0SvD.se - Svenska Dagbladet

0SvD.se - Svenska Dagbladet 0SvD.se - Svenska Dagbladet

from svd.se More from this publisher

06.09.2014 Views

Lördag den 16 augusti 2008 SVENSKA DAGBLADET Företagare lovar bekosta Bergmancenter på Fårö NYHETER sid 5 KULTURFESTIVALEN PÅ VÄG MOT PUBLIKREKORD NYHETER sid 4 Spelar solo Tristes Tigres fortsätter trots förlust av nära vän sid 11

Lördag den 16 augusti 2008

SVENSKA DAGBLADET

Företagare lovar bekosta

Bergmancenter på Fårö NYHETER sid 5

KULTURFESTIVALEN PÅ VÄG

MOT PUBLIKREKORD NYHETER sid 4

Spelar solo

Tristes Tigres fortsätter trots förlust av nära vän sid 11

lördag den 16 augusti 2008

Rubrikpuff för intressant kulturrecension

skrivs här

nyheter sid xx

Tristes Tigres fortsätter trots förlust av nära vän sid 11

SVENSKA DAGBLADET

2 KULTURGUIDEN

SvD lördag 16 augusti 2008

Pop möter poesi

efter semestern

4 (1) Jumper

Dramaten: Emmelia, Dumb show,

Ringdahl. Vernissage 16.00 Godsmagasinet,

Fiskehamnen, Nynäshamn.

Sudoku

5 (3) Alvin och gänget

Filippa Bark och döden.

6 (2) 27 adresses

Logiska

Stockholms stadsteater: Hedwig

7 (6) Sweeney Todd: The demon barber

Kom.nu.då U tställning om kommunikation

och teknik genom tiderna har i fyra olika

klurigheter

and the angry inch, Ångrarna, Petra

of Fleet Street

von Kants bittra tårar, Den allvarsamma

leken, Det går an, Glassteater

8 (8) No country for old men

öppnat. Här får man svar på hur teknikens

utveckling har påverkat vårt sätt grader.

svårighets-

9 (5) I am legend

10 (11) Simpsons – filmen

(Kafé Klara).

att kommunicera och insikt om hur

Källa: GFK

Parkteatern: Superjam (dansuppvisningar

och -tävling). 19.00, Vita-

• svd.se/

teknik, samhälle och kultur samverkat sudoku

genom historien. Tekniska Museet,

bergsparken. Fri entré

FOTO: MAJA SUSLIN / SCANPIX Museivägen 7.

9 KULTUR 7 Stockholm i dag Redaktör: Claes Reimegård ©

MUSIK

0 Kultur

Pop- och rockgala med Moto Boy,

Stockholm kryllar av festivaler. I dag är det

Robert Svensson, Gentle Touch,

Marions, Per Egland, Yamon Yamon,

Nyheter

dags för Efter Semestern Festival i Vinterviken.

The Kid och dj-er. 18–03, Debaser

Följ helgens

Musik och litteratur i skön förening Medis, Medborgarplatsen 8. 20 år,

nyhets flöde på

utlovas med en rad namnkunniga artister, 0–100 kr.

kultur- och

bland dem estradpoeten Bob Hansson och

nöjes -området.

1 500 körsångare och bland andra

Svensk Pop.

Webb-tv och

Maria Nordenback och Clarence Eggleton

i gospel konsert under 20-års-

bildspecialer.

Semestern må vara slut för många, men man

• svd.se/kultur

jubilerande Stockholm Gospel Festival.

20.00 , Filadelfiakyrkan, Rör-

behöver inte deppa för det. När kulturföreningen

Tellus i Midsommarkransen i samarbete

med Vintervikens trädgårdar ställer till

Festival

strandsgatan 5. 97–345 kr.

med endagsfestival finns det utrymme för att Folkmusik med gruppen Den Fule,

Hitta till de

lyssna och softa medan mat och öl slinker ner. Ellika Frisell och Sten Källman samt

stora musik-

Eva Karlsson och Jonas Bleckman.

och teaterfesterna.

Under nio timmar kommer musiker och scenpoeter

Klubb Urban Folk 19-01, Stallet,

Ladda

att avlösa varandra. Bandet Stackars Laj-

Stallgatan 7. Fri entré.

hem bilaga via

ka har bland annat uppträtt på Stockholms poesifestival

tidigare. Gränstänjande kultbandet New York. 15.00, Sofia kyrka, Vita-

• svd.se/ noje

Orgelkonsert med Rick Ericson från

Svensk Pop brukar definiera sig som popmusikens

svar på Svenska Spel och

Nya vyer

bergsparken. Fri entré.

Svenskt Tenn, men är inte

Clas Yngström och Sky High spelar

Planera resor

bluesrock på musikkryssning. Avgång

främmande för att blanda in

till upp levelser

med s/s Blidösund 18.30 från Norrtälje

hamn. 180 kr.

vals, jazz, visa, disco eller

i Jordens alla

progg i låtarna. Bandet vill slå

hörn.

vakt om ”den i

I krig och fred Hyllningsföreställning

• svd.se/resor

dagens samhälle så utrotningshotade

till operakompositören Claudio

humorformen ironi” Monteverdi. Med bland andra dansarna

Hans Nilsson och Bétina Mar-

med texter om alltifrån svartsjuka

Krog

till vikten av att ha

colin Olbers och sångarna Jeanette

SvD:s krog–

cykelhjälm.

Köhn, Caroline Gentele och Peter Lodahl.

16.00, Confidencen, Ulriksdal,

terar varje

testare rappor-

Bob Hansson

Den egensinnige poeten Bob

FOTO: CLAUDIO BRESCIANI

/ SCANPIX Hansson, som utövade estradpoesi

innan begreppet fanns, se/scen.

tauranger och

Solna. 250 kr. Läs recension på svd.

vecka från res-

FOTO: ONNA HEINONEN

har många strängar på sin lyra. Sonny Liston spelar rock och pop. Operascen flyttar utomhus

barer. Hitta till

Bland annat

22.00, Big Ben pub, Folkungagatan

rätt kök i rätt

SCEN Kungliga Operan ger smakprov ur höstens repertoar med bland

romandebuterade han förra året med Gunnar, 97. Fri entré.

del av stan.

andra Susann Vegh som sjunger Rosinas aria ur andra akten av Rossinis

en existentiell berättelse om en sliten byggjobbare.

Andra artister på scenen är förre Wil-

• svd.se/krog

Blues, pop och swing med banden Barberaren i Sevilla. Publiken vid utomhusscenen framför operahuset

Västerbrokören och Loulou. 21.00, kan dessutom höra kolleger till Vegh som tillsammans med kör och

mer X-gitarristen Pelle Ossler, som likt Bob

KnappKarlsson, Central bryggan, orkester framför scener ur Saint Säens Simson och Delila, Puccinis La

Hansson även spelat ihop med Joakim

Barnens Ö, Väddö.

Bohème, Wagners Siegfried och Verdis Trubaduren.

Thåström, och scenpoeten Sofia Pulls.

20.00, Stockholms kulturfestival, Gustav Adolfs torg. Fri entré

ANNA ÅNGSTRÖM Musik från Bellmans tid med Ann-

Efter Semestern Festival, 14–23, Vinterviken,

Christin Edblad, sång, Göran Rullander,

klaver och Emma Idén, dans. BARN OCH UNGDOM

ÖVRIGT

Stora scenen, 0–60 kr.

15.00. Musikvalvet, Kåkbrinken 5. Prova på capoeira, dans och kampsport

Skärgårdsmarknad i Vaxholm med

60 kr.

från Brasilien . 14.30–15.30 bland annat marknadsstånd i Söder-

Riksidrottsmuseet, Djurgårdsbrunnsvägen

26. Fri entré.

och varvet. 10–16, Vaxholm. Fri Recept

hamnen, strömmingsrodd runt Vaxön

7 Dvd-listan vecka 33

Mässingsmusik med sex olika sextetter

och kvartetter som spelar operettmusik,

marscher, polkor och annat Snövit på flykt Musikalisk och dan-

tips för både

Baserad på försäljning av dvd i Sverige.

entré.

Hitta tusentals

Förra veckans placering inom parentes.

ur det förra sekelskiftets nöjesrepertoar.

12.00, Skansen, Djurgårdsby

Gård vid t-banan. Fri entré.

konstnärerna Lizetty Andersson, Lou-

vardags luncher.

sant familjeföreställning. 19.00, Vår-

Coloretta Art Girls Utställning med helgkalas och

Titel

1 (ny) 10.000 BC

slätten 49-51. 0–100 kr.

ise Bedinger, Inger Dahlén, Inga Gillberg,

Maria Kvarnhamn, Alice Niko-

• tasteline.com

2 (ny) Himlens hjärta

3 (4) Arn – tempelriddaren

SCEN

7 Musik

dim, Lisbeth Nilsson och Britt-Marie

Nyheter 4–5

Kultur 6–9

Under strecket 10

Nöje 11

Sommarföljetong 14–15

Tv/radio/serier 20–23

Korsord 12, 24

Omslag: Miguel La Bamba,

ensam kvar i reggaeakten

Tristes Tigres.

Utställning i London visar

Hammershøis kraft KULTUR sid 7

Spelar solo

Kulturfestivalen tros

slå publiKreKord nyheter sid 4

FOTO: DAN HANSSON

Et dukkehjem Norskt gästspel med

Ibsenpjäs som spelas i lägenhet på

Fjällgatan 34. Begränsat publik

ut rymme. 15.00 och 19.00. Biljetter

via Kulturhuset. 350 kr.

Kamraterna av August Strindberg

med Anne Kulle, Linda Kulle och Jens

Ohlin. 19.00, Tessinska palatset,

Slottsbacken 4. 0–200 kr.

VÄXANDE ÖSTERSJÖFESTIVAL

GLÄDER SALONEN KULTUR sid 8–9

Gala. Hiphopstjärnan Adam Tensta

uppträder vid en gala tillsammans

med Brick ´n Lace, Flo-rida, Colby

O´Donis, Petter och Mange

Schmidt under festivalen Ung08:s

sista kväll.

19.00, Kungsträdgården.

Fri entré.

Mac Hamilton Stillebenutställning till

och med den 31 augusti. Prins Eugens

Waldemarsudde, Prins Eugens väg 6,

Djurgården. 0–85 kr.

0 SvD.se

Fler evenemang på

• svd.se/guiden

Tips till Kulturguiden lämnas sju dagar i förväg på www.stockholmtown.com/evenemangstips. För urvalet i tidningen svarar SvD.

Kulturguiden är ett samarbete mellan SvD och Stockholm Visitors Board.

Korsord

Lös SvD:s korsord

var du än

befinner dig.

• svd.se/

korsord

Kommentera

… själv SvD:s

artiklar på

• svd.se

FOTO: JUREK HOLZER

2 KULTUR SvD

Chefredaktör och ansvarig

utgivare Lena K Samuelsson

Kulturchef

Carl Otto Werkelid 08-13 51 83

carl.otto.werkelid@svd.se

Editionschef

Ann Axelsson 08-13 53 35

ann.axelsson@svd.se

Redaktionssekreterare

Margaretha Schön 08-13 51 31

margaretha.schon@svd.se

Bildredaktör

Kjell Svensson

kjell.svensson@svd.se

Nyhetschef

Anders Q Björkman 08-13 56 04

anders.q.bjorkman@svd.se

Featurechef (föräldraledig)

Stina Cederholm

Tf Featurechef

Milena Bergquist 08-13 55 14

milena.bergquist@svd.se

Vik nöjeschef

Dan Backman 08-13 54 18

dan.backman@svd.se

Fax 08-13 51 00

E-post kultur@svd.se

ansvarar ej för insänt, ej beställt material. För beställt material köper SvD all förfoganderätt och möjlighet att välja distributionsform. Förbehåll mot detta måste göras av upphovsmannen före publicering.

Stockholms stadsmuseum ska

inte längre vara en viktig remissinstans

när det gäller förändringar

av Stockholms

stadsbild. Museet ska inte

heller göra inventeringar av

kulturhistoriskt värdefulla

miljöer. På så sätt ska staden

kunna förändras i en snabbare

takt. Det föreslår en utredning

som hamnar på kommunstyrelsens

bord i höst.

Stockholm är fullt av byggkranar.

Staden förändras i snabb takt; det

växer fram stora nya stadsdelar,

samtidigt som ombyggnaden av

Slussen och andra projekt i innerstaden

orsakar debatt.

Stockholms stadsmuseum är

den expertinstans som ska bevaka

att kulturhistoriska värden bevaras

i staden. Museets antikvarier

granskar förslag till ombyggnader

och rivningar, och museets

kulturmiljöenhet är remissinstans

när det gäller stadens över-

Ann-Charlotte

Backlund

Expertinstans

Stadsmuseet

är inte bara ett

museum utan

också en expertinstans

som deltar i

stadens planeringsarbete.

Stadsmuseets antikvarier arbetar

sedan 1970-talet med inventeringar

av stadens kulturhistoriskt

värdefulla bebyggelse. Ef-

ter de kritiserade Klararivningarna

fick museet i uppdrag att

klassificera innerstadens bebyggelse;

i dag finns en karta där

skyddsvärda hus är markerade.

Sedan några år arbetar Stadsmuseet

med motsvarande inventering

utanför tullarna, ett arbete

som sysselsätter närmare 20 personer

på museet.

–Vi anser att vi har en kompetens

i de här frågorna som är

mycket större än vad stadsbyggnadskontoret

har, säger Ann-

Charlotte Backlund, chef för

stadsmuseet, som är mycket kritisk

till utredningens förslag.

Göran Gahm säger att förslaget

innebär en effektivisering.

–Visserligen får man förstärka

den antikvariska kompetensen

lite grann på stadsbyggnadskonbyggnader

och miljöer och sedan

besluta hur de ska hanteras.

–Självklart finns det alltid an

ledning att ompröva hur man ar

betar. Men att blanda ihop roller

na på det här sättet, det tror jag

inte ett skvatt på.

Utredningens förslag innebär

även att Skönhetsrådet, som är ett

fristående, rådgivande organ, ska

knytas till stadsbyggnadskontoret.

–Det ser vi som ett problem, för

vår uppgift är att granska bygg

projekt och stadsbildsfrågor, säger

rådets sekreterare Martin Rörby.

Skönhetsrådet, som yttrar sig

över merparten av alla detaljpla

ner i Stockholm, har inte alltid

samma åsikter som stadsbygg

nadskontorets tjänstemän. Göran

Gahm betonar att det bara är rå

dets kansli som ska knytas till

stadsbyggnadskontoret.

–Rådets ledamöter har fortfa

rande sin fria roll att yttra sig

över olika frågor.

4 NYHETER Biträdande

Nyhetschef Anders Q Björkman 08-13 56 04 | e-post anders.q.bjorkman@svd.se

nyhetschef Karolina Andersson 08-13 54 44 | e-post karolina.andersson@svd.se

SvD lördag 16 augusti 2008

Kulturfestivalen

mot publikrekord

KROSSAD CHAGALL En glasfönstermålning av

Marc Chagall i katedralen i franska Metz har förstörts

av vandaler. Frankrikes kulturministerium

meddelar att man ska låta experter reparera verket

genom att pussla ihop det krossade glaset.

FOTO: MAURY GOLINI/AP

Deckarvandringar drar folk

Många vill vandra i miljöer

skildrade av Jens Lapidus och

Stieg Larsson. I sommar har

Stockholm stadsmuseum satsat

på guidade turer i deckarmiljö,

men trots extrainsatta vandringar

är alla biljetter slutsålda.

Därför sätter museet nu in

ytterligare deckar vandringar i

programmet under september

och oktober.

Jens Lapidus

FOTO: JUREK HOLZER

Guideturen Stockholm Noir,

som utgår från Jens Lapidus

Snabba cash, kretsar kring Stureplan. Millennievandringen

rör sig i Stieg Larssons romanfigurers

fotspår på Södermalm.

Det utländska intresset för Stieg Larssonvandringarna

har varit stort, och inför nästa

sommar finns planer på guideturer även på

engelska.

ELISABET ANDERSSON

0 SvD.se

Här går vandringarna i deckarnas fotspår.

• svd.se/kultur

Det är svårt att frigöra sig

från det krämaraktiga filter

som vilar över kalaset.

Gabriel Byström, kulturchef på Göteborgs-Postens,

om Göteborgs kulturkalas som pågår samtidigt

som Stockholms kulturfestival.

Norstedts förlorar Farran-Lee

Förläggaren Stephen Farran-Lee lämnar Norstedts

för Albert Bonniers förlag. Norstedts förlorar

därmed en av sina tyngsta förläggare.

– Jag ville göra något nytt, lära känna nya författarskap.

Men det känns kluvet, jag har haft

otroligt spännande författarskap på Norstedts,

säger Stephen Farran-Lee till branschtidningen

Svensk Bokhandel.

På Albert Bonniers tar han över efter Hans

Isaksson som går i pension.

LINA KALMTEG

7 För övrigt

Solzjenitsyn

får egen gata

Aleksandr Solzjenitsyn.

Den Nobelprisbelönade

Aleksandr Solzjenitsyn,

som avled för ett par

veckor sedan, fick sitta

åtta år i Gulagläger och

blev därefter av med sitt

sovjetiska medborgarskap.

Men nu står författaren

betydligt högre i

kurs än den ideologi han bekämpade.

I Moskva har man nämligen bestämt sig för att

Stora kommunistgatan (Bolsjaja Komunistitjeskaja

ulitsa) ska döpas om efter Solzjenitsyn. I januari

kommer de nya gatuskyltarna upp, rapporterar nyhetsbyrån

AFP.

SVD

FOTO: ALEXANDER ZEMLIANICHENKO

Arrengörerna tror på 350 000 besökare på årets evenemang

Stockholms kulturfestival

har passerat halvtid med

besökssiffror långt över förväntan.

Nu tror arrangörerna

på publikrekord. Om helgen

bjuder på vackert väder

räknar man med en totalsiffra

på 350 000.

Trots att antalet programpunkter

är färre än tidigare och att

kapaciteten minskat på den

största scenen vid Gustav Adolfs

torg tyder de första dagarnas

STOCKHOLMS

KULTURFESTIVAL

12–17 augusti

siffror på att årets festival når

publik målet och mer därtill. Antalet

besökare kring Sergels torg

har varit tre gånger större än

uppskattat, Barntorget har lockat

hundratals fler än väntat och

scenen vid Brunkebergstorg,

som är dimensionerad för 400

personer, har hittills haft ett

publiksnitt på 750.

Efter tre av festivalens sex dagar

låg besöksantalet på 150 000,

vilket i slutändan skulle innebära

att man når målet på 300 000, en

tangering av förra årets rekord,

om publiken är lika stor i dag och

i morgon. Men eftersom de programpunkter

som antas locka

mest folk är förlagda till helgen

pekar publikprognosen mot

rekord, särskilt om vädret blir

fint.

– Om det fortsätter som nu

kommer vi att nå vårt mål, men

om det blir bra väder ser jag absolut

inga skäl till att vi inte skulle

kunna öka till 350 000 besökare,

säger festivalens presschef Lisa

Nilsson.

En förklaring till den oväntat

stora publiken är att Kulturfestivalen,

som nu är inne på sitt tredje

år, har hunnit etablera sig som

en stockholmsk sensommartradition,

tror Lisa Nilsson.

– Stockholmarna vet att den

finns, vilket har gjort att den till

skillnad från tidigare år kom

igång med publik redan från början.

Förut har det varit mer trevande

de första dagarna.

Förändringen av festivalområdets

geografi är en annan anledning

till att man lyckats fånga

upp en stor publik, enligt festivalchefen

Claes Karlsson.

– Det har varit en helt annan

energi när vi startade nu i tisdags

än tidigare. Det är inte så utspritt

längre, formen är tydligare. På

Sergels torg är det ett stort flöde

och där kan vi fånga upp mycket

folk. Stråket upp mot Brunkebergstorg

har också varit populärt.

Om den sammanlagda publiksiffran

hamnar på 300 000 eller

350 000 har dock ingen avgörande

betydelse för festivalens ekonomi

och framtid, säger han.

– Vi är ju inte beroende av

biljett intäkter i så hög grad. Det

handlar mer om ett långsiktigt

betyg på hur festivalen utvecklats,

som i framtiden kan påverka

förmågan att dra till oss samarbetspartners

och sponsorer.

ERIK LAQUIST

08-13 59 60, erik.laquist@svd.se

Folkpartiet går emot utredningsförslag

Folkpartiet i Stockholm

säger nej till en nedmontering

av Stadsmuseets byggnadsantikvariska

verksamhet.

7 Fakta

Kulturfestivalens

publiksiffror

Tusental

350*

300

250

2006 2007 2008

Så räknas

siffrorna ut

• Konsertproducenterna

fotograferar

publiken en

gång i kvarten.

• Polisens uppskattningar

av

antal personer

används.

• En uppskattning

av hur stor

del av publiken

på till exempel

en konsert som

befinner sig på

ett annat evenemang

samma

dag görs

med utgångspunkt

från vilken

målgrupp

olika evenemang

riktar sig

mot.

0 SvD.se

Bantad festival

släpper in öltält.

• svd.se/kultur

Stadsmuseet är i dag den expertinstans

som ska bevaka att kulturhistoriska

värden bevaras i

Stockholm. Museets byggnadsantikvarier

deltar i stadens planeringsarbete,

och granskar förslag

till ombyggnader och rivningar.

Men som SvD rapporterat föreslår

en utredning att Stadsmuseet

ska få mindre att säga till om.

Enligt utredningen ska ansvaret

för byggnadsantikvariska frågor

flyttas över till stadsbyggnadskontoret,

det vill

0 SvD.se säga den myndighet

som an-

Omvandling av

staden snabbas på svarar för planeringen

av fram-

Fakta

Ny utredning föreslår att Stadsmuseet ska få mindre att säga till om

7

tidens Stockholm.

– Det här är

feltänkt. Detta

är en verksam-

Madeleine

SvD:s artikel

från den

13 augusti.

• svd.se/kultur

?

Varför är du på Kulturfestivalen?

Cecilia Thors, 55, Södermalm,

ekonomiassistent

– Jag lyssnade på Ale Möller och

den där senegalesiske trummisen i

tisdags och var på Edith Piaf-konserten

i onsdags. Det är bra att de

har sådan musik som man inte kan

se annars.

Malin Sellergren, 19, Lidingö,

student

– Jag var inne i stan nu eftersom

jag hade en körlektion, så jag passade

på. Jag har sett den där cirkussåpan

på Plattan, det var lite

roligt, de är ju duktiga. Och så tittade

jag på fotografierna, Livets

steg, vid Raoul Wallenbergs torg.

Sjöstedt

FOTO: GUNNAR LUNDMARK

het som fungerar

bra på Stadsmuseet,

och därför

finns det ingen anledning att

slå sönder den. Folkpartiet tänker

inte medverka till ett sådant

beslut, säger kulturborgarrådet

Madeleine Sjöstedt (fp).

Hon menar att det är viktigt

Majid Najafi, 43, Frescati, ledig

– Jag tog en tripp in till stan för att

se mig omkring här. Festivalen är

väldigt bra, jag ska nog se några

konserter senare.

Lars Lindén, 52, Södermalm,

jobbar i städbranschen

– Jag var på biblioteket på Kulturhuset,

det är den enda anledningen

till att jag sitter här. I onsdags

kväll var jag på minneskonserten

för Lars Forssell, den var ganska

tilltalande, annars tycker jag inte

att det är något i programmet som

är intressant över huvud taget.

med hög nivå på det antikvariska

arbetet i Stockholm.

– Vi har en väldigt stark antikvarisk

verksamhet i Stockholm,

av det skälet att vi tycker att

Stockholm är en väldigt vacker

stad som är värd att förändras på

ett pietetsfullt sätt. Vi har också

lärt oss av det som gjordes på

1960- och 1970-talen, när man rev

ganska friskt och resultatet inte

alltid blev så lyckat.

Syftet med utredningens förslag

är att korta plan- och byggprocesserna

i Stockholm. Förslaget

ska behandlas av kommunstyrelsen

under hösten.

ELISABET ANDERSSON

08-13 51 72, elisabet.andersson@svd.se

FOTO: DAN HANSSON

SvD lördag 16 augusti 2008

nyheter

7 Fakta

Bergmans hem

och tillflyktsort

Hammars ligger på

Fårö, en liten ö nordöst

om Gotland.

Ingmar Bergman

köpte gården i början

av 60-talet. 1967 lät

han bygga den spektakulära,

långsmala, huvudbyggnaden.

delar av Bergmans filmer

är inspelade i närheten,

bland annat utomhusscener

i

Persona och trolösa.

Gården består av fem

hus, bland annat en separat

biosalong. Det

sammanlagda taxeringsvärdet

är 10,3

miljoner kronor.

0 Svd.se

Ladda ner SvD:s bilaga

om Ingmar Bergman.

• svd.se/pdf

Ingmar Bergman, Sven Nykvist, Erland Josephsson och Liv Ullman vid Bergmans hem på Fårö 1972.

Foto: GUNNar LaNtz

Lovar rädda Bergmancenter

Fastighetsföretagaren Joachim Kuylenstierna beredd att betala för regissörens bostad på Fårö

Ingmar Bergman gillade idén

om ett Bergmancenter på

Fårö, men enligt testamentet

ska hans bostad säljas till

högstbjudande. Nu erbjuder

sig byggentreprenören Joachim

Kuylenstierna att bekosta

köpet.

– Det är ett kulturarv som ska

föras vidare, säger han.

Flera gånger uttryckte Ingmar

Bergman tanken att hans bostad

Hammars skulle kunna bli en inspirationsplats.

