SCENVÃ R | 09 - Svenska Dagbladet
SCENVÃ R | 09 - Svenska Dagbladet
SCENVÃ R | 09 - Svenska Dagbladet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Matglada ord<br />
vid Hellsings bord<br />
Foto: Dan HanSSon<br />
slottsmiddag Skräck är inte något man förknippar<br />
med Krakel Spektakel och Kusin Vitamin,<br />
men när Martina Montelius skriver en pjäs efter<br />
Lennart Hellsings barnböcker vill hon skapa en<br />
skräckromantisk stämning. Snart är det premiär<br />
för Spagetti – det har du rätt i.<br />
Invånarna i spökhuset på Gröna<br />
Lund skulle nog känna sig<br />
hemma på Dramatens Lejonkula<br />
just nu. På scenen är det<br />
dukat med kandelabrar på ett<br />
långt bord i en slottsliknande<br />
miljö. Även i foajén finns kandelabrar,<br />
och där ska barnen<br />
efter föreställningen duka<br />
upp medhavd matsäck är det<br />
meningen.<br />
– Det får absolut inte vara<br />
som en skolmatsal, säger Martina<br />
Montelius.<br />
Risken är inte överhängande.<br />
De flesta skolmatsalar saknar<br />
till exempel en cocktailpianist<br />
som ser ut som en mumie.<br />
Livet kan se puttenuttigt<br />
ut med<br />
vackra fasader,<br />
men där bakom<br />
kanske någon<br />
biter i kudden och<br />
kväver ångestvrål.<br />
– Från början hade vi tänkt<br />
riddarrustning men så kom vi<br />
på att det nog var för svårt att<br />
spela piano med järnhandskar,<br />
säger Martina Montelius.<br />
Hon bekräftar också att den<br />
som associerar till Grevinnan<br />
och betjänten följer hennes<br />
egna tankegångar. Två skådespelare<br />
spelar en rad figurer<br />
runt det avlånga bordet:<br />
– Från början såg jag dem<br />
som antagonister, men i stället<br />
utvecklades deras förhållande<br />
gradvis till ett äktenskap. Jag<br />
tänker mig att de har varit gifta<br />
ganska länge. De har utvecklat<br />
en lättare form av hat –<br />
eller en stark, stark irritation.<br />
Framför allt är de väldigt vana<br />
vid varandra.<br />
De heter Styrbjörn och<br />
Brita-Kajsa och replikerna<br />
i deras mun är till allra största<br />
delen hämtade från Lennart<br />
Hellsings böcker och nästan<br />
allt handlar om mat. Och det<br />
är inte svårt att hitta något<br />
ätbart hos Lennart Hellsing.<br />
I sina böcker dukar han upp<br />
en riktig bankett av gurka,<br />
korv, bröd, saft, marmelad,<br />
bananer samt polkagrisklubbor<br />
och andra gammaldags<br />
gotter – ”inte vår tids vulgärgodis”<br />
säger Martina Montelius<br />
med en rysning.<br />
Lennart Hellsing förmänskligar<br />
all den goda maten. Det blir ett<br />
helt middagssällskap.<br />
– Jag parar ihop replikerna<br />
med en kropp, en attityd och<br />
ett känsloregister. Styrbjörn<br />
är en rakryggad person som<br />
gillar stolta traditioner och<br />
fiskpinnar. Kanske handlar<br />
det om manlighet? Kontrasten<br />
mellan en hård, frasig yta<br />
och ett mjukt inre.<br />
Uppdraget att skriva en<br />
pjäs efter Lennart Hellsings<br />
Matbok kom från Unga Dramatens<br />
ledare Agneta Ehrensvärd.<br />
Martina Montelius har<br />
7<br />
Lennart Hellsing<br />
fyller 0 den 5 juni.<br />
debuterade som<br />
barnboksförfattare<br />
med Katten blåser<br />
i silverhorn 1945.<br />
Bland en lång rad<br />
titlar:<br />
• nyfiken i en strut<br />
(där Krakel Spektakel<br />
och Herr Gurka<br />
gör entré) 1947.<br />
• Musikbussen 1948.<br />
• Den flygande<br />
trumman 1954.<br />
• aBC 1961.<br />
• Sjörövarbok 1965.<br />
• Boken om Bagar<br />
Bengtsson 1966.<br />
• Bananbok 1975.<br />
• Matbok 1998.<br />
0 Webben<br />
Läs mer om Lennart<br />
Hellsings böcker.<br />
• hellsingland.se<br />
tidigare skrivit två pjäser för<br />
Lejonkulan, och hon fick ganska<br />
fria händer:<br />
– Om man gör en Lennart<br />
Hellsing-pjäs blir det en poetisk<br />
pjäs. Men också allvarlig.<br />
Barn vet att den mörka sidan<br />
av saker och ting existerar. Livet<br />
kan se puttenuttigt ut med<br />
vackra fasader, men där bakom<br />
kanske någon biter i kudden<br />
och kväver ångestvrål.<br />
– När man riktar sig till barn<br />
skärper man sig – det finns<br />
inget utrymme för slask. Samtidigt<br />
kan man inte säga pang<br />
och vara bjärt hela tiden. Om vi<br />
vet vad vi påstår går det fram.<br />
Bo LöfvendaHL<br />
08-13 52 90, bo.lofvendahl@svd.se<br />
Spagetti – det har du rätt i.<br />
Premiär på Unga Dramaten<br />
21 februari.<br />
Foto: HenriK MontGoMery<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SvD onsdag 18 februari 20<strong>09</strong><br />
<br />
<br />
grundmall
Change language