Den snabbaste och mest hygieniska handtorken.
Den snabbaste och mest hygieniska handtorken.
Den snabbaste och mest hygieniska handtorken.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Den</strong> <strong>snabbaste</strong> <strong>och</strong> <strong>mest</strong> <strong>hygieniska</strong> <strong>handtorken</strong>.<br />
18705_SE_AIRBLADE_BROCHURE_se.indd 1<br />
10/15/07 3:49:16 PM
Problemet med andra<br />
handtorkar<br />
Andra handtorkar har inte förändrats mycket de senaste 60 åren.<br />
De använder föråldrad <strong>och</strong> ineffektiv teknik, är dyra i drift <strong>och</strong><br />
o<strong>hygieniska</strong>.<br />
De fungerar helt enkelt inte bra.<br />
Det tar oftast mer än<br />
35 sekunder innan<br />
händerna har torkat helt.<br />
SEK<br />
De är ineffektiva<br />
<strong>och</strong> dyra i drift.<br />
De är översållade<br />
av bakterier.<br />
De blåser varm,<br />
smutsig luft på<br />
rena händer.<br />
De blåser tillbaka<br />
smutsigt vatten<br />
på användaren.<br />
18705_SE_AIRBLADE_BROCHURE_se.indd 2<br />
10/15/07 3:49:17 PM
Problemet med<br />
pappershanddukar<br />
De är dyra att köpa <strong>och</strong> kassera <strong>och</strong> skapar sopberg. Och så använder<br />
man dessutom alltid fler än man behöver – ett rent slöseri.<br />
Rullhanddukar är inte bättre. Kostnaderna för att underhålla dem är för<br />
höga <strong>och</strong> påverkan på miljön är oacceptabel.<br />
SEK<br />
De är dyra att köpa<br />
<strong>och</strong> fylla på.<br />
De är oekonomiska<br />
<strong>och</strong> skräpar ned.<br />
Miljöpåverkan<br />
för att producera,<br />
transportera <strong>och</strong><br />
avfallshantera dem<br />
är alltför stor.<br />
18705_SE_AIRBLADE_BROCHURE_se.indd 3<br />
10/15/07 3:49:18 PM
Ett nytt sätt att torka<br />
händerna<br />
Dyson Airblade TM<br />
är en ny typ av handtork som fungerar<br />
med hjälp av en kraftig luftström. Det är den <strong>snabbaste</strong><br />
<strong>och</strong> <strong>mest</strong> <strong>hygieniska</strong> <strong>handtorken</strong>.<br />
<strong>Den</strong> förbrukar även mindre energi, vilket gör<br />
den bättre för din verksamhet <strong>och</strong> miljön.<br />
<strong>Den</strong> är den första <strong>och</strong> enda handtork som<br />
verkligen fungerar.<br />
18705_SE_AIRBLADE_BROCHURE_se.indd 4<br />
10/15/07 3:49:18 PM
Dyson Airblade TM<br />
torkar händer<br />
fortare än någon annan handtork.<br />
<strong>Den</strong> startar <strong>och</strong><br />
stoppar automatiskt,<br />
så du behöver inte<br />
röra någonting.<br />
<strong>Den</strong> använder bara<br />
ren luft för att torka<br />
rena händer.<br />
<strong>Den</strong> omfattas av fem<br />
års komponentgaranti<br />
<strong>och</strong> ett års<br />
arbetsgaranti.<br />
<strong>Den</strong> förbrukar upp till 80 %<br />
mindre energi än andra<br />
handtorkar, vilket gör den<br />
billigare i drift.<br />
18705_SE_AIRBLADE_BROCHURE_se.indd 5<br />
10/15/07 3:49:19 PM
Billigare i drift<br />
Andra handtorkar är dyrare i drift eftersom de använder föråldrad<br />
teknik <strong>och</strong> tar längre tid på sig. På samma sätt är pappershanddukar<br />
dyra eftersom de alltid behöver fyllas på, städas bort <strong>och</strong> kastas.<br />
