HP 86-145 MF5400
HP 86-145 MF5400
HP 86-145 MF5400
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>HP</strong><br />
<strong>MF5400</strong><br />
<strong>86</strong>-<strong>145</strong><br />
Den kompletta serien av mångsidiga högprestendatraktorer<br />
VISION INNOVATION LEDARSKAP KVALITET PÅLITLIGHET SUPPORT STOLTHET ENGAGEMANG
Upptäck den perfekta arbetspartnern.<br />
MF 5400-serien från Massey Ferguson.<br />
Om du inte redan har upptäckt vad som gör MF 5400-serien så<br />
populär, så gör din verksamhet rättvisa och ta en titt på det mångsidiga<br />
sortimentet av traktorer från Massey Ferguson. Kraftfulla, bränsleeffektiva<br />
motorer och komfortabla hytter är standard, sedan finns en mängd extra<br />
utrustning som tillval. För oöverträffad prestanda och mångsidighet<br />
behöver du inte se längre än till MF 5400-serien.<br />
Innehåll<br />
MF 5400-serien<br />
04 Äkta kvalitet på in- och utsidan<br />
06 Stora valmöjligheter<br />
Motorer<br />
08 Bästa effektivitet<br />
10 PowerBoost<br />
12 Dyna-4-växellåda och Power control<br />
Kraftuttag och hydraulik<br />
16 Total arbetsflexibilitet<br />
18 Kraftfull trepunktslyft<br />
En bättre arbetsmiljö<br />
20 Hyttupphängning<br />
22 Hyttinteriör<br />
26 Den mångsidiga kombinationen av traktor och lastare<br />
Okomplicerad, nyskapande teknologi<br />
28 TopCon-teknologi<br />
Traktorer utan hytt<br />
30 Traktorer utan hytt i MF 5400-serien<br />
32 Snabbt och enkelt rutinunderhåll<br />
Säkerställer en kostnadseffektiv framtid för din verksamhet<br />
34 Manager service- och förlängd garantiplan<br />
36 AGCO-support efter inköp<br />
38 Kundrekommendationer<br />
40 Specifikationer<br />
44 MF 5400-seriens höjdpunkter<br />
02
Äkta kvalitet på in-<br />
och utsidan<br />
Helt enkelt den perfekta<br />
arbetshästen. Från mindre<br />
djurgårdar till stora lantbruk,<br />
växtodling och entreprenad, såväl<br />
som den kommunala sektorn.<br />
Varhelst det finns krävande arbeten<br />
att ta itu med klarar MF 5400-serien<br />
av dem utan ansträngning.<br />
Effekt från <strong>86</strong> till <strong>145</strong> hk genom<br />
pålitliga, arbetsvilliga och samtidigt<br />
bränslesnåla motorer. Nu kan du<br />
få ännu mer effekt från 6 km/h<br />
i tredje eller fjärde gruppväxeln<br />
med Massey Fergusons<br />
PowerBoost-funktion.<br />
Samtliga nio modeller har<br />
Dyna-4-växellådan med semipowershift<br />
och Massey Fergusons<br />
industriledande Power Controlreglage.<br />
MF 5400 är enkel att hantera och<br />
har utmärkt åtkomlighet, vilket<br />
gör det lätt att hoppa in i och ut ur<br />
traktorn hela dagen, allt medan en<br />
mängd olika uppgifter slutförs.<br />
Det är din traktor – du väljer<br />
Vad din verksamhet och dina<br />
arbetsuppgifter än kräver<br />
klarar MF 5400-serien av de<br />
tuffaste arbeten du kan utsätta<br />
den för. Vare sig du använder<br />
en MF 900-lastare, kör en<br />
betesputsare, drar en kultivator<br />
eller en vagn är du garanterad<br />
maximal produktivitet.<br />
MF 5400-serien innehåller ett<br />
brett urval av utrstning, vilket gör<br />
det möjligt för dig som kund att<br />
skräddarsy din nya maskin så<br />
att den är perfekt anpassad för<br />
arbetsuppgifterna.<br />
Visio-taket kan specificeras<br />
som tillval tillsammans med en<br />
fabriksmonterad lastaranfästning<br />
och hydraulik till en<br />
MF 900-fronlastare, perfekt både<br />
för mjölk- och växtodlingsgårdar.<br />
MF 5400-serien.<br />
Får jobbet gjort!<br />
04
Stora valmöjligheter<br />
Varje Massey Ferguson-traktor har unika egenskaper som gör den<br />
till det mest populära och hållbara valet i klassen.<br />
Hos Massey Ferguson förstår vi<br />
varje kunds behov. Vare sig du<br />
driver en storskalig mjölkindustri<br />
eller en mindre familjegård<br />
har varje funktion och tillval i<br />
MF 5400-serien konstruerats<br />
särskilt för att passa dina behov.<br />
Nyckelfunktioner i hela<br />
sortimentet omfattar:<br />
Industriledande lastare<br />
Välj det kompletta paketet för<br />
att försäkra dig om optimal<br />
produktivitet med MF 900-lastare.<br />
Design med rena, moderna linjer<br />
Den uppfällbara motorhuven ger<br />
bättre åtkomst för regelbundet<br />
underhåll av luftfilter och kylare.<br />
Uppfällbart kylarpaket hos<br />
MF 5465/75<br />
För lättare åtkomst och underhåll.<br />
Senaste generationen<br />
steg3-motorer<br />
Bränslesnåla kraftpaket som<br />
uppfyller utsläppskraven och ger<br />
ökad effekt och vridmoment samt<br />
lägre bränsleåtgång.<br />
Motor med PowerBoost<br />
Utökad effekt från 6 km/h och<br />
när den behövs som mest -<br />
bättre dragkapacitet, förbättrad<br />
prestanda, snabbare transport av<br />
tung last och förkortade körtider.<br />
Dyna-4-växellådan som standard<br />
Enkel att använda - fyra<br />
powershift-steg som kan växlas<br />
under belastning, ger lägre<br />
effektförlust.<br />
Nytt integrerat frontlyftsystem<br />
(IFLS) på MF 5465/75 (som<br />
tillval)<br />
För bättre styrka och<br />
manöverbarhet.<br />
Kraftuttag<br />
Fyra val av kraftuttag inklusive<br />
drivhjulsberoende kraftuttag finns<br />
tillgängliga.<br />
Val av hytt<br />
Hytterna i MF 5400-serien kan<br />
specificeras individuellt för att<br />
ge dig bästa prestanda och<br />
produktivitet.<br />
En lägre hytt för arbeten i<br />
byggnader med begränsad takhöjd<br />
finns tillgänglig, medan Visio-taket<br />
ger utmärkt synfält när en lastare<br />
används högt upplyft.<br />
Hyttfjädring, tillval<br />
Få ut mer produktivitet och glädje i<br />
din arbetsdag, arbeta komfortabelt<br />
utan ansträngning.<br />
06
Bästa effektivitet<br />
Teknologiskt avancerad, ekonomisk och med hög effekt - en<br />
milstolpe i motordesign som andra bara kan sträva efter. Hög<br />
effekt från de senaste steg3-motorerna med common rail och<br />
fyra ventiler.<br />
Modellsortiment<br />
Modell Cylinder Motorkapacitet Maxeffekt. hk PowerBoost hk 1<br />
MF 5425 4 4,4 <strong>86</strong> -<br />
MF 5435 4 4,4 96 -<br />
MF 5445 4 4,4 100 110<br />
MF 5455 4 4,4 112 125<br />
MF 5460 4 4,4 125 135<br />
MF 5465 6 6,6 132 144<br />
MF 5470 4 4,4 135 <strong>145</strong><br />
MF 5475 6 6,6 144 156<br />
MF 5480 4 4,9 <strong>145</strong> 155<br />
1<br />
hk-värden - ISO TR14396.<br />
B<br />
B<br />
A<br />
A<br />
Effekt (PS)<br />
Effektökning<br />
Vridmoment (Nm)<br />
Vridmomentreserv<br />
Motorvarvtal - varv/min<br />
Motorvarvtal - varv/min<br />
Hög effekt med ökning när motorvarvtalet<br />
faller från 2 200 till 2 000 varv/min.<br />
A: Normal effektkurva<br />
B: Maximal prestanda: extra effekt när<br />
tredje eller fjärde gruppväxeln väljs.<br />
Vridmomentkurvan visar hur dragkraften<br />
bibehålls när motorvarvtalet sjunker och<br />
hur den ökar med PowerBoost ända ner till<br />
tomgång.<br />
A: Normal vridmomentkurva<br />
B: Maximal prestanda: extra vridmoment<br />
på samtliga växlar i tredje- och<br />
fjärdegruppväxeln.<br />
08
Traktorerna i MF 5400-serien har mycket pålitliga motorer som erbjuder kompromisslös prestanda och styrka. Den<br />
utomordentliga kvaliteten och den senaste motorteknologin garanterar optimal bränsleeffektivitet, maximal effekt,<br />
pålitlighet och livslängd.<br />
MF 5425/MF 5435 med<br />
PowerMax! – turboladdad för att<br />
ge <strong>86</strong> och 96 hk, med mekanisk<br />
direktinsprutning. Beprövade och<br />
pålitliga motorer inom denna serie<br />
garanterar exceptionell effekt och<br />
vridmoment och samtidigt låga<br />
utsläpp.<br />
Effekt och vridmoment<br />
Maximal effekt uppnås vid<br />
2 000 varv/min vilket resulterar<br />
i avsevärd bränslebesparing<br />
och lägre ljudnivåer. Dessa<br />
traktorer har i själva verket<br />
utmärkt effektkapacitet över ett<br />
imponerande stort varvtalsområde,<br />
med ett konstant effektområde<br />
som överstiger 400 varv/min.<br />
En vridmomentsreserv betyder att<br />
du kan minska motorvarvtalet när<br />
du drar tung last eller vid manövrer<br />
i snäva utrymmen.<br />
MF 5445/55/60/65/70/75/80 med<br />
PowerBoost!<br />
En ny generation fyr- och<br />
sexcylindriga motorer<br />
Med samma avancerade<br />
motorteknologi som våra mer<br />
kraftfulla modeller ger elektronisk<br />
