Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>EN</strong> <strong>KATALOG</strong> FYLLD MED RESEINSPIRATION<br />
www.isakssonsbuss.se<br />
Tel: 044-43300<br />
www.carlssonstrafik.se<br />
Tel: 0370-332440<br />
www.kronobergsresor.se<br />
Tel: 0470-750000<br />
RES MED OSS – VI TAR HAND OM ER!
2013<br />
Välkommen till en<br />
ny resesäsong!<br />
Vi på Sven Carlsson Trafik, Isakssons Buss och Kronobergsresor<br />
vill tacka alla resenärer som åkte med oss 2012.<br />
Vi hoppas att du har märkt att vårt samarbete har gett dig<br />
fler resmål och fler avgångar att välja bland. Nu laddar vi för<br />
en ny säsong och har fyllt denna katalog med såväl klassiska<br />
resmål som spännande nyheter. För att du ska få tillgång till<br />
ett ännu större programutbud fortsätter vi även samarbetet<br />
med Erlings Resor. Du bokar en del av deras produkter direkt<br />
hos oss. Vi hoppas att du finner någon resa som passar just<br />
dig.<br />
RESPASS!<br />
Vi premierar våra trogna kunder! När du<br />
reser med oss får du ett s.k. Respass. För varje<br />
resdag får du en stämpel i passet. Varje dag<br />
betingar ett värde som du kan använda som<br />
delbetalning på kommande resor:<br />
<br />
<br />
<br />
(gäller katalogresor)<br />
BOKA TIDIGT RABATT!<br />
Den som är snabb att boka från vår katalog får<br />
större rabatt!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
den (ex internetbokningsrabatt).<br />
RESEMÄSSOR!<br />
Vi erbjuder två<br />
spännande<br />
resemässor<br />
sid 80<br />
BOKA OCH BETALA DIN<br />
RESA DIREKT PÅ INTERNET!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ditt kort erbjuder.<br />
2 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
Innehåll<br />
NORD<strong>EN</strong><br />
Bornholm, Skagen ....................................................4<br />
Stockholm på egen hand .........................................5<br />
Sommarkryssning till Helsingfors ...........................5<br />
Norge med Hurtigruten och Kjeåsen ................ 6 - 7<br />
Dalarna ......................................................................8<br />
Gotland ......................................................................9<br />
Hälsingegårdar ........................................................10<br />
Inlandsbanan med Guldriket...................................11<br />
Nordkap med buss och flyg ................................... 12<br />
Röros vintermarknad.............................................. 13<br />
Jokkmokks marknad och ishotellet i Jukkasjärvi ... 14<br />
Bohuslän med Taube, Österlen .............................. 15<br />
Ölands skördefest, Öland spirar ............................16<br />
Roslagen .................................................................. 17<br />
Svenska Hurtigrutten med Nyköpings gästabud...18<br />
Värmland .................................................................19<br />
Kryssning i Stockholms skärgård ......................... 20<br />
Vandring i Grövelsjöfjällen ...................................... 21<br />
Västervik, Göta kanal och Linköping .................... 22<br />
Dalhalla, Ålagille ..................................................... 23<br />
Römö med Mandö och Sylt ................................... 24<br />
EUROPA<br />
Holland ................................................................... 25<br />
Alsace, Bourgogne & Chablis ................................ 26<br />
Nöjesweekend med shopping i Burg .....................27<br />
Neste Oil Rally Finland ............................................27<br />
Kroatien med Vrsar och ön Krk ......................28 - 29<br />
Normandie ...................................................... 30 - 31<br />
Le Marche, Italien ............................................32 - 33<br />
Vandring och spa i Alperna ................................... 34<br />
Spa i Sopot ............................................................. 35<br />
Balatonsjön ..................................................... 36 - 37<br />
Berlin....................................................................... 38<br />
Oktoberfest i Bremen ............................................ 39<br />
Costa del Sol ................................................... 40 - 41<br />
Englands trädgård med London ....................42 - 43<br />
Gardasjön ........................................................44 - 45<br />
Hamburg ................................................................ 46<br />
Island .......................................................................47<br />
Mosel och Ahrdalen ........................................48 - 49<br />
Polen ....................................................................... 50<br />
Prag .......................................................................... 51<br />
Bryssel .................................................................... 52<br />
Spreewald ............................................................... 53<br />
St. Petersburg ................................................. 54 - 55<br />
Österrike – Salzburgerland ............................ 56 - 57<br />
Tallin, Riga ............................................................... 58<br />
Höga kusten ........................................................... 59<br />
Lofoten .................................................................... 60<br />
Schweiz ...................................................................61<br />
Paris ........................................................................ 62<br />
Sydtyrolen .............................................................. 63<br />
TEATER – STOCKHOLM<br />
Stockholm på egen hand, Rock of Ages,<br />
Jerry Williams på Cirkus, Tommy Körberg, ......... 64<br />
Magnus Uggla, Jesus Christ, Galenskaparna ...... 65<br />
TEATER – GÖTEBORG<br />
Göteborg på egen hand, After Dark på Rondo,<br />
Galenskaparna, Babben på Lisebergsteatern ..... 66<br />
TEATER – MALMÖ<br />
Miss Saigon, Tomas Ledin, Malmö Tattoo .............67<br />
Melodifestivalen, Eurovision,<br />
Kiss, Bruce Springsteen ........................................ 68<br />
SPORT<br />
Göteborgsvarvet, Tjejmilen ................................... 69<br />
Fotboll Sverige-Irland, Elitloppet .......................... 70<br />
HV71, Växjö .............................................................. 71<br />
KULTUR, SPA, MAT OCH NATUR<br />
Konstrundan Nordvästra Skåne, Lousiana,<br />
Kultur och natur i Småland ....................................72<br />
Herrljunga Kulinarisk resa, Äppelmarknad Kivik,<br />
Äppelresa Arkelstorp, Svampresa Ulvered ...........73<br />
Hemliga resor, Spa Varberg, Göteborgs skärgård....74<br />
Ven, Göta kanal, Trandansen ..................................75<br />
Liseberg, Kolmården, Kiviks marknad ...................76<br />
Vallarna, Krusenstiernska gården,<br />
Fredriksdalsteatern.................................................77<br />
MÄSSOR, TEATER<br />
Turmässan, Symässan, Båtmässan ......................78<br />
Slöjdmässa Hjo, Mord på Wapnö slott,<br />
Trädgårdsmässa Margretetorp, Diggiloo ............. 79<br />
RESETRÄFFAR<br />
Reseträffar M/S Cinderella och Polen .................. 80<br />
Isakssons Buss AB<br />
Box 69, 280 64 GLIMÅKRA<br />
Tel: 044-43300<br />
www.isakssonsbuss.se<br />
Sven Carlsson Trafik AB<br />
Box 177, 335 24 GNOSJÖ<br />
Tel: 0370-332440<br />
www.carlssonstrafik.se<br />
Kronobergsresor<br />
Tel: 0470-750000<br />
www.kronobergsresor.se
NORD<strong>EN</strong><br />
Bornholm<br />
Mitt i Östersjön ligger kontrasternas ö med branta<br />
klippkuster, milslånga sandstränder, vackra ljunghedar,<br />
måleriska fiskelägen där fikon och mullbärsträd<br />
blommar. Här är platsen där upplevelser, kultur, charm<br />
och danskt gemyt förenas. Får vi uppleva detta tillsammans<br />
med er? Det hoppas vi.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong> – RÖNNE<br />
Vi reser söderut och dricker förmiddagskaffe på nerresan. I Ystad<br />
väntar Bornholmstrafikkens färja, som avgår 12.30. Vi kommer fram till<br />
Rönne ca 14.00. Här möter vår guide upp oss och låter oss få en första<br />
titt på denna vackra ö. Vi checkar sedan in på Hotell Griffen, som har<br />
ett trevligt läge med panoramautsikt över Östersjön och de pittoreska<br />
husen i den gamla staden Rönne. På kvällen väntar oss en gemensam<br />
middag på hotellet.<br />
DAG 2 BORNHOLM<br />
Idag ska vi upptäcka de norra delarna av ön, tillsammans med vår<br />
guide. Vi kommer bl.a att vandra runt i Hammerhus mäktiga borgruin<br />
och besöka Österlars kyrka. Lunchstoppet gör vi i den lilla charmiga<br />
staden vid havet, Gudhjem. Här ligger också Dueodda med sin milslånga<br />
badstrand. Sedan bär det av hem till hotellet, för lite avkoppling<br />
före middagen.<br />
DAG 3 RÖNNE – HEMORT<strong>EN</strong><br />
Efter frukostbuffén checkar vi ut från hotellet. Vi fortsätter sedan med<br />
bussen mot de södra delarna av ön. Vi besöker bl.a de små vackra städerna<br />
Svaneke och Neksö. Klockan 16.30 avgår båten från Rönne och<br />
på överfarten äter vi en en buffé tillsammans. Vi är åter i Ystad ca 19.00<br />
och fortsätter därifrån mot våra hemorter.<br />
Skagen<br />
… platsen som i alla tider har inspirerat våra främsta<br />
konstnärer. Här möts du av öppna vidder, det hänförande<br />
ljuset och pittoreska små städer.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong> – ÅLBORG<br />
Vi reser via Göteborg till Fredrikshamn. Efter några timmars trevlig<br />
avkoppling på båten når vi målet: vindarna, haven och ljusets Skagen.<br />
Den här dagen besöker vi museet med de berömda Skagenmålarnas<br />
verk. Vi gör en utflykt till Danmarks nordligaste udde – Grenen,<br />
där Kattegatt och Skagerak möts. Vi hinner också se den nedsandade<br />
kyrkan och sandöknen Råbjerg Mile innan vi checkar in på First hotel<br />
Ålborg. Här väntar oss en god middag och sköna sängar.<br />
DAG 2 UTFLYKTSDAG<br />
Idag börjar vi med lite fritid i Ålborg innan vi tar en utflykt till Jespershus<br />
blomsterpark, somligger på ön Mors i Limfjorden. Parken strålar<br />
av hundratusentals sommarblommor, rosor och kaktusar. I parken finns<br />
flera restauranger, där man kan äta och ta igen sig en stund. Det lilla<br />
rundturståget tar dig runt parken om du så önskar och hjälper till att<br />
göra besöket extra minnesvärt. Väl åter i Ålborg äter vi en god middag<br />
på vårt trevliga hotell.<br />
DAG 3 ÅLBORG – HEMORT<strong>EN</strong><br />
Vi äter först en god frukost på hotellet innan vi åker i sydvästlig riktning<br />
till Lönstrup. Här besöker vi Maarups kyrka och Dots Keramik. Avresa<br />
med båten från Fredrikshamn kl. 14.00. Åter i hemorten vid 20-tiden.<br />
3 DAGAR<br />
Datum: 20/7<br />
Pris: 4 200:-<br />
Ingår: Bussresa, logi i tvåbäddsrum,<br />
2 frukostar, 2 middagar,<br />
förmiddagsfika dag 1, buffé på<br />
hemresan, lunch dag 2, alla<br />
utflykter, färjeavgifter, vägskatter,<br />
reseledare<br />
Enkelrumstillägg: 500:-<br />
Avbeställningsskydd: 100:-<br />
Boende: Hotel Griffen<br />
Valuta: Danska kronor<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk<br />
3 DAGAR<br />
Datum: 3/7, 1/8<br />
Pris: 3 650:-<br />
Ingår: Bussresa, båtresa, logi<br />
i 2-bäddsrum, 2 frukostar, 2<br />
middagar, färd med Sandormen,<br />
inträden till Skagenmuseet och<br />
Jespershus samt reseledare.<br />
Enkelrumstillägg: 560:-<br />
Avbeställningsskydd: 100:-<br />
Valuta: Danska Kronor<br />
Boende: First hotel Ålborg<br />
Valuta: Danska kronor<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk<br />
4 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
Sommarstockholm på egen hand<br />
Följ med till en av världens vackraste huvudstäder! Lika delar vatten, grönområden och bebyggelse gör<br />
Stockholm till en fantastisk stad för både ute-och inomhusaktiviteter. Huvudstaden med sin 750-åriga historia<br />
och sitt rika kulturliv erbjuder något för alla smaker. Ett unikt utbud av museer, evenemang, restauranger och<br />
shopping i världsklass gör ditt Stockholmsbesök till en upplevelse.<br />
DAG 1<br />
Vi åker norrut och stannar för en<br />
paus på vägen. Framåt eftermiddagen<br />
når vi huvudstaden. Här<br />
checkar vi in på Clarion Hotel<br />
Sign, som är ett av Stockholms<br />
mest centrala och bekväma hotell.<br />
Kvällen är fri för att på egen hand<br />
strosa runt i ett sommarvackert<br />
Stockholm<br />
DAG 2<br />
Vi börjar dagen med en riktigt<br />
god frukostbuffé. Därefter har vi<br />
en härlig dag framför oss i denna<br />
världsstad, där man också hittar<br />
småstadens charm runt knuten.<br />
På kvällen åker vi ut till Skansen<br />
för de som vill och tittar på<br />
Allsång på Skansen. Artisterna är<br />
inte klara ännu utan kommer att<br />
presenteras under våren.<br />
DAG 3<br />
Efter en god frukost ges du<br />
möjlighet att njuta av Stockholm<br />
ännu lite till, innan vi åter rullar<br />
hemåt framåt ettiden.<br />
3 DAGAR<br />
Datum: 15/7,<br />
22/7, 29/7<br />
Pris: 2 160:-<br />
Ingår: Bussresa, logi i<br />
2-bäddsrum, 2 frukostar samt<br />
reseledare.<br />
Tillägg: Enkelrumstillägg 700:-,<br />
avbeställningsskydd 100:-.<br />
Boende: Clarion Hotel Sign<br />
www.clarionsign.se<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
Sommarkryssning till Helsingfors<br />
DAG 1<br />
Vi startar vår resa mot Stockholm och gör pauser för fika och lunch.<br />
Till Stockholm kommer vi lagom för att checka in på Viking Lines<br />
förnämliga fartyg. När vi hittat våra hytter samlas vi för gemensam<br />
middagsbuffé. Kvällen fri för egna förnöjelser.<br />
DAG 2<br />
Efter en god frukostbuffé ombord anländer båten till Helsingfors. För<br />
de som önskar finns det möjlighet att följa med på en stadsrundtur där<br />
man får se många av stadens sevärdheter. Pris: 200:- Resten av dagen<br />
spenderar man på egen hand. Kanske en tur i Design District lockar<br />
