Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Som Skandinaviens största leverantör av<br />
spiskupor sätter Thermex, när det talas om<br />
kök, fläkten i centrum. Inte för att vi vill<br />
påstå att spiskupan ensam "gör" köket, men<br />
spiskupan väger tungt, både estetiskt och<br />
praktiskt, för köket som uppehållsplats.<br />
Sedan 1958 har Thermex levererat spisfläktarr,<br />
spiskupor och andra ventilationslösningar<br />
till privata hem och verksamheter i<br />
Skandinavien - alltid väl framme i den tekniska<br />
utvecklingen. Med fler än 60 modeller<br />
sträcker sig Thermex sortiment från enkla<br />
spisfläktar till avancerade spiskupor - alltid i<br />
hög kvalitet med lägsta möjliga ljudnivå.<br />
Se vårt övriga sortiment i Thermex Magasinet.<br />
Thermex Scandinavia AB<br />
Vagnmakaregatan 3 E-mail:<br />
SE-415 07 Göteborg info@thermex.<strong>se</strong><br />
Tlf.: 031 - 340 82 00 Internet:<br />
Fax: 031 - 26 33 90 www.thermex.<strong>se</strong><br />
Thermex <strong>Inn</strong>-line -<br />
Effektiva spiskupor i modern design.
Thermex Scandinavia introducerar en<br />
ny <strong>se</strong>rie spiskupor - Thermex <strong>Inn</strong>-<strong>Line</strong>,<br />
design Jacob Jen<strong>se</strong>n.<br />
Med Thermex <strong>Inn</strong>-<strong>Line</strong> sätts en ny<br />
standard för modern köksinredning.<br />
Thermex <strong>Inn</strong>-<strong>Line</strong> medverkar till att<br />
uppnå lugn och enkelhet i köket, vid<br />
såväl familjens festliga middagar som<br />
vid vardagens enklare måltider.<br />
Den rena ytorna och de få, men funktionella<br />
knapparna, ger en god<br />
överblick om funktionen bakom dem.<br />
Med <strong>Inn</strong>-<strong>Line</strong> från Thermex har Jacob<br />
Jen<strong>se</strong>n Design ännu en gång befäst<br />
sitt och dansk designs rykte om att<br />
förena det moderna och stilrena med<br />
det praktiska.<br />
Thermex <strong>Inn</strong>-<strong>Line</strong> kommer att omfatta<br />
spiskupor, inbyggnadsugn och induktionshäll.<br />
Först pre<strong>se</strong>nteras här spiskupan.<br />
Den eleganta spiskupan kan fås som<br />
frihängande över köksö eller som väggmodell.
Thermex <strong>Inn</strong>-<strong>Line</strong> tillverkas i borstat rostfritt<br />
stål. Spiskupan karakteri<strong>se</strong>ras av de upplysta<br />
blå knapparna, vars alla betjäningsfunktioner<br />
aktiveras med ett lätt tryck.<br />
Med ljusdioderna i frontpanelen fås<br />
en snabb överblick.<br />
All betjäning sker här oav<strong>se</strong>tt om det<br />
är lju<strong>se</strong>t över grytor och pannor eller<br />
utsugning<strong>se</strong>ffekten.<br />
Alla knappar har fyra inställningsmöjligheter.<br />
Spiskupan är för<strong>se</strong>dd med halogenspots<br />
och filter av samma höga<br />
kvalitet som i andra Thermexkupor.<br />
Thermex <strong>Inn</strong>-<strong>Line</strong> finns med eller utan<br />
motor.<br />
Modeller utan motor ansluts till en<br />
extern motor monterad på vind, tak<br />
eller yttervägg.<br />
Thermex har ett flertal externa motorer<br />
att välja bland, allt för att få en så<br />
