 2.650 terrawattimmar.<br />

En stor del av denna gigantiska mängd slösas<br />

bort – bland annat pga. belysningar som tänds i onödan.<br />

Med sensortekniken från STEINEL hör detta slöseri med<br />

resurser till det förflutna: Ljuset TÄNDS automatiskt när du<br />

går in i ett rum. Och SLÄCKS igen när du lämnar det.<br />

Dessutom kan våra sensorlampor utan problem användas<br />

med lågenergilampor. Så bidrar intelligent ljus från<br />

STEINEL till att enorma mängder energi, CO 2 -utsläpp<br />

och kostnader besparas.<br />

Ett extra plus: Genom att ljuset tänds automatiskt blir<br />

din vardag ännu mer komfortabel och säker.<br />

Det är att "utnyttja energin klokt".<br />

www.smartenergianvandning.se<br />

Ljuset TÄNDS. Ljuset SLÄCKS. Sensorstyrt.<br />

På vår webbsida www.khs.se kan du via vårt<br />

webverktyg enkelt beräkna energibesparing<br />

med sensorstyrning.<br />

8

Mission energibesparing<br />

En energismart lösning<br />

för alla miljöer<br />

Den energibesparande sensortekniken från<br />

STEINEL kan användas överallt där ljus<br />

behövs.<br />

Steinel har produkterna för alla miljöer.<br />

Såväl inomhus som utomhus finns det<br />

energisparande sensorprodukter av<br />

högsta klass.<br />

9

Sensorteknik för <strong>utomhusbruk</strong><br />

Ljuset TÄNDS<br />

- automatiskt<br />

Med hjälp av rörelsevakter tänds ljuset<br />

automatiskt. Två olika teknologier<br />

används: HF-sensorer (se sid.<br />

76) är ofta den optimala lösningen<br />

inomhus. Utomhus används uteslutande<br />

passiva, infraröda (PIR)-<br />

rörelsevakter.<br />

Värmestrålning som fjärrkontroll<br />

23 °C 35 °C<br />

En människas värmestrålning<br />

Varje kropp, vars temperatur ligger<br />

över den absoluta nollpunkten<br />

(-273,15° C), avger en elektromagnetisk<br />

strålning. När det gäller en<br />

människas temperaturområde, ligger<br />

denna strålning inom det<br />

infraröda området. Den används<br />

av infraröd-sensorer för registrering<br />

av personrörelser.<br />

Centrum i ett PIR-sensorsystem är<br />

en så kallad pyrosensor. Detta<br />

elektroniska element reagerar på<br />

förändringar i inkommande IR-strålning.<br />

Bevakningsvinkel<br />

Segmentlins<br />

Pyrosensor<br />

Varje människa avger infraröd strålning<br />

pga. sin kroppsvärme och när<br />

hon kommer in i bevakningsområdet<br />

förändras värmebilden som<br />

registreras av sensorn. Spänningsändringen<br />

som orsakas av detta<br />

används sedan av elektroniken för<br />

styrning av ljus.<br />

För att kunna reagera på rörelser<br />

inom bevakningsområdet, är sensorsystemen<br />

försedda med en segmentlins.<br />

Den indelar pyrodetektorns<br />

bevakningsområde i aktiva<br />

och passiva (inte synliga för sensorn)<br />

zoner. När en värmekälla överskrider<br />

en zongräns, ändras IR-strålningen<br />

som registreras av sensorn<br />

och sensorn avger en signal.<br />

Sensorteknik med multisensor<br />

STEINEL har utvecklat multi-linsen<br />

(MLT) för sensorer med höga krav.<br />

Det är ett halvklotformat element<br />

som består av många enskilda linser.<br />

Med hjälp av denna teknik kan<br />

man detektera värmekällor i en<br />

omkrets på 360° och bevaka ett<br />

område på upp till 450 m 2 . Ett separat<br />

underkrypskydd krävs inte. MLT<br />

skapar även optimala förutsättningar<br />

för produkter med flera pyro-sensorer<br />

till en lins.<br />

Aktiv zon<br />

Passiv zon<br />

Segmentlinsen<br />

fokusserar IR-strålningen i omgivningen<br />

på sensorn och indelar<br />

bevakningsområdet i aktiva och<br />

passiva områden. Gränsen mellan<br />

dessa områden utgör en så kallad<br />

kopplingszon, där sensorn registrerar<br />

denna gränsöverskridning<br />

Sensorteknik med multisensor<br />

Utökning av bevakningsomnrådet<br />

med två (bild) eller tre identiska<br />

pyrosensorer inom ett system.<br />

som strålningsvariation och avger<br />

en signal.<br />

Som segmentlins används enkla<br />

Fresnellinser eller den effektiva<br />

STEINEL multi-linsen.<br />

10

Princip<br />

L262<br />

Segmentlinser<br />

180° / 2 sensorer<br />

240° / 2 sensorer<br />

Multi-linser<br />

STEINEL-sensorer med multilinser<br />

har en bevakningsvinkel<br />

på 180°, 240° eller 360°.<br />

360°/ 3 sensorer<br />

STEINEL sensorteknik med<br />

multi-lins<br />

Sensortekniken med multi-lins<br />

(MLT) möjliggör en tät bevakning av<br />

ett område 360 grader runt sensorn.<br />

Samma teknik används för att<br />

uppnå 180 respektive 240 graders<br />

detekteringsområde.<br />

L562<br />

130° / 1 sensor 140° / 1 sensor<br />

Fresnellinser<br />

STEINEL-sensorer med Fresnellins<br />

har en bevakningsvinkel på<br />

130°, 140° eller 180°.<br />

180° / 2 sensorer<br />

Fresnellinser<br />

Så kallade Fresnellinser erbjuder<br />

den enklaste möjligheten att segmentera<br />

en IR-detektors bevakningsområde.<br />

Flera enskilda linser<br />

är anordnade i ett kretssegment. Vid<br />

en maximal bevakningsvinkel på<br />

180° kan ett område på upp till<br />

225 m 2 tillförlitligt övervakas. Ytterligare<br />

ett optiskt fönster för området<br />

nedanför huvudbevakningszonen<br />

gör det nära nog omöjligt att<br />

krypa under dessa sensorer utan att<br />

de reagerar.<br />

Räckvidd beroende av rörelseriktningen<br />

radial rörelse<br />

tangential rörelse<br />

Räckvidd<br />

STEINEL-sensorer har i regel en<br />

maximal räckvidd på 12 m, som blir<br />

kortare vid radial rörelse-riktning<br />

(rörelse mot sensorn).<br />

ca 5 m<br />

max. 12 m<br />

11

Sensorteknik för <strong>utomhusbruk</strong><br />

Minisensor<br />

Minisensor:<br />

elegant, effektstark<br />

och intelligent<br />

STEINELS minisensor revolutionerar<br />

sensorteknologin. Genom sitt<br />

lilla fornat är den lätt att diskret integrera<br />

i belysningslamporna. Ett<br />

extremt effektstarkt sensorchip<br />

kombineras med en exakt spegeloptik.<br />

Sensorn registrerar infrarödstrålningen<br />

genom ett smalt, nästan<br />

osynligt ringfönster i en 360°<br />

omkrets och leder den till chipet.<br />

Förutom en mycket liten sensor får<br />

man även en utmärkt bevakningskvalitet<br />

på sensorn.<br />

Enkel och snabb inställning<br />

Efterlystid<br />

Skymningsinställning<br />

Funktionsprogram<br />

L 265-5<br />

Enkel och snabb inställning<br />

Minisensor-modulen kan tas ut för<br />

enkel och bekväm inställning av<br />

lampfunktionerna.<br />

Standardprogram (förinställt) för<br />

glödlampa: Mjukstart / mjuk släckning,<br />

inget grundljus.<br />

Komfortprogram för glödlampa:<br />

Mjukstart / mjuk släckning,<br />

25% grundljus under hela natten.<br />

Komfortsparprogram för glödlampa:<br />

Mjukstart / mjuk släckning,<br />

25% grundljus fram till midnatt.<br />

Steinels minisensor kan enkelt lossas<br />

ur lampan. Detta ger en snabb<br />

och enkel inställning. Lampan tänds<br />

automatiskt så fort sensor-enheten<br />

plockas ut. Detta är praktiskt i<br />

skymningen och på natten. Alla viktiga<br />

uppgifter finns på själva sensorenheten,<br />

så det behövs ingen extra<br />

bruksanvisning.<br />

inställning av<br />

program<br />

Program för energisparlampor:<br />

ljuset tänds vid rörelse, ljuset släcks<br />

igen efter den inställda tiden Ingen<br />

mjukstart, ingen grundljusnivå.<br />

Innovativ och effektstark<br />

Minisensorns utmärkta<br />

egenskaper uppnås med den<br />

konformade segmentspegeln<br />

och den moderna, fyrdubbla<br />

pyrosensorn.<br />

12

Funktioner<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Sensorns vridbarhet<br />

STEINEL-sensorer med en bevakningsvinkel<br />

under 180° kan exakt<br />

anpassas till lokala förhållanden<br />

genom svängbara linser.<br />

Täckplattor<br />

Täckplattor följer med samtliga<br />

sensorer. Dessa kan klippas till för<br />

att individuellt kunna begränsa olika<br />

bevakningsområden (t.ex. mot<br />

granntomten / gatan).<br />

Skymningsinställning<br />

2 – 2000 lux<br />

Med en inställningsknapp kan skymningsnivån<br />

steglöst ställas in mellan<br />

2 lux (natt) och 2000 lux (dag).<br />

Därmed förhindras att ljuset tänds<br />

i onödan under dagen.<br />

Efterlystid<br />

5sek.–15min.<br />

Individuellt inställbar mellan 5 sek. och<br />

15 min.. Efter registrering av en rörelse<br />

är ljuset tänt enligt den inställda tiden.<br />

Dimmerfunktion<br />

0– 50%<br />

STEINEL Watt-o-matic möjliggör<br />

en permanent belysning om nätterna<br />

med en individuellt inställbar grundljusnivå<br />

från 0 – 50%. Så snart någon<br />

beträder bevakningsområdet, kopplar<br />

elektroniken om till full effekt för den<br />

tid som ställts in.<br />

Mjuk tändning och mjuk släckning<br />

Soft<br />

Den innovativa mjukstarten från<br />

STEINEL tänder ljuset elegant genom<br />

att långsamt öka effekten till 100% -<br />

lika mjukt sker även släckningen. Det<br />

skonar ögonen och höjer glödlampans<br />

livslängd.<br />

Permanent ljus<br />

4 timmar<br />

Många sensorlampor från STEINEL<br />

kan kopplas om till permanent ljus<br />

(4 timmar) genom att man helt kort<br />

trycker två gånger på nätströmbrytaren.<br />

Därefter återgår lampan<br />

automatiskt till sensordrift.<br />

13

14<br />

Rörelsevakt<br />

för <strong>utomhusbruk</strong>

Strömbrytare som ser<br />

Steinel infraröd-sensorer reagerar på värmestrålning<br />

från personer som rör sig och<br />

tänder t.ex. ljuset och släcker det igen efter<br />

inställd tid.<br />

Steinel IR-sensorer kan även anslutas<br />

till redan befintliga lampor och förse dem<br />

med modern komfort.<br />

Stor räckvidd och en bevakningsvinkel<br />

från 130° till 360° för olika användningstillfällen.<br />

Underkrypskydd för optimal bevakning.<br />

Tillförlitlig funktion även vid ogynnsamt<br />

väder.<br />

Individuell inställning av skymningsnivån<br />

och efterlystiden.<br />

Enkel och problemfri installation och<br />

montage även på ytter- eller innerhörn.<br />

Många olika sensorprodukter för både<br />

inom- och <strong>utomhusbruk</strong>.<br />

15

max. 14m<br />

Rörelsevakt för <strong>utomhusbruk</strong><br />

För väggmontage<br />

IS 180-2 IS NM 360<br />

Sid. 22 Sid. 20/21<br />

max. 12 m<br />

Beteckning IS 180-2 IS NM 360<br />

8mruntom<br />

Bevakningsvinkel 180° 360°<br />

Räckvidd max. 12 m max. 8 m runtom<br />

För ytor upp till 200 m 2 240 m 2<br />

max. 12 m<br />

IS 130-2 IS 140-2<br />

Sid. 18 Sid. 19<br />

Betecking IS 130-2 IS 140-2<br />

Bevakningsvinkel 130° 140°<br />

Räckvidd max. 12 m max. 14 m<br />

För ytor upp till 150 m 2 230 m 2<br />

16

Den rätta sensorn för mitt hus<br />

För takmontage<br />

IS 360 D<br />

Sid. 24<br />

max. 12 m<br />

Beteckning<br />

IS 360 D<br />

Bevakningsvinkel 360°<br />

Räckvidd<br />

max. 12 m<br />

För ytor upp till 350 m 2<br />

För hörnmontage<br />

max. 12 m<br />

max. 12 m<br />

IS 240<br />

Sid. 23<br />

Beteckning IS 240<br />

Bevakningsvinkel 240°<br />

Räckvidd<br />

max. 12 m<br />

För ytor upp till 230 m 2<br />

17

Rörelsevakt för <strong>utomhusbruk</strong><br />

IS 130-2<br />

IS130-2 är vidareutvecklingen av rörelsevakt<br />

IS 130.<br />

En modernare design och känsligare lins är några<br />

av fördelarna med den nya versionen.<br />

Rörelsevakt IS130-2 är en utmärkt bas-modell för<br />

detektering av mindre ytor inom- och utomhus, t.ex.<br />

vid garage, förråd, toaletter, uppfarter.<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Exakt anpassning av bevakningsområdet genom<br />

den horisontalt och vertikalt justerbara multi-linsen.<br />

Enkel inställning av efterlystid och skymningsnivå<br />

via vridreglage.<br />

Montagefördelar<br />

Överskådligt kopplingsutrymme för en enkel<br />

och snabb anslutning av kablar.<br />

50° 90°<br />

Milieu<br />

S.5 Flyer<br />

EAN 4007841...<br />

Dimensioner (HxBxD)<br />

Effekt<br />

Spänning<br />

Bevakningsvinkel<br />

Sensorns vridbarhet<br />

Räckvidd<br />

Skymningsinställning<br />

IS 130-2<br />

svart vit silver<br />

E1904808 660215 E1904807 660314 660116<br />

130x78x84mm<br />

max. 600 W glödljus (ohmsche ochLast, halogen z.B. Glühlampe)<br />

max. 4st 500HF-don, W (unkompensiert, drosslar, lågenergilampor,<br />

induktiv,<br />

dock cos ϕ total = 0,5, last z.B. max Leuchtstofflampe)<br />

400W lysrör.<br />

max. Minsta600 last W 10W (EVGs, resistiv kapazitiv, last. Parallellkoppling<br />

z.B.<br />

av Energiesparlampe, två eller fler Steinel max. sensorer 6 Stück) är möjligt.<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

130° med underkrypskydd<br />

50° horisontalt, 90° vertikalt<br />

max. 12 m<br />

2 – 2000 lux<br />

Efterlystid<br />

Skyddsklass<br />

Isolationsklass<br />

8 sek. – 35 min.<br />

IP 54<br />

II<br />

De viktigaste egenskaperna<br />

ca.150 m 2<br />

130° / 1 sensor<br />

max. 12 m<br />

2m<br />

Steglös inställning av efterlystiden<br />

och skymningsnivån<br />

2–12m<br />

Bevakningsområde<br />

Bevakningsvinkel Perfekt bevakning<br />

90° vertikalt 50° horisontalt<br />

med underkrypskydd<br />

18

IR-sensorer för väggmontage<br />

IS 140-2<br />

KLASSIKERN - i ny skepnad<br />

IS 140-2 är den nya versionen av vår enormt framgångsrika<br />

rörelsevakt IS 140. Den nya versionen av<br />

IS 140 har ännu bättre bevakningsegenskaper som<br />

ger längre räckvidd, fler bevakningsfält och en<br />

större öppningsvinkel. IS 140-2 har försetts med<br />

en nykonstruerad Fresnellins, som gör det möjligt<br />

att använda sensorn både inom- och utomhus.<br />

Den är perfekt för väggmontage i förråd, soprum,<br />

passager, garage m.m - överallt där man vill ha<br />

sensorstyrd belysning.<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Exakt anpassning av bevakningsområdet<br />

genom det i höjd- och sidled justerbara<br />

sensorhuvudet.<br />

Enkel inställning av efterlystid och<br />

skymningsnivå via vridreglage.<br />

Montagefördelar<br />

Enkelt och snabbt montage med väggplatta,<br />

stort kopplingsutrymme.<br />

Hörnfäste och skyddsgaller finns som tillbehör<br />

EAN<br />

Dimensioner (HxBxD)<br />

Effekt<br />

Spänning<br />

Bevakningsvinkel<br />

Sensorns vridbarhet<br />

Räckvidd<br />

Skymningsinställning<br />

Efterlystid<br />

Skyddsklass<br />

Isolationsklass<br />

Tillbehör<br />

IS 140-2<br />

svart<br />

vit<br />

E19 608811 030 09 E19 608910 030 08<br />

70x86x95mm<br />

max. 1000 W glödljus (ohmsche ochLast, halogen z. B. Glühlampe)<br />

max. 6500 st HF-don, W (unkompensiert, drosslar, lågenergilampor,<br />

induktiv, cos ϕ = 0,5,<br />

dock z.B. Leuchtstofflampe)<br />

total last max 400W lysrör. Minsta last 10W resistiv<br />

last. max. Parallellkoppling 600 W (EVGs, kapazitiv, av två eller z.B. fler Energiesparlampe,<br />

Steinel sensorer är<br />

möjligt, max. 6 Stück) max. 6 st.<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

140° med underkrypskydd<br />

180° horisontalt, 90° vertikalt<br />

max. 14 m (temperaturstabiliserad)<br />

2 – 2000 lux<br />

8 sek. – 35 min.<br />

IP 54<br />

II<br />

Hörnfäste, ytterhörn<br />

631864 svart 631765 vit<br />

Skyddsgaller E1904862<br />

De viktigaste egenskaperna<br />

ca 239 m 2<br />

140° / 1 sensor<br />

max. 14 m<br />

2m<br />

2-14 m<br />

Bevakningsvinkel Perfekt bevakning<br />

90° vertikalt 180° horisontalt Bevakning längs<br />

med underkrypskydd<br />

husväggen<br />

Bevakningsområde<br />

Funktionsinställning<br />

19

20<br />

Rörelsevakt/skymningsrelä för <strong>utomhusbruk</strong>

Infraröd designsensor för väggmontage<br />

IS NM 360<br />

Skymningsrelä, rörelsevakt<br />

och tidsfunktion i samma<br />

enhet<br />

IS NM 360 är en smart kombination av skymningsrelä<br />

och rörelsevakt, vilket ger maximal energibesparing<br />

och komfort. I sensorn finns det fyra<br />

program som ger olika funktioner, t.ex kan ljuset<br />

tändas automatiskt när det mörknar och vara tänt<br />

fram till midnatt (program 3). Därefter tänds ljuset<br />

enbart vid rörelse i bevakningsområdet.<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Bevakningsområdet kan begränsas med täckplattor<br />

så att rätt område detekteras av sensorn.<br />

Enkel och bekväm inställning av efterlystid,<br />

skymningsnivå och programval på den löstagbara<br />

sensor-enheten.<br />

4 olika funktionsprogram<br />

EAN<br />

Dimensioner (HxBxD)<br />

Extern kopplingseffekt<br />

Spänning<br />

Bevakningsvinkel<br />

Räckvidd<br />

Skymningsinställning<br />

Efterlystid<br />

Permanent ljus<br />

Skyddsklass<br />

Isolationsklass<br />

De viktigaste egenskaperna<br />

IS NM 360<br />

svart<br />

vit<br />

609214 E19 030 06 609313 E19 030 07<br />

114 x 100 x 58 mm<br />

max. 1000 W (ohmsche glödljus och Last, halogen z. B. Glühlampe)<br />

max. 500 8st lågenergilampor, W (unkompensiert, lysrör, induktiv, dockcos total ϕ last = 0,5, z. B.<br />