eller en tur i något av varuhusen<br />
eller så kanske man slår sig ner i<br />
en park och njuter av huvudstadens<br />
puls. När man är nöjd med Datum: 15/7,<br />
3 DAGAR<br />
storstadslivet kan det vara skönt att 22/7, 29/7<br />
gå på båten och vila lite i hytten<br />
innan man kanske njuter en Ingår: Buss och båtresa, del i<br />
Pris: 2 150:-<br />
god middag i någon av fartygets 2-bädds insides, två frukostar,<br />
restauranger.<br />
middagsbuffé inkl öl/vin på<br />
DAG 3<br />
Vi vaknar när båten nått Stockholms<br />
vackra skärgård. Efter<br />
frukost ombord gör vi en rundtur<br />
i Stockholm. Det blir också tid för<br />
egna aktiviteter innan vi startar<br />
hemresan.<br />
utresan, rundtur i Stockholm<br />
samtreseledare<br />
Tillägg: Enkelhytt insides 450:-,<br />
del i 2-bäddshytt utsides 150:-/<br />
person och enkelhytt utsides<br />
570:- Guidad rundtur i Helsingfors<br />
200:-, avbeställningsskydd<br />
100:-.<br />
Valuta: Euro<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 5
NORD<strong>EN</strong><br />
Norge med Hurtigruten<br />
På denna resa får vi uppleva ett flertal av Norges mest populära turistmål. Sima Kraftverk, Kjeåsen, ”trollbil” till<br />
glaciären Briksdalsbreen, båt med Hurtigruten på Geirangerfjorden och buss på Trollstigen – med andra ord en<br />
riktig ”favoritresa”<br />
FOTO KRISTINA BOSSON<br />
DAG 1<br />
Vi startar mycket tidig morgon och denna dag får vi väl mer eller<br />
mindre betrakta som en resdag, givetvis med uppehåll för måltider<br />
m.m. Framåt kvällen kommer vi till dagens mål – Geilo, beläget i utkanten<br />
av Hardangervidda. Geilo ligger på 800 meters höjd, i underbar<br />
högfjällsnatur och med det nästan 2000 meter höga Hallingskarvet<br />
i bakgrunden. En kilometer från Geilo centrum finner vi vårt fina<br />
hotell, Bardöla Höyfjellshotel, ett familjedrivet hotell med personligt<br />
engagemang för varje gäst. Vårt hotell har även bastu och pool, varför<br />
badkläder är en fördel att ha med. Vi tilldelas våra rum och därefter<br />
serveras relativt sen middag.<br />
DAG 2<br />
Efter en smakfull frukost samlas vi igen. Idag åker vi västerut mot den<br />
norska orten Eidfjord. Eidfjord är beläget längst in i Hardangerfjorden<br />
och i dess omgivningar hittar vi många spännande och intressanta<br />
besöksmål som vi ska besöka denna dag. “Folket på Kjeåsen” har vi<br />
säkert alla hört talas om. Vi gör ett besök på Kjeåsen som är mycket<br />
vackert beläget ca 600 meter över havet och med en bedårande utsikt<br />
över det kringliggande fjällandskapet och Simadalsfjorden. Här får vi<br />
en vilsam stund i skön miljö och säkert promenerar vi omkring bland<br />
de gamla byggnaderna och tänker tillbaka på svunna tider samtidigt<br />
som vi njuter av naturscenerierna. Vi åker vidare mot dagens etappmål<br />
– Skei Hotel, beläget mitt i hjärtat av fjord Norge mellan Sognefjorden<br />
och Nordfjorden. Vi bor i mycket vackra omgivningar vid kanten av<br />
Jølstravatnet och efter incheckning väntar gemensam middag.<br />
DAG 3<br />
Efter en som vanligt välsmakande frukost fortsätter vår färd. Vår tur går<br />
nu vidare till Briksdal. Härifrån är det 3 kilometer kvar till Briksdalsbreen<br />
och för att komma så nära som möjligt får vi nu ta plats i de<br />
så kallade troll bilarna. Varje bil tar 7 passagerare och vi transporteras<br />
tryggt och säkert genom den underbara naturen upp mot glaciären.<br />
Landskapet inne i Briksdalen är, enligt många, något av det vackraste<br />
Du kan finna i Norge. De sista 500 meterna kan inte ens våra smidiga<br />
bilar köra oss, utan den som vill komma ända in på isen får följa gångstigen<br />
till ”glaciärfoten”.<br />
Vi stannar och njuter av åsynen av glaciären ca 45 min innan vi påbörjar<br />
vår färd tillbaka. Innan vi fortsätter vår färd finns möjlighet att på<br />
egen hand inta något ät och drickbart, och kanske någon vill passa på<br />
att besöka det 300 kvadratmeter stora Souvenirhuset innan vi åter intar<br />
våra platser i bussen. Vi har hela tiden de otroligt vackra vyerna utanför<br />
fönstret och vi kör via Hellesylt.<br />
Kanske någon vill passa på att fotografera Hellesyltforsen som ligger<br />
endast ett par hundra meter upp från fjorden. Det sägs att denna fors är<br />
ett av Norges mest fotograferade motiv! Vi fortsätter mot vårt mål för<br />
dagen och kör till Aursnes där vi tar en vägfärja till Magerholm för att<br />
så småningom anlända till Ålesund och vårt hotell Rica Parken hotel.<br />
Efter en stund på egen hand är det åter dags för gemensam middag och<br />
efter middagen kanske en promenad i denna vackra stad som omges av<br />
vatten kan avsluta dagen.<br />
6 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
och Kjeåsen<br />
DAG 4<br />
Efter frukost är det dags för ännu en av resans höjdpunkter. Vi går ombord<br />
på ett av Hurtigrutens kryssningsfartyg och fantastiska naturupplevelser<br />
väntar oss. Vi färdas genom Storfjorden och Synnylvsfjorden<br />
och kommer så småningom in i Geiranger fjorden som även kallas för<br />
”Kungen av fjordar”. De kända forsarna Brudslöjan, Friaren och De<br />
Sju Systrarna kastar sig utför fjällsidorna ner i fjorden och vi far förbi<br />
gårdar som ligger på klipphyllor utefter de lodräta fjällväggarna, hundratals<br />
meter över fjorden. Framme i Geiranger lägger båten inte till i<br />
hamnen, utan vi får åka med transferbåt den korta sträckan till kajen,<br />
där vårt hotell, Hotel Geiranger ligger. Vi tilldelas våra rum och snart är<br />
det dags för vår gemensamma middag.<br />
DAG 5<br />
Vi kör via Örnvägen med sina serpentinvägar och kommer till Eidsdal<br />
där vi tar vägfärja till Linge. Vi följer Trollstigen som är Norges mest<br />
besökta turistväg. En fantastisk färd som slingrar sig upp genom<br />
fjällmassivet och härifrån ser vi fjälltopparna Dronningen, Kongen<br />
och Bispen. Därefter kör vi genom den mäktiga Romsdalen där vi bla<br />
passerar Trollväggen, Europas högsta lodräta fjällvägg (1 000 m). Framåt<br />
kvällen kommer vi till Clarion Collection Hotel Hammer i Lillehammer.<br />
Vi får våra rum och samlas till vår sista gemensamma middag.<br />
DAG 6<br />
Efter tidig frukost fortsätter vår färd. Givetvis gör vi under dagen allehanda<br />
uppehåll och framåt kvällen är vi åter hemma. Säkert har vi<br />
många underbara vyer och naturscenerier fastetsade på näthinnan efter<br />
denna resa i det natursköna Norge<br />
6 DAGAR<br />
Datum: 30/6,<br />
23/7, 2/8<br />
Pris: 7 850:-<br />
Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum,<br />
5 frukostar, 5 middagar,<br />
besök på Kjeåsen inkl uppkörning,<br />
tur med Trollbilarna till<br />
Briksdalsbreen, färjeavgifter,<br />
båttur med Hurtigruten mellan<br />
Ålesund och Geiranger samt<br />
reseledare.<br />
Enkelrumstillägg: 1 495:-<br />
Avbeställningsskydd: 150:-<br />
Boende: Bardöla Höyfjellshotell<br />
i Geilo Best Western Skei hotel<br />
Rica Parken hotel i Ålesund<br />
Hotel Geiranger i Geiranger<br />
Clarion Collection hotel Hammer<br />
i Lillehammer<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 7
SVERIGE<br />
Dalarna<br />
Följ med på en upplevelserik resa till Dalarna. Vi besöker olika sevärdheter och under två dagar har vi<br />
Sid Jansson som vår ciceron. Känd från tv som trubadur, underhållare och visforskare och med specialområde<br />
inom traditioner, sedvänjor och folktro.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong>-FALUN<br />
Vi lämnar hemorten på morgonen<br />
och dricker vårt förmiddagskaffe<br />
i Ödeshög och fortsätter<br />
sedan norrut via Askersund,<br />
Örebro och Ludvika. Vi gör en<br />
paus för lunch och är framme under<br />
sen eftermiddag. Vi checkar in<br />
på Clarion Hotel Bergmästaren i<br />
Falun där vi också äter gemensam<br />
middag.<br />
DAG 2 SILJAN RUNT<br />
Vad är mer typiskt svenskt än<br />
området runt Siljan? Härifrån<br />
härstammar många av våra mest<br />
kända svenska symboler som t.ex.<br />
dalahästen, morakniven, dalmålningar<br />
och folkdräkter. Under dagen<br />
passerar vi bland annat Rättvik,<br />
Mora, Leksand och Tällberg.<br />
Vi besöker även Zorn-museet. Vi<br />
stannar till i Mora där tid ges för<br />
lunch på egen hand och kanske<br />
även lite shopping. Efter en dag<br />
fylld med historier och berättelser<br />
av vår ciceron avslutar vi med<br />
gemensam middag på hotellet.<br />
DAG 3 FALUN OCH<br />
KULTURARVET<br />
Idag tittar vi närmare på Falun,<br />
Dalarnas residensstad. Förmiddagen<br />
ägnar vi åt Faluns olika<br />
stadsdelar och det kommer också<br />
finnas möjlighet att besöka Falu<br />
Koppargruva för de som önskar<br />
( tillägg ). Eftermiddagen ägnar vi<br />
åt Carl Larssongården i Sundborn.<br />
Här ges tillfälle att fritt<br />
ströva runt bland sevärdheterna.<br />
Vi får en guidad visning innan<br />
vi åter ger oss hem till hotellet i<br />
Falun.<br />
DAG 4 FALUN-HEMORT<strong>EN</strong><br />
Frukost på hotellet och vi tar det<br />
lite lugnt på morgonen innan vi<br />
ger oss av hemåt igen. Vi åker via<br />
Ludvika och Örebro och avslutningsmiddag<br />
äter vi gemensamt<br />
på trevlig restaurang innan vi<br />
kommer till de småländska hemtrakterna.<br />
4 DAGAR<br />
Datum: 1/7<br />
Pris: 4 260:-<br />
Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum,<br />
3 frukostar, 3 middagar,<br />
1 avslutningsmiddag, guidning<br />
av vår ciceron Sid Jansson, 2<br />
dagar med program, inträde till<br />
Carl Larsson gården, inträde till<br />
Zornmuséet, reseledare.<br />
Enkelrumstillägg: 660:-<br />
Boende: Clarion Collection<br />
Hotel Bergmästaren, Falun<br />
www.choicehotels.se<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
8 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
Gotland<br />
Välkommen med till Östersjöns pärla. Vi får några dagar tillsammans då vi kommer att få uppleva unik natur<br />
och levande kultur. Dofterna, färgerna, ljuden och smakerna fyller atmosfären. Dina sinnen drar dig med in<br />
i en värld av intryck. En värld från förr.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong> – VISBY<br />
Vi åker till Oskarshamn varifrån<br />
Gotlandsbåten avgår. Vi har en<br />
skön båtresa framför oss, som tar<br />
ca tre timmar. Vi kommer till<br />
Visby vid 18:00 tiden. Direkt efter<br />
ankomst åker vi till vårt hotell<br />
Best Western Hotell Solhem.<br />
Framåt kvällen samlas vi till gemensam<br />
middag på hotellet.<br />
DAG 2 VISBY<br />
Vi börjar dagen med en god<br />
frukost, för att sedan tillsammans<br />
göra en guidad stadsvandring<br />
bland medeltidsbyggnader, kyrkoruiner,<br />
ringmur med historia,<br />
kultur och sägner. Därefter åker<br />
vi och besöker Lummelundagrottorna–<br />
dessa spännande och<br />
trolska grottsalar med droppstenar<br />
i fantasifulla formationer.. Resten<br />
av dagen är fri för att på egen<br />
hand strosa runt i den idylliska<br />
småstaden. Gemensam middag<br />
äter vi på hotellet.<br />
DAG 3 UTFLYKTSDAG TILL<br />
NORRA DELARNA AV ÖN<br />
Efter frukost beger vi oss mot den<br />
lilla märkliga ön Fårö, där språket<br />
och sederna skiljer sig avsevärt<br />
från andra delar av Gotland.<br />
Kustens vidsträckta raukfält och<br />
klapperstränder ger i sin storslagenhet<br />
intryck av urtid. Lunchen<br />
äter vi på Vinor Krog.<br />
Den här sista kvällen består<br />
middagen av lammgrillning på<br />
restaurang Frimis, som ligger<br />
vackert beläget mitt i Visby innerstad.<br />
Restaurangen har en unik<br />
miljö med anor från 1100-talet.<br />
Husets trädgård domineras av ett<br />
valnötsträd och den fantastiska<br />
vyn mot ruinen.<br />
DAG 4 UTFLYKTSDAG<br />
TILL SÖDRA DELARNA<br />
AV ÖN – HEMRESA<br />
Vi startar dagen som vanligt med<br />
en härlig frukost. Vi fortsätter<br />
mot södra Gotland, Sudret. Bl.a<br />
kommer vi till öns sydspets där vi<br />
finner Hoburgen, fylld av raukar<br />
och söndervittrade kalkstensbranter.<br />
Som en galjonsbild tronar<br />
här Gotlands mest berömda rauk,<br />
Hoburgsgubben, vakande över<br />
sina grottor. På Majstregården<br />
äter vi en god lunch, innan det är<br />
dags att köra tillbaka till Visby, för<br />
att ta färjan över till Oskarshamn<br />
som vi kommer till vid 20:00.<br />
Framemot sena kvällen når vi<br />
hemorten med många härliga<br />
reseminnen.<br />
4 DAGAR<br />
Datum: 6/7, 3/8<br />
Pris: 5 825:-<br />
Ingår: Bussresa, båtresa, logi i<br />
2-bäddsrum, 3 frukostar, lunch<br />
dag 3 och 4, 3 middagar, samtliga<br />
utflykter samt reseledare.<br />
Enkelrumstillägg: 1 100:-<br />
Avbeställningsskydd: 100:-<br />
Boende: Best Western Solhem<br />
Hotel<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 9
SVERIGE<br />
Hälsingegårdar<br />
Hälsingland är ett av Sveriges mest mångskiftande landskap. Här finns blånande berg, mäktiga älvar, vilda forsar<br />
liksom öppet kulturlandskap, spegelblanka sjöar och trevliga fiskelägen. Nu står Hälsingegårdar på tur att bli<br />
Sveriges nästa världsarv. I dessa gårdar, eller träslott ryms historien från 1700-talet och framåt. De är praktfulla,<br />
vackra och ståtliga gårdar byggda med stor omsorg.<br />
DAG 1<br />
Vi lämnar våra hemorter för att<br />
bege oss norrut. Siktet har vi<br />
inställt på Hälsingland. Vi gör en<br />
paus för lunch ungefär halvvägs<br />
till dagens slutmål, som är Bollnäs.<br />
Här ska vi bo på hotell Scandic<br />
Bollnäs under vår vistelse.<br />
DAG 2 & 3 UTFLYKTSDAGAR<br />
Efter frukost möter vår lokalguide<br />
upp oss. Många intressanta besök<br />
står på programmet dessa dagar.<br />
Bl.a. Lill-Babs Caffär i Järvsö.<br />
Här i genuin hälsingemiljö och<br />
med väggarna fyllda av Lill-Babs<br />
bilder och minnen kan ni sitta<br />
ner och njuta av nybakta kaffebröd,<br />
smörgåsar och annat smått<br />
och gott.<br />
Fäbodarna låg en gång tätt<br />
här, nu försvinner en efter en.<br />
Vi besöker en som fortfarande<br />