effektiv lösning som möjligt.<br />
De rena ytorna och de få, men funktionella<br />
knapparna, ger överblick. Det är bakom<br />
dem det händer något.<br />
Spiskupan är utrustad med halogenspots<br />
och filter.<br />
Ljusdioderna ger snabb översikt.<br />
Med Thermex <strong>Inn</strong>-<strong>Line</strong> sätts en ny standard<br />
för modern köksinredning.<br />
Med den enkla och eleganta formen i kombination med filter, halogenspots samt<br />
manöverpanel på fronten, fås den optimala spiskupan.<br />
By JACOB JENSEN DESIGN
THERMEX <strong>Inn</strong>-<strong>Line</strong> Väggmodell 60 cm.<br />
4 x 20 w halogenspots.<br />
3 stålfilter.<br />
Glastouchpanel med många funktioner.<br />
Inbyggd motor 1060 m 3 /t.<br />
Bredd Färg Varunr.<br />
600 Rostfritt stål 446.99.1068.x*<br />
* Sätt in 2 for inbyggd motor eller 3 för utan motor i stället för x i varunr.<br />
THERMEX <strong>Inn</strong>-<strong>Line</strong> Väggmodell 90 cm.<br />
4 x 20 w halogenspots.<br />
4 stålfilter.<br />
Glastouchpanel med många funktioner.<br />
Inbyggd motor 1060 m 3 /t.<br />
Bredd Färg Varunr.<br />
900 Rostfritt stål 446.99.1098.x*<br />
* Sätt in 2 for inbyggd motor eller 3 för utan motor i stället för x i varunr.<br />
THERMEX <strong>Inn</strong>-<strong>Line</strong> Frithängande 70 cm.<br />
4 x 20 w halogenspots.<br />
3 stålfilter.<br />
Glastouchpanel med många funktioner.<br />
Inbyggd motor 1060 m 3 /t.<br />
Bredd Färg Varunr.<br />
700 Rostfritt stål 446.99.1098.x*<br />
* Sätt in 2 for inbyggd motor eller 3 för utan motor i stället för x i varunr.<br />
THERMEX <strong>Inn</strong>-<strong>Line</strong> Frithängande 90 cm.<br />
4 x 20 w halogenspots.<br />
4 stålfilter.<br />
Glastouchpanel med många funktioner.<br />
Inbyggd motor 1060 m 3 /t.<br />
Bredd Färg Varunr.<br />
900 Rostfritt stål 447.99.1098.x*<br />
* Sätt in 2 for inbyggd motor eller 3 för utan motor i stället för x i varunr.<br />
THERMEX <strong>Inn</strong>-<strong>Line</strong> Regleringspanel<br />
Tänd/släck<br />
Fläkthastighet<br />
Ljusdimmer<br />
Periodisk ventilation<br />
Eftergång<br />
Filterrengöring<br />
Timer, "Äggklocka"<br />
28<br />
28<br />
28<br />
28<br />
600<br />
900<br />
700<br />
900<br />
240<br />
240<br />
240<br />
240<br />
240<br />
240<br />
240<br />
240<br />
450<br />
450<br />
600<br />
600<br />
1000<br />
80<br />
1000<br />
80<br />
1000<br />
80<br />
1000<br />
80<br />
THERMEX <strong>Inn</strong>-<strong>Line</strong> externa motorer<br />
Vindsfläktar<br />
Typ<br />
Varunr.<br />
TCV 05 225.60.0005.2<br />
KVKE 200 225.60.0006.2<br />
Typ TCV 05 KVKE<br />
Spänning (V) 230 230<br />
Effekt motor (W) 85 170<br />
Luftmängd (m 3 /h) 407 835<br />
Ljudnivå (dB) 45 41<br />
Vikt (kg) 11,5 24,0<br />
Utvändig väggfläkt *<br />
Typ Färg Varunr.<br />
V 900 Vit 240.99.2960.2<br />
V 900 Rostfri 240.99.2968.2<br />
V 1400 Vit 240.99.3400.2<br />
V 1400 Rostfri 240.99.3408.2<br />
* Kontakta ditt sotningsdistrikt före installation<br />
Typ V 900 V 1400<br />
Spänning (V) 230 230<br />
Effekt motor (W) 120 70<br />
Luftmängd (m3/h) 900 1400<br />
Ljudnivå (dB) 53 57<br />