Leuchtstofflampe)<br />

max 600W lysrör<br />

max. 600 W (EVGs, kapazitiv, z. B. Energiesparlampe,<br />

max. 8 Stück)<br />

230 – 240V, V, 50 Hz<br />

360° med underkrypskydd<br />

8 m runtom (vid montagehöjd 1,75 – 2 m)<br />

2 – 2000 lux<br />

5 sek. – 15 min.<br />

Tvångstyrning via strömställare (4 timmar)<br />

IP 54<br />

II<br />

P<br />

P<br />

P<br />

P<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

ca.2 h<br />

ca.2 h<br />

Sensor<br />

Sensor<br />

Sensor<br />

ca.2 h<br />

1/2 Sensor<br />

1. Ljuset tänds endast vid rörelse i bevakningsområdet<br />

2. Ljuset är tänt ca. 2 timmar efter mörkrets inbrott –<br />

därefter tänt endast vid rörelse i bevakningsområdet<br />

3. Ljuset är tänt ca. 2 timmar efter mörkrets inbrott och<br />

2 innan soluppgången – övrigt tid tänt endast vid<br />

rörelse i bevakningsområdet<br />

4. Ljuset är tänt fram till midnatt (ca. 24.00), därefter<br />

tänt endast vid rörelse i bevakningsområdet<br />

Bevakningsvinkel<br />

360°<br />

Perfekt bevakning<br />

med underkrypskydd<br />

Reducering av Funktionsinställning<br />

bevakningsvinkeln<br />

Permanent ljus<br />

2xFRÅN/TILL<br />

21

Rörelsevakt för <strong>utomhusbruk</strong><br />

IS 180-2<br />

IR-väggsensor i ett elegant och smakfullt<br />

utförande, idealisk för bevakning vid fastigheter<br />

och bostäder.<br />

IS 180-2 har moderna klara former och är försedd<br />

med den senaste sensor IR-tekniken. Sensorn<br />

passar utmärkt att använda vid entréer och andra<br />

ställen där sensorn gärna får "synas".<br />

2<br />

Sensorer<br />

System<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Räckvidden kan ställas in till max. 12 m resp.<br />

max. 5 m genom den vändbara multi-linsen.<br />

Bevakningsområdet kan begränsas med<br />

bifogade täckplattor.<br />

Enkel inställning av efterlystid och<br />

skymningsnivå via vridreglage.<br />

Montagefördelar<br />

Enkelt och snabbt montage med väggplatta,<br />

stort kopplingsutrymme.<br />

12 m<br />

IS 180-2<br />

ca 200 m 2 /40 m 2 180°/ 2 sensorer<br />

max. 12m<br />

svart vit INOX-silver<br />

EAN<br />

E19 032 70 E19 032 69 E19 032 62<br />

Dimensioner (HxBxD)<br />

Effekt<br />

120x76x56mm<br />

max 1000 W glödljus och halogen<br />

max 6 st HF-don, drosslar, lågenergilampor, dock total last<br />

max 400W lysrör. Minsta last 10W ohmsk last. Parallellkoppling av två eller<br />

fler Steinel sensorer är möjligt.<br />

Spänning<br />

Bevakningsvinkel<br />

Räckvidd<br />

Skymningsinställning<br />

Efterlystid<br />

Skyddsklass<br />

Isolationsklass<br />

Tillbehör<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

180° med 90° öppningsvinkel<br />

två grundinställningar: max. 12 m eller 5 m<br />

2 – 2000 lux<br />

10 sek. – 15 min.<br />

IP 54<br />

II<br />

Hörnfäste för ytter- eller innerhörn<br />

medföljer<br />

Skyddsgaller E1904861<br />

De viktigaste egenskaperna<br />

max.12m<br />

5m<br />

5m<br />

12 m<br />

Sensorlinsen är synbart<br />

indelad i två bevakningszoner<br />

genom segmentens<br />

anordning. Räckvidden<br />

kan enkelt ställas in på<br />

max. 12 eller 5 meter<br />

genom den vändbara<br />

multi-linsen.<br />

2m<br />

12m<br />

5m<br />

Två möjliga<br />

inställningar av<br />

räckvidden<br />

Perfekt bevakning genom<br />

multilins-tekniken<br />

Bevakningsområde<br />

Reducering av Funktionsinställning<br />

bevakningsvinkeln<br />

22

Rörelsevakt för väggmontage<br />

IS 240 DUO<br />

IR-väggsensor, idealisk för bevakning<br />

på stora husväggar samt placering på<br />

ytterhörn.<br />

IS 240 är utmärkt att placera på ett ytterhörn<br />

vid ett garage eller villa. Den kan även användas<br />

inomhus i verkstäder, mindre korridorer,<br />

passager - lämpar sig utmärkt för att detektera<br />

ojämna ytor. Vid placering på hörn används<br />

hörnfäste (tillbehör).<br />

2<br />

Sensorer<br />

System<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Bevakningsområdet kan begränsas<br />

med bifogade täckplattor.<br />

Enkel inställning av efterlystid och<br />

skymningsnivå via vridreglage.<br />

Montagefördelar<br />

Enkelt och snabbt montage med<br />

väggplatta, stort kopplingsutrymme.<br />

EAN 4007841...<br />

Dimensioner (HxBxD)<br />

Effekt<br />

Spänning<br />

Bevakningsvinkel<br />

Sensorns vridbarhet<br />

Räckvidd<br />

Skymningsinställning<br />

IS 240 DUO<br />

svart<br />

vit<br />

602710 602819<br />

90 x 60 x 100 mm<br />

max 1000 W glödljus och halogen<br />

max 6 st HF-don, drosslar, lågenergilampor, dock total last<br />

max 400W lysrör. Minsta last 10W resistiv last. Parallellkoppling av två eller<br />

fler Steinel sensorer är möjligt.<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

240° med 180° öppningsvinkel<br />

sensorhusets fininställning ± 80°<br />

max. 12 m (temperaturstabiliserad)<br />

2 – 2000 lux<br />

Efterlystid<br />

Skyddsklass<br />

Isolationsklass<br />

Tillbehör<br />

De viktigaste egenskaperna<br />

230m 2<br />

240° / 2 sensorer<br />

max.12m<br />

10 sek. – 15 min.<br />

IP 54<br />

II<br />

Hörnfäste<br />

E1904638-svart, E1904639-vit<br />

Skyddsgaller-E1904862<br />

max. 12 m<br />

2m<br />

Bevakningsvinkel<br />

Perfekt bevakning genom<br />

multilins-tekniken<br />

Bevakningsområde<br />

Reducering av Funktionsinställning<br />

bevakningsvinkeln<br />

23

Rörelsevakt för <strong>utomhusbruk</strong><br />

IS 360 D TRIO<br />

IR-taksensor, idealisk för bevakning<br />

runtom i t.ex carport eller skärmtak.<br />

IS 360D är tack vare linsens utformning<br />

en mycket lämplig taksensor för utomhusmiljöer.<br />

Sensorn är både stabiliserad<br />

mot vind och plötsliga temperaturförändringar,<br />

vilket ger en mycket tillförlitlig drift.<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Bevakningsområdet kan begränsas<br />

med bifogade täckplattor.<br />

Enkel inställning av efterlystid och<br />

skymningsnivå via vridreglage.<br />

Montagefördelar<br />

Skyddsgaller i metall finns som tillbehör,<br />

art nr E1904862<br />

3<br />

Sensorer<br />

System<br />

EAN<br />

Dimensioner (HxBxD)<br />

Effekt<br />

Spänning<br />

Bevakningsvinkel<br />

Sensorns vridbarhet<br />

Räckvidd<br />

Skymningsinställning<br />

IS 360 D TRIO<br />

svart<br />

vit<br />

E19 046 30 E19 046 28<br />

100 x 120 x 120 mm<br />

max 1000 W glödljus och halogen<br />

max 6 st HF-don, drosslar, lågenergilampor,<br />

dock total last max 400W lysrör. Minsta last 10W<br />

resistiv last. Parallellkoppling av två eller fler<br />

Steinel sensorer är möjligt.<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

360° med 180° öppningsvinkel<br />

linsens fininställning ± 10°<br />

max. 12 m (temperaturstabiliserad)<br />

2 – 2000 lux<br />

Efterlystid<br />

Skyddsklass<br />

Isolationsklass<br />

10 sek. – 15 min.<br />

IP 54<br />

II<br />

De viktigaste egenskaperna<br />

350m 2 360°/ 3 sensorer max. 12 m max. 12 m<br />

Bevakningsvinkel<br />

Perfekt bevakning genom<br />

multilins-tekniken<br />

Bevakningsområde<br />

Reducering av Funktionsinställning<br />

bevakningsvinkeln<br />

24

IR-sensorer för vägg- och takmontage<br />

IS 1<br />

Best Price<br />

Prisvärd och driftsäker rörelsevakt.<br />

IS 1 är en prisvärd rörelsevakt som är försedd<br />

med Steinels mycket beprövade sensor-teknik.<br />

Tack vare en genomtänkt design kan IS 1 användas<br />

för detektering i många olika miljöer.<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Exakt anpassning av bevakningsområdet genom<br />

en horisontalt och vertikalt justerbar sensorlins.<br />

Enkel inställning av efterlystid och skymningsnivå<br />

via vridreglage.<br />

Montagefördelar<br />

Enkelt och snabbt montage med stort<br />

kopplingsutrymme.<br />

Kan monteras på vägg eller i tak.<br />

Justerbar i höjd- och sidled.<br />

Vägg<br />

Tak<br />

EAN<br />

Dimensioner (HxBxD)<br />

Effekt<br />

Spänning<br />

Bevakningsvinkel<br />

Räckvidd<br />

Skymningsinställning<br />

IS 1<br />

vit<br />

svart<br />

E19 046 32 E19 046 33<br />

50 x 80 x 120 mm<br />

max 1000 W glödljus och halogen, max 4 st, HFdon,<br />

drosslar, lågenergil., dock total last, max 300 W<br />

lysrör., Minsta last 10 W resistiv last. Parallellkoppl.<br />

av två eller fler Steinel sensorer är möjligt.<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

120°<br />

max. 10 m<br />

2 – 2000 lux<br />

Efterlystid<br />

Skyddsklass<br />

Isolationsklass<br />

8 sek. – 35 min.<br />

IP 54<br />

II<br />

De viktigaste egenskaperna<br />

120°<br />

max. 10 m<br />

2m<br />

Bevakningsvinkel<br />

120°<br />

Perfekt bevakning<br />

Funktionsinställning<br />

180° vertikalt ± 30° horisontalt Reducering av<br />

bevakningsvinkeln<br />

25

26<br />

Husnummerbelysning (LED) med rörelsevakt

Husnummerbelysning (LED) med rörelsevakt<br />

IS LED<br />

2in1<br />

En helt ny och unik kombination!<br />

IS LED är en sensorlampa med LED-belyst husnummer<br />

som gör det enkelt att för t.ex. räddningstjänsten<br />

att finna rätt fastighet i mörker. IS LED har<br />

en mini-sensor med olika funktionsprogram där<br />

sensorn även kan styra en extern lampa så att<br />

denna tänds och släcks vid rörelse i bevakningsområdet.<br />

Funktionsbeskrivning<br />

Tre olika LED-funktionsprogram:<br />

1. LED-ljuset är tänt hela natten.<br />

2. LED-ljuset är tänt fram till midnatt.<br />

3. LED-ljuset tänds vid rörelsedetektering.<br />

Den anslutna belysningen tänds vid detektering<br />

av en rörelse, oberoende av programmet.<br />

Permanent ljus (4 timmar) för ansluten belysning<br />

är möjligt via extern nätströmställare.<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Rörelsevaktens bevakningsområde kan<br />

begränsas med bifogade täckskal.<br />

Efterlystiden, skymningsnivån och val av<br />

program kan lätt och bekvämt ställas in på<br />

den löstagbara sensor-enheten.<br />

Låg energiförbrukning och<br />

lång livslängd<br />

EAN<br />

Dimensioner (HxBxD)<br />

Effekt<br />

LED effekt<br />

Spänning<br />

Bevakningsvinkel<br />

Räckvidd<br />

Skymningsinställning<br />

IS LED<br />

silver<br />

E1904644<br />

155 x 155 x 65 mm<br />

max 1000 W glödljus och halogen, max 6 st HF-don,<br />

drosslar, lågenergilampor, dock total last<br />

max 400W lysrör. Minsta last 10W resistiv last.<br />

Parallellkoppling av två eller fler Steinel sensorer<br />

är möjligt.<br />

ca 1 W<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

360° med underkrypskydd<br />

8 m runtom (vid montagehöjd 1,75 – 2 m)<br />

2 – 2000 lux<br />

Efterlystid<br />

5 sek. – 15 min.<br />

Permanent ljus<br />

via extern strömställare i 4 timmar<br />

Skyddsklass<br />

IP 54<br />

Isolationsklass<br />

II<br />

De viktigaste egenskaperna<br />

Montagefördelar<br />

Självhäftande siffror<br />

för husnummer<br />

följer med.<br />

Bevakningsvinkel<br />

360°<br />

Perfekt bevakning<br />

med underkrypskydd<br />

Reducering av Funktionsinställning<br />

bevakningsvinkeln<br />

Permanent ljus<br />

2 x från/till<br />

27

28<br />

Skymningsrelä

Teknik som tänder ljuset automatiskt<br />

Skymningsreläer tänder ljuset beroende av<br />

omgivningens ljusnivå. En integrerad ljussensor<br />

tänder den anslutna lampan automatiskt<br />

i skymningen och släcker den automatiskt<br />

i gryningen. Det är den idealiska<br />

lösningen för alla belysningsanläggningar:<br />

Tändning och släckning beroende<br />

av omgivningens ljusnivå, styrs av<br />

en fotosensor.<br />

Automatisk tändning och släckning<br />

av alla sorters lampor.<br />

Kan även användas vid styrning av<br />

professionella belysningsanläggningar<br />

eller skyltfönsterbelysningar.<br />

Finns även som energisparlampa<br />

med integrerat skymningsrelä.<br />

Dag = FRÅN Natt = TILL Önskad nattid = FRÅN<br />

(Vario-nattsparläge)<br />

29

Skymningsrelä<br />

NightMatic<br />

NightMatic 3000 Vario<br />

NightMatic 2000<br />

Idealisk för styrning av belysningsanläggningar<br />

som ska belysa husfasader,<br />

tomter, skyltfönster eller<br />

andra ytor om nätterna.<br />

Funktionsbeskrivning<br />

NightMatic 2000 registrerar omgivningens<br />

ljusnivå och tänder de<br />

anslutna lamporna automatiskt på<br />

kvällen så snart den inställda skymningsnivån<br />

har uppnåtts och släcker<br />

dem igen i gryningen.<br />

Den mikroprocessorstyrda NightMatic<br />

3000 Vario har ytterligare en viktig<br />

funktion. Med sin Vario nattsparfunktion<br />

hjälper den till att spara energi.<br />

Om man vill, så släcker den automatiskt<br />

ljuset under natten efter en inprogrammerad<br />

tid och tänder det igen<br />

kl. 5 på morgonen – om det då<br />

fortfarande är mörkt.<br />

Skymningsinställning<br />

ca 0,5 – 10 lux.<br />

Variabel släckning under natten<br />

(nattsparläge) ca kl. 22 – 5.<br />

Egenljuskompensation, d. v.s.<br />

en annan lampa i närheten<br />

påverkar inte funktionen.<br />

Skymningsinställning<br />

ca 2 – 10 lux.<br />

kl. 18<br />

kl. 20<br />

kl. 22<br />

Nattsparläge<br />

EAN 4007841...<br />

Dimensioner (HxBxD)<br />

Effekt<br />

Spänning<br />

Skymningsinställning<br />

NightMatic 3000 Vario NightMatic 2000<br />

svart vit svart vit<br />

550516 550615<br />

550318 550417<br />

99x74x37mm<br />

99x74x37mm<br />

max. 1000 W glödljus och halog.,<br />

max (ohmsche 6 st lågenergil., Last, z.B. Glühlampe) HF-don,<br />

drosslar, max. 500dock W total last max<br />

400W (unkompensiert, lysrör., Parallellk. induktiv, med cos ϕ =<br />

Steinels 0 rörelsevakter är möjligt.<br />

max. 1000 W glödljus och halog.<br />

max (ohmsche 6 st lågenergil., Last, z.B. Glühlampe) HF-don,<br />

drosslar, max. 500dock W total last max<br />

400W (unkompensiert, lysrör., - Parallellk. induktiv, cos medϕ =<br />

Steinels 0 rörelsevakter är möjligt.<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

ca 0,5 – 10 lux/knapptryck<br />

ca2–10lux<br />

kl. 5<br />

kl. 7<br />

Nattsparläge<br />

Egenförbrukning<br />

Skyddsklass<br />

Isolationsklass<br />

variabel nattfrånkoppling<br />

< 0,8 W<br />

IP 54<br />

II<br />

–<br />

< 0,8 W<br />

IP 54<br />

II<br />

Inställningsmöjligheter<br />

NightMatic 3000 Vario<br />

Önskad skymningsnivå kan enkelt ställas<br />

in via ett tryck på knappen (2).<br />

Via vridreglaget (4) kan man steglöst<br />

ställa in, hur länge en ansluten lampa<br />

automatiskt ska vara släckt under<br />

natten (nattsparläge).<br />

(1) Ljussensor<br />

(2) Knapp för inställning av önskad reaktionsnivå<br />

(3) LED<br />

(4) Inställning av nattsparfunktionens längd<br />

30

Vägg- / taklampa med integrerat skymningsrelä<br />

LN 1<br />

Lampa med skymningsrelä, automatiskt ljus<br />

när det mörknar - tryggt och bekvämt.<br />

SLAGFAST<br />

MATERIAL<br />

LN 1 förenar smäcker design med hög funktionalitet.<br />

LN 1 passar i många olika miljöer, entréer, vid<br />

soprum, cykelförråd, garage m.m. På kvällen tänds<br />

LN 1 automatiskt och slocknar på morgonen. Tryggt<br />

och bekvämt. Enkel och smidig installation tack vare<br />

att skymningsreläet är integrerat i produkten.<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Enkel inställning av skymningsnivån via<br />

vridreglage.<br />

53 mm<br />

Montagefördelar<br />

Överskådligt kopplingsutrymme för en enkel<br />

och snabb anslutning av kablar.<br />

Självhäftande siffror och ljuskälla (11 W) ingår.<br />

Montage horisontalt eller vertikalt, på vägg<br />

Skymningsinställning<br />

5 – 200 lux<br />

AN/ON<br />

Night-AUTOMATIC<br />

AUS/OFF<br />

EAN<br />

Dimensioner (HxBxD)<br />

Effekt<br />

Spänning<br />

Skymningsinställning<br />

Skyddsklass<br />

Isolationsklass<br />

Slagtålighet<br />

Omgivningstemperatur<br />

LN 1<br />

vit<br />

E77 150 27<br />

300 x 195 x 53 mm<br />

11 W / 2G7 (2-stav)<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

5 – 200 lux<br />

IP 54<br />

II<br />

IK 07<br />

-20° C till 40° C<br />

Översikt över de viktigaste användningsmöjligheterna<br />

31

Skymningsrelä<br />

SensorLight plus<br />

Perfekt för att enkelt göra en utomeller<br />

inomhuslampa automatisk. Skruva bara<br />

in ESL i sockeln (E 27) – färdigt.<br />

Efterföljaren till den omtyckta och beprövade<br />

ESL SensorLight. Med en glaskropp<br />

som liknar en glödlampa och 3 ljusmätningsfält<br />

garanteras en säker funktion i<br />

alla positioner. Det har aldrig varit enklare<br />

att förse utom- och inomhuslampor med<br />

sensorstyrd ljusteknik. Skruva i lampan<br />

och den sköter sig själv - enklare kan<br />

det inte bli! Bekvämt, säkert och energibesparande.<br />

MED<br />

SENSOR-KOPPLINGSAUTOMATIK<br />

LDR<br />

Skymningsinställning 2 – 2000 lux<br />

Valfritt med 11, 15 eller 18 W<br />

Night-AUTOMATIC<br />

32

Energisparlampa med integrerat skymningsrelä<br />

Funktionsbeskrivning<br />

En integrerad fotosensor registrerar omgivningens<br />

ljusnivå och tänder energisparlampan<br />

automatiskt på kvällen och släcker<br />

den automatiskt på morgonen.<br />

Jämfört med konventionella energisperlampor-lampan<br />

ger sensor-kopplingsautomatiken<br />

mer energibesparing och komfort.<br />

Varmt ljus, lång livslängd (ca 15.000 timmar).<br />

Kan användas inom- och utomhus.<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Justerbar skymningsnivå ger säker funktion.<br />