håller traditionen vid liv och som<br />
drar till fjälls med djuren under<br />
sommaren.<br />
Vi besöker Trolldalen och<br />
Växbo lin, där vi följer linets väg<br />
från växt till färdig produkt som<br />
det gjordes förr. I hantverksbutiken<br />
finns det möjlighet att fylla<br />
väskan med trevligt hantverk och<br />
vackra vävnader.<br />
Naturligtvis besöker vi även<br />
en Hälsingegård, som på utsidan<br />
karaktäriseras av storslagen hantverksskicklighet<br />
och detaljrikedom<br />
och på insidan av vackra<br />
väggmålningar.<br />
En av kvällarna byter vi ut<br />
middagen på hotellet och gör<br />
istället en tur med ångbåten M/S<br />
Warpen. God mat och dryck serveras<br />
under den här turen medan<br />
vi njuter av frisk sjöluft och det<br />
vackra landskapet.<br />
DAG 4<br />
Efter frukost och packade väskor<br />
i bussen söker vi oss söderöver. Vi<br />
passerar bl.a. Gävle och Uppsala.<br />
Naturligtvis stannar vi för både<br />
lunch och kaffe under vår hemfärd.<br />
Framåt kvällen siktas Smålandsskogarna<br />
och våra hemorter.<br />
4 DAGAR<br />
Datum: 12/7<br />
Pris: 4 595:-<br />
Ingår: Bussresa, logi i tvåbäddsrum,<br />
3 frukostar, 2 middagar,<br />
lunch dag 2 & 3, utflykter enligt<br />
program, kvällstur med middag<br />
på sjön Varpen samt reseledare<br />
Enkelrumstillägg: 660:-<br />
Avbeställningsskydd: 100:-<br />
Boende: Scandic Bollnäs,<br />
www.scandichotels.se<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
10 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
Inlandsbanan med Guldriket<br />
Följ med på en resa till midnattssolens land. Med buss och tåg får vi bl.a. uppleva underbara naturscener, möta<br />
den samiska kulturen med dess mattraditioner och hantverk – såväl som myter och magi.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong> – FALUN<br />
Vi startar tidig morgon och färden går norrut.<br />
På förmiddagen stannar vi för förmiddagsfika<br />
innan vi far vidare mot Nora där vi stannar<br />
för lunch på Kalasexpressen. Framåt eftermiddagen<br />
når vi Falun. Här checkar vi in på<br />
Clarion hotel Bergmästaren (På resan 10/7<br />
bor vi på First Hotel Grand.)<br />
En god middag och sköna sängar väntar på<br />
oss.<br />
DAG 2 FALUN – ÖSTERSUND<br />
Efter frukost går färden vidare. Vi lämnar<br />
Dalarna för att åka in i Jämtland och gör ett<br />
stopp i Åsarna, där vi äter lunch på Åsarna<br />
Skicenter. Nu är det inte långt kvar tills vi<br />
är framme på Moose Garden. Här får vi bl.a.<br />
träffa älgar i dess hägn. Moose Garden öppnades<br />
1997, när man tog hand om två övergivna<br />
älgkalvar. Idag är det 11 härliga älgar som stortrivs<br />
i sin fina miljö.<br />
Framåt kvällen kommer vi fram till Östersund.<br />
Vi tilldelas våra rum på centralt belägna<br />
Clarion Hotel Grand Östersund och därefter<br />
samlas vi till en gemensam middag.<br />
DAG 3 ÖSTERSUND – MALÅ<br />
Efter tidig frukost ska vi göra oss redo för<br />
Inlandsbanan som tar oss från Östersund till<br />
Wilhelmina. På denna resa bjuds vi på ett<br />
fantastiskt stycke av vårt vackra land. Tåget tar<br />
oss genom en storslagen natur i ett<br />
avstressande tempo. När vi kommer till<br />
Vilhelmina, är det dags för lunch innan vi<br />
besöker den fina kyrkstaden. Här finns en<br />
sameslöjdsbutik och hantverksbutik. Därefter<br />
går färden vidare mot Gasa. Här ligger<br />
Båtsuoj Samecenter som vi nu ska besöka.<br />
Här serveras kaffe och torkat renkött. Den<br />
sista biten ner till centret går vi på en spånad<br />
väg där renar strövar fritt omkring. Vår guide<br />
berättar med inlevelse om det samiska livet,<br />
den samiska shamanismen och även historien<br />
om kolonisationen. Det är ett upplevelserikt<br />
och annorlunda besök vi får lära känna idag,<br />
oförglömligt. Härefter tar vår busschaufför<br />
med oss till Malå Hotell & Skicamp, där vi ska<br />
bo i två nätter. Vi avslutar den här dagen med<br />
en riktigt god gemensam middag.<br />
DAG 4 UPPLEVELSEDAG<br />
Efter frukost beger vi oss till Kristineberg. År<br />
1946 inträffade här något unikt. Vid sprängning<br />
i gruvan upptäcktes en två meter hög<br />
Kristusbild på bergväggen.<br />
Gruvbrytningen upphörde och gruvan<br />
fylldes så småningom igen. Vi gör ett besök<br />
i S.t Anna Underjordskyrka, belägen endast<br />
några få meter från platsen för händelsen. Intill<br />
kyrkan, som är den enda i sitt slag i världen,<br />
finns också en visningsgruva med ett underjordiskt<br />
gruvmuseum. Här smakar det säkert<br />
bra med lite förmiddagsfika. Efter detta besök<br />
väntar ännu en intressant upplevelse – en tur<br />
med världens längsta linbana. I Örträsk intar<br />
vi våra platser i de bekväma<br />
kabinerna och svävar fram 7-22 meter över<br />
sjöar och myrar. Under tiden blir vi serverade<br />
en hisnande lunch. När vi anländer till<br />
Wilhelmina finns buss och chaufför åter på<br />
plats. Färden går nu vidare till Vildmarksutställningen<br />
i Svansele. Här bjuds vi på en naturtrogen<br />
utställning med effektfulla scener av hur<br />
djuren agerar i vilt tillstånd. Dagen avslutas<br />
med en smakfull vildmarksmiddag i jättekåtan<br />
i Örträsk innan vi återvänder till våra sköna<br />
sängar på hotellet i Malå.<br />
DAG 5 MALÅ – HUDIKSVALL<br />
Idag styr vi kosan söderut. När vi har ätit<br />
lunch är det inte långt kvar till Höga Kusten<br />
bron. Här stannar vi till, för att beundra detta<br />
fantastiska byggnadsverk.<br />
Bron över Ångermanälven är en av världens<br />
största hängbroar – totalt 1800 meter lång.<br />
Nästa stopp blir Hudiksvall, där vi övernattar<br />
på First hotel Statt.<br />
När vi tilldelats våra rum samlas vi till<br />
resans sista gemensamma<br />
middag.<br />
DAG 6 HUDIKSVALL – HEMORT<strong>EN</strong><br />
Hemresedagen startar vi med en riklig frukost<br />
och tar farväl av Sundsvall för den här gången.<br />
Vi stannar på vägen hem för lunch och kaffe.<br />
Framemot kvällen når vi hemorten, säkert<br />
med många fina resminnen och underbara<br />
naturscenerier fastetsade på näthinnan.<br />
6 DAGAR<br />
Datum: 10/7,<br />
28/7, 10/8<br />
Pris: 7 500:-<br />
Ingår: Bussresa, logi i tvåbäddsrum,<br />
5 frukostar, 5 luncher, 5<br />
middagar, guidad tur på Moose<br />
Garden, tur med Inlandsbanan,<br />
besök på Båtsuoj, tur med linbanan,<br />
besök i Underjordskyrkan<br />
samt reseledare<br />
Enkelrumstillägg: 1 020:-<br />
Avbeställningsskydd: 150:-<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 11
NORGE<br />
Nordkap med buss & flyg<br />
Förra årets succé norrut. Vi åker genom Sverige ända upp till Haparanda. Följ med till Samernas rike. Höjdpunkten<br />
på resan är Nordkap, denna fantastiska klippa med utsikt över Norra Ishavet. En resa med många<br />
upplevelser att minnas!<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong>-UPPSALA<br />
Vi startar vår spännande och åker<br />
upp mot Göteborg. Vi dricker<br />
förmiddagskaffe någonstans längs<br />
med vägen innan vi passerar<br />
Jönköping och Linköping. På<br />
kvällen kommer vi till vårt hotell<br />
i Uppsala, checkar in och äter en<br />
gemensam middag. Efteråt kan<br />
det vara trevligt med en liten promenad<br />
i staden.<br />
DAG 2 UPPSALA – UMEÅ<br />
Efter frukost ger vi oss iväg<br />
norrut. Vi färdas nu längs med<br />
Bottenhavet. Vi stannar för lunch<br />
( ingår!) i något trevligt fiskeläge<br />
mellan Hudiksvall och Sundsvall.<br />
Vi bjuds på växlande naturscener,<br />
det vackra Höga Kusten landskapet.<br />
Vid den imponerande bron<br />
med dess fantastiska utsikt stannar<br />
vi en stund. Fram emot kvällen<br />
kommer vi till Umeå där vi ska<br />
äta middag och övernatta.<br />
DAG 3 UMEÅ-HAPARANDA<br />
Vi lämnar Umeå på morgonen<br />
och passerar Skellefteå och Piteå.<br />
På dagens program står ett besök i<br />
världsarvet Gammelstads kyrkstad<br />
utanför Luleå. Här växte orten<br />
från en liten kyrk- och handelsplats<br />
till en riktig stad på 1400-talet.<br />
Vi fortsätter sedan vidare<br />
längs med den vackra kusten och<br />
passerar Kalix. Stopp för lunch<br />
och kaffe blir det under dagen<br />
innan vi mot kvällen når dagens<br />
mål Haparanda. Vi äter gemensam<br />
middag på hotellet.<br />
DAG 4 HAPARANDA – IVALO<br />
Vi börjar dagen med att besöka<br />
Kukkolaforsen, den längsta<br />
obundna forsen i Finland. Därefter<br />
åker vi in i Finland och vi<br />
kommer till Rovaniemi. Resan<br />
går vidare nu mot Ivalo och om<br />
tiden räcker till stannar vi i Sodankylä<br />
för att titta på den vackra<br />
kyrkan. Middag på hotellet.<br />
DAG 5 IVALO-HONNNINGSVÅG<br />
MED NORDKAP<br />
Idag är vårt mål Nordkap där<br />
vi hoppas få se midnattssolen. Vi<br />
startar tidigt på morgonen och<br />
vårt första stopp blir vid Enare<br />
träsk, en av Finlands största. Färden<br />
fortsätter norrut och vi stannar<br />
vid samecentret i Karasjok.<br />
Vi gör lunchpaus i Lakselv och<br />
sedan åker vi längs med den<br />
mäktiga Porsangerfjorden. Vi når<br />
Honningsvåg mot sen eftermiddag,<br />
checkar in på vårt hotell<br />
och äter en gemensam middag.<br />
På kvällen åker vi buss upp till<br />
Nordkapsklipppan. Europas nordligaste<br />
punkt. Här gör vi också<br />
besök i Nordkapshallen.<br />
DAG 6 HONNINGSVÅG – ALTA<br />
Vi startar tidigt efter frukost och<br />
börjar resan söderut igen. Vi tar<br />
oss ut på Kvalöya och staden<br />
Hammerfest med paus för lunch<br />
( ingår ej ). Resan går vidare till<br />
Sennalandet och staden Alta. Här<br />
vi ska bo denna natt. Middag på<br />
hotellet efter incheckning.<br />
DAG 7 ALTA – TROMSÖ<br />
Idag blir det en tur med mycket<br />
vackra fjordar och vyer. Vi åker<br />
efter kusten söderut och stannar<br />
för lunch vid Kvaenangsfjellet.<br />
Nu närmar vi oss Tromsö men<br />
innan vi kommer dit ska vi njuta<br />
av två vackra båtturer. Den första<br />
tar oss över Lyngenfjorden och<br />
den andra över Ullsfjorden. Nu<br />
är vi snart framme i Tromsö. Vårt<br />
hotell ligger centralt. Middag<br />
efter incheckningen.<br />
DAG 8 TROMSÖ-HEMORT<strong>EN</strong><br />
MED FLYG OCH BUSS<br />
Efter frukost möter vår lokala<br />
guide på hotellet. Hon tar oss<br />
med på en rundtur i Tromsö.<br />
Sedan blir det en tur med<br />
linbanan upp till 420 m.ö.h. Vi<br />
avslutar rundturen med att besöka<br />
Ishavskatedralen som är Tromsös<br />
symbol. Bussen kör oss sedan till<br />
flygplatsen. Flyget avgår kl. 14.00<br />
och landar på Oslo Gardermoen<br />
kl. 15.50. En buss möter oss för<br />
att köra den sista biten till våra<br />
respektive hemorter. En avslutningsmiddag<br />
hinner vi med innan<br />
vi kommer hem med många<br />
minnen i bagaget.<br />
8 DAGAR<br />
Datum: 24/6<br />
Pris: 13 990:-<br />
Ingår: Bussresa till Tromsö, flyg<br />
Tromsö-Oslo enkel, flygskatter,<br />
logi i 2-bäddsrum, kaffe med<br />
fralla dag 1, 7 frukostar, 7 middagar,<br />
1 avslutningsmiddag, besök<br />
på Gammelstads kyrkstad i Luleå,<br />
besök vid Kukkolaforsen, besök<br />
vid samecentret i Karasjok,<br />
besök på Nordkapsklippan med<br />
inträde till Nordkapphallen och<br />
certifikat, besök i Hammerfest,<br />
tunnelavgifter till Mageröya,<br />
färja Breivikeidet-Svensby,<br />
färja Lyngseidet-Olderdalen,<br />
lokalguide i Tromsö med besök<br />
på Polarmuséet och Ishavskatedralen,<br />
reseledare.<br />
Tillägg: Enkelrum 1 800:-,<br />
avbeställningsskydd 400:-,<br />
reseförsäkring.<br />
Valuta: SEK, Norska kronor,<br />
Euro<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
Arrangör: Erlings Resor<br />
12 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
Röros Vintermarknad 2014<br />
Röros vintermarknad är en nationell begivenhet med omkring 70 000 besökande varje år. 2014 arrrangeras<br />
Röros marknad för 161e gången. Under dessa 5 februari dagar förvandlas Röros till en livlig marknadsplats med<br />
ett yrande folkliv hela dygnet. Människor är klädda i folkdräkt och utsikten är fantastisk. Röros som finns med på<br />
UNESCO:s världsarvslista är mycket speciellt, byggd på fjället runt en koppargruva.<br />
Största delen av marknaden är<br />
på de två huvudgatorna i Röros,<br />
och över 250 utställare är på plats<br />
på gatorna och i Marknadshallen.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong>-<br />
LILLEHAMMAR<br />
Vi startar tidigt på morgonen och<br />
färden går över Göteborg norrut. Vi<br />
gör paus för fika och lunch. Framåt<br />
kvällen når vi Lillehammer där<br />
vi övernattar på Quality Hotel &<br />
Resort Hafjell. Middag på hotellet.<br />
DAG 2 LILLEHAMMER-<br />
TRONDHEIM<br />
Efter en god frukost fortsätter<br />
resan mot Trondheim. Här ska vi<br />
bo två nätter på Clarion Hotel &<br />
Congress Trondheim. Efter att vi<br />
fått våra rum äter vi en gemensam<br />
middag på hotellet.<br />
DAG 3 MARKNAD<strong>EN</strong><br />
Denna dag åker vi rätt tidigt efter<br />
frukost de ca 2 timmarna till<br />
Röros vintermarknaden. Dagen<br />
är fri att spendera som man vill.<br />
På marknaden finns bland annat<br />
skinn och gårdsprodukter, mat<br />
och dryck, sång m.m. Framåt<br />
eftermiddagen möter vi åter vid<br />
bussen för att ta oss tillbaks till<br />
Trondheim och gemensam middag<br />
på hotellet.<br />
i vår buss. Vi stannar givetvis även<br />
denna dag för fika och lunch för<br />
att framåt kvällen åter komma<br />
hem till våra hemorter.<br />
5 DAGAR<br />
Datum:<br />
17/2 2014<br />
Pris: 5 900:-<br />
Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum,<br />
4 frukostar, 4 middagar<br />
samt reseledare.<br />
Enkelrumstillägg: 1 335:-<br />
Avbeställningsskydd: 150:-<br />
Boende: Quality hotel & Resort<br />
Hafjell<br />
Clarion Hotel & Congress<br />
Trondheim<br />
Scandic Bollnäs<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
DAG 4 TRONDHEIM-BOLLNÄS<br />
Efter en god frukostbuffé lämnar<br />
vi Trondheim och far hemåt.<br />