1973 frågade han i

ett brev till landshövding Torsten

Andersson om möjligheten att

skapa en ”kursgård eller tillflyktsort

för andliga och konstnärliga

övningar” i husen på Fårö.

När regissören dog förra sommaren

började Bergmanveckans

arrangörer driva idén om ett

Bergmancenter på ön. Gotlands

kommun erbjöd sig att upplåta

Fårö skola, men Hammars – som

var tänkt att utgöra navet i verksamheten

– skulle enligt testamentet

säljas till högstbjudande.

Kulturdepartementet säger nej

till att bidra med pengar. Därmed

har det varit oklart om initiativtagarna

ska lyckas förvärva husen,

som är taxerade till 10,3 miljoner

kronor.

I en intervju med SvD tidigare

i sommar uppgav regissörens son

Daniel Bergman

att familjen inte

nödvändigtvis

säljer till den

som lägger det

högsta budet.

Samtidigt, påpekade

han, måste

människorna

bakom Bergmancenret

”anpassa

sig till

marknaden och

Joachim

Kuylenstierna

Foto: KarL mELaNDEr

visa att de har muskler att förvalta

byggnaderna”.

Nu säger en av finansiärerna, Joachim

Kuylenstierna, att han är

beredd att stå för hela kostnaden.

– Egentligen borde kulturministern

ta hand om det här. Ingmar

Bergman har ju, kanske mer

än någon annan, bidragit till att

I och med att staten

inte tar sitt ansvar

får vi i näringslivet

samarbeta med

kommunen och

kulturlivet om en

lösning.

sätta Sverige på kulturkartan.

Men i och med att staten inte tar

sitt ansvar får vi i näringslivet

samarbeta med kommunen och

kulturlivet om en lösning, säger

han.

Bergmanveckans Kerstin Kalström

är glad över beskedet, men

vill inte ta ut något i förskott. Hon

påpekar att fastigheterna inte ens

lagts ut till försäljning än.

– Det här är väldigt positivt, nu

får vi lite luft under vingarna.

Samtidigt är det mycket kvar att

komma överens om. Att Joachim

Kuylenstierna går ut och säger

att han betalar betyder inte att

köpet är klart, säger hon.

Joachim Kuylenstierna bor själv

på Gotland. Som vd för fastighetsföretaget

Diös & Kuylenstierna

har han redan initierat

flera byggnadsprojekt på öns norra

delar. Bland annat planerar bolaget

att investera en kvarts miljard

i att rusta upp militärområdena

vid Fårösund och Bungenäs.

Om det krävs så kan Diös &

Kuylenstierna betala hela köpet,

men så småningom är det meningen

att Bergmancentret ska

köpa loss husen. Enligt Joachim

Kuylenstierna är bolaget, Bergmanveckan

och kommunen ense

om hur verksamheten ska se ut.

– Givetvis har vi inte gått ner på

det finstilta, men på det stora hela

har vi ungefär samma vision.

Huvudbyggnaden på Hammars sedd från ovan.

Råder det något tvivel om att

det blir ett Bergmancenter?

– Inga som helst.

Centret på Fårö är tänkt bestå

av en museidel, inhyst i skolan,

och en del som är stängd för allmänheten,

i Bergmans hem. Dit

ska forskare och filmskapare kunna

resa för att arbeta och inspireras.

– I skolan blir det utställningar,

radioteater, möjlighet att se film

och allt sådant. Hammars blir en

helt separat verksamhet, där stipendiater

kan sitta och jobba i

lugn och ro, säger Kerstin Kalström.

Många turister hade nog velat

se Bergmans hem. Varför blir

det inte ett museum där?

– Det är främst Ingmars barn

som inte vill det. Hans egen önskan

var också att det skulle fungera

så här, och det känns roligare

att genomföra det han själv drömde

om.

SvD har utan framgång sökt

Daniel Bergman för en kommentar.

AdAM SVANell

08-13 50 00, adam.svanell@svd.se

Foto: tommy SöDErLUND

| Kulturchef

KULTUR konst

Stipendium till Candyland

Bröderna Andreas Ribbung och

Mattias Larson får årets Dynamostipendium,

som delas ut av

Sveriges bildkonstnärsfond.

Stipendiet är på 100 000 kronor.

De får stipendiet för det kollektiva

projektet Candyland, ett

utställningsrum på Gotlandsgatan

i Stockholm som drivs av

tio personer som turas om att

producera utställningar. De är

även verksamma med samarbetsprojekten

Hammarby ArtPort,

Tisdagsklubben och Glimpse.

– Vi är jätteglada för stipendiet,

men vi vill också poängtera

Torsdag 21/8 i Berwaldhallen

RealisationR

att de här projekten är samarbeten

mellan flera personer, säger

Mattias Larson.

Candyland är ett slags självproducerande

konstverksamhet,

där utövarna tar ansvar för hela

produktionsledet. I nätverket ingår

inte bara konstnärer, utan

även en läkare, en förlagsarbetare

och en bildlärare.

Till och med i morgon pågår

mim- och dockskådespelaren

Henrik Bäckbros utställning

Kungligt Dramatiska Dockteatern

på Candyland.

Startar tisdag 19 augusti kl.10.00

erik LAquiSt

Carl otto Werkelid 08-13 51 83 e-post carl.otto.werkelid@svd.se

redaktionssekreterare margaretha schön 08-13 51 31 e-post margaretha.schon@svd.se

Museerna är vår

tids pilgrimskyrkor

Arkitektur

Museer i det 21:a

århundradet

Louisiana, Humlebæk

T o m 14 sepTember

Bilden av vad som utgör ett museum

är i dag mer mångfacetterad

än för de flesta andra kulturinstitutioner.

Det handlar inte så

mycket om att caféer och presentbutiker

blir en allt viktigare

del av museets roll, som att själva

kärnverksamheten får allt mer

skiftande uttryck och villkor.

Det är inte längre självklart att

ett museum primärt är en utställningsyta

för olika typer av artefakter.

I New York-baserade arkitektkontoret

Diller Scofidio+

Renfros vision av Eybeam Museum

på Manhattan vävs utbildning,

produktion och utställningsytor

samman på ett intrikat

sätt, medan Anamorphosis Architects

museum för den hellenska

världen i Aten är tänkt att

fungera helt utan samlingar.

I stället ska arkitektur och ljusbehandling

representera olika

historiska epoker, i enlighet med

psykoanalytisk teoribildning.

Samtidigt har förutsättningarna

för den traditionella utställningsytan

också förändrats. Från att

under lång tid ha dominerats av

den modernistiska tanken om det

neutrala rummet som mest lämpat

för att visa upp olika objekt,

den ”vita kubens estetik”, har diskussionen

rört sig över idéer om

objektsspecifika rum och behovet

av ”black boxes” för olika typer

av media, fram till dagens

kritik mot alltför expressiva byggnader

som riskerar att förskjuta

fokus från utställningarna till

själva arkitekturen.

Det är framför allt den typen av

spektakulär museiarkitektur som

format den allmänna bild av museer

som tenderar att möta oss

i dag, där den främsta ikonen i

sammanhanget är Frank Gehrys

Guggenheimmuseum i Bilbao. Det

är också den bilden av nya museer

som lyfts fram i vandringsutställningen

Museer i det 21:a århundradet

som i sommar visas på Louisiana

utanför Köpenhamn.

Det är inte längre

självklart att ett

museum primärt är

en utställningsyta

för olika typer av

artefakter.

Utställningen är ett tvärsnitt

av de senaste årens mest uppmärksammade

museiprojekt. Det

är en redan från början mycket

ambitiös uppställning, som dessutom

ytterligare kompletterats

på Louisiana. Av någon anledning

är projekten ordnade huvudsakligen

geografiskt, ett

grepp som knappast övertygar i

en utställning om internationell

spjutspetsarkitektur (det är talande

att en helt annan indelning

sker i utställningskatalogen).

Vissa ansatser till en tematisk

indelning görs inom ramen för

svD lördag 16 augusti 2008

den geografiska, och det är tydligt

att det skulle ha varit mer

tacksamt att tillämpa den strategin

mer konsekvent. Det, tillsammans

med det ohöljda västperspektiv

som inte ens kommenteras,

är emellertid de enda egentliga

invändningarna mot en

utställning som annars är både

sevärd och omväxlande.

Den enorma mängden information

fördelas på ritningar, bilder

och modeller i blandat utförande

och genomgående mycket hög

kvalitet. Samtidigt som det spektakulära

draget har överhanden

med exempel som Peter Cooks

och Colin Fourniers Friendly

Alien, konstmuseet i Graz, eller

Coop Himmelb(l)aus Musée des

Confluences i Lyon, så lyfts även

den motsatta tendensen fram. Ett

projekt som japanske Tadao Andos

nedgrävda Chichu Art Museum

i Nagoshima har mer gemensamt

med Louisianas diskreta

charm än med många av de övriga

samtida projekt som presenteras.

Det är på flera sätt passande

att en utställning om det nya århundradets

museiarkitektur sammanfaller

med att Louisiana fyller

50 år. Utställningen ger perspektiv

åt hur konstmuseet kontinuerligt

har vuxit och byggts till

enligt olika idéer. ”Museer är vår

tids katedraler” deklarerar utställningen

med en liknelse som

haltar något. Ska man döma efter

besökarna på Louisiana, är de

snarare vår tids pilgrimskyrkor.

MAgnuS ODéen

kultur@svd.se

Strandvägen 5

Öppettider: vardagar 10-18, lördagar 10-16

söndagar 12-16 (fr.o.m 24/8)

www.svenskttenn.se

Hästen och musiken

Kom och se de Kungliga ekipagen

i sin rätta miljö till musik av

Livgardets Dragonmusikkår

Den 20 augusti kl. 19.30

Hovstallet

Väpnargatan 1 (bakom Dramaten)

Entré 100:-.

Barn under 15 år och medlemmar i

Föreningen Beridna Högvakten

har fri entré.

Välkommen!

www.fomusc.mil.se

så här ser New York-baserade arkitektkontoret Diller scofidio + renfros

vision av eybeam museum på manhattan ut (bilden är ett montage).

FoTo: © DiLLer sCoFiDio + reNFro

svD lördag 16 augusti 2008

Konst | Kultur

Dammkornens dans i solstrålarna, 1900. olja på duk, 70 x 59 cm.

Det går att uppfatta

honom som retroutopisk;

hans måleri

pekar mot förflutna

ideal och verkar säga:

Människan kan under

särskilda, lyckliga

betingelser skapa sitt

eget rum, på avstånd

från omvärlden.

Vilhelm Hammershøi, 1891.

två gestalter vid fönstret, cirka 1895. olja på duk, 55 x 46 cm.

Svårfångad sensualism i färgerna

antiexpressivt Vilhelm Hammershøi fann tidigt

sin inriktning inom konsten och vek sedan inte från

den. en retrospektiv i London visar lika mycket kraften

i hans måleri som stillheten och det finstämda.

Måleri

Vilhelm hammershøi,

TysTnadens poesi

Royal Academy, London

t o m 7 septembeR

Dansken Vilhelm Hammershøi

(1864–1916) var mannen mot

strömmen. När målarna runt om

i Europa lämnade ateljéerna för

utomhusmåleri, gav sig hän åt koloristisk

yra och utvecklade alltmer

personliga former av penselskrift,

dämpade Hammershøi

sina färger och målade nästan enbart

interiörer med en teknik där

penseldragen knappt syntes. Den

typiska Hammershøi-målningen

har finstämda gråtoner, en stilla

atmosfär och ett sparsamt möblerat

rum, obefolkat eller med en

enda, kvinnlig gestalt, vänd från

betraktaren eller försjunken i

handarbete eller läsning.

Hans förebilder låg inte hos

samtiden utan hos ett äldre måleri,

den danska guldålderns ett

halvsekel tidigare och särskilt

1600-talets holländska interiörmåleri.

Tiden som utspelas i hans

konst är en annan och långsammare

än i det modernistiska måleri

som tog form runt omkring

honom.

Hammershøi avvisade moderniteten

också som livsstil. Det går

att uppfatta honom som retro-utopisk;

hans måleri pekar mot förflutna

ideal och verkar säga: Människan

kan under särskilda, lyckliga

betingelser skapa sitt eget

rum, på avstånd från omvärlden.

När nu Royal Academy i London

visar en stor Hammershøi-retrospektiv

– märkligt nog den första

någonsin i England – blir själva

uthålligheten hos målaren uppenbar.

Han tillhör det fåtal i

konsthistorien som tidigt hittar

sin inriktning och sedan inte viker

en tum.

Men inför raderna av alla likartade

målningar på utställningen

är det inte stillheten, det skira ljuset

och den svårfångade sensualismen

i hans färgskala – hans

mest påtagliga egenskaper – som

först och främst slår mig. Det

handlar heller inte om det melankoliska

eller spöklika, egenskaper

man ofta och så felaktigt tillskrivit

honom (i RA:s katalog talas

det om Hammershøis ”ghostly

stillness”).

I stället slås jag av kraften, det

konfrontativa i Hammershøis estetik.

Här är en målare som möter

sin åskådare med en unik

kombination av det antydda, det

inbjudande och det avvisande.

Alla dessa bortvända figurer,

halvöppna dörrar och fönster

utan utblick har i all sin finstämda

poesi en skärpa och en hårdhet.

Det handlar om integritet.

Ting, rum och människa vaktar

om sitt inre. Vi förblir åskådare,

utanför, trots att vi är inne i rummen,

och nära människorna i

dem.

Att uppleva Hammershøi är

också att låta sin förnimmelse ta

omvägar. Så exempelvis finns det

skäl att lyssna till hans måleri. Jag

förstår det när jag ser utställningen

i sällskap med den synskadade

filmaren Raina Haig; hon uppfattar

närmast självklart det samtal

som förs mellan de två kvinnorna

i Figurer vid fönstret (trots att katalogen

beskäftigt påstår att något

samtal inte äger rum). Men

vad som sägs blir förstås en gissning

; vi hör det inte riktigt.

Den starkaste pusselbiten i bilden

av den konfrontative Hammershøi

saknas på Royal Academy:

målningen Fem porträtt från

1901, konstnärens till omfånget

största, tre meter bred, och med

sin rubbning av rumsbilden och

frontala kraft utan motstycke

Det handlar om

integritet. Ting,

rum och människa

vaktar om sitt inre.

Vi förblir åskådare,

trots att vi är inne i

rummen, och nära

människorna i dem.

vare sig i hans eget måleri eller i

någon annans. Fem porträtt har

inte lånats ut till London, ägaren

Thielska galleriet anser den för

skör för att resa.

Men för stockholmarna är det

lätt att ta sig ut till Djurgården.

Man kan då konstatera att de brutalt

markerade skosulorna hos

mannen längst till höger i bilden

egentligen handlar om samma sak

som de mörka ryggtavlorna hos

kvinnorna eller de stängda dörrarna:

gränser upprättas, ett hit men

inte längre. All idé om tillträde, till

rummens och tingens innersta liksom

till den mänskliga själen avvisas.

Vi står inför ett incognito, lockande

och obönhörligt.

Hammershøis måleri är antiexpressivt.

Där tillhör han en viktig

tradition i europeiskt måleri

från Piero della Francesca och

framåt. Vad skiljer hans rum från

Van Goghs målning av sin bostad

i Arles? Ja, egentligen inte mycket.

Hos ingendera konstnärerna

uttrycks någonting, men allting

finns. Vi möter varats motståndskraft

och dess undflyende på en

och samma gång. Vilken är vår

plats där?

CARl-JoHAN MAlMbeRg

kultur@svd.se

Missa inte...

Hög tid

för de kloka

Välkommen till en fullmatad visning med dekorativa

objekt, möbler, silver, mattor, porslin, glas, design,

unika inredningsföremål m.m. Augustiauktionen

innehåller även en specialavdelning med ett 30-tal

dräkter samt ett urval möbler från Dramaten.

VISNING: 15–24 aug. Mån–fre 11–18, lör–sön 11–17

AUKTION: –26 aug. Start kl. 12.00

3 267 68

431 60 703

79

1604

140

96

94

1608

125 147 191

300

161 201 1656 460

604

10

616

450

kultur

SvD lördag 16 augusti 2008

Salonen lockas

av specialisering

HELSINGFORS Fem år efter sin första Östersjöfestival

är dirigenten Esa-Pekka Salonen glad över att i år

kunna presentera det digraste programmet hittills.

Däremot är han sorgsen över att Östersjöns tillstånd

inte alls förbättrats, trots en ökande medvetenhet

om dess dåliga tillstånd.

Insikten var enligt hans egna ord

”tämligen dramatisk” då den slog

honom, sommaren år 1999. Stranden

vid familjen Salonens stuga

i Sibbo i södra Finland var fullständigt

nersölad av den algsoppa

som numera är ett årligt gissel

för Östersjöregionen.

– Jag försökte förklara för barnen

vad det berodde på – jordbruk,

övergödning … De ställde den

grundläggande frågan ”Hur kan

det vara tillåtet?”. Vad svarar man

på det? Att politik är komplicerat?

Eller att det är obegripligt att trots

alla miljoner som satsats på Östersjön

så är det biologiska läget oförändrat?

Att framtiden ser allt annat

än ljus ut med tanke på EU:s

inkonsekventa jordbrukspolitik

där det inte finns några verktyg

för att följa upp utsläppen?

Dirigenten och kompositören

tystnar för ett ögonblick.

– Den sommaren blev en

dramatisk vändpunkt i mitt eget

tänkande. Insikten om att vi står

inför ett konkret miljöproblem,

om att min generation misslyckats.

Vi har levt som om det inte

finns en morgondag och riskerar

nu lämpa över ett enormt miljöproblem

på nästa generation.

Politiker är Salonen inte och kommer

aldrig heller att bli. Men som

en världskänd person inom musiklivet

ville han ändå dra sitt strå

till stacken för att väcka en medvetenhet

om vad som pågår.

Beslutet att i goodwillanda ordna

en musikfestival där miljön finns

med som en röd tråd var enkelt.

Den första festivalen var klar

år 2003. I dag, fem år senare, har

både program och finansiering

tagit ordentlig fart.

– Och mottagandet bland publiken

har varit slående. Det visar

att allt frivilligt arbete varit mödan

värt.

Vi träffar honom mitt under

repetitionerna inför årets festival.

Platsen är Kulturhuset i Salonens

födelsestad Helsingfors där

Finlands store man får nöja sig

med att ta emot i ett pyttelitet

rum med instängd luft och utan

utsikt. Han är klädd i svart ttröja,

svarta jeans och på fötterna, som

är hårt utsatta under repetitionerna,

har han ett par bekväma

sportsandaler.

I år ser EsaPekka Salonen

framemot det hittills digraste festivalprogrammet

och han döljer

inte sin iver över att bland annat

kunna presentera den israeliskpalestinska

Divanorkestern som

under dirigenten Daniel Barneboims

ledning inleder festivalen

den 21 augusti.

– Det är en fantastisk och komplicerad

idé med en orkester där

musiken enar palestinier och

israeler. Bara det att orkestern

existerar är ett mirakel som inger

hopp.

Trots att musikens värld är

opolitisk så vet han att verkligheten

inte är så enkel.

– Det lär ibland gå häftigt till

på repetitionerna. Men detta

oaktat så finns orkestern och

med tanke på Östersjöregionens

förflutna så känns det oerhört

Det är dags att

besluta om jag vill

fortsätta skrapa på

ytan på olika områden

eller om jag ska

göra en ordentlig

djupdykning i ett

snävare område.

lämpligt att den uppträder på

årets festival.

Utöver miljöaspekten har Östersjöfestivalen

också ett mer

personligt värde för EsaPekka

Salonen. Han har bott utomlands

i mer än 20 år. Det senaste decenniet

har han varit utomeuropeisk

med ett hem i Los Angeles.

– Men Norden – särskilt Sverige

och Finland – är viktigt för mig

och därför känns det bra att kunna

ha kvar en roll i det nordiska kulturlivet.

De geografiska aspekterna är

också på annat sätt aktuella.

I höst kommer han att arbeta som

chefsdirigent för de filharmoniska

orkestrarna i både den nuvarande

hemstaden Los Angeles och London.

Nästa år blir det London på

heltid och senast då måste familjen

besluta var de ska bo.

– Vi har funderat på New York

eftersom förbindelserna därifrån

är bättre. Men det är inte uteslutet

att vi flyttar tillbaka till Europa,

kanske till London. Det skulle

förstås vara det lättaste för mig

och jag är faktiskt nyfiken på att

återigen bo i Europa.

Det som talar för Europa är

resorna, som efter 11 septemberattackerna

blivit mer än knöliga.

– Det är fruktansvärt jobbigt

med säkerhetsarrangemangen så

tanken på att hålla på och pendla

mellan USA och Storbritannien

känns inte särskilt lockande. Det

är en revolutionerande tanke att

jag skulle kunna åka tåg och inte

flyg mellan mina olika engagemang.

Och det skulle förstås vara

miljövänligare.

Esa-Pekka Salonen har också på

andra plan fått sysselsätta sig med

tankar kring brytningsskeden.

I slutet av juni firade han sin 50

årsdag tillsammans med Sveriges

Radios symfoniorkester.

– Jag tycker ju inte att jag

känner mig annorlunda än då

jag var 49 men för omvärlden

verkar det här med 50 ha en större

betydelse. Det känns lite roande

att man plötsligt framstår som

ett orakel som kan uttala sig

med ny pondus bara för att man

fyllt år.

Fast visst medger han att journalisternas

frågor om denna

åldersmässiga milstolpe satte

i gång en tankeprocess också

i hans eget huvud. Främst infann

sig kanske insikten om att tiden

trots allt är begränsad.

– Det är dags att besluta om jag

vill fortsätta skrapa på ytan på

olika områden eller om jag ska

göra en ordentlig djupdykning

i ett snävare område. Vill jag vara

en verklig expert på något eller

vill jag vara ytligt kunnig på en

massa områden?

Han medger att han under mer än

30 aktiva år inom musiken förstås

nått en hög kunskapsnivå. Men

nyfikenhet och fortsatta höga

ambitioner driver honom att vilja

ännu mer.

Just nu verkar han också luta åt

att helt enkelt ge upp drömmen om

att bli ännu bredare och i stället

fokusera på verklig djup kunskap.

– Kanske jag kommer att satsa

på att specialisera mig på vissa

verk av vissa kompositörer, för

finns det någon insikt som kommit

med 50årsdagen så är det

kanske ändå att kvalitet i slutändan

betyder mer än kvantitet.

JEanEttE BJörkqviSt

kultur@svd.se

268

11

För information ring: 08-614 08 70

Inropsuppdrag och telefonbud på fax: 08-661 42 73

Se katalog: www.lillabukowskis.com

331

7

Inledde karriären som hornist

Född 30 juni 1958

i Helsingfors.

Familj: gift, tre barn.

Började studera vid

Sibelius-Akademin

1973.

inledde sin musikaliska

bana som hornist, för att

sedan övergå till att dirigera.

På senare år även

aktiv som kompositör.

Chefsdirigent vid

Sveriges Radios symfoniorkester

1984–1995.

Chefsdirigent och

konstnärlig ledare för

Los Angeles Philharmonic

sedan 1992.

Chefsdirigent för

London Philharmonic

2008–2009

Esa-Pekka Salonen i sitt

esse. Foto: CLAuDio BRESCiAni

SvD lördag 16 augusti 2008

kultur

®

Sängbord 2

w w w . s c h e r l i n . s e

Grand finale.

Flyttauktion på

Regeringsgatan 47.

Allt ska bort!

Söndag 17 augusti håller vi den sista auktionen på Regeringsgatan.

Nästa gång ses vi i våra nya lokaler på Hälsingegatan 43.

Visning fredag 10 –18, lördag 10 –16. Auktion söndag 12.

År 2003 var Esa-Pekka Salonen med och ordnade den första Östersjöfestivalen för att väcka en medvetenhet

om vad som pågår med miljön.

FoTo: Dan HanSSon

7 Östersjöfestivalen

Östersjöfestivalen

i Stockholm pågår 21–30

augusti. Dessutom ingår

en rad konserter i festivalens

satellitstäder

Tallinn och Riga samt

på fartyg på Östersjön.

Alla konserter i Berwaldhallen

direktsänds i P2.

Konserten med Väst-

Östliga Divanorkestern

och dirigenten Daniel

Barenboim sänds också

direkt i webb-tv samt på

storbildsskärm utanför

Judiska museet. Den utgör

inledning på festivalen.

Andra besökande

orkestrar är Finska

radions symfoniorkester,

Lettlands nationella

symfoniorkester, Sinfonia

Varsovia från Polen med

Krzysztof Penderecki

samt Mariinskijteaterns

orkester från S:t Petersburg,

som kommer

tillsammans med

dirigenten Valerij Gergiev

och bland annat ger

operan Elektra. Kören

Baltic Festival Choir

består av sångare

från länderna runt

Östersjön.

Auktions

kompaniet.com

en del av Bukowskis

10 unDer Strecket Sedan 1918

Redaktör Ludvig Hertzberg | Vik: Magnus Bremmer 08-13 54 48

e-post magnus.bremmer@svd.se

SvD lördag 16 augusti 2008

Drottning Kristinas litterära

verksamhet i Italien har hittills

getts en undanskymd

plats i de biografier som

skrivits om den svenska

drottningen i exilen. De

senaste årens italienska arkivstudier har

ändå visat på en mängd nya aspekter kring

hennes engagemang för poeter, konstnärer,

musiker och teaterscener. I Stefano

Fogelberg Rotas läsvärda avhandling i

litteraturvetenskap, Poesins drottning.