EAN 4007841...<br />

Dimensioner (HxBxD)<br />

Spänning<br />

Skymningsinställning<br />

SensorLight plus<br />

11 W vit 15 W vit<br />

18 W vit<br />

E83 845 07<br />

145x58x58mm<br />

230 – 240 V<br />

2 – 2000 lux<br />

E83 845 08<br />

145x58x58mm<br />

230 – 240 V<br />

2 – 2000 lux<br />

621919<br />

153x58x58mm<br />

230 – 240 V<br />

2 – 2000 lux<br />

Sockel<br />

Frekvens<br />

Antal fotosensorer<br />

(Light dependent resistor)<br />

Lång livslängd<br />

Lumen<br />

Skyddsklass<br />

Isolationsklass<br />

E27<br />

50/60 Hz<br />

1 fotosensor Fotosensormed<br />

mit 3<br />

3Lichtmessungs-Feldern<br />

ljusmätningsfält<br />

ca 15.000 timmar<br />

600<br />

IP 30<br />

II<br />

60 W<br />

E27<br />

50/60 Hz<br />

1 Fotosensor fotosensor med mit 3<br />

Lichtmessungs-Feldern<br />

3 ljusmätningsfält<br />

ca 15.000 timmar<br />

900<br />

IP 30<br />

II<br />

75 W<br />

E27<br />

50/60 Hz<br />

1 fotosensor Fotosensormed<br />

mit 3<br />

3Lichtmessungs-Feldern<br />

ljusmätningsfält<br />

ca 15.000 timmar<br />

1100<br />

IP 30<br />

II<br />

100 W<br />

11 W<br />

15 W<br />

18 W<br />

33

34<br />

<strong>Sensorlampor</strong><br />

för <strong>utomhusbruk</strong>

Ljuset tänds … automatiskt<br />

Den enklaste möjligheten att visa sitt<br />

hus i dess rätta dager är STEINEL sensorlampor.<br />

De är lika lätta att installera<br />

som konventionella lampor men försedda<br />

med modern sensorteknik. De tänder<br />

belysningen automatiskt i skymningen<br />

så snart en rörelse från en värmekälla<br />

detekteras. När ingen rörelse detekteras<br />

längre, släcks belysningen igen efter<br />

den inställda tiden.<br />

STEINEL sensorlampor kan erhållas i<br />

många former och utföranden. På så vis<br />

hittar du en passande modell till varje<br />

stilriktning.<br />

Säkerhet, komfort och energibesparing<br />

genom automatisk tändning och<br />

släckning av ljus.<br />

Kan erhållas i olika stilriktningar - från<br />

klassisk till modern, Finns som vägg-,<br />

tak- eller pollare.<br />

Tillförlitlig funktion.<br />

Enkel installation.<br />

5 års garanti på att reservglas finns<br />

att köpa.<br />

Aluminium<br />

Quality<br />

Lamphuset är i högkvalitativ<br />

aluminium för lång<br />

livslängd<br />

Smutsavvisande specialyta<br />

för enkel rengöring.<br />

Modern LED-teknik för<br />

underhållsfrihet och<br />

högsta energieffektivitet<br />

TIPS<br />

Många av Steinels lampor lämpar<br />

sig för energisparlampor<br />

ORIGINAL<br />

handblåst<br />

KRISTALLGLAS<br />

35

<strong>Sensorlampor</strong> för <strong>utomhusbruk</strong><br />

Design-lampa med<br />

sensor- och LED-teknik<br />

L 265-5<br />

Dessa högkvalitativa lampor förenar den<br />

senaste tekniken vad gäller energieffektivt<br />

ljus och stilren design.<br />

Vid rörelse i sensorns bevakningsområde tänds<br />

huvudlampan. Dessutom har styrningen speciellt<br />

optimerats för lågenergilampor.<br />

Under natten så lyser LED-lampan på glasringen<br />

vilket skapar ett stämningsfullt intryck.<br />

L265 är en designad utomhuslampa som har alla<br />

de fördelar som utmärker en produkt från Steinel:<br />

mini-sensor, programstyrning, LEDeffektljus<br />

och power-LED för husnummer – vilket tillsammans<br />

ger en produkt med maximal energibesparing,<br />

trygghet och komfort.<br />

Aluminium<br />

Quality<br />

36

Sensor-vägglampor med LED-ljuskrans och Power-LED-effektljus<br />

L 265 S<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Sensorn bevakar 360° med en räckvidd<br />

på upp till 8 m.<br />

Enkel och bekväm inställning av efterlystiden<br />

och skymningsnivån<br />

Val av program på den löstagbara<br />

sensor-enheten.<br />

Aluminium<br />

Quality<br />

+<br />

1 W Power<br />

Effect<br />

EAN 4007841...<br />

Mått (HxBxD)<br />

Effekt<br />

LED-effekt<br />

Spänning<br />

Bevakningsvinkel<br />

Räckvidd<br />

Skymningsinställning<br />

Efterlystid<br />

Permanent ljus<br />

Skyddsklass<br />

Isolationsklass<br />

Alternativt tillbehör<br />

EAN 4007841...<br />

De viktigaste egenskaperna<br />

L 265-5<br />

aluminium-silver<br />

658311<br />

320 x 223 x 260 mm<br />

L 265-5 / L 265 S<br />

L 265 S<br />

aluminium-silver<br />

E77 150 16<br />

295 x 72 x 105 mm<br />

Energisparlampa med max. Ø 48 mm / E 27<br />

ca 1 W<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

360° med underkrypskydd, inställbar<br />

8 m runtom<br />

2 – 2000 lux<br />

5 sek. – 15 min.<br />

via extern väggströmställare i 4 timmar<br />

IP 44<br />

II<br />

adapter för anslutning med utanpåliggande kabel<br />

000448<br />

Tips<br />

om ljuskälla!<br />

Energisparlampa<br />

speciellt testad<br />

och avsedd för<br />

Steinel sensorlampor<br />

EAN 4007841...<br />

Mått (HxBxD)<br />

Spänning<br />

Sockel<br />

Livslängd<br />

ESL 14 W<br />

cool-white warm-white<br />

6000K 2700K<br />

622022 622015<br />

Ø 48 x 125 mm<br />

230 – 240 V<br />

E27<br />

upp till 50.000 ggr<br />

tändning - släckning<br />

Bevakningsvinkel<br />

360°<br />

Perfekt bevakning<br />

med underkrypskydd<br />

Reducering av Funktionsinställning<br />

bevakningsvinkeln<br />

Permanent ljus<br />

2 x från/TILL<br />

860 Lumen<br />

14 Watt<br />

12.000 h<br />

37

<strong>Sensorlampor</strong> för <strong>utomhusbruk</strong><br />

Husnummer- och sensorlampor,<br />

DesignSelection<br />

Sensorlampa med LED-belyst<br />

glasskiva.<br />

L 270 S<br />

<strong>Sensorlampor</strong> L 270 underlättar för<br />

t.ex. räddningstjänsten att hitta rätt<br />

fastighet i mörker. Även bjudna och<br />

objudna gäster kommer att hitta rätt<br />

tack vare det LED belysta husnumret.<br />

L270 och L271 har en stomme av<br />

aluminium och STEINEL mini-sensorteknik.<br />

Vägglampan L 271 S passar designmässigt<br />

till husnummerlampan<br />

L 270 S och ger på så sätt en enhetlig<br />

design där de placeras tillsammans.<br />

Aluminium<br />

Quality<br />

38

Husnummer-sensorlampor<br />

L 271 S<br />

Funktionsbeskrivning<br />

LED-belyst husnummer som tänds<br />

automatiskt vid mörker (L 270 S).<br />

LED-lamporna har en extremt lång<br />

livslängd.<br />

LED-lamporna har en mycket låg energiförbrukning.<br />

Försedda med två G9 halogenlampor så<br />

att glaset belyses jämnt över hela ytan.<br />

Fyra olika funktionsprogram med mjukstart<br />

samt 25% grundljusnivå (Watt-omatic)<br />

uppfyller alla tänkbara önskemål<br />

(beskrivning se sid. 26 – 27).<br />

Permanent ljus (4h) via nätströmbrytaren.<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Aluminium<br />

Quality<br />

Bevakningsområdet kan begränsas med<br />

bifogade täckplattor.<br />

Enkel och bekväm inställning av efterlystiden,<br />

skymningsnivån och programval<br />

på den löstagbara sensor-enheten.<br />

Montagefördelar<br />

L270S<br />

L 271 S<br />

Husnummerpanelen kan monteras<br />

på vänster eller höger sida, beroende<br />

av på vilken sida om entrédörren<br />

som lampan placeras (L 270 S).<br />

EAN<br />

aluminium<br />

E77 152 40<br />

aluminium<br />

E77 152 42<br />

Självhäftande siffror medföljer<br />

(L 270 S).<br />

Mått (HxBxD)<br />

270 x 328 x 141 mm<br />

270 x 100 x 141 mm<br />

Effekt / lysmedel<br />

Spänning<br />

Bevakningsvinkel<br />

Räckvidd<br />

Skymningsinställning<br />

Serie 270<br />

max.2x40W/G9<br />

LED-belyst glasskiva, ca 1 W<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

360° med underkrypskydd<br />

8 m runtom<br />

2 – 2000 lux<br />

Efterlystid<br />

Grundljus (dimring)<br />

Permanent ljus<br />

Skyddsklass<br />

Isolationsklass<br />

5 sek. – 15 min.<br />

0 % eller 25 % (Watt-o-matic)<br />

via strömställare 4 timmar<br />

IP 44<br />

I<br />

De viktigaste egenskaperna<br />

Bevakningsvinkel<br />

360°<br />

Perfekt bevakning<br />

med underkrypskydd<br />

Reducering av Funktionsinställning<br />

bevakningsvinkeln<br />

Mjukstart<br />

Permanent ljus<br />

2xfrån/till<br />

39

<strong>Sensorlampor</strong> för <strong>utomhusbruk</strong><br />

Marin känsla för moderna byggnader<br />

Med sina synliga skruvar och harmoniska<br />

form passar lamporna perfekt i<br />

moderna miljöer.<br />

L 330S och L 331S är med sitt marina<br />

uttryck ett bra komplement till Steinels<br />

utomhusserie. Med minisensorn fås<br />

dessutom modern sensorteknik som<br />

skapar möjligheter att få en både energieffektiv<br />

och praktisk belysningsanläggning.<br />

Lamporna kan kopplas samman<br />

och möjligheten finns att låta en<br />

lampa styra en grupp. Då plockas sensorn<br />

ut och ersätt med bifogat blindlock<br />

för slavlamporna.<br />

Finns även som tuff modell med galler.<br />

Funktionsbeskrivning<br />

Tre funktionsprogram<br />

1. Permanent ljus hela natten<br />

(enbart skymningsrelä)<br />

2. Skymningsrelä-styrt fram till<br />

midnatt därefter rerelsevakt<br />

3. Rörelsevakt hela natten<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Bevakningsområdet kan begränsas<br />

med bifogade täckplattor.<br />

Enkel och bekväm inställning av<br />

efterlystid, skymningsnivå och<br />

programval på den löstagbara<br />

sensorenheten.<br />

40

Sensorvägglampor<br />

L 330 S<br />

L 331 S<br />

Styrning av max. 5 lampor<br />

genom en löstagbar<br />

sensor<br />

EAN 4007841...<br />

Mått (HxBxD)<br />

Effekt<br />

Spänning<br />

Bevakningsvinkel<br />

Räckvidd<br />

Skymningsinställning<br />

L330S<br />

L331S<br />

vit silver vit silver<br />

E77 150 95 E77 150 94 E77 150 97 E77 150 96<br />

275 x 255 x 110 mm<br />

275 x 255 x 125 mm<br />

L 330 / L 331<br />

max.60W/E27<br />

extra zusätzliche kopplingseffekt Schaltleistung på L’: an L’:<br />

max. 300 W (resistiv (ohmsche last, Last, t.ex. z.B. glödljus) Glühlampen)<br />

max. 5 lampor med parallellkoppling<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

360° med underkrypskydd<br />

8 m runtom<br />

2 – 2000 lux<br />

Efterlystid<br />

5 sek. – 15 min.<br />

Permanent ljus<br />

inställbar: hela eller halva natten<br />

Skyddsklass<br />

IP 44<br />

Isolationsklass<br />

II<br />

De viktigaste egenskaperna<br />

Bevakningsvinkel<br />

360°<br />

Perfekt bevakning<br />

med underkrypskydd<br />

Reducering av Funktionsinställning<br />

bevakningsvinkeln<br />

41

<strong>Sensorlampor</strong> för <strong>utomhusbruk</strong><br />

Desig-edition<br />

L 306 S<br />

Lamporna L 305 S och L 306 S förenar<br />

modern formgivning med den senaste<br />

STEINEL-sensortekniken.<br />

I lampornas inre – integrerad i själva formgivningen<br />

– döljer sig den nya, effektstarka minisensorn!<br />

Sensorn är försedd med en lins som<br />

har 4 segment och en stor brännvidd tack vare<br />

pegeloptiken. Räckvidden är 8 m med en jämn<br />

och högupplöst 360° runtombevakning.<br />

Lampans utförande, samt glaskupa av elegant,<br />

handblåst opalglas med matt yta ger ett<br />

sobert och trivsamt intryck. Lamphuset är i<br />

aluminium.<br />

42

Sensorvägglampor<br />

L 309 S<br />

Funktionsbeskrivning<br />

Fyra olika funktionsprogram med mjukstart<br />

samt 25% grundljusnivå (Watt-omatic)<br />

uppfyller alla tänkbara önskemål<br />

Permanent ljus (4h) ) via nätströmbrytaren.<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Bevakningsområdet kan vid behov<br />

begränsas med hjälp av de medföljande<br />

täckplattorna.<br />

Enkel och bekväm inställning av efterlystid,<br />

skymningsnivå och programval<br />

på den löstagbara sensorenheten.<br />

Inklusive<br />

EAN 4007841...<br />

Dimensioner (HxBxD)<br />

L306S<br />

aluminium-utförande<br />

655112<br />

326 x 230 x 104 mm<br />

L 309 S<br />

aluminium-utförande<br />

658410<br />

326 x 218 x 104 mm<br />

Effekt /<br />

lysmedel<br />

Spänning<br />

Bevakningsvinkel<br />

Räckvidd<br />

Skymningsinställning<br />

L 306 S / L 309 S<br />

max. 100 W / E 27<br />

(även energisparlampa, dock endast program 4)<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

360° med underkrypskydd<br />

8 m runtom<br />

2 – 2000 lux<br />

Efterlystid<br />

Grundljus (dimring)<br />

Permanent ljus<br />

Skyddsklass<br />

Isolationsklass<br />

5sek.–15min.<br />

0 % eller 25 % (Watt-o-matic)<br />

via extern väggströmställare i 4 timma<br />

IP 44<br />

I<br />

De viktigaste egenskaperna<br />

Bevakningsvinkel<br />

360°<br />

Perfekt bevakning<br />

med underkrypskydd<br />

Reducering av Funktionsinställning<br />

bevakningsvinkeln<br />

Mjukstart<br />

Permanent ljus<br />

2xfrån/till<br />

43

44<br />

<strong>Sensorlampor</strong> för <strong>utomhusbruk</strong>

Sensorvägglampor<br />

L 262 S<br />

Modern och tidlös. Och av högsta kvalitet.<br />

L 262 är designad så att lamparm och glas bildar<br />

en gemensam enhet. Väggarmen är pulverlackerad<br />

med smutsavvisande nano-yta för enkel rengöring.<br />

Därtill kommer den snillrika STEINELsensortekniken,<br />

som garanterar en säker funktion under många år.<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Bevakningsområdet kan begränsas med<br />

bifogade täckplattor.<br />

Efterlystiden och skymningsnivån kan lätt<br />

ställas in via vridreglage under den löstagbara<br />

täckringen.<br />

Aluminium<br />

Quality<br />

L 262 S<br />

ca 230 m 2 alu-silver alu-antracit<br />

EAN 4007841...<br />

646417 646516<br />

Dimensioner (HxBxD) 300 x 200 x 200 mm<br />

Effekt / lysmedel max. 100 W / E 27<br />

Spänning<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

Bevakningsvinkel 240°, öppningsvinkel 180°<br />

Räckvidd<br />

max. 12 m (temperaturstabiliserad)<br />

Skymningsinställning 2 – 2000 lux<br />

Efterlystid<br />

15 sek. – 15 min.<br />

Grundljus (dimring) 0 – 50 % (Watt-o-matic)<br />

Permanent ljus<br />

via extern väggströmställare i 4 timmar<br />

Skyddsklass<br />

IP 44<br />

Isolationsklass<br />

II<br />

L 262 S - de viktigaste egenskaperna<br />

240° / 2 sensorer<br />

0–50%<br />

Bevakningsområde<br />

Funktionsinställning<br />

Reducering av<br />

räckvidden<br />

Reducering av Mjukstart<br />

bevakningsvinkeln<br />

Permanent ljus<br />

2xfrån/till<br />

Grundljusnivån kan<br />

steglöst regleras från<br />

0 – 50 % (Watt-o-matic)<br />

45

<strong>Sensorlampor</strong> för <strong>utomhusbruk</strong><br />

Kompakta, moderna<br />

vägglampor<br />

Tysk kvalitet måste inte kosta en förmögenhet.<br />

Med front i aluminium och<br />

modernt formspråk får man en sensorarmatur<br />

i bra klass för ett bra pris.<br />

Den inbyggda rörelsevakten täcker 180°<br />

med en maximal räckvidd på 10m. Genom<br />

att vakten är sväng- och avskärmningsbar<br />

kan detekteringen anpassas perfekt till<br />

omgivningen. Kupa i slagtålig opal polykarbonat<br />

ger en jämn spridning av ljuset.<br />

L11<br />

Aluminium<br />

Quality<br />

46

Sensorvägglampor<br />

L12<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Exakt anpassning av bevakningsområdet<br />

till lokala förhållanden genom den vertikalt<br />

vändbara sensorlinsen.<br />

Enkel inställning av efterlystiden och<br />

skymningsnivån via vridreglage.<br />

Montagefördelar<br />

Överskådligt kopplingsutrymme för en<br />

enkel och snabb anslutning av kablar.<br />

Aluminium<br />

Quality<br />

EAN 4007841...<br />

Dimensioner (HxBxD)<br />

L11<br />

aluminium<br />

657710<br />

280 x 214 x 114 mm<br />

L12<br />

aluminium<br />

657918<br />

279 x 155 x 120 mm<br />

Effekt<br />

Spänning<br />

Bevakningsvinkel<br />

Räckvidd<br />

Skymningsinställning<br />

L11/L12<br />

max. 60 W / E 27<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

180°<br />

max. 10 m<br />

2 – 2000 lux<br />

Efterlystid<br />

Skyddsklass<br />

Isolationsklass<br />

8sek.–35min.<br />

IP 44<br />

II<br />

De viktigaste egenskaperna<br />

180° max. 10 m<br />

2m<br />

Bevakningsvinkel<br />

180°<br />

Perfekt bevakning<br />

Funktionsinställning<br />

90° vertikalt Reducering av<br />

bevakningsvinkel<br />

47

<strong>Sensorlampor</strong> för <strong>utomhusbruk</strong><br />

Rostfritt stål<br />

Sensorvägglamporna av rostfritt stål<br />

förbinder en modern, klar formgivning<br />

med den nyaste sensortekniken<br />

för högsta komfort, säkerhet och<br />

energibesparing. Idealiska för ditt<br />

hem.<br />

Försedda med fronter av rostfritt stål<br />

och handblåst opalglas för en mjuk<br />

ljusfördelning, ljussätter dessa lampor<br />

utsidan av huset mycket effektfullt.<br />

Olika utförande ger möjlighet till<br />

anpassning för olika smaker. Välj bland<br />

två handblåsta glasformer och tre olika<br />

frontplåtar i rostfritt stål.<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Räckviddden kan ställas in på max.<br />