insprutning med common rail och<br />
16 ventiler en effekt på 95-135hk<br />
nominellt.<br />
Med imponerande vridmoment<br />
och PowerBoost ger alla<br />
modeller avsevärt mer effekt<br />
vid 2 000 varv/min än vad<br />
som tidigare producerades vid<br />
2 200 varv/min.<br />
PowerBoost<br />
Perfekt vid transport och när tung<br />
last ska dras över långa sträckor.<br />
PowerBoost ger extra motoreffekt<br />
över hela motorvarvtalsområdet<br />
från tomgång till 2 200 varv/min.<br />
Med PowerBoost som standard<br />
på alla modeller (utom MF 5425<br />
och MF 5435) blir arbeten som<br />
transport, plöjning, besprutning<br />
och spridning enkla, ekonomiska<br />
och effektiva. Det finns inga<br />
knappar eller spakar, låt bara<br />
motorn stå för tänkandet.<br />
När föraren väljer antingen tredje<br />
eller fjärde gruppväxeln kommer<br />
motorn automatiskt att skapa<br />
en "boost" som ger mer effekt<br />
och vridmoment från 6 km/h till<br />
40 km/h.<br />
Förutom att ge högre maxeffekt<br />
ger PowerBoost också extra<br />
effekt vid lägre motorvarvtal för<br />
förbättrad produktivitet och större<br />
bränslebesparingar.<br />
09
Förbättrad prestanda<br />
och flexibilitet med<br />
PowerBoost<br />
Både på fältet och på vägen möjliggör den senaste<br />
motorteknologin förbättrad motorprestanda för att maximera<br />
produktiviteten vid en mängd olika arbetsuppgifter.<br />
Mer effekt med mindre<br />
ansträngning<br />
PowerBoost ger mer effekt och i<br />
slutändan bättre produktivitet utan<br />
ansträngning när tredje eller fjärde<br />
gruppväxeln har valts. Denna<br />
funktion finns på modeller från<br />
MF 5445 upp till MF 5480.<br />
Bränsleinsprutningssystemet i varje<br />
motor kontrolleras elektroniskt<br />
och gör att motorns prestanda<br />
kan ändras och anpassas till de<br />
tuffaste arbetsuppgifterna.<br />
Den elektroniska motorstyrningen<br />
(EEM) övervakar och ökar<br />
mängden bränsle som tillförs<br />
motorn så att, beroende på<br />
belastning, extra effekt och<br />
vridmoment görs tillgängliga<br />
automatiskt genom ett<br />
automatiserat system.<br />
Effekt + Prestanda<br />
Extra effekt ger extra prestanda<br />
och i slutändan bättre<br />
produktivitet, särskilt vid transport<br />
och dragning av redskap. Men<br />
eftersom tredje gruppväxeln ger så<br />
låga hastigheter som 6 km/h vid<br />
1 400 varv/min är den extra kraften<br />
och vridmomentet tillgängligt för<br />
många andra moment, som slåtter,<br />
gödselspridning, kultivering och<br />
balpressning.<br />
För extra effekt till utfodrings-/<br />
blandningsvagn och<br />
slampumpsaggregat kan<br />
PowerBoost också användas<br />
när kraftuttaget är inkopplat och<br />
traktorn står still.<br />
10
Maximerad kraft från 3A<br />
16<br />
15<br />
14<br />
13<br />
12<br />
11<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0<br />
Km/h<br />
Slåtter<br />
Spridning av konstgödsel och besprutning<br />
Plöjning och kultivering<br />
Rundbalspressning<br />
Gödsel- och slamspridning<br />
Transport<br />
6 km/h<br />
Anledningar till varför<br />
PowerBoost lönar sig!<br />
• PowerBoost optimerar<br />
motoreffekten<br />
• PowerBoost ger extra<br />
effekt när den behövs<br />
som mest!<br />
• PowerBoost maximerar<br />
bränsleeffektiviteten<br />
• Extra effekt från<br />
tomgång till maxvarv!<br />
• Effektiv<br />
motoranvändning tack<br />
vare fyra ventiler per<br />
cylinder<br />
11
Oslagbar konstruktion:<br />
och<br />
Power Control<br />
Den enkla och effektiva konstruktionen bakom Dyna-4-växellådan<br />
imponerar med sina fyra mjuka powershift-växlingar i vart och ett<br />
av de fyra gruppväxlarna, vilket ger högsta produktivitet vid varje<br />
tillfälle.<br />
Vänsterhandskontroll<br />
Den vänsterhandsmanövrerade<br />
Power Control-spaken erbjuder<br />
bekväm framåt/bakåt-växling, byte<br />
av gruppväxel och koppling med<br />
fingertoppen, och lämnar höger<br />
hand fri att hantera lastaren eller<br />
bakmonterade redskap.<br />
Högerhandskontroll<br />
För bara den T-formade<br />
växelspaken framåt eller bakåt för<br />
att växla upp eller ner genom de<br />
fyra Dynashift-växlarna. För att<br />
byta gruppväxel trycker du bara på<br />
gruppväljarknappen samtidigt som<br />
du för spaken framåt eller bakåt.<br />
När du byter växelgrupp väljer<br />
Speedmatching-funktionen<br />
automatiskt det Dyna-4-steg som<br />
matchar traktorns hastighet.<br />
Komfortkontroll<br />
Mjuk eller snabb växling till fram<br />
och back – valet är ditt – justera<br />
vredet för komfortkontroll och<br />
du har den perfekta traktorn för<br />
lastarbete.<br />
Val av kryp- eller superkrypväxel<br />
Total kontroll vid arbeten i<br />
låga hastigheter garanteras<br />
med de extra 8 kryp- eller<br />
16 superkrypväxlarna, vilka<br />
möjliggör så låga hastigheter som<br />
ner till 500 m/h respektive 160 m/h.<br />
Dina vinster:<br />
• Optimal prestanda på<br />
fältet, fyra mekaniska<br />
gruppväxellägen ger<br />
16 växlar fram och 16 bak,<br />
alla tillgängliga utan att<br />
du behöver trycka ner<br />
kopplingen!<br />
• Hanteringen blir enklare<br />
och mindre enformig med<br />
ergonomiskt placerade reglage,<br />
vilka minskar trötthet och stress<br />
• Den vänsterhandsmanövrerade<br />
Power Control-spaken innebär<br />
bekväm och enkel hantering<br />
• För snabbt och exakt lastarbete<br />
bibehåller Comfort Control<br />
stabiliteten vid mjuk eller snabb<br />
växling<br />
• Speedmatching minimerar<br />
förarens ansträngningar och<br />
maximerar produktiviteten<br />
• Enkel design och beprövade,<br />
pålitliga komponenter ger<br />
exceptionellt mjuk hantering<br />
med styrka och livslängd<br />
N<br />
Friläge<br />
Koppling<br />
Framåtkörning<br />
Bakåtkörning<br />
Uppväxlingssteg<br />
Nerväxlingssteg<br />
01<br />
02<br />
12
03<br />
4<br />
Fältarbetsområde<br />
Huvudområde<br />
3<br />
2<br />
1<br />
B<br />
A<br />
1400 2200<br />
Motorvarvtal<br />
Dynashift-område<br />
C<br />
D<br />
04<br />
0<br />
km/h<br />
5<br />
10<br />
15<br />
20<br />
Framåt-/bakåthastighet<br />
30<br />
40<br />
(MF 5455 16.9R38)<br />
01 Enkel, mångfunktionell,<br />
vänsterhandsmanövrerad<br />
Power Control-spak<br />
02 Dyna-4-steg<br />
03 Dyna-4-kontrollerna inkluderar<br />
vänster- eller högerhandsväxling<br />
och variabel förarkontrollerad frameller<br />
bakväxling<br />
04 Dyna-4-växellådan erbjuder<br />
fyra Dynashift-växlar i varje grupp,<br />
utmärkt överlappning vid markfart<br />
och toppfart på 40 km/h för<br />
effektiv transport<br />
13
14<br />
Precision och prestanda från Massey Ferguso
n<br />
15
Total arbetsflexibilitet<br />
Nyckeln till en pålitlig maskinpark är att välja en traktor som<br />
uppfyller kraven från dagens moderna redskap och utnyttjar deras<br />
fulla potential inom ett stort användningsområde inom lantbruket.<br />
16<br />
MF 5400-serien har<br />
utomordentlig lyftkapacitet med<br />
obegränsad hydraulisk potential<br />
och specifikationer för kraftuttag<br />
som ger dig total flexibilitet i<br />
arbetet.<br />
Enkelt, effektivt hydraulsystem<br />
• 57 liter olja per minut finns<br />
tillgängligt för lyft och externa<br />
hydrauliska funktioner<br />
• Högt flöde och tryck medger<br />
lyft av tung utrustning och<br />
kraft till extrautrustning<br />
100 liters dubbelflöde<br />
• Tillval, gäller hela serien:<br />
Oljeflöde på 100 liter/min<br />
uppnås med en enkel<br />
manöver, trepunktslyften<br />
"stängs av" och det högre<br />
flödet kan användas för att<br />
ge extra flöde för lastaren<br />
110 liters Closed Centre Load<br />
Sensing (CCLS)*<br />
För redskap som kräver<br />
extra hydraulkraft finns<br />
hydrauliksystemet CCLS med<br />
stängt mittläge att tillgå som<br />
tillval.<br />
• Högtryckspumpen medger<br />
ett varierande flöde på mellan<br />
0 och 110 liter/minut<br />
• En "intelligent"<br />
lastavkänningsventil känner<br />
av mängden olja och justerar<br />
pumpen automatiskt för att<br />
möta behovet<br />
• När det inte finns behov går<br />
pumpen på tomgång för att<br />
reducera kraften och förbättra<br />
bränsleekonomin<br />
• Maxflödet på 110 liter/minut<br />