Christina av Sverige och de italienska akademierna

(Nordic Academic Press, 400 s),

blir hennes mecenatskap för en rad italienska

poeter för första gången mer allsidigt

belyst. Poeterna i hennes krets ställdes inför

uppgiften att motivera den självbild av

storhet som Kristina ofta framställde i sina

egna texter. Central för dessa italienska

diktargruppers framträdanden blev den på

1600-talet inflytelserika arkadiska myten.

Det arkadiska temat har sitt ursprung i

antikens poetiska vision om pastorala landskap

och lantliga idyller där människan blir

synlig mot bakgrund av sin hjordinstinkt.

Temat fördjupades av poeterna, herdarna

och pastorerna i den poetiskt dramatiserade

Accademia dell’Arcadia som grundades

i Rom 1690, året efter Kristinas död. Poeterna

i arkadiernas krets höll till en början

möten i den före detta drottningens trädgård

bakom Palazzo Riario, hennes romerska

palats. De kände till att ett flertal

poeter tidigare fått del av hennes inspirerande

närvaro och rika resurser. De valde

därför Kristina, efter hennes död, som

symboliskt överhuvud för sina akademiska

möten, arrangerade som en fortsättning på

hennes egen kungliga akademi som under

många år hade samlats i stora salen i hennes

palats. Redan i Amaranterorden under

Stockholmstiden utvecklade Kristina en

herderomantik kring det gudomliga i naturen.

Amaranterorden höll 1653 invigningsfest

på Jakobsdal med festsalen ”dekorerad

såsom i Arcadien”.

Poeterna i denna ännu verksamma

Arkadiernas akademi diktade om det fridfulla

herdelivet och tog sig fiktiva herdenamn

för att markera sin pånyttfödelse.

De infogades på så sätt i den fortskridande

fiktionen om händelserna i det arkadiska

landskapet. Kristinas hovpoet Alessandro

Guidi fick vid sitt inträde bland arkadierna

det nya namnet Erilo Cleonea, akademins

grundare Giovanni Crescimbeni kallades

Alfesibeo Cario, hyllningssångaren över

Kristina år 1700, Michael Cappelari,

benämndes Olenio Liceata. Kristina fick

som postumt vald till akademins beskyddare

namnet Basilissa, grekiska för kejsarinna

eller drottning. Ett porträtt som arkadierna

lät utföra avbildar henne i

hermelinskinn framför Bosco Parrasio,

den skog som växer på bergssluttningarna

där enligt myten poesins källflöde Helicon

rinner upp. Akademins emblem var en

syrinx, en panflöjt med sju pipor, omgiven

av lager- och ekblad.

Stefano Fogelberg Rota undersöker

det traditionella hävdandet

att denna litterärt betydelsefulla

scen för italiensk poesi grundades

i anda och mening att

vara en arvtagare till Kristinas

egen kungliga akademi, Accademia Reale,

som hade verkat från 1674 och framåt. Avhandlingens

utgångspunkt är att forskningen

i Sverige har avstått att kommentera

Kristinas insats för att omvandla den

italienska litterära scenen genom att stödja

den nya poetiken i Petrarcas efterföljd.

Litteraturvetare i Italien har å sin sida ignorerat

Kristinas roll i omvandlandet av

den italienska poesin i arkadisk riktning

eftersom de inte närmare studerat hennes

liv som mecenat.

Fogelberg Rota utreder på vilket sätt

Kristina som beskyddare och förnyare kom

att ha en omvälvande roll i poesins utveckling

i Italien. Han menar att Arkadiaakademikerna

framför allt ville knyta an

till hennes status som drottning, till det

Drottning

Kristina

av Arkadien

Pastorala ideal Drottning Kristina hade stort inflytande

som konstmecenat under sin exil i Italien. Hon vurmade

särskilt starkt för herdediktning och när poesins drottning

abdikerade från livet 1689 tog italienska lyriker över

hennes dröm om ett litterärt Arkadien.

AV SuSAnnA ÅKeRMAn

sociala anseende hon uppbar i Rom. Arkadierna

gjorde därför stort väsen av att Kristina

själv var poet. Arkadiern Alessandro

Guidi presenterade madrigalen ”Io sono il

Tempo alato” (Jag är den bevingade tiden)

som exempel på hennes litterära försök:

Jag är den bevingade tiden / Ödets höge

Styresman. / Universum skall störta under

några fruktansvärda ögonblick, / förvandlat

till det stora intet. / Som en enda gåva /

beslöt jag att förskona från min grymhet /

mörkren och avgrunderna. / Hör ditt Öde,

hör, / O du, som så hotfullt skrider fram: /

även du kommer att försvinna.

I Fogelberg Rotas översättning framstår

dikten som upphöjd och dramatisk. Men

han formar sin läsning av händelserna

kring dikten efter den litteraturhistoriska

nyhistoricismen, med företrädare som den

brittiske renässansvetaren Stephen Greenblatt.

De ansluter sig till Michel Foucaults

välkända uppmaning att se maktrelationer

i litterära texter: det finns alltid en dominerande

diskurs som ifrågasätts av andra

diskurser. Guidis framförande av Kristinadikten

i Arkadiernas krets 1692 ses därför

som en strategi i syfte att överta Kristinas

kulturella kapital, att knyta an till hennes

furstliga status. Efter sitt framförande deponerade

Guidi dikten i arkadiernas arkiv.

Med denna handling uppvisade han och

lade beslag på bilden av Kristina som

Basilissa för arkadiernas räkning. Tidigare

hade Kristina själv låtit sig hyllas av

poeterna i sin kungliga akademi för att de

på så sätt skulle bekräfta och upprätthålla

hennes roll i Rom som regina, det vill säga

i en social position överordnad Roms

adelsmän, men underordnad påven, och

detta även efter abdikationen.

Kristina strävade i sin kulturpolitik att

etablera sig som den franske kungens jämlike

och lyckades genom dessa anspråk nå

en särställning i Roms kulturliv. Böcker

och gåvor förärades henne ofta med den

typiska dedikationen: ”alla sacra real

maestà, regina Cristina di Svezia” – till det

heliga kungliga majestätet, drottning

Kristina av Sverige. Hennes era som

mecenat kom att hyllas som en sorts litterär

monarki, i kontrast till den vanliga tanken

på poeternas samling till en republica

literaria korsande alla nationella gränser.

I en kritisk manöver drar ändå Fogelberg

Rota slutsatsen att Guidi måste betraktas

som den egentlige författaren till dikten

”Io sono il Tempo alato” eftersom denne

bearbetar och utvidgar dikten i sitt poetiska

arbete. Kristinas bidrag kan på sin höjd

ha varit att ge en idéskiss. Det är ett faktum

att Kristina hade en spegel formgiven av

Bernini, vars ram omgärdas av en åldring

som representerar den bevingade tiden.

Därför kan vi förmoda, säger avhandlingsförfattaren,

att hon beställde madrigalen

på samma sätt som hon beställde spegeln.

Men behöver man vara så skeptisk? Varför

kan hon själv inte ha skrivit denna korta

dikt? Det förblir en gåta.

Accademia dell’Arcadia ville upprätta

en hegemoni över poesin i Italien, tydligt

visad när man lät grunda så kallade ”kolonier”

i flera andra italienska städer. Efter

bara några decennier fanns det över 2600

arkadie-medlemmar i Italien. Genom

dessa arkadiska småakademier förde man

ut fiktionen om Arcadia som modell för

den poesi man var intresserad av att sprida.

Decorum (värdiga former) och buon gusto

(god smak) blev ledstjärnor i arkadiernas

diktning. Arkadierna synes ha velat föra

vidare den katolska hierarkins världsuppfattning

genom att ”vulgarisera” kyrkans

höga och andliga teman, ner genom rangsystemet

för att nå de visserligen nobla,

men världsliga, deltagarna i arkadiernas

krets. Påvedömet ville med denna scen för

poeterna strama till och likrikta den

italienska litterära miljön. På samma sätt

var Kristinas egen akademi, Accademia

Reale, offentlig endast i den mån som

kyrkliga dignitärer utgjorde majoriteten

av åhörarna. Hon upprättade till och med

en så kallat hemlig eller privat akademisession,

en accademia segreto, där man på

förhand bestämde vilka ämnen som skulle

belysas. De fick aldrig strida mot den

katolska trons anda. Som konvertit i beroendeställning

utövade hon i denna krets

sträng självcensur.

Fogelberg Rota framhåller hur

akademins ideolog, Crescimbeni,

i sin pastoralroman ”Arcadia”

(1708) i en magnifik scen beskriver

hur tolv nymfer samlas vid

Kristinas fiktiva gravmonument

för att instifta Arkadiernas akademi. Flera

av de första arkadiernas 14 poeter/herdar

hänvisade till formerna för Kristinas egen

kungliga akademi. Men det finns en viktig

skillnad mellan dessa två akademier:

Accademia Reale bedrev pro-et-contradebatt

om allmänkulturella och moralfilosofiska

ämnen, medan Accademia dell’

Arcadia var en helt och hållet litterär akademi.

I opposition mot marinismens svulstiga

bildspråk ville de återgå till Petrarcas

enklare och direktare poesi, ett poetiskt

program som Kristinas kungliga akademi

också hade genomdrivit.

Marinismen är uppkallad efter poeten

Giovanno Baptista Marino och kännetecknas

av oväntade sammanställningar av ord

och poetiska bilder, så kallade concetti,

som är till för att väcka förundran hos

åhöraren. Marinisterna gav uttryck för ett

slags ”häpnadens poesi”, skriver Fogelberg

Rota. Arkadierna ville i stället betona det

verklighetstrogna, och det tydligt och klart

tänkta – påverkade av stilen i Descartes

och Galileos vetenskapliga skrifter på folkspråken.

En modern kritiker har yttrat att

det är paradoxalt att en rörelse som ville

betona förnuftets överlägsenhet och den

goda smakens seger över den dåliga,

iklädde sig herdars och nymfers gestalt,

bekransade med ekblad och spelande på

panflöjter.

Crescimbenis ”Arcadia” fiktionaliserar

grundandet av Arkadiernas akademi i

form av en mytologisk pastoral som blandar

fabel och historia i medveten efterföljd

till Jacobo Sannazaros drygt 200 år äldre

herderoman ”Arcadia” (1504). Kristinas

fiktiva gravmonument utgör ett outplånligt

monument i Crescimbenis arkadiska

landskap. En amfiteater vid en cederskog

blir arena för arkadiernas sångartävlan

och är placerad alldeles intill Kristinas

gravmonument som omringad av cypresser

avgränsas från resten av landskapet.

Crescimbeni skriver med övertygande inbillningskraft

hur Kristinas gravurna är

utmejslad med en relief som skall avspegla

scener i den långa latinska hyllningsdikten

från sekelskiftet 1700, Michael Capellaris

”Christinas sive Christina lustrata” (Om

Kristinorna eller Kristinas försoningsresa).

Först Kristina som den store krigarkungen

Gustav II Adolfs dotter, men som

avslutar det förödande kriget. Därpå den

Kristina som ödet ledde till att avsvära sig

lutherdomen och avsäga sig kronan, och

slutligen den nya Kristina som med resan

till Rom offentligen försonar sig med

påvedömet och dess högsta person.

Fogelberg Rota påminner om att

källmaterialet är starkt begränsat

på grund av historiens destruktiva

vändningar i form av

dokumentens skingrande vid

auktioner efter Kristinas död,

vid arkivstölder av Napoleons armé och

vid det därpå följande skeppsbrottet då 17

av 18 volymer akademiprotokoll sjönk till

medelhavets botten. Då dessa dokument

för alltid gått förlorade analyserar han

i stället en rad diktsviter i Kristinas krets

där man kan ta fasta på den poetik, det

poetiska program, som skrevs i anslutning

till Kristinas akademier och till Accademia

dell’Arcadias möten. Framför allt rör

det sig om Benedetto Menzinis ”De arte

poetica” (1688) som knöts till Kristinas

kungliga akademi och Gian Vinzenso

Gravinas ”Della ragion poetica” (1708)

som avsåg ett program för Arkadiernas

akademi. Menzini söker klarhet och enkelhet,

en återhållsam petrarkism, medan

Gravina önskar en trognare återgång till

antiken. Dikterna skall vara på ett sätt

verklighetstrogna och inte bara vara kedjor

av metaforer eller drastiska uttryck.

Fogelberg Rota skriver att de skall vara

sannolika, vilket får ses i överförd mening.

Ändå bör poeten, anser Gravina, fylla

rollen som upphöjd siare och skald, som

gudabenådad profet i Dantes efterföljd,

snarare än att enbart låta sig inspireras av

Petrarcas kärlekslyrik.

Om Crescimbeni återupplivar Sannazaros

arkadiska värld från 1504, så återupplivar

”Poesins drottning” politiken och strategierna

kring Kristinas akademier. Hon

var otvetydigt både föremål för och inspiratör

till poeternas diktning. Någon kunde nu

skildra miljön kring de latinska hyllningsdikter

som lika ofta tillägnades drottningen.

Av allt att döma kommer man med dessa

nya perspektiv på Kristina som mecenat på

nytt kunna analysera hennes franska

maximer, ”Les sentiments héroïques” när

de väl publicerats i sin helhet.

Susanna Åkerman är författare till boken

”Queen Christina of Sweden and Her

Circle” (Leiden, 1991).

0 SvD.se

Läs även Svante nordins recension av Marie-Louise

Rodéns ”Drottning Christina. en

biografi” (22/6).

• svd.se/understrecket

NÖJE

HÄNT I VECKAN

HÖGT OCH LÅGT Varje lördag

summerar nöjesredaktionen den

gångna veckans höjdpunkter

och lågvattenmärken.

Madonna

fyller 50

Mappie-generationen

har fått sin

snyggaste representant

hittills.

Mentalt spa för

Winehouse

Munkar från klostret Stift

Heiligenkreutz i Österrike har

erbjudit Amy Winehouse att

komma till klostret och diskutera

”livets stora frågor”. De

är oroliga för henne eftersom

texterna på albumet Back to

black är så sorgsna.

En minut är en

lång tidsperiod

om du har 200

personer som

tittar på dig

och en fejkmustach

som

tar sig in i din mun.

Nöjeschef Erika Hallhagen (tjl), Dan Backman (vik)

08-13 54 18 | e-post dan.backman@svd.se SvD lördag 16 augusti 2008 11

Svenska tigrar gör

James Franco om att kyssa Sean Penn

i kommande filmen Milk.

Kinas barncensur

Sjuåriga Yang

Peiyi som

sjöng Kinas

OS-hymn under

öppningen ansågs

inte vara söt nog för att

fronta i tv utan byttes ut

mot nioåriga Lin Miaoke

som läppsynkade.

Arn tagning 2

FOTO: STUART RAMSON/AP

På medeltiden låg tempelriddarnas högkvarter

på Malta, idag ligger det uppenbarligen

i Skara, där Arn - Riket vid vägens slut

hade galapremiär i förrgår. På fredag drabbar

digerdöden hela Sverige.

FOTO: AP

Yang Peiyi.

Isaac Hayes

1942-2008

En av soulens allra

största innovatörer

lämnade oss.

bitande reggaeton

”Pato” i Tristes Tigres dog i en olycka innan albumet hann släppas

I går släpptes Tristes Tigres

debutskiva Tropical depression

på Latin Kings skivbolag

Redline Records. Men bara

en av medlemmarna får uppleva

det efterlängtade skivsläppet.

Debutskivan var så gott som klar

att ges ut, sånär som på finslipningar

i produktion och mixning.

Samarbetet med puertoricanska

reggaetonstjärnan Sir Speedy

hade givit Tristes Tigres deras

största undergroundhit hittills,

och skapat en känsla av att det

äntligen började röra på sig efter

fem års turnerande, klubbgigande

och studioslavande.

Då hände det som inte fick

hända.

I november förra året omkom

en av duons två medlemmar,

Patrik ”Pato” Bolling Ferrel, i en

rattfylleincident mitt på Stureplan.

– Jag hamnade i chock, förstod

inte vad som hände, säger Miguel

La Bamba, andra halvan av Tristes

Tigres.

– Jag hade jobbat dagligen med

den här människan i fem år och

han var en otroligt kär vän. Jag

och ett gäng musiker gick in i studion

och gjorde en memoranza,

en slags minnessång. Det tog

lång tid innan jag kunde tänka på

något annat.

Att resultatet av Tristes Tigres

ansträngningar ändå skulle ges ut

var det aldrig någon diskussion

om. ”Pato” hade sett fram emot

skivsläppet något enormt, och

detta var vad han hade velat, det

är Miguel övertygad om. Släppet

känns ännu viktigare för gruppen

nu. Innan var debutskivan viktig

som en grund för Tristes Tigres

framtida karriär, nu blev det

”Patos” sista ord.

– Det känns som en välsignelse

att få ha hans röst inspelad på det

här sättet, säger Miguel.

– Live kommer vi att köra 2Pacstyle

ett tag framöver, med ”Patos”

verser uppspelade på scen och

jag som sjunger till. Sedan får jag

se om jag tar in någon annan medlem.

Jag kommer att fortsätta med

namnet Tristes Tigres i minst en

skiva till. Jag vill inte släppa allt

7 Fakta

Svensk

ledsenhet

Tristes Tigres

är Miguel La

Bamba. Duons

andra medlem

Patrik ”Pato”

Bolling Ferrel

avled i fjol.

Bildades 2002.

Tropical

depression

släpps på Redline

Records ,

som även ger

ut Fattaru.

Om namnet

Tristes Tigres

“Det betyder de

ledsna tigrarna.

Det ledsna är

det svenska,

vemodiga mörka.

Tigrarna

står för de vilda

latinamerikanska

rytmerna.”

Soundet kan

beskrivas som

en blandning

mellan hiphop,

reggaeton,

soca, calypso

och rock.

som vi byggt upp tillsammans.

Självklart kommer det låta annorlunda

utan ”Pato”, men ingenting

i livet står stilla.

Tristes Tigres sound kan beskrivas

som en mix av hiphop, reggaeton,

soca och calypso med

influenser från rock, house och

techno . Vägen till debuten har

varit lång. Miguel, med rötter i

Mexiko, och Pato, med påbrå från

Chile, bildade gruppen 2002 tillsammans

med en kille från Venezuela.

Gruppen började som ett

dj-crew där Pato mc:ade över

reggaetonbeatsen medan Miguel

sjöng.

– Det var ingen som spelade

reggaeton då i Sverige, och folk

blev som galna i det. Vi spelade

på allt från kreddiga stockholmsklubbar

till salsahak. Efter ett tag

började jag och Pato samarbeta

med olika producenter och uppträda

själva. En producent vid

namn Krusty gjorde en låt med

oss som hette Ya no te puedo

amar, en poppig calypsolåt som

blev poppis bland stans latinos.

Men det var när Salle och

Masse från Redline Records fick

upp ögonen för Tristes tigres och

började producera gruppen som

saker började hända. Poco a poco,

ett socainfluerad dancenummer,

släpptes i början av 2007 och föll

Puerto Ricos reggaetonstjärna

Sir Speedy i smaken. Han ville

vara med på en remix av låten.

resultatet finns med både på

Tropical Depression och Sir

Speedys egen skiva.

– För någon som håller på med

den här sortens musik – hiphop

influerad av latinamerikanska

rytmer – är det jättestort med ett

sånt erkännande. Länderna som

känns viktiga för min inspiration

är Mexiko, Puerto Rico, USA,

Jamaica och Kuba. Tristes Tigres

vill vara en röst för alla oss cocktails

därute, blandbarnen, vi som

varken är svarta eller vita. Vi är

en mix av två världar – tropical

står för det karibiska glada och

depression för det svenska mörka.

Fast egentligen är det en meteorologisk

term för tropiskt lågtryck.

KARIN STRÖM

noje@svd.se

0 SvD.se

Lyssna på

Tristes Tigres.

• myspace.

com/tristes

tigres

Miguel La Bamba förlorade en god vän när andra halvan av Tristes Tigres,

Patrik ”Pato” Bolling Ferrel, dog i en olycka.

FOTO: DAN HANSSON

FOTO: MARSAILI MCGRATH/GETTY

Ingen Harry Potter på bio i höst

Alla Harry Potter-fans lär bli

besvikna när biopremiären av

den sjätte filmen om den nu

tonårige trollkarlen flyttas

fram till nästa sommar.

Det var meningen att Harry

Potter och halvblodsprinsen

skulle ha premiär över hela

världen den 21 november. Fördröjningen

beror dels på att

filmbolagen, i det här fallet

Warner Bros, upptäckt det

lukrativa med sommarpremiärer

för storfilmer. Man hänvisar

också till att manusstrejken

”påverkat konkurrens -

situationen för 2009”.

– Den goda nyheten för

Harry Potter-fansen är att avståndet

nu minskar mellan

Halvblodsprinsen och nästa

film, Harry Potter och dödsrelikerna,

säger Jeff Robinov, vd

för Warner Bros Pictures Group

i ett press meddelande.

KAROLINE ERIKSSON

Harry Potter får vänta

ett halvår.

FOTO: WARNER

Jackson Browne

stämmer McCain

Västkustrock-veteranen Jackson

Browne stämmer republikanernas

presidentkandidat John McCain

för att olovligen ha använt hans låt

Running on empty i sin kampanj,

skriver BBC News. 75 000 dollar

vill Browne ha i skadestånd.

Till råga på allt har låten använts

i en video som gör sig lustig över

McCains motståndare Barack

Obama, som Browne officiellt

stöder.

NOJE

Yo! MTV raps är

det absolut viktigaste

programmet

genom tiderna för

min generation

hiphoppare.

FOTO: FREDRIK SANDBERG/

SCANPIX

Henrik ”Eye’n’I” Blomqvist, vj på

MTV som gjort fyra specialprogram

av sitt program Off beat tillägnat det

20-års-jubilerande hiphop-programmet.

12 kultur | sommarföljetong

SvD lördag 16 augusti 2008

jakten Nu vet man vem mördaren är. Och att han, Herman Schiöld,

har flugit till Spanien. Men var är polisassistent Gerda Hoffner, kan

det finnas ett lönnrum i Schiölds våning? Kollegorna hoppas fortfarande

hitta henne vid liv.

”Winter såg den mörka gången

framför sig”

Åke edwardson

Den sista vintern

Del 62 av 63

◊

Winter såg spårvagnen

på andra sidan

Fattighusån. Den

borrade sig genom

mörkret som en lysmask.

Som ett sammanpressat ljusknippe.

Som i en tunnel. Som genom

en tunnel. En tunnel under borgen.

De hemliga gångarna. Medeltida passager.

Hemliga rum.

”Det finns ett hemligt rum”, sa han

och vände sig om. ”Nånstans i det där

komplexet. Komplexen. En hemlig lägenhet.”

”Vi kan ta fram ritningarna”, sa

Ringmar. ”Men hemligheter finns inte

på ritningar.”

”Det är precis det dom gör, Bertil.”

Lönnrum är inte det första man letar

efter vid en brottsplatsundersökning.

Eller lägenheter i lönn. Det är

inte där fokus ligger i de ögonblicken.

Men de heMliga rummen finns.

Till exempel bränder kan avslöja

mycket.

”När Cue Club brann blottades fullt

inredda lönnrum bland regelverken i

huset”, sa Ringmar. ”Det var som riktiga

hem.”

”Jag har hört det.”

”Gamla stenkåkar kan innehålla

vad som helst”, sa Ringmar.

Winter svarade inte. Han tänkte på

sten, och mellanrummet mellan stenen.

”Satte han igen ett rum i sin egen

våning?” sa Ringmar.

”Vi borde ha sett det”, sa Winter,

”men vi letade inte efter det.”

”Ett smart lönnrum”, sa Ringmar.

”Bakom väggfasta bokhyllor. Bakom

sovrumsväggen.”

Det fanns en ton i hans röst som

Winter kände igen. Den lät ihålig. En

trött fascination inför människors

handlingar. Men de hade ännu inte

sett allt. Winter hade också en ihålig

känsla, den han visste fanns inuti Bertil.

Den var som ett tomt ekande rum,

ett dolt fängelse.

”Bostadsrättsföreningarna måste

ha ritningar över husen”, sa Winter.

”Ja”, svarade Ringmar. ”Det är

klart.”

”Fastighetsägarna. Det måste finnas

rätt detaljerade ritningar.” Winter

hade börjat gå fram och tillbaka över

golvet. Parketten knarrade oregelbundet.

”Det finns luftspalter mellan våningar.

Och våningsplan. Utrymmen i

trapphusen som kan sättas igen, täckas,

gömmas. Det kan finnas ombyggda

hisschakt. Herregud, Bertil!”

RingMaR nickade. Han såg trött ut.

Han hoppade inte upp och ner på stolen.

”Vad är det, Bertil?”

”Det är ju inte säkert att hon är kvar

i huset. Eller husen.”

”Nej. Men det hade varit svårt för

honom att transportera henne. Vilket

jävla ord. Transportera. Flytta över.

Flytta henne.”

”Han kanske inte var ensam.”

Winter svarade inte.

”Rhodin”, sa Ringmar. ”Var han

med om det?”

”Nej. Han hade sagt det i så fall. Det

handlade inte om honom. Schiöld

gjorde det här själv.”

”Vad är det,

Bertil?”

”ritningar över

Chalmersgatan.

schiölds trapphus.

Barkners.

Jag tog dom

först, det var ju

där det började.”

”Ja? Vad är det

du har?”

”Vinklar och

vrår”, sa ringmar.

”Mörka

vrår.”

Ringmar tittade på sitt armbandsur.

”Lämnade han henne levande efter

sig hoppas jag att han också lämnade

mycket vatten.” Han tittade upp, mötte

Winters blick. ”Det är ett par

dygn.”

”Och vi får försöka få så många

män som möjligt att gå igenom källarna

och vindarna igen”, sa Winter, som

om han inte hört.

”Vindarna?”