Framåt eftermiddagen når vi vårt<br />
hotell Scandic Bollnäs där vi inkvarterar<br />
oss på våra rum. Middag<br />
på kvällen.<br />
DAG 5 BOLLNÄS-HEMORT<strong>EN</strong><br />
Efter frukost tar vi återigen plats<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 13
SVERIGE<br />
Jokkmokks Marknad och<br />
ishotellet i Jukkasjärvi -2014<br />
Jokkmokks marknad har en lång historia och betraktas som en obruten tradition sedan mer än 400 år tillbaka. En av våra<br />
populäraste resor med 3 fulla bussar 2013. Boka redan nu för att försäkra dig om en plats 2014.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong>-<br />
SUNDSVALL<br />
Vi startar tidigt på morgonen<br />
och färden går över Jönköping<br />
norrut. Vi gör paus för fika och<br />
lunch. Framåt kvällen når vi<br />
Sundsvall där vi övernattar på<br />
Scandic Sundsvall City. Middag<br />
på hotellet.<br />
DAG 2 SUNDSVALL-<br />
GÄLLIVARE<br />
Efter en god frukost tar vi plats i<br />
bussen och fortsätter resan längs<br />
norrlandskusten. Vi passerar städerna<br />
Umeå, Skellefteå och Luleå<br />
innan vi så småningom kommer<br />
till Gällivare. Här ska vi bo två<br />
nätter på Grand hotel Lapland.<br />
Efter att vi fått våra rum äter vi<br />
en gemensam middag på hotellet.<br />
DAG 3 KIRUNA<br />
Idag gör vi en heldagsutflykt till<br />
Kiruna, där vi får en visning av<br />
LKAB,s gruva en halv kilometer<br />
under jord. Därefter åker vi till<br />
Jukkasjärvi. Här börjar vi med<br />
en visning av ishotellet, 4000 kvadratmeter<br />
stort byggt av 30 000<br />
ton snö. Här finns allt, bar och<br />
bastu, konsthall, kyrka, sviter och<br />
salar utsmyckade av våra främsta<br />
isskulptörer. Ett byggnadsverk av<br />
världsklass. Vi äter lunch på hotellets<br />
restaurang. Därefter besöker<br />
vi Jukkasjärvis vackra träkyrka där<br />
vi blir guidade. Efter detta åker vi<br />
tillbaka till Gällivare för övernattning<br />
och middag<br />
DAG 4 JOKKMOKKS<br />
MARKNAD<br />
Efter en god frukostbuffé lämnar<br />
vi Gällivare och åker de 10 milen<br />
till Jokkmokks marknad där vi är<br />
framme i god tid till invigningen<br />
av marknaden. Vi ägnar hela dagen<br />
åt denna fantastiska marknad<br />
som är Europas största vinterfest.<br />
Människor från hela världen<br />
möts och skiljs i det vinterljus<br />
som vilar över norra polcirkeln i<br />
början av februari. Eldar brinner<br />
och lyser varmt och välkomnande<br />
i det begynnande kvällsmörkret.<br />
Det är aktiviteter överallt och besökarna<br />
ilar mellan föreställningar,<br />
marknadsstånd och utställningar.<br />
Nöjda och med många upplevelser<br />
rikare fortsätter vi till Luleå<br />
där vi äter middag och övernattar<br />
på Best Western Arctic Hotel.<br />
DAG 5 LULEÅ-SUNDSVALL<br />
Efter frukost tar vi återigen plats<br />
i vår buss. Denna dag åker vi<br />
inlandsvägen förbi bl.a. Sorsele,<br />
Vilhelmina och Hoting innan<br />
vi anländer till dagens etappmål<br />
Sundsvall där vi åter checkar in<br />
på hotell Elite hotell Knaust och<br />
äter resans sista gemensamma<br />
middag.<br />
DAG 6 SUNDSVALL-<br />
HEMORT<strong>EN</strong><br />
Efter frukostbuffén fortsätter<br />
vi hemåt. Vi gör paus för fika<br />
och lunch utmed vägen och är<br />
hemma i våra respektive hemorter<br />
framåt kvällen<br />
6 DAGAR<br />
Datum: 3/2 2014<br />
Pris: 7 400:-<br />
Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum,<br />
5 frukostar, 5 middagar,<br />
visning av gruvan i Kiruna, ishotellet<br />
och kyrkan i Jukkasjärvi,<br />
lunch dag 3 samt reseledare.<br />
Enkelrumstillägg: 1 450:-<br />
Avbeställningsskydd: 150:-<br />
Boende: Scandic Sundsvall City,<br />
Sundsvall Grand Hotel Lapland,<br />
Gällivare Best Western Arctic<br />
Hotel, Luleå Elite Hotel Knaust,<br />
Sundsvall.<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
14 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
Bohuslän med Taubespelen<br />
Bohuslän erbjuder en unik<br />
skärgård med underbart<br />
släta klippor och ett levande<br />
kust- och båtliv. Har man en<br />
gång besökt Bohuslän förstår<br />
man varför känslan och<br />
viljan att alltid återvända hit<br />
infinner sig så fort som man<br />
börjar ana att sommaren<br />
är i antågande. Välkommen<br />
att följa med oss till detta<br />
fantastiska landskap.<br />
DAG 1<br />
Vi lämnar hemorterna på morgonen,<br />
gör en paus på vägen<br />
och anländer till Tanumstrand i<br />
god tid tills Taubespelen börjar.<br />
Det var här som Evert Taube<br />
bodde periodvis under 50-talet<br />
och skrev bl a En solig morgon,<br />
Så länge Skutan kan gå, Nudistpolka<br />
m.m. Under drygt 3 timmar<br />
hyllas Evert Taube. Föreställningen<br />
inleds med allsång, innan<br />
vi lotsas vidare med artisternas<br />
tolkningar och anekdoter.<br />
Efter spelen tar vi den korta promenaden<br />
tillbaks till hotellet för<br />
gemensam middag på hotellet.<br />
DAG 2<br />
Vi börjar dagen med en härlig<br />
frukost i riktig ”bohusanda”.<br />
Därefter far v mot Fiskebäckskil<br />
där vi stiger på vår båt. Färden<br />
går sedan genom natursköna<br />
Nordströmmarna och Evert Taubes<br />
Malö strömmar. Vi passerar<br />
handelsman Flink samt angör<br />
Bassholmen för ett kort besök på<br />
träbåtsmuseet. Lunchen äter vi i<br />
pitoreska Fiskebäckskil och gör<br />
därefter en kort vandring bland<br />
kaptenshus och prunkande rosor.<br />
Vi sätter oss sedan åter i vår buss<br />
och far hemåt mot respektive<br />
hemort. På vägen hem stannar vi<br />
även för eftermiddagsfika.<br />
2 DAGAR<br />
Datum: 14/7<br />
Pris: 2 590:-<br />
Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum,<br />
frukost, middag, fmfika<br />
dag 1, entré med stol och<br />
programblad till Taubespelen,<br />
båttur, lunch dag 2,<br />
em-fika dag 2 samt reseledare<br />
Tillägg: Enkelrumstillägg 400:-<br />
avbeställningsskydd 100:-.<br />
Boende: Tanumstrand<br />
Anslutningar: Sm, Kr, Sk<br />
Österlen<br />
Vi lämnar hemorten på morgonen<br />
för två fullspäckade dagar på<br />
Österlen där vi bla kommer besöka<br />
den populära sommarstaden Ystad,<br />
(Under besöket i Ystad byter vi bla<br />
fordon från buss till Veteranbrandbil.<br />
Då glider man sakta fram på de gator<br />
och i de miljöer är kommissarie<br />
2 DAGAR<br />
Wallander vid Ystadpolisen rör<br />
sig, när han utreder de kriminalfall<br />
som författaren Henning Mankell<br />
skrivit.) Vi besöker även Glimmingehus,<br />
Ales stenar och några<br />
fler av Österlens många sevärdheter.<br />
Övernattning sker på anrika<br />
Hotell Svea. På kvällen äter vi en<br />
gemensam 2-rätters middag. Under<br />
dagarna stannar vi givetvis för fmfika<br />
och luncher.<br />
Datum: 8/7<br />
Pris: 1 990:-<br />
Ingår: Bussresa, övernattning<br />
i tvåbäddsrum inkl frukost och<br />
2-rätters middag, fm-fika dag 1,<br />
lunch dag 1, lunch och em-fika<br />
dag 2, entréer och guidningar,<br />
reseledare.<br />
Enkelrumstillägg: 350:-<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 15
SVERIGE<br />
Ölands Skördefest<br />
”Sveriges skafferi” slår upp dörrarna<br />
på vid gavel och lockar till<br />
njutning av odlarårets resultat.<br />
Affärer, gårdsbutiker, restauranger,<br />
krogar och caféer säljer och serverar<br />
nyskördade och förädlade<br />
läckerheter. Ölands Skördefest<br />
har något för alla. Vi besöker bl a<br />
den pittoreska bygatan i Eriksöre.<br />
250 m av hantverk, konst, mat,<br />
dryck och frukt och grönt. På<br />
Borgholms slott, där man firar<br />
Fårets dagar, kan man besöka ett<br />
50-tal utställare med ett varierat<br />
utbud som har koppling till fåret.<br />
Övernattning är på Guntorps<br />
Herrgård i Borgholm.<br />
2 DAGAR<br />
Datum:<br />
27/9, 28/9<br />
Pris: 2 100:-<br />
Ingår: Bussresa, fm-fika dag 1,<br />
logi i 2-bäddsrum, frukost, skördebuffé<br />
på hotellet dag 1, lunch<br />
dag 2, entréer samt reseledare.<br />
Tillägg: Enkelrum 545:-<br />
avbeställningsskydd 100:-.<br />
Boende: Guntorps Herrgård<br />
www.guntorpsherrgard.se<br />
Anslutningar: 27/9: Sk, Bl,<br />
28/9 Sm, Kr.<br />
Öland Spirar<br />
Just när Öland är som allra vackrast<br />
med orkideér och fågelsång bjuder<br />
vi in dig till en helg fylld med<br />
avkoppling och inspiration. Öland<br />
med sina självklara värden i landskapet<br />
som t ex Världsarvet på södra<br />
Öland, strandängar och stenkust<br />
är upplevelser du inte hittar någon<br />
annanstans.<br />
Öland Spirar är Ölands Skördefests<br />
nya satsning på våren. Temat för<br />
helgen är trädgård i dess allra vidaste<br />
bemärkelse. Besökarna ska förutom<br />
att finna ett stort utbud av aktiviteter<br />
förknippade med trädgård,<br />
konst och uteliv, kunna shoppa, äta,<br />
bo och titta på sevärdheter på ett<br />
vårfagert Öland. Vi upplever två<br />
fullmatade dagar med bl a besök på<br />
öppna trädgårdar och shopping i<br />
handelsträdgårdar med spännande<br />
utbud. Eftersom vi bor på plats så<br />
kommer vi även att ha egen tid att<br />
ströva omkring i Borgholm.<br />
Vi övernattar på den rofyllda<br />
Guntorps Herrgård som ligger ca<br />
800 m från Borgholms centrumkärna.<br />
2 DAGAR<br />
Datum: 11/5<br />
Pris: 2 190:-<br />
Ingår: bussresa, fm-fika dag<br />
1, övernattning del i dubbelrum<br />
inkl frukost på Guntorps<br />
Herrgård, 2-rätters middag på<br />
hotellet dag 1, en lunch samt<br />
reseledare.<br />
Enkelrumstillägg: 545:-<br />
Hotell: Guntorps Herrgård<br />
www.guntorpsherrgard.se<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
16 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
Roslagen<br />
Rönnerdahl, Sunnanvind och skärgårdsbåtar i<br />
skimrande skärgård och glittrande vattendrag.<br />
Följ med på en resa till en riktig idyll.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong> –<br />
NORRTÄLJE<br />
På snabba vägar färdas vi norrut<br />
mot Uppland. Vi stannar till i<br />
Strängnäs och serveras en riktigt<br />
god hemlagad lunch på Ulvshälls<br />
Herrgård. Härifrån fortsätter vi<br />
till Härkeberga Kyrka. Den ligger<br />
belägen mitt i ett kulturlandskap<br />
som är rikt på fornlämningar.<br />
Vi får här en guidning i 1300-<br />
tals kyrkan, som framförallt är<br />
känd för sina rika kalkmålningar.<br />
Vi fortsätter sedan mot Sigtuna,<br />
där vår lokalguide möter upp och<br />
guidar oss genom den pittoreska<br />
staden. Hos Tant Bruns kaffestuga<br />
väntar hembakat bröd och kaffe,<br />
som serveras ur kopparpanna av<br />
finklädd personal.<br />
Slutmålet idag är Norrtälje,<br />
där vi ska bo på hotell Roslagen.<br />
Efter det att vi tilldelats våra rum,<br />
samlas vi till gemensam middag.<br />
DAG 2 UTFLYKTSDAG<br />
NORRÖRA<br />
Vi startar dagen ganska tidigt med<br />
en välsmakande frukostbuffé<br />
och därefter är det dags att inta<br />
våra platser i bussen. Vi tar oss till<br />
Furusund där vår båt avgår vid<br />
10-tiden för att ta oss till Norröra<br />
(Saltkråkan). Vår lokalguide guidar<br />
oss ombord. Efter att vi kommit<br />
till Norröra vid 12-tiden får vi en<br />
guidning på ön av vår lokalguide.<br />
Inga andra barnprogram har i<br />
generation efter generation satt<br />
så djupa spår i folksjälen som<br />
Saltkråkanserien. Tjorven, farbror<br />
Melker och Skrållan finns i alla<br />
svenskars hjärta. Men det är inte<br />
många som vet var TV-serien<br />
spelades in för nästan 50 år sedan<br />
och att Snickargården står kvar<br />
precis som då. Ön heter Norröra<br />
och ligger utanför Furusund där<br />
Astrid Lindgren bodde sommartid<br />
och skrev manuset till<br />
TV-serien om barnen på Saltkråkan.<br />
Under dagen äter vi vårt<br />
lunchpaket som vi fått medskickat<br />
från hotellet. Vid halvtre går vi<br />
ombord igen och åker tillbaks till<br />
Furusund där vår buss möter och<br />
kör tillbaks till Norrtälje där vi<br />
får lite egen tid innan vi äter en<br />
gemensam middag på hotellet.<br />
DAG 3 UTFLYKTSDAG<br />
NORRTÄLJE – SINGÖ –<br />
GRISSLEHAMN<br />
Efter en god frukostbuffé möter<br />
dagens guide möter upp och<br />
börjar med att ta oss tillbaka i<br />
historien. Vi får bl.a höra om hur<br />
prästen Johan Unander<br />
efter morgonbönen den 19<br />
Augusti 1719 upptäckte brandrök<br />
över Norrtäljeviken och ropade<br />
”Nu är ryssen här, Gud hjälpe<br />
oss!”.<br />
Under dagen kommer vi att<br />
besöka Väddö och Grisslehamn<br />
där Albert Engström tillbringade<br />
stora delar av sitt liv. Här finns<br />
hans ateljé och hem på Albert<br />
Engström museet som vi givetvis<br />
besöker. Grisslehamn är en<br />
gammal fiskeby med ett strategiskt<br />
läge vid Ålands hav. Den<br />
medeltida riksvägen från Svea<br />
och Göta Riken till storfurstendömet<br />
Finland gick från<br />
Stockholm till Grisslehamn. Vi<br />
gör även ett besök på Singö, en<br />
ö i Norra Roslagen. I slutet av<br />
1500-talet fick man tillstånd att<br />
uppföra ett kapell på ön och på<br />
så vis slapp man den långa och<br />
farofyllda båtfärden till Häverö<br />
kyrka. År 1753 blev det lilla<br />
kapellet ersatt av en timmerkyrka<br />
som än idag står på plats. Vi åker<br />
en kort rundtur på Singö och<br />
därefter går färden tillbaks till<br />
Norrtälje. Under dagen fikar vi<br />
i Grisslehamn och äter lunch på<br />
Svanberga Gästgiveri som har<br />
vällagad mat i härlig Roslagsmiljö<br />
anno 1600-talet. Gården har<br />
sedan slutet av 1600-talet varit<br />
gästgivargård och skjutstation, en<br />
av de många som fanns mellan<br />
Sverige och våra grannar i öster.<br />
Om deras gamla väggar kunde<br />
tala, vad skulle de då berätta för<br />
oss om resenärer från olika tider<br />
som sökt vila inom dessa väggar<br />
efter färdens mödor. Efter att vi<br />
kommit tillbaks till vårt hotell får<br />
vi en stunds avkoppling innan det<br />
är dags för en middag.<br />
DAG 4 NORRTÄLJE -<br />
UPPSALA – HEMORT<strong>EN</strong><br />