medger snabb hantering av<br />
hydrauliska tillbehör och korta<br />
cykeltider vid hanteringen av<br />
lastare<br />
Konstant bromsförmåga<br />
• Bakaxeln rymmer stora<br />
skivbromsar med konstant<br />
trycksmörjning<br />
Differentialspärrar<br />
• Med ett enkelt knapptryck<br />
aktiveras de främre och bakre<br />
differentialspärrarna, vilket ger<br />
maximal dragkraft under alla<br />
förhållanden<br />
• "Hydralock"-differentialspärren<br />
säkerställer hundraprocentig<br />
in- och urkoppling utan<br />
slirning eller kraftförlust<br />
• Ger äkta fyrhjulsdrift när de är<br />
aktiverade<br />
Axel för fyrhjulsdrift<br />
• Alla modeller med fyrhjulsdrift<br />
har en centralt monterad<br />
drivaxelkonstruktion som ger<br />
utmärkt markfrigång<br />
• En liten vändradie för smidig<br />
manövrering och snäva<br />
svängar garanteras<br />
QuadLink-framaxel**<br />
Massey Fergusons berömda<br />
QuadLink, en fjädrande framaxel<br />
som kan fås som tillval, förbättrar<br />
markant både komfort och kontroll.<br />
• Med sin kompakta, enkla<br />
konstruktion bibehåller<br />
QuadLink automatiskt en<br />
konstant fjädring oberoende av<br />
lasten på axeln, och ger ökad<br />
stabilitet med högre komfort,<br />
produktivitet och säkerhet – på<br />
fältet och på vägen.<br />
Automatisk kontroll<br />
• Förenklar hanteringen genom<br />
att delvis automatisera ett<br />
antal ofta använda funktioner<br />
• Inkluderar: Differentialspärrskontroll,<br />
kraftuttagskontroll<br />
och val av växelomfång<br />
* CCLS finns till modellerna MF 5465-80 ** Quadlink finns till modellerna MF 5460-80<br />
Mångsidigt kraftuttag<br />
• Det finns fyra olika val<br />
av kraftuttag inklusive<br />
drivhjulsberoende<br />
• Oberoende 540/1 000 varv/min<br />
som standard<br />
• 540E/1 000E varv/minut<br />
ger kraftuttagshastigheter<br />
vid 1 550 motorvarv för att<br />
spara bränsle och sänka<br />
produktionskostnader<br />
• Växlingsbara inifrån hytten<br />
eller utifrån<br />
• Drivhjulsberoende kraftuttag<br />
finns också att tillgå<br />
• Alla valmöjligheter klarar<br />
behoven för alla typer av<br />
gårdar<br />
• En knapp (PTO STOP) på<br />
stänkskärmen bak gör<br />
att operatören säkert kan<br />
använda tillkopplade maskiner<br />
från utsidan av traktorns hytt<br />
• Frontkraftuttag finns som<br />
tillval<br />
Hydraulik<br />
För att ge operatören maximal<br />
uteffekt av hydrauliksystemet finns<br />
en rad olika alternativ av yttre<br />
hydrauluttag att tillgå.<br />
• Mellan två och fyra mekaniskt<br />
kontrollerade ventiler kan<br />
specificeras för att möta<br />
de krav som kunden och<br />
redskapen ställer<br />
• Hydrauluttagskopplingarna är<br />
behändigt placerade för att<br />
tillåta snabb och lätt in- och<br />
urkoppling av redskapens<br />
slangar
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
01 Kombinerat flöde säkerställer att<br />
lastarna arbetar kraftfullt och effektivt<br />
02 Reglage för kraftuttag och<br />
kombinerat oljeflöde<br />
03 Enkel kontroll och enkelt val av<br />
kraftuttag<br />
04 Tillval. stoppknapp på skärmen<br />
bak<br />
05 Kontrollera tillkopplade maskiner<br />
säkert och tryggt<br />
05<br />
17
Kraftfull trepunktslyft<br />
Alla Massey Ferguson-traktorer i 5400-serien är utrustade med<br />
slitstarka trepunktslyftar. Det finns också olika tillval för att anpassa<br />
dem för olika redskap. Våra specifikationer säkerställer att din<br />
traktor uppfyllerjust dina krav.<br />
Högt specificerad trepunktslyft<br />
En stark trepunktslyft med 5 eller<br />
6 tons lyftkapacitet (tillval) betyder<br />
att tunga redskap kan lyftas med<br />
lätthet<br />
• Ett urval av<br />
•<br />
•<br />
redskapskopplingar finns att<br />
tillgå, med dubbla teleskopiska<br />
stabiliserare och två<br />
hydrauluttag som standard<br />
Reglage på stänkskärmen<br />
bak gör höjdjusteringen av<br />
lyften bekväm och tillåter<br />
snabb och lätt tillkoppling av<br />
redskap<br />
Trepunktslyften kan justeras<br />
med vred som sitter behändigt<br />
till på stänkskärmen bak, så<br />
att redskapen kan kopplas till<br />
snabbt och lätt.<br />
Industriledande elektronisk<br />
lyftkontroll (ELC)<br />
ELC ger precis och smidig<br />
kontroll över lyftens funktioner<br />
och möjliggör en exakt kontroll av<br />
arbetsdjupet för jordbearbetande<br />
redskap samt arbetshöjden för<br />
arbeten ovan jordytan.<br />
ELC-reglaget är placerad till höger<br />
om föraren för att ge snabb och<br />
lätt tillgång och tillåta noggrann<br />
kontroll av redskapets djup samt<br />
lyft och sänk av lyften.<br />
Panelen för elektronisk lyftkontroll<br />
möjliggör en okomplicerad<br />
justering av lyftfunktioner för högre<br />
produktivitet.<br />
Funktionerna inkluderar:<br />
• Läges-/Intermix-/<br />
dragkraftskontroll - För<br />
noggrann hantering av alla<br />
typer av redskap<br />
• Kontroll över graden av<br />
lyftsänkning - För optimal<br />
prestanda och säkerhet,<br />
inklusive lås<br />
• Kontroll över maximal lyfthöjd -<br />
Justera lyfthöjden exakt och<br />
reducera cykeltiderna vid snäva<br />
svängar<br />
• Lyft-/sänk-/höjd-/djupkontroll -<br />
Möjliggör precis justering och<br />
säkerställer noggrann kontroll<br />
• Aktiv transportkontroll (ATC) -<br />
Ger stötdämpning för den<br />
bakre lyften och skyddar<br />
traktorn under transport av<br />
tunga redskap, vilket även ger<br />
en förbättrad förarkomfort<br />
Frontlyft och frontkraftuttag<br />
(tillval)<br />
Dra fördel av ökad produktion<br />
när du använder både främre och<br />
bakre redskapskombinationer.<br />
• Dra fördel av verkligt<br />
tidssparande - upp till 30% vid<br />
sådd<br />
• 2,5 tons lyftkapacitet och<br />
dämpning, frontkraftuttag finns<br />
som extra tillval<br />
Integrerad frontlyft (IFLS)<br />
För sexcylindriga traktorer finns<br />
en integrerad frontlyft som<br />
tillval. Framaxelns anfästning<br />
möjliggör en fabriksinstallation av<br />
Massey Fergusons IFLS-system,<br />
med ett smidigt, fullt integrerat<br />
lyft- och kraftuttagssystem.<br />
• Den integrerade frontlyften<br />
har också enorm styrka för att<br />
hantera tung och högproduktiv<br />
utrustning<br />
• Frontlyften monteras<br />
som en förlängning av<br />
traktorns chassi vilket gör<br />
att inga utanpåliggande<br />
monteringsstag inverkar på<br />
styrvinkeln<br />
• Åtkomsten till motorn påverkas<br />
inte<br />
• Den integrerade frontlyften<br />
är utrustad med en dragögla,<br />
eluttag och upp till två<br />
hydrauluttagskopplingar<br />
01 och 02 Frontlyft och<br />
frontkraftuttag finns som tillval<br />
03 Reglage för elektronisk<br />
lyftkontroll (ELC)<br />
04 Panel för elektronisk<br />
lyftkontroll för enkel justering av<br />
trepunktslyften<br />
05 Lyft- och sänkreglage<br />
monterade på skärmen bak<br />
06 Dragarm utrustad med med<br />
snabbkopplingskrok<br />
07 Dragarm med fast kula<br />
16 18
01<br />
02<br />
03 04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
19
En bättre arbetsmiljö<br />
En förbättrad förarkomfort är något vi lägger särskilt mycket arbete<br />
på. Eftersom du spenderar mycket tid i din traktor, så kan vi nu<br />
erbjuda ett hyttfjädringssystem som tillval, för ännu högre komfort<br />
och säkerhet.<br />
En hög produktivitet beror<br />
på många faktorer inom<br />
lantbruksindustrin. Pålitliga<br />
maskiner av hög kvalitet och en<br />
säker och hälsosam arbetsmiljö är<br />
två viktiga faktorer.<br />
Enligt uppskattningar går<br />
omkring fem miljoner arbetsdagar<br />
förlorade årligen på grund av<br />
körrelaterade aktiviteter*, vilket<br />
leder till förlust av produktivitet<br />
och i vissa fall långvariga<br />
hälsoproblem.<br />
Att se efter människor och<br />
maskiner på arbetsplatsen är<br />
livsviktigt. Det är inte ovanligt<br />
att man kan behöva tillbringa<br />
upp till 18 timmar om dagen i sin<br />
traktor, vilket gör komfort och<br />
ergonomi till livsviktiga faktorer<br />
för en vinstgivande och effektiv<br />
verksamhet.<br />
Bästa komfort är vår prioritering<br />
MF 5400-seriens hytt har<br />
konstruerats ergonomiskt för<br />
att minska ansträngningen<br />
på föraren. Välplacerade<br />