”Speciellt vindarna. Där tittar ingen

efter hemliga rum. Där är det byggt

hipp som happ i alla fall.”

”Jaså?”

”Så är det på min egen vind i alla

fall.”

Han tystnade. Ringmar tittade på

honom igen.

”När var du där senast, Erik?”

”Nej, nej, nej, Bertil!”

”Du fick dvd:n hemlevererad. Antagligen

av den jäveln.”

”Det är nåt annat. Den väger som

en fjäder.”

ringmar svarade inte. Han

såg fortfarande trött ut,

men han hade en annan

färg i ansiktet, som om han

plötsligt stigit ut i vintern.

Kanske fått en snöboll i ansiktet.

”Det är tvärs över stan”, sa Winter.

”Bara tvärs över Vasastan.”

Och Winter var på väg.

”Fixa fram dom där ritningarna”,

ropade han över axeln. ”I kväll!”

Jag är ett rö i vinden, tänkte han i

bilen på väg hem. Jag förs hit, jag förs

dit. Det är inte över. Det här är ingenting.

Han parkerade utanför porten. Han

kunde se ljusen i sin egen våning.

Angela åt kvällsmat med barnen. Han

ville också ha kvällsmat. Han ville

också bli omstoppad. Han ville att någon

annan skulle borsta hans tänder,

mjölktänder eller inte. Han tänkte på

mjölken i tillbringaren hos Peder

Holst. Den hade runnit som vatten

över den blå brickan. Blått vatten. Det

var medelhavsblått. Inget hav var så

blått som Medelhavet, också i januari.

Han hade stått i det upp till knäna i januari.

Var det ett år sen? Var det året

dessförinnan?

angela fåR inte veta. Elsa och Lilly

får inte veta. Är hon däruppe är det

en hemlighet jag aldrig kommer att

avslöja. Inte här, inte hos mig. Först

stranden, sen vinden. Nej, nej, nej.

Den gamla hissen transporterade

upp honom.

Hans hand skakade lätt när han letade

fram den gamla nyckeln från den

gamla knippan. Han öppnade den

gamla dörren. Han gick uppför den

gamla trappan. Det var samma gamla

torra lukt däruppe som funnits där i

alla dessa år. Trä och tidningar, sol

och damm. Torrt. Gammalt. Hemvant.

Hemtrevligt. Det var hans vind. Det

var hans hem.

När var jag här senast?

Var jag inte häruppe på julafton?

Dan före? Dan före dan?

Då var hon inte borta.

han såg hänglåset över haspen

på dörren till familjen Winter-Hoffmanns

vindsutrymme. Den där haspen

hade alltid hängt löst. Hänglåset

var för syns skull. Han grep tag i låset

och drog. Hela skiten följde med. Han

tappade balansen, fick ta emot med armen

mot väggen bakom Han hade

glömt att tända i taket när han gick

uppför trappan, men det spelade ingen

roll. Det fanns ingenting där. Allt som

fanns var sådant han kände igen. Han

vände sig om därinne, gick ut igen, han

gick fram och tillbaka över vinden. Det

fanns ingenting där. Detta var för säkerhets

skull. Han skulle låta öppna allting.

Men det var inte här. Det var bara

hans fantasi, och Bertils fantasi. För

7 Bakgrund

Resumé

Polisassistent Gerda

Hoffner gick ensam till

huset där det första

mordet skedde och togs

till fånga av mördaren.

Först nu har kollegorna

börjat leta efter henne.

erik Winter har sett

dörren till våningen

framför sig i en dröm.

Väl där förstår han att

det är mördarens hem.

Men Hoffner hittar han

inte och Herman

Schiöld, mördaren, har

flugit till Malaga.

tidigare har två unga

kvinnor (Madeleine

Holst och Gloria Carlix)

mördats. Några prydliga

bokhögar pekade på en

annan/andra mördare

än fästmännen (Martin

Barkner och Erik Lentner).

Familjerna har

Spanien gemensamt.

Något har hänt för länge

FOTO: BjöRN LaRSSON ROSVaLL

sedan kring Peder Holst,

Madeleines pappa och

Erik Lentner, Glorias

fästman. Och fler?

erik Winter har sökt

upp Peder Holst för att

försöka få fram sanningen

– men får inte något

riktigt svar.

Åke Edwardson

född: 1953 uppvuxen i

småländska Vrigstad.

Bor: I Göteborg och

utanför Sävsjö.

familj: Fru och två vuxna

döttrar.

Bakgrund: Fil kand i litteraturvetenskap,

journalisthögskola.

Tidigare

arbetat som journalist

och universitetslärare.

författarkarriär: Sedan

debuten 1995 har

han gett ut 19 skönlitterära

böcker och två om

journalistik tillsammans

med två andra

författare.

SvD lördag 16 augusti 2008 sommarföljetong | kultur 13

Ill: GujE ENGStröm

mycket fantasi. Och ändå krävdes det

ännu mer, mycket mer. Det är det enda

som skiljer oss från djuren.

De satt kvar vid bordet.

Han hörde rösterna när

han stod i hallen. Det var

hans hem, bara hans

hem.

”Pappa, pappa!”

”Surprise, surprise”, sa Angela och

la ner skeden och log. ”Får vi kanske

bjuda på nånting?”

”Jag ska inte stanna länge”, sa han.

”Ska du inte stanna, pappa!?” sa

Elsa. ”Du kom ju nu!”

”Det var bara ett skämt mellan mig

och mamma.”

”Dumt skämt”, sa Elsa.

”Ja, gumman.”

”Dumma dig!” sa Lilly och skrattade.

”Jag trodde du skulle vara borta

halva natten”, sa Angela.

”Det kan fortfarande bli så.”

”Du ser blek ut.”

”Ja.”

Hon sträckte fram handen och kände

på hans panna.

”Du är het.”

”Jag fryser.” Något riste till i hans

kropp. Han frös. Det var kallt över

ryggen.

”Vad är det som har hänt, Erik? Varför

har du kommit hem?”

”Ingenting har hänt.”

LiLLy sträckte sig efter skeden

som Angela höll i handen. Lilly hade

en egen sked. Hon ville ha en som var

större.

”Vill du ha lite välling, Erik”, sa

Angela och log igen. Han tyckte om

hennes leende. Det var också hans.

”Om du matar mig.”

”Ha ha ha!” sa Elsa.

Winter kände något röra sig inuti

huvudet. Det var inte kyla, inte hetta.

Det var inte smärta. Han kände något

på kinden.

”Gråter du, pappa?” sa Elsa.

”Jag fick nåt i ögat, gumman.”

Nåt i ögat. Nåt i huvet. Han ville

inte vara borta halva natten. Han ville

att hon skulle leva. Det fanns fortfarande

tid. De hade flera timmar på sig.

Men det var inte dygn längre. Det var

inte halva natten.

Hans mobil vibrerade till i kavajfickan.

Han måste ha tagit av sig rocken

därute. Den låg antagligen på golvet

i hallen. Eller uppe på vinden. Han

mindes inte att han hade gått ut från

vinden. Han mindes inte om han åkt

hiss eller gått nedför trapporna.

”Ja?” svarade han utan att titta på

displayen.

”Var är du?”

”Hemma.”

”Och?”

”Ingenting.”

”Jag har nånting här. Du måste titta

på det.”

Winter hörde spänningen i Bertils

röst. Den var som en feber. Bertil visste.

Han visste. Jag har lärt mig av honom.

”Vad är det, Bertil?”

”Ritningar över Chalmersgatan.

Schiölds trapphus. Barkners. Jag tog

dom först, det var ju där det började.”

”Ja? Vad är det du har?”

”Vinklar och vrår”, sa Ringmar.

”Mörka vrår.”

”Vad exakt menas med det?”

”Det finns en igensatt serveringsgång,

eller nåt slags gång, mellan

Schiölds våning och grannarna. Det

är väl från den tiden när en enda

grosshandlare bodde på minst ett våningsplan.

Det hela är som en lång

tunnel.”

Medeltid, tänkte Winter. Tunnel.

7 i morgon

”Varför dödade

han inte dig?

Varför dödade

han inte dig

också?”

”Han kanske

trodde på mig”,

sa Lentner.

”Trodde på

vad?”

”Att jag inte

mindes vad som

hände.”

Missa inte det

spännande

slutet.

”Det går att ta sig in från källaren.

Under trappan. Och nånstans uppe i

trapphuset.”

Winter såg den mörka gången

framför sig, han behövde inte ens

blunda. Och ljuset som de skulle släppa

in.

”Tydligen bortglömd”, hörde han

Ringmars röst.

Inte helt. Och inte nu längre.

Mörker och det var inte…

hon kunde inte… jag

ser det… lustigt, det där

jag… har kallt, det är

kallt, det blir kallare,

det där, vad, kommer det, hur ska

man… kunde inte andas, och så plötsligt!

Det är, blir, hur ska man andas…

mörkt, jag hade ett fönster, fågel, hörde

en fågel, jag andas, det blåser, blås,

jag kan flyga, han flög, fågeln flög, hon

flög, flyg fula fluga flyg! Hörnet… det

var, det var, jag ska… lite mer, och ratten,

hans ratt, han sprang han, han

kunde springa han, barnen… det blåser,

kan tysta, kan tysta dom, dom…

var kan dom vara, kan dom inte vara

tysta, kan dom inte vara tysta, det var

det, tyst, jag tyst, mörkt, jag mörkt…

det blåser, det blåser, dom slår, hårt

slår dom, bank bank, slår bank, det

blåser, fryser, jag fryser, jag kan inte,

inte se, inte se… det är ljust… det är

ljuset! Det blir, det blir, ljust, bank

bank, tysta, det blir ljusare ajj! aijj!

Kan dom inte vara tysta, dom tysta, ni

tysta! Det är för ljust! Var tysta!

Winter fLög från Landvetter Airport

13.06. Himlen var lika obegripligt

blå. Han mellanlandade i München.

Flygplatsen var fortfarande ny, väggarna

var av glas.

Lufthansaplanet cirklade över Malaga

en kort stund. Havet var blått därnere,

vinterblått. Den brända jorden

upp mot bergen var grön. Det var den

korta våren. Om en liten stund skulle

den vara röd igen, men det skulle bero

på den sjunkande solen. Han kände ett

lugn. Ett lugn som inför det avgörande.

Han hade varit på väg länge. Det

var ingen plötslig avresa, han hade bokat

in den långt innan han var medveten

om det.

Hyrbilen väntade utanför flygplatsen.

Han körde upp på motorvägen

vid Churriana och fortsatte västerut.

Skyskraporna nere i Torremolinos var

svarta silhuetter mot himlen. Torn.

Korsfarartorn, tänkte han. Ett kyrktorn

blänkte som rött guld i Fuengirola.

Det var här vi gifte oss. Havet

blänkte till vänster. Han kunde se

Marbella på andra sidan Calahondabukten.

Staden såg ut som ett fartyg

som kastade alla ljus mot havet. Han

tryckte ner bilrutan. Luften var kylig.

Den luktade salt, tång, bensin. Och

det där andra obestämbara som bara

finns utomlands.

han körde in i centrala Marbella på

Avenida Severo Ochoa och tog vänster

ner på Calle del Fuerte, en tillfällig

trafikomläggning. De tillfälliga

trafikomläggningarna var permanenta

i centrala Marbella.

Han parkerade i en ficka utanför

hotellet på Avenida Antonio Belón.

Gamla Hotel Lima. En gång var det

nytt och vackert, nu var det bara vackert.

Han checkade in, och åkte upp till

rum 553. Han öppnade dörren, klev in,

släppte övernattningsväskan, öppnade

balkongdörren. Här hade de bott första

gången Angela var i Marbella. Man

kunde se hela havet då. Ett par år senare

hade ett hus som förstörde utsikten

byggts på andra sidan gatan. Men

de hade ändå kommit tillbaka till 553.

Har du inte möjlighet att flytta med dig tidningen till din sommaradress kan

du införskaffa SvD hos många butiker i sommar. För att lätt ta reda på var

tidningen går att köpa nära dig, gå in på vår hemsida

SvD.se/losnummer

2008

14 lördagskrysset

Redaktör Fredrik Hallingström | 08-13 56 50

Fax 08-13 59 40 | e-post tavlingar@svd.se

SvD lördag 16 augusti 2008

RYGG-

GRUPP I

STILLA

HAVET

TOG

STRÄNG

I MED

TRIPP

LEDER TILL

BRYT-

BESTÅR

NINGS-

AV ÅTTA

PLATS

BEN

ÄR EN

PÅ

POKER

FÅGEL

STOPPAR

TÅG

ÄR DET OFÖR-

ÄNDRADE TILL-

STÅNDET

LANT-

MÄTAR-

MÅTTEN

KAN LED

BLI

BETYG

BLIR

OFTA

LEDER

BLIR LEK

TILL

SLUT

LÅTER

SOM KAR

TOSH-

GUNG

BLIR

BOSSE I

FJÄRRAN

LAND

GAMLA

MYNT

INGET

FÖR JAM-

MANDE

BURMA

OCH BEN-

GAL TILL-

HÖR

SAMMA

VAGGAS

TILL

GÖR

OFTA

NORDAN

LAPP I

LÅDAN

VAPEN

BRUKAR

MÅNGA

JUBI-

LARER

DELAR

RÖREL-

SE

I MÄK-

LAR-

ANNONS

BANDY-

KOMMUN

PACKAT

KAN

MAN

MED KA-

MERA

DOMEN

TAR SÄ-

KER PÅ

SAKEN

ÄR

SAGO-

PRIN-

SESSAN

MED I

SNF

GER RÄTT

TILL STÖD

OCH

SERVICE

NY SOV-

JETISK

EKON.

POLITIK

GRANN-

LAND

BLOCK-

FORMA-

TION

ÄR FAVO-

RIT PÅ

SOL-

VALLA

STOD

FÖRR PÅ

SCHE-

MAT

MYCKET

KLAR

SES

MED Ö

EN

AMERI-

KANSK

ÄR

MINDRE

ÄN EN

EURO-

PEISK

ETT

SLAGS

FLOD

FÖR-

DRAG

BYRÅ

OKÄND

HÖGA ÄR

EN BOK

UTROP

DET ÄR

AKTUELLT

SJÖNG

FÖR

FULL

HALS

VILL ME-

DELLÖS

BETALA I

NUMMI-

NEN

LÅTER

TVEK-

SAMT

KAN AK-

TIVIST

EN BOK

HAR RÖR

I LED-

NINGEN

TRYCKA

PÅ

KNAPPEN

KAPI-

TAL

MC

OCH

ANDE

KAN MAN

BERÖM

ÖVER

VINNARE

HISSA

FLAGG

YVDES

GRUND-

ÄMNE

GJORDE

JAKT-

HUND

HAR PH

I HIT

TAS BE-

STÄMT

TILL

MANNEN

I DUBLIN

ULJA-

NOV

BRETT I

MUSIKEN

SÅLDE

EMI-

GRANTER

ÄR

BYGGD

PÅ SJU

KULLAR

SVALG

GJORDE

ÖVER-

LÄGSEN

I MÅL

RIKTIG

OROAR

I FRA-

DEBAT-

TEN

SÄTTER

MAN SIG

TILL

VID MÅL

HON ÄR

EN HAL-

LANDS-

ORT

GÅR I

EN

BÅGE

FINSK

STAD

BLÅS-

INSTRU-

MENT

ÄR H I HT

FORM

AV

TRAUMA

SÄNKA

GJORDE

IVRIG AV

IVER

GÖR DOM TILL ED

LED-

ELÄNDE

LIKNAR

LAO

FEST-

BORD

HAN ÄR

ETT

HÖRN

GÖR

NATION

TILL FÖ-

RENING

RÄKNAS

BAYERN

SOM

VALLAS

I

RYMD-

MÅTT

KAN LÅR

VARA

INLE-

DER

EPOK

TRÄ

2008

JW

BLIR ENA-

HANDA

ODLAD

ÅKER

KAN

BESATT

SES PLAGG

MELLAN SOM FAR

ERIK RUNT

OCH JAN I BILD

SÄLLIK

LAKAS

DANSAR

FÖR EN

SÄCK

POTATIS

TORDE

VARA

MINST

TVÅ

VIN-

DISTRIKT

START-

GAS

LÖSER

MAN MED

VILO-

PLATSER

AT

BRED-

NÄSOR

TRÄD

I MÄS-

SINGEN

I

MÜNCH-

EN 1972

OCH ÄR

TORR

NIPPEL

BERG I

GREK-

LAND

VAR

DENNE

PRESI-

DENT

EN KNIP-

STACK-

PA HÖLL

ARS SKA-

TROLLEN

PARE

BORTA

HÖRS

FÖRE

LUCIA

KOM NOG

EN DEL

PÅ MED

FILO-

SOFEN

FORN

SKIDA

HAR

TRÄBÅT

GOTT OM

TIDNING

HAR

NIPPLAR

MYNNAR

I DONAU

VIKT

PRO-

JEKT-

PENGAR

GJORDE TOMTE-

GUBBEN PÅ SIN

TUVA

DRA-

GARE

SES

BÖCKER

PÅ

TECK-

NAR-

ANDERS-

SON

Av Jerry Waldemarsson

Lördagskrysset 1453 – Spåra Trenterdeckarna!

Var med och tävla! Adressen är: SvD tävlingsvecka 33,

109 17 Stockholm. Märk kuvertet Lördagskrysset 1453.

I samma kuvert kan du även lägga andra lösningar.

Ange tävlingarnas namn och nummer på kuvertet.

Fyra vinnare får boken ”Ers Majestäts olycklige Kurt”

av Lena Ebervall & Per Samuelsson. Senast 25 augusti

vill vi ha lösningen. Vinnare publiceras 30 augusti.

Namn

Adress

Postadress

Följande vinnare får boken ”Men inte om

det gäller din dotter” av Jan Guillou:

Barbro Svensson, Karlskoga

Gunnar Lönnblom, Skogås

Catharina Ström, Åkarp, Georg Larsson, Sköndal

Lösning Lördagskryss 1451

FILMAD

KAN MAN PÅ BRASILIANSKT

SES I

VANA KULLE

BAH-

FÄ

ROMAN-

VIS

RAIN-

AGERAR

TEMAN

SALLAD

ATT

FILMAD J TIKER

BIT CHEF PÅ SKÄRM T

KLUNS

BRYTA ALAN

OCH I KYRKA

NÄ

ÄR JU

ORSAK

TILL

EKSEM U T S L A G S G I V A N D E

GER

DIREKTA

MINNES-

BILDER P O L A R O I D K A M E R A

DET

NILGAU

MOT-

BÖRS-

VERKAR P M E D L E T ENHET O X D J U R

BE-

FOLK-

KRM

NINGS-

ÖKNING

H A N D T R A N A M L

GAMI-

ORI-

PARTI

VERK

BETA

SPELAR-

KORT

STÖDER

SKÅRA

MUNDEL

STOR

Ä T T H A K S V A L G

SEDAN

FAMILJ

1935 I IBLAND

PROFIL

DAGÖBO

ÄR

A N K R A D E PRÖV-

EN

EN SVÄNG PÅ SJÖN

T E G I R

NING

PRÄRIE-

SYDSTAT

STAT

BERGS-

STAT

LADE

STIRR

TILL

VÄVNA-

SOV

DEN G L I A N GOTT F I S K U N G E

LÄNGD

DE BÄRS

BÄRHJÄLP

SING-

IDROTTSMAN

& VIKT

JUNIOR

KRING LANDE-

SES

VAL

KAN

Klang av M S D Y FRÅN ANTIKEN

HALSEN

OST HA

A T L E T S T A T Y

VID TIONER

STA-

UDDE

KAROLINERNA

BÖR

bildat boende

ARKI-

BARN-

BÖCKER

har denna tid, K R Å S E N F Ö R Ö

PELAG-

VARA

INSLAG

VADARE

DE HAR

RODIUM

BÖRSsom

följde INNE-

LÅNGT

HÅLLET L Ä T T L Ä S T A

TOMRUM R H

klockas klang PÅ

BÖRSEN

NÅDEN A K T I E S P A R A R N A

B KONTAN-

KONTO- KÄNNER

SKEPPS-

KALLT

CHARLIE

FORN

A V S N O T Ö R N

TER ÄCKLAD

BAD-

WEI- KUST-

VÄST-

VÅRD- SKIFT

LEDER VISA

VATTEN ÄNGLAR

MERS VATTEN

STALT

AN- UNDER-

DEL

ALLEN- A K A D E M I S K K V A R T R O

HALL

GRILL-

UDDA

A N N I E A S A D O S S Ä

FEST

VASS

ÄR

HAR

FÅGEL

VASSEN

SÅ IN I TOFSAR

ÖRON-

KUSIN

HÖK-

LÄR

KÄNSLO-

JYTTE-

FYLLA

K Ä R L E K S R U S Y U V A R

MED

BERIKA

GÄNG

DÖD

SIN

TÄVLING

UTTRYCKSSÄTT

DE VAR

ÄR

TYCKER

MAN-

GAN

M N S M J T A L S P R O HOJ FÖRHINDRA FLYKT

OSIRIS

V

ELA-

HÅRIGA

HAR

MODER

KING ÄR KAN DINERA

ROS

FRÖN

SVÄRJANDE TAR BE-

I

TECKEN

ÖPERS

SKOJ A LA CARTE

DANSK

SES

TVÅ

DROTT-

NING E D U N Ö R T E R DEN S P Å R E N K O M B I

DORF

ALT-

I MOHAIR-

HAR

FÖLJAS

DE KAN

HÅR

I EN

FÖRSTE

ETT

KAN DET

VERK TILL 2003

SHOPPA-

LITTERÄR

HALV-

D U G A HÅLL

BARN-

U R R V REN?

NY-BO U R K U N D E N MAG-

DANA

MOTSATT

A R N

BLAD VÄSEN

NUSSON

HÅLL

I LINA

SOLO-

HÄNKELN SKULD

MINSKAR

KVIST

HÖRDES

I DJUR-

ETT I

PARLA-

E R E M I T K R Ä F T A Ö N S KASSAN

RIKET

U T T A G

AUGUST

PALM

RUGGE

MENT

STÄM-

L I T E N P Å J A M A R MER EJ

VIRKE O R I K T I G K

GÖR

FINNS

MISSEN

NAMN-

RYSSJÖ O N E G A R Ö N N T R Ä L

HARPA

GAV

EJ ORI-

UTAN

GINAL

MÅL I IS

AVSTÅ

FORNT

A R T R I T E N T E E TIMAR S K I

FÖRETAG

TEKNIK

PALM-

DEN I

HAR DE

MJÖLBY-

D I T O A S S S T O P

FLESTA

KÄRL

LEDEN

PLATS

BY

TRILOGI

EN I

AV OSS GUDINNA

BUTIK

FÖR

MÅNGA

PIANIS-

B E S K E D L I G S A K SIMO

VÄSEN

GAS P P

RÄTTAR

IN SIG I

SERVE-

LEDET

RING

N Y A R E C A F E T E R I A

AV SENT DATUM

DE UTGÖR 5-10%

AV EUROPAS

BEFOLKNING A N A L F A B E T E R N A

Åsa

MeLodikrysset nr 33 (Rättad version från SR)

Sänds 10.03 i P4 på lördag. Senast på onsdag

måste lösningen vara radion tillhanda under

adressen: Melodikrysset nr 33, Sveriges

Radio, 109 12 Stockholm

Namn

Adress

Postadress

SvD lördag 16 augusti 2008 15

varumarknaden

Privatannonser 08-13 00 10 fax 08-13 58 06

e-post privatannonser@svd.se

Konst & Antikviteter

köpes

08-612 53 60

Mästerby Antik

köper guld och

silver, ljuskronor

även renoveringsobjekt,

glas och

porslin samt hela

och delar av hem.

Maud Ingster

www.masterbyantik.com

Roslagsgatan 9

resor

Företagsannonser tel 08-13 51 21 fax 08-13 58 28 e-post: michael.forsberg@svd.se

Restplatser

till solen!

Kreta 1v 2v

22/8 Endast Flyg 1895:- 1695:-

22/8 OspEciFicErat 2595:- 3695:-

22/8 MinOs VillagE***+4295:- 5995:-

29/8 ElEFthEria*** 2995:- 4195:-

29/8 santa Marina**** 4995:- 7595:-

29/8 galini**** 6495:- 9545:-

5/9 ElEFthEria*** 3145:- 4345:-

5/9 santa Marina**** 5995:- 8395:-

Alanya 1v 2v

23/8 *Endast Flyg 2295:- 1795:-

23/8 alMEra*** 2995:- 3995:-

23/8 sEal OF star**** 5695:- 8295:-

30/8 *Endast Flyg 2195:- 2195:-

30/8 ElitE OrkidE**** 3195:- 3995:-

30/8 sEal OF star**** 5595:- 8995:-

6/9 *Endast Flyg 1995:- 2295:-

6/9 sEda*** 2995:- 3695:-

Priserna inkl. flyg t/r från Arlanda. Del i

dubbelrum/lägenhet. Eleftheria & Santa

Marina med frukost. Galini & Seal of Star

med All Inclusive. *Flyg till Antalya.

08-310 410

Sveavägen 53

gostay.se

Smakrikt!

Med SvD:s

helgtidningar.

Möbler/Mattor/

Armaturer köpes

Möbler av Josef Frank, Bruno

Mathson, A. Jacobsen, B.

Mogensen m.fl. 08-7969319

Djur/Djurvård säljes

Irländsk Röd/Vit Settervalpar.

Lev klara 15/8. 10000:-/kurs

ingår. 0175-61424

Weimaraner, lång o korthår

www.123minsida.se/kennelgetbusy

0730-368781

SvD.se

V 08/09

Blue Comfort!

