bryssel
bryssel
bryssel
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Annemie Verbeke<br />
des Bouchers)<br />
Webbplats: www.toone.be<br />
Öppet: 12.00–24.00 (stängt<br />
söndagar)<br />
Föreställningar: 20.30<br />
Från Place Sablon till<br />
Place du Jeu de Balle<br />
Bryssels loppmarknad är värd<br />
en resa i sig. Jämfört med London<br />
och Paris är priserna intressanta<br />
och fynden kan bli<br />
många. Både loppmarknaden<br />
och antikvitetshandlarna hittar<br />
man i gamla Bryssels före detta<br />
proletärkvarter. Det var faktiskt<br />
längs gatorna Rue Blaes och<br />
Rue Haute som hantverkarna<br />
lade grunden till staden där de<br />
bodde.<br />
Även om loppmarknaden<br />
på Place du Jeu de Balle fortfarande<br />
är proletär blir de<br />
kringliggande gatorna allt mer<br />
borgerliga. Gårdagens loppishandlare<br />
har gett vika för<br />
lyxiga antikvitetsbutiker. Ju<br />
närmare man kommer Place<br />
du Grand Sablon, stans snobbigaste<br />
kvarter, desto högre blir<br />
priserna. Här hittar man sannolikt<br />
några av Europas bästa<br />
antikvitetsaffärer. Det finns<br />
också ett stort urval afrikansk<br />
konst.<br />
Områdets främsta<br />
gallerier<br />
Jo de Buck<br />
Adress: Rue des Minimes 43<br />
Tel. +32-2-512 55 16<br />
Pierre Dartevelle<br />
Adress: Impasse Saint Jacques 8<br />
Tel. +32-2-513 01 75<br />
Webbplats: www.dartevelle.com<br />
Kevin Conru Gallery<br />
Adress: Rue Bodenroek 8A<br />
Tel. +32-2-512 76 35<br />
Nicolas Woit<br />
Antiquair K. Grusenmeyer<br />
Adress: Rue Lebeau 14<br />
Tel. +32-2-514 03 37<br />
Webbplats: www.grusenmeyer.be<br />
Claes Gallery<br />
Adress: Rue Saint Anne 32<br />
Tel. +32-2-414 19 29<br />
Webbplats: www.claesgallery.com<br />
Galerie Adrian Schlag<br />
Adress: Rue Joseph Stevens 33<br />
Tel. +32-2-628 209 826<br />
Webbplats: www.afrikanischekunst.de<br />
Loppmarknaden<br />
Stor loppmarknad omgärdad<br />
av kaféer och små restauranger<br />
med genuint mysig känsla. De<br />
bästa dagarna är torsdagar<br />
men om man hoppas göra några<br />
riktiga fynd måste man vara<br />
där klockan fyra, när försäljarna<br />
lastar ur sina varor. Problemet<br />
är att ägarna till de tjusigare<br />
affärerna också är där och de<br />
har skarpa ögon och vassa armbågar.<br />
Adress: Place du Jeu de Balle<br />
Öppet varje dag 7.00–14.00<br />
Matonge<br />
Om man viker av från lyxen och<br />
elegansen på avenyerna Louise<br />
och Toison d’Or och slår in på<br />
Chausée d’Ixelles (metro Porte de<br />
Namur) hamnar man i Matonge,<br />
den afrikanska stadsdelen (uppkallad<br />
efter Kinshasa) – ett<br />
måste när man besöker Bryssel.<br />
På Chaussée de Wavre och Rue<br />
de la Paix hittar man frukt och<br />
grönsaker, rastaflätor och färgglada<br />
höftskynken. Gör även ett<br />
besök på någon av de afrikanska<br />
barerna längs Rue Longue Vie.<br />
Bryssels uptown<br />
– från Porte de Namur<br />
till Porte Louise<br />
Avenue Louise och Avenue de<br />
Tervueren ritades av stadsplanerare<br />
i slutet av 1800-talet för<br />
att låta den växande bourgeoisien<br />
lätt kunna nå Étangs<br />
d’Ixelles eller Foret de Soignes<br />
som rekreationspunkter. Avenue<br />
Louise – och särskilt Galeries<br />
Louise – har alltid varit ett<br />
exklusivt shoppingområde. De<br />
stora namnen från modevärlden<br />
– Gucci, Versace, Chanel, Dior,<br />
Armani – liksom de ”sobra” belgiska<br />