reglage, ett justerbart förarsäte<br />
och en lättillgänglig hytt<br />
bidrar tillsammans till bättre<br />
arbetsförhållanden.<br />
Den nya hyttfjädringen finns som<br />
tillval till hela MF 5400-seriens<br />
modeller med standardhytt.<br />
MF 5400:s kraftiga men enkla<br />
hyttfjädring hjälper till att minska<br />
trötthet och obekvämheter för<br />
föraren.<br />
Vilka redskap du än arbetar med<br />
kan du vara säker på att detta<br />
enkla system inte behöver någon<br />
insats av föraren, utan arbetar<br />
oberoende och använder dess fulla<br />
potential.<br />
Transport, slåtter och kultivering<br />
kan vara bland de mest<br />
ansträngande och enformiga<br />
arbetsuppgifterna, men<br />
MF 5400-seriens nya hyttfjädring<br />
dämpar inverkan av tunga redskap.<br />
Hyttfjädringssystemet består av<br />
dämpande bussningar i hyttens<br />
framkant och två mekaniska<br />
fjäderstötdämpare monterade i<br />
bakre delen.<br />
Traktorer i MF 5400-serien:<br />
ytterligare förbättrad förarkomfort<br />
genom mjukare körning och<br />
snabbare, säkrare transport av<br />
tillkopplade redskap.<br />
På nästa sida visas arbetsområden<br />
och redskap där MF 5400-seriens<br />
hyttfjädring arbetar i maximal<br />
produktivitet samtidigt som din<br />
hälsa, säkerhet och komfort hela<br />
tiden garanteras.<br />
01 Främre upphängning på<br />
vänster sida<br />
* Baserat på uppgifter i Storbritannien från Health and Safety Executive.<br />
** Medelarbetshastigheten kan variera beroende på förhållanden och tillkopplade redskap.<br />
02 Bakre upphängning på vänster<br />
sida<br />
20
Idealisk vid: Balhantering - Körning på hård och ojämn<br />
mark blir lättare och mer komfortabel.<br />
Vid: 5 - 20 km/h**<br />
Idealisk vid: Slåtter/vändning/strängläggning och<br />
balpressning - Ett redskap som kräver mycket ensidig<br />
körning på ojämn mark drar stor fördel av MF 5400-seriens<br />
hyttfjädring.<br />
Vid: 5 - 15 km/h**<br />
Idealisk vid: Transport - Fullständig kontroll och<br />
komfortabel sittställning när du kör på undermåliga vägar!<br />
Vid: 10-40 km/h**<br />
Idealisk vid: Besprutning och gödselspridning - Arbeta<br />
i en säker, produktiv och stabil miljö även vid högre<br />
arbetshastigheter.<br />
Vid: 5-15 km/h**<br />
01 02<br />
21
Alla funktioner i<br />
MF 5400-serien har<br />
konstruerats för att<br />
göra din arbetstid<br />
komfortabel,<br />
avkopplande och<br />
produktiv.<br />
Få något igen för alla långa timmar<br />
du lägger ner - låga ljudnivåer, en<br />
rymlig hytt och utmärkt sikt bidrar<br />
till att göra MF 5400-serien till en<br />
njutbar arbetsplats.<br />
Hytten har behållit sin populära<br />
och praktiska layout med reglagen<br />
placerade precis där du förväntar<br />
dig att hitta dem.<br />
Två bakupphängda dörrar<br />
med stor öppning gör hytten<br />
lättåtkomlig. Du kan välja mellan<br />
mekaniska eller luftdämpade<br />
förarsäten, båda med omfattande<br />
justeringsmöjligheter, såsom 30˚<br />
rotation och långa, justerbara<br />
armstöd.<br />
Modeller med Visio-tak har<br />
sidomonterad radio (tillval) och<br />
ventilationskontroller.<br />
Med det luftdämpade sätet<br />
(tillval) kan du med en lätt<br />
spakmanövrering kvickt göra en<br />
exakt justering för att kompensera<br />
för förarens vikt eller terrängen.<br />
Ett behändigt hopfällbart<br />
instruktörssäte som kan resas och<br />
låsas i position när det behövs<br />
finns också att tillgå.<br />
Aktiv transportkontroll<br />
Aktiv transportkontroll (ATC) är<br />
ett stötdämpningssystem som<br />
minskar de gungningar som<br />
kan inträffa vid körning över<br />
ojämnheter eller vid transport av<br />
tunga redskap.<br />
ATC finns som standard på alla<br />
traktorer i MF 5400-serien.<br />
22
Den mångsidiga<br />
kombinationen av<br />
traktor och lastare<br />
Traktorerna i MF 5400-serien är väl anpassade för montering<br />
av frontlastare ur MF 900-seriens lastare. Monteringen är fullt<br />
integrerad vid fabrikstillverkningen för att ge dig optimal prestanda<br />
och därigenom den perfekta universaltraktorn.<br />
Lastare med hög prestanda<br />
från världens ledande tillverkare<br />
av frontlastare säkerställer att<br />
dessa lastare ger förstklassig<br />
mångsidighet och utmärkt<br />
pålitlighet.<br />
Låga driftskostnader, förarkomfort<br />
och en bekväm arbetsmiljö gör<br />
MF 5400-serien till det rätta<br />
valet för verksamheter inom<br />
mjölkproduktion, boskapshållning<br />
eller växtproduktion. Lägg till<br />
detta en fabriksmonterad lastare<br />
för optimal användning och du<br />
kan uppnå maximal produktivitet,<br />
oavsett redskap.<br />
Välj från ett brett sortiment<br />
Full integrering av traktor och<br />
lastare anpassade för traktorer från<br />
50 och upp till 300 hk.<br />
Lock & Go - smartare, bättre<br />
Arbeta smartare med "Lock & Go".<br />
Ett nyskapat, halvautomatiskt<br />
system för från - och tillkoppling<br />
av lastaren. Genom att utnyttja<br />
kombinationen av en unik<br />
ramkonstruktion, lyftcylindrar och<br />
låspinne kan du koppla till och av<br />
lastaren effektivt och enkelt.<br />
Tillsammans med joystickens<br />
många funktioner kan du lita på en<br />
enkel och säker hantering av alla<br />
funktioner.<br />
Ett stort sortiment av lastredskap<br />
finns tillgängligt liksom motvikter<br />
som säkerställer optimal hantering,<br />
ökad prestanda och säker<br />
användning.<br />
Varför både MF 5400-serien<br />
och MF 900-serien klarar av<br />
utmaningarna i driften av det<br />
moderna lantbruket:<br />
MF 5400: den perfekta<br />
lastartraktorn...<br />
• Sluttande motorhuv finns till<br />
MF 5425 till MF 5455 - för<br />
bästa manöverbarhet och sikt<br />
• Visio-tak - Ger föraren fri<br />
uppsikt över arbetet<br />
• 57 liter/min standardflöde<br />
• 100 liter/min kombinerat flöde<br />
• 110 liter/min CCLS<br />
hydrauliksystem<br />
• Dyna-4-växellåda med Power<br />
Control-spak och växelkontroll<br />
• Justerbar växling mellan fram/<br />
back<br />
• Kraftfull framaxel med<br />
hydralock för fyrhjulsdrift<br />
• 55˚ max svängvinkel<br />
...MF 900: den perfekta lastaren<br />
• Robust konstruktion -<br />
garanterar maximal pålitlighet<br />
och effektivitet<br />
• Lastarens lyftarmar har<br />
konstruerats för att tillåta enkel<br />
och snabb till- och frånkoppling<br />
av lastaren<br />
• Det halvautomatiska "Lock &<br />
Go"-systemet håller lastaren<br />
stabilt och säkert i läge<br />
• Alla hydraulslangar sitter säkert<br />
undangömda för att ge föraren<br />
skydd och bättre sikt<br />
• "SoftDrive"-system (tillval) -<br />
Stötdämpningssystem som<br />
finns till alla modeller och<br />
säkerställer stabilitet och<br />
komfort vid ojämn terräng och<br />
transport<br />
• Ett brett sortiment av<br />
extrautrustning finns att tillgå.<br />
Fråga din Massey Fergusonhandlare<br />
för mer information<br />
01 och 02 "Lock & Go". Spara<br />
tid när du kopplar på och av<br />
lastaren<br />
03 Visio-tak för utomordentlig sikt<br />
För ytterligare information om<br />
MF 900-seriens lastare och redskap<br />
kan du kontakta din lokala Massey<br />
Ferguson-handlare och fråga efter<br />
en broschyr.<br />
26
01<br />
02 03<br />
27
Okomplicerad,<br />
nyskapande teknologi<br />
Topcons styrsystem med navigeringsguide är beprövade och<br />
pålitliga verktyg inom lantbrukssektorn som förbättrar effektiviteten<br />
och arbetshastigheten samtidigt som överlappningen minskar och<br />
effektiviteten ökar.<br />
28<br />
System 110 med<br />
navigeringsguide förenklar<br />
viktiga arbetsuppgifter för ökad<br />
produktivitet på din gård.<br />
Topcon SYSTEM 110<br />
System 110 är ett styrsystem med<br />
navigeringsguide som innebär<br />
maximal förenkling av arbetet.<br />
Nyckelfunktioner<br />
• Enkel installation<br />
• Mätning, uppgraderbar till<br />
automatisk styrning*<br />
• Snabbvalsfunktioner för enkel<br />
hantering<br />
• Statusindikatorer på skärmen:<br />
Radnummer, hastighet och<br />
bearbetad yta<br />
• Växlingsbara fältvyer<br />
som Overhead (översikt),<br />
Perspective (perspektiv) och<br />
North up (nordriktad)<br />
• Multipelt (konturmönster)<br />