Charterflyg till Mauritius.

Bara med Fritidsresor.

Bekvämare flyg med

mer benutrymme.

I höst och vinter fl yger du bekvämt med Blue Comfort till Mauritius,

paradisön som alla drömmer om. Väljer du familjevänliga Blue Star

Le Coco Beach får barnen träffa jämnåriga kompisar i Bamseklubben.

Dessutom ingår All Inclusive för hela familjen.

BlueStar ® Le Coco Beach FFF+ 9 995:-

Pris per barn 2-17 år i extrabädd inkl All Inclusive 1 v från Arlanda. Gäller avresor

i perioden 28/10 - 9/12. Begränsat antal platser.

Ring 0771-84 01 00. Besök oss på Sveavägen 6, Götgatan 132 (Ringen) eller i Forum Nacka.

Fler sommarparadis hittar du på www.fritidsresor.se

Lågprisflyg - Hela världen

Hotell till specialpriser!

www.bigtravel.se Tel 08-30 12 45

meddelanden

Privatannonser 08-13 00 10 fax 08-13 58 06

e-post privatannonser@svd.se

Björnarnas Tennisklubb

Vi inbjuder veteranspelare (55+) att bli medlemmar i gruppspel

med upp- och nedflyttningssystem. Vi spelar på förmiddagarna

på Tennisstadion i Stockholm fr o m 26 augusti.

Du får tillfälle att komma i kontakt med jämbördiga spelare

i en trevlig atmosfär.

Ring för detaljerad information och ev. provspel till

Rüdiger Bauer 643 31 26 eller Gunnar Landberg 660 62 54 unquote

Personligt

FÖRLORAT

Damur, Västerort 8 aug,

Aff.värde, HITTELÖN!

070-6396449

Brasilienexperten AB

Rådmansgatan 14,

08 - 20 88 75

Båtannonsera.

SvD.se/privatannonsera

TUNISIEN

Avresa Resmål 1 v 2 v

26/9 Tunisien 3.749 –

3/10 Tunisien 4.049 4.399

TURKIET

Avresa Resmål 1 v 2 v

23/8 S Turkiet 2.499 2.999

23/8 Marmaris 2.299 3.799

30/8 S Turkiet 2.499 2.999

30/8 Marmaris 2.699 3.799

6/9 Marmaris 2.999 3.799

6/9 S Turkiet 3.449 3.799

13/9 Marmaris 3.449 4.299

13/9 S Turkiet 3.849 4.299

20/9 Marmaris 3.849 4.599

20/9 S Turkiet 3.849 4.599

27/9 Marmaris 4.249 4.599

27/9 S Turkiet 4.249 –

2/10 Istanbul 4 dagar 4.149

4/10 Marmaris 3.999 4.599

4/10 S Turkiet 4.149 4.599

1v. ÄNTLIGEN! 6.499:-

2v. 8.999:-

Nu kan du boka

vinterns semesterresa!

Avresa Turkiet, den Tunisien 28/6. & Egypten

Transfer och ev. försäkring tillkommer.

Totalpris/pers vid bokning av två personer

i lägenhet/rum. Från Arlanda. Inkl

flygmat. Ospecificerat. Begr antal platser.

S Turkiet: Antalya & Alanya. Marmaris

inkluderar även Icmeler.

TELEFON

08-723 46 00

HEMSIDA

www.detur.se

Dream Seasons

in Malaysia!

Upptäck och upplev kulturen,

maten, naturen, sol och bad!

Odenresor, Malaysia Airlines

och Turistrådet erbjuder

dig premierat flyg till

promotionpris!

Malaysia – när Asien är som bäst!

6/8 - 30/9. t/r

Kuala Lumpur 5.200:-

Langkawi 5.700:-

Penang 5.700:-

Johor Bharu 5.700:-

Kota Bharu 5.700:-

Kuantan 5.700:-

Kuala Terengganu 5.700:-

Kota Kinabalu 6.200:-

Kuching 6.200:-

Sandakan 6.200:-

Tawau 6.200:-

Priserna avser flygresa t/r. Flygskatter

tillk. fr. 2.600:- Minst 6 dagar, max 3 mån.

Vi kan erbjuda enormt

prisvärda boendepaket liksom

ev. tilläggsresor, hyrbilar etc.

Se mer på www.odenresor.se

ODEN RESOR AB

Fleminggatan 51

08-6541900 info@odenresor.se

GÖTEBORG 031-743 43 80

www.odenresor.se

nöjen

Företagsannonser Annonsdax AB

tel 08-518 035 00 fax 08-600 22 77 e-post svd@annonsdax.se

Teater i dag tel 08-13 00 10 e-post annonsproduktion@svd.se

Teater

PRIvATTEATRAR

blommor av stål

Med bl a Pernilla August, Suzanne

Reuter, Melinda Kinnaman,

Gunilla Nyroos Premiär 16 okt.

vasateatern Vasag. 21

Bilj 08-545 110 50 www.vasan.se

det våras för hitler

the ProdUCers

Med bl a Claes Malmberg,

Christine Meltzer & Magnus

Härenstam. Prem 19 sep.

China teatern Berzelii Park 9

Biljetter 08-566 323 50 theproducers.nu

maria möller show

Maria Möller med band.

Extrainsatta förest 10-14 sept.

vasateatern Vasag. 21

Biljetter 08-545 110 50 www.vasan.se

mY fair ladY

Tommy Körberg, Helen Sjöholm,

Jan Malmsjö. Premiär 12/9.

Spelas ons-lör t o m 13/12.

OsCarsteatern Kungsgatan 63

Bilj 08-20 50 00 www.myfairlady.se

sissela kYle

DINA DAGAR ÄR RÄKNADE.

One woman show. Premiär 2 okt.

www.sisselashow.se

rival Mariatorget

Bilj 077-170 70 70, www.ticnet.se

077-170 70 70

www.ticnet.se

Teater

sommarmusik i s:ta maria magdalena kyrka

ANCHISKHATI - BHAKTI

Söndag 17 augusti kl 18.00

georgisk-ortodox körsång

möter indisk lovsång

Fri entré

Biografer

Reprispremiär idag klockan 16.00

I krig och fred med

Claudio Monteverdi

Föreställningen vill hedra minnet

av koreografen och iscensättaren

Ulf Gadd

”Njutbart spektakel” SvD

”Mjuk musik till levande ljus” Aftonbladet

”Ett helt betagande potpurri” TeaterStockholm

Scener ur Arianna, Poppeas kröning

Dansdramat Il Combatimento

Madrigaler

Musikalisk ledning Arnold Östman

Jeanette Köhn, Matilda Paulsson,

Caroline Gentele, Jakob Högström

Ingrid Aareskjold, Patrik Sandin, Gunnar Birgersson,

Love Enström, Jenny Ohlson

Hans Nilsson, Göran Svalberg,

Bétina Marcolin Olbers, Tiiu Kokkonen,

Istvan Kisch, Sara Svalberg

Biljetter: www.ticnet.se 077–170 70 70

www.confidencen.se 08–85 60 10

Konserter

Confidencens Barockensemble

Konsertmästare Predrag Novovic

även 17 (utsålt), 20, 21, 22, 23, 24 augusti

Vardagar kl 19.00, lör och sön kl 16.00

HAMLET

av WILLIaM SHaKESPEaRE

i rollerna JonAs MALMsJö, sTinA EkbLAd,

bJöRn GRAnATH, MAGnus EHRnER,

ERik EHn, REbEckA HEMsE, Robin sTEGMAR,

böRJE AHLsTEdT, ToMAs PonTén

regi sTAffAn VALdEMAR HoLM

scenografi och kostym bEnTE LykkE MøLLER

”6 af 6 stjerner”

Berlingske Tidende,

Köpenhamn

”lustfyllt

och frimodigt”

Stockholm City

”ViLkEn HöJdARE!”

Eldorado P2

”stor teater”

SvD

www.dramaten.se

Biljettkassan 08-667 06 80

i DAG spelAr vi:

Emmelia!

Sex sceniska körer

14.00-21.00 För närmare programinformation

se www.dramaten.se

Dumb show

19.00-20.40

Puls på Sverige 2008:

Filippa Bark och döden

19.00-20.00 Utsålt

Ett samarbete mellan Dramaten

och SVT. Filmas av SVT. Produktion

Uppsala stadsteater

www.dramaten.se

Biljettkassan 08-667 06 80

Konserter

The

Music of

Andrew

Lloyd Webber

Hitlåtarna från hans

bästa musikaler!

GÄSTARTIST

Elaine Paige

Endast i Sthlm

Stockholm Sinfonietta

Originalsolister från London

SVENSK GÄSTARTIST

Pernilla Wahlgren

Cats · Evita · The Phantom of the

Opera · Jesus Christ Superstar...

1 nov Globen

Bilj: www.ticnet.se

077-170 70 70

Globen 077-131 00 00

Konserter

14–17 augusti

Clarence Eggleton & Norris

Garner, Oakland Cyndee

Peters Cynthia Nunn &

Dayspring Chorale, Chicago

Eric Bibb Jay T Hairston,

Cleveland Joshua Nelson,

New York Louise Hoffsten

Maria Nordenback Per–Erik

Hallin Psalm 4 Star Scool Choir,

Sydafrika Triple & Touch

Walt Whitman & Soul Children

of Chicago m.fl.

www.stockholmgospel.nu

Biljetter: 0771–75 75 75, www.sj.se eller 0771–70 70 70, www.ticnet.se

Biografer

Filadelfiakyrkan

Fre 18.30 o. 21.00. Lör 20.00

Biljetter vid entrén

EN FILM AV CHRISTOPHER NOLAN

Sergel 1 11.50, 13.40, 16.00, 1640*, 18.20, 19.00*, 21.20*. Rigoletto Lö-sö+ti-to 1845*,

21.15* Må 17.30*, 20.45* Lö-sö äv 16.15* Lö äv 23.59* Söder Lö-ti+to 12.30, 15.00,

17.15, 19.45*, 22.00* On 18.45*, 21.30*. Kista 13.50, 15.30, 16.15, 18.10, 18.30*,

21.30* Lö-sö även 13.00 Heron Lö-ti 14.45, 15.00*, 18.45, 18.45*, 21.15* On-to 18.45,

18.45*, 21.15* Lö-sö även 12.30 Vällingby 15.45, 18.00, 20.15* Lö-sö äv 13.30

Lö äv 22.30*. Råsunda 18.30, 20.30* Lö-sö äv 13.30, 16.00. Camera 15.45, 18.00,

20.15* Lö-sö äv 13.30 Llö äv 22.30*. Sickla 17.30, 20.00* Lö-sö äv 12.00, 14.30 Lö äv

22.30* Visas även i Jakobsberg. *

* = originalversion med engelskt tal, svensk text. Från 7 år (barntill i vuxens sällskap). www.sf.se

WWW.THEDARKKNIGHT.SE

Se trailern och boka din biljett i din mobil. SMS:a 178 till 72580

Sergel 14.10, 17.50, 20.50, 21.10 Skandia Lö-sö 15.30, 19.30. Rigoletto 17.30, 20.45.

Söder Lö-ti+to 14.30, 17.45, 21.00 On 14.45, 18.00, 21.00, 21.15 Kista 14.50,18.00, 21.10.

Heron 18.05, 21.15. Vällingby 17.30, 20.45. Camera 21.15. Råsunda 18.00, 21.00.

Sickla Lö-sö 18.00, 21.30 Må-to 18.00, 21.15 Visas även i Jakobsberg.

Biljetter på www.sf.se, 08-56 26 00 00. Från 15 år.

NU PÅ BIO!

Rigoletto, Sergel, Söder, Kista, Heron, Vällingby, Camera, Råsunda, Sickla,

Grand Lidingö. Visas även i Jakobsberg.

Köp/reservera biljetter på www.sf.se, 08-56 26 00 00. Från 11 år.

SvD lördag 16 augusti 2008 17

Konserter

Knowledge Is

The Beginning och samtal med bl a

Biografer

ÖVER

750 000

BESÖKARE!

Sergel, Rigoletto,

Saga, Söder,

Victoria, Kista,

Heron, Sickla,

Camera, Grand,

Råsunda, Vällingby,

Grand Lidingö. Visas

även i Sollentuna och

Jakobsberg.

www.mammamiafilmen.se

www.sf.se,

08-56 26 00 00.

Barntillåten.

Äventyrliga resor

i SvD!

Mio Sv dokumentär.......17.00, 19.00, 21.00

Expired

Samantha Morton..........12.30, 18.50, 21.00

SAMANTHA MORTON

JASON PATRIC

”” - KAMRATPOSTEN

Barnhemmet ................16.45, 18.45, 20.45

Citronlunden............................16.30, 18.30

I’m Not There..............20.30 Kort tid kvar!

PREMIÄR FREDAG: IT’S A FREE WORLD

La Zona ..............14.00, 16.00, 18.30, 20.30

My Blueberry Nights .............16.00, 20.30

Skådespelerskor......................14.00, 18.30

CINEMATEKET:

Frihetshjälten Juarez Bette Davis.....14.30

Manhattan Woody Allen ....................16.40

Atlantic City, USA Malle....................18.00

www.nonstopentertainment.com

Se aktuell repertoar

för biograf och

föreställningstider

HENNES

NU PÅ BIO!

(end. eng)Visas även i Jakobsberg, Sollentuna.

* = Visar även filmen i originalversion med engelskt tal och svensk text.

SVD

Se aktuell repertoar

för biograf och

föreställningstider

Expired

av Cecilia Miniucchi

Filmstaden Söder 19.15, 21.45

Sture Fre+må-to 14.15, 18.50, 21.00

Lö-sö 12.30, 18.50, 21.00 Från 11 år

Skådespelerskor

av Valeria Bruni Tedeschi

Sture 14.00, 18.30 Från 7 år

www.sf.se • 08-56 26 00 00

PROGRAM T O M 21 AUG

Margot

at the

Wedding

av Noah Baumbach

Saga 15.15, 17.45 Från 7 år

La Zona av Rodrigo Plá

Sture 14.00, 16.00, 18.30, 20.30 Fr 15 år

Flyga drake av Marc Forster

Saga 11.30, 14.30, 17.30, 20.45 Fr 11 år

Into the Wild av Sean Penn

Saga 12.00, 20.30 Från 7 år

BIOPROGRAM LÖRDAG 16 AUGUSTI 2008

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14

Kung Fu Panda 65:- .......................17.00

Indiana Jones 4 80:- ......................17.00

Narnia, Prins Caspian 75:-.............17.00

Mamma Mia 75:- ..........17.00, 19.30

The Dark Knight 80:-......................19.30

Hancock 75:-..................................20.00

Sex and the City 80:- .....................20.00

FALKEN Jakobsberg Tel: 580 358 00

Star Wars: Clone Wars

65:- ...........................13.30, 16.00, 18.30

Kung Fu Panda 65:-.............13.30, 16.00

Var är Bus-Alfons? 35:- ......14.00, 15.30

Narnia: Prins Caspian 85:-.............14.00

Horton 45:- .....................................14.00

Mamma Mia 80:-............................20.30

Mumien-Drakkejsarens grav

75:- ......................................18.30, 21.00

Arkiv X-I want to believe

75:- .................................................19.00

The Dark Knight 75:-...........17.00, 20.00

Hancock 75:-.......................17.00, 21.30

Sex and the City 75:-...........16.30, 19.30

Se Rymdresan, Flyg! eller

Hokus fokus i Sveriges enda

4D-bio. Vardagar kl 11.00–16.20.

Onsdag till kl 19.00. Helger

kl 11.40–17.00. Biljetter 60/30 kr

från 4 år på cino4.se.

Shows daily in English.

FILMSTADEN SERGEL

12.00, 12.30, 14.30, 14.50

FILMSTADEN SÖDER 12.00, 14.30, 16.45

FILMSTADEN VÄLLINGBY

15.10 Lö-sö även 13.00

FILMSTADEN RÅSUNDA Lö-sö 12.00

FILMSTADEN SICKLA Lö-sö 12.30, 15.30

FILMSTADEN KISTA

14.40, 16.50 Lö-sö även 12.40

FILMSTADEN CAMERA 15.00 Fr 7 år

GRAND LIDINGÖ Lö-sö 13.40, 15.30

FILMSTADEN HERON CITY

Lö-ti 15.45, 18.30

Lö-sö äv 11.50, 13.45 On-to 18.30

KÖP/RESERVERA:

på närmaste SF-biograf, sf.se,

mobil.sf.se eller 08-56 26 00 00

Till sjöss

BIOPROGRAMMET

NATTBIO VARJE

FRE-LÖR

PLUSstolar!

HISTORIEN FORTSÄTTER PÅ FREDAG!

KÖP BILJETTER IDAG!

SvD lördag 16 augusti 2008 19

20 tv&radio

SvD lördag 16 augusti 2008

SVENSKT 0 SvD.se Missa inte tv-sporten. Välj ut dina favoritkanaler på • svd.se/tv

SVT24

6.00 OS i Peking. 12.00 OS i Peking.

18.00 OS i Peking. 20.00 Speedway GP.

22.10 OS i Peking. 23.30 24 vision. 0.00

Rapport varje hel- och halvtimme. 1.30

OS i Peking. 3.00–6.00 OS i Peking.

KUNSKAPSKANALEN

19.00 Sexhandledning för hotade djur.

Dokumentär från ”Mera vetenskap”.

19.50 Djursex mot utrotning. Reportage.

20.00 Pedagogikens giganter.

Dokumentära porträtt. 20.30 Vetenskapslandet.

Vetenskapsmagasin.

21.00 Klorofyll. Miljömagasin. 22.00

Kunskapens tempel. Dokumentär.

23.00 Drömpresidenten. Fransk dokumentär.

0.00 Landsförräderiets pris.

Dokumentärserie. 0.50–1.00 Enbomsligan.

Dokumentär.

TV4 FAKTA

7.30 House of babies. 7.50 Rymden i

fokus. 8.20 Flygmagasinet. 8.50 Bush

och förnekelsen. 9.50 1900-talets

kapprustning. 10.55–12.00 Riskfyllt

uppdrag. 15.00 Små mirakel. 16.00 Ett

helt liv med en halv kropp. 17.00 Plastikkirurgi:

före och efter. 18.05 Specialfall:

Riskförlossningar. Amerikansk

dokumentärserie från 2006. 19.05

Mamma, jag är homosexuell. Amerikansk

dokumentärserie från 2006.

Repris från 8/8.19.35 Mamma, jag

är homosexuell. 20.10 Allergisk mot

livet. 21.10 Bilarna som slukade Kina.

22.15 Framtidens krig. 23.20 Insatsstyrka:

USA SWAT. 23.45 Insatsstyrka:

USA SWAT. 0.15 Sekunderna före

katastrofen. 1.25 Faktafavorit: Kursk.

3.00–7.20 Euronews.

TV4 KOMEDI

14.05 Life’s funniest moments. 14.30

Rhubarb Rhubarb. 15.00 Roseanne.

15.25 Pantertanter. 15.50 Pantertanter.

16.15 Cosby. 16.40 Cosby. 17.35

Nikki. 18.00 Räkna med bråk. 18.25

Roseanne. 18.50 Comedy Inc. 19.15

Skål. 19.45 Skål. 20.15 Off centre.

20.40 Cybill. 21.05 Ombytta roller på

Baker Street. 22.50 Last comic standing.

23.35 Last comic standing. 0.20

Cybill. 0.45 Nikki. 1.10 Räkna med bråk.

1.35–3.05 Gold diggers.

TV4 GULD

6.30 Dr Quinn. 7.20 Dr Quinn. 8.10–8.55

Dallas. 12.25 Dr Quinn. 13.15 Dr Quinn.

14.05 Snobbar som jobbar. 14.55 Cannon

– privatdetektiv. 15.50 Mord och

inga visor. 16.40 Rättvisans män. 17.30

Rättvisans män. 18.15 The Flambards.

19.10 Baywatch. 19.55 Baywatch.

20.40 En röst i natten. 21.30 Kampen

om Colorado. 23.10 Scali. 0.00 Mord

och inga visor. 0.50 Mord och inga visor.

1.40 Cannon – privatdetektiv. 2.35

Dallas. 3.25 Kojak. 4.15 High Chaparral.

5.30–6.30 High Chaparral.

TV400

6.20 Hollyoaks. 6.45 Hollyoaks. 7.10

Hollyoaks. 7.35 David Letterman.

8.20 David Letterman. 9.15 Cheaters.

10.15–11.10 Cheaters. 14.20

Paradise Hotel. 14.50 Paradise Hotel.

15.20 Paradise Hotel. 15.50 Paradise

Hotel. 16.20 Paradise Hotel. 17.20

Ballar av stål. 18.10 Changing lanes.

20.05 Cheaters. 21.00 Cheaters. 22.05

Martin Lawrence live: Runteldat. 0.10

What girls learn. 2.20 Idol 2007. 3.05

Idol 2007. 3.50 Cheaters. 4.35 Cheaters.

5.40–6.25 David Letterman.

KANAL 9

7.05–8.05 Ruth Rendell mysteries:

Road rage. 8.55 10 år yngre. 9.25

Tidsresenärerna. 10.25 Biggest loser.

11.15 Ruth Rendell mysteries. 12.15

Daily show med Jon Stewart – Global

Edition. 12.45 Monk. 13.35 Hollywoodfruar.

15.20 Supersize surgery. 15.50

30 Days. 16.45 Sharpe. 18.50 Around

the world in 80 days. Brittisk serie

från 1989. Del 1 av 7. 19.55 Ett fall för

Dalziel & Pascoe. Brittisk kriminalserie

från 2005. Del 1 av 8. 21.00 Kommissarie

Morse.Brittisk kriminalserie från

1993. Del 1 av 3. 23.10 En förlorad värld.

1.00 Spooks. 2.05 Den ende. 3.40 Hollywoodfruar.

5.15 European journal.

5.45–6.10 The bill.

AXESS TV

8.50 Socialdemokratin minns – epoken

Persson. 9.20 Global Axess. 10.00 Kulturexpressen.

10.30 Kanon-tv. 11.00

Det handlar om musik. 11.30 Global Axess.

12.10 Nyfiken på… Per Wästberg.

12.40 Socialdemokratin minns – epoken

Persson. 13.10 Global Axess. 13.50

Ansikte mot ansikte: Svenskarna.

14.20 Axess universitetsturné. 14.50

Ortmark. 15.20 Ekdal. 15.50–16.20

Makten minns – med CH Hermansson.

17.20 Global Axess. 18.00 Heimat.

Tysk dramaserie. Del 6. 19.00 Vatikanens

hemligheter. Samtalsserie. Del

6. 19.30 Det handlar om musik. 20.00

Familjen Mann: Århundradets roman.

21.30 Hela Buster Keaton – The love

nest. Amerikansk kortfilm från 1923.

22.00 Civilisation. 23.00–1.50 Balett.

INTERNATIONELLT

DISCOVERY

6.00 Rex Hunts fiskeäventyr. Pelagiska

arter. 6.25 Fearless Planet.

Stora Barriärrevet. 7.20 Brainiac. 8.15

Tidernas främsta. Stridsvagnar. 9.05

Mythbusters. Cementblandarbil.

10.00 Extrema bilar. Rat Rods. 12.00

Den stora chopperutmaningen. Detroit

Brothers vs Jason Kangas. 14.00

Världens rikaste. 15.00 Extrema

maskiner. Bilkrasch. 16.00 Fearless

Planet. Stora Barriärrevet. 17.00 Så

funkar det! 18.00 Shocking Survival

Videos. Begravd i snön. 19.00 Syna

bluffen. 20.00 Smash Lab. Fluidiserad

sand. 21.00 Amerikanska hotrods.

Ford 1940, del 2. 22.00 Bilfixarna.

Mustangjobbet. 23.00 Femmans

växel – om bilar. 0.00 I, Videogame.

Benen. 1.00 Fight Quest. Brasilien.

2.00 Syna bluffen. 3.00 Mythbusters.

Cementblandarbil. 3.55 Tidernas

främsta. Stridsvagnar. 4.45 Så funkar

det! 5.35–6.00 Fiskekriget.

TRAVEL

6.00 Globe trekker. 7.00 Journey into

Wine-Spain & Portugal. 7.30 Journey

into Wine-Spain & Portugal. 8.00

Journey into Wine-Spain & Portugal.

8.30 Journey into Wine-Spain & Portugal.

9.00 Don’t forget your passport.

10.00 Journey into wine – Australia.

10.30 Flavours of Spain. 11.00 Food

& wine special – Varun Sharma. 12.00

Flavours of Peru. 12.30 Travel 2008.

13.00 Globe trekker. 14.00 Best beaches

2. 15.00 Globe trekker. 16.00

Distant shores. 16.30 Distant shores.

17.00 The big fish. 17.30 $100 taxi

ride. 18.00 Globe trekker. 19.00 Passport

to adventure. 19.30 Roar of the

wild. 20.00 The global nomad – China.

20.30 The global nomad – China. 21.00

Globe trekker. 22.00 Globe trekker.

23.00 Earthwalkers. 23.30 Treks in a

wild world. 0.00 Angry Planet. 0.30

Angry Planet. 1.00 Don’t forget your

passport. 2.00 Globe trekker. 3.00

Passport to adventure. 3.30 Roar of

the wild. 4.00 The global nomad –

China. 4.30 The global nomad – China.

5.00–6.00 Globe trekker.

ANIMAL PLANET

6.00 Krokodiljägaren. Havets reptiler

– havsormar. 7.00 Galna djur. 8.00

Orangutangernas ö. Korthus. 9.00

Världens skojigaste djur. 10.00 Nödrop

från naturen. 11.00 Krokodiljägaren.

Havets reptiler – havsormar.