12 m resp. max. 5 m genom den<br />

vändbara multi-linsen<br />

Bevakningsområdet kan begränsas<br />

med bifogade täckplattor.<br />

Komfort-funktionsknappar för exakt<br />

inställning av efterlystiden, skymningsnivån<br />

och dimmerfunktionen.<br />

Den innovativa mikroprocessorstyrningen<br />

ger en hög komfort och funktioner<br />

som uppfyller alla tänkbara krav.<br />

48

Sensorvägglampor<br />

L 860 S<br />

L 867 S<br />

L 876 S<br />

INOXutförande<br />

Med frontplåt<br />

i rostfritt stål<br />

Med frontplåt<br />

i rostfritt stål<br />

Med frontplåt i<br />

rostfritt stål<br />

Handblåst triopalglas<br />

Handblåst triopalglas<br />

Handblåst, matt opalglas<br />

L860S<br />

L 867 S<br />

L 876 S<br />

täckplatta av rostfritt ädelstål<br />

täckplatta av rostfritt ädelstål<br />

täckplatta av rostfritt ädelstål<br />

EAN 4007841...<br />

E77 150 62<br />

E77 150 67<br />

647513<br />

Dimensioner (HxBxD)<br />

330 x 222 x 105 mm<br />

330 x 208 x 107 mm<br />

330 x 141 x 161 mm<br />

Effekt<br />

Spänning<br />

Bevakningsvinkel<br />

Räckvidd<br />

Skymningsinställning<br />

Serie 860<br />

max. 100 W / E 27<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

180° med 90° öppningsvinkel<br />

två grundinställningar: max. 12 m eller 5 m (temperaturstabiliserad)<br />

2 – 2000 lux<br />

Efterlystid<br />

Grundljus (dimring)<br />

Permanent ljus<br />

Skyddsklass<br />

Isolationsklass<br />

5 sek. – 15 min.<br />

0 – 50 % (Watt-o-matic)<br />

via strömställare 4 timmar<br />

IP 44<br />

II<br />

De viktigaste egenskaperna, serie 860<br />

ca 200 m 2 /40 m 2<br />

180° / 2 sensorer<br />

max. 12m<br />

12 m<br />

12m<br />

5m<br />

5m<br />

12m<br />

Två möjliga<br />

inställningar av<br />

räckvidden<br />

Vändbar multi-lins Reducering av<br />

räckvidd<br />

Reducering av<br />

räckvidd<br />

Bevakningsområde<br />

Komfort-funktionsknappar<br />

Mjukstart<br />

Permanent ljus<br />

2xfrån/till<br />

49

<strong>Sensorlampor</strong> för <strong>utomhusbruk</strong><br />

Klassiska sensorlampor<br />

L 170 S<br />

Sensorlampa med design som ger<br />

båtkänsla.<br />

L170 är en lysande "lanterna" i rostfritt.<br />

L 190 är utförd i hållbar aluminium,<br />

bägge sensorlamporna är försedda med<br />

STEINELs unika multi-sensor.<br />

Funktionsbeskrivning<br />

Integrerad mjukstart.<br />

Inställning av grundljusnivån mellan<br />

0– 50% (Watt-o-matic). Vid rörelse<br />

kopplar elektroniken om till full effekt<br />

för den tid som ställts in.<br />

Permanent ljus (4 h) via nätströmställaren.<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Räckvidden kan ställas in på max.<br />

12 m resp. max. 5 m genom den<br />

vändbara multi-linsen.<br />

Bevakningsområdet kan begränsas<br />

med bifogade täckplattor.<br />

Komfort-funktionsknappar för exakt<br />

inställning av efterlystiden, skymningsnivån<br />

och dimringsfunktionen.<br />

Högkvalitativt<br />

rostfritt stål<br />

INOXutförande<br />

EAN<br />

Dimensioner (HxBxD)<br />

Skyddsklass<br />

L 170 S<br />

rostfritt ädelstål<br />

E77 150 29<br />

340 x 220 x 150 mm<br />

IP 43<br />

Effekt<br />

Spänning<br />

Bevakningsvinkel<br />

Räckvidd<br />

Skymningsinställning<br />

L 170 S / L 190 S<br />

max. 100 W / E 27<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

180° med 90° öppningsvinkel<br />

max. 12 m eller 5 m<br />

(temperaturstabiliserad)<br />

2 – 2000 lux<br />

Efterlystid<br />

Grundljus (dimring)<br />

Permanent ljus<br />

Isolationsklass<br />

5 sek. – 15 min.<br />

0 – 50 % (Watt-o-matic)<br />

via strömställare 4 timmar<br />

II<br />

50

Sensorvägglampor<br />

L 190 S<br />

Aluminium<br />

Quality<br />

Ornamenterad pressgjuten<br />

aluminium, vilket<br />

ger lång livslängd.<br />

EAN 4007841...<br />

Dimensioner (HxBxD)<br />

Skyddsklass<br />

L190S<br />

svart<br />

vit<br />

644413 644512<br />

335 x 217 x 147 mm<br />

IP 44<br />

De viktigaste egenskaperna<br />

ca 200 m 2 /40 m 2<br />

180° / 2 sensorer<br />

max. 12m<br />

12 m<br />

12m<br />

5m<br />

5m<br />

12m<br />

Två möjliga<br />

inställningar av<br />

räckvidden<br />

Vändbar multi-lins Reducering av<br />

räckvidd<br />

Reducering av<br />

räckvidd<br />

Mjukstart<br />

Permanent ljus<br />

2 x från/till<br />

Bevakningsområde<br />

Komfort-funktionsknappar<br />

51

<strong>Sensorlampor</strong> för <strong>utomhusbruk</strong><br />

Sensorlampa med design<br />

som ger båtkänsla<br />

Elegant designad pollare med raka linjer,<br />

av rostfritt stål och handblåst opalglas<br />

med ljus och jämn ljuseffekt. Idealisk som<br />

vägg-, golv- eller pollarbelysning för trädgården,<br />

uppfarter eller utmed gångstigar.<br />

Den integrerade mjukstarten skonar ögonen<br />

och höjer glödlampans livslängd, då ljuset<br />

tänds långsamt inom en sekund. Lika mjukt<br />

sker även släckning. Den inbyggda IR-sensortekniken<br />

är bekväm och energibesparande.<br />

Det är även möjligt att tvångsstyra ljuset via<br />

extern strömställare. Det innebär att pollaren<br />

lyser med fullt ljus under fyra timmar för att<br />

sedan övergå till sensordrift.<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Markfäste i metall (grävs ner) finns som<br />

tillbehör art nr E7759041.<br />

Enkel inställning av efterlystiden och<br />

skymningsnivån via vridreglage.<br />

GL 60 S<br />

INOXutförande<br />

Watt-o-matic (bara GL 60 S)<br />

En grundljusnivå från 0 – 50% kan ställas<br />

in. Så snart någon beträder bevakningsområdet,<br />

kopplar elektroniken om till full<br />

effekt.<br />

Montagefördelar<br />

Foten på modellerna<br />

GL 60 S är tvådelad.<br />

För användningen som<br />

pollarlampa kan den<br />

nedre delen tas bort<br />

eller avkortas.<br />

360° / 3 sensorer<br />

EAN 4007841...<br />

Abmessungen Dimensioner (H (Hx xØ Ø ) )<br />

Leistung Effekt<br />

GL 60 S - de viktigaste egenskaperna:<br />

Leuchtmittel-Adapter<br />

Lysmedeladapter<br />

Netzanschluss<br />

Spänning<br />

Bevakningsvinkel<br />

Räckvidd<br />

Dämmerungse<br />

Skymningsinställning<br />

Efterlystid<br />

Permanent ljus<br />

Grundljus (dimring)<br />

Skyddsklass<br />

Isolationsklass<br />

GL 60 S<br />

rostfritt ädelstål<br />

E77 647018 590 40<br />

1038 x Ø 102 (glas) (Glas)<br />

Ø 220 mm (fot) (Fuß)<br />

max.3x40W/G9<br />

3 x W / eller odermax. 100 W // E 27<br />

ingår inklusive för für<br />

3x40W/G9<br />

(utan (ohnelysmedel)<br />

Leuchtmittel)<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

360° med mit 20° Öffnungswinkel<br />

öppningsvinkel<br />

max. 12 m (temperaturstabiliserad)<br />

(temperaturstabilisiert)<br />

2 – 2000 lux Lux<br />

5 sek. – 15 min.<br />

via 4 Std. strömställare schaltbar 4 timmar<br />

0 – 50 % (Watt-o-matic)<br />

IP 44<br />

II<br />

ca 450 m 2<br />

Bevakningsområde<br />

Funktionsinställning<br />

Reducering av<br />

räckvidd<br />

Reducering av<br />

bevakningsvinkel<br />

Mjukstart<br />

Permanent ljus<br />

2xfrån/till<br />

52

<strong>Sensorlampor</strong> för trädgården och väggmontage<br />

L 260 S<br />

INOXutförande<br />

EAN<br />

4007841...<br />

Dimensioner Abmessungen (Hx (Hx BxD) BxT)<br />

L 260 S<br />

rostfritt ädelstål<br />

E77 647315 150 28<br />

426 x Ø 102 x 177 mm<br />

Effekt Leistung<br />

Lysmedeladapter<br />

Leuchtmittel-Adapter<br />

Spänning Netzanschluss<br />

Bevakningsvinkel<br />

Erfassungswinkel<br />

Räckvidd Reichweite<br />

Skymningsinställning<br />

Dämmerungseinstellung<br />

Efterlystid Zeiteinstellung<br />

Permanent Dauerlicht ljus<br />

Skyddsklass<br />

Schutzart<br />

Isolationsklass<br />

Schutzklasse<br />

max. 2 x 40 W / G 9<br />

eller odermax. 100 W // E 27<br />

ingår inklusive för für<br />

2x40W/G9<br />

(utan (ohnelysmedel)<br />

Leuchtmittel)<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

240° med mit 180° Öffnungswinkel<br />

öppningsvinkel<br />

max. 12 m (temperaturstabiliserad)<br />

(temperaturstabilisiert)<br />

2 – 2000 lux Lux<br />

5 sek. – 15 min.<br />

via 4 Std. strömställare schaltbar 4 timmar<br />

IP 44<br />

I<br />

G9 adaptermoduler, exklusivt<br />

endast från STEINEL!<br />

För att uppnå en jämn belysning<br />

av glaset, levereras dessa<br />

sensorlampor med de innovativa<br />

G9 modulerna, halogenlamporna<br />

följer med vid leverans.<br />

L 260 S - de viktigaste egenskaperna:<br />

240° / 2 sensorer<br />

ca 230 m 2<br />

Bevakningsområde<br />

Funktionsinställning<br />

Reducering av<br />

räckvidd<br />

Reducering av<br />

bevakningsvinkel<br />

Mjukstart<br />

Permanent ljus<br />

2 x från/till<br />

53

54<br />

<strong>Sensorlampor</strong> för <strong>utomhusbruk</strong>

<strong>Sensorlampor</strong> för trädgården<br />

<strong>Sensorlampor</strong> i traditionellt utförande<br />

GL 16 S<br />

Romantiska, nostalgiska sensorlampor<br />

av pressgjuten aluminium. Idealisk som<br />

golv- eller pollarbelysning för trädgården,<br />

uppfarter eller gångstigar.<br />

Den stilfulla, romantiska formgivningen<br />

påminner om den gamla, goda tiden likaså<br />

som det handblåsta kristallglaset: Lamporna<br />

är tillverkade av ytskiktsbehandlad hållbar<br />

pressgjuten aluminium. Sensorn är däremot<br />

utförd med den senaste tekniken.<br />

Aluminium<br />

Quality<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Bevakningsområdet kan exakt anpassas<br />

till lokala förhållanden genom horisontalt<br />

och vertikalt vändbara linser respektive<br />

begränsas med hjälp av de medföljande<br />

täckplattorna.<br />

Exakt inställning av efterlystiden och<br />

skymningsnivån via vridreglage.<br />

Brytare med tre lägen<br />

på lampan: permanent<br />

ljus / från / sensordrift<br />

Handblåst, blåsigt<br />

kristallglas<br />

EAN 4007841...<br />

Abmessungen Dimensioner (Hx (Hx BxD) BxT)<br />

Leistung Effekt<br />

Netzanschluss<br />

Spänning<br />

Erfassungswinkel<br />

Bevakningsvinkel<br />

GL 16 S<br />

svart<br />

vit<br />

617011 617110<br />

1000 x 260 x 260 mm<br />

max. 100 W / E 27<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

180° med underkrypskydd<br />

35° vertikalt<br />

max. 12 m<br />

2 – 2000 lux<br />

10 sek. – 15 min.<br />

–<br />

IP 44<br />

II<br />

Montagefördelar<br />

Lampans höjd kan individuellt<br />

justeras genom att kapa<br />

aluminiumröret.<br />

Om röret kapas till 10 cm<br />

kan lampan även monteras<br />

på murar.<br />

GL 16 S<br />

180° / 2 sensorer<br />

max. 12m<br />

ca 225 m 2<br />

Funktionsinställning<br />

Bevakningsområde<br />

Inställning genom<br />

vridning<br />

Reducering av<br />

bevakningsvinkel<br />

Schwenkbereich<br />

Sensorns vridbarhet<br />

Reichweite Räckvidd<br />

Dämmerungseinstellung<br />

Skymningsinställning<br />

Efterlystid Zeiteinstellung<br />

Grundljus Helligkeitsregulierung (dimring)<br />

Skyddsklass<br />

Schutzartlasse<br />

Isolationsklass<br />

Zubehör optional<br />

55

<strong>Sensorlampor</strong> för <strong>utomhusbruk</strong><br />

Mångfald i tidlös formgivning<br />

Lamporna i serien 706 förenar en<br />

smakfull, tidlös formgivning – från<br />

klassisk till modern – med den nya,<br />

vägvisande STEINEL-sensortekniken.<br />

I lamparmen av pressgjuten aluminium<br />

gömmer sig den nya, effektstarka minisensorn<br />

från STEINEL! Sensorn syns<br />

knappt och är optimalt integrerad i lampans<br />

form.<br />

Sensorn är utrustad med en sensorik<br />

med 4 segment och med stor brännvidd<br />

genom spegeloptiken och ger i en<br />

omkrets på 8 m en högupplösande, jämn<br />

360° runtombevakning.<br />

Aluminium<br />

Quality<br />

56

Klassiska sensorvägglampor<br />

L 706 S<br />

L 726 S<br />

L 746 S<br />

Handblåst, blåsigt<br />

kristallglas<br />

Handblåst opalglas,<br />

glansig yta<br />

Handblåst, blåsigt<br />

kristallglas<br />

EAN 4007841...<br />

Abmessungen Dimensioner (Hx (Hx BxD) BxT)<br />

L706S<br />

svart<br />

vit<br />

E77 653217 152 24 E77 653316 152 25<br />

285 x 210 x 285 mm<br />

L 726 S<br />

L 746 S<br />

svart vit svart vit<br />

653613 E77 152 32 E77 653712 152 33 E77 654214 152 36 E77 6541152 37<br />

285 x 191 x 276 mm<br />

285 x 182 x 272 mm<br />

Serie 706<br />

Leistung Effekt / /<br />

max. 100 W / E 27 (L 726 S max. 75 W)<br />

Leuchtmittel<br />

lysmedel<br />

(med program för vanliga energisparlampor)<br />

Netzanschluss<br />

Spänning<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

Erfassungswinkel<br />

Bevakningsvinkel 360° med underkrypskydd<br />

Reichweite Räckvidd<br />

8 m runtom<br />

Dämmerungseinstellung<br />

Skymningsinställning 2 – 2000 lux<br />

Zeiteinstellung<br />

Efterlystid<br />

5sek.–15min.<br />

Grundljus Helligkeitsregulierung (dimring) 0 % eller 25 % (Watt-o-matic)<br />

Permanent Dauerlicht ljus<br />

via strömställare 4 timmar<br />

Skyddskl. Schutzart / Schutzklasse<br />

isolationskl. IP 44 / I<br />

Zubehör Alternativt optional tillbehör hörnfäste 631666 svart, 631567 vit<br />

De viktigaste egenskaperna<br />

Bevakningsvinkel<br />

360°<br />

Reducering av<br />

bevakningsvinkel<br />

Mjukstart Permanent ljus 2<br />

x från/till<br />

Efterlystid<br />

Skymningsinställning<br />

Perfekt bevakning<br />

med underkrypskydd<br />

Funktionsinställning<br />

Valomkopplare<br />

för program<br />

Funktionsbeskrivning<br />

Fyra behovsorienterade funktionsprogram<br />

med mjukstart samt<br />

25% grundljusnivå (Watt-o-matic)<br />

uppfyller alla tänkbara önskemål.<br />

(beskr. sid 12).<br />

Permanent ljus (4h) ) via<br />

nätströmställaren.<br />

57

58<br />

<strong>Sensorlampor</strong> för <strong>utomhusbruk</strong>

Klassiska sensorvägglampor<br />

L15<br />

Klassisk formgivning<br />

och kvalitet<br />

Med den nya L 15 kan man, för ett bra pris,<br />

få en nostalgiskt formgiven lampa men<br />

med den senaste sensortekniken.<br />

Lampans traditionella design förhöjs av det<br />

fasetterade glaset. Sensorns bevakningsområde<br />

på 180° kan reduceras genom att täcka<br />

över enskilda segment.<br />

EAN 4007841...<br />

Abmessungen Dimensioner (Hx (Hx BxD) BxT)<br />

Leistung Effekt<br />

Netzanschluss<br />

Spänning<br />

Erfassungswinkel<br />

Bevakningsvinkel<br />

Reichweite Räckvidd<br />

Dämmerungseinstellung<br />

Skymningsinställning<br />

Zeiteinstellung<br />

Efterlystid<br />

Schutzart Skyddsklass<br />

Isolationsklass<br />

Schutzklasse<br />

L15<br />

svart<br />

vit<br />

617813 617912<br />

410 x 190 x 240 mm<br />

max. 60 W / E 27<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

180°<br />

max. 10 m<br />

2 – 2000 lux<br />

8 sek. – 35 min.<br />

IP 44<br />

II<br />

De viktigaste egenskaperna<br />

180°<br />

max. 10 m<br />

90<br />

2m<br />

Bevakningsvinkel<br />

180°<br />

Perfekt bevakning<br />

Funktionsinställning<br />

90° vertikalt Reducering av<br />

bevakningsvinkel<br />

59

<strong>Sensorlampor</strong> för <strong>utomhusbruk</strong><br />

Serie 560<br />

Sensorvägglampor med beprövad teknik<br />

i klassisk design för hus och hem.<br />

Alla dessa lampor kan erhållas i svart eller<br />

vitt. De handblåsta, handgjorda glaskuporna<br />

ger lamporna ett vackert utseende och en<br />

individuell karaktär. Förutom rund lampkupa,<br />

finns den även i den klassiska lyktmodellen.<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Bevakningsområdet kan exakt anpassas<br />

till lokala förhållanden genom den horisontalt<br />

och vertikalt vridbara Fresnellinsen<br />

och kan begränsas med de<br />

medföljande täckplattorna.<br />

Enkel inställning av efterlystiden och<br />

skymningsnivån via vridreglage.<br />

60

Klassiska sensorvägglampor<br />

L 560 S<br />

L 562 S<br />

Handblåst kristallglas<br />

med blåsor<br />

Handblåst och handmålat<br />

lampglas<br />

EAN 4007841...<br />

Abmessungen Dimensioner (Hx (Hx BxD) BxT)<br />

Leistung Effekt<br />

Netzanschluss<br />

Spänning<br />

Erfassungswinkel<br />

Bevakningsvinkel<br />

Schwenkbereich<br />

Sensorns vridbarhet<br />

L 560 S<br />

L 562 S<br />

svart vit svart vit<br />

E77 150 51 E77 150 50<br />

368 x 215 x 243 mm<br />

max. 60 W / E 27<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

140° horisontalt<br />

med underkrypskydd<br />

130° horisontalt, 65° vertikalt<br />

max. 12 m<br />

2 – 2000 lux<br />

10 sek. – 15 min.<br />

IP 44<br />

II<br />

E77 150 52 E77 150 53<br />

410 x 200 x 260 mm<br />

max.60W/E27<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

140° horisontalt<br />

med underkrypskydd<br />

130° horisontalt, 65° vertikalt<br />

max. 12 m<br />

2 – 2000 lux<br />

10 sek. – 15 min.<br />

IP 44<br />

II<br />

L560S/L562S<br />

140° / 1 sensor<br />

ca 150 m 2<br />

Reducering av bevakningsvinkel<br />

Reichweite Räckvidd<br />

Dämmerungseinstellung<br />

Skymningsinställning<br />

Zeiteinstellung<br />

Efterlystid<br />

Schutzart Skyddsklass<br />

Schutzklasse<br />

Isolationsklass<br />

Bevakningsområde<br />

Funktionsinställning<br />

61

62<br />

<strong>Sensorlampor</strong> för <strong>utomhusbruk</strong>

Klassiska sensorvägglampor<br />

L 115 S<br />

Allround-klassiker: enkel<br />

elegans med genomtänkta<br />

funktioner.<br />

<strong>Sensorlampor</strong>na i serie L 115 S finns i vitt och<br />

silver, med kupa av kristallklart glas och med<br />

multi-linsen som en del av formgivningen.<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Reglering av grundljusnivån från 0– 50%<br />