Funktioner och fördelar<br />
GX-45-konsol<br />
• Slitstark kåpa, byggd för tuffa<br />
tag<br />
• 5 tums färgskärm<br />
• Snabbvalsfunktioner för enkel<br />
hantering<br />
• Visuella indikatorer<br />
inkluderar: bearbetad yta,<br />
hastighet, radnummer och<br />
satellitinformation<br />
• USB-port för dataöverföring<br />
• Avtagbar LED-ljusskena för<br />
optimal placering i synfältet<br />
Styrningsmönster<br />
• AB-linjer<br />
• Anpassade kurvor<br />
• Mittreferenspunkt<br />
Synperspektiv<br />
• Översiktsvy<br />
• Perspektiv-vy<br />
• Nordriktad vy<br />
Ytterligare funktioner<br />
• Skapa och spara fältgränser<br />
• Automatiska översiktskartor<br />
• Alarm vid radslut<br />
• Utdata för radarhastighet för<br />
externa kontroller<br />
• Utdata för GPS-signal<br />
• Export av rapport i pdf-format<br />
• Import och export av gränsoch<br />
översiktsfiler<br />
• Automatisk sektionskontroll<br />
och redskapsutnyttjande<br />
Lätt att installera och hantera<br />
Du kan använda den inom några<br />
minuter. System 110 är lätt,<br />
slitstark och portabel, och är lätt<br />
att installera utan specialverktyg.<br />
System 110 enkelt att flytta från<br />
maskin till maskin.<br />
*Extra komponenter behövs
I displayen visas bearbetad yta,<br />
hastighet och radnummer, medan<br />
en översiktskarta i färg skapas.<br />
Via USB-porten kan du enkelt<br />
exportera och skapa filer.<br />
Automatiska översiktskartor<br />
Översiktskartor kan användas för<br />
att registrera ytan som bearbetats<br />
av din maskin. Undvik att<br />
missa eller överlappa ytor. Med<br />
fjärrstyrd huvuduppkoppling kan<br />
översiktskartor skapas mer exakt<br />
utan extra arbete.<br />
Gränskartläggning<br />
Gränskartläggning hjälper dig att<br />
skapa översiktskartor över ett<br />
specifikt fält som du kan använda<br />
om och om igen för olika jobb.<br />
Kännedom om fältets storlek och<br />
form hjälper dig att planera antalet<br />
redskap och körvägar.<br />
Automatisk sektionskontroll<br />
(tillval)<br />
Med Automatisk sektionskontroll<br />
(ASC-10 - tillval) slår System 110<br />
automatiskt av eller på upp till tio<br />
spridarsektioner när du passerar<br />
ytor som redan behandlats, vilket<br />
minskar kostnaderna och skyddar<br />
din gröda.<br />
Inga gränser<br />
Istället för begränsade, fastställda<br />
mönster som kanske inte är helt<br />
rätt för ditt fält har System 110 tre<br />
grundlägen som kan användas i en<br />
mängd olika kombinationer, och<br />
som hjälper dig att arbeta enkelt på<br />
alla typer av fält.<br />
Uppgraderingsbar till det<br />
automatiska styrsystemet<br />
SYSTEM 150<br />
SYSTEM 110 kan uppgraderas till<br />
ett fullt fungerande automatiskt<br />
styrsystem.*<br />
För ytterligare information om<br />
Topcons styrsystem kan du<br />
kontakta din lokala<br />
Massey Ferguson-handlare eller gå<br />
in på www.agcotechnologies.com<br />
29
Traktorer utan hytt<br />
Med många gemensamma komponenter med hyttmodellerna är<br />
de fyra "plattform"-traktorerna i MF 5400-serien tåliga arbetshästar<br />
som byggts för tuffast tänkbara förhållanden.<br />
Prestanda<br />
• Alla modeller från <strong>86</strong> till<br />
112 ISO hk (max 125 hk)<br />
garanterar enaståenda<br />
prestanda och hög komfort<br />
och säkerhet<br />
• Plattformmodellerna i<br />
MF 5400-serien klarar de<br />
hårdaste kraven vad gäller<br />
buller och säkerhet<br />
• Finns nu på de flesta<br />
europeiska marknaderna,<br />
liksom i länder som<br />
traditionellt förknippas med<br />
traktorer utan hytt<br />
• Rak eller sluttande motorhuv<br />
finns att tillgå<br />
• Nedåtvridet eller sidomonterat<br />
avgasrör<br />
• Två- eller fyrhjulsdrift<br />
• Alla modeller har en modern,<br />
säker plattform med plant<br />
golv, utmärkt synfält och enkla<br />
instrument och kontroller<br />
Transmission<br />
• Plattformsmodellerna finns<br />
med Dyna-4-växellådan<br />
(se sidan 12 och 13) med<br />
kryp och superkryp, vilket<br />
maximerar produktiviteten<br />
med specialredskap som<br />
kräver låga hastigheter<br />
Enkel ELC<br />
• Massey Fergusons<br />
elektroniska lyftkontrollsystem<br />
ELC är enkelt, pålitligt och<br />
lätt att använda, och ger<br />
enastående precision och<br />
kontroll<br />
• Hög lyftförmåga och hydraulik<br />
med hög kapacitet betyder att<br />
även stora redskap hanteras<br />
med lätthet<br />
Automatisk fyrhjulsbroms<br />
• Automatiserad kontroll av<br />
fyrhjulsdrift, differentialspärr<br />
och kraftuttag ger optimal<br />
effektivitet medan förarens<br />
arbete blir lättare<br />
• Det elektrohydrauliska<br />
systemet kopplar automatiskt<br />
in fyrhjulsdrift när bromsarna<br />
eller parkeringsbromsen trycks<br />
ner.<br />
• Det ger fyrhjulsbromsning för<br />
extra bromskraft, stabilitet och<br />
säkerhet<br />
Hydralock differentialspärr<br />
• Hydralock är standard på<br />
alla fyrhjulsdrivna modeller<br />
och ger samtidig aktivering<br />
av både de främre och bakre<br />
differentialspärrarna<br />
• Resultatet är äkta fyrhjulsdrift<br />
med båda framhjulen låsta,<br />
som driver med en hastighet<br />
som är proportionell mot<br />
bakhjulens<br />
• I motsats till andra system<br />
fungerar Hydralock<br />
avaktiverad som en normal<br />
differential så att däckslitage<br />
och jordskador minimeras och<br />
däckens livslängd förlängs<br />
Val av kraftuttag<br />
• Många valmöjligheter av<br />
kraftuttag, t.ex. 540 och<br />
1 000 varv/min, ekonomi och<br />
drivhjulsberoende, så att alla<br />
redskaps- och kraftuttagskrav<br />
uppfylles.<br />
30
Snabbt och enkelt<br />
rutinunderhåll<br />
Kostnaderna<br />
är självklart allt<br />
viktigare i dagens<br />
konkurrensstyrda<br />
lantbruksmiljö, och<br />
när du ska köpa en<br />
ny traktor måste du<br />
titta på mer än bara<br />
det yttre. Det är här<br />
MF 5400-serien gör<br />
en skillnad.<br />
Med hög kvalitet, världsledande<br />
reservdelar och service från AGCO<br />
och högt andrahandsvärde finns<br />
allt som behövs för att reducera<br />
kostnaderna över hela traktorns<br />
livslängd.<br />
Utökade serviceperioder<br />
Enkelt serviceförfarande och<br />
minimerade rutinkontroller är andra<br />
nyckelfunktioner som minskar<br />
väntetiden. MF 5400-serien har en<br />
rad viktiga konstruktionsdetaljer -<br />
några stora, några små - för att<br />
göra livet enklare:<br />
• Oljekyld koppling med<br />
stor diameter för ett långt<br />
serviceintervall utan behov av<br />
justeringar<br />
• Självjusterande bromsar<br />
• Underhållsfritt batteri<br />
• Inte fler än tio smörjpunkter<br />
• Oljesticka, påfyllning, filter och<br />
lyftpump är alla samlade på<br />
vänster sida av motorn<br />
• Växellådsolja och filter behöver<br />
endast bytas var 1 200:e timme,<br />
och motoroljan behöver endast<br />
bytas var 400:e timme<br />
01 Lättåtkomlig torrluftsrenare<br />
med dubbla element<br />
02 Utmärkt åtkomlighet till motor<br />
och kylaraggregat<br />
03 Hyttluftfilter åtkomligt utifrån<br />
04 Bränsletank i marknivå ger<br />
snabb påfyllning utan spill<br />
32
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
33
Försäkra dig om en<br />
kostnadseffektiv framtid<br />
för din verksamhet<br />
Det är en god affärsstrategi att planera för det oväntade, och när<br />
det gäller maskiner är total sinnesro ovärderligt. Försäkra dina<br />
tillgångar med en manager service- och förlängd garantiplan.<br />
manager service och förlängd<br />
garantiplan* är ett komplett paket<br />
som sörjer för komplett vård av<br />
din traktor, inklusive rutinunderhåll,<br />
reparationer och fullständig garanti<br />
med AGCO som täckning. Denna<br />
heltäckande plan täcker kritiska<br />
komponenter som:<br />
• Motor och växellåda<br />
• Hydraulik<br />
• Kraftuttag<br />
• Styrning<br />
• Elektronik<br />
• Hytt och kontroller<br />
• Axlar<br />
Garanti för hela maskinens<br />
livstid<br />
Du kan vara säker på att få<br />
förebyggande service med<br />
den senaste teknologin och<br />
professionellt utbildade mekaniker.<br />
Med år av erfarenhet finns de till<br />
hands för att se till att din maskin<br />
arbetar med optimal prestanda.<br />