12.00 Orangutangernas ö. Korthus.

13.00 Austin Stevens: Snakemaster.

Ormen som dödade Kleopatra. 14.00

Austin Stevens: De farligaste. På jakt

efter Komodovaranen. 18.00 Världens

skojigaste djur. 19.00 I lejonens

kula. 21.00 Nick Bakers underliga djur.

Vampyrfisk. 22.00 Rymdapa. 23.00

Djurpolisen. Ett bättre liv. 0.00 Världens

skojigaste djur. 1.00 I lejonens

kula. 3.00 Nick Bakers underliga djur.

Vampyrfisk. 4.00 Rymdapa. 5.00–6.00

Djurpolisen. Ett bättre liv.

VIASAT NATURE/CRIME

6.00 Bugs – ett regnskogsäventyr.

6.30 Regnskogens föräldralösa orangutanger.

7.00 Naturens vaktmästare.

8.00 Operation Noah. 9.00 Ulva:

urtidsön. 10.00 Bugs – ett regnskogsäventyr.

10.30 Regnskogens föräldralösa

orangutanger. 11.00 Naturens

vaktmästare. 12.00 Operation Noah.

13.00 Ulva: urtidsön. 14.00 Sköldpaddornas

krigszon. 15.00 Djurens strategier.

16.00 Naturens vaktmästare.

17.00 Sista chansen – orangutanger.

18.00 Ett pingvinäventyr. 19.00 Djupets

djävlar. 20.00 Den sista detektiven.

21.30 Murder city. 23.00–0.00

Beviset.

BBC PRIME

6.10 Big cook little cook. 6.30 Tikkabilla.

7.00 Razzledazzle. 7.15 Tweenies.

7.35 Balamory. 7.55 Big cook little

cook. 8.15 The Roly Mo show. 8.30

Andy Pandy. 8.35 Teletubbies. 9.00

Great railway journeys of the world.

10.00 Eastenders. 12.00 The weakest

link. 13.00 Ballykissangel. 15.00 Great

romances of the 20th century. 16.00

Grumpy old women. 18.00 Who the

Dickens is mrs Gaskell? 19.00 Doctor

Who. 19.45 Doctor Who confidential.

20.00 Doctor Who. 20.45 Doctor Who

confidential. 21.00 Home again. 22.30

Two pints of lager & a packet of crisps.

0.00 Doctor Who. 0.45 Doctor Who

confidential. 1.00 Doctor Who. 1.45

Doctor Who confidential. 2.00 Home

again. 3.30 Ballykissangel. 5.30 Balamory.

5.50–6.10 Tweenies.

TV FINLAND

8.00 Tv-nyheter. 8.05 Den magiska karusellen.

8.15 Månnallen. 8.30 Planet

Grabo: Ute efter vinst. 8.45 Hemska

Henry. 9.00 Herrarnas skeetskytte.

OS. 10.00 Tv-nyheter. 10.05–10.10

Runt Ladoga: Rahja. 10.20 OS: Olympiskt

pistolskytte (herrar), rodd, friidrottsfinaler.

16.35 V75-travet. 17.00

Tv-nyheter och väder. 17.15 TV-nytt.

17.25 Danska under: Hammerknuden.

17.55 Hovimäki. 18.40 Gökboet. 19.30

Tv-nyheter och väder. 19.45 Lotto.

19.50 Sportrutan. 20.15 Villa Mairea.

20.45 Mer än ett keldjur: Polishunden.

21.00 Nyheter. 21.10–22.05 Joensuun

Elli. 1.20–6.43 OS: Damernas maraton,

simning (finaler).

TV5

6.00 Le journal. 6.25 Reflets sud. 7.20

Le dessous des cartes. 7.30 Matiere

grise docs. 8.00 Le journal de Radio-

Canada. 8.30 TiVi 5 – Pacha et les

chats. 8.45 TiVi 5 – Toupie et Binou.

8.50 TiVi 5 – Adibou aventures. 8.55

TiVi 5 – Atomic Betty. 9.10 TiVi 5

– Norman normal. 9.35 TiVi 5 – Foot

2 rue. 10.00 TiVi 5 – C’est pas sorcier.

10.25 1 minute au musee. 10.30 Nos

années pensions. 10.55 Paroles de

clips. 11.05 Acoustic. 11.30 Escapade

gourmande. 12.00 Monde l’info.

12.05 Nec plus ultra. 12.30 Thaïlande,

parfums d’asie. 13.30 Le journal de la

RTBF. 14.00 Nouvo. 14.30 Les nouveaux

samaritains. 15.00 Cite guide.

15.30 Une brique dans le ventre. 16.00

Tous a la brocante. 16.30 Questions

pour un champion. 17.00 Passe-moi

les jumelles. 18.00 Le journal. 18.30

Nuit noire, 17 octobre 1961. 20.30 Le

journal de France 2. 21.00 Taratata.

23.00 Le journal. 23.10 Le journal de

la TSR. 23.40 La carte aux tresors.

1.45 Monde le journal Afrique. 2.00

Passe-moi les jumelles. 2.55 Un gars,

une fille. 3.20 Un gars, une fille. 3.45

Un gars, une fille. 4.05 Nomades et

pharaons. 5.00 Le journal. 5.30–6.00

Cote jardins.

3 SAT

6.00 Auslandsjournal extra. 6.30

Kunst & Krempel. 7.00 Bon Courage.

7.30 Alpenpanorama. 9.00 ZIB. 9.05

Kulturplatz. 9.25 PHOTOsuisse: Peter

Knapp. 9.40 Kärntens fantastische

Welt. 10.20 Der Wörthersee. 11.10

Alfred auf Reisen. 12.00 Bilder aus

Südtirol. 12.30 Hessenreporter. 13.00

ZIB. 13.10 Notizen aus dem Ausland.

13.15 Gipfeltreffen. 14.00 Mein Laden

ist mein Leben. 14.30 Die Habsburger.

15.15 GleisEpisoden: Vergnügen an

Schafberg und Wolfgangsee. 15.30

La Vita. 16.15 Karawane westwärts.

17.30 Vivo. 18.00 Arbeiten mit 1.500

Grad. 18.30 Hotelfachschule. 19.00

Heute. 19.20 Road Theater – Eine

theatrale Reise durch die USA. 19.50

Kinotipp. 20.00 Tagesschau. 20.15

Richard Strauss: Salome. 22.00 Liebe

ist! 22.45 Bilderstreit. 23.45 Happy

Birthday, Madonna. 1.55 Das aktuelle

sportstudio. 3.25 Moisasurs Zauberfluch.

5.30–6.00 Vivo.

MTV

6.00 Sunrise. 7.00 Happy birthday Madonna!

9.00 Fabulous life of. 10.00 Top

10 at ten. 11.00 VH1 goes inside. 12.00

Yo! MTV raps. 14.00 Yo! MTV raps.

15.00 Face to face Snoop & Diddy.

15.30 Hottest MC’s in the game. 16.00

My super sweet 16. 16.30 Making the

video. 17.00 The hills. 17.30 Newport

harbor. 18.00 Total request live. 19.00

A shot at love with tila tequila. 20.00

A shot at love with tila tequila. 20.30

All access. 21.00 Cribs special. 22.00

Real world. 22.30 Real world. 23.00

Party mode. 2.00–6.00 Sundown.

MEZZO

10.00 Teatro Amazonas. 11.00 Lirico

in Cuba. 11.55 Marcela Roggeri. 12.25

Last recital in Israel- Arthur Rubinstein.

13.00 Interview: ”Rubinstein

at 90”. 13.30 Divertimezzo. 17.00

Montpellier Festival. 18.00 Montpellier

Festival. 19.00 Montpellier Festival

2008. 20.05 16 German dances

by Schubert. 20.30 Wagner’s Tristan

und Isold. 0.20 Jazz at Antibes: Keith

Jarrett – 1986. 1.00 Divertimezzo.

2.00 Dizzy Gillespie – Live in Montreal

1981. 3.00 Divertimezzo. 4.00 Bertrand

Renaudin and Olivier Cahours.

5.00–6.00 Divertimezzo.

VOOM HD

6.00 Full frontal fashion. 7.00 Bakom

varumärket. 7.30 Spa seekers. 8.00

Quest for NASCAR Sprint Cup. 9.00

Nomads. 10.00 Hur det bästa görs.

11.00 Samlad intelligens. 11.30

Smart travels Europe. 12.00 Full

frontal fashion. 13.00 Bakom varumärket.

13.30 Aptitretande äventyr.

14.00 Motocross-GRIS. 15.00 Ron

Isley. 16.00 Sheryl Crow. 17.00 Skattdykarna.

18.00 Full frontal fashion.

19.00 Bakom varumärket. 19.30 Aptitretande

äventyr. 20.00 Motocross-

GRIS. 21.00 Ron Isley. 22.00 Sheryl

Crow. 23.00 Skattdykarna. 0.00 Full

frontal fashion. 2.00 The alpine chronicles.

3.00 Focused. 4.00 Gallery

tours. 5.00–6.00 Artstar.

FILM

CANAL+ FIRST

7.15 Break-up. [44293968] 9.00 30

Rock. Komediserie från 2007. Del

1. [61819326] 9.20 30 Rock. Del 2.

[25521055] 9.45 30 Rock. Del 3.

[27965806] 10.05 30 Rock. Del 4.

[43068564] 10.30 30 Rock. Del 5.

[93303429] 10.50 30 Rock. Del 6.

[49630535] 11.10 30 Rock. Del 7.

[82921993] 11.35 Dreamgirls. Drama

från 2006. [96923608] 13.45 Nördskolan.

Komedi från 2006. [66576887]

15.30 Big nothing. Brittisk komedi

från 2006 med David Schwimmer, Simon

Pegg. [71017535] 16.55 Hoppet.

Svenskt drama från 2006. [21821326]

18.25 Allt om min buske. Svensk komedi

från 2007. [97382603] 20.00 Ett

bra år. Drama från 2006. [29866413]

22.00 The Queen. [51808535] 23.40

Letters from Iwo Jima. [58801264]

2.00 Marie and Bruce. [74034291]

3.25 Heights. [86889730] 5.15–7.25

Lemming. [28843611]

CANAL+ HITS

7.00 Offside. [38535332] 8.40 Man of

the year. [74676210] 10.45 Solens rike.

Drama från 1987. [84388055] 13.15

Somersault. Australiskt drama från

2004. [96784581] 15.00 Actors studio.

Intervju från 2006. [65062887]

15.55 Batman returns. Action från

1992. [33685516] 18.00 Välkommen

till familjen. Dramakomedi från

2005. [18838974] 20.00 Små och

stora brott. Komedi från 1989 med

Woody Allen. [29864055] 22.00 Tre

systrar och en mamma. [51809264]

23.45 Hollywood reporter. Nöjesmagasin

från 2008. Del 31. [48765697]

0.15 P.S. I love you: Pamela’s secret.

[83771494] 2.15 Russian institute:

Lesson 8. [51558982] 3.10 Little children.

[42225765] 5.30–7.00 Kairos röda

ros. [20038814]

CANAL+ ACTION

6.15 Night listener. [66508326] 7.45

Poseidon. [49619210] 9.20 Basic instinct

2. [68046968] 11.15 The Kovak

box. Thriller från 2006 med Timothy

Hutton. [67096622] 13.00 Actors studio.

Intervju från 2006. [36390603]

13.45 Flags of our fathers. Drama från

2006 med Ryan Phillippe. [43154535]

15.55 Shooter. Action från 2007 med

Mark Wahlberg. [48367210] 18.00

The shield. Kriminalserie från 2006.

Del 7. [94320697] 19.00 Tidsfrist

noll. Thriller från 1994 med Jeff Bridges.

[40142245] 21.00 Night listener.

Drama från 2006 med Robin Williams.

[80057351] 22.30 Lady Vengeance.

[11795806] 0.30 My evil twin.

[69295949] 2.10 Feast. [52783949]

3.35 Vittne till mord. [22612678]

5.45–7.30 F/X2 – livsfarlig illusion.

[44824524]

CANAL+ DRAMA

7.00 Autism: The musical. Dokumentär

från 2007. [52512142] 8.35 Man

to man. [82326697] 10.35 Snow cake.

Kanadensiskt drama från 2006 med

Alan Rickman. [26700790] 12.25 Den

nya människan. Svenskt drama från

2008 med Julia Högberg. [38460429]

14.10 Take the lead. Drama från 2006

med Antonio Banderas. [26557806]

16.05 Phat girlz. Komedi från 2006

med Mo’Nique. [70698852] 17.45 Lavendelflickorna.

Brittiskt drama från

2004 med Judi Dench. [33296500]

19.25 No. 2. Nyzeeländsk dramakomedi

från 2006 med Ruby Dee.

[10396887] 21.00 Sherrybaby. Drama

från 2006 med Maggie Gyllenhaal.

[24406264] 22.35 Inte här för att bli

älskad. [51070429] 0.05 Notes on a

scandal. [56019663] 1.40 Mot södern.

[59944543] 3.25 Coma. Dokumentär

från 2007. [44149348] 5.10 Hollywood

reporter. Del 31. [27362920]

5.40–7.00 Den vita planeten. Fransk

dokumentär från 2006. [69795340]

CANAL+ COMEDY

7.00 Lonesome Jim. [73782581] 8.30

South Kensington. [75539239] 10.20

Starter for 10. Brittisk komedi från

2006 med James McAvoy. [38851245]

11.55 Skipped parts. Drama från 2000

med Bug Hall. [92257626] 13.35 Som ni

behagar. Drama från 2006 med Bryce

Dallas Howard. [19229719] 15.45 Music

and lyrics. Komedi från 2007 med

Hugh Grant. [99125697] 17.30 Actors

studio. Intervju från 2006. [88739264]

18.15 Bernard and Doris. Dramakomedi

från 2007 med Susan Sarandon.

[86636784] 20.00 Little Miss Sunshine.

Dramakomedi från 2006 med Greg

Kinnear. [97714603] 21.45 Best man.

Brittisk komedi från 2005 med Stuart

Townsend. [50228500] 23.20 Black

sheep. [39802264] 0.45 Strangers

with candy. [37858746] 2.10 Pledge

this. [43664098] 3.40 Direktören för

det hele. [13624611] 5.30–7.00 Min

första kärlek. [34151814]

TV1000

6.00 Gissa vem som kommer på middag.

[76036055] 8.00 Kalde føtter.

[76129719] 10.00 Go figure. Komedi

från 2005. [52856061] 12.00 Now you

see it. Familjefilm från 2005 med Alyson

Michalka, Johnny Pacar. [85471887]

14.00 Mistress of spices. Drama

från 2005 med Aishwarya Rai, Dylan

McDermott. [37866993] 15.50 Marie

Antoinette. Drama från 2006 med

Kirsten Dunst, Jason Schwartzman.

[28957871] 17.50 Deja vu. Thriller från

2006 med Denzel Washington, Paula

Patton. [92795332] 20.00 Fjärilen i

glaskupan. Fransk-amerikanskt drama

från 2007 med Mathieu Amalric, Emmanuelle

Seigner. [21567264] 22.00

Ripley under ground. [21474500] 0.00

Il confine. [13923949] 2.00 Dead heat.

[13663678] 4.00–6.00 Skyldig som

synden. [13643814]

TV1000 ACTION

6.00 Renegades. [76127351] 8.00 Legend

of the Red Dragon. [76114887]

10.00 Sweat. Franskt kriminaldrama

från 2002 med Jean-Hugues Anglade.

[52858429] 12.00 Illusionisten.

Tjeckisk-amerikanskt kriminaldrama

från 2006 med Edward Norton.

[85393055] 14.00 Scary movie 4.

Skräckfilm från 2006 med Anna Faris.

[90060158] 16.00 Ticker. Action från

2001 med Tom Sizemore. [90073622]

18.00 Wild things. Thriller från 1998

med Matt Dillon. [13010429] 20.00

Saw II. Skräckfilm från 2005 med Tobin

Bell. [21552332] 22.00 Break of

dawn. [21476968] 0.00 Without you.

[13918017] 2.00 American perfekt.

[13658746] 4.00–6.00 From dusk till

dawn 3: The hangman. [13638982]

TV1000 NORDIC

7.00 Beck – Den japanska shungamålningen.

[49429500] 9.00 Kalle

Stropp, Grodan Boll och deras vänner.

[49512264] 11.00 Overcoming. Dansk

dokumentär från 2005. [29939697]

13.00 Krummerne – Så er det jul igen.

Danskt familjeäventyr från 2006 med

Sonja Furu Friby. [60873158] 15.00

Kalle Stropp, Grodan Boll och deras vänner.

Svensk familjekomedi från 1956

med Erik Sjögren. [36968790] 17.00

Trigger. Norsk familjefilm från 2006

med Ann Kristin Sømme. [69072177]

19.00 Krummerne – Så er det jul igen.

Danskt familjeäventyr från 2006 med

Sonja Furu Friby. [30928448] 21.00

Riisuttu mies. Finskt komedi från 2006

med Samuli Edelmann. [36883055]

23.00 Beck – Den japanska shungamålningen.

[36976719] 1.00 Beck

– Den svaga länken. [60585920] 3.00

Riisuttu mies. [39784253] 5.00–7.00

O’Horten. [39704017]

TV4 FILM

11.40 Yrrol – en kolossalt genomtänkt

film. Svensk komedi från 1994 med Suzanne

Reuter, Ulla Skoog. [61450790]

13.05 Monty Pythons galna värld. Brittisk

komedi från 1974 med Graham

Chapman, John Cleese. [58488448]

14.35 The house of Yes. Komedi från

1997 med Parker Posey, Josh Hamilton.

[32769993] 16.00 Dom kallar mig Trinity

– Djävulens högra hand. Italiensk

västernfilm från 1970 med Bud Spencer,

Farley Granger. [85790351] 17.55

Göta Kanal 2 – Kanalkampen. Svensk

komedi från 2006 med Janne Carlsson,

Eva Röse. [87571993] 19.30 Monty

Pythons Life of Brian – ett herrans liv.

Brittisk komedi från 1979. [50005005]

21.00 Älska till döds. Drama från

1993 med Madonna, Michael Forest.

[72154448] 22.40 Sleuth – Spårhunden.

[16414245] 1.00 Ett skrik i mörkret.

[62411104] 3.00 Blue city – Staden

bortom vägen. [70029475] 4.20–6.05

Owning Mahowny. [82307630]

SILVER

7.00 Liam. [8047332] 9.00 In my

father’s den. [65356245] 11.15 Buster.

[58769719] 13.00 Quiet as a

mouse. [8059784] 15.00 En blek kopia.

[2905806] 17.00 Madame Satã.

[1282887] 19.00 The happiness of the

Katakuris. [2524061] 21.00 Rabbitproof

fence. [2813871] 23.00 Amelie

från Montmartre. [2906535] 1.00

Swoon. [8917630] 3.00 Strokes of fire.

[1311475] 5.00–7.00 Finding home.

[1391611]

SHOWTIME

7.00 Sista utvägen. [2723210] 9.00

Top gun. [2816974] 11.00 Congo.

[5515177] 13.00 De tolv apornas

armé. [85900245] 15.15 Vampire’s

kiss. [26693239] 17.00 Storm force.

[8418500] 19.00 Atomic train.

[7215149] 21.00 Liftaren. [3321516]

23.00 RoboCop 2. [3238852] 1.00 Styrka

Delta Force. [70611307] 3.15 Original

gangsters. [84480543] 5.00–7.00

Ondskans terror. [3686659]

TCM

6.00 Myteriet i stadsfängelset.

[60725142] 7.15 Tummeliten.

[32352351] 8.45 Härliga miljoner.

[15534535] 10.30 Blodigt upplopp.

Drama från 1939 med James Cagney.

[98111697] 12.00 Landet bortom lagen.

Västern från 1957 med Stewart

Granger. [19894516] 13.30 The screening

room - Sydney Film Festival.

[63485790] 14.00 Viva Las Vegas.

Musikal från 1964 med Elvis Presley.

[20763852] 15.25 Jerry Schilling on Elvis

with Sanjeev Bhaskar. [24507871]

15.50 Jailhouse rock. Musikal från

1957 med Elvis Presley. [95670790]

17.25 Det hände i Havanna. Komedi

från 1948 med Jeanette MacDonald.

[41748535] 19.25 Slottsbalen. Fantasy

från 1955 med Leslie Caron.

[22662351] 21.00 Har inte vi setts

förut? Komedi från 1980 med Goldie

Hawn. [10240332] 22.45 År 2001 – ett

rymdäventyr. [69317719] 1.00 48 timmar.

[49890659] 2.30 De dödsföraktande.

[77690746] 4.15–6.00 Den

stora lögnen. [40499611]

HALLMARK

6.00 Lonesome Dove: The series. Västernserie

från 1994. Del 15. [58700622]

6.50 Gift of love: The Daniel Huffman

story. [82776239] 8.20 Time at the

top. [57180413] 10.00 McBride 7: Fallen

idol. [71332326] 11.30 Lonesome

Dove: The series. Västernserie från

1994. Del 15. [94705852] 12.20 Lonesome

Dove: The series. Västernserie

från 1994. Del 16. [85692210] 13.10

Time at the top. [50495852] 14.50

Gift of love: The Daniel Huffman story.

[11354852] 16.20 McBride 7: Fallen

idol. [71958055] 18.00 Run the wild

fields. [76766546] 19.40 Stranded.

[65659264] 21.10 Reunion. [11545351]

22.50 She’s too young. [62301697]

0.30 Stranded. [62367659] 2.00

Reunion. [87730543] 3.40 She’s too

young. [10861920] 5.10–6.00 Lonesome

Dove: The series. Västernserie från

1994. Del 16. [76019807]

0 SvD.se

STOR

TV-GUIDE

Alla kanaler

www.svd.se/tv

SvD lördag 16 augusti 2008 tv&radio 21

BARN

BARNKANALEN

7.00–12.30 Bolibompa. 7.00 Clifford, den lilla

röda valpen. 7.25 Yoko! Jakamoko! Toto! 7.30

Nicke Nyfiken. 7.55 Pingu. 8.00 Bolibompahelg.

8.05 Bamse – världens starkaste björn. 8.35

De bortglömda leksakerna. 8.45 Zoé Kézako.

9.00 Dr Dogg. 9.15 Franklin. 9.35 Fåret Shaun.

9.45 Vi på Saltkråkan. 10.10 Storasyster och

lillebror. 10.15 Clifford, den lilla röda valpen.

10.40 Yoko! Jakamoko! Toto! 10.45 Nicke Nyfiken.

11.10 Pingu. 11.15 Bolibompahelg. 11.20

Bamse – världens starkaste björn. 11.50 De

bortglömda leksakerna. 12.00 Zoé Kézako.

12.15 Dr Dogg. 12.30 Sagoberättaren. 12.55

Fåret Shaun. 13.05 Zoé Kézako. 13.15 Bernard.

13.20 Dr Dogg. 13.35 Barnens århundrade.

13.50 Upp till bevis! 14.10 Lepel. 14.35 Ett annorlunda

liv. 15.00 Bröderna Giblet. 15.20 Tre

pantade pirater. 15.25 Noah och Saskia. 15.50

Bernard. 15.55 Barnen på Luna. 16.55 Parallax.

17.40 Heureka! 17.55 Pingu. 18.00–19.00 Bolibompa.

18.00 Nicke Nyfiken. 18.25 Den vita

stenen. 18.55–19.00 Owl.

DISNEY CHANNEL

6.00 Musses klubbhus. 6.25 Mina vänner Tiger

& Nalle Puh. 6.35 Handy Manny. 7.25 Brandy och

herr Morris. 7.35 Kim Possible. 8.00 Fem på spaning.

8.20 Phineas och Ferb. 8.45 Disneys ersättarna.

9.10 Fairly odd parents. 9.35 Hannah

Montana. 10.00 Disney Channel Games 2008.

10.25 När klockan ringer USA. 10.30 Aladdin.

12.00 Hannah Montana. 12.50 När klockan

ringer USA. 12.55 Zack och Codys ljuva hotelliv.

13.50 Phineas och Ferb. 14.15 Brandy och

herr Morris. 15.05 Kejsarens nya skola. 16.00

Micke och Molle 2. 17.35 Hos Musse. 18.00 Lilo

& Stitch: Serien. 18.20 Quack pack. 18.45 Klassisk

tecknad film. 19.00 High school musical

2. 20.35 Hannah Montana. 21.00 När klockan

ringer USA. 21.05 Zack och Codys ljuva hotelliv.

21.30 Cory i Vita huset. 21.50–19.00 Klassisk

tecknad film.

SPORT

EUROSPORT

7.00 Nyheter. 7.15 Friidrott. 8.15 Nyheter.

8.30 Simning. 9.15 Nyheter. 9.30 Rodd. Direkt.

11.45 Cykel. Direkt. 13.30 Friidrott.

Direkt. 16.45 Basket: Spanien–USA. Direkt.

17.00 Mission to Beijing. 17.15 Basket: Herrar:

Spanien–USA. Direkt. 18.00 Tyngdlyftning:

Damer. 18.45 Simhopp: Damer. 19.30

Beijing express. 20.30 Mission to Beijing.

20.45 Simning. 21.30 Friidrott. 23.00 Beijing

express. 0.00 Fotboll: Herrar. 1.30 Friidrott:

Damer. Direkt. 3.00 Friidrott: Damer. Direkt.

4.00 Simning. Direkt. 5.00 Cykel. Direkt. 5.45–

6.00 Nyheter.

VIASAT SPORT 1

13.00 Golf: European Tour weekly. 13.30

Golf: Inside the PGA Tour. 14.00 Motorsport:

Nascar. 14.55 Nissan Sports Adventure 2.