Vår hemresedag inleder vi sedvanligt<br />
med frukost och därefter<br />
åker vi till Uppsala där möter vår<br />
lokalguide upp för att visa oss<br />
Uppsala.<br />
Vi,besöker domkyrkan, som<br />
är Skandinaviens största kyrka,<br />
påbörjad omkring 1270 och<br />
invigd 1435. Vi kommer även<br />
att få se det historiskt intressanta<br />
Gamla Uppsala innan vi visas<br />
runt i Linnéträdgården, där mer<br />
än 1000 arter odlas efter Linnés<br />
system. Innan vi lämnar Uppsala<br />
äter vi lunch tillsammans. På vår<br />
väg söderut stannar vi vid Björke<br />
Vävstuga. Här får vi både en<br />
intressant visning av de mekaniska<br />
skyttelvävstolarna och en<br />
eftermiddagsfika innan vi åter tar<br />
plats i vår buss för den sista biten<br />
mot våra hemorter<br />
Många<br />
resenärer<br />
återvänder<br />
varje år!<br />
4 DAGAR<br />
Datum: 27/7<br />
Pris: 4 900:-<br />
Ingår: Bussresa, logi i<br />
tvåbäddsrum, 3 frukostar, 3<br />
middagar, förmiddagsfika dag<br />
1, 3 luncher, lunchpaket dag 2,<br />
guidad visning av Härkeberga<br />
kyrka, em-fika dag 1 och 4,<br />
guidad stadsvandring i Sigtuna,<br />
båtresa Furusund – Norröra t.r.t,<br />
guiding på Norröra, utlyktsdag<br />
dag 3 med lokalguide, besök<br />
Albert Engströms museet, fika<br />
i Grisslehamn, lokalguide dag 4<br />
i Uppsala, guidning Domkyrkan<br />
och Linnéträdgården<br />
Enkelrumstillägg: 540:-<br />
Avbeställningsskydd: 150:-<br />
Boende: Hotel Roslagen<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 17
SVERIGE<br />
Svenska Hurtigrutten<br />
med Nyköpings Gästabud<br />
En spännande resa till en svunnen tid. Från den bittra maktkampen mellan kung Birger och hans bröder.<br />
Kampen som år 1317 får sin kulmen i Nyköpings Gästabud och framåt i Nyköpingshus historia. Upplev den<br />
”Svenska Hurtigrutten” den vackraste av världar – den svenska skärgården mellan Nyköping och Stockholm,<br />
genom Nyköping och Södermanlands skärgård, Södertälje och Mälaren.<br />
DAG 1<br />
Vi åker längs sommarfagra vägar<br />
och stannar för en fika innan vi<br />
kommer till den idylliska småstaden<br />
Söderköping, med sina<br />
kullstengator och torg, kombinerad<br />
med kanalens myllrande folk<br />
och båtliv. Här blir det tillfälle till<br />
egen tid, för lunch m.m.<br />
Vi fortsätter sedan till Nyköping<br />
där vi checkar in på Scandic<br />
Nyköping City. Vi får någon<br />
timme på egen hand, innan vi<br />
tar oss till en av denna resans<br />
spännande begivenheter– ett<br />
historiskt skådespel, med anknytning<br />
till Nyköpingshushistoria.<br />
I pausen äter vi en medeltida<br />
måltid innan vi åter beger oss till<br />
hotellet efter en spännande och<br />
historisk dag.<br />
DAG 2<br />
En ny intressant och spännande<br />
dag väntar oss. Efter god frukost<br />
åker vi till Nyköpings hamn.<br />
Klockan 09.00 avgår M/S Saga<br />
Lejon – ett av Sveriges modernaste<br />
och förnämsta kryssningsfartyg.<br />
En helt fantastisk kryssning –<br />
”Svenska Hurtigrutten”, där vi<br />
får uppleva en underbar kryssning<br />
genom Sörmlands vackra<br />
skärgård via Mälaren till vår<br />
huvudstad. Under färden guidar<br />
vår kapten oss och vi gör små<br />
stopp vid intressanta platser. Vid<br />
normalt vattenstånd passeras<br />
Västra Stendörrens naturreservat<br />
och Bokösund. Vid vikingastaden<br />
Birka i Mälaren lämnas en utförlig<br />
information om denna mycket<br />
intressanta plats. Att uppleva världens<br />
vackraste huvudstad Stockholm<br />
från sjösidan är en fröjd för<br />
ögat. En kryssning man måste<br />
uppleva. Vid 19-tiden anländer vi<br />
till Stockholm och åker direkt till<br />
Clarion Hotel Sign för incheckning<br />
och därefter är kvällen fri<br />
för att upptäcka huvudstaden.<br />
DAG 3<br />
Efter en god frukostbuffé är<br />
förmiddagen fri för egna arrangemang.<br />
På förmiddagen kör vi en<br />
rundtur för de som önskar, vi<br />
hinner även med lite fri tid<br />
innan vi lämnar Stockholm vid<br />
14.00-tiden. Vi gör en fikapaus på<br />
hemresan och beräknar att vara<br />
tillbaka i Värnamo ca. 20:00.<br />
3 DAGAR<br />
Datum: 11/7,<br />
25/7<br />
Pris: 3 390:-<br />
Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum,<br />
2 frukostar, middag med<br />
underhållning dag 1, fm-fika dag<br />
1, båtresa med förmiddagsfika<br />
och lunch, rundtur i Stockholm,<br />
em-fika dag 3 samt reseledare.<br />
Enkelrumstillägg: 560:-<br />
avbeställningsskydd 100:-.<br />
Boende: Scandic Nyköping City<br />
Clarion Sign, Stockholm<br />
www.scandichotels.se<br />
www.clarionsign.se<br />
Anslutningsplatser: Sm, Kr,<br />
Bl, Sk<br />
18 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
SVERIGE<br />
Värmland<br />
Visst känner vi till ”Ack Värmeland Du sköna….”. På denna resa får vi verkligen<br />
uppleva att visans text stämmer. Kontrasterna mellan högland, lågland och<br />
kustland - det är detta som ger Värmland dess skönhet.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong>-KARLSTAD<br />
MED ALSTERS HERRGÅRD<br />
På snabba och sommarfagra vägar går vår färd mot<br />
det undersköna landskapet Värmland. Under dagen<br />
gör vi uppehåll för måltider m.m. Framåt eftermiddagen<br />
kommer vi till Alsters Herrgård – där<br />
Gustaf Fröding föddes år 1860. Vi gör ett uppehåll<br />
vid Fröding-stenen i ”dungen där göken gol, vi får<br />
också en visning av herrgården, som numera är en<br />
minnesgård, tillägnad de värmländska diktarna Fröding,<br />
Tegner, Geijer och F A Dahlgren. Efter detta<br />
besök har vi endast en kort etapp kvar till vårt mål<br />
– Karlstad. Vi tilldelas våra rum på centralt belägna<br />
Scandic Hotel City. Efter en stunds avkoppling samlas<br />
vi i hotellets restaurang för dagens middag.<br />
DAG 2 MÅRBACKA OCH ROTTNEROS<br />
Frukost inleder vår dag, och därefter intar vi våra<br />
platser i bussen för att ge oss ut i natursköna nejder.<br />
Med på vår dagstur har vi en lokalguide för att få så<br />
mycket som möjligt av dagen.<br />
Vi beger oss norrut och följer sjön Mellanfrykens<br />
västra strand. Färden går genom underbart vacker<br />
natur och vårt första besök i dag blir på Rottneros.<br />
Här, på sagans Ekeby, bodde kavaljererna i ”Gösta<br />
Berglings saga” Rottneros nuvarande herrgård uppfördes<br />
1930 och på 1940-talet skapade major Svante<br />
Pålsson dagens vackra och blomfyllda park. Efter det<br />
att vi i lugn och ro strövat omkring i parken fortsätter<br />
färden.<br />
Framåt eftermiddagen kommer vi till ytterligare<br />
ett välkänt resmål – Selma Lagerlöfs Mårbacka. Här<br />
föddes Selma Lagerlöf år 1858 och hon dog här<br />
1940. I hennes diktning beskrivs Mårbacka som<br />
Lövdala. Här får vi en intressant visning, tillsammans<br />
med en av Mårbackas kunniga guider.<br />
Nu återstår endast returresan mot Karlstad och<br />
efter en spännande, trevlig och intressant dagstur ute<br />
i de vackra värmlandsbygderna samlas vi åter till en<br />
gemensam middag.<br />
DAG 3 KLÄSSBOLS<br />
LINNEVÄVERI OCH RACKSTADMUSEET<br />
Dagens första besök blir Linneväveriet i Klässbol.<br />
Väveriet startade 1920 och i fyra generationer har<br />
linet varit familjens målmedvetna satsning på kvalité.<br />
I butiken finns handdukar, dukar och servetter<br />
att handla för den som så önskar. Här visar man<br />
tillverkningen av deras högklassiga produkter, som<br />
bl.a. levereras till slottet och Nobelfesterna. Sedan<br />
går vår resa vidare till Rackstadmuseet i Arvika. Till<br />
Värmland och den lilla sjön Racken, strax utanför<br />
Arvika, kom konstnärerna omkring förra sekelskiftet.<br />
Startpunkten var Oppstuhage, skulptören Christian<br />
Erikssons egen ateljé och hem, som ligger intill<br />
muséet. Här får ni se de berömda målarnas verk och<br />
dessutom kontshantverk av hög klass.<br />
DAG 4 KARLSTAD-HEMORT<strong>EN</strong><br />
MED DALSLANDS KANAL<br />
Vår hemresedag börjar som vanligt med frukost<br />
innan vi sätter oss i bussen. Vi lämnar Värmland och<br />
beger oss mot Dalsland och en stor attraktion, nämligen<br />
Dalslands Kanal – en färd på glittrande vatten<br />
och genom smala kanaler i Dalslands tjusiga värld. Vi<br />
startar färden i Bengtsfors där vår båt avgår. Ombord<br />
kommer vi att serveras en härlig lunch, alltmedan<br />
landskapet passerar revy utanför. Under vår ca 3<br />
timmar långa färd på kanalen passerar vi 13 slussar<br />
och de kanske mest intressanta – den mångomtalade<br />
Akvedukten i Håverud – en plåtränna sammanfogad<br />
med 33 000 nitar som för oss över den hisnande<br />
forsen. Vi kommer till Håverud, där vår buss står och<br />
väntar för att ta oss mot hemorten, dit vi kommer<br />
framåt kvällen med många härliga reseminnen från<br />
Värmland.<br />
4 DAGAR<br />
Datum: 24/7<br />
Pris: 4 260:-<br />
Ingår: bussresa, 3 övernattningar<br />
del i dubbelrum, 3<br />
frukostar,3 middagar, 1 lunch<br />
på Dalslands kanal, inträde och<br />
visning av Alster Herrgård, inträde<br />
till Rottneros, inträde och<br />
visning av Mårbacka, besök på<br />
Klässbols Linneväveri, inträde<br />
och visning på Rackstadmuseét,<br />
båttur på Dalslands kanal samt<br />
reseledare.<br />
Enkelrumstillägg: 840:-<br />
Boende: Scandic Karlstad City.<br />
Anslutningar : Sm, Kr, Sk, Bl<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 19
SVERIGE<br />
Kryssning i Stockholms skärgård<br />
Upplev skärgårdens öar, holmar och skär, spännande sund, fjärdar och vikar. Njut<br />
av lugnet och stillheten på glittrande vatten mellan de intressanta strandhuggen i<br />
öarnas säregna natur.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong> – STOCKHOLM<br />
På resan till Stockholm gör vi en rast under dagen.<br />
Efter ankomsten till vårt hotell First Hotel Amaranten,<br />
som ligger centralt på Kungsholmen, har vi lite<br />
fritid före den gemensamma middagen.<br />
DAG 2-3<br />
Utflykter<br />
DAG 4 STOCKHOLM – HEMORT<strong>EN</strong><br />
Efter att vi har njutit av frukosten i lugn och ro, har<br />
vi ännu fritid för t.ex. Gamla stans trevliga gränder,<br />
innan det är dags påbörja hemresan söderut.<br />
UTFLYKTER<br />
4 DAGAR<br />
Stockholm<br />
Under förmiddagen tittar vi närmare<br />
på huvudstadens gamla och nya vyer.<br />
Bussrundturen för oss från Fjällgatans<br />
utsiktsplats, Slottet och Strandvägen<br />
till Djurgården, Östermalm och stadens<br />
centrala delar förbi de viktigaste<br />
sevärdheterna.<br />
Vi fortsätter till vackra Brunnsviken<br />
och slottet Haga, där vi kan ta en<br />
promenad i parken.<br />
Eftermiddagen är fri för egna strövtåg.<br />
Många intressanta muséer lockar<br />
med utställningar, till gröna Djurgården<br />
kan man ta en färja över eller från<br />
en uteservering skåda på folkvimlet i<br />
Kungsträdgården. Middag på kvällen.<br />
Skärgårdskryssning<br />
Vi färdas från den inre skärgården<br />
ända ut till dess yttre öar, njuter av den<br />
goda maten ombord och lägger till vid<br />
trevliga hamnar. En kunnig skärgårdsguide<br />
berättar under båtturen om platser<br />
vi passerar och även på besöksställen<br />
vi kommer till. Vi ”seglar” via<br />
Ingaröfjärden först till Kymmendö,<br />
mest är känd som Strindbergs ö. Här<br />
hittar vi flera kända byggnader från<br />
Hemsöborna.<br />
Ute i havsbandet ligger idylliska<br />
Bullerö, som förvaltas av Skärgårdsstiftelsen.<br />
Endast små stigar korsar<br />
varandra här och leder bl.a. till Bruno<br />
Liljefors gamla jaktstuga, där man<br />
kan se bilder och en utställning. Även<br />
i Sandhamn, seglarparadiset, går vi i<br />
land och kan strosa mellan pittoreska<br />
små hus.<br />
Har man badkläder med sig, finns<br />
det möjlighet att ta ett svalkande dopp<br />
under dagen. Via Waxholm återvänder<br />
vi på kvällen till storstan efter en<br />
oförglömlig dag i skön skärgårdsluft.<br />
Datum: 5/8<br />
Pris: 4 990:-<br />
Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum,<br />
3 frukostar och 2 middagar<br />
på hotellet. Under båtresan<br />
förmiddagskaffe med kaka,<br />
lunchbuffé, eftermiddagskaffe,<br />
2-rättersmiddag samt guidning.<br />
Rundtur i Stockholm, reseledare.<br />
Enkelrumstillägg: 900:-,<br />
avbeställningsskydd 100:-,<br />
eventuella inträden.<br />
Boende: First Hotel Amaranten<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
20 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
Vandring i Grövelsjöfj ällen<br />
Upplev Sveriges sydligaste och närmaste fjällvärld och njut<br />
av stillhet och avskildhet i en orörd och genuin fjällmiljö!<br />
Sommartid är först och främst<br />
fjällvandrarnas höjdpunkt i<br />
Grövelsjöfjällen. Du behöver inte<br />
bege dig ut på en flerdagstur för<br />
att uppleva känslan av frihet och<br />
tystnad. De många stigarna och<br />
markerade sommarleder börjar<br />
där du bor och tar dig snabbt ut i<br />
dess natur med storslagna vyer.<br />
Storsätra Fjällhotell som är<br />
ett av fjällvärldens få 4-stjärniga<br />
hotell har stora komfortabla rum<br />
samtliga med dusch, wc, torkskåp,<br />
hårtork, tv, liten soffgrupp<br />
och naturligtvis bekväma sängar.<br />
Hotellets restaurang var 2010<br />
omnämnt i White Guide som en<br />
av landets 500 bästa.<br />
Hotellet ligger i direkt anslutning<br />
vid vägen från Idre till Grövelsjön<br />
endast 3 km från Norska<br />
gränsen.<br />
Att tänka på: ta med bra vandringsskor<br />
som är väl ingångna gärna<br />
med kraftig räfflad sula som ger bra<br />
stöd. Bekväma kläder för alla väder<br />
(dvs även regnställ), ryggsäck med<br />
rem runt midjan, vattenfl aska eller<br />
termos, badkläder. En del väjer att<br />
vandra med stavar.<br />
Ordinär kondition och glatt humör<br />
är att föredra!<br />
DAG 1<br />
Vi åker tidigt på morgonen och<br />
tar bara paus för fika och lunch.<br />
Framåt sen eftermiddag når vi<br />
Storsätra Fjällhotell där vi kommer<br />
att ha vår bas under vistelsen<br />
i Dalarna. Vi äter en gemensam<br />