Handtorken Dyson Airblade TM<br />
erbjuder betydande kostnadsbesparingar<br />
jämfört med båda dessa system – från första dagen.<br />
Årliga driftskostnader<br />
handtorkar<br />
Stiebel Eltron<br />
Turbotronic<br />
Starmix Power T700<br />
DanDryer<br />
Xlerator XL-C<br />
Dyson Airblade TM 0 500 kronor<br />
356:06 kronor<br />
1 000 kronor<br />
628:33 kronor<br />
1 500 kronor<br />
1 634:27 kronor<br />
1 600:51 kronor<br />
Baserat på 200 användningar per dag i 12 månader <strong>och</strong> en elkostnad på 1:17 kronor per kWh.<br />
Årliga driftskostnader<br />
pappershanddukar<br />
0 2 500 kronor 5 000 kronor 7 500 kronor 10 000 kronor 12 500 kronor<br />
Pappershanddukar<br />
13 394:89 kronor<br />
Dyson Airblade TM<br />
356:06 kronor<br />
Baserat på 200 användningar per dag i 12 månader <strong>och</strong> 0:092 kronor/handduk <strong>och</strong> 2 handdukar/torkning en elkostnad på 1:17 kronor per kWh.<br />
Ta reda på hur mycket ditt företag kan spara genom att använda <strong>handtorken</strong> Dyson Airblade TM<br />
på:<br />
www.dyson.com/airblade<br />
Dan Dryer är ett registrerat varumärke från Dan Dryer A/S.<br />
STARMIX är ett registrerat varumärke från ELECTROSTAR SCHÖTTLE GMBH & Co.<br />
STIEBEL ELTRON är ett varumärke från Stiebel Eltron.<br />
18705_SE_AIRBLADE_BROCHURE_se.indd 6<br />
10/15/07 3:49:19 PM
<strong>Den</strong> <strong>snabbaste</strong><br />
<strong>handtorken</strong><br />
Det tar normalt över 35 sekunder att torka<br />
händerna med andra handtorkar.<br />
Dyson Airblade TM<br />
torkar händerna på bara 10 sekunder.<br />
Det gör den genom att blåsa ut tryckluft med en<br />
hastighet på över 640 km/h genom en öppning<br />
som inte är bredare än en ögonfrans.<br />
Luftströmmen avlägsnar effektivt all oönskad fukb<br />
från händerna så att de torkar helt.<br />
Dina kunder tillbringar kortare tid med att torka<br />
händerna <strong>och</strong> du betalar mindre för det.<br />
Hur Dyson Airblade TM<br />
står sig i jämförelse<br />
Torktid enligt definition i NSF-protokoll P335.<br />
Endast avdunstning<br />
Stiebel Eltron Turbotronic<br />
Starmix Power T700<br />
DanDryer Xlerator XL-C<br />
18 SEKUNDER<br />
30 SEKUNDER<br />
40 SEKUNDER<br />
Dyson Airblade TM<br />
10 SEKUNDER<br />
18705_SE_AIRBLADE_BROCHURE_se.indd 7<br />
10/15/07 3:49:20 PM
Använder upp till 80 %<br />
mindre energi<br />
Dyson Airblade TM använder upp till 80 %<br />
mindre energi än andra handtorkar, vilket<br />
gör den bättre för miljön.<br />
Det åstadkommer den på tre sätt:<br />
Ingen varmluft<br />
Andra handtorkar använder varmluft för att torka<br />
händerna. Värmen alstras av ett element som använder<br />
massor av energi.<br />
Dyson Airblade TM<br />
använder inte varmluft för att torka<br />
händerna. Eftersom det inte finns något element som<br />
ska drivas går det åt mindre energi.<br />
Därför har Dyson Airblade TM en märkeffekt på 1 600<br />
watt, att jämföras med andra handtorkar som normalt<br />
använder 2 400 watt.<br />
Snabbhet<br />
Handtorken Dyson Airblade TM<br />
arbetar snabbare än någon<br />
annan handtork, vilket gör att den förbrukar mycket<br />
mindre energi.<br />
Dysons digitalmotor<br />
LAGER<br />
STATOR<br />
fläkthjul<br />