15.25 Fotboll: Schalke 04-Hannover 96. Direkt.

17.30 Nissan Sports Adventure 2. 18.00

Fotboll: Säsongens mål. 19.00 Engstrand 45

minuter. 20.00 Total Rugby. 20.30 Gillettes

sportvärld. 21.00 Fotboll: Schalke 04-Hannover

96. 23.00 Golf: European Tour weekly.

23.30 Golf: Inside the PGA Tour. 0.00 Fotboll:

Säsongens mål. 1.00–3.00 Fotboll: Paris SG-

Bordeaux.

VIASAT SPORT 2

12.00 Fotboll: IFK Göteborg–Rosenborg. 13.45

Fotboll: Inför Bundesliga. 14.15 Fotboll: The

Championship – höjdpunkter. 15.45 Fotboll:

Manchester United–Portsmouth. 16.45 Fotboll:

Chelsea TV – The Academy. 17.15 Fotboll:

MU TV: Countdown 2 Kick-Off. 18.15 Fotboll:

Bristol City–Derby. Direkt. 20.10 Fotboll: Chelsea

TV - porträttet. 20.25 Fotboll: Chelsea TV

- The Academy. 20.55 Fotboll: PSG–Bordeaux.

Direkt. 23.00 Fotboll: Bundesliga – höjdpunkter.

23.45 Fotboll: MU TV: Countdown Extra.

0.15–2.30 Fotboll: Göteborg–Rosenborg.

CANAL+ SPORT 1

11.30 Fotboll: Premier League. 12.00 Fifa futbol

mundial. 12.30 Golf news. 13.00 Fotboll:

Premier League lördag. 13.45 Fotboll: Arsenal–West

Bromwich. Direkt. 15.35 Fotboll:

Premier League lördag. 16.00 Fotboll: Bolton–

Stoke. Direkt. 17.50 Fotboll: Premier League

lördag. 18.25 Fotboll: Sunderland–Liverpool.

Direkt. 20.30 Fotboll: Middlesbrough–Tottenham.

22.30–0.15 Fotboll: Arsenal–West

Bromwich.

TV4 SPORT

6.20 Jakt & fiske. 6.55–7.40 Jakt & fiske. 9.45

Pokerstars.com EPT. 10.45 Pokerstars.com

EPT. 11.50 Ridsport. 12.55 Vindsurfarna. 13.55

Friidrottsvärlden i veckan. 14.25 Gymnastikmagasinet.

15.00 Beachvolley. Direkt. 17.35

Fotboll: EM:s största stjärnor. 18.35 Fotboll:

Hjältarna från -58. 19.10 Fotboll: EM-klassiker

2004. 20.55 Stefan Edberg och Wimbledon.

21.55 Fotboll: Barcelona–Boca Juniors. Direkt.

22.50 Fotbollshöjdpunkter. 22.55 Fotboll:

Barcelona–Boca Juniors. Direkt. 0.00 UFC 85

Bedlam. 2.50 Pokermiljonen. 3.15 Pokermiljonen.

4.00 Pokermiljonen. 4.20 Pokermiljonen.

5.10–6.00 Galna åk och vurpor.

RADIO

FMbandet

i Storstockhlm

P1

5.55 Sjöväder. 6.00 Ekonyheter. Väder. 6.03 Vid

dagens början. 6.14–7.55 Naturmorgon. 6.55

Landväder. 7.00–7.03 Ekonyheter. Väder. 7.55

Land- och sjöväder. 8.00 Ekonyheter. Väder.

8.05 Heliga familjen. 9.00 Ekonyheter. Väder.

9.03–9.32 Den allvarliga leken.

9.32 Brott. Om öden i den svenska rättsapparaten.

Muckaren. Repris från torsdagen.

10.00 Ekonyheter. Väder.

10.03 Dokumentärredaktionen: I skuggan

av fantomen. Dokumentär om 25-åriga Aziza

Dhaouadi från Stockholm. Hon tacklar skinheads,

som kallar henne turkfan. Programmet

vann Prix Italia 1994. Även 23/8.

11.00 Ekonyheter. Väder.

11.03 Medierna. Även på söndag 18.00 och

natten mot tisdag 1.15.

11.40 Vetandets Värld. Repris från 13/8.

12.00 Tolvslaget. Dagens dikt.

12.05 Odla med P1. Från 4/8.

12.30 Luncheko. Med väder.

12.50 Land- och sjöväder.

13.00 Sommar med Marie-Louise Ekman.

Blivande Dramatenchef. Även 22.05.

14.30 Radioteater samtid: Huset Ushers

fall. Ett drama för radio efter en novell

av Edgar Allan Poe. Översättning:

Erik Carlquist och Sten Lundström.

Med: Anders Ahlbom Rosendahl,

Sven Holm, Karin Lithman. Från SR

Malmö. Även 18/8.

15.00 Ekonyheter. Väder.

15.03 Svenska nöjen. Ett sekel passerar revy.

En radioserie ur tiden av Staffan Schöier och

Stefan Wermelin. Även imorgon 8.30.

15.35 Kulturradion: Bokcirkeln. Del 5. Författarna

Elsie Johansson, Jonas Hassen Khemiri

och Aase Berg läser Anna Karenina av Lev Tolstoj.

Även morgon 12.00.

15.55 Sjöväder.

16.00 Ekonyheter.

16.03 Meny. Repris från torsdagen.

16.45–17.58 Dagens eko kvart i fem.

17.00 Människor och tro. Från gårdagen.

17.45 Dagens eko kvart i sex.

17.58 Radiosporten.

18.00 Helgsmål.

18.15 Samtal pågår. Det ställde henne inför en

rad svåra beslut. Från måndagen.

18.45 Historiska ord: Montezumas hämnd.

I sommarens sista avsnitt av Historiska ord berättar

Jan-Öjvind Swahn om personerna som

blivit odödliga i vårt språk. Det handlar om att

vara rik som en Krösus.

18.55 SR Minnen. Radiofynd: Pomperipossa:

Astrid Lindgren & Sträng, 11/3-76.

19.00 Ekonyheter.

19.03 Musikmagasinet: Med känsla för musik.

Jenny Damberg och Anna Swantesson utforskar

musikens mening för människan, med

hjälp av experter på ”känslornas språk”. Från

P2. Även morgon 15.03.

19.55 SR Minnen. Radion träffade: Maj Ödman.

20.00 Ekonyheter.

20.03 Dokumentärredaktionen: Ingens

hundar. En dokumentär om ungdomarna Robban,

John, Daniel, Michel, Martina och deras

vänner, som bl. a talar om kärlek och solidaritet.

Ett omarbetat program från 1986. Från 9/8.

21.00 Ekonyheter.

21.03 Naturmorgon. Kortversion från morgonen.

Med Jenny Berntson Djurvall.

21.45 Vid dagens slut. Med Sune Eriksson.

21.50 Land- och sjöväder.

22.00 Ekonyheter. Väder.

22.05 Sommar med Marie-Louise Ekman.

Blivande Dramatenchef. Repris från 13.00.

23.35 Vetenskapsradion: Forum. Svenska

idrottshjältar. Repris från tisdagen.

0.00 Ekonyheter.

0.03 Radiosex: Novisen. Av Jan Schaman.

Uppläsare: Richard Turpin.

0.10 Radioteatern klassiker: Pengar.

Av Victoria Benedictsson. Del 1. Av Victoria

Benedictsson. Sedeskildring från

1880-talets Skåne. Författaren Victoria

Benedictsson, själv postmästarfru

från Hörby, berättar om hur inskränkt småborgerlighet

och könsmaktsordning lägger

hinder i vägen för den begåvade och kreativa

Selmas planer. Konvenansen tvingar henne

in i ett oinspirerat äktenskap. Från 1987.

Regi: Bengt Gustafsson. Med Ewa Nilsson, Göte

Fyhring, Kenneth Milldoff m fl. Repris från 8/8.

1.10–1.30 Radioteatern: Ur mörkret. Av Victoria

Benedictsson. Ur Den bergtagna och andra

berättelser. Uppläsare Kristina Adolphson.

Del 1. Repris från 8/8 och 10/8.

P2

6.00 SRK Aurora.

9.00 Ekonyheter.

9.03 Vågor. Repris från 17/5.

10.00 Lördagsklassiskt. Med Lex.

12.00 Ekonyheter.

12.03 Sväng. Det sista programmet av fem av

Cornell och Tornefjell.

13.00 Alltid på en söndag. (Sänds i P6 Stockholm

89,6 mhz)

15.00 P2 live klassiskt. (Sänds i P6 Stockholm

89,6 mhz)

17.00 SR Klassiskt non stop.(Sänds i P6 Stockholm

89,6 mhz)

Sydväst 88,9 Tyresö 91,4 Järfälla 94,2 P2 96,2 Nord 98,3 Sydost 101,1 P4 Sthlm 103,3 NRJ/Energy 105,1 Radio1 106,5

City1 88,0 Skärgårdsrad 90,2 P1 92,4 Sollentuna 94,6 Solna/Sbg 97,3 P3 99,3 Star FM 101,9 Mix Megap 104,3 The Voice 105,9 Vinyl 107,1

Sigtuna 88,2 MRS 90,5 SR Metropol 93,8 City2 95,3 Lidingö 97,8 Nacka 99,9 P4 Uppland 102,5 Lugna fav 104,7 Bandit Rock 106,3 Radio 107,5

P6 Sthlm 89,6 BMU 91,6 Hit FM 94,5 P4 Sörmland 96,9 Haninge 98,5 Viking 101,4 Österåker 103,7 Rix FM 105,5 Rockklass 106,7

19.30 SR på romani. (Sänds i P6 Stockholm

89,6 mhz)

20.30 SR på tyska. (Sänds i P6 Stockholm 89,6

mhz)

21.00 SR på ryska. (Sänds i P6 Stockholm 89,6

mhz)

21.30 SR på engelska. (Sänds i P6 Stockholm

89,6 mhz)

22.00 SR på bosniska/kroatiska/serbiska.

(Sänds i P6 Stockholm 89,6 mhz)

22.30 SR på romani. (Sänds i P6 Stockholm

89,6 mhz)

23.00–0.00 BBC world service. (Sänds i P6

Stockholm 89,6 mhz)

13.00 SR på bosniska/kroatiska/serbiska.

13.30 SR på romani.

14.00 SR Sisuradio. Show.

15.00 P2 Live klassiskt: Sopranos – romansserie

på Historiska museet. I dag: Malin

Byström, sopran och Magnus Svensson, piano.

Musik av Alban Berg, Johannes Brahms och Richard

Strauss. Konsert 2007.

16.25 Hilding Rosenberg. Intermezzo för solocello

(1979) spelas av Ola Karlsson.

16.30 Sveriges domkyrkoorglar. Curt Carlsson

presenterar i en serie på fjorton program

orglarna i våra domkyrkor. I det åttonde programmet

demonstrerar Markus Wargh orgeln

i Luleå domkyrka med orgelverk av Johann Sebastian

Bach och Alexandre Guilmant.

17.00 Mimer. Med Eva Sjöstrand.

18.00 Ekonyheter.

18.03 P2 Live jazz: SJC 2008. Torbjörn Zetterberg

– Wild birds & Peacedrums Torbjörn

Zetterberg. Joakim Rolandson, Jonas Kullhammar,

Per Texas Johansson och Alberto Pinton,

saxofoner, Mats Äleklint och Öyvinds Braekke,

tromboner, Torbjörn Zetterberg, kontrabas och

Kjell Nordeson, trummor. Konsert 4/4, Lava,

Fantomen Hagbard

Morrgan Hagbard

Baby Hagbard Blues

Zits Hagbard

Kulturhuset, Stockholm. Wild birds & Peacedrums:

Mariam Wallentin, sång, diverse instrument

och Andreas Werliin, trummor, sång

och diverse instrument. Konsert 5/4, Lava,

Kulturhuset, Stockholm.

19.15 P2 Live opera: Inför ”Legenden om

den osynliga staden Kitezj”.

19.30 P2 Live opera: Legenden om den

osynliga staden Kitezj. av Nikolaj Rimskij-

Korsakov. Opera i fyra akter. Libretto: Vladimirelsky.

I huvudrollerna: Prins Yuri - Vsevolodovitj

Kazakova Prins Yuris son -Vitalij Panfilov

Frevonija - Tatiana Monogarova Grishka Kuterma

- Michail Gubdkij Fjodor Pojarok - Albert

Sagidulin. Kör och orkester från Teatro Lirico,

Cagliari. Dirigent: Alexander Vedernikov. Föreställning

24/4, Teatro Lirico, Cagliari.

22.45 Louis Spohr. Nonett F-dur. Medlemmar

ur Berlinradions symfoniorkester. Från tyska

kulturradion, Berlin.

23.15 Jan Sandström. Indri. Cave canem

(1988). Sveriges Radios Symfoniorkester. Dirigent:

Esa-Pekka salonen. Konsert 1991, Berwaldhallen.

23.25 Robert Schumann. Pianotrio nr 1 d-

moll. Florestantrion. Konsert 1999, Apelrydsladan,

Båstad.

0.00 Ekonyheter.

0.03–6.00 Notturno.

P3

6.03–8.00 Popnonstop.

8.05–10.03 Morgonpasset.

11.03–12.00 Cirkus Kiev. Från tisdagen.

12.03–13.00 Best of P3 Festival.

13.03–15.00 P3 Sommarsession. Del 1.

14.03–16.00 P3 star. Med Anders Olsson.

16.03–17.58 Underlandet.

16.45–17.00 Dagens eko kvart i fem. Väder.

18.03–20.00 P3 planet.

20.03–22.00 Gör det själv – kultur i P3. Med

Nora Alawie. Även nästa söndag 18.03.

22.05–0.00 P3 dans. Med Pierre Jerksten.

0.03–3.00 Vaken. Med Susanne.

3.03–6.00 OS Sportextra.

P4 STOCKHOLM

Ekonyheter varje timme.

7.03 Radiosporten med senaste OS-nytt.

7.06–8.00 UR: Barnaministeriet: Vi adopterade

HIV-positiva barn. Om värme och kärlek,

sammanhållning, de återkommande sjukhusbesöken

och om ett helt vanligt familjeliv.

8.05 Radiosporten med senaste OS-nytt.

8.08–10.00 Ring så spelar vi.

9.03 Radiosporten med senaste OS-nytt.

10.06–11.00 Melodikrysset.

11.03–18.00 OS Sportextra. Dessutom Scandinavian

masters i golf. .

16.45–17.00 Dagens eko kvart i fem.

18.03–20.00 En typisk svensk sommar. Med

Pontus Enhörning och hans sommarkamrater.

20.03–21.00 P4 Live. Med Baskery. Tre systrar

Bondesson bytte The Slaptones mot Baskery.

Från Umeå Folkets Hus den 29/2.

22.05–0.00 SR Atlas.

0.03–3.00 Vaken.

3.03–7.00 OS Sportextra.

SR METROPOL

Nyheter varje hel timme.

6.03–8.00 Mix.

8.03–12.00 Best of Morgon.

12.03–15.00 Ison.

15.03–18.00 Paola.

18.03–0.00 Musikmix.

SERIER 0 SvD.se Läs fler serier på nätet: 0 SvD.se Bizarro, Träsket, Vi har Grimmy, de senaste Tonys seriestripparna. galenskaper. • svd.se/serier

22 tv&radio

TV-KRÖNIKA

Fascinerande

om Peter Bratt

Det är svårt att föreställa sig att tv-klipp från

2008 kommer kännas lika suggestiva och

magiska om trettiofem år som arkivbilder från

sjuttiotalet känns i dag.

Men så blir det antagligen. Bilderna när IBavslöjaren

Peter Bratt kommer ut från fängelset

och sätter sig i bilen med en pipa i munnen för

att åka hem till en hägrande kall öl är fantastiska

tidsdokument – och ger intryck av att vara

väldigt gamla.

Frågan är hur gammal själva rötan är, eller

om den är beständig och bara byter skepnad.

Det tycktes ingen riktigt tro i Birgitta Öhmans

Dokument inifrån om IB- och bordellavslöjandena.

Händelserna, med en flagrant ljugande

statsminister och makthavare som håller varandra

bakom ryggen, en journalistkår som faller

undan inför maktens bannor i stället för att söka

efter sanningen, ansågs vara ett fenomen från

en annan tid. Jag tvivlar.

Journalistiken var visserligen annorlunda

liksom hela medieapparaten, men människorna

Journalistiken

var visserligen

annorlunda

liksom hela

medieapparaten,

men människorna

förblir

desamma.

förblir desamma,

med skam och

skuld, ideologisk

förbländning, maktspel

och ljusskyggheter

samt behov att

dölja sina missgrepp.

Gemensamt för

flera inblandade var

att de, då när det

begav sig och de var

unga, sa sig ha varit

absolut förundrade

och indignerade

över att makthavare

som Olof Palme och

Sven Andersson kunde ljuga hela landet rätt

upp i ansiktet. Sen dess hade de blivit mer desillusionerade

och realistiska.

Birgitta Öhmans berättelse om Peter Bratt

var fascinerande och det mest sympatiska var

att Bratt, också om han gjorde misstag, tycktes

ha sanning, moral och hederlighet som journalistisk

drivkraft och inte sig själv eller sitt

kändisskap.

Programmet gick i söndags och var en repris

från i fjol men går att se när man vill på SVT:s

hemsida.

Pladdret i Olssons Studio, den lättsamma delen

av OS-bevakningen, fortsätter kväll efter kväll

och varje gång nämner programledaren Rickard

Olsson något om att det är en tunn soppa de gör

och kanske är de lite krystade och vill ha tips på

hur de kan göra programmet bättre. Mycket

egendomligt. Driften med kinesisk ledarkult

och diktaturens uttryck är nötta trötta gester

som var roliga första gången de gjordes.

Gästerna känns sällan självklara och programledaren

är för självhävdande och ettrig för min

smak, medan Erik Hörstadius som sidekick är

programmets behållning.

Han är lågmäld

och kunnig, rolig och

äkta, ironiskt distanserad

och djupt involverad

i en belönande

blandning som gör det

möjligt att överhuvudtaget

se programmet.

7

För övrigt…

lena andersson

kultur@svd.se

… saknar jag en daglig rapportering i Den olympiska

studion hur det går i medaljstriden mellan

USA och Kina. Ännu har jag inte sett en enda tabell

på det.

7

Missa inte…

… Lassi Karonens roddfinal, lördag klockan 09.50,

om han hållit sig frisk. Ofta blir man sjuk just efter

sitt livs lopp. Eller rättare sagt, ofta är man i sitt

livs form timmarna innan man blir sjuk.

FOtO: mGm

Madonna fyller 50 och Kanal 5 firar

med att vika eftermiddagen och

kvällen åt hennes musik och

filmer. Bland annat visas genombrottsfilmen

Susan, var är du? och

den, i alla fall för sin tid, banbrytande

dokumentären Truth or dare.

När dokumentären Truth or dare premiärvisades

på filmfestivalen i Cannes

1991 väckte den uppståndelse, både för

den närgångna skildringen av Madonna

och för att hon visade sina Gaultierdesignade

underkläder på röda mattan

före visningen.

Madonna befäste då sin ställning som

en av världens största och mest

inflytelserika artister. Sedan dess har

hon bland annat bildat familj, återfört

discomusiken till världens topplistor

och turnerat jorden runt ett par varv.

– Madonna har otvivelaktigt haft

en stor betydelse som artist. Inte

minst som kvinnlig popförebild. Hon

har ju total kontroll över sin artistkarriär

vilket måste verka inspirerande för

andra artister, säger SvD-medarbetaren

Kristin Lundell.

KriMinalSerie

leo fylld av skuld

Upplösningen närmar sig.

Sylvia är svårt skadad efter

överfallet och Leo känner

starka skuldkänslor över att

han inte fanns där när det behövdes.

Samtidigt informeras

till slut Enders om Leos förehavanden.

sVT 1 22.00

KriminALjOUrEn

dagenS filMer

Colors

underhållning

Men för egen del säger hon sig inte

ha någon närmare relation till Madonna

(”jag var för ung”) och hon är tveksam

till hennes inflytande som artist

i dag:

– Numera tycker jag inte att Madonna

är en särskilt nyskapande artist,

varken när det gäller musikstil, producent

eller image. Hon satsar på säkra

kort. Men å andra sidan, Bob Dylan

kanske inte heller kan beskyllas för att

vara nyskapande? Kanske är det inte

heller något som man behöver vara

SvD lördag 16 augusti 2008

TV-guiden 0 svD.se Vi hjälper dig att hitta. Fler tv-tips på • svd.se/tv

Popikonen

fyller 50 år

En ung Sean penn spelar polis i våldsam stad.

madonna visar upp sin fäbless för glitter och paljetter under the Confessions tour.

agnes på grönan

Från Gröna Lunds stora scen

i Stockholm bjuds det på

klurigheter i kryssform där

varje detalj i programmet kan

vara en lösning. Kvällens gäst

är Agnes Carlsson, 2005 års

idolvinnare. Hon uppträder

live och svarar på frågor.

TV 4 20.00

SOmmArKrySSEt

DrAmA

HHHHI

regissören Dennis Hopper berättar om ett våldsamt

Los Angeles där det finns hundratals rivaliserande

gäng. Starkt och realistiskt, med sean Penn och

Robert Duvall som omaka snutpar av klassisk modell.

(USA, 1988) TV 6 21.00

fråga oM TV

SVT 1 / SVT 2

08-784 00 00

TV 3 08-562 023 00

TV 4 08-459 40 00

doKuMenTär

The Clearing

tHriLLEr HHHII

Kidnappningsdrama för

vuxna. Åldrad affärsman

(Robert Redford) på väg

att gå i pension kidnappas

av ex-anställd (Willem

Dafoe) medan hans fru

(Helen Mirren) bearbetar

upplevelsen. Skådespeleri

i fokus, inte action. (USA,

2004) TV 3 21.00

Vit oleander

DrAmA HHHII

tonårstjej (Alison lohman)

tvingas bo hos fosterfamiljer

sedan hennes

hetlevrade konstnär till

mamma (Michelle Pfeiffer)

dödat sin pojkvän

i ett raseritubrott. Starkt,

efter en roman av Janet

Fitch. (White oleander,

USA, 2002) sVT 2 21.05

elizabethtown

DrAmA HHHII

Deprimerad man (Orlando

Kanal 5

08-520 555 55

Vad hände sedan?

bröllopsannonser är ett populärt

inslag i många tidningar.

men vad händer efter att bilderna

tagits, lever de lyckliga

tills döden skiljer dem åt? möt

några av de par som hade sin

bröllopsbild på ett tidningsuppslag

för 30 år sedan.

sVT 2 19.00

bröLLOpSDAGEn

FOtO: ALFrED HAbEr

om man kommit så långt som Madonna?

En förmån som man får med tiden.

– Å andra sidan skulle det vara roligare

om hon fortsatt att gå i täten och

förvåna på andra sätt än att hon är 50 år

och passar i en högt skuren balettbody.

Och med förvåna menar jag inte hångla

med Britney på en musikgala.

ÅsA YNgVe

Bloom) återvänder till

barndomsstaden för pappans

begravning. på vägen

möter han Claire (Kirsten

Dunst). Det blir en känslomässigt

omtumlande

resa på flera plan. regi av

Cameron Crowe. (USA,

2005) TV 4 21.15

Susan, var är du?

KOmEDi HHHII

Uttråkad hemmafru

(Rosanna Arquette)

läser kontaktannonser

och hamnar på utsatt

mötesplats och blir misstagen

för att vara ”Susan”

(Madonna). Fräckt och

uppfriskande – tyckte vi

då i alla fall. (Desperately

seeking Susan, USA,

1985) KANAl 5 20.00

Swept away

KOmEDi HHIII

Onödig nyinspelning av

film från 1974. guy Ritchie

regisserar hustrun

Sveriges Radio

08-784 84 84

KANAl 5 15.35–2.20

mADOnnAtEmA

SoMMarpraTare

Känd kulturperson

marie-Louise Ekman är konstnär,

filmare, professor och

sedan 1999 rektor för Kungliga

Konsthögskolan i Stockholm.

i sitt sommarprogram

kommer hon att tala om ”allt

från det att man föds till det

att man tappar minnet”.

P 1 13.00

SOmmAr

Showview Siffrorna

inom [ ]-parentes

Av björn brånfelt

Madonna, som spelar

bortskämd rik kvinna,

strandsatt på ö med sjöman.

(Storbritannien/italien,

2002) TV 3 23.45

fjorton suger

DrAmA HHIII

Laddat tema: tonårstjej

blir våldtagen på party.

Fyra (!) regissörer (Filippa

Freijd, Martin Jern,

emil larsson, Henrik

Norrthon) och oerfarna

skådisar i, ofta, improviserade

scener. Det blir ingen

helgjuten film av det. (Sverige,

2004) TV 3 1.30

Who’s that girl

KOmEDi HIIII

Oskyldigt morddömd kvinna

(Madonna) benådas.

Advokat får i uppdrag att

köra henne från stan och

se till att hon inte kommer

tillbaka. Hopplöst uppdrag

i en hopplös komedi. (USA,

1987) KANAl 5 15.35

i tablåerna anger

videokod.

SvD lördag 16 augusti 2008 tv&radio 23

6.00 OS i Peking. Direkt. Bland

annat boxning, brottning och

friidrott. [58701871]

12.00–18.05 OS i Peking.

Direkt. Bland annat friidrott

och basket. [77755177]

18.00–19.00 Bolibompa.

Barnprogram. [47210]

18.00 Lenny och Knirp. Del 10

av 10. Hemlängtan. [65177]

18.05 Disneydags. Tecknade

filmer. ”Långbens

galna gäng”, ”Kim Possible”.

[9236264]

19.00 Barnen på Luna (R).

Svensk äventyrsserie för

hela familjen. Del 7 av 8.