Allt detta utförs i enlighet med ett<br />
strikt underhållsschema som tagits<br />
fram av Massey Ferguson. Med<br />
en manager-plan och genom<br />
denna förebyggande service<br />
kommer din maskin att bibehålla<br />
en utmärkt produktivitet under<br />
hela sin livslängd. Den viktigaste<br />
aspekten av detta paket är att du<br />
aldrig behöver riskera oväntade<br />
extrakostnader.<br />
Du kan minska kostnaderna<br />
för underhållet av din maskin<br />
genom förebyggande service och<br />
underhåll och därmed minska<br />
ägarkostnaderna på längre sikt och<br />
säkra en produktiv framtid för din<br />
verksamhet.<br />
Skräddarsydd just för dig<br />
manager har skapats för att<br />
skydda dig och dina individuella<br />
behov. Täckning för upp till fem<br />
år eller 6 000 timmar, beroende<br />
på dina krav. Tillgänglig vid<br />
inköpstillfället, alternativt kan<br />
du för extra flexibilitet välja att<br />
teckna en manager-plan när som<br />
helst upp till tolv månader efter<br />
registreringen av maskinen.<br />
Din handlare förbereder<br />
serviceplanen och kan anpassa<br />
den så att den räcker upp til max.<br />
10 000 timmar.<br />
Genom att välja en manager<br />
service- och förlängd garantiplan<br />
försäkrar du dig inte bara om<br />
total sinnesro för dig och din<br />
verksamhet, utan också ett<br />
högre andrahandsvärde för dina<br />
maskiner, komplett handlarhistorik<br />
och genuina AGCO-delar, på<br />
insidan och utsidan.<br />
För mer information om<br />
manager service- och förlängd<br />
garantiplan kan du tala med din<br />
Massey Ferguson-handlare.<br />
*manager service- och förlängd<br />
garantiplan finns inte överallt, och kan vara<br />
marknadsberoende. Kontakta din Massey<br />
Ferguson-handlare för att kontrollera<br />
möjligheterna på din ort.<br />
34
Total support,<br />
varsomhelst och<br />
närsomhelst!<br />
AGCO<br />
Kundsupport...<br />
tillhandahåller<br />
lokal service för ett<br />
världsomfattande<br />
varumärke<br />
Massey Ferguson är ett världskänt<br />
varumärke på lantbruksmaskiner<br />
distribuerat över hela världen, från<br />
den revolutionerande “grållen”<br />
till högteknologiska traktorer och<br />
skördetröskor. Har du någonsin<br />
undrat hur vi kan fortsätta att<br />
tillhandahålla ett så omfattande<br />
maskinprogram innehållande den<br />
senaste tekniken världen över med<br />
branschledande reservdelssupport<br />
och service?<br />
Bakom varje Massey Fergusonmaskin<br />
finns en pålitlig<br />
eftermarknadssupport från<br />
AGCO:s organisation för<br />
kundsupport.<br />
Vårt huvudmål är att se till att<br />
varje maskin - gammal eller ny -<br />
kan servas komplett på lokal ort.<br />
Detta gör att varje MF-ägare kan<br />
erbjudas:<br />
• den bästa servicen i branschen<br />
• de lägsta ägandekostnaderna<br />
• en pålitlig och slitstark maskin<br />
• minsta möjliga stilleståndstid<br />
för maskinen<br />
• ett högt andrahandsvärde<br />
Toppmodernt varulager och<br />
logistik från AGCO Parts<br />
Naturligtvis stöds varje<br />
MF-återförsäljare av AGCO<br />
kundtjänstorganisation, vilken<br />
förmedlar och distribuerar<br />
reservdelar via AGCO Parts<br />
toppmoderna varulager<br />
och logistik. Utomordentlig<br />
servicenivå, nattleveranser och<br />
ett reservdelslager som omfattar<br />
delar till alla MF-maskiner - till och<br />
med dem som är äldre än 10 år. Vi<br />
tillhandahåller endast originaldelar<br />
och garanterar att de passar vid<br />
första försöket.<br />
Den rätta eftermarknadslösningen<br />
oavsett maskinens ålder.<br />
Oavsett hur gammal din<br />
Massey Ferguson-maskinen är<br />
har AGCO Kundsupport den rätta<br />
eftermarknadslösningen för att<br />
spara tid och pengar, och erbjuder<br />
lämpliga, prisvärda och pålitliga<br />
service- och underhållslösningar<br />
för alla situationer.<br />
Praktiskt stöd när du behöver det<br />
AGCO lägger stor vikt vid att<br />
erbjuda den allra bästa servicen<br />
till våra Massey Fergusonåterförsäljare<br />
och detta sträcker<br />
sig även utanför reservdelsutbudet<br />
och de exceptionella service- och<br />
underhållslösningarna:<br />
• Utrustning för expert- och<br />
specialistutbildning<br />
• Avancerad teknik för att ge rätt<br />
diagnos<br />
• Världsomfattande system för<br />
förmedling av information om<br />
service och reservdelar<br />
• Välutbildade och kunniga<br />
tekniker<br />
Med stöd från AGCOs kundtjänst<br />
för eftermarknad handlar det<br />
inte bara om att tillhandahålla ett<br />
filter eller byta olja. Allt handlar<br />
om att tillhandahålla den bästa<br />
lösningen för våra kunders behov i<br />
kombination med branschledande<br />
delar och servicesupport.<br />
01 Den bästa servicesupporten<br />
garanteras<br />
02-03 Tillgång till industriledande<br />
reservdelar från AGCO<br />
04 Praktisk, lokal support,<br />
var du än befinner dig<br />
05 Livslång support för alla<br />
Massey Ferguson-maskiner<br />
36
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05 37
Byggd med passion...<br />
...ägd med stolthet! Läs varför folk väljer Massey Fergusons<br />
prisbelönta, industriledande maskiner!<br />
Den mångsidiga traktorn<br />
Lionel Carret, Gaec de Pomeyrieux, Frankrike<br />
”Vi bor i ett kuperat område, så vi uppskattar verkligen<br />
mjukheten i Dyna-4-växellådan och hur enkelt det är att<br />
växla.”<br />
Funktioner som Lionel särskilt gillar på sin MF 5455 är<br />
bl.a. hydrauliken och maskinens design. "Den sluttande<br />
motorhuven ger mycket god sikt, vilket är fördelaktigt vid<br />
lastningsarbeten, särskilt ur säkerhetssynvinkel eftersom<br />
du enkelt kan se fronten på traktorn och materialet framför<br />
lastaren.”<br />
”Eftersom vi oftare använder traktorn vid transport i starkt<br />
sluttande områden sparar jag verkligen tid tack vare den extra<br />
kraften från PowerBoost.”<br />
”Att använda en traktor i vår region kan vara farligt, så<br />
stabilitet och säkerhet var våra främsta önskemål, och med<br />
MF 5400-serien känner jag mig säker i alla situationer.”<br />
”Detta är vår första Massey Ferguson-maskin och vi är<br />
mycket imponerade av dess prestanda kombinerad med dess<br />
kompakta storlek, manöverbarhet och sikt.”<br />
Total mångsidighet<br />
Marco Tosi, Tosi Claudio e Marco Societa’ Agricola,<br />
Cella (RE), Italien<br />
Marco Tosi är en hängiven boskapsuppfödare<br />
som producerar mjölk till ”Consorzio” i<br />
Parmigiano Reggiano (Parmesanost). De brukar<br />
85 hektar som består av gräs, bete och majs.<br />
”Vi är verkligen nöjda med mångsidigheten hos vår<br />
MF 5480, vi använder den till många arbeten på<br />
gården och den är vår viktigaste traktor med upp till<br />
800 timmar om året”, säger Marco.<br />
”Den används till plöjning, sådd, slåtter och<br />
pressning. Vi ville ha frontlyft och frontkraftuttag,<br />
vilket har sparat massor med tid och pengar och gett<br />
oss maximal produktivitet.”<br />
”Vi använder vår MF 5480 mycket för att transportera<br />
våra produkter. Framaxelfjädringen klarar alla<br />
vägförhållanden bra.”<br />
38
Kraftfull hydraulik<br />
Mark Channell, entreprenör,<br />
Cambridge, Storbritannien<br />
”Ett viktigt jobb för vår MF 5480 är att ge kraft åt en<br />
balpress som drivs via hydraulik. Vi valde Closed<br />
Centre Load Sensing-hydraulik med ett flöde på<br />
110 liter/min, och det har förbättrat cykeltiderna<br />
markant – vi har gått från 35 minuter per bal till så lite<br />
som 20 minuter”, berättar Mark.<br />
”Den generösa kapaciteten hos hydrauliken<br />
har också snabbat upp cykeltiderna med vår<br />
MF 955-lastare, som vi använder för arbeten som<br />
flyttning av matjord och kompostmaterial och vid<br />
arbeten runt kanterna på fälten är traktorn verkligen<br />
lätt att manövrera.”<br />
”Den här traktorn har allt man kan önska – den är<br />
precis vad min verksamhet behöver.”<br />
och angående bränsleekonomi...<br />
”MF 5480 är med sina <strong>145</strong> hk väldigt bränslesnål,<br />
minst lika bra som min tidigare traktor som var på<br />
bara 90 hk. ”Den har gott om kraft för sina uppgifter,<br />
vilket betyder att traktorn inte arbetar så hårt och<br />