(Watt-o-matic). Vid rörelse kopplar elektroniken<br />

om från dimrat ljus till full effekt för den tid<br />

som ställts in.<br />

Bevakningsområdet kan begränsas med<br />

bifogade täckplattor.<br />

Med skyddade funktionsknappar, som är<br />

gömda under täckplattan, kan efterlystiden,<br />

skymningsnivån och dimmerfunktionen exakt<br />

ställas in.<br />

Handblåst kristallglas<br />

EAN 4007841...<br />

Dimensioner Abmessungen (Hx (Hx BxD) BxT)<br />

Effekt Leistung<br />

Spänning Netzanschluss<br />

Bevakningsvinkel<br />

Erfassungswinkel<br />

Räckvidd Reichweite<br />

Skymningsinställning<br />

Dämmerungseinstellung<br />

Efterlystid Zeiteinstellung<br />

Grundljus Helligkeitsregulierung (dimring)<br />

Skyddsklass<br />

Schutzart<br />

Isolationsklass<br />

Schutzklasse<br />

L 115 S<br />

vit<br />

silver<br />

657413 657512<br />

330 x 215 x 257 mm<br />

max. 60 W / E 27<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

360° med 120° öppningsvinkel<br />

max. 12 m<br />

2 – 2000 lux<br />

5 sek. – 15 min.<br />

0 – 50 % (Watt-o-matic)<br />

IP 44<br />

II<br />

De viktigaste egenskaperna<br />

360°/ 1 sensor<br />

max. 12m<br />

ca 150 m 2<br />

2 – 2000 lux 5 sek. – 15 min.<br />

0–50%<br />

Inställning med<br />

täckplattor<br />

Bevakningsområde<br />

Funktionsinställning<br />

Skymningsinställning<br />

Inställning<br />

efterlystid<br />

Grundljusnivån kan steglöst<br />

reglerasfrån0–50%<br />

(Watt-o-matic)<br />

63

<strong>Sensorlampor</strong> för <strong>utomhusbruk</strong><br />

L 535 S<br />

Best Price<br />

Sensorlampa med driftsäker sensorteknik<br />

i klassisk design.<br />

En integrerad lins ger en maximal bevakningsvinkel<br />

på 180°. De handblåsta, handgjorda<br />

glaskuporna ger lamporna ett vackert<br />

utseende och en individuell karaktär.<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Exakt anpassning av bevakningsområdet<br />

till lokala förhållanden genom den vertikalt<br />

vändbara sensorlinsen.<br />

Enkel inställning av efterlystiden och<br />

skymningsnivån via vridreglage.<br />

Montagefördelar<br />

Överskådligt kopplingsutrymme för en<br />

enkel och snabb anslutning av kablar.<br />

Bas-modell<br />

Lampkupa av glas med luftblåsor<br />

EAN 4007841...<br />

Abmessungen Dimensioner (Hx (Hx BxD) BxT)<br />

Leistung Effekt<br />

Netzanschluss<br />

Spänning<br />

Erfassungswinkel<br />

Bevakningsvinkel<br />

Schwenkbereich<br />

Sensorns vridbarhet<br />

L 535 S<br />

svart<br />

vit<br />

E77 150 31 E77 150 30<br />

307 x 215 x 228 mm<br />

max. 100 W / E 27<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

180°<br />

med underkrypskydd<br />

70° vertikalt<br />

max. 12 m<br />

2 – 2000 lux<br />

8 sek. – 35 min.<br />

IP 44<br />

II<br />

L 535 S<br />

180° / 1 sensor<br />

max. 12m<br />

ca 200 m 2<br />

NEU<br />

Reducering av bevakningsvinkel<br />

Reichweite Räckvidd<br />

Dämmerungseinstellung<br />

Skymningsinställning<br />

Zeiteinstellung<br />

Efterlystid<br />

Schutzart Skyddsklass<br />

Isolationsklass<br />

Schutzklasse<br />

Bevakningsområde<br />

Funktionsinställning<br />

64

Klassiska sensorvägglampor<br />

Sensorlampa i tåligt<br />

utförande.<br />

L1<br />

Sensorlampa för garage, förråd och andra<br />

mindre utrymmen. Enkel och tålig med en<br />

justerbar och driftsäker sensor.<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Exakt anpassning av bevakningsområdet<br />

till lokala förhållanden genom den vertikalt<br />

vändbara sensorlinsen.<br />

Enkel inställning av efterlystiden och skymningsnivån<br />

via vridreglage.<br />

Montagefördelar<br />

Överskådligt kopplingsutrymme för en enkel<br />

och snabb anslutning av kablar.<br />

Självhäftande siffror för användning<br />

som husnummerbelysning medföljer.<br />

10<br />

SLAGFAST<br />

MATERIAL<br />

Prisvärd modell att starta med<br />

Slagfast plastkåpa<br />

EAN 4007841...<br />

Abmessungen Dimensioner (Hx (Hx BxD) BxT)<br />

Leistung Effekt<br />

Netzanschluss<br />

Spänning<br />

Erfassungswinkel<br />

Bevakningsvinkel<br />

Reichweite Räckvidd<br />

Dämmerungseinstellung<br />

Skymningsinställning<br />

Zeiteinstellung<br />

Efterlystid<br />

Schutzart Skyddsklass<br />

Schutzklasse<br />

Isolationsklass<br />

Schlagfestigkeit<br />

Slagtålighet<br />

Zubehör Tillbehör<br />

L1<br />

vit<br />

svart<br />

650513 650612<br />

255 x 110 x 120 mm<br />

max.60W/E27<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

180°<br />

max.10m<br />

2 – 2000 lux<br />

8sek.–35min.<br />

IP 44<br />

II<br />

IK 7<br />

självhäftande siffror medföljer<br />

De viktigaste egenskaperna<br />

180°<br />

max. 10 m<br />

2m<br />

Bevakningsvinkel<br />

180°<br />

Perfekt bevakning<br />

Funktionsinställning<br />

90° vertikalt Reducering av<br />

bevakningsvinkel<br />

65

<strong>Sensorlampor</strong> för <strong>utomhusbruk</strong><br />

Högvärdig sensortaklampa med<br />

modern STEINEL-multilinsteknik för<br />

runtombevakning av ytor under<br />

entrétak, trapphus, källare, garage<br />

eller carport.<br />

Försedd med en stomme av hållbar<br />

pressgjuten aluminium och handblåst<br />

opalglas eller slagfast akrylglas, ger<br />

DL 750 S en mjuk ljusfördelning och<br />

energibesparande belysning.<br />

Funktionsbeskrivning<br />

Reglering av grundljusnivån från<br />

0 – 50% (Watt-o-matic). Vid rörelse<br />

kopplar elektroniken om till full effekt<br />

för den tid som ställts in.<br />

Den integrerade mjukstarten ger en<br />

vacker ljuseffekt och höjer glödlampans<br />

livslängd, då effekten vid tändning<br />

långsamt ökas under loppet av<br />

en sekund. Lika mjukt sker även<br />

släckning.<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Bevakningsområdet kan begränsas<br />

med bifogade täckplattor.<br />

Enkel inställning av efterlystiden,<br />

skymningsnivån och dimmerfunktionen<br />

via vridreglage.<br />

66

Sensortaklampor<br />

DL 750 S<br />

DL 750 S<br />

GLAS<br />

SLAGFAST<br />

MATERIAL<br />

Lampkupa av opalt glas<br />

Lampkupa av akrylplast<br />

DL 750 S<br />

DL 750 S<br />

vit/opalglas<br />

vit/akrylglas<br />

EAN E77 150 86 E77 150 87<br />

Abmessungen Dimensioner (HxBxD) (HxBxT)<br />

Leistung Effekt<br />

Netzanschluss<br />

Spänning<br />

Erfassungswinkel<br />

Bevakningsvinkel<br />

Reichweite Räckvidd<br />

Dämmerungseinstellung<br />

Skymningsinställning<br />

Zeiteinstellung<br />

Efterlystid<br />

Helligkeitsregulierung<br />

Grundljus (dimring)<br />

Dauerlicht Permanent ljus<br />

Schutzart Skyddsklass<br />

Schutzklasse<br />

Isolationsklass<br />

DL 750 S<br />

135 x 315 x 315 mm<br />

max. 100 W / E 27<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

360° med 180° öppningsvinkel<br />

max. 12 m runtom (temperaturstabiliserad)<br />

2 – 2000 lux<br />

5 sek. – 15 min.<br />

0 – 50 % (Watt-o-matic)<br />

via strömställare 4 timmar<br />

IP 44<br />

I<br />

De viktigaste egenskaperna<br />

360°/ 3 sensorer<br />

max. 12m<br />

ca 350 m 2<br />

Skymningsinställning<br />

Bevakningsområde<br />

Efterlystid<br />

Dimmerfunktion<br />

(Watt-o-matic)<br />

Täckplattor<br />

för reducering<br />

av räckvidd<br />

…samt för bevakningsområde<br />

Mjukstart<br />

Permanent ljus<br />

4tim.<br />

2 x från/till<br />

67

68<br />

<strong>Sensorlampor</strong> för <strong>utomhusbruk</strong>

<strong>Sensorlampor</strong> för takmontage<br />

DL 850 S<br />

Effektiv utomhusarmatur<br />

Maximal energieffektivitet under entrétak<br />

I entréområdet för flerfamiljshus krävs det<br />

ljus speciellt ofta. Med kombinationen av<br />

sensorteknik och energisparlampor kan<br />

man här göra speciellt höga besparingar.<br />

DL 850 S är perfekt för byggnader där<br />

entrélampan är monterad under ett<br />

entrétak. Sensorlampan är utrustad med<br />

två 9-Watt energisparlampor. Med förkopplingsdonet<br />

får man en snabb tändning och<br />

en lång livslängd på ljuskällorna.<br />

2x9W<br />

SLAGFAST<br />

MATERIAL<br />

EAN 4007841...<br />

Abmessungen Dimensioner (Hx (Hx BxD) BxT)<br />

Leistung Effekt<br />

Netzanschluss<br />

Spänning<br />

Erfassungswinkel<br />

Bevakningsvinkel<br />

Reichweite Räckvidd<br />

Dämmerungseinstellung<br />

Skymningsinställning<br />

Zeiteinstellung<br />

Efterlystid<br />

Schutzart Skyddsklass<br />

Schutzklasse<br />

Isolationsklass<br />

Schlagfestigkeit<br />

Slagtålighet<br />

DL 850 S<br />

vit/plast<br />

silver/plast<br />

E75 361 05 E75 361 06<br />

Ø258x74mm<br />

inkl. 2 x 9 W / 2G7 (energisparlampor)<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

360°, öppningsvinkel 160°<br />

max. 7 m runtom (temperaturstabiliserad)<br />

2 – 2000 lux<br />

1 min. – 15 min.<br />

IP 44<br />

II<br />

IK 07<br />

De viktigaste egenskaperna<br />

360°/ 3 sensorer<br />

max. 7 m<br />

ca 154 m 2<br />

Enkelt montage<br />

Bevakningsområde<br />

Skymningsinställning<br />

Efterlystid<br />

69

<strong>Sensorlampor</strong> för <strong>utomhusbruk</strong><br />

En ljussensation: LED-kraftpaketet<br />

STEINEL:s framtidsteknik är redan<br />

idag tillgänglig för var och en. XLed<br />

Home-strålkastarna med 170 LEDlampor<br />

ger en perfekt belysning med<br />

en häpnadsväckande låg energiförbrukning.<br />

För den nya hightech-strålkastaren<br />

räcker det med mindre än 15 Watt för<br />

att lysa upp omgivningen klart och tydligt.<br />

Den otroligt höga effektiviteten uppnås<br />

med 170 LED-lampor och en innovativ<br />

styrning. Dessa moderna element<br />

erbjuder ytterligare en fördel: Jämfört<br />

med halogenlampor eller glödlampor är<br />

deras livslängd mycket bättre. Den långa<br />

brukstiden understöds av Active-<br />

Thermo-Control-tekniken från STEINEL,<br />

som skyddar LED-lamporna mot överhettning.<br />

Strålkastaren utvecklar bara en bråkdel<br />

av värmen som utvecklas av konventionella<br />

strålkastare och kan alltså utan<br />

problem monteras under entrétak. Den<br />

extremt vridbara ljuspanelen kan optimalt<br />

riktas mot den yta som ska belysas.<br />

Den välbeprövade STEINEL IR-sensortekniken<br />

sörjer för en intelligent ljusstyrning<br />

som även finns installerad i rörelsevakten<br />

IS 140-2. Kombinationen av<br />

LED-teknik och sensorstyrning ger en<br />

besparing på upp till 90% jämfört med<br />

konventionella halogenstrålkastare.<br />

XLed Home 1<br />

14,8 W<br />

Halogen<br />

150 W<br />

70

Infrarot-Sensoren LED-strålkastare für den Außenbereich<br />

med sensor<br />

XLed Home 1<br />

5<br />

ÅRS<br />

FUNKTIONS<br />

GARANTI<br />

14,8 W LED<br />

Upp till 90 %<br />

energibesparing<br />

Active-Thermo-Control<br />

styrning<br />

180°<br />

120°<br />

2m<br />

2–14m<br />

Bevakningsvinkel Perfekt bevakning med<br />

90° vertikalt 180° horisontalt Bevakning längs<br />

underkrypskydd<br />

husväggen<br />

ca 239 m 2 XLed Home 1<br />

140° / 1 sensor max. 14 m<br />

vit silver<br />

EAN 4007841...<br />

E77 650 35 E77 650 36<br />

Abmessungen Dimensioner (Hx (Hx BxD) BxT) 210 x 175 x 180 mm<br />

Leistung Effekt<br />

170 LED-lampor, ca 14,8 W<br />

livslängd LED-lampor: upp till 50.000 timmar<br />

Ne Ljusfärg<br />

6700 Kelvin<br />

tzanschluss<br />

Spänning<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

Schwenkbereich Strålkastarens vridbarhet Strahler 180° horisontalt, 120° vertikalt<br />

Erfassungswinkel<br />

Bevakningsvinkel 140° med underkrypskydd<br />

Schwenkbereich Sensorns vridbarhet Sensor 180° horisontalt, 90° vertikalt<br />

Erfassungs-Reichweite<br />

Bevakningsräckvidd max. 14 m (temperaturstabiliserad)<br />

Dämmerungseinstellung<br />

Skymningsinställning 2 – 2000 lux<br />

Zeiteinstellung<br />

Efterlystid<br />

8sek.–35min.<br />

Skyddsklass<br />

Schutzart<br />

IP 44<br />

Isolationsklass<br />

Schutzklasse<br />

I<br />

De viktigaste egenskaperna<br />

Bevakningsområde<br />

Funktionsinställning<br />

71

<strong>Sensorlampor</strong> för <strong>utomhusbruk</strong><br />

Halogenstrålkastare med sensor<br />

STEINEL-halogenstrålkastare med<br />

sensor är den idealiska lösningen för<br />

extra kraftig belysning av husfasader,<br />

uppfarter och andra utsatta ställen.<br />

De vaksamma strålkastarna är koncipierade<br />

för lysmedel med olika styrka -<br />

från 150 till 500 Watt ljuseffekt. De ger<br />

ett kraftigt ljus som skrämmer upp och<br />

bort objudna gäster, men lyser upp<br />

vägen för välkomna gäster. STEINEL<br />

har ett brett sortiment av halogenstrålkastare<br />

från bas-modellen HS 5140 till<br />

den mikroprocesstyrda HS 500.<br />

Strålkastarna HS 150 och HS 300 är<br />

försedda med en keramikreflektor.<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Bevakningsområdet kan exakt<br />

anpassas till lokala förhållanden<br />

genom den horisontalt och vertikalt<br />

vändbara multi-linsen (HS 150 DUO,<br />

HS 300 DUO, HS 500 DUO) resp.<br />

Fresnellinsen (HS 5140) och kan<br />

begränsas med de medföljande<br />

täckplattorna.<br />

Enkel inställning av efterlystiden och<br />

skymningsnivån via vridreglage.<br />

72

Halogenstrålkastare med sensor<br />

HS 150/300/500:<br />

Halogenstrålkastarens hus kan vridas<br />

vertikalt +110° till -40° och horisontalt<br />

±40°. Därmed kan man uppnå en optimal<br />

belysning även vid ogynnsamma<br />

montageförhållanden.<br />

73

<strong>Sensorlampor</strong> för <strong>utomhusbruk</strong><br />

HS 150 DUO<br />

HS 300 DUO<br />

KERAMIK-<br />

REFLEKTOR<br />

KERAMIK-<br />

REFLEKTOR<br />

Genomtänkt formgivning<br />

Keramikreflektor<br />

incl. 125 W<br />

Keramikreflektor<br />

incl. 240 W<br />

EAN 4007841...<br />

Abmessungen Dimensioner (Hx (Hx BxD) BxT)<br />

Leistung Effekt<br />

Netzanschluss<br />

Spänning<br />

Erfassungswinkel<br />

Bevakningsvinkel<br />

Schwenkbereich<br />

Sensorns vridbarhet<br />

Reichweite Räckvidd<br />

Dämmerungseinstellung<br />

Skymningsinställning<br />

Efterlystid Zeiteinstellung<br />

Skyddsklass<br />

Schutzart<br />

Isolationsklass<br />

Schutzklasse<br />

Alternativt Zubehör optional tillbehör<br />

EAN 4007841...<br />

HS 150 DUO<br />

HS 300 DUO<br />

svart vit "platin" svart vit<br />

E77 633011 690 57 E77 633110 690 58 646318<br />

E77 633219 690 59 E77 633318 690 60<br />

215 x 155 x 170 mm<br />

240 x 210 x 180 mm<br />

max. 150 W/R7s halogenstav Halogenstaboch undextern<br />

max. 800 W<br />

max. 300 W/R7s halogenstav<br />

Halogenstab<br />

belastning zusätzlichepå Schaltleistung max. 800 W an (Ohmsk L’ last)<br />

240 W ECO-stav ECO-Stabingår<br />

incl.<br />

125 W ECO-stav ingår.<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

240° med 180° öppningsvinkel<br />

240° med 180° öppningsvinkel<br />

80° horisontalt, 150° vertikalt<br />

80° horisontalt, 150° vertikalt<br />

max. 12 m (temperaturstabiliserad)<br />

max. 12 m (temperaturstabiliserad)<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

10 sek. – 15 min.<br />

IP 44<br />

I<br />

Hörnfäste 630560 svart 630669 vit<br />

Skyddsgaller E77 690 63<br />

Fäste för montage på Ø60 mm stolpe E77 690 99<br />

2<br />

Sensorer<br />

System<br />

HS 150 DUO / HS 300 DUO<br />

240°/ 2 sensorer<br />

max. 12m<br />

300 m 2<br />

10 sek. – 15 min.<br />

IP 44<br />

I<br />

Skyddsgaller E77 690 63<br />

Fäste för montage på Ø60 mm stolpe<br />

E77 690 69<br />

Bevakningsområde<br />

Reducering av<br />

Bevakningsvinkel<br />

Lossa låsringen<br />

Inställning av<br />

skymningsnivån<br />

och efterlystiden<br />

74

Halogenstrålkastare med sensor<br />

HS 500 DUO HS 5140<br />

Best Price<br />

20m<br />

incl. 400 W<br />

Lång räckvidd på sensorn,<br />

upp till 20 m<br />

Bas-modell<br />

incl. 400 W<br />

EAN 4007841...<br />

Abmessungen Dimensioner (Hx (Hx BxD) BxT)<br />

Leistung Effekt<br />

Netzanschluss<br />

Spänning<br />

Erfassungswinkel<br />

Bevakningsvinkel<br />

Schwenkbereich<br />

Sensorns vridbarhet<br />

Reichweite Räckvidd<br />

Dämmerungseinstellung<br />

Skymningsinställning<br />

Zeiteinstellung<br />

Efterlystid<br />

Schutzart Skyddsklass<br />

Schutzklasse<br />

Isolationsklass<br />

Zubehör Alternativt optional tillbehör<br />

HS 500 DUO HS 5140<br />

svart vit svart vit<br />

E77 633417 690 61 E77 633516 690 62<br />

E77 575212 690 50 E77 577919 690 51<br />

265 x 210 x 210 mm<br />

185 x 170 x 160 mm<br />

max. 500 W/R7s Halogenstab<br />

halogenstav<br />

max. 500 W/R7s halogenstav<br />

Halogenstab<br />

400 W ECO-stav ECO-Stabingår<br />

incl.<br />

400 W ECO-stav ECO-Stabingår<br />

incl.<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

240° med 180° öppningsvinkel<br />

140° med mit Unterkriechschutz<br />

underkrypskydd<br />

80° horisontalt, 150° vertikalt<br />

180° vertikaltnach framåt vorn ochund bakåt hinten<br />

max. 20 m (temperaturstabiliserad)<br />

max. 12 m (temperaturstabiliserad)<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

