You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SCANTECH PTFE SPRAY Sida 1 av 5<br />
SÄKERHETSDATABLAD<br />
SCANTECH PTFE SPRAY<br />
1. Namnet på ämnet/beredningen och bolaget/företaget<br />
Utgivningsdatum 29.10.2008<br />
Produktnamn<br />
SCANTECH PTFE SPRAY<br />
Artikelnr. 890504, 890104<br />
Produktgrupp<br />
Aerosoler<br />
Användningsområde<br />
PTFE-baserat släpp- och smörjmedel<br />
Producent<br />
Företagets namn<br />
NorDen Olje AB<br />
Besöksadress Billdalsvägen 2<br />
Postnr. 436 55<br />
Postort<br />
Hovås<br />
Land<br />
Sverige<br />
Telefon 031 700 1780<br />
Fax 031 700 9870<br />
E-post<br />
sds@nordenolje.se<br />
Webbadress<br />
http://www.nordenolje.com<br />
Utarbetat av<br />
Preben Kristiansen (preben.kristiansen@nordenolje.dk)<br />
Nödtelefon 112<br />
2. Farliga egenskaper<br />
Klassificering enligt 67/548/EEC eller<br />
1999/45/EC<br />
Beskrivning av risk<br />
F+; R12,R66,R67<br />
Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor.<br />
Ånga eller stänk i ögonen kan ge rödhet, sveda och obehag.<br />
Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. Inandning av<br />
sprutdimma/sprayer kan även i små mängder förorsaka allvarlig kemisk<br />
lunginflammation. Upprepad eller långvarig påverkan genom inandning av<br />
ångor kan ge skador på centrala nervsystemet.<br />
Extremt brandfarligt. Vid stark uppvärmning bildas övertryck, som kan leda till<br />
explosionsartad sprängning av aerosolburken. Vid sprayning mot öppen låga<br />
eller glödande material kan tryckbehållaren antändas.<br />
3. Sammansättning/information om beståndsdelar<br />
Ämne Identifiering Klassificering Innehåll<br />
Butan CAS-nr.: 106-97-8<br />
F+; R12 10 - 30 %<br />
EG-nr.: 203-448-7<br />
Propan CAS-nr.: 74-98-6<br />
F+; R12 10 - 30 %<br />
EG-nr.: 200-827-9<br />
Nafta (petroleum) vätebehandlad CAS-nr.: 64742-48-9<br />
Xn; R10, R65, R66 10 - 30 %<br />
tung (
SCANTECH PTFE SPRAY Sida 2 av 5<br />
FH/FB/FM T+ = Mycket giftig, T = Giftig, C = Frätande, Xn = Hälsoskadlig, Xi =<br />
Irriterande, E = Explosivt, O = Oxiderande, F+ = Extremt brandfarligt, F =<br />
Mycket brandfarligt, N = Miljöfarlig.<br />
Ämneskommentarer<br />
Innehåller också: PTFE-pulver, högraffinerad mineralolja - Varje<br />
innehållsämnes R-fraser finns beskrivet med kompleteranda text under punkt<br />
16.<br />
4. Åtgärder vid första hjälpen<br />
Allmänt<br />
Inandning<br />
Hudkontakt<br />
Ögonkontakt<br />
Förtäring<br />
5. Brandbekämpningsåtgärder<br />
Lämpliga släckmedel<br />
Brand- och explosionsrisker<br />
Brandsläckningsmetoder<br />
Personlig skyddsutrustning<br />
6. Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp<br />
Personliga skyddsåtgärder<br />
Miljöskyddsåtgärder<br />
Metoder för rengöring<br />
Vid olycka: Kontakta läkare/sjukhus. Tag med produktetikett eller<br />
Säkerhetsdatablad. Vid förgiftningsfall kan den behandlande läkaren få<br />
uppgifter om produktens innehåll och eventuella behandlingsformer.<br />
Ring 112 vid inträffade förgiftningstillbud och begär giftinformation - dygnet<br />
runt. Ring 08 - 33 12 31 vid övriga frågor om akuta förgiftningar - dagtid.<br />
Frisk luft och vila. Vid långvarig halsirritation eller hosta eller vid inandning av<br />
oljedimma: Kontakta läkare och tag med säkerhetsdatabladet. Ge konstgjord<br />
andning om andningen har stoppat. Medvetslösa fixeras i sidoläge med<br />
huvudet lågt och hålls varma. TILLKALLA AMBULANS. Tag med<br />
säkerhetsdatabladet till sjukhuset.<br />