använder mindre bränsle.”<br />
Kompakt, mångsidig arbetshäst<br />
Clive Jones på Lower Pendre Farm, Llangorse, Brecon, Wales, Storbritannien<br />
”Vår MF 5435 är verkligen mångsidig, vi köpte den för användning till slåtter och hövändning, men även för att köra<br />
ensilage och hö, och den är utrustad med frontlastare.”<br />
”Vi har hittat många fler arbetsuppgifter än vi trodde för vår MF 5435 sedan vi fick den i juni. Den har transporterat<br />
1 000 ensilagebalar och 500 höbalar i år, och vi använder den också för besprutning och gödselspridning.”<br />
Dyna-4-växellåda<br />
Jeremy Platt, mjölkbonde, Northwich, Cheshire, Storbritannien.<br />
”Detta är en idealisk traktor för en mjölkgård – lätt att använda, komfortabel och med all tänkbar teknologi utan att bli<br />
för komplicerad”, säger han.<br />
Han anger Dyna-4-växellådan med dess unika vänsterhandsmanövrerade växling som den viktigaste funktionen. ”Det<br />
finns ingen anledning att använda kopplingen vid utfodring och när jag kör runt bland byggnaderna – det är verkligen<br />
användbart. Jag visste inte hur bra den här växellådan var innan jag provade den.”<br />
Professionell service och kvalitetsprodukter<br />
Pawel Zienczyk, Zienczyk-gården, Jarzabkowo, Niechanowo, Polen<br />
Det senaste tillskottet i Pawels långa rad av Massey Ferguson-maskiner är en MF 5435 med frontlastare. Den köptes<br />
för möjligheten att använda flera redskap på boskaps- och växtodlingsgården och kompletterar nu en uppsättning som<br />
gör att Pawels verksamhet fungerar smidigt.<br />
”Vi gillar verkligen MF-maskinerna på vår gård, att använda MF-traktorer betyder att vi kan arbeta snabbt och felfritt<br />
och samtidigt bibehålla förarkomforten.” Pawel berättar.<br />
”Vi får service med bra kvalitet hos vår lokala handlare, de är professionella, hjälpsamma och alltid vänliga. Detta<br />
betyder mycket för oss, särskilt när det är bråda dagar, då vi behöver all support vi kan få.”<br />
Vi vill höra dina synpunkter! Om du vill berätta för oss om dina Massey Ferguson-maskiner kan du gå in på<br />
www.masseyferguson.com/contactus och fylla i dina uppgifter.<br />
39
Motorprestanda MF 5425 MF 5435 MF 5445 MF 5455 <br />
Max. effekt vid 2 000 varv/min<br />
Nominell effekt vid 2 200 varv/min<br />
ISO hk<br />
(kW)<br />
ISO hk<br />
(kW)<br />
<strong>86</strong> (63,3) 96 (70,7) 100 (73,6) 112 (82,4)<br />
82 (60,4) 92 (67,7) 95 (69,9) 105 (77,3)<br />
Max effekt inkl boost<br />
ISO hk - - 110 (81) 125 (92)<br />
(kW)<br />
Max. vridmoment vid 1 400 varv/min Nm 379 405 420 463<br />
Max. vridmoment med PowerBoost vid Nm - - 463 525<br />
1 400 varv/min<br />
Specificerad bränslförbrukning † g/kWh 210 210 209 209<br />
Motor<br />
Diesel, direktinsprutning typ 1104D-44TA 1104D-44TA 1104D-E44TA 1104D-E44TA<br />
Insug<br />
Cylindervolym/antal cylindrar liter/antal 4,4/4 4,4/4 4,4/4 4,4/4<br />
Avgasutsläpp, sidomonterat hytt <br />
Avgasutsläpp, nedåtsvängt/<br />
utan hytt / / / /<br />
sidomonterat<br />
Växellåda<br />
16F/16R "Dyna-4" Semi-powershift<br />
växellåda med Power Control på<br />
vänster sida. Speedmatching. 40 km/h<br />
maxhastighet † <br />
Turbo/direktinsprutning<br />
Turbo/direktinsprutning<br />
Turbo/direktinsprutning<br />
Turbo/direktinsprutning<br />
8F/8R krypväxlar, tillval <br />
16F/16R superkrypväxlar, tillval <br />
Kraftuttag (Bakre)<br />
Handhavande och kontroll<br />
Oberoende, elektrohydraulisk med automatkontroll.<br />
Växling, via utbytbar axel () eller från förarplatsen ()<br />
Kraftuttagshastighet vid motorvarvtal<br />
540 varv/min (axel med sex splines) varv/min 1 980 1 980 1 980 1 980<br />
1 000 varv/min (axel med 21 splines) varv/min 2 000 2 000 2 000 2 000<br />
Drivhjulsberoende kraftuttag <br />
Ekonomikraftuttag <br />
540 eller 1 000 varv/min varv/min 1 550 1 550 1 550 1 550<br />
Frontlyft och frontkraftuttag<br />
Lyftens lyftkapacitet kg 2 500 2 500 2 500 2 500<br />
Kraftuttag, funktion och kontroll<br />
Oberoende, elektrohydraulisk. 6 eller 21 splines,<br />
35 mm (13/8 tum) kraftuttagsaxel.<br />
Lyft och hydraulik<br />
Lyftkontroll<br />
Elektronisk kontroll av dragkrafts-/lägesreglering och Intermix, samt<br />
aktiv transportkontroll (ATC)<br />
Max. oljeflöde - steg 1<br />
43 liter/min till växling, diff.lås, kraftuttag, fyrhjulsdrift, styrning,<br />
bromsar, koppling och smörjning<br />
Max. oljeflöde - steg 2<br />
57 liter/min till 3-punktslyft,<br />
för yttre hydraulik och släpvagnsbromsar<br />
Dubbelflöde (tillval)<br />
Steg 1-pump och kombinerat flöde ger 100 liter/min till<br />
hydrauluttagen<br />
Strömbrytare på den högra konsolen aktiverar flöde och låser<br />
- kontroll<br />
trepunktslyften<br />
Snabbkopplingskrokar <br />
Maximal lyftkapacitet, i<br />
kg 5 000 5 000 5 000 5 000<br />
kopplingspunkter,<br />
kg – – 6 000 6 000
Yttre hydraulik MF 5425 MF 5435 MF 5445 MF 5455 <br />
Kontroll Två enkel-/dubbelverkande hydrauluttag<br />
Styrning<br />
Hydrostatisk: fast/justerbar<br />
rattstång<br />
Bromsar<br />
Typ<br />
Parkeringsbroms<br />
Släpvagnsbromsar, hydrauliska<br />
<br />
med/<br />
utan hytt<br />
Upp till fyra enkel-/dubbelverkande hydrauluttag med flödesdelare,<br />
kickout och nolläckage<br />
/ / / /<br />
Oljekylda, enkla skivbromsar med hydraulisk styrning<br />
Oberoende skivbroms på växellåda, spakmanövrerad<br />
/ / / /<br />
Framaxel med fyrhjulsdrift<br />
"Hydralock" differentialspärr <br />
Hjul och däck<br />
Fram<br />
två-/<br />
fyrhjulsdrift<br />
10.00-16 /<br />
13.6R24<br />
10.00-16 /<br />
13.6R24<br />
10.00-16 /<br />
13.6R24<br />
11.00-16 /<br />
13.6R24<br />
Bak 16.9R34 16.9R34 16.9R34 16.9R34<br />
Förarmiljö<br />
Modeller med hytt<br />
Standard/sluttande motorhuv / / / /<br />
Standardutrustningen inkluderar:<br />
Deluxe-hytt med plant golv, sidomonterat avgasrör, tonade rutor,<br />
öppningsbara sido- och bakrutor, fläkt med fyra hastigheter och<br />
värmeenhet, mekanisk vridbar stol, elektronisk lyftkontroll, två<br />
hydrauluttag, två främre och två bakre arbetslampor, blinkers<br />
Extrautrustningen inkluderar:<br />
Komplett luftkonditionering, pneumatisk vridbar stol, passagerarsäte,<br />
spolare/torkare för bakruta, extra arbetslampor, ett eller två extra<br />
hydrauluttag, backspegel för lucka, Visio-tak, öppningsbar framruta,<br />
taklucka, radio/cd-spelare, lucka för optimal sikt.<br />
Modeller utan hytt<br />
Standard/sluttande motorhuv / / / /<br />
Standardutrustningen inkluderar:<br />
Gummibelagd plattform med plant golv, lågt placerat avgasrör,<br />
väderbeständig fjäderupphängd stol, elektronisk lyftstyrning (ELC), två<br />
hydrauluttag, två rundslagningsskydd, blinkande varningsljus<br />
Extrautrustningen inkluderar:<br />
Ett eller två extra hydrauluttag, två bakre arbetslampor, backspeglar<br />
(Obs: Fråga din återförsäljare om prisvärda utrustningspaket för MF 5400-serien)<br />
Vikter och mått (ungefärliga, utan bränsle)<br />
Vikt - med hytt, två-/fyrhjulsdrift kg 3 550/3 <strong>86</strong>5 3 550/3 <strong>86</strong>5 3 605/3 900 3 605/3 900<br />
Vikt - utan hytt, två-/fyrhjulsdrift kg 3 320/3 635 3 320/3 635 3 375/3 670 3 375/3 670<br />
Längd med lyftarmar, horisontellt m 4,21 4,21 4,21 4,21<br />
Höjd<br />
Över hytt - Standard/Låg hytt m *2,75/**2,54 *2,75/**2,54 *2,75/**2,54 *2,75/**2,54<br />
Utan hytt - över ratt m 2,16 2,16 2,16 2,16<br />
- över rundslagningsskydd,<br />
uppfällt/nedfällt<br />
m 2,15/2,70 2,15/2,70 2,15/2,70 2,15/2,70<br />
Hjulbas - låg nos<br />
- uppfällbar motorhuv<br />
Vändcirkel - diam. utan bromsar,<br />
två-/fyrhjulsdrift<br />
m<br />
m<br />
2,46<br />
2,55<br />
2,46<br />
2,55<br />
2,46<br />
2,55<br />
2,46<br />
2,55<br />
m 7,4/8,4 7,4/8,4 7,4/8,4 7,4/8,4<br />
Bränsletankens volym liter 130 130 130 130<br />
liter 200 200 200 200<br />
Specifikationer<br />
Alla<br />
ansträngningar har gjorts för att försäkra att informationen i denna publikation är så korrekt och aktuell som möjligt.<br />
Emellertid kan det förekomma oriktiga eller ofullständiga uppgifter, och detaljer i specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande.<br />
Därför bör du bekräfta alla specifikationer med din Massey Ferguson-handlare eller återförsäljare före inköp.<br />