Vikt (kg) 8,0 14,0<br />
Takfläktar<br />
Typ<br />
Varunr.<br />
TFER 160, svart 240.60.1160.2<br />
TFER 200, svart 240.60.1200.2<br />
TFER 200, röd 240.60.1209.2<br />
TFER 315, svart 240.60.1315.2<br />
Tillbehör till takfläktar<br />
Typ<br />
Varunr.<br />
Takgenomf. TÖS 160, svart 245.60.1160.9<br />
Takgenomf. TÖB 160, svart 245.60.1200.9<br />
Takgenomf. TÖB 160, röd 245.60.1209.9<br />
Fästram FRT 160, svart 245.60.2160.9<br />
Fästram FRT 160, röd 245.60.2169.9<br />
Kallrasskydd RSK 125 850.54.0125.9<br />
Kallrasskydd RSK 160 850.54.0160.9<br />
Typ TFER 160 TFER 200 TFER 315<br />
Spänning (V) 230 230 230<br />
Effekt motor (W) 77 109 196<br />
Luftmängd (m 3 /h) 390 645 1120<br />
Ljudnivå 10 m (dB) 22 27 30<br />
Vikt (kg) 4,0 5,5 7,5<br />
JACOB JENSEN DESIGN<br />
Varje generation har sina pionjärer.<br />
Människor, de med brinnande initiativ,<br />
som ändrar vår uppfattning om världen.<br />
Vi möter dem i konsten, vetenskapen<br />
och i vardagen.<br />
Jacob Jen<strong>se</strong>n är en sådan eldsjäl i vår tid.<br />
Genom de sista 50 åren har han bidragit<br />
till vår förståel<strong>se</strong> och uppfattning om<br />
hur de saker vi är omgivna av kan vara.<br />
Genom ett originellt, enkelt och i dag<br />
klassiskt formspråk, har Jacob Jen<strong>se</strong>n<br />
gång på gång visat människor över<br />
hela världen att musikanläggningar,<br />
telefoner, klockor, bilar, modem, vitvaror,<br />
och en lång rad andra produkter,<br />
som ingår i vår vardag, kan rymma en<br />
stilla skönhet.<br />
Det är denna innovativa insats som i dag<br />
placerar Jacob Jen<strong>se</strong>n Design bland<br />
världens mest erkända designkontor.<br />
Företaget har mottagit över 100 internationella<br />
pri<strong>se</strong>r och är repre<strong>se</strong>nterade<br />
på mu<strong>se</strong>er världen över med bl a 19 produkter<br />
på The mu<strong>se</strong>um of Modern Art i<br />
New York.<br />
Jacob Jen<strong>se</strong>n avslutade 1952 en utbildning<br />
på Konsthantverksskolan med en<br />
examen som möbeldesigner och grundade<br />
1958 Jacob Jen<strong>se</strong>n Design i<br />
Köpenhamn. I mitten av 1960-talet flyttade<br />
företaget till Hejlskov vid<br />
Limfjorden. Timothy Jacob Jen<strong>se</strong>n började<br />
gå i lära hos sin far 1978. Han övertog<br />
designkontoret 1989 och utvidgade<br />
företagets kompeten<strong>se</strong>r till att bland<br />
annat omfatta grafisk design.<br />
Jacob Jen<strong>se</strong>n Design arbetar i dag<br />
utifrån samma arbetsmetoder som har<br />
använts <strong>se</strong>dan starten. Komponenterna,<br />
som ingår varje gång är: Perspektiv,<br />
kreativitet, innovation och förståel<strong>se</strong> -<br />
men först och främst en närmast ändlös<br />
bearbetning. Detta intressanta arbete<br />
sker i en atmosfär av kreativ dialog<br />
täckande såväl de tekniska som de<br />
psykologiska aspekterna. Genom denna<br />
process manifesterar designen sig själv<br />
på ett så överbevisande sätt att designerns<br />
idé och funktion synliggörs för<br />
användaren.<br />
By JACOB JENSEN DESIGN