Tag genast av nedstänkta kläder och tvätta huden med tvål och vatten.<br />
Kontakta läkare om irritationen kvarstår.<br />
Skölj genast ögonen med mycket vatten. Håll ögonlocken brett isär. Kontakta<br />
läkare om irritationen kvarstår.<br />
Skölj genast munnen och drick rikligt med vatten eller mjölk. Håll personen<br />
under uppsyn. Framkalla inte kräkning. Vid kräkning hålls huvudet lågt.<br />
Uppsök genast sjukhus och tag med säkerhetsdatabladet. Sök omedelbart<br />
läkarhjälp vid misstanke om överlöp av maginnehåll till lungorna (aspiration).<br />
Aspiration kan uppstå efter uppkastning.<br />
Vid brandsläckning använd alkoholresistent skum, kolsyra, pulver eller<br />
vattendimma.<br />
Vid stark uppvärmning bildas övertryck, som kan leda till explosionsartad<br />
sprängning av aerosolburken. Vid brand kan giftiga gaser (COx, NOx) bildas.<br />
Undvik stark vattenstråle direkt mot branden. Risk för spridning av elden.<br />
Behållare i närheten av brand bör flyttas omedelbart eller kyles med vatten.<br />
Använd personliga skyddsmedel, se punkt 8. Undvik inandning av rökgaser.<br />
Använd tryckluftsmask vid brandbekämpning.<br />
Angående personlig skyddsutrustning, se punkt 8. Rökning, öppen eld och<br />
andra antändningskällor är förbjudna.<br />
Valla in spill med sand, jord eller lämpligt absorberande medel. Sörj för<br />
ventilation och begränsa spillet. Får inte komma i avlopp. Tillåt inte att<br />
avloppsvatten förorenar dammar eller vattenvägar. Vid större utsläpp till<br />
avlopp/vattenmiljö, kontakta de kommunala myndigheterna.<br />
Efter uppsamling rengörs med oljeavrensande medel.<br />
7. Hantering och lagring<br />
Hantering<br />
Undvik kontakt med hud och ögon. Skyddas från värme, gnistor och öppen<br />
eld. Ventilationen skall vara effektiv. Mekanisk ventilation eller punktutsug kan<br />
vara nödvändig. Ångor kan samlas vid golv och i lågt belägna utrymmen.<br />
Vidtag åtgärder mot statisk elektricitet. Undvik inandning av ångor/spraydimma.<br />
Tvätta händerna före pauser och rökning samt innan mat och dryck intages.<br />
Gravida kvinnor bör inte arbeta med produkten, om det finns den minsta risk<br />
för exponering. Man får inte äta, dricka eller röka under användningen av
SCANTECH PTFE SPRAY Sida 3 av 5<br />
Lagring<br />
produkten.<br />
Aerosolburkar: Får inte utsättas för direkt solljus eller temperaturer över 50°C.<br />
Skall förvares så att det är svåråtkomliga för små barn och väl avskilda från<br />
produkter som är avsedda att förtäres.<br />
8. Begränsning av exponeringen/personligt skydd<br />
Hygieniska gränsvärden<br />
Ämne Identifiering Värde Norm år<br />
Oljedimma, inkl. oljerök<br />
NGV: 1 mg/m3<br />
KTV: 3 mg/m3<br />
2005<br />
Nafta (petroleum) vätebehandlad tung<br />
(
SCANTECH PTFE SPRAY Sida 4 av 5<br />
Hudkontakt<br />
Ögonkontakt<br />
Förtäring<br />
12. Ekologisk information<br />
Övriga miljöupplysningar<br />
Rörlighet<br />
Persistens och nedbrytbarhet<br />
Bioackumuleringsförmåga<br />
Miljöupplysningar, sammanfattning<br />
betingad lunginflammation kan uppstå om produkten kommer ner i lungorna<br />
genom förtäring eller kräkningar. Ångor från termisk nedbrytning av<br />
fluorinerade polymerer (PTFE-pulver), kan orsaka polymerfeber med<br />
förkylningsliknande symptom hos människor, speciellt vid rökning av<br />
kontaminerad tobak.<br />
Avfettar huden. Kan ge sprickor i huden och risk för eksem. Långvarig eller<br />
upprepad hudkontakt kan ge rodnad, klåda, irritation, eksem/sprickbildning<br />