= Standard<br />
= Tillval<br />
– = Ej tillämplig/tillgänglig<br />
= Finns även som modell utan hytt<br />
= ISO TR14396<br />
† = 34 eller 38 tums däck (även beroende av marknadslagstiftning)<br />
* = Med "standard"-tak. För Visio-tak addera 20 mm.<br />
** = Med "slimline"-tak. För Visio-tak addera 110 mm.
Motorprestanda MF 5460 MF 5465 MF 5470 MF 5475 MF 5480<br />
Max effekt vid 2 000 varv/min ISO hk 125 (92) 132 (98) 135 (99) 144 (106) <strong>145</strong> (106)<br />
(kW)<br />
Nominell effekt vid 2 200 varv/min ISO hk 115 (85) 120 (88) 125 (92) 132 (98) 135 (99)<br />
(kW)<br />
Max effekt inkl PowerBoost<br />
ISO hk 135 (99) 144 (106) <strong>145</strong> (106) 156 (115) 155 (114)<br />
(kW)<br />
Max. vridmoment vid 1 400 varv/min Nm 525 543 585 600 625<br />
Max. vridmoment med PowerBoost Nm 545 600 625 650 652<br />
vid 1 400 varv/min<br />
Specificerad bränsleåtgång † g/kWh 208 210 205 208 205<br />
Motor<br />
Vattenkyld, direktinsprutad diesel typ 1104D-E44TA 66CTA 44CTA 66CTA 49CTA<br />
Insug<br />
Turbo/direktinsprutning<br />
Turbo/direktinsprutning<br />
Turbo/direktinsprutning<br />
Turbo/direktinsprutning<br />
Turbo/direktinsprutning<br />
Cylindervolym/antal cylindrar liter/antal 4,4/4 6,6/6 4,4/4 6,6/6 4,9/4<br />
Avgasutsläpp, sidomonterat hytt <br />
Växellåda<br />
16F/16R "Dyna-4" Semi-powershift<br />
växellåda med Power Control<br />
Speedmatching på vänster vänster<br />
sida.Speedmatching. 40 km/h<br />
maxhastighet † <br />
8F/8R krypväxlar, tillval <br />
16F/16R superkrypväxlar, tillval <br />
Kraftuttag (Bakre)<br />
Handhavande och kontroll<br />
Oberoende, elektrohydraulisk med automatkontroll.<br />
Växling, via utbytbar axel () eller från förarplatsen ()<br />
Kraftuttagshastighet vid motorvarvtal<br />
540 varv/min<br />
varv/min 1 980 1 980 1 980 1 980 1 980<br />
(axel med 6 splines)<br />
1 000 varv/min<br />
varv/min 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000<br />
(axel med 21 splines)<br />
Drivhjulsberoende kraftuttag <br />
Ekonomikraftuttag <br />
540 eller 1 000 varv/min varv/min 1 550 1 550 1 550 1 550 1 550<br />
Frontlyft och frontkraftuttag<br />
Lyftens lyftkapacitet kg 2 500 2 800 2 500 2 800 2 500<br />
Kraftuttag, funktion och kontroll<br />
Oberoende, elektrohydraulisk. 6 eller 21 splines, 35 mm (1 3 / 8<br />
tum)<br />
kraftuttagsaxel. 1 000 varv/min vid 2 040 motorvarvtal<br />
Lyft och hydraulik<br />
Lyftkontroll<br />
Elektronisk kontroll av dragkrafts-/lägesreglering och<br />
Intermix, samt aktiv transportkontroll (ATC)<br />
Max. oljeflöde - steg 1<br />
42 liter/min till växling, diff.lås, kraftuttag, fyrhjulsdrift, styrning, bromsar,<br />
koppling och smörjning<br />
Max. oljeflöde - steg 2<br />
57 liter/min till 3-punktslyft, yttre hydraulik, släpvagnsbromsar<br />
Dubbelflöde (tillval)<br />
- kontroll<br />
Steg 1-pump och dubbelflödessystem ger<br />
100 liter/min till hydrauluttagen<br />
Strömbrytare på den högra konsolen<br />
aktiverar flöde och låser trepunktslyften<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
Snabbkopplingskrokar <br />
Kategori (I/II/III) II/III II/III II/III III III<br />
Maximal lyftkapacitet, i<br />
kg 5 000 5 000 5 000 6 000 6 000<br />
kopplingspunkter,<br />
kg 6 000 6 000 6 000 - -<br />
Stängt mittläge (lastavkänning) Liter/min/ <br />
bar<br />
110/200 110/200
Yttre hydraulik MF 5460 MF 5465 MF 5470 MF 5475 MF 5480<br />
Kontroll Två enkel-/dubbelverkande hydrauluttag<br />
<br />
Upp till fyra enkel-/dubbelverkande hydrauluttag med flödesdelare,<br />
kickout och nolläckage<br />
Styrning<br />
Hydrostatisk: fast/justerbar<br />
/ / / / /<br />
rattstång<br />
Bromsar<br />
Typ<br />
Oljekylda, enkla skivbromsar med hydraulisk styrning<br />
Parkeringsbroms<br />
Oberoende skivbroms på växellåda, spakmanövrerad<br />
Släpvagnsbromsar, hydrauliska hytt <br />
luft – – –<br />
Framaxel med fyrhjulsdrift<br />
"Hydralock" differentialspärr <br />
QuadLink avfjädrad framaxel <br />
Hjul och däck<br />
Fram<br />
två-/<br />
fyrhjulsdrift<br />
10.00-16 /<br />
13.6R28<br />
10.00-16 /<br />
14.9R28<br />
10.00-16 /<br />
14.9R28<br />
10.00-16 /<br />
14.9R28<br />
10.00-16 /<br />
14.9R28<br />
Bak 16.9R38 18.4R38 18.4R38 18.4R38 18.4R38<br />
Förarmiljö<br />
Standardutrustningen inkluderar:<br />
Deluxe-hytt med plant golv, sidomonterat avgasrör, tonade rutor,<br />
öppningsbara sido- och bakrutor, fläkt med fyra hastigheter och<br />
värmeenhet, mekanisk vridbar stol, radio/cd-spelare, elektronisk<br />
lyftkontroll, två hydrauluttag, två främre och två bakre arbetslampor,<br />
blinkande varningsljus.<br />
Extrautrustningen inkluderar:<br />
Komplett luftkonditionering, pneumatisk vridbar stol, passagerarsäte,<br />
spolare/torkare för bakruta, extra arbetslampor, ett eller två extra<br />
hydrauluttag, backspegel för lucka, Visio-tak, öppningsbar framruta,<br />
taklucka.<br />
(Obs: Fråga din återförsäljare om prisvärda utrustningspaket för MF 5400-serien)<br />
Vikter och mått (ungefärliga, utan bränsle)<br />
Vikt - med hytt, fyrhjulsdrift kg 4 320 5 400 4 510 5 400 4 610<br />
Längd med lyftarmar, horisontellt m 4,30 4,82 4,37 4,82 4,37<br />
Höjd<br />
Över hytten - Standard m 2,74 2,80 2,77 2,80 2,77<br />
Hjulbas m 2,55 2,83 2,67 2,83 2,67<br />
Vändcirkel - diam. utan bromsar, m 8,40 9,60 8,90 9,60 8,90<br />
fyrhjulsdrift<br />
Bränsletankens volym liter <strong>145</strong> 150 <strong>145</strong> 150 <strong>145</strong><br />
liter 200 215 200 215 200<br />
= Standard<br />
= Tillval<br />
– = Ej tillämplig/tillgänglig<br />
= ISO TR14396<br />
† = Optimal specifik bränsleåtgång (tillverkarens tester)<br />
Specifikationer<br />
Alla<br />
ansträngningar har gjorts för att försäkra att informationen i denna publikation är så korrekt och aktuell som möjligt.<br />
Emellertid kan det förekomma oriktiga eller ofullständiga uppgifter, och detaljer i specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande.<br />
Därför bör du bekräfta alla specifikationer med din Massey Ferguson-handlare eller återförsäljare före inköp.
MF 5400, höjdpunkter<br />
Här är en snabb påminnelse om de funktioner hos traktorerna i<br />
MF 5400-serien som gör dem till det överlägset bästa valet.<br />
01 08<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
Sju fyrcylindriga modeller på upp till <strong>145</strong> hk och<br />
två sexcylindriga modeller på upp till 144 hk<br />
erbjuder ett utmärkt effekturval för boskaps- och<br />
växtodlingsgårdar.<br />
Modern motorteknik erbjuder utmärkt effekt och<br />
vridmoment till en mängd olika arbetsmoment.<br />
Högpresterande motorer med Common Rail och<br />
fyra ventiler erbjuder en oslagbar kombination av<br />
effekt och ekonomi.<br />
Extra effekt genom "PowerBoost" när antingen<br />
tredje eller fjärde växelgruppen är ilagd ger ökad<br />
prestanda vid kraftuttag och transportarbete.<br />
Uppfällbar motorhuv ger bättre åtkomst för<br />
regelbundet underhåll av luftfilter och kylare.<br />
Dyna-4 gör MF 5400-serien till perfekta<br />
lasttraktorer. 16 fram- och 16 backväxlar garanterar<br />
korrekt växel för alla arbeten. Fyra Dyna-4-steg<br />
erbjuder ett brett urval av växlar tillgängliga under<br />
full belastning.<br />
Den unika Power Control-spaken låter dig ha<br />
fullständig kontroll genom en behändig hantering<br />
av växling fram/bak, powershift, byte av<br />
gruppväxel liksom koppling med fingertoppen.<br />
09<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
QuadLink erbjuder utmärkt körkomfort utan att göra<br />
avkall på vändradien eller markfrigången.<br />
Enkelt handhavande möjliggör snabbt<br />
framåtskridande från lägsta till högsta hastighet,<br />
med minsta möjliga förarinsats.<br />
Kryp- och superkrypväxlar erbjuder låga och<br />
mycket låga hastigheter.<br />
Exceptionella effekt- och vridmomentspecifikationer<br />
kopplat till Dyna-4-växellådan erbjuder utmärkta<br />
arbetsinsatser med mycket låg bränsleförbrukning.<br />
Nya höga effekt- och vridmomentvärden ökar<br />
produktiviteten och minskar körtiderna.<br />
Nytt hyttfjädringssystem, som tillval, förbättrar<br />
förarkomforten och erbjuder säkrare transport av<br />
tillkopplade redskap.<br />
Visio-tak och sluttande motorhuv för förbättrad sikt.<br />
är AGCO:s världsomspännande märke.<br />
© AGCO Limited. 2010 | Swedish/14885/0610/20m
Change language