10 sek. – 15 min.<br />

IP 44<br />

I<br />

Skyddsgaller E77 690 63<br />

Fäste för montage på Ø60 mm stolpe<br />

E77 690 69<br />

8 sek. – 35 min.<br />

IP 54<br />

I<br />

Skyddsgaller E77 690 63<br />

HS 500 DUO HS 5140<br />

2<br />

Sensorer<br />

System<br />

240°/ 2 sensorer<br />

max. 20 m<br />

800 m 2 Lossa låsringen<br />

140°/ 1 sensor<br />

175 m 2<br />

Reducering av<br />

bevakningsvinkel<br />

Inställning av<br />

skymningsnivån<br />

och efterlystiden<br />

Bevakningsområde<br />

Bevakningsområde<br />

Funktionsinställningar<br />

75

76<br />

<strong>Sensorlampor</strong><br />

för inomhusbruk

Välkommen hem<br />

Smart<br />

energi<br />

användning<br />

Automatiskt ljus är framtidens melodi. Inte<br />

bara utomhus, där STEINEL-uppfinningen<br />

redan idag hör till standardutrustningen<br />

för hus och hem. Med utvecklingen av<br />

toppmoderna högfrekvens-sensorer har<br />

STEINEL intoducerat framtidsteknologin<br />

även för inomhusbruk. Nu kan maximal<br />

energieffektivitet och optimal boendekomfort<br />

även realiseras inne i byggnader –<br />

powered by STEINEL.<br />

Innovationen gömmer sig i lampornas inre.<br />

En högfrekvens-rörelsedetektor hälsar dig<br />

och dina gäster välkommen med ljus när ni<br />

kommer in i rummet och släcker det igen<br />

när det inte längre krävs. Välkommen hem.<br />

Välkommen till framtiden.<br />

(2:a våningen)<br />

(1:a våningen)<br />

(bottenvåningen)<br />

Individuell inställning av reaktionsnivån,<br />

efterlystiden och räckvidden<br />

Enkelt montage: lampa och sensor =<br />

1 anslutning<br />

Kan erhållas i olika utföranden för<br />

vägg- och takmontage<br />

36 månaders funktionsgaranti.<br />

5 års garanti på att reservglas finns att<br />

köpa<br />

TIPS<br />

De flesta armaturer från Steinel<br />

lämpar sig för lågenergilampor.<br />

77

Sensorteknik för inomhusbruk<br />

Ljuset TILL och FRÅN<br />

… automatiskt<br />

En innovation från STEINEL –<br />

originalet.<br />

STEINEL högfrekvens (HF)-sensorer<br />

registrerar rörelser utan fördröjning<br />

och utan att "känsligheten" påverkas<br />

av omgivningstemperaturen<br />

och rörelseriktningen på det objekt<br />

som ska registreras.<br />

Hightech-sensorerna utsänder signaler<br />

och mottar i nästa ögonblick<br />

ekot som reflekteras av väggar och<br />

kringliggande objekt. En rörelse i<br />

bevakningsområdet registreras av<br />

sensorn inom bråkdelen av en<br />

sekund pga. den förändrade ekobilden<br />

och ljuset tänds omedelbart!<br />

Efter en individuellt inställbar tid<br />

släcks ljuset automatiskt.<br />

STEINEL högfrekvens-sensorer<br />

arbetar med 5,8 GHz. Då glas och<br />

tunna väggar inte utgör något hinder<br />

för dessa signaler, kan sensorerna<br />

monteras i lampornas inre,<br />

osynligt från utsidan. Ingenting<br />

stör den attraktiva designen på<br />

STEINEL:s sensorlampor.<br />

Effekten på ca 1 mW motsvarar<br />

endast ca 1/1000-del av en mobiltelefons<br />

sändeffekt.<br />

Elegant komfort<br />

Man ser inte intelligensen, man märker den bara. STEINEL HF-tekniken är<br />

dolt placerad i de attraktiva lampornas inre och sörjer för ljus "just in time".<br />

Bevakningsområde<br />

Ingen väg går förbi STEINEL<br />

HF-sensorlamporna. De registrerar<br />

minsta rörelse i en omkrets på 360°<br />

och i ett avstånd på upp till 8 m.<br />

Vid behov kan räckvidden steglöst<br />

reduceras ner till 1 m på elektronisk<br />

väg.<br />

1,75 m<br />

Ø 1–8m<br />

2,50m<br />

Ø1–8m<br />

Vaksamt ljus<br />

STEINEL HF-sensorlampornas bevakningsområde är optimalt för inomhusbruk.<br />

Genom runtombevakningen på 360° kan de monteras på väggen<br />

eller i taket.<br />

78

Princip<br />

Ø 1–8m<br />

Inställning av räckvidden<br />

STEINEL HF-sensorlampor kan<br />

detektera rörelser med ett avstånd<br />

på Ø 1 till 8 m. Önskad räckvidd<br />

kan steglöst ställas in inom denna<br />

ram.<br />

5sek.–15min.<br />

Efterlystid<br />

STEINEL HF-sensorlampor är<br />

försedda med en timer som gör<br />

att ljuset förblir tänt under den<br />

inställda tiden. Önskad efterlystid<br />

kan steglöst ställas in mellan<br />

5 sekunder och 15 minuter.<br />

2 – 2000 lux<br />

Skymningsinställning<br />

Aktiveringsnivån kan ställas in<br />

mellan 2 – 2000 lux. Därmed kan<br />

man bestämma vid vilken ljusnivå<br />

sensorlampan ska aktiveras. Vid<br />

dagsljus eller i skymningen eller<br />

när det är mörkt.<br />

Inställning<br />

Via tre steglöst justerbara regulatorer<br />

kan STEINEL HF-sensorlamporna<br />

anpassas till olika användningstillfällen.<br />

Modernisering i en<br />

handvändning<br />

STEINEL HF-sensorlampor installeras<br />

lika snabbt och enkelt som<br />

konventionella lampor. Det krävs<br />

inga extra arbeten eller kabelanslutningar.<br />

Tvärtom: Komplicerade<br />

inkopplingar med kors- och trappbrytare<br />

behöver inte göras. Det<br />

finns ingen enklare och mer komfortabel<br />

väg att investera i framtiden.<br />

Enkelt montage<br />

STEINEL HF-sensorlampor installeras<br />

lika snabbt och enkelt som<br />

konventionella lampor: Skruva fast<br />

lampan på väggen eller i taket,<br />

anslut fasen och nolledaren i plintarna<br />

- färdigt. Och tack vare den<br />

integrerade sensortekniken behöver<br />

du inte längre tända eller<br />

släcka ljuset för hand.<br />

Anslutning av extern belastning<br />

HF-sensorlamporna är försedda<br />

med en separat plint, där en extern<br />

belastning kan anslutas. När man<br />

går in på toaletten kan t.ex. ytterligare<br />

en lampa eller en fläkt aktiveras<br />

tillsammans med ljuset.<br />

Kopplingseffekten uppgår här till<br />

max. 100 Watt.<br />

79

Sensorteknik för inomhusbruk<br />

Ljuset kommer med människan.<br />

Överallt där det är nödvändigt.<br />

www.smartenergianvandning.se<br />

Ljuset TÄNDS. Ljuset SLÄCKS. Sensorstyrt.<br />

80

Användningar<br />

Ljusa rum för ljushuvuden<br />

STEINEL har den passande lösningen<br />

för ljus till alla rum och alla<br />

användningstillfällen. Här några förslag<br />

på var du kan använda de olika<br />

produkterna.<br />

T.ex. garage, pannrum,<br />

förrådsrum …<br />

T.ex. entréområden, trapphus …<br />

FRS 30<br />

Sid. 89<br />

RS 13 L<br />

Sid. 84<br />

T.ex. korridorer, städkammare …<br />

T.ex. våtutrymmen …<br />

FRS 20<br />

Sid. 88<br />

HF 360 AP<br />

Sid. 95<br />

T.ex. badrum, kapprum…<br />

T.ex. korridorer och källare<br />

i villor och flerfamiljshus…<br />

BRS 61 L<br />

Sid. 87<br />

RS 10-1 L<br />

Sid. 82<br />

81

<strong>Sensorlampor</strong> för inomhusbruk<br />

RS10-1L/100L/16L<br />

Klassisk formgivning, idealisk för korridorer,<br />

tamburer eller trappuppgångar.<br />

Som taklampa eller som vägglampa,<br />

eleganta, handblåsta glaskupor ger ett<br />

varmt, jämnt ljus.<br />

Funktionsbeskrivning<br />

Den moderna högfrekvens-sensortekniken<br />

är dolt placerad i lampornas inre och<br />

reagerar på minsta rörelse, oberoende<br />

av temperaturen och ser till att ljuset<br />

tänds snabbt och släcks efter inställd tid.<br />

RS 10-1 L<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Steglös, elektronisk inställning av<br />

räckvidden från Ø 1 – 8 meter.<br />

Enkel inställning av efterlystiden och<br />

skymningsnivån via vridreglage.<br />

Montagefördelar<br />

Enkelt montage<br />

(lampa och sensor = 1 anslutning)<br />

Anslutningsmöjligheter för extern<br />

belastning (t.ex. badrums-/WC-fläkt)<br />

Ljuskällan kan bytas utan verktyg,<br />

då glaset är fixerat utan skruvar<br />

med bajonettlås.<br />

RS 16 L<br />

Best Price<br />

Best Price<br />

EAN<br />

Dimensioner<br />

(Hx BxD)<br />

Effekt<br />

Sändeffekt<br />

HF-teknik<br />

Skyddskl. / isolationskl.<br />

Armaturhus<br />

RS 10-1 L<br />

vit<br />

E75 324 23<br />

Ø 280 x 110 mm<br />

max.75W/E27extra<br />

bel. 100W (res. last),<br />

dock max två andra arm.<br />

ca 1 mW<br />

5,8 GHz<br />

IP 44 / II<br />

aluminium<br />

RS 100 L<br />

vit<br />

E75 324 24<br />

Ø 310 x 125 mm<br />

max. 100 W / E 27 extra<br />

bel. 100W (res. last),<br />

dock max två andra arm.<br />

ca 1 mW<br />

5,8 GHz<br />

IP 44 / II<br />

aluminium<br />

<strong>Sensorlampor</strong>nas viktigaste egenskaper<br />

RS 16 L<br />

vit<br />

E75 324 25<br />

Ø275x95mm<br />

max. 60 W/E 27<br />

ca 1 mW<br />

5,8 GHz<br />

IP 44 / II<br />

plast<br />

Enkelt vägg- eller<br />

takmontage<br />

Skymningsinställning<br />

Inställning av<br />

efterlystid<br />

Inställning av<br />

räckvidd<br />

82

Högfrekvens-sensorlampor för vägg- eller takmontage<br />

RS 16-2 L / RS 16-3 L<br />

Lampkupa i kantigt matt opalglas i tre<br />

olika utföranden.<br />

Den som tycker bättre om kantiga former, har med<br />

dessa modeller en passande högfrekvenssensorlampa.<br />

De placeras på vägg eller i tak.<br />

RS 16-2 L<br />

Modell RS 16-3 har en vit dekorram av plast. Tack<br />

vare en fjädermekanism kan det kantiga glaset riktas<br />

in efter önskemål.<br />

Funktionsbeskrivning, inställningsmöjligheter och<br />

montagefördelar.<br />

se s. 82<br />

RS 16-3 L<br />

EAN 4007841...<br />

Dimensioner<br />

(HxBxD)<br />

Ljuskälla /<br />

extra belastning<br />

Sändeffekt<br />

HF-teknik<br />

Skyddskl. / isolationskl.<br />

Material armaturhus<br />

RS 16-2 L RS 16-3 L RS 16-3 L<br />

vit vit INOX-utför.<br />

738211<br />

270 x 270 x 110 mm<br />

max 60 W / E 27<br />

extra belastning 100W (resistiv last),<br />

dock max två andra armaturer<br />

ca 1 mW<br />

5,8 GHz<br />

IP 44 / II<br />

plast<br />

738310 738419<br />

295 x 295 x 110 mm<br />

RS 10-1 / 100 / 16 / 16-2 / 16-3 L<br />

Spänning<br />

Bevakningsvinkel<br />

Räckvidd<br />

Skymningsinställning<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

360° med 160° öppningsvinkel<br />

känner genom glas, trä och tunna väggar<br />

Ø 1 – 8 m, steglöst inställbar<br />

Ø 3 – 8 m (RS 16/16-2/16-3 L)<br />

2 – 2000 lux<br />

Efterlystid<br />

5 sek. – 15 min.<br />

83

<strong>Sensorlampor</strong> för inomhusbruk<br />

RS13L/RS10-3 L<br />

<strong>Sensorlampor</strong> med dekorring och<br />

stor diameter, idealisk för trapphus,<br />

korridor, hall m.m.<br />

De är designade för att monteras i tak<br />

eller på vägg. RS13 har en dekorring av<br />

glas och RS 10-3 har en dekorring av<br />

plast i antingen vitt eller INOX-utförande.<br />

Bägge modellerna har en upa av<br />

handblåst glas. Den maximala effekten<br />

på ljuskällan är 75 Watt.<br />

RS 10-3 L<br />

Funktionsbeskrivning, inställningsmöjligheter<br />

och montagefördelar<br />

se s. 82<br />

RS 13 L<br />

EAN 4007841...<br />

Abmessungen<br />

Dimensioner<br />

(Hx BxT) BxD)<br />

Leistung Ljuskälla /<br />

extra belastning<br />

Sendeleistung<br />

Sändeffekt<br />

HF-Technik<br />

HF-teknik<br />

Schutzart Skyddsklass<br />

Schutzklasse<br />

Isolationsklass<br />

Mtrl Chassis armaturhus<br />

RS 13 L<br />

vit<br />

730819<br />

Ø 340 x 110 mm<br />

max.75W/E27<br />

extra belast.<br />

100W +max.800W/ (resistiv last), dock<br />

max z.B. Bad-/WC-Lüfter<br />

två andra armaturer<br />

ca. 1 mW<br />

5,8 GHz<br />

IP 44<br />

II<br />

aluminium Aluminium<br />

RS 10-3 L<br />

INOX-utförande vit<br />

735715 E75 324 67 731410 E75 324 65<br />

Ø 360 x 110 mm<br />

Kupa av handblåst glas med matterad<br />

dekorring av glas (RS 13 L)<br />

Kupa av handblåst glas, vit (RS 10-3 L)<br />

Armaturhus av pressgjuten aluminium<br />

max.75W/E27<br />

extra belastning<br />

+ 100W max. (resistiv 800 W last), / z.B. dock Bad-/WC-Lüfter<br />

max två andra armaturer<br />

ca. 1 mW<br />

5,8 GHz<br />

IP 44<br />

II<br />

Aluminium aluminium<br />

84

Högfrekvens-sensorlampor för vägg- eller takmontage<br />

RS 21 L<br />

Elegant formgivning, idealisk för<br />

moderna fastigheter och rumsmiljöer.<br />

Om man föredrar en spännande, ovanlig<br />

formgivning, hittar man säkert en passande<br />

hightech-sensorlampa för sitt<br />

hem bland modellerna i denna serie.<br />

Den vita glaskupan fixeras av tre synliga<br />

hållare och hålls därmed fast både tekniskt<br />

och optiskt.<br />

Funktionsbeskrivning, inställningsmöjligheter<br />

och montagefördelar<br />

se s. 82<br />

RS 21 L<br />

silver, glas opal matt<br />

731014<br />

Ø 280 x 100 mm<br />

RS 13 / 10-3 / 21 L<br />

Netzanschluss<br />

Spänning<br />

Erfassungswinkel<br />

Bevakningsvinkel<br />

Reichweite Räckvidd<br />

Dämmerungseinstellung<br />

Skymningsinställning<br />

Zeiteinstellung<br />

Efterlystid<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

360° mit med 160° Öffnungswinkel<br />

öppningsvinkel<br />

ggf. känner durch genom Glas, glas, Holzträund ochLeichtbauwände<br />

tunna väggar<br />

Ø1–8m,<br />

stufenlos steglöst inställbar einstellbar<br />

2 – 2000 Lux lux<br />

5 sek. – 15 min.<br />

max.75W/E27<br />

+max.800W/<br />

z.B. t.ex. Bad-/WC-Lüfter<br />

badrums-/WC-fläkt<br />

ca. 1 mW<br />

5,8 GHz<br />

IP 20<br />

II<br />

aluminium Aluminium<br />

Distinkt utförande med tre fästklämmor<br />

Välvt och matt opalglas<br />

Armaturhus av pressgjuten aluminium,<br />

lackerad med silverfärg<br />

2,50m<br />

Ø 1–8 m<br />

Ø1–8m<br />

1,75 m<br />

<strong>Sensorlampor</strong>nas viktigaste egenskaper<br />

Bevakningsområden vid<br />

vägg- resp. takmontage<br />

Enkelt montage<br />

Skymningsinställning<br />

Inställning av<br />

efterlystid<br />

Inställning av<br />

räckvidd<br />

85

86<br />

<strong>Sensorlampor</strong> för inomhusbruk

Högfrekvens-sensorlampor för badrum, trapphus, kapprum…<br />

BRS 60 L / BRS 61 L<br />

BRS 65 L / BRS 66 L<br />

Eleganta vägg- och spegellampor<br />

för badrum<br />

och kapprum.<br />

BRS 60 L Glas opal / kåpa vit (plast)<br />

De nya sensorlamporna i serien BRS kan med<br />

fördel användas i moderna badrum, toaletter,<br />

kapprum och vid speglar. De har alla en klar<br />

formgivning, material i högsta klass och en<br />

modern teknik.<br />

BRS 61 L Glas opal / kåpa metall krom<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Steglös, elektronisk inställning av räckvidden<br />

från Ø 1 – 5 meter.<br />

Enkel inställning av efterlystiden och<br />

skymningsnivån via vridreglage.<br />

BRS 65 L Glas opal / kåpa vit (plast)<br />

BRS 66 L Glas opal / kåpa metall krom<br />

BRS 60 L<br />

BRS61L<br />

glas opal / kåpa vit glas opal / kåpa krom<br />

EAN<br />

4007841...<br />

Dimensioner Abmessungen (Hx (Hx BxD) BxT)<br />

Ljuskälla Leistung<br />

740115 E75 302 00<br />

500x90x60mm<br />

x max.3x40W/G9<br />

Serie BRS<br />

E75 740214 302 01<br />

500x90x60mm<br />

x max.3x40W/G9<br />

Spänning Netzanschluss<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

Bevakningsvinkel<br />

Erfassungswinkel<br />

360° med mit 160° Öffnungswinkel<br />

öppningsvinkel<br />

ggf. känner durch ev. Glas, genomHolz glas, undträLeichtbauwände<br />

och lätta väggar<br />

Sändeffekt Sendeleistung<br />

HF-teknik HF-Technik<br />

ca. 1 mW<br />

5,80 GHz (reagerar (reagiert temperaturunabhängig oberoende av temperaturen auf<br />

kleinste på minsta Bewegungen)<br />

rörelse)<br />

Räckvidd Reichweite<br />

Skymningsinställning<br />

Dämmerungseinstellung<br />

Efterlystid Zeiteinstellung<br />

Skyddsklass<br />

Schutzart<br />

Isolationsklass<br />

Schutzklasse<br />

De viktigaste egenskaperna<br />

Ø0,5-5m,stufenlos – 5 steglöst inställbar einstellbar<br />

2 – 2000 Lux lux<br />

5 sek. – 15 min.<br />

IP 44<br />

I<br />

BRS65L<br />

glas opal / kåpa vit<br />

740610 E75 302 05<br />

350 x 90 x 60 mm<br />

max.2x40W/G9<br />

BRS 66 L<br />

glas opal / kåpa krom<br />

E75 740719 302 06<br />

350x90x60mm<br />

x max. 2x40W/G9 2 x W / G9<br />

360°<br />

0,5 m<br />

5m<br />

0,5 m<br />

5m<br />

2 – 2000 lux 5 sek. – 15 min.<br />

Bevakningsvinkel<br />

360°<br />

Bevakningsområde<br />

vid väggmontage<br />

Skymningsinställning<br />

Efterlystid<br />

Skyddszoner i badrummet<br />

87

<strong>Sensorlampor</strong> för inomhusbruk<br />

FRS 20<br />

Otrolig besparing för många<br />

användningstillfällen.<br />

FRS-20-lampan kombinerar sensorteknik, lågenergilampor<br />

och en mycket platt design. Resultatet är<br />

en smart allround-energispararmatur för många<br />

användningstillfällen.<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Steglös, elektronisk inställning av räckvidden<br />

från Ø 1–5meter.<br />

Enkel inställning av efterlystiden och<br />

skymningsnivån via vridreglage.<br />

Funktionssäkerhet<br />

de 2 ljuskällorna arbetar oberoende av<br />

varandra (lyser även när ett är defekt).<br />

63 mm<br />

SLAGFAST<br />

MATERIAL<br />

EAN 4007841...<br />

Abmessungen Dimensioner (Hx (Hx BxD) BxT)<br />

Leistung Ljuskälla /<br />

extra belastning<br />

Netzanschluss<br />

Spänning<br />

Erfassungswinkel<br />

Bevakningsvinkel<br />

Sendeleistung<br />

Sändeffekt<br />

HF-Technik<br />

HF-teknik<br />

Reichweite Räckvidd<br />

Dämmerungseinstellung<br />

Skymningsinställning<br />

Zeiteinstellung<br />

Efterlystid<br />

Schutzart Skyddsklass<br />

Schutzklasse<br />

Isolationsklass<br />

Schlagfestigkeit<br />

Slagtålighet<br />

FRS 20<br />

vit<br />

743512<br />

300 x 195 x 63 mm<br />

2 x 11 W / 2G7extra (2-röhriges belastning Energiesparleuchtmittel)<br />

100W (resistiv last),<br />

zusätzl. dock max Schaltleistung två andra armaturer max. 200 W / z. B. Bad-/WC-Lüfter<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