SPIRALHUS<br />
Dysons digitalmotor bygger inte på de borstar <strong>och</strong> fasta magneter som används i andra handtorksmotorer <strong>och</strong> den snurrar<br />
fortare än en motor i en Formel 1-bil. <strong>Den</strong> använder dessutom mycket mindre energi.<br />
18705_SE_AIRBLADE_BROCHURE_se.indd 8<br />
10/15/07 3:49:21 PM
Sparar fler än 700 000<br />
pappershanddukar<br />
Om en enda Dyson Airblade TM -handtork<br />
används 200 gånger om dagen i 5 år<br />
behöver man inte producera, transportera<br />
<strong>och</strong> avfallshantera 730 000 pappershanddukar<br />
(beräkningen baseras på 2<br />
pappershanddukar per handtorkning).<br />
Genom att välja <strong>handtorken</strong> Dyson Airblade TM<br />
kan du<br />
omedelbart påverka organisationens miljöpolicy i positiv<br />
riktning – <strong>och</strong> samtidigt minska avfallsmängden.<br />
18705_SE_AIRBLADE_BROCHURE_se.indd 9<br />
10/15/07 3:49:23 PM
<strong>Den</strong> <strong>snabbaste</strong> <strong>och</strong> <strong>mest</strong> <strong>hygieniska</strong> <strong>handtorken</strong>.<br />
Drift utan beröring<br />
Intelligenta infraröda sensorer kontrollerar<br />
driften så att maskinen inte behöver vidröras<br />
<strong>och</strong> medger minimal energiförbrukning.<br />
Lätt att rengöra<br />
Handtorken är robust, förseglad<br />
<strong>och</strong> ergonomisk, så den är lätt<br />
att rengöra <strong>och</strong> underhålla.<br />
Antimikrobiella tillsatser<br />
Antimikrobiellla tillsatser av silver har<br />
integrerats i ytskikten för att förhindra tillväxt<br />
av bakterier <strong>och</strong> svamp med 99,9 %.<br />
Stabilt hölje av formpressat aluminium<br />
<strong>Den</strong> tåliga konstruktionen förhindrar repor <strong>och</strong> stötta kanter.<br />
HEPA-filter<br />
Filtret eliminerar mer än 99,9 % av bakterierna<br />
i luften som används för att torka händerna.<br />
Över 600 000 mm 2<br />
HEPA-filter (High Efficiency<br />
Particle Arrestor) som mättats med<br />
antimikrobiella tillsatser.<br />
18705_SE_AIRBLADE_BROCHURE_se.indd 10<br />
10/15/07 3:49:23 PM
Snabb, hygienisk torkning<br />
Torkar händerna med hjälp av ett höghastighetsluftblad.<br />
Duroplast med ett 0,3 mm mellanrum längs hela<br />
maskinens bredd på 230 mm styr luftströmmen<br />
i 640 km/h för att torka.<br />
Energisnålt vänteläge<br />
Strömförbrukningen i vänteläge på<br />
mindre än 1 W ger ökad energisnålhet.<br />
Lägre ljud<br />
Precisionsanpassad ljuddämpning<br />
har integrerats i motorhölje <strong>och</strong><br />
rörsystem för att minska luftbullret.<br />
Energisnål motor med lång<br />
hållbarhet<br />
Energisnål 1 600 W Dyson digitalmotor för<br />
lång hållbarhet <strong>och</strong> lågt underhållskrav.<br />
Reluktansmotor<br />
Inga magneter, rotorlindningar, släpringar<br />
eller kolborstar som nöts ut.<br />
Högkompressorfläkt<br />
Digital växling på upp till 6 000 gånger<br />
per sekund gör att kompressorn snurrar<br />
med 88 000 varv/minut.<br />
18705_SE_AIRBLADE_BROCHURE_se.indd 11<br />
10/15/07 3:49:23 PM
<strong>Den</strong> <strong>hygieniska</strong><br />
<strong>handtorken</strong><br />
Automatisk<br />
Airblade TM -<strong>handtorken</strong> startar<br />
