magasin - Ãrebro universitet

More documents

Recommendations

Info

FORSKNING Flerspråkighet – en rikedom vi vänder ryggen för skolan och hjälper de äldre barnen med sina läxor efter skolan. Dessutom hjälper de familjerna med att få till exempel hälsovård. Sangeeta Bagga- Gupta följer arbetet och kvinnorna på MMC. – Kvinnor betraktas ofta i termer av att de tar emot stöd för sin utveckling. Istället bör man betrakta arbetet som en del av deras, såväl som samhällets, hållbara utveckling. Arbetet ger dem en plats och en väsentlig roll i samhället utöver den som mor, hustru och dotter. Det ger dem en plattform för eget lärande och utveckling. Samverkande maktordningar Det är kvinnornas situation, och de möjligheter såväl som begränsningar de stöter på, som Sangeeta Bagga-Gupta fokuserar på och analyserar i sitt sammanhang för att kunna ge en helhetsbild av deras utveckling. – Vi måste kunna se helheten och betrakta människans komplexitet i komplexa sammanhang utan att låta oss styras av till exempel kolonialt tänkande när det gäller kvinnors utveckling i tredje världen eller begreppsmässiga traditionella kategorier, säger Sangeeta Bagga-Gupta. ”…de flesta människor i världen är två- om inte flerspråkiga. Det är en rikedom vi kan ta tillvara på.” – Kvinnorna jag följer är fattiga och rika, gamla och unga, i vissa fall migranter, i andra fall inte. Ingen kan eller ska placeras i ett fack – vi måste lämna de traditionella begreppen för att kunna förstå. Kvinnorna möter många olika hinder som kräver planering – från det rent praktiska, som möjligheten att besöka en toalett eller få tillgång till rinnande vatten, till samhälleliga problem som våld och diskriminering. Samtidigt som Sangeeta Bagga-Gupta ser brister och hinder i Indien blir hon också påmind om västvärldens olika begränsningar, bland annat det naiva synsättet på kvinnor som passiva mottagare av utvecklingssatsningar och vår fattigdom när det gäller språk. – Vi tenderar att ta en enspråkig utgångspunkt och vår syn på språk och språkande påverkar oss på många olika sätt. På MMC kommer flera språk samman i vardagen och det är helt naturligt för både barn och vuxna, säger Sangeeta Bagga-Gupta. 8 ÖU <strong>magasin</strong> ◦ 1 2013
Flerspråkighet – en rikedom vi vänder ryggen FORSKNING Mycket att lära Hon anser att vi måste vidga språk- och identitetsbegreppen i Sverige och uppmärksamma flera dimensioner av kommunikation och mångfald. Flera av den svenska skolans praktiker, inte minst när det gäller marginaliserade grupper, utgår från en förlegad syn på språk, kommunikation och identiteter. – Det är lätt att falla tillbaka i tanken att ett land har ett språk. Men genom historien har människor förflyttat sig och tagit med sig kultur och språk till nya platser och de flesta människor i världen är två- om inte flerspråkiga. Det är en rikedom vi kan ta tillvara på, säger Sangeeta Bagga-Gupta, som själv är flerspråkig och bland annat behärskar både svenskt och amerikanskt teckenspråk. – För mig är det självklart att förflytta mig över olika gränser och mellan olika kulturer och samhällen i min forskning. Att få återvända till den plats där min forskning startade är spännande och utvecklande – det ger mig nya perspektiv på språk, lärande, genusfrågor och hållbar utveckling som är lika aktuella i Sverige som i Indien. • Text: Linda Harradine foto: Kicki Nilsson Efter 20 år återvänder professor Sangeeta Bagga- Gupta till den plats där hennes forskning en gång började. Inom ramen för forskningsgruppen Communication, Culture and Diversity studerar hon barns, ungas och vuxnas livsvärldar. ÖU <strong>magasin</strong> ◦ 1 2013 9
Page 1 and 2: Nº 1 2013 Örebro universitet maga
Page 3 and 4: Innehåll 10 14 18 6 16 22 6 Flersp
Page 5 and 6: NOTISER Live Nation Rötter och sva
Page 7: Flerspråkighet - en rikedom vi vä
Page 11 and 12: Porträttet Alumn ÖU magasin ◦ 1
Page 13 and 14: UTBILDNING Nybyggare och pionjärer
Page 15 and 16: Gemensamma krafter för ett tryggar
Page 17 and 18: Linje 14 SAMVERKAN Från höger: Va
Page 19 and 20: Vision 2016 REPORTAGE tycker att de
Page 21 and 22: Vision 2016 REPORTAGE SAMVERKAN OCH
Page 23 and 24: Molekylärt pussel för ny medicin
Page 25 and 26: NOTISER Holdingbolag för utvecklin
Page 27 and 28: Text: Johan Stenegård, foto: Ulla-

magasin - Ãrebro universitet

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

magasin - Ãrebro universitet