360° mit med 160° Öffnungswinkel<br />

öppningsvinkel<br />

ggf. känner durch genom Glas, glas, Holzträund ochLeichtbauwände<br />

tunna väggar<br />

ca. 1 mW<br />

5,8 GHz<br />

Ø 1 – 5 m, steglöst stufenlosinställbar<br />

einstellbar<br />

2 – 2000 lux Lux<br />

1 min. – 15 min.<br />

IP 54<br />

II<br />

IK 07<br />

De viktigaste egenskaperna<br />

360°<br />

5m<br />

1m<br />

2,50 m<br />

1,75 m<br />

1m<br />

5m<br />

2 – 2000 lux 1 min. – 15 min.<br />

Bevakningsvinkel<br />

360°<br />

Bevakningsområde<br />

vid takmontage<br />

Bevakningsområde<br />

vid väggmontage<br />

Skymningsinställning<br />

Efterlystid<br />

88

Högfrekvens-sensorlampor för vägg- och takmontage<br />

FRS 30<br />

Praktisk tak- och väggarmatur<br />

för källare, pannrum<br />

och garage.<br />

I FRS-30-armaturen finns för första gången den<br />

beprövade STEINEL sensortekniken i ytterligare<br />

en funktionell armaturform. Elektroniken aktiverar<br />

ljuskällan direkt, utan att livslängden påverkas<br />

av upprepade kopplingar.<br />

18 W/G13<br />

SLAGFAST<br />

MATERIAL<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Steglös inställning av räckvidden från<br />

Ø 1 – 8 meter.<br />

Enkel inställning av efterlystiden och<br />

skymningsnivån via vridreglage.<br />

EAN 4007841...<br />

Abmessungen Dimensioner (Hx (Hx BxD) BxT)<br />

Leistung Ljuskälla /<br />

extra belastning<br />

Netzanschluss<br />

Spänning<br />

Erfassungswinkel<br />

Bevakningsvinkel<br />

Sendeleistung<br />

Sändeffekt<br />

HF-Technik<br />

HF-teknik<br />

Reichweite Räckvidd<br />

Dämmerungseinstellung<br />

Skymningsinställning<br />

Zeiteinstellung<br />

Efterlystid<br />

Skyddsklass<br />

Schutzart<br />

Isolationsklass<br />

Schutzklasse<br />

Slagtålighet<br />

Schlagfestigkeit<br />

FRS 30<br />

vit<br />

743413<br />

165 x 658 x 110 mm<br />

2 x 18 W / G13extra G13, zusätzliche belastning Schaltleistung 100W (resistiv max. last), 200 W /<br />

dock z. B. Bad-/WC-Lüfter<br />

max två andra armaturer<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

360° med mit 160° Öffnungswinkel<br />

öppningsvinkel<br />

ggf. känner durch genom Glas, glas, Holzträund ochLeichtbauwände<br />

tunna väggar<br />

ca.1mW<br />

1 5,8 GHz<br />

Ø 1 – 8 m, stufenlos steglöst inställbar einstellbar<br />

2 – 2000 lux Lux<br />

1 min. – 15 min.<br />

IP 65<br />

II<br />

IK 07<br />

De viktigaste egenskaperna<br />

360°<br />

2,50 m<br />

1m<br />

8m<br />

2 – 2000 lux 1 min. – 15 min.<br />

Bevakningsvinkel<br />

360°<br />

Efterlystid<br />

Bevakningsområde<br />

vid takmontage<br />

Skymningsinställning<br />

Inställningsregulator<br />

89

90<br />

Rörelsevakt<br />

för inomhusbruk

L L´ N<br />

Strömbrytare med förstånd<br />

Dagens strömställare för ljus tänder och släcker<br />

beröringsfritt och automatiskt. De intelligenta<br />

strömbrytarna från Steinel är den idealiska lösningen<br />

för alla utrymmen där det är viktigt med<br />

funktionellt ljus: korridorer, trappuppgångar,<br />

badrum, WC, kök, källare, tvättstugor samt alla<br />

utrymmen, där ljus endast behövs en kortare tid.<br />

Säkerhet, komfort och energibesparing genom<br />

automatisk ljusstyrning.<br />

Passar i vanliga installationsdosor och kan<br />

även installeras i nybyggda hus, lägenheter<br />

och andra objekt.<br />

Enkelt byte av konventionella strömställare<br />

mot sensorbrytare.<br />

Extra funktioner som permanent ljus (4 timmar)<br />

eller permanent inaktivering av sensorn.<br />

Finns för infällt montage i dosa eller utanpåliggande<br />

montage.<br />

Kan kombineras med andra brytare och<br />

installationsdosor genom ett attraktivt sortiment<br />

av ramar.<br />

91

Rörelsevakt för inomhusbruk<br />

IR 180 UP/AP<br />

HF 360 UP/AP<br />

Solid, beprövad sensorbrytare med IF-teknik.<br />

I utförande för infällt montage är den idealisk<br />

för korridorer, kök och gästtoaletter, Den<br />

utanpåliggande modellen används med fördel<br />

i källare, carport och andra tuffa miljöer.<br />

Dessa sensorbrytare reagerar på värmestrålning<br />

från personer som rör sig. Sensorn har en räckvidd<br />

på 8 meter och lämpar sig därmed utmärkt<br />

för användning i större rum. Den stänkvattenskyddade<br />

varianten med utanpåliggande installation<br />

IR 180 AP med isolationsklass IP 54 kan även<br />

användas utomhus eller i fuktiga utrymmen.<br />

Snabb, "vandalskyddad" och mångsidig<br />

sensorbrytare med HF-teknik. En modell,<br />

idealisk för trappuppgångar, toaletter, förråd,<br />

källare, badrum och tvättstugor.<br />

Högfrekvens-detektorer avger en icke förnimbar<br />

signal och reagerar oberoende av temperaturen<br />

på förändringar i ekobilden vid rörelse. Med det<br />

stora bevakningsområdet, en nästan fördröjningsfri<br />

reaktion samt den steglöst inställbara räckvidden<br />

från 1 till 8 m, fungerar denna detektor även<br />

i problematiska rumsmiljöer.<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Vridreglage för enkel inställning av efterlystiden<br />

och skymningsnivån är placerade<br />

bakom det fällbara täcklocket och skyddas<br />

därmed mot oavsiktliga ingrepp.<br />

Kan kopplas om till permanent ljus (max.<br />

4 timmar) eller permanent inaktivering av<br />

sensorn via en integrerad tryckknapp. En<br />

röd ljusdiod visar den valda funktionen.<br />

Inställningsmöjligheter<br />

Vridreglage för enkel inställning av räckvidden,<br />

efterlystiden och skymningsnivån är<br />

placerade bakom det skruvfastsatta täcklocket<br />

och skyddas därmed mot oavsiktliga<br />

ingrepp.<br />

Kan kopplas om till permanent ljus (max.<br />

4 timmar) eller permanent inaktivering av<br />

sensorn via en integrerad tryckknapp. En<br />

röd ljusdiod visar den valda funktionen.<br />

92

Sensorbrytare för infällt montage och utanpåliggande installation<br />

NF 50 UP<br />

Den beröringsfria brytaren NF 50 UP tänder<br />

eller släcker ljuset beröringsfritt. Den är idealisk<br />

för kök, badrum, verkstäder, läkarmottagningar<br />

och alla rum där man lägger stor vikt<br />

vid hygien, renhet och elektrisk säkerhet.<br />

Sensorbrytaren NF 50 är utrustad med en<br />

närområdessensor som reagerar på handrörelser<br />

i sensorytans omedelbara närhet (avstånd max.<br />

5 cm). Därmed kan man säkert och hygieniskt<br />

tända eller släcka ljuset även med smutsiga eller<br />

fuktiga händer.<br />

Funktionsbeskrivning.<br />

Beröringsfri tändning och släckning<br />

Med hjälp av en ljusdiod kan man lätt hitta<br />

sensorn även i mörker.<br />

93

Rörelsevakt för inomhusbruk<br />

IR 180 UP HF 360 UP NF 50 UP<br />

EAN 4007841...<br />

Abmessungen Dimensioner (Hx (Hx BxD) BxT)<br />

Leistung Maximal belastning<br />

Netzanschluss<br />

Spänning<br />

Erfassungswinkel<br />

Bevakningsvinkel<br />

Reichweite Räckvidd<br />

Dämmerungseinstellung<br />

Skymningsinställning<br />

Zeiteinstellung<br />

Efterlystid<br />

Dauerlicht Permanent ljus<br />

Dauer-Aus Permanent-från<br />

LED<br />

Schutzart Skyddsklass<br />

Schutzklasse<br />

Isolationsklass<br />

Zubehör Tillbehör<br />

IR-sensor för infällt montage,<br />

HF-sensor för infällt Beröringsfri närområdessensor<br />

idealisk för omkläd-<br />

montage, idealisk för<br />

för infällt montage, idealisk för<br />

ningsrum, kök, toaletter trappuppgångar,<br />

kök, badrum, verkstäder och<br />

och öppna kontorsmiljöer korridorer och badrum läkarmottagningar<br />

(med rörelse)<br />

IR 180 UP HF 360 UP NF 50 UP<br />

helvit helvit helvit<br />

E19 750114 048 14<br />

81x81x58mm<br />

max. 1000 W glödljus, max 3 st<br />

HF-don, (z.B. Glühlampe) drosslar, lågenergil., dock<br />

total max. last, 500 max W 300W lysrör. minsta<br />

last (z.B. 10W. Leuchtstofflampe)<br />

Parallellk. är möjligt.<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

3-Drahtanschluss 3-tråds anslutning (L,L’,N)<br />

Parallelschaltung parallellkoppling möjlig möglich<br />

E19 751111 048 18<br />

81x81x55mm<br />

max. 1000 W glödljus, max 3 st<br />

HF-don, (z.B. Glühlampe) drosslar, lågenergil., dock<br />

total max. last, 500 max W 300W lysrör. minsta<br />

last (z.B. 10W. Leuchtstofflampe)<br />

Parallellk. är möjligt.<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

3-tråds 3-Drahtanschluss anslutning (L,L’,N)<br />

parallellkoppling Parallelschaltungmöjlig<br />

möglich<br />

E19 752118 048 12<br />

81x81x55mm<br />

max. 1000 W glödljus, max 3 st<br />

HF-don, (z.B. Glühlampe) drosslar, lågenergil., dock<br />

total max. last, 500 max W 300W lysrör. minsta<br />

last (z.B. 10W. Leuchtstofflampe)<br />

Parallellk. är möjligt.<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

3-tråds 3-Drahtanschluss anslutning (L,L’,N)<br />

ej nicht kompatibel wechselschaltungsfähig<br />

med växelkoppling<br />

180° med 90° öppningsvinkel 360° med 140° öppningsvinkel via närområde<br />

max. 8 m<br />

max. 1 – 8 m, steglöst inställbar max. 5 cm<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

–<br />

10 sek. – 30 min.<br />

tryckknapp på sensorn, 4h<br />

tryckknapp på sensorn<br />

indikerar sensor inaktiv m.m.<br />

IP 20<br />

II<br />

Förhöjningsram<br />

E1904825<br />

10 sek. – 30 min.<br />

tryckknapp på sensorn, 4h<br />

tryckknapp på sensorn<br />

indikerar sensor inaktiv m.m.<br />

IP 20<br />

II<br />

Förhöjningsram<br />

E1904825<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Orienteringsljus<br />

IP 20<br />

II<br />

Förhöjningsram<br />

E1904825<br />

180° 360° max. 5 cm<br />

IR-sensor<br />

Bevakningsvinkel<br />

180°<br />

HF-sensor Bevakningsvinkel NF-sensor<br />

(närområde)<br />

Räckvidd<br />

IR 180 UP / HF 360 UP<br />

Permanent ljus /<br />

permanent-från<br />

Uppfällbart täcklock<br />

IR 180 UP:<br />

Inställning av skymningsnivå<br />

och efterlystid<br />

HF 360 UP:<br />

Inställning av räckvidd,<br />

skymningsnivå och efterlystid<br />

94

Sensorbrytare för infällt montage och utanpåliggande montage / installationsteknik<br />

IR 180 AP<br />

HF 360 AP<br />

EAN 4007841...<br />

Abmessungen Dimensioner (Hx (Hx BxD) BxT)<br />

Leistung Maximal belastning<br />

Netzanschluss<br />

Spänning<br />

Erfassungswinkel<br />

Bevakningsvinkel<br />

Reichweite Räckvidd<br />

Dämmerungseinstellung<br />

Skymningsinställning<br />

Zeiteinstellung<br />

Efterlystid<br />

Dauerlicht Permanent ljus<br />

Dauer-Aus Sensor inaktiv<br />

LED<br />

Schutzart Skyddsklass<br />

Schutzklasse<br />

Isolationsklass<br />

Kapslad IR-sensor för<br />

utanpåliggande installation,<br />

kan användas i källare,<br />

garage, carport men<br />

även för <strong>utomhusbruk</strong><br />

IR 180 AP<br />

grå<br />

750213 E19 048 13<br />

82x72x66mm<br />

max. 1000 W glödljus, max 3 st<br />

(z.B. HF-don, Glühlampen) drosslar, lågenergil., dock<br />

max. total last, 500 max W 300W lysrör. minsta<br />

(z.B. last 10W. Leuchtstofflampen<br />

Parallellk. är möjligt.<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

3-Drahtanschluss 3-tråds anslutning (L,L’,N)<br />

Parallelschaltung parallellkoppling möjlig möglich<br />

180° med 90° öppningsvinkel<br />

max. 8 m<br />

2 – 2000 lux<br />

10 sek. – 30 min.<br />

tryckknapp på sensorn, 4h<br />

tryckknapp på sensorn<br />

indikerar sensor inaktiv m.m.<br />

IP 54<br />

II<br />

Kapslad HF-sensor för utanpåliggande<br />

installation, kan användas i<br />

trappuppgångar, tvättstugor, toaletter<br />

och andra inomhusmiljöer<br />

HF 360 AP<br />

grå<br />

E19 751210 048 19<br />

82x72x64mm<br />

max. 1000 W glödljus, max 3 st<br />

(z.B. HF-don, Glühlampen) drosslar, lågenergil., dock<br />

max. total last, 500 max W 300W lysrör. minsta<br />

last (z.B. 10W. Leuchtstofflampen<br />

Parallellk. är möjligt.<br />

230 – 240 V, 50 Hz<br />

3-Drahtanschluss 3-tråds anslutning (L,L’,N)<br />

parallellkoppling Parallelschaltungmöjlig<br />

möglich<br />

360° med 140° öppningsvinkel<br />

max. 1 – 8 m, steglöst inställbar<br />

2 – 2000 lux<br />

10 sek. – 30 min.<br />

tryckknapp på sensorn, 4h<br />

tryckknapp på sensorn<br />

indikerar sensor inaktiv m.m.<br />

IP 54<br />

II<br />

Ramsortiment för<br />

sensorströmbrytare<br />

För att morgondagens brytare<br />

redan idag ska passa alla<br />

bostäder, har STEINEL ett attraktivt<br />

ramsortiment för sensorströmbrytare:<br />

En elegant serie för vägguttag<br />

och brytare ger ett enhetligt<br />

utseende på intelligenta sensorer<br />

och konventionella installationselement.<br />

Täckramarna är av plast och<br />

kan erhållas<br />

i helvitt.<br />

Jordat vägguttag<br />

Universalbrytare<br />

Dimmer för glödl. /<br />

konv. transform.<br />

Täckram<br />

Täckram<br />

Art.-Nr. Art.-nr.<br />

Anschluss Anslutning<br />

Ausführung<br />

Utförande<br />

helvit helvit helvit<br />

017316<br />

10/16 A, 250 V<br />

2-polig,<br />

mit medKinderschutz<br />

petskydd<br />

016913<br />

10 A, 230 V<br />

Aus-/Wechselschalter<br />

frånkopplare /<br />

växelbrytare<br />

017613<br />

60 – 400 W, 230 V<br />

mit medDruck-Aus/<br />

tryckströmbrytare<br />

Wechselschalter<br />

helvit<br />

016319<br />

1-fack 1-fach<br />

helvit<br />

016418<br />

2-fach 2-fack<br />

95

Sensortekniken i överblick<br />

7<br />

6<br />

1<br />

5<br />

4<br />

7<br />

2<br />

1 Infrarot-Sensoren<br />

IR-sensorer<br />

2 Dämmerungsschalter<br />

Skymningsrelä<br />

3<br />

3 AußenSensorLeuchten<br />

<strong>Sensorlampor</strong> för <strong>utomhusbruk</strong><br />

4 GartenSensorLeuchten<br />

<strong>Sensorlampor</strong> för trädgården<br />

3<br />

5 Hausnummern-Leuchten<br />

Husnummerlampor<br />

6 HalogenSensorLeuchten<br />

Halogen-sensorlampor<br />

7 I<strong>Sensorlampor</strong> för inomhusbruk<br />

Tekniska data<br />

Max.<br />

effekt<br />

Bevakningsområde<br />

Sensor<br />

räckvidd<br />

Efterlystid<br />

Skymningsinställning<br />

Watt-omatic<br />

Permanent<br />

ljus<br />

Mjukstart Minisensor<br />

Produkt<br />

4 timmar<br />

Rörelsevakt<br />

IS 130-2<br />

IS 140-2<br />

IS 180-2<br />

IS 240 DUO<br />

IS 360 D TRIO<br />

IS 1<br />

IS NM 360<br />

IS LED 2in1<br />

NightMatic 2000<br />

Vario<br />

600 W<br />

1000 W<br />

1000 W<br />

1000 W<br />

1000 W<br />

500 W<br />

Rörelsevakt med LED-belysning<br />

Skymningsrelä<br />

1000 W<br />

1000 W<br />

1000 W<br />

130° med<br />

underkrypskydd<br />

140° med<br />

underkrypskydd<br />

180° med<br />

90° öppningsvinkel<br />

240° med<br />

180° öppningsvinkel<br />

360° med<br />

180° öppningsvinkel<br />

120°<br />

360° med<br />

underkrypskydd<br />

360° med<br />

underkrypskydd<br />

–<br />

max. 12 m<br />

max. 14 m<br />

max. 12 m<br />

eller 5 m<br />

max. 12 m<br />

max. 12 m<br />

max. 10 m<br />

8m<br />

runtom<br />

8m<br />

runtom<br />

–<br />

8sek.<br />

– 35 min.<br />

8sek.<br />

–35min.<br />

10 sek.<br />

– 15 min.<br />

10 sek.<br />

– 15 min.<br />

10 sek.<br />

– 15 min.<br />

8sek.<br />

– 35 min.<br />

5sek.–<br />

15 min.<br />

5sek.–<br />

15 min.<br />

–<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2–10lux<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