middag vid på hotellet på kvällen.<br />
DAG 2-5<br />
Dessa dagar ägnas åt vandring<br />
och utflykter i Grövelsjöfjällens<br />
fantastiska natur. Vår fjällguide<br />
tar oss runt i omgivningarna då vi<br />
njuter av utsikten från närbelägna<br />
höjder och strosar runt på vidsträckta<br />
ljunghedar, vyerna växlar<br />
ständigt och solen går ner bakom<br />
de norska fjällen i väster, över<br />
renbetesmarker.<br />
En dag gör vi en utflykt med<br />
båt till Sylen i Norge för att sedan<br />
vandra hem över de norska fjällen,<br />
en annan dag besöker vi med<br />
hjälp av buss och vandringskängor<br />
Njupeskär – Sverige högsta<br />
vattenfall.<br />
Den spänstige kan vara med<br />
om att bestiga Båthusberget och<br />
erbjudas en vidunderlig utsikt, vi<br />
kommer även att göra ett studiebesök<br />
vid världens äldsta träd.<br />
Tillbaka på hotellet kan det<br />
vara skönt att utnyttja relaxavdelningen<br />
med badtunna och bastu<br />
innan vi avslutar dagarna med<br />
gemensamma middagar.<br />
DAG 6<br />
Efter fyra fantastiska fjälldagar<br />
återvänder vi mot södra Sverige<br />
fulla av ny energi.<br />
6 DAGAR<br />
Datum: 9/9<br />
Pris: 6 950:-<br />
I priset ingår: bussresa, 5<br />
övernattningar inkl helpension<br />
som innefattar trerättersmiddag<br />
inkl kaffe, frukost och lunch<br />
eller lunchpaket vid utflykt, fri<br />
tillgång till relaxavdelningen<br />
som har herr & dambastu samt<br />
utomhusbadtunna vid Grövlans<br />
strand, fjällguide 4 dagar, båttur<br />
på Grövelsjön, reseledare samt<br />
ev transporter på plats<br />
Enkelrumstillägg: 1000 kr/<br />
person<br />
Boende: Storsätra Fjällhotell<br />
www.storsatra.se<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 21
SVERIGE<br />
Västervik<br />
Vi åker på morgonkvisten och<br />
styr kosan mot Västervik. På vägen<br />
stannar vi för förmiddagsfika på<br />
något trevligt ställe. Vid ankomst<br />
till Västervik tar vi oss till Gränsö<br />
Slott där vi äter en god lunch. För<br />
de som vill finns även tillfälle att<br />
besöka Gränsö Slotts ljusstöperi.<br />
Efter en god lunch åker vi<br />
längs kusten och tar oss till Hallingebergs<br />
teater där vi tittar på<br />
deras föreställning Minneskofferten.<br />
En föreställning med en<br />
blandning av sång, musik och<br />
teater, en röd tråd löper genom<br />
programmet och binder samman<br />
musik och uppträdande till en<br />
föreställning. Efter föreställningens<br />
slut tar vi en eftermiddagsfika<br />
innan vi tar oss till vårt hotell<br />
Västerviks Stadshotell. På kvällen<br />
äter vi en gemensam middag på<br />
hotellet.<br />
Efter en god frukost finns möjlighet<br />
att ta en promenad på egen<br />
hand för att utforska Västerviks<br />
stad. Innan vi lämnar Västervik<br />
byter vi fordon från buss till tåg<br />
och färdas på Nordens längsta<br />
smalspåriga järnväg. Efter en trevlig<br />
tågtur och lunch styr vi kosan<br />
hem igen.<br />
2 DAGAR<br />
Datum: 24/7<br />
Pris: 2 300:-<br />
I priset ingår: Bussresa, fm-fika<br />
dag 1, lunch dag 1, em-fika dag<br />
1, biljett till Hallingebergs teater,<br />
övernattning i dubbelrum inkl<br />
frukostbuffé och 2-rätters<br />
middag, tågresa på Smalspåret,<br />
lunch dag 2, em-fika dag 2,<br />
reseledare<br />
Anslutning: Sm, Kr, begränsad<br />
Skåne<br />
Göta kanal och Linköping<br />
2 DAGAR<br />
Datum: 29/7<br />
Pris: 2 290:-<br />
I priset ingår: Bussresa,<br />
övernattning i tvåbäddsrum inkl<br />
frukostbuffé och middag på ho-<br />
Vi lämnar hemorten tidigt på<br />
morgonen för att ta oss upp mot<br />
Västergötland. Vi stannar för<br />
förmiddagsfika utmed vägen.<br />
Denna dag besöker vi bla Flygvapenmuseet<br />
i Linköping och får<br />
en guidad vandring i den gamla<br />
delen av staden. Det blir även<br />
tillfälle att handla lite god choklad<br />
i Cloettas butik.<br />
Boende på Scandic Frimurarhotell<br />
i Linköping. Andra dagen<br />
tar vi oss ombord för några<br />
trevliga och avkopplande timmar<br />
på Göta kanal. Under resans<br />
gång serveras lunch ombord. Väl<br />
framme i Borensberg besöker vi<br />
Brunneby Musteri och Kornettgården<br />
innan vi åter far hemåt<br />
efter två trevliga dagar tillsammans.<br />
tellet, båtresa Berg-Borensberg<br />
med lunch ombord, fm-fika dag<br />
1, em-fika dag 2, entré flygvapenmuseet<br />
och Kornettgården,<br />
lunch dag 1, reseledare<br />
Enkelrumstillägg: 200:-<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk<br />
22 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
Dalhalla – Fyrverkerikonserten<br />
Följ med på en upplevelserik resa till Dalarna. Vi besöker<br />
olika sevärdheter och upplever naturligtvis resans<br />
höjdpunkt Dalhalla.<br />
DAG 1<br />
På denna resa dricker vi vårt<br />
förmiddagskaffe i Ödeshög och<br />
sedan fortsätter vi norrut via Askersund,<br />
Örebro och Ludvika. Vi<br />
gör paus för lunch och är framme<br />
under sen eftermiddag. Vi checkar<br />
in på Clarion Hotel Bergmästaren<br />
i Falun där vi också äter en<br />
gemensam middag.<br />
Sundborn äter vi en gemensam<br />
lunch på restaurang Hyttstugan.<br />
Sedan fortsätter vi hemåt via<br />
Ludvika och Örebro. Vi gör paus<br />
för eftermiddagskaffe innan det<br />
är dags för sista etappen mot våra<br />
hemorter.<br />
DAG 2<br />
Efter en god frukost börjar vi<br />
med att titta på Falun från de<br />
välkända hoppbackarna vid Riksskidstadion.<br />
Därefter besöker vi<br />
Nusnäs där vi tittar på tillverkningen<br />
av dalahästar samt några<br />
andra sevärdheter runt Siljan.<br />
Tillbaka på hotellet äter vi en tidig<br />
middag innan vi gör oss klara<br />
att åka till Dalhalla, som är beskriven<br />
som en av de vackraste utomhusscenerna<br />
i världen. Direkt<br />
efter konserten åker vi tillbaka till<br />
vårt hotell i Falun.<br />
DAG 3<br />
Vi lämnar Falun efter frukost och<br />
beger oss till Sundborn. Här ges<br />
tillfälle att fritt ströva runt bland<br />
sevärdheterna. Innan vi lämnar<br />
3 DAGAR<br />
Datum: 30/8,<br />
Pris: 2 990:-<br />
Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum,<br />
2 frukostar förmiddagskaffe<br />
dag 1, middag dag 1 och 2, lunch<br />
dag 3, eftermiddagskaffe<br />
dag 3, biljett till Dalhalla samt<br />
reseledare<br />
Tillägg: Enkelrum 450:-,<br />
avbeställningsskydd 100:-.<br />
Boende: Clarion Collection<br />
Hotel Bergmästaren<br />
www.choicehotels.se/Collection<br />
Anslutningar: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
Ålagille<br />
Ålen är en stor delikatess som<br />
kan njutas på många vis. I köket<br />
på Svea tillagas en lång meny till<br />
deras ålagillen och du hittar säkert<br />
mer än en favorit.<br />
Denna festmåltid har en<br />
särskild plats i skånsk matkultur.<br />
Ålagillet har sin bakgrund i de<br />
kalas som förr i tiden hölls vid<br />
ålstämmor. Dessa ålstämmor var<br />
vad vi idag skulle kunna kalla en<br />
skattefest. Då gav nämligen ålfiskarna<br />
sin tionde till prästen eller<br />
ränta till gods- och markägarna.<br />
Gille betyder betalning, ersättning,<br />
skatt, men också brödraskap<br />
och dryckeslag. Efter andra<br />
världskriget tog ålexporten fart<br />
och fisket blev lönsammare. Festligheterna<br />
blev då ännu festligare<br />
och förlades till krogen.<br />
Vi lämnar våra hemorter för<br />
att ta oss ner till Simrishamn och<br />
hotell Svea. Framåt eftermiddagen<br />
checkar vi in för att lite senare ha<br />
Ålagille och dans på hotellet.<br />
Efter en skön sovmorgon och<br />
en god frukostbuffé sätter vi oss<br />
åter i bussen för att ta oss hem till<br />
respektive hemort.<br />
2 DAGAR<br />
Datum: 5/10<br />
Pris: 1 790:-<br />
I priset ingår: Bussresa,<br />
övernattning i dubbelrum inkl<br />
frukostbuffé, ålagille med dans<br />
på hotellet.<br />
Enkelrumstillägg: 350:-<br />
Boende: Hotell Svea<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 23
EUROPA<br />
Römö med Mandö & Sylt<br />
En resa fylld av naturupplevelser med de danska vadehavsöarna<br />
Römö och Mandö. Vi passerar gränsen till<br />
Tyskland och bekantar oss med den glamorösa tyska<br />
ön Sylt. Hos Birkegårdens Haver, låter vi oss inspireras<br />
av de vackra trädgårdarna.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong> – RÖMÖ 40 MIL<br />
Avresa på morgonen mot Danmark. Vi åker via Stora Bältsbron över<br />
till Fyn, där vi tar färjan från Böjden till Fynshav. Resan fortsätter via<br />
Sönderborg och Tönder till Römö, som är Danmarks tionde största ö.<br />
För att komma ut till ön åker vi på den 10 km långa vallen som förbinder<br />
Römö med fastlandet. Efter incheckning kan vi bekanta oss med<br />
omgivningen innan vi samlas i restaurangen för en gemensam middag.<br />
DAG 2-3 RÖMÖ<br />
Under några dagar njuter vi av livet på Römö, en riktig pärla mellan<br />
Västerhavet och Vadehavet, med mycket speciell natur och ett imponerande<br />
fågel- och djurliv. Här styr ebb och flod det dagliga livet. På vårt<br />
hotell Kommandörgården trivs vi och välkomnas av äkta danskt gemyt.<br />
En av kvällarna äter vi en spännande fiskbuffé.<br />
DAG 4 RÖMÖ – HEMORT<strong>EN</strong> 40 MIL<br />
Vi startar hemresan direkt efter frukost och tar vägen över ”dammen”<br />
till fastlandet. Resan går vidare via Kolding och Odense, över Stora<br />
Bältsbron till Själland, där vi besöker Birkegårdens Haver. Här får vi<br />
se och uppleva flera olika slags trädgårdar, bl. a en japanskinspirerad på<br />
10 000 m 2 . Lite senare på eftermiddagen lämnar vi den vackra trädgården<br />
och fortsätter färden till hemorten.<br />
4 DAGAR<br />
Datum:<br />
4/7, 15/8<br />
Pris: 4 095:-<br />
Ingår: Bussresa, logi i tvåbäddsrum,<br />
3 frukostar, 3 middagar,<br />
entré till Birkegårdens Haver,<br />
färjeavgifter, vägskatter och<br />
reseledare.<br />
Enkelrumstillägg: 595:-<br />
Hotell: Kommandörgården, Römö<br />
Tel. 0045-74 755 122<br />
www.kommandoergaarden.dk<br />
Anslutningar: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
Valuta: Danska kronor<br />
Arrangeras av: Isakssons Buss<br />
UTFLYKTER<br />
Sylt (235:-)<br />
På morgonen tar vi färjan från Römö<br />
till den tyska grannön Sylt, som är<br />
en populär semesterö med ändlösa<br />
stränder. Vi gör en rundtur med vår<br />
buss. I Westerland, som är den största<br />
orten på ön, får vi tid för egna strövtåg.<br />
På hemresan reser vi lite annorlunda.<br />
Vi sätter bussen på biltåget i Westerland<br />
och åker över Hindenburgdammen<br />
till fastlandet. Hemresan till Römö<br />
går via Süderlügum.<br />
Ribe och Mandö (235:-)<br />
I Danmarks äldsta stad Ribe gör vi en<br />
guidad stadsvandring bland pittoreska<br />
korsvirkeshus och slingrande kullerstensgator.<br />
Vi tar en tur över Vadehavet<br />
med Mandöbussen till Danmarks<br />
minsta vadehavsö, Mandö, där vi gör<br />
en kort rundtur med en lokalguide.<br />
Turen över Vaden är mycket speciell.<br />
Hit går ingen vanlig väg utan vi får<br />
passa på när det är ebb. Vi avslutar<br />
besöket med eftermiddagskaffe och<br />
kaka, som ingår.<br />
24 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
Holland<br />
När man talar om Holland tänker många på tulpaner och andra blommor. Men landet har mycket mer att<br />
erbjuda sina besökare – konst i världsklass med mästare som Rembrandt och van Gogh, vackra byggnader och<br />
inbjudande landskap. Låt oss visa dig Holland när det är som bäst!<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong> – BREM<strong>EN</strong> 45 MIL<br />
Vi lämnar Sverige och tar oss vidare genom Danmark till färjan Rödby<br />
– Puttgarden. Vi passerar Lübeck och Hamburg, innan vi tidig kväll<br />
kommer fram till vårt hotell i Bremen.<br />
DAG 2 BREM<strong>EN</strong> – HOLLAND 40 MIL<br />
Efter en god frukost fortsätter vi vår färd och kommer snart till den<br />
holländska gränsen där resan fortsätter genom det prydliga landskapet,<br />
så annorlunda mot vad vi tidigare sett på vår resa. Vi passerar Groningen<br />
och Leeuwarden innan vi når kusten där vi fortsätter över den 3 mil<br />
långa Nordsjövallen, Afsluitdijk, som skiljer Nordsjön från Ijselmeer. Vi<br />
åker vidare till det idylliska fiskeläget Volendam där vi kan strosa runt<br />
och njuta av den härliga atmosfären, längs vallarna och bland de små<br />
husen i gamla stan. Vi fortsätter sedan vidare till valt hotell där vi ska bo<br />
i tre nätter.<br />
DAG 3-4 HOLLAND<br />
Under två hela dagar gör vi intressanta utflykter och får se Holland när<br />
det är som bäst. Vi upptäcker det traditionella och speciella i ett land<br />
som för tankarna till ost, väderkvarnar, tulpaner och en kuststräcka som<br />
aldrig verkar ta slut.<br />
DAG 5 HOLLAND – BREM<strong>EN</strong> 40 MIL<br />
Vi lämnar vårt hotell för resa till ”Hollands Versailles”, palatset Het Loo,<br />
beläget utanför Apeldoorn (ej 18/4). På eftermiddagen åker vi vidare<br />
till Nordtyskland och vårt övernattningshotell.<br />
På vår resa den 18/4 tar en lokalguide med oss på en rundtur i<br />
Haag, Scheveningen. Entré till Panorama Mesdag ingår.<br />
DAG 6 BREM<strong>EN</strong> – HEMORT<strong>EN</strong> 45 MIL<br />
När vi har ätit frukost, sätter vi oss tillrätta i bussen för den sista dagsetappen.<br />
Hemresa via Puttgarden – Rödby och vidare genom Danmark<br />
samt fortsatt färd på kvällen till hemorten.<br />
UTFLYKTER<br />
Keukenhof (ingår)<br />
Vi besöker blomsterparken Keukenhof<br />
”Europas trädgård”. Vi njuter av<br />
underbara omgivningar med slingrande<br />
stigar, porlande bäckar, fridfulla<br />
dammar, mer än 2 700 träd och fler<br />
blommor än vi någonsin har sett på<br />
samma plats.<br />
Amsterdam (ingår)<br />
Inkl. kanaltur och entré till Rijksmuseum.<br />
Vi besöker den holländska huvudstaden,<br />
med unik arkitektur. Runt<br />
om i staden finns det otaliga kanaler<br />
och vattendrag. Längs kanalerna ligger<br />
hus som är betydligt högre än vad de<br />