och oljeacne.<br />
Ångor eller damm i ögonen kan ge rodnad, sveda och obehag.<br />
Förtäring kan dock orsaka illamående, magsmärtor och kräkningar.<br />
Lunginflammation kan uppstå när kräkningar resulterar i att lösningsmedel<br />
kommer ner i lungorna.<br />
Produkten är olöslig i vatten och sprids på vattenytor. Kan tränga ned i<br />
marken och förorena grundvattnet. Produkten innehåller organiska<br />
lösningsmedel som avdunstar lätt från alla ytor.<br />
De förångade lösningsmedlen förväntas nedbrytas fotokemiskt i atmosfären.<br />
Produkten innehåller potentiellt bioackumulativa ämnen.<br />
Denna produkt skall inte klassificeras med avseende på miljöfarlighet.<br />
13. Avfallshantering<br />
EWC-kod<br />
Produkten är klassificerad som<br />
farligt avfall<br />
Specificera lämpliga metoder för<br />
avfallshantering<br />
EWC: 150110 Förpackningar som innehåller rester av eller som är förorenade<br />
av farliga ämnen<br />
Ja<br />
Rester och spill får inte hällas i avlopp. Avfall, spill och rester hanteras enligt<br />
kommunala avfallsplanerna. Dessutom hänvisas till Miljödepartementets<br />
"Avfallsförordning".<br />
14. Transportinformation<br />
Fullständigt leveransnamn<br />
Produktnamn (nationellt)<br />
Farligt gods ADR<br />
AEROSOLS, flammable<br />
AEROSOLER<br />
Status: Ja<br />
UN-nr.: 1950<br />
Klass: 2.1<br />
Transportbenämning: AEROSOLER<br />
Farligt gods RID UN-nr.: 1950<br />
Klass: 2.1<br />
Transportbenämning: AEROSOLER<br />
Farligt gods IMDG<br />
Status: Ja<br />
UN-nr.: 1950<br />
Klass: 2.1<br />
EmS: F-D, S-U<br />
Transportbenämning: AEROSOLS<br />
Farligt gods ICAO/IATA UN-nr.: 1950<br />
Klass: 2.1<br />
Transportbenämning: AEROSOLS, FLAMMABLE<br />
15. Gällande föreskrifter<br />
Farosymbol
SCANTECH PTFE SPRAY Sida 5 av 5<br />
Sammansättning på etiketten Butan: 10 - 30 %, Propan: 10 - 30 %, 2-Propanol: 5 - 10 %<br />
R-fraser<br />
R12 Extremt brandfarligt.<br />
R66 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor.<br />
R67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad.<br />
S-fraser<br />
S2 Förvaras oåtkomligt för barn.<br />
S23 Undvik inandning av ånga och dimma.<br />
S46 Vid förtäring kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller<br />
etiketten.<br />
S51 Sörj för god ventilation.<br />
S60 Detta material och dess behållare skall tas om hand som farligt avfall.<br />
Andra anmärkningar<br />
Tryckbehållare. Får ej utsättas för direkt solljus eller temperaturer över +50°C.<br />
Får ej punkteras eller brännas. Gäller även tömd behållare. Sprya inte mot<br />
öppen låga eller glödande material. Förvaras åtskilt från antändingskällor -<br />
Rök inte.<br />
16. Annan information<br />
Förteckning över relevanta R-fraser<br />
(avsnitt 2 och 3),<br />
Utbildningsråd<br />
Rekommenderade<br />
användningsrestriktioner<br />
Ansvarig för säkerhetsdatablad<br />
R10 Brandfarligt.<br />
R11 Mycket brandfarligt.<br />
R12 Extremt brandfarligt.<br />
R36 Irriterar ögonen.<br />
R65 Farligt: kan ge lungskador vid förtäring.<br />
R66 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor.<br />
R67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad.<br />
Det krävs inte någon särskild utbildning, men användaren skal vara bekant<br />
med detta Säkerhetsdatablad. -<br />
PTFE-baserat släpp- och smörjmedel<br />
NorDen Olje AB
![[EN] - DIESEL FUEL OIL WITH RME - 2007-04-13 - IQ Logistics](https://img.yumpu.com/27279656/1/190x245/en-diesel-fuel-oil-with-rme-2007-04-13-iq-logistics.jpg?quality=85)
Change language