max.<br />

4 timmar<br />

max.<br />

4 timmar<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Ja<br />

Ja<br />

–<br />

96<br />

NightMatic 3000 1000 W<br />

Vario<br />

LN 1<br />

11 W/2G7<br />

ingår<br />

SensorLight plus 18 W=100 W<br />

15 W= 75 W<br />

11 W= 60 W<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

med nattsparläge<br />

–<br />

–<br />

0,5 – 10 lux<br />

5 – 200 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–

Tekniska data<br />

Max.<br />

effekt<br />

Bevakningsområde<br />

Efterlystid<br />

Sensorräckvidd<br />

Skymningsinställning<br />

Watt-omatic<br />

Permanent<br />

ljus<br />

Mjukstart Minisensor<br />

Produkt<br />

4 timmar<br />

<strong>Sensorlampor</strong> för <strong>utomhusbruk</strong><br />

L 265-5<br />

L 265 S<br />

L 270 S/<br />

L 271 S<br />

L 330 S<br />

L 331 S<br />

L 306 S/<br />

L 309 S<br />

L 262 S<br />

ESL Ø 48<br />

mm / E 27<br />

2x40 W/G9<br />

60 W<br />

100 W<br />

100 W<br />

360° med<br />

underkrypskydd<br />

360° med<br />

underkrypskydd<br />

360° med<br />

underkrypskydd<br />

360° med<br />

underkrypskydd<br />

240° med<br />

180° öppningsvinkel<br />

L11/L12<br />

60 W 180°<br />

Serie 860<br />

L 870 170 S / L 190 S<br />

LGL 170 60SS / L 190 S 3x40 W/G9<br />

GL L 260 S<br />

LGL260 16 S<br />

GL Serie 16706<br />

S<br />

Serie L15 706<br />

L15<br />

560 S/<br />

L 562 S<br />

L 560 115 S/<br />

L 562 S<br />

L 115 535 S<br />

L1535 S<br />

L1 DL 750 S<br />

DL 750 850 S<br />

DL XLED 850Home S 1<br />

XLED HS 150/ Home 1<br />

HS 300<br />

HS 150/ 500<br />

HS 300<br />

HS 5040 5140<br />

100 W<br />

100 W<br />

2x40 W/G9<br />

100 W<br />

100 W<br />

60 W<br />

60 W<br />

60 W<br />

100 W<br />

60 W<br />

100 W<br />

2x9 W/2G7<br />

ingår<br />

14,8 W<br />

150 W<br />

300 W<br />

500 W<br />

500 W<br />

180° med<br />

90° öppningsvinkel<br />

180° med<br />

90° öppningsvinkel<br />

360° med<br />

20° öppningsvinkel<br />

240° med<br />

180° öppningsvinkel<br />

180° med<br />

90° öppningsvinkel<br />

360° med underkrypskydd<br />

180°<br />

140° med underkrypskydd<br />

360° med<br />

120° öppningsvinkel<br />

180° med<br />

underkrypskydd<br />

180°<br />

360° med<br />

120° öppningsvinkel<br />

360°<br />

180° öppningsvinkel<br />

140° med<br />

underkrypskydd<br />

240° med<br />

180° öppningsvinkel<br />

240° med<br />

180° öppningsvinkel<br />

140° med<br />

underkrypskydd<br />

max. 8 m<br />

max. 12 m<br />

8m<br />

runtom<br />

max. 8 m<br />

max. 12 m<br />

max. 10 m<br />

max. 12 m<br />

max. 12 m<br />

max. 12 m<br />

max. 12 m<br />

max. 12 m<br />

max. 8 m<br />

max. 10 m<br />

max. 12 m<br />

max. 12 m<br />

max. 10 m<br />

max. 10 m<br />

max. 12 m<br />

max. 7 m<br />

max. 14 m<br />

max. 12 m<br />

max. 20 m<br />

max. 12 m<br />

5sek.<br />

– 15 min.<br />

5sek.<br />

–15min.<br />

5sek.<br />

– 15 min.<br />

5sek.<br />

– 15 min.<br />

5sek.<br />

– 15 min.<br />

8sek.<br />

– 35 min.<br />

5sek.<br />

– 15 min.<br />

5sek.<br />

– 15 min.<br />

5sek.<br />

– 15 min.<br />

5sek.<br />

– 15 min.<br />

10 sek.<br />

– 15 min.<br />

5sek.<br />

– 15 min.<br />

8sek.<br />

– 35 min.<br />

10 sek.<br />

– 15 min.<br />

10 sek.<br />

– 15 min.<br />

8sek.<br />

– 35 min.<br />

8sek.<br />

– 35 min.<br />

5sek.<br />

– 15 min.<br />

1 min.<br />

– 15 min.<br />

8sek.<br />

– 35 min.<br />

10 sek.<br />

– 15 min.<br />

10 sek.<br />

– 15 min.<br />

8sek.<br />

– 35 min.<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

0 eller<br />

25 %<br />

0 eller<br />

25 %<br />

–<br />

0 eller<br />

25 %<br />

0 – 50 %<br />

–<br />

0 – 50 %<br />

0 – 50 %<br />

0 – 50 %<br />

–<br />

–<br />

0 eller<br />

25 %<br />

–<br />

–<br />

0 – 50 %<br />

–<br />

–<br />

0 – 50 %<br />

0 – 50 %<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

max.<br />

4 timmar<br />

max.<br />

4 timmar<br />

max.<br />

4 timmar<br />

max.<br />

4 timmar<br />

max.<br />

4 timmar<br />

–<br />

max.<br />

4 timmar<br />

max.<br />

4 timmar<br />

max.<br />

4 timmar<br />

max.<br />

4 timmar<br />

–<br />

max.<br />

4 timmar<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

max.<br />

4 timmar<br />

max.<br />

4 timmar<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Ja<br />

–<br />

Ja<br />

Ja<br />

–<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

–<br />

Ja<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Ja<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

Ja<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Ja<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

<strong>Sensorlampor</strong> för inomhusbruk<br />

RS 10-1/10-3 L<br />

RS 13/21 L<br />

RS 16 /16-2/16-3 L<br />

RS 100 L<br />

FRS 20<br />

FRS 30<br />

BRS 60 L / 61 L<br />

BRS 65 L / 66 L<br />

75 W<br />

60 W<br />

100 W<br />

2x11W/<br />

2G7 ingår<br />

2x18W/<br />

G13 ingår<br />

3x40 W/G9<br />

2x40 W/G9<br />

360° med<br />

160° öppningsvinkel<br />

360° med<br />

160° öppningsvinkel<br />

360° med<br />

160° öppningsvinkel<br />

360° med<br />

160° öppningsvinkel<br />

360° med<br />

160° öppningsvinkel<br />

Ø1–8m<br />

stegl. inställb.<br />

Ø1–8m*<br />

stegl. inställb.<br />

Ø1–5m<br />

stegl. inställb.<br />

Ø1–8m<br />

stegl. inställb.<br />

Ø 0,5 – 5 m<br />

stegl. inställb.<br />

5sek.<br />

– 15 min.<br />

5sek.<br />

– 15 min.<br />

5sek.<br />

– 15 min.<br />

5sek.<br />

– 15 min.<br />

5sek.<br />

– 15 min.<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Sensorströmbrytare<br />

IR 180 UP/AP 1000 W<br />

HF 360 UP/AP<br />

1000 W<br />

NF 50 UP<br />

1000 W<br />

* Ø 3 – 8 m (RS 16/16-2/16-3 L)<br />

180° med<br />

90° öppningsvinkel<br />

360° runtom<br />

–<br />

max. 8 m<br />

1–8m<br />

max. 5 cm<br />

10 sek.<br />

– 30 min.<br />

10 sek.<br />

– 30 min.<br />

–<br />

2 – 2000 lux<br />

2 – 2000 lux<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

max.<br />

4 timmar<br />

max.<br />

4 timmar<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

97

Presentationssystem<br />

Rörelsevakter och sensorlampor<br />

för <strong>utomhusbruk</strong><br />

STEINEL erbjuder olika butikpresentationer som visar upp våra produkter på ett utmärkt sätt.<br />

De genomtänkta systemen möjliggör en optimal varupresentation och en omsättningsstark försäljning.<br />

STEINEL:s marknadspresentation får hjälp av många, försäljningsfrämjande detaljer.<br />

Lätt begripliga demonstrationslampor<br />

i funktion<br />

Sensorcenter – den rätta<br />

sensorn för ditt hem<br />

Tips för slutkonsumenten<br />

kostar ingenting<br />

Hylltalare med information<br />

om användningen och den<br />

tekniska utrustningen<br />

Märket STEINEL kommunicerar:<br />

energibesparing, komfort och<br />

säkerhet<br />

Märkespresentation med provboxar i hyllorna<br />

98

Hyllkoncept<br />

Märkespresentation med varuprov ovanför<br />

99

Presentationssystem<br />

<strong>Sensorlampor</strong> för inomhusbruk<br />

<strong>Sensorlampor</strong> för inomhusbruk blir alltmer betydande. Med vår varupresentation erbjuder du dina kunder ett stort urval<br />

av innovativa märkesprodukter och säkrar dig en växande omsättning genom framtidsorienterade varugrupper.<br />

Monitor med film om funktion<br />

och användningsmöjligheter<br />

Begripliga demonstrationslampor<br />

i funktion<br />

Tips för slutkonsumenten<br />

kostar ingenting<br />

Tips för slutkonsumenten<br />

kostar ingenting<br />

Ambienta bilder visar lampornas<br />

uppställningsplats<br />

Märkespresentation med monitor och provboxar i hyllorna<br />

100

Infrarot-Sensoren für den Außenbereich<br />

Hyllkoncept<br />

Standard 2 x 125 x 200 cm<br />

Außen <strong>Sensorlampor</strong> Leuchten för <strong>utomhusbruk</strong><br />

L 262 L 876 L 170<br />

L 309 L 15 ws DL 750<br />

15<br />

8<br />

7<br />

18<br />

12<br />

11<br />

HS 150<br />

pl<br />

GL 60<br />

L 265-5 L 271<br />

L11<br />

L 190<br />

ws<br />

1<br />

L1<br />

ws<br />

9<br />

3<br />

16<br />

19<br />

10<br />

13<br />

L 260 L 867<br />

L12<br />

L 560<br />

ws LN 1<br />

6<br />

17<br />

20<br />

14<br />

10<br />

5<br />

1<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

2<br />

2<br />

3 4<br />

4<br />

16 17<br />

5 6 7 8 9<br />

18 19<br />

10 11<br />

20<br />

Idealiskt planerad hyllindelning med tanke på din<br />

avkastning och omsättning.<br />

Vi hjälper dig gärna med planering och uppställning av hyllorna,<br />

helt enligt dina önskemål.<br />

Märkespresentation med varuprov ovanför<br />

101

Presentationssystem<br />

Öka din försäljning –<br />

Utnyttja de många extra placeringarna<br />

1/1 europall: 118 x 107 cm (B x H)<br />

1/1 europall: 78 x 107 cm (B x H)<br />

102

Extra placeringar<br />

Infrarot-Sensoren für den Außenbereich<br />

Bordsdisplay: 62,5 x 51 x 36 cm (B x H x D)<br />

Sensorpelare: 100 x 14 x 11 cm<br />

(BxHxD)<br />

Platsbesparande trådställ:<br />

15,3 x 100 cm (B x H)<br />

Golvdisplay:166x51x38cm(BxHxD)<br />

103

Skyddsklasser och isolationsklasser<br />

Skyddsklass IP<br />

IP betecknar skyddsgraden för hus och täckskydd, som används för att skydda elektriska utrustningar.<br />

IP-koden bestäms enligt IEC 529, EN 60529, DIN VDE 0470-1 och NF C 20-010.<br />

Skyddsklasserna definieras genom tecknet IP (International Protection) och två efterföljande siffror för skyddsgraden.<br />

Det fullständiga begreppet "skyddsklass" består alltså av två bokstäver och siffrorna för skyddsgraden.<br />

1:a märksiffran<br />

Produktens skydd mot intrång av fasta, främmande partiklar, samtidigt ett skydd mot att personer kommer i beröring med<br />

farliga komponenter.<br />

2:a märksiffran<br />

Produktens skydd mot intrång av vatten med skadlig effekt.<br />

Om en av märksiffrorna inte är angiven, för att den saknar betydelse för respektive användning, används bokstaven<br />

X i stället för siffran, t.ex. IP X4 eller IP 6X.<br />

1:a<br />

märksiffran<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Skydd mot främmande partiklar<br />

Produkten skyddas inte mot intrång av fasta,<br />

främmande partiklar (oskyddat).<br />

Skydd mot intrång av fasta, främmande partiklar<br />

ø > 50 mm.<br />

Skydd mot intrång av fasta, främmande partiklar<br />

ø > 12,5 mm (beröringsskyddat).<br />

Skydd mot intrång av fasta, främmande partiklar<br />

ø > 2,5 mm (beröringsskyddat).<br />

Skydd mot intrång av fasta, främmande partiklar<br />

ø > 1 mm (beröringsskyddat).<br />

Skydd mot skadliga dammavlagringar invändigt.<br />

Intrång av damm är inte helt uteslutet.<br />

Den inträngande mängden får inte påverka<br />

funktionen (dammsäkert).<br />

Skydd mot intrång av damm (dammtätt).<br />

Beröringsskydd/Användning<br />

Det finns inget speciellt skydd för personer mot oavsiktlig beröring av delar som<br />

står under spänning och/eller är rörliga. I hus utan åtkomst.<br />

Skydd mot oavsiktlig beröring (handryggen) av delar som står under spänning<br />

och/eller rör sig invändigt. Slutna områden, endast tillgängliga för auktoriserad<br />

och utbildad personal.<br />

Skydd mot att man med fingrarna kommer i beröring med delar som står under<br />

spänning och/eller rör sig invändigt. Speciella, tillgängliga områden.<br />

Skydd mot kontakt med spänningsförande och/eller inre rörliga delar<br />

med verktyg, trådar e.d. med en<br />

tjocklek på > 2,5 mm. Allmänt tillgängliga områden.<br />

Skydd mot beröring av delar som står under spänning och/eller rör sig<br />

invändigt med verktyg, trådar e.d. med en tjocklek på > 1 mm.<br />

Allmänt tillgängliga områden.<br />

Fullständigt skydd mot kontakt med spänningsförande och/eller<br />

inre, rörliga delar. Kortvarigt dammintensiva områden.<br />

Fullständigt skydd mot beröring av delar som står under spänning och/eller rör<br />

sig invändigt. Allmänt tillgängliga områden.<br />

2:a<br />

märksiffran<br />

Vattenskydd<br />

Inget särskilt skydd (oskyddat).<br />

Användning<br />

0<br />

I torra miljöer.<br />

1<br />

Skydd mot vertikalt fallande, droppande<br />

vatten (droppvattenskydd). Det får inte ha någon<br />

negativ effekt.<br />

Skydd mot vertikalt fallande, droppande vatten<br />

(droppvattenskydd). Det får inte ha någon negativ<br />

effekt (snett fallande, droppande vatten) när<br />

produkten (höljet) lutar i en vinkel på upp till<br />

15° jämfört med dess normalläge.<br />

Skydd mot vatten som faller i en valfri vinkel på upp<br />

till 60° i relation till den vertikala linjen. Det får inte<br />

ha någon negativ effekt (strilsäkert).<br />

Skydd mot vatten som sprutar mot produkten (höljet)<br />

från alla riktningar. Det får inte ha någon negativ<br />

effekt (striltätt).<br />

Skydd mot vattenstrålar från ett munstycke, som<br />

riktas mot produkten (höljet) från alla håll. Det får<br />

inte ha någon negativ effekt (spolsäkert).<br />

I fuktiga miljöer med förutbestämd, vertikal position av komponenten<br />

(t.ex. vid kondensvatten).<br />

2<br />

I fuktiga miljöer med komponenter som inte är i korrekt vertikal position<br />

(t.ex. vid kondensvatten).<br />

3<br />

Områden som utsätts för regn men inte för stänkvatten.<br />

4<br />

Områden som utsätts för regn och stänkvatten<br />

(t.ex. i områden som trafikeras av fordon).<br />

5<br />

Områden som utsätts för vattenstrålar med genomsnittlig styrka.<br />

6<br />

Skydd mot hög sjö eller stark vattenstråle.<br />

Vattnet får inte tränga in i produkten (höljet)<br />

i skadliga mängder (översvämningsskydd).<br />

Områden som utsätts för höga vågor och flod (t.ex. hamnar).<br />

7<br />

Skydd mot vatten när produkten (höljet) under fastlagda<br />

tryck- och cellförutsättningar sänks ner under<br />

vattnet. Vattnet får inte tränga in i skadliga mängder<br />

(vattentätt).<br />

Produkten (höljet) lämpar sig för att permanent vara<br />

under vatten, under de förutsättningar som tillverkaren<br />

måste ange (tryckvattentätt).<br />

Förutsättningarna måste emellertid vara svårare än<br />

för märksiffran 7.<br />

Områden som tidvis spolas över eller är snötäckta under en längre tid.<br />

104<br />

8<br />

I undervattensfunktion.

Skyddsklass IK enligt EN 501 02<br />

Höljet för elektriska produkter har en skyddsgrad mot yttre mekaniska påfrestningar som betecknas med IK koden<br />

enligt norm EN 50102 - VDE 0470 del 100 och EN 62262.<br />

IK 0X<br />

IK = kod bokstäver (internationellt mekaniskt skydd)<br />

0X = IK påfrestningsklass (från 00 till 10)<br />

IK<br />

Test<br />

Energi<br />

i Joule<br />

IK 00<br />

0<br />

IK 01<br />

0,2 kg<br />

75 mm<br />

0,15<br />

IK 02<br />

0,2 kg<br />

100 mm<br />

0,2<br />

IK 03<br />

0,2 kg<br />

175 mm<br />

0,35<br />

IK 04<br />

0,2 kg<br />

250 mm<br />

0,5<br />

IK 05<br />

0,2 kg<br />

350 mm<br />

0,7<br />

IK 06<br />

0,5 kg<br />

200 mm<br />

1<br />

IK 07<br />

0,5 kg<br />

400 mm<br />

2<br />

IK 08<br />

1,7 kg<br />

295 mm<br />

5<br />

IK 09<br />

5kg<br />

200 mm<br />

10<br />

IK 10<br />

5kg<br />

400 mm<br />

20<br />

105

Kontrollerad säkerhet<br />

Isolationsklasser<br />

Isolationsklass I<br />

Klass I uppnås genom att spänningsförande delar isoleras och åtkomliga metalldelar jordas. Skyddsledarens<br />

anslutningsplint är märkt med .<br />

Isolationsklass II<br />

Klass II uppnås genom dubbel isolering.<br />

Isolationsklass III<br />

Klass III innebär att produkten skall anslutas till skyddsklenspänning via separat transformator.<br />

Kontrollmärke<br />

VDE-märket<br />

För elektroniska produkter, även produkter som faller under lagen om apparat- och produktsäkerheten<br />

(GPSG) och medicinprodukter som faller under medicinproduktlagen (MPG).<br />

VDE-märket utmärker konformiteten med VDE-bestämmelserna resp. de europeiska eller internationellt<br />

harmoniserade normerna och bekräftar att skyddskraven för resp. direktiv har iakttagits. VDE-märket visar<br />

att produkten är säker vad gäller elektriska, mekaniska, termiska, toxiska, radiologiska och andra risker.<br />

VDE-GS-märket<br />

För tekniska arbetsmedel och bruksföremål färdiga att användas enligt GPSG (ibland för dessa produkter<br />

i stället för VDE-märkningen)<br />

Handlar det om tekniska arbetsmedel eller bruksföremål färdiga att användas enligt lagen om apparat- och<br />

produktsäkerheten, kan även VDE-GS-märkningen användas.<br />

VDE-EMC-märket<br />

För apparater som motsvarar normen för elektromagnetisk kompatibilitet.<br />

VDE-EMC-märket visar på en produkts konformitet med den norm som ska användas när det gäller produkters<br />

elektromagnetiska kompatibilitet. Detta märke signalerar dessutom att din produkt fungerar tillförlitligt i en<br />

elektromagnetisk omgivning. Kraven för att få denna märkning, innebär automatiskt och utan undantag,<br />

att motsvarande norm uppfylls.<br />

ENEC-märket av VDE<br />

För produkter enligt harmoniserat certifieringsförfarande.<br />

Underlaget för prövningen är de europeiska normerna som finns upplistade i ENEC-avtalet. Produkter (detta<br />

gäller för närvarande belysning, belysningskomponenter, lågenergilampor, apparater inom informationstekniken,<br />

transformatorer, apparatomkopplare, elektriska reglerings- och styranordningar, plintar, kontaktanordningar,<br />

vissa typer av kondensatorer och radioavstörningskomponenter) som prövats på dessa grundlag, får märkas<br />

med ENEC-märket av VDE. Något mer tillstånd från ett annat ställe inom det europeiska certifieringsförfarandet,<br />

är inte nödvändigt.<br />

VDE-kabelmärket<br />

För kablar, ledningar och installationsrör och –kanaler gäller VDE-kabelmärket.<br />

CE-märkning<br />

Tillverkaren påvisar och förklarar på eget ansvar, att den märkta produkten motsvarar de grundläggande<br />

kraven enligt EU-direktiven. Denna märkning är inget kontrollmärke för säkerhet och kvalitet, utan riktar sig<br />

enbart till den myndighet som har tillsyn över marknaden.<br />

F-märket<br />

Hänvisar till att produkten får monteras mot normalt brännbart material.<br />

106

107

HOME

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!