är breda. Till stadens atmosfär bidrar<br />
även de 700 000 cyklar som finns i<br />
staden och som flitigt används för att<br />
ta sig fram. I Amsterdam gör vi först<br />
en sightseeingtur till fots och därefter<br />
en rundtur med båt under några av de<br />
1 000 broarna. Vi besöker Rijksmuseum,<br />
där de mest berömda holländska<br />
konstnärerna finns representerade.<br />
Blomsterauktionen i Aalsmeer<br />
(ingår 17/4, 24/4)<br />
Holländare tycker om att ha blommor<br />
omkring sig. Det finns stora blomsterodlingar<br />
och växthus överallt. Från<br />
dessa odlingar kommer en strid ström<br />
av blommor och växter till de stora<br />
blomsterauktionerna. För att få ett<br />
intryck av denna enorma blomsterförsäljning<br />
gör vi ett besök på världens<br />
största blomsterauktion i Aalsmeer.<br />
Het Loo (ingår 17/4, 24/4)<br />
Den holländske ståthållaren Willhelm<br />
lät bygga denna fantastiska anläggning<br />
1684.<br />
Ett av den holländska kungafamiljens<br />
favoritställen. Man använde Het<br />
Loo som kungligt sommarresidens i<br />
närmare 300 år till 1960-talet då det<br />
skänktes till befolkningen. Numera<br />
är anläggningen ett museum med<br />
enorma parkanläggningar och många<br />
intressanta utställningar av tavlor, silver,<br />
porslin, mynt, kungliga fordon m. m.<br />
Blomsterparaden (ingår 17/4, 18/4)<br />
Bloemencorso, som evenemanget<br />
heter, är en fantastisk uppvisning med<br />
ett tåg med kortegevagnar och bilar<br />
som har dekorerats med tiotusentals<br />
tulpaner, hyacinter och andra<br />
vårblommor, som körs från Noordwijk<br />
till Haarlem.<br />
Haag, Scheveningen (ingår 18/4)<br />
Guidad stadsrundtur med lokalguide<br />
i Haag, Scheveningen, inkl. entré till<br />
Panorama Mesdag.<br />
Cornelis hemtrakter (ingår 24/4)<br />
Guidad rundtur i Cornelis Vreeswijks<br />
hemtrakter.<br />
6 DAGAR<br />
Datum: 17/4,<br />
18/4, 24/4<br />
Pris: 6 395:-<br />
Ingår: Bussresa, logi i tvåbäddsrum,<br />
5 frukostar, 5 middagar,<br />
entré till Rijksmuseum, Keukenhof,<br />
kanaltur i Amsterdam,<br />
utflykter samt övriga entréer<br />
enligt programmet, färjeavgifter,<br />
vägskatter och reseledare.<br />
Enkelrumstillägg: 1 295:-<br />
Hotell<br />
Grand Hotel, Amstelveen<br />
Tel. 0031- 20 645 55 58<br />
www.grandhotelamstelveen.nl<br />
17/4, 24/4<br />
NH Hotel Zoetermeer<br />
Tel. 0031 – 79 361 02 02<br />
www.nh-hotels.nl<br />
17/4, 18/4<br />
Valuta: Euro<br />
Arrangeras av: Isakssons Buss<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 25
EUROPA<br />
Alsace, Bourgogne & Chablis<br />
Kultur, gastronomi och vackra vyer. Frankrike är ansett som världens vinland nummer ett.<br />
På vår resa får vi smaka av de goda vinerna och uppleva de pittoreska franska små städerna.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong> – HANNOVER<br />
Vi börjar vår resa mot vinets<br />
trakter i Frankrike. Resan går<br />
med färja över sundet och ner till<br />
Tyskland. Vi övernattar i trakten<br />
Hannover med middag på<br />
hotellet.<br />
DAG 2 HANNOVER –TRIER<br />
Vi färdas genom ett vackert kuperat<br />
tyskt landskap och väljer sedan<br />
att åka till Tysklands äldsta stad<br />
Trier där vi stannar för natten.<br />
8 DAGAR<br />
Datum: 28/9<br />
Pris: 7 795:-<br />
Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum,<br />
7 frukostar, 6 middagar, 1<br />
lunch på utflyktsdagen i Bourgogne,<br />
3 vinprovningar, entréer<br />
enl. program färja, vägskatter,<br />
reseledare.<br />
Tillägg: Enkelrum 1 200:-,<br />
avbeställningsskydd 150:-, reseförsäkring.<br />
Valuta: Euro<br />
Arrangör: Sven Carlsson Trafik<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
DAG 3 TRIER – BEAUNE<br />
Färden fortsätter efter frukost<br />
och vi kommer in i Frankrike. I<br />
Chablis stannar vi för en vinprovning<br />
av det torra vita vin som<br />
kommer från druvan Chardonnay<br />
. Senare under eftermiddagen<br />
når vi Beaune och vårt centrala<br />
hotell Ibis där vi tillsammans äter<br />
middag.<br />
DAG 4 UTFLYKT BOURGOGNE<br />
Vi börjar med att besöka Hotel<br />
Dieu eller som det också kallas<br />
Hospice de Beaune. Sjukhuset<br />
grundades 1443 hit kom sjuka<br />
och äldre människor som behövde<br />
vård och omsorg. Än i dag är<br />
det ett fungerande sjukhus men<br />
även ett museum och framför allt<br />
är det känt för att vara ett av de<br />
finaste exemplen på fransk 1500<br />
–tals arkitektur.<br />
Vindistriktet Bourgogne brukar<br />
delas i 2 delar från Dijon till<br />
Beaune kallas det Côte de Nuits<br />
och söder om Beaune kallas<br />
det Côte de Beaune Vi besöker<br />
Chateau Portier som ligger söder<br />
om Beaune, här blir det provsmakning<br />
och vi får veta mer<br />
om Bourgognevinets historia.<br />
Kanske får vi smaka på . “Cru du<br />
Beaujolais”. Kvällen har vi till<br />
eget förfogande i Beaune. Här<br />
finns många bra restauranger att<br />
välja mellan.<br />
DAG 5 BEAUNE – MUNSTER<br />
Innan vi lämnar Bourgogne stannar<br />
vi till vid Cassissium, där får<br />
vi veta allt som finns att veta om<br />
svarta vinbär och allt vad man<br />
kan göra med dem. Det blir en<br />
spännande förmiddag innan vi<br />
fortsätter mot Alsace och vårt<br />
hotel Verte Vallee som ligger i<br />
Munster. Hotellet har spa och<br />
pool så badkläder är ett tips!<br />
Middag på hotellet.<br />
DAG 6 ALSACE OCH COLMAR<br />
Vi besöker Colmar som med<br />
sin blandning av tysk och fransk<br />
kultur ger staden en annorlunda<br />
prägel. Colmar brukar kallas för<br />
”Frankrikes trädgård” och ”Lilla<br />
Venedig”. Vi får se om vi kan<br />
förstå varför?<br />
Eftermiddagen ägnar vi åt<br />
Alsace som är känt för sina pittoreska<br />
byar med korsvirkeshus och<br />
där vinstockarna klättrar uppför<br />
sluttningarna. Vi följer ”Route<br />
du Vin” som kantas av byar som<br />
Ribeauville, Kayserberg, m fl, vi<br />
får se vilken vi besöker. Alsaceviner<br />
är älskade av många. De<br />
vanligaste druvorna är Riesling,<br />
Gewürztraminer, Pinot Blanc,<br />
Pinot Noir, Pinot Gris, Muscat<br />
och Sylvaner. Vinflaskorna kallas<br />
ofta för flöjtflaskor pga. av sin<br />
avsmalnande hals. Under dagen<br />
gör vi en vinprovning ur Alsaces<br />
rika sortiment av druvor. Middag<br />
på hotellet.<br />
DAG 7 MUNSTER – HANNOVER<br />
Vi lämnar Munster efter frukosten<br />
och nu bär det av norrut .<br />
Längs autobahn går vår färd<br />
med bussen och mot kvällen når<br />
vi trakten av Hannover för övernattning<br />
och vila.<br />
DAG 8 HANNOVER<br />
– HEMORT<strong>EN</strong><br />
Så har vi kommit till resans sista<br />
dag och det är dags att åka upp<br />
till Puttgarden där vi tar färjan<br />
mot Danmark och når åter på<br />
svensk mark ca 18.30.<br />
26 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
Nöjesweekend med shopping i Burg<br />
Vi åker tidigt på morgonen mot Helsingborg och tar färjorna Helsingborg – Helsingör<br />
och senare Rödby – Puttgarden.<br />
I Tyskland åker vi den korta biten från färjan in till staden Burg där<br />
vi stannar för lite shopping. Senare på eftermiddagen checkar vi in på<br />
trevliga IFA Ferien Hotel. På kvällen äter vi en gemensam middag i<br />
hotellets trevliga restaurang och därefter ges det möjlighet till dans. Efter<br />
en god frukost lämnar vi hotellet på söndagsförmiddagen och tar samma<br />
väg tillbaka mot våra hemorter dit vi kommer åter framåt kvällen.<br />
2 DAGAR<br />
Datum: 9/3,<br />
9/11, 23/11<br />
Pris: 1 490:-<br />
Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum,<br />
frukostar, middag på<br />
hotellet, färjeavgifter, vägskatt<br />
samt bussvärd.<br />
Tillägg: Enkelrumstillägg<br />
150:-,avbeställningsskydd 100:-.<br />
Boende: IFA Ferien hotel<br />
www.ifahotels.com<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk<br />
Neste Oil Rally Finland<br />
Välkommen att följa med<br />
till ett av världens mest<br />
spektakulära rallyn.<br />
För 15:e året i följd arrangerar<br />
vi denna resa till Finlands WRC<br />
Rally. Hög fart och långa luftfärder<br />
karaktäriserar detta rally, som<br />
är ett måste för alla motorentusiaster.<br />
Program utkommer i slutet<br />
av mars.<br />
Välkommen med din intresseanmälan<br />
redan nu!<br />
5 DAGAR<br />
Datum: 31/7<br />
Arrangeras av:<br />
Isakssons Buss<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 27
EUROPA<br />
FOTOGRAF KRISTINA BOSSON<br />
Kroatien med Vrsar och ön Krk<br />
Istrien är en halvö som ligger i den nordligaste delen i Adriatiska havet och det har blivit ett mycket populärt<br />
resmål tillsammans med de många öarna som ligger i närheten. Det är en vacker natur och havet är frestande<br />
turkosblått. Landskapen är inbjudande med vinodlingar, lantgårdar, pittoreska byar och medeltida städer. Vi bor<br />
i den lilla byn Vrsar som med den trevliga hamnen ligger på gång avstånd in till byns centrum. Vi kommer också<br />
tillbringa en del av resan på ön Krk och badorten Baska.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong> – BAYREUTH<br />
Avresa från våra hemtrakter via<br />
Danmark mot färjan över till<br />
Tyskland. Första natten stannar vi<br />
i Bayreuth för övernattning och<br />
god gemensam middag på hotellet.<br />
DAG 2 BAYREUTH-VRSAR<br />
Vi har ännu en dag i bussen<br />
innan vi når Vrsar på den kroatiska<br />
halvön Istrien. På Resort<br />
Belvedere, en anläggning med<br />
hög klass, kommer vi stanna i tre<br />
nätter. Hotellet ligger precis vid<br />
stranden och bara några minuters<br />
promenad bort från byn. Gemensam<br />
middag på hotellet.<br />
DAG 3-4<br />
Utflykter<br />
DAG 5 VRSAR – BASKA MED<br />
VINPROVNING OCH ÖN KRK<br />
Vi lämnar Vrsar tidigt på morgonen<br />
och skall nu till ön Krk. På<br />
vägen stannar vi till i den gamla<br />
fina orten Vrbnik och besöker en<br />
vingård. Här produceras Zlatinavin,<br />
”Guldvinet”, som görs<br />
enbart på denna ö. Druvorna får<br />
sin karaktäristiska smak från den<br />
mineralrika jorden och vinet säljs<br />
endast till orterna kring Krk. Förutom<br />
vin, får vi smaka på oliver,<br />
lufttorkad skinka, egentillverkad<br />
ost och hembakat bröd. Pris för<br />
provsmakningen 150:- (Bokas före<br />
avresa ) Vi fortsätter från Vrbnik<br />
till badorten Baska, öns mest<br />
kända utflyktsmål. Här finns ca 30<br />
småstensstränder samt Rajska plaza<br />
som är ca två km lång och anses<br />
vara en av de vackraste stränderna.<br />
Här kommer vi att bo tre nätter<br />
på Atrium Residence Hotel.<br />
DAG 6-7 BASKA LEDIGA DAGAR<br />
Vi har nu två lediga dagar till eget<br />
förfogande, t.ex. för sol och bad i<br />
poolen eller havet. Stranden ligger<br />
alldeles intill detta fina hotell,<br />
där det finns både spa och andra<br />
aktiviteter. En av kvällarna åker vi<br />
till staden Krk.<br />
DAG 8 BASKA – WAGRAIN<br />
Vi checkar ut från hotellet på<br />
morgonen för att börja resan<br />
hemåt. I Slovenien stannar vi<br />
för besök i huvudstaden Ljubljana.<br />
Sedan åker vi vidare mot<br />
Österrike och vår övernattning i<br />
Wagrain. Middag på hotellet.<br />
DAG 9 WAGRAIN – HANNOVER<br />
Nästa dag åker vi vidare genom<br />
Tyskland för att mot kvällen nå<br />
Hannover-trakten där vårt hotell<br />
väntar med middag.<br />
DAG 10 HANNOVER<br />
– HEMORT<strong>EN</strong><br />
Så är vi då framme vid resans sista<br />
dag. Vi lämnar hotellet efter frukost<br />
och beger oss mot Sverige.<br />
Det blir möjlighet till lite shopping<br />
innan vi via Puttgarden och<br />
Helsingör når svensk mark.<br />
10 DAGAR<br />
Datum: 8/9<br />
Pris: 8 890:-<br />
Ingår: Bussresa, vägskatter,<br />
färjeavgifter, extra skatter i Österrike/Slovenien/Kroatien<br />
samt<br />
tunnelavgifter, logi i 2-bäddsrum,<br />
9 frukostar, 5 middagar,<br />
reseledare.<br />
Tillägg: Enkelrum 1 850:-<br />
avbeställningsskydd 150:-,<br />
reseförsäkring, provsmakning<br />
på Krk 150:-, Utflykt till Rovinj<br />
med båt 400:-,<br />
utflykt Vrsar med Motovun och<br />
Tryffellunch 350:-.<br />
Valuta: Euro och Kroatiska Kuna<br />
Boende:<br />
Hotel Belvedere Vrsar,<br />
www.maistra.com<br />
Atrium Residence Baska,<br />
www.hotelibaska.hr<br />
Arrangör: Sven Carlsson Trafik<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
28 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
UTFLYKTER<br />
Vrsar med Motovun och tryffellunch (350:-)<br />
Efter en god natts sömn är det dags att utforska<br />
området kring Vrsar. Vi börjar med att åka upp till<br />
den charmiga bergsbyn Motovun, Istriens mest<br />
välbevarade medeltidsstad. Staden är präglad av<br />
den venetianska tiden. Här finns mysiga caféer där<br />
man kan njuta en god kopp kaffe, espresso eller kanske<br />
en macchiato och samtidigt beundra utsikten.<br />
Istrien är känt för sin tryffel och vi ska bege oss hem<br />
till familjen Karlic som berättar om sin verksamhet<br />
som startades 1966. Deras tryffel håller mycket hög<br />
klass, både den svarta och vita och de levererar sina<br />
produkter till restauranger till stora delar av Kroatien.<br />
Här äter vi lunch och vi får en gastronomisk upplevelse<br />
i tryffelns tecken. (Bokas före avresa)<br />
Rovinj med båtutflykt (400:-)<br />
Vi tar bussen till Rovinj där vi går ombord på båten<br />
som ska ta oss genom Limski-kanalen, en tur som<br />
tar ca två timmar. Landskapet är mycket vackert<br />
och påminner lite om norska fjordar. Vår buss väntar<br />
efter turens slut och kör oss vidare till Vodjnan där vi<br />
ska äta lunch. Vi besöker familjen Milan som arbetar<br />
inom agro-turismen. All mat som serveras har de<br />
själva producerat. På sin gård har de tillverkning<br />
av parmaskinka. På eftermiddagen har vi fri tid i<br />
Rovinj. Kanske lockar ett besök i den högt belägna<br />
St Eufuemiakyrkan, shopping i de smala gränderna<br />
eller bara njuta av utsikten nere vid hamnen. (Bokas<br />