<strong>och</strong> stoppar när användarna<br />
för in <strong>och</strong> tar ut händerna,<br />
vilket gör att ingenting behöver<br />
vidröras. Antimikrobiella<br />
tillsatser i höljet reducerar även<br />
farliga ytbakterier med 99,9 %.<br />
Ingen gnidning<br />
Användarna behöver inte gnida<br />
händerna för att påskynda<br />
torkning, vilket medför att vilande<br />
hudbakterier inte störs.<br />
<strong>Den</strong> torkar snabbare<br />
<strong>Den</strong> torkar händerna på bara<br />
10 sekunder. Det minskar risken<br />
för att användare lämnar<br />
toalettrummet med fuktiga händer<br />
<strong>och</strong> orsakar smittspridning.<br />
Ren luft<br />
Ett HEPA-filter avlägsnar mer än 99,9 % av bakterierna<br />
från luften innan den blåses ut på användarnas händer.<br />
18705_SE_AIRBLADE_BROCHURE_se.indd 12<br />
10/15/07 3:49:24 PM
Tester <strong>och</strong> åter tester<br />
Testad, testad <strong>och</strong> testad igen under mer än 8 000 timmar<br />
Bakterier som påträffats i luftflödet från en konkurrents handtork<br />
Forskare <strong>och</strong> tekniker hos Dyson tillbringade tre<br />
år med att utveckla, testa <strong>och</strong> förbättra<br />
<strong>handtorken</strong> Dyson Airblade TM . Därför levereras<br />
den med fem års komponentgaranti <strong>och</strong> ett års<br />
arbetsgaranti.<br />
NSF International, ett rådgivande organ för arbetsplatshygien,<br />
testade Dyson Airblade TM<br />
<strong>och</strong> certifierade den<br />
eftersom den uppfyllde deras strikta krav på ett<br />
hygieniskt handtorkningssystem. Dyson Airblade TM<br />
är den<br />
enda handtork som överensstämmer med NSF:s<br />
protokoll P335 avseende <strong>hygieniska</strong> handtorkar.<br />
”BSF välkomnar Dysons metod<br />
att främja hudhälsa <strong>och</strong> handhygien<br />
genom sin revolutionerande handtork.”<br />
”Royal Institute of Public Health<br />
anser att Dyson Airblade TM är<br />
ett stort steg framåt inom<br />
handtorkningsteknik <strong>och</strong> hygien.”<br />
NSF-protokoll P335<br />
Dyson Airblade TM uppfyller eller överträffar<br />
standarderna i NSF-protokoll P335 <strong>och</strong><br />
är den första <strong>och</strong> enda <strong>handtorken</strong><br />
som har NSF-certifiering.<br />
18705_SE_AIRBLADE_BROCHURE_se.indd 13<br />
10/15/07 3:49:24 PM
Så här köper du<br />
Dyson Airblade TM<br />
Det är lätt att beställa <strong>handtorken</strong> Dyson Airblade TM<br />
Du kan beställa direkt från Dyson<br />
genom att ringa<br />
+45 70210170<br />
5 års garanti<br />
Handtorken Dyson Airblade TM<br />
omfattas av en<br />
garanti på fem år/350 000 användningar för<br />
komponenterna <strong>och</strong> ett års arbetsgaranti.<br />
Mer information finns på www.dyson.com/airblade<br />
18705_SE_AIRBLADE_BROCHURE_se.indd 14<br />
10/15/07 3:49:25 PM
18705_SE_AIRBLADE_BROCHURE_se.indd 15<br />
10/15/07 3:49:25 PM
<strong>Den</strong> <strong>snabbaste</strong> <strong>och</strong> <strong>mest</strong> <strong>hygieniska</strong> <strong>handtorken</strong>.<br />
Ring våra experter<br />
+45 70210170<br />
JN.18705 11.10.07<br />
Besök vår webbplats<br />
www.dyson.com/airblade<br />
18705_SE_AIRBLADE_BROCHURE_se.indd 16<br />
10/15/07 3:49:25 PM
Change language