Glenn och Mercedes har

blivit vänner igen och de

fortsätter att drömma om

Solbacken. Från 2000. [887]

19.30 Rapport. [74784]

19.45 Sportnytt. [140968]

7 SVT 1 20.00

André Pops leder sportens

rapportering från sommar-OS

i Peking.

20.00 Den olympiska studion.

OS-magasin. Programledare:

André Pops.

[57603]

21.30 Olssons studio. Pratshow.

Programledaren

Rickard Olsson tar över

OS-bevakningen, men från

en ny vinkel. Det visar sig

att ett olympiskt spel kan

vara ganska underhållande

när man börjar titta lite

utanför arenorna. Gäster:

Joacim Cans, Anna Sjödin,

Erik Hörstadius. [622]

22.00 Kriminaljouren. Tysk

kriminalserie från 2007.

Del 10 av 11. Sylvia ligger

svårt skadad på sjukhus efter

överfallet, och Leo bär på

starka skuldkänslor över att

han inte fanns där för henne

när det behövdes. Samtidigt

informeras till slut Enders

om Leos förehavanden;

stölden av knarkpengarna

och relationen till Han. Djupt

besviken måste Enders bestämma

sig för vad han ska

göra med sin gamle vän och

kollega. [48719]

22.45 Kortfilm: Bikini (R).

Tecknad musikal av Lasse

Persson. En finnig yngling

söker sig till badstranden.

Det är sommaren 1960. Han

står i badhytten, men tvekar…

Ska han våga komma

ut? Från 2006. [7526719]

22.55 Rapport. [1316993]

23.00 OS i Peking. Från dagens

finalpass. [97678581]

2.55–6.00 OS i Peking. Bland

annat handboll (damer) och

simning. [20186185]

TV I MORGON

SVT1

6.00 OS i Peking. 12.00 OS i Peking.

17.30 Sportoperan. 18.30–19.30 Bolibompa.

Barnprogram. 18.30 Anki

och Pytte. Barnprogram. Del 10 av 10.

Tecknad film. 19.00 Sagoberättaren.

19.30 Rapport. 20.00 Den olympiska

studion.OS-magasin. Programledare:

André Pops. 21.30 Olssons studio.

Pratshow. Programledare: Rickard

Olsson. 22.00 Tävlingen Unga forskare.

22.30 En bro över Wadi. 23.00

Rapport. 23.10 OS i Peking. 2.55–6.00

OS i Peking.

9.15–10.15 Bolibompa.

[8722697]

10.30 Pi (R). [4896516]

10.45 Unna Junná (R).

[2076719]

11.00–11.30 Karamelli.

[2993]

11.55 Med kådade händer

(R). [3364239]

12.55 Människor vid

Bräkneån (R). [1232581]

13.55 Kräfträtt (R). Även

SVT24 21/8. [809210]

14.25 Paul Potts – från telefonsförsäljare

till världsstjärna

(R). [368993]

14.55 Mario Lanza –

filmtenoren. [5294448]

15.55 Bergen–Kirkenes t/r

(R). [6197351]

16.25 Söderläge (R). [2823622]

16.55 Makten och sanningen

(R). [7676142]

17.55 Helgmålsringning.

[3301055]

18.00 Rapport. [87887]

18.15 Landet runt. Även

17/8 och 18/8. [9104697]

19.00 Bröllopsdagen (R).

Brittisk dokumentär från

2006. I tidningens mittuppslag

visade alla nygifta bröllopspar

upp sig på bild efter

den härliga sommaren 1980.

Repris från 10/5. [84968]

19.50 Ett stilfullt bröllop

(R). Brittisk animerad kortfilm

från 2006. Beryl köper

en DV-kamera och blir uppslukad

av att filma. Repris

från 10/5. [2814887]

7 SVT 2 20.00

Michael J Anderson spelar

Samson som startar ett spel

för att hitta mördaren.

20.00 Carnivàle. Efter mordet

på Dora Mae är gruppen

hämndlysten, och Samson

sätter igång ”Carnival Justice”,

ett eget spel för att

hitta mördaren. Även 17/8.

[50531]

20.55 Kort ung film: Ishjärtat

(R). Bruno K Öijer läser sin

dikt ”Ishjärtat” inför publik.

Från 2007. [7918055]

21.00 Rapport. [59993]

21.05 FILM Vit oleander. Amerikanskt

drama från 2002.

I rollerna: Michelle Pfeiffer,

Renée Zellweger. [5030351]

22.50 Höök (R). En ung ryska

hittas död intill en rastplats

längs E4:an och Eva Höök

misstänker att det rör sig om

ännu en prostitutionshärva.

[9474239]

23.50 Motorsport. [8563610]

0.35 Flight of the Conchords

(R). [5772712]

1.00–1.25 Sugar rush (R).

[7381017]

SVT2

9.15–10.15 Bolibompa. 10.15 Sommarandakt

från Nyhemsveckan. 10.45

Solens mat. 11.15 Cityfolk. 11.45 Landet

runt. 12.30–13.25 Brutala ballader

i Mexico. 13.50 Race. 16.05 Flight of

the Conchords. 16.30 Sommarandakt.

17.00 Anaconda. 17.30 Dysselecksi

- Blind, blåst och bortgjord. 18.00

Rapport. 18.15 Röda rummet. 19.00

Vinterresan. 20.00 Dokument inifrån.

21.00 Aktuellt. 21.15 Glada huset. 22.15

Sportnytt. 22.30 Tro, hopp och rånare.

23.30 Rally-VM. 0.25–1.20 Carnivàle.

6.30 FILM Tills pappa skiljer

oss åt. Am komedi från

2001. I rollerna: Markie

Post, John Larroquette.

[4442784]

8.15 Femlingarna Chase.

[5387974]

8.40 Ska du säga. [8936055]

9.05 Ska du säga. [2190142]

9.35 Simpsons (R).

[4549500]

10.00 How I met your mother

(R). [745968]

10.25 How I met your mother

(R). [7611239]

10.55 Scrubs (R). [7798332]

11.25 2 1/2 män (R). Charlie

drabbas av ryggproblem.

[8904018]

11.55 2 1/2 män (R). Charlie

försöker imponera på en

homosexuell reklamkonsult.

[6555103]

12.25 Momento. [1508535]

12.50 Golf: Herrar. Direkt. Europatouren.

[56026595]

17.00 Project runway (R).

Amerikansk realityserie från

2007. Del 9 av 14. Modeskaparna

får händerna fria i en

utmaning som involverar

jeanstyg. Programledare:

Heidi Klum. Repris från 13/8.

[865516]

18.00 Project runway (R).

Amerikansk realityserie

från 2007. Del 10 av 14.

Modeskaparna utmanas

att designa kläder som är

inspirerade av kvinnliga

proffsbrottare. Programledare:

Heidi Klum. Repris

från 13/8. [869332]

19.00 Extreme home

makeover (R). Am inredningsserie

från 2007. Del

11 av 33. Familjen Vitales

yngsta son har diagnosticerats

med flera handikapp.

Ty och hans team gör

familjens hem handikappvänligt.

[522784]

20.00 Sing a long. Svenskt

underhållningsprogram från

2007. Del 6 av 14. Tre komiker

och en skådis intar studion

i kväll. Programledare:

Renée Nyberg. [528968]

21.00 FILM The clearing. Am

thriller från 2004. I rollerna:

Robert Redford, Helen Mirren,

Willem Dafoe. Regi: Pieter

Jan Brugge. [3162852]

22.50 Saving Grace. Amerikansk

dramaserie från 2007.

Del 11 av 13. En man med

downs syndrom är inblandad

i ett rån och gruppboendet

där han bor granskas i jakten

på en ledtrådar. [7964697]

23.45 FILM Swept away. Brittisk-italiensk

komedi från

2002. I rollerna: Madonna,

Adriano Giannini. [3947993]

1.30 FILM Fjorton suger.

Svenskt drama från 2004. I

rollerna: Elin Ahlberg, Jesper

Fridh. [5941678]

3.10 FILM Kaena: The prophecy.

Fransk-kanadisk

animerat familjeäventyr från

2004. Röster: Kirsten Dunst,

Richard Harris. [5363123]

4.35–5.00 Duel masters.

[3650833]

TV3

6.30 Familjen Osmond. 8.10 Femlingarna

Chase. 8.35 Jesse. 9.00 Jesse.

9.30 Ett geni i familjen. 9.55 Ett geni

i familjen. 10.25 Jims värld.Amerikansk

komediserie. 10.55 Jims värld.

11.25 I nöd och lust. 11.55 I nöd och

lust. 12.25 Momento. 12.50 Golf: Herrar.

17.00 Crowned. 18.00 Side order

of life. 19.00 Moonlight. 20.00 Bones.

21.00 Fever pitch. 23.05 My name is

Earl. 23.35 Law and order. 0.30 Plutonen.

2.40 Wicked. 4.05 Duel masters.

4.30–4.55 Duel masters.

5.55–8.59 Barnprogram.

[33819852]

5.55 Koalabröderna (R).

[6918697]

6.15 Boblins (R). [5287697]

6.35 Elias (R). [1996516]

6.50 Dora utforskaren (R).

[1928142]

7.15 Teletubbies (R).

[4294210]

7.40 Postis Per (R). [6085500]

7.55 Lazy town (R). [8285974]

8.20 Nema problema.

[3000852]

8.35 Yu-Gi-Oh GX. [8015516]

8.59–11.30 Nyhetsmorgon

lördag. N [480931992]

12.40 CBS 60 minutes. Även

17/8. [9779142]

13.45 Vingården (R). [9538871]

14.00 Tipslördag. [1957806]

15.50–18.00 Fotboll:

Sundsvall–AIK. Allsvenskan.

[10653974]

15.50 Fotboll: Sundsvall–AIK.

Allsvenskan. [3768968]

16.55 Tipslördag. [8557054]

17.00 Fotboll: Sundsvall–AIK.

Allsvenskan. [863158]

18.00 Tipslördag. [539500]

18.50 Keno. [8364581]

19.00 Nyheterna. [893719]

19.25 Vädret. [8151239]

7 TV 4 19.30

Linda letar efter en inflyttningspresent

till Mats som

ikväll flyttar.

19.30 Säsongsavslutning:

I en annan del av Köping

(R). Svensk dokumentärserie

från 2008. Del 6 av 6. Det

är dags för Mats att flytta.

Linda beger sig ut för att

köpa en inflyttningspresent.

Repris från 9/3. [269158]

20.00 Sommarkrysset.

Svenskt underhållningsprogram

från 2008. Del 11 av 15.

På scen: Agnes, Nordman,

Nisse Hellberg, Sibel och

BlackJack. [8354581]

21.15 FILM Elizabethtown.

Am romantisk komedi från

2005. I rollerna: Orlando

Bloom, Kirsten Dunst, Susan

Sarandon. [930210]

22.00 Nyheterna och vädret.

[162871]

22.15 FILM Elizabethtown,

forts. [167142]

23.55 FILM Mean machine.

Brittiskt-am drama från

2001. I rollerna: Vinnie Jones,

David Kelly. [6183790]

1.55 FILM Happy campers.

Am komedi från 2001. I rollerna:

Peter Stormare, Brad

Renfro. [96884104]

4.00–6.00 FILM Race to space.

Am drama från 2001. I rollerna:

James Woods, Annabeth

Gish. [1322369]

TV4

6.00–8.59 Barnprogram. 8.59 Nyhetsmorgon.

11.25–11.40 Postkodlotteriet.

12.45 Malou möter. 13.45 Förhistoriska

parken. 14.50 Tre män och en baby.

16.50 Postkodlotteriet. 17.05 Keno.

17.10 Vinnare: V65. 18.00 Robin Hood.

19.00 Nyheter. 19.25 Vad blir det för

mat. 20.00 Sporten. 20.30 Det sociala

spelet. 21.00 Tyst vittne. 22.00 Nyheter.

22.15 Tyst vittne, forts. 23.15 Dirt. 0.15

Spoons. 0.45 Durham county. 1.45 CBS

60 minutes. 2.35 Auschwitz. 3.25 A girl

thing. 4.20–6.20 Miracle in lane two.

6.15 Ellen (R). [8325528]

6.45 Atom. [7704210]

7.05 Gadget & the Gadgetinis.

Del 8. [9078581]

7.30 Clueless. [9509790]

7.55 Sabrina – tonårshäxan.

Del 6 av 22. [4673719]

8.25 Amazing race. Am äventyrsserie

från 2004. Del 10

av 12. [3220806]

9.15 Full pott. [9840451]

10.15 Wildfire. [2196264]

11.10 Gilmore girls. Del 5.

Lorelai ordnar en middag

för Jess som är arg på alla

utom Rory. Luke får en besvärlig

brorson på halsen.

[5470993]

12.00 So you think you can

dance (R). Amerikansk

realityserie från 2008. Del

8 av 23. Programledare: Cat

Deeley. Repris från 12/8.

[7824974]

13.40 So you think you can

dance (R). Am realityserie

från 2008. Del 9 av 23. Programledare:

Cat Deeley. Repris

från 13/8. [511448]

14.35 Spa of embarrassing

illnesses. Brittisk dokumentärserie

från 2007. Del 2 av

10. [3470326]

15.35 FILM Who’s that girl.

Amerikansk komedi från

1987. Nicki Finn har suttit i

fängelse, oskyldigt dömd

för mord, i fyra år. I rollerna:

Madonna, Griffin Dunne,

Haviland Morris. Regi: James

Foley. [7427516]

17.35 I’m going to tell you

a secret. Amerikansk musikdokumentär

från 2005.

Om en av världens största

popstjärnor, Madonna. Vi

följer hennes ”Re-Invention”-

turné 2004. [6436806]

20.00 FILM Susan, var är

du? Amerikansk komedi från

1985. En uttråkad hemmafru

blir fascinerad av en person

som någon annonserat efter

i tidningen. I rollerna: Madonna,

Rosanna Arquette,

Aidian Quinn. Regi: Susan

Seidelman. [9546448]

22.05 Madonna: The Confessions

tour live from

London. Amerikansk musikdokumentär

från 2006.

Konsert med Madonna från

hennes ”The Confessions”-

turné. [7602158]

23.55 In bed with Madonna

– sanning eller

konsekvens. Amerikansk

musikdokumentär från

1991. Här följer vi Madonna

på hennes kontroversiella

”Blond Ambition”-turné

1990. Hon är fräck, sexig och

oberäknelig. [4789158]

2.20 Saturday night live. Humor.

Artist: Lily Allen. Gäst:

Drew Barrymore. [7594758]

3.20 My bare lady. Brittiskamerikansk

realityserie från

2006. Del 3 av 4. [7215833]

4.05 Kirstie Alley är fat

actress. Del 7 av 7. Gästskådespelare:

Rhea Perlman.

Även 18/8. [4741475]

4.30–5.15 Gilmore girls (R).

Del 5. [4786104]

Många fler kanaler

www.svd.se/tv

KANAL 5

6.15 Entertainment now. 6.45 Atom.

7.10 Gadget & the Gadgetinis. 7.30 Clueless.

7.55 Sabrina. 8.25 Amazing race.

9.15–10.00 Full pott. 10.40 Wildfire.

11.35 Gilmore girls. 12.30 Poor little

rich girls. 13.00 Airline. 13.30 Trinny &

Susannah. 14.30 Big shots. 15.25 The

fashionista diaries. 16.20 Eli Stone.

17.15 Gossip girl. 19.00 Greek. 20.00

Party till döds. 21.55 The black Donnellys.

22.50 Jakten på nätpedofilerna.

23.45 Criminal minds. 0.50 Mind over

murder. 2.25 Wanted. 3.25 Day break.

8.30 Kitchen confidential.

9.00 Beauty and the geek.

9.50 Miami ink.

10.45 Fab 5.

11.40 Momento.

12.25 Jake.

12.50 Momento.

13.30 Keith Barry.

14.00 Robot wars.

15.00 Scrapheap challenge.

16.00 The class.

16.30 Totally outrageous

behaviour.

17.00 Miami ink.

18.00 Family guy.

19.00 Simpsons.

20.00 World’s most amazing

videos.

21.00 FILM Colors. Am action

1988 I rollerna: Sean Penn,

Robert Duvall, Maria Conchita

Alonso.

23.25 FILM The rookie – nykomligen.

Am action från

1990. I rollerna: Clint Eastwood,

Charlie Sheen.

1.40 FILM Fort Apache – The

Bronx. Am drama från 1981.

I rollerna: Paul Newman.

3.45 Jake.

4.10–5.50 FILM Tower of

death. Hong Kong-action

från 1981. I rollerna: Bruce

Lee, Tai Chung Kim.

6.15 Inte helt perfekt (R).

7.00 Antikdeckarna (R).

7.25 Dr Phil (R).

8.15–9.05 Dr Phil (R).

11.15–12.15 Lisa Williams:

Att leva bland döda (R).

13.20 Min hund styr mitt liv.

14.00 Superveterinärerna.

14.35 Dickinsons auktionsklipp

(R).

15.45 Trav: Vinnare direkt.

17.00 Sverige campar (R).

18.00 America’s got talent.

20.00 FILM Spökhuset. Amerikansk

skräckkomedi från

2003. I rollerna: Eddie Murphy,

Nathaniel Parker, Terence

Stamp. Regi: Rob Minkoff.

21.40 FILM Fear and loathing

in Las Vegas. Am drama

från 1998. I rollerna: Johnny

Depp, Benicio Del Toro, Craig

Bierko. Regi: Terry Gilliam.

23.55 FILM Katastroflarm.

Amerikansk thriller från

1974. I rollerna: Charlton

Heston, Karen Black.

2.00 Kärlekens mörka sida

(R).

3.00 Judys domstol (R).

4.20 Mannen som... (R).

5.15–6.15 Inte helt perfekt (R).

8.30 DiTV.

8.55 En plats i solen.

9.55 Insiderns guide till. (R).

10.55 Världens bästa

reklamfilm.

11.25 Fjärran fling med

Floyd (R).

12.00 Metro Teknik (R).

12.30 Risky business (R).

13.00 Commanding heights.

14.05 Engstrand 45 minuter.

15.05 På bräckliga vingar.

16.10 Paul Merton in China.

17.10 Byggare Brad.

18.10 En plats i solen.

19.10 Trubbel på toppen.

Brittisk dokumentärserie

från 2004. Del 1 av 4.

20.00 City of Vice. Brittisk

dramaserie från 2007. Del 3

av 5. Även 16/8.

21.05 FILM The Late Shift:

kriget mellan Leno och

Letterman. Amerikansk

komedi från 1996. Regi:

Betty Thomas.

23.05 Matrioshki (R).

0.05 Zulu 09:11: Specialstyrka

i bakhåll (R).

1.15 City of Vice (R).

2.20 Byggare Brad (R).

3.15–8.30 Deutsche Welle...

2I MORGON

9 kultur

Nu vill modeskaparna

göra slow fashion

fort lauderdale är

amerikas venedig

nian

a r N

s ö k

a t t

SÅDAN BIL

ÄR BRA

FÖR ALLA

HÅLLER

SIG I

KULIS-

SEN

LYA

STORSATSNING

PÅ STOCK-

HOLMSOPERAN

KI-

SENS

NÄSA

3

KOBRA

SPORT-

GREN

TRÄSK

JORD-

FÄRG

STÅR

MARGARETHA

KROOK UTANFÖR

KAN

TAS HEM

BLANKT

1

ÄLV-

BRINK

HIT- ITALIEN-

KOMMEN JANNE

MIN

SOCKER-

DRICKA

I

RETUR

NIAN 6484

Bilda ord med minst fyra

bokstäver inklusive centrumbokstaven.

Ord med

accent eller dylikt såsom

à-pris räknas, däremot

inte del av ord (uttryck).

Vår lösning innehåller

enbart ord med fetstil

ur SAOL XIII (även implicita

sammansättningar).

Minst ett består av alla

nio bokstäverna.

Dagens mål

(varav 27 fyror)

27 ord G, 46 VG, 64 MVG

Per hittade i 6483

TOK ABS DEN

absent (frånvarande)

badsko band bane bank

banko (riksdaler banko)

bask (inv i Baskien) basket

bast (bindmaterial av

växtfiber/år) baston beat

bekant bekosta BEKOST-

NAD bena besk -a beskna

best beta betona -d boka

boken bokna bona bonad

bonde bondsk bostad

bota e-bok enbo kobent

kotben nabo (granne)

obekant obetad okben

skatbo stab teban (inv i

Tebe) -sk tobak.

0 SvD.se

Det finns fler sudoku

på SvD:s sudokutjänst

på nätet. Där löser du

spelet direkt på din

skärm.

• svd.se/sudoku

SuDOku

BLIR

VED

I BOD

MÅNGA

SMÅS

SÄNG-

KAMRAT

RYSK

EXPORT

I

JÄNKAR-

BÖRS

KVALI-

TET

KOL

BIL

MED

SUFF-

LETT

KLAR MISS

FÖR BÅG-

SKYTT

13

NOG

EN

RYSKA

SKREV

OM

AYLA

ÖKAT

ANTAL

FUNKA I

GÄNGET

5

LILLA

MANAS-

SE

NOTE-

RAS PÅ

BÖRSEN

FÖRUT-

SÄTT-

NING

HOL-

LÄNDSK

FÖRFAT-

TARINNA

BEET-

HOVENS

VÄLDIGA

SLÅR IN

SPELA-

DES

MED VEV

BEDRA

LÄMNA-

DES

FÖR

JERU-

SALEM

STÄMMA

BRONS

INTE

DET

MINSTA

RÄDD

9

KRAFT

HERR-

GÅRD

BULB

AMORIN

HÄNVIS-

NING TILL-

BAKA TILL

DOKTORN

TORRA

LAND

FÖR NOA

DEN OM RINGEN

FASCINERAR

MÅNGA

MATBOX

FÖRE

MIKRON

SPARAR

PÅ

ORDEN

11

4

EXTRE-

MITET

7

ETT ÄR

INTE

MYCKET

HELT UT-

BLOT-

TAD

PASSAR

BRA TILL

GITARR

KART-

LIK

JÄRNEK

SOLGUD

POLSK

HAMN-

STAD

GÅR I

CHILE

SATTE

FÖRR

IGÅNG

JAKTEN

SISU

KLIRRAR

I

GLASET

TOMT

SKAL

OTIT

POSITIV I

FYSIKEN

SÄNDE-

BUD

ÖNSKADE

ERE-

MITEN

VARA

LERGÖK

MODELL

STÖRRE

SVENSKA

I SIM-

BASSÄN-

GEN

ÄR FÖR

SPRÅK-

LIGA NY-

HETER

LÅNG-

LIGA

TIDER

EGEN

VALUTA

DagSkrySS 1336 – ring Och vinn fina priSer!

Tävla och vinn!

När du löst krysset ser du att bokstäverna

i de blå numrerade rutorna bildar ett

tal – t ex ”tvåtusensex” (= 2006) eller

”ett tre fem sju” (= 1357). Denna sifferkod

knappar du in tillsammans med kryssets

nummer på telefonnummer 0944-

107 58 50. Följ bara instruktionerna.

Samtalet kostar 5 kr.

Till samma kostnad kan du även skicka

svaret med SMS till 72 555. Skriv ”KORS-

ORD kryssnummer lösningskod”, tex

KORSORD 1 1234.

10

6

Tre vinnare får vardera presentkort hos

Svenssons värt 500 kr eller möbelklubbsmedlemskap

värt 498 kr.

Senast 19 augusti

kl 24.00

vill vi ha ditt

svar.

Lösning och

vinnare publiceras

söndag

nästa vecka i

SvD:s del 1.

KOMMER

LYDIG

HUND

MED

BESTÄM-

MER

BAGGE

FRANSK

KLÄNNING

RUTT

!

G

ANA

HÅLLER UPP-

SIKT ÖVER

TRAFALGAR

SQUARE

Ö MED

LANKA

DUMMA

SIG DÅ

HELIO-

POLIS

Ljusstake från Svenssons

8

2

INTRES-

SERAR

SLÄKT-

FORSKARE

KALLAS

RACER-

BANA

BLÅ BÄR

SOM INTE ÄR

BLÅBÄR

12

HÄG-

RING

OFTA

EN REN

STÖLD

löSningar

SuDOKu LÄTTARE

SuDOKu SVÅRARE

Av Mats Åberg

LÄTTARE

En av Sveriges få riktiga möbeltillverkare

SVÅRARE

LAMINO SAMSØ SKEPPSHOLMEN DALARÖ

Har du tekniska problem, ring 08-441 19 00

eller mejla till kundtjanst@inpoc.com

S O M M A R R A B A T T E R

PÅ UTVALDA: MATBORD - STOLAR - SOFFOR - SOFFBORD - FÅTÖLJER - FÖRVARINGSMÖBLER - MATTOR

NASSA KASTELLHOLMEN SADELÖGA BIRKA HAPPY

FALSTER SALTHOLM

10 - 25%

Vi har många fler erbjudanden i butikerna.

Mer information på: www.mobelshop.com

LOLLAND

DALARÖ MODULHYLLA

KUNGSHOLMEN

www.mobelshop.com info@mobelshop.com

Öppet: Måndag - fredag 10-18. Lördag 10-15. Sommarlördag 10-13. Stockholm: Renstiernas gata 24. 08-644 40 00.

Göteborg: Kungsgatan 4. 031-13 36 52. Malmö: Södergatan 7. 040-23 83 45. www.mobelshop.com info@mobelshop.com

0SvD.se - Svenska Dagbladet

0SvD.se - Svenska Dagbladet ... View more 0SvD.se - Svenska Dagbladet

Delete template?

Save as template ?

0SvD.se - Svenska Dagbladet 0SvD.se - Svenska Dagbladet