före avresa )<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 29
EUROPA<br />
Normandie<br />
Dagen D eller D-dagen utspelade sig den 6 juni 1944 och är utan tvekan ett av de mest kända slagen under<br />
andra världskriget. Vi besöker Arromanches, Omaha Beach och det världsberömda ”tapetmuséet” i Bayeux.<br />
Historien kryddar vi med ost, calvados och vin samt vacker natur.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong> – HANNOVERTRAKT<strong>EN</strong><br />
På vägen till kontinenten åker vi med färjorna<br />
från Helsingborg och senare från Rödby. Dagens<br />
mål i Tyskland är Hannovertrakten, där<br />
det blir middag och övernattning.<br />
DAG 2 HANNOVETRAKT<strong>EN</strong> – DUNKERQUE<br />
Vi fortsätter resan genom Holland och Belgien<br />
mot Normandie. Framåt kvällen når vi<br />
regionen Nord-Pas-de Calais i norra Frankrike.<br />
Här övernattar vi i hamnstaden Dunkerque<br />
som blev känd under andra världskriget,<br />
när franska och brittiska styrkor efter Frankrikes<br />
fall flydde härifrån till Storbritannien. Vårt<br />
hotell Ibis ligger mitt i centrum och här har vi<br />
middag efter ankomsten.<br />
DAG 3 DUNKERQUE – CA<strong>EN</strong><br />
MED CALAIS & BOULOGNE<br />
Dagens första etapp går från Dunkerque till<br />
Calais. Här gör vi en stadsvandring och får<br />
bl.a. se stadens äldsta monument och den<br />
mäktiga Notre-Dame katedralen. Efter att<br />
bussen har tagit oss förbi stadshuset åker vi<br />
ut till Cape Gris Nez, som har utsikt över<br />
Engelska kanalen, Dovers vita klippor och<br />
rester av Hitlers Atlantvall. Vi stannar för lunch<br />
i Boulogne och kan strosa runt i staden på<br />
egen hand. Senare fortsätter vi till vårt slutmål<br />
Caen, där vi ska bo tre nätter på hotel Mercure<br />
Caen Cote de Nacre.<br />
DAG 4 BAYEUX,<br />
ARROMANCHES, OMAHA BEACH<br />
Bayeuxtapeten: Vi får se den berömda Bayeuxtapeten,<br />
som skildrar Wilhelm Erövrarens<br />
invasion av England år 1066. Turen går också<br />
förbi Notre-Dame katedral.<br />
Invasionsmuseet i Arromanches: Vi får ta del av<br />
modeller, foton och film som berör händelserna<br />
under andra världskrigets slutskede. Hela<br />
kusten är som ett stort minnesmärke och museum.<br />
Det finns historiskt intressanta platser,<br />
monument och krigskyrkogårdar som minner<br />
om händelserna här för 60 år sedan.<br />
Omaha Beach: Platsen som de allierade landsteg<br />
på under ”Operation Overlord”. Här<br />
ligger även den kända minnesträdgården där<br />
varje stupad allierad soldat har fått sitt kors<br />
uppsatt.<br />
På kvällen äter vi gemensam middag på<br />
hotellet.<br />
DAG 5 COUTANCES & LE MONT ST. MICHEL<br />
Vi besöker ytterligare en mäktig katedral<br />
i Coutences, innan vi åker vidare till den<br />
lilla orten Mont St Michel, som är med på<br />
Unesco’s världsarvslista. Högt uppe på ett berg<br />
ser vi klostret Mont st. Michel. Det 80 meter<br />
höga klostret har varit hem för munkar och<br />
nunnor och hit har pilgrimer vallfärdat ända<br />
sedan år 708. På kvällen äter vi gemensam<br />
middag på hotellet.<br />
DAG 6 CA<strong>EN</strong> – CHARLOROI<br />
Vi lämnar Caen och tar kurs norrut, vi passerar<br />
Rouen och under vägen blir provsmakning<br />
av Calvados, det franska äppelbrännvinet.<br />
På kvällen stannar vi utanför Charleroi i<br />
Belgien för övernattning och middag.<br />
DAG 7 CHARLEROI – HANNOVERTRAKT<strong>EN</strong><br />
Vi lämnar Belgien och tar oss till Tyskland där<br />
vi övernattar i trakten av Hannover. Middag<br />
på kvällen.<br />
DAG 8 HANNOVERTRAKT<strong>EN</strong> – HEMORT<strong>EN</strong><br />
Den sista resdagen går via Puttgarden och<br />
Helsingör till hemlandet, som vi når sent på<br />
kvällen.<br />
30 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
8 DAGAR<br />
Datum: 22/7<br />
Pris: 8 695:-<br />
Ingår: Bussresa,<br />
logi i 2-bäddsrum, 7 frukostar, 7<br />
middagar, utflykten med inträde<br />
till Invasionsmuséet i Arromanches,<br />
Bayeuxtapeten, klostret<br />
Mont St. Michel, provsmakning<br />
av Calvados, reseledare.<br />
Tillägg: Enkelrum 1750:-,<br />
avbeställningsskydd 150:-,<br />
reseförsäkring.<br />
Valuta: Euro<br />
Boende: Mercure Caen Cote de<br />
Nacre, www.mercure.com<br />
Arrangör: Sven Carlsson Trafik<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 31
EUROPA<br />
Le Marche, Italien<br />
Marche ligger emellan Toscana och Umbrien i väst och<br />
Adriatiska havet i öst. Många säger att just den här lilla<br />
delen har tilldelats det allra bästa av hela Italien. Här hittar<br />
vi i inlandet en perfekt blandning av berg och kullar<br />
och längs kusten finner vi många pittoreska badorter.<br />
Sevärdheter finns det gott om i Marche. På vår resa<br />
möter vi bl.a Raffaels födelsestad Urbino, regionhuvudstaden<br />
Ancona, Pesaro, där Rossnin föddes. Till detta<br />
läggar vi god mat, vin, och och givetvis sol och bad. Vid<br />
klara dagar lär man kunna se ända till Kroatien.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong> – HALLE<br />
Vi lämnar våra hemorter och kör ner mot Helsingborg där vi tar färjan<br />
över till Helsingör. Vidare kör vi genom Danmark till Gedser. På överfarten<br />
till Rostock hinner vi med lunch innan vi kommer till Tyskland.<br />
Vi övernattar utanför Halle. Middag på hotellet.<br />
DAG 2 HALLE – BOLZANO<br />
Vi fortsätter ner mot Italien till Bolzanotrakten. Där stannar vi för middag<br />
och vila.<br />
DAG 3 BOLZANO – VERONA – FANO<br />
En ny dag med nya upplevelser. Vi kör längs med Garda sjön och<br />
ner mot Verona, Romeo och Julias hemstad, som ligger på en halvö<br />
omringad av floden Adige. Här får vi med vår lokalguide veta mer<br />
om de många byggnadsminnen i Veronas historia under tvåtusen års<br />
tid. Förutom världens mest kända balkong i Casa di Giulietta, får vi se<br />
bl.a. Piazza dei Signori med Palazzo del Governo, förr furstliga ätten<br />
Scaligeris residens och Piazza delle Erbe, romarnas ”forum” som nu har<br />
livlig torghandel. Självklart kommer vi till den berömda Arenan, romersk<br />
amfiteater, byggd på 100-talet. Där gladiatorerna förr kämpade,<br />
äger sommartid de populära operafestspelen rum. Det är inte alltid så<br />
lätt att komma in på Arenan då den ofta är upptagen med repetitioner<br />
inför olika föreställningar. Fram på eftermiddagen lämnar vi Verona för<br />
att köra de sista timmarna till Fano.<br />
DAG 4-7<br />
Vi vaknar upp i Fano på Hotel Beaurivage där vi ska bo under 5 nätter.<br />
Fano är en mysig badort med bra utgångsläge för våra utflykter och<br />
hotellet är beläget precis vid stranden. Det finns alldeles utmärkta promenadvägar<br />
längs havet för er som önskar ta en morgon eller kvällspromenad<br />
eller varför inte ett dopp? Det är ett enkelt men trivsamt hotell<br />
som kommer att bli vårt basläger under fyra hela dagar. Varje dag ingår<br />
lunch eller middag som vi äter gemensamt.<br />
DAG 8 FANO – KUFSTEIN<br />
Dags att ställa kosan hemåt. Vi lämnar, säkert med stor saknad, Italien<br />
och Fano och styr norrut mot Innsbruck. Vi åker genom vackra<br />
landskap som även kallas Sydtyrolen. Vi övernattar i Kufstein söder om<br />
München.<br />
32 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
EUROPA<br />
DAG 9 KUSFSTEIN – GÖTTING<strong>EN</strong><br />
Österrike och Kufstein efter frukost och fortsätter norrut. I Göttingen<br />
stannar vi för det övernattning med middag<br />
DAG 10 GÖTTING<strong>EN</strong> – HEMORT<strong>EN</strong><br />
Efter tidig frukost och utcheckning beger vi oss ut på den sista etappen<br />
hem via Rödby/Puttgarden och Helsingör/Helsingborg och fram på<br />
kvällen är vi åter på svensk mark.<br />
UTFLYKTER<br />
Mattraditonen i Marche är fast rotad<br />
som gården erbjuder, bl.a den be-<br />
museum, Olivieribiblioteket och ett<br />
emellan. Högt över staden ser vi<br />
i böndernas traditioner, hel och halv-<br />
römda fårosten Fossa, som varit lagrad<br />
antikmuseum. Och sist men inte minst<br />
toppen av den medeltida katedralen<br />
konserver ses inte med blida ögon.<br />
djupt ner i gropar i jorden.<br />
Palazzo Ducale – Hertigpalatset.<br />
San Ciriaco, som är en blandning av<br />
Eftersom man försöker använda lokala<br />
Ytterligare en konstnär vi får stifta<br />
romansk och gotisk stil. Härifrån får<br />
råvaror så är variationerna stora från<br />
Vin<br />
bekantskap med är Rafael, han föddes<br />
man en vacker vy över staden med<br />
by till by.<br />
Vi befinner oss i en trakt med många<br />
i staden Urbino 1483. Hans födelse-<br />
dess livliga hamn. Runt staden finns<br />
Man försöker använda allt som<br />
vinsorter, Verdicchio dei Castelli di<br />
hem finns bevarat och här finns flera<br />
fina stränder och soluppgång som<br />
erbjuds från åkrar, skogar och ängar<br />
Jesi, Verdicchio di Matelica, Bianchello,<br />
av hans målningar som vi ska få tillfälle<br />
solnedgång lär vara en av de vackraste<br />
som svamp, vilt, nötter, örter och - den<br />
Rosso Conero, Lacrima di Morro d’Alba<br />
att beskåda. Den mest i iögonfallande<br />
man kan uppleva!<br />
största kulinariska skatten i regionen,<br />
och Vernaccia di Serrapetrona. Vi kom-<br />
byggnaden Palazzo Ducale – Her-<br />
som är tryffel.<br />
mer att besöka en lokal vinproducent<br />
tigpalatset som påbörjades 1468<br />
Det finns många namn på restau-<br />
och därtill få lunch i samband med<br />
och fullbordades 1482, är en av vår<br />
rangerna ristorante, trattoria . pizzeria<br />
provningen.<br />
tids bäst tid bevarade renässansens<br />
och osteria är namn som möter oss på<br />
byggnader.<br />
vår resa. Spagetti, fisk eller kött, här i<br />
Marche erbjuds allt.<br />
Besök hos Beltrami, i Cartoceto<br />
Inte långt från Fano ligger den lilla byn<br />
Cartoceto, här har familjen Beltrami<br />
sitt familjeföretag som producerar<br />
ost, charkuterier olivolja , marmelader<br />
m.m. Här får vi liksom Bo Hagström<br />
i solens mat, se, smaka och känna<br />
dofter och smaker av allt som familjens<br />
verksamhet erbjuder. Inne i den rustika<br />
Palazzo Rusticucci som används av<br />
Vi besöker Pesaro.<br />
Mest känd är kanske staden för att det<br />
är ”Svanen från Peasaro” hemstad dvs<br />
Giocchinos Rossini. Lyssnar vi riktigt<br />
noga kanske vi kan höra toner från en<br />
av hans mest kända verk. Barberaren<br />
i Sevillla från 1816. Staden var förr<br />
omgiven av vallar med fem portar,<br />
vilka dock förstördes under början av<br />
1900-talet; nu återstår endast Porta<br />
del Ponte, Porta Rimini och en sträcka<br />
av vallarna. Värt att se är också kastellet,<br />
Rocca Costanza, Rossiniteatern<br />
Grotte di Frasassi<br />
Den magiska Grotte di Frasassi är n<br />
höjdpunkt på resan. De upptäckets<br />
först 1971. Eftersom den upptäcktes<br />
så sent är den väl bevarad och efter en<br />
hänförande upplevelse av ljud och färg<br />
lämnar vi droppstensgrottan för att<br />
återvända till Fano.<br />
Ancona<br />
Ancona är huvudstaden i Marche. Den<br />
är byggd på två kullar, Monte Ciriaco<br />
10 DAGAR<br />
Datum: 19/9<br />
Pris: 8 695:-<br />
Ingår: Bussresa,<br />
färjeavgifter del i dubbelrum 8<br />
nätter, 8 frukostar, 8 middagar,<br />
utflykter och entréer enligt<br />
program, 2 vinprovningar samt<br />
reseledare.<br />
Tillägg: Enkelrum 1.950.-,<br />
avbeställningsskydd 400.-<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
familjen får vi till lunch smaka på det<br />
och Palazzo Almerici, med stadens<br />
och Monte Astagno med en amfiteater<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 33
EUROPA<br />
Vandring & Spa i Alperna<br />
En aktiv<br />
kvalitetsresa!<br />
Vår vandringsresa går till Österrike och Oberpinzgau i Salzburger Land. Vi befinner oss också i Alpernas största nationalpark<br />
Hohe Tauern, en oas för den som är natur- och vandringsintresserad. På fina och trevliga Hotel Gassner i byn Neukirchen<br />
am Grossvenediger njuter vi av atmosfären, Spa, god mat och skön nattsömn efter aktiva dagar i underbar natur.<br />
DAG 1–2 HEMORT<strong>EN</strong><br />
– HALLE-NEUKIRCH<strong>EN</strong><br />
Hemorten – Halle – Neukirchen<br />
am Grossv.<br />
Vi beger oss raskt söderut<br />
genom Sverige, Danmark och<br />
Tyskland för övernattning i Halle.<br />
Dag två fortsätter vi genom de<br />
tyska delstaterna Thüringen och<br />
Bayern, snart skymtar vi de första<br />
bergstopparna i Österrike.<br />
Längs natursköna vägar når vi<br />
dalgången Salzach och byn Neukirchen<br />
am Grossvenediger under<br />
eftermiddagen.<br />
DAG 3–7 NEUKIRCH<strong>EN</strong><br />
Neukirchen am Grossvenediger.<br />
Byn ligger på 856 meters höjd<br />
omgärdad av Kitzbühel Alpen i<br />
norr och Grossvenediger i söder<br />
som gränsar till Italien.<br />
Vårt hotell tillhör organisationen<br />
Europa Wander Hotels och<br />
erhåller där fem Bergkristaller, en<br />
symbol för utmärkt och gemytlig<br />
vandringssemester.<br />
Vi följer hotellets vandringsprogram<br />
med hjälp av auktoriserade<br />
vandrings- ledare. Veckan<br />
börjar med ”enklare” vandringar<br />
som efterhand blir mer avancerade,<br />
dock aldrig för avancerade<br />
om man är van vid att regelbundet<br />
röra sig och har god allmän<br />
kondition.<br />
För er som trots allt vill ta det<br />
lite lugnare, kommer vi med hjälp<br />
av egen reseledning även att erbjuda<br />
kortare vandringar, allt för<br />
att försöka tillgodose olika behov<br />
under veckan.<br />
Naturligtvis kommer veckoprogrammet<br />
också styras av<br />
vädrets makter.<br />
Vill du någon dag inte medverka<br />
i vandringarna, finns naturligtvis<br />
möjligheten att utnyttja<br />
hotellets Spa med härlig pool,<br />
bastu, uppvärmda vattensängar,<br />
flera sorters duschar m.m. Mot<br />
tillägg finns också olika behandlingar<br />
och massage.<br />
Exempel på vandringar.<br />
<br />
Veckan börjar oftast med en<br