kreatörerna som Olivier<br />
Strelli, Natan, Gerald Watelet,<br />
Chine, Mademoiselle Lucien,<br />
Rue Blanche och Delvaux finns<br />
här.<br />
Områdets<br />
främsta butiker<br />
Delvaux<br />
Exklusiva lädervaror och accessoarer.<br />
Märket genomgår en<br />
föryngringsprocess sedan man<br />
lyckats övertala Laetitia Crahay<br />
att dela sin tid mellan Chanel<br />
och Delvaux.<br />
Adress: Galerie de la Reine 31<br />
Tel. +32-2-512 71 98<br />
Adress: Boulevard de Waterloo<br />
27<br />
Tel. +32-2-513 05 02<br />
Webbplats: www.delvaux.com<br />
Chine<br />
Fantastiska sidenmaterial till en<br />
belgisk kollektion tillverkad i<br />
Hongkong. Slipad salongsvariant<br />
av sjuttiotalets hippiemode.<br />
Adress: Avenue Louise 82–84<br />
Tel. +32-2-503 14 99<br />
Webbplats: www.chine.be<br />
Natan PH<br />
PH står för ”pour hommes” (för<br />
män), men är även designern<br />
Patrick Henderiks initialer. Denna<br />
boutique erbjuder märken<br />
som Miu Miu, Prada, Helmut<br />
Lang, Jil Sander och YSL.<br />
Adress: Rue de Namur 78<br />
Tel. +32-2-512 75 00<br />
Olivier Strelli<br />
Strelli, som är en av de etablerade<br />
belgiska designerna, är inspirerad<br />
av tyger och färger från<br />
Belgiska Kongo där han växte<br />
upp. Modern och avslappnad<br />
elegans för män och kvinnor.<br />
Adress: Avenue Louise 72<br />
Webbplats: www.strelli.be<br />
I de B – Lifestore<br />
Chic och trendig ”store” – Bryssels<br />
svar på Colette i Paris. Även<br />
här ligger nyckeln till framgång i<br />
ett exklusivt urval. Butiken öppnade<br />
i januari och har som motto<br />
att förena livsstil och kläder<br />
under samma tak. Här hittar<br />
man Jean-Charles de Castelbajac,<br />
Comme des Garçons, Barbara<br />
Bui, Jean-Paul Knott, I de<br />
B, Sofie d’Hoore och Christian<br />
Lacroix.<br />
Adress: Boulevard de<br />
Waterloo 49<br />
Tel. + 32-2-289 11 10<br />
Francis Ferent<br />
Lyxbutik som för bland annat<br />
Dolce & Gabbana, Fendi, Miu<br />
Miu, Marc Jacobs, DKNY och<br />
Helmut Lang.<br />
Adress: Avenue Louise 60<br />
Tel. +32-2-545 78 00<br />
Timeless<br />
Exklusiva vintagekläder.<br />
Adress: Avenue Louise 142<br />
Tel. +32-2-648 45 52<br />
Emporio Armani<br />
Adress: Place du Grand Sablon<br />
37<br />
Knappast nödvändigt med någon<br />
presentation. Smakfulla<br />
kläder, accessoarer och parfym<br />
för kvinnor och män.<br />
Ensemble 13 A<br />
Adress: Boulevard de Waterloo<br />
13 A<br />
Tel. +32-2-513 18 24<br />
Designbutik som ägs av fyra<br />
unga interiördesigner. De gjorde<br />
den nya Marcolinibutiken (se<br />
foto).<br />
Senteurs d’Ailleurs<br />
Adress: Avenue Louise 94<br />
Tel. +32-3-511 69 69<br />
Fantastiska och originella parfymer<br />
för kvinnor och män.<br />
Jacques Brol<br />
Adress: Rue Haute 202<br />
Tel. +32-2-514 00 67<br />
Rolig och mystisk blandning av<br />
antikviteter.<br />
Galerie Philippe Denys<br />
Antikviteter från 1900-talet. Här<br />
kan man hitta skapelser av Bruno<br />
Mathsson, Ole Wanscher eller<br />
Lasse Bahring.<br />
Adress: Rue des Sablons 1<br />
Tel. +32-2-512 36 07<br />
Webbplats: www.philippedenys.com<br />
Bryssels downtown –<br />
Dansaert, Saint Géry<br />
och Sainte Catherine<br />
Att området runt Place Saint<br />
Géry och Rue Antoine Dansaert<br />
är Bryssels hetaste kvarter, är<br />
ett känt faktum. Folk slåss om<br />
att öppna butiker och restau-<br />
RES mars 2005<br />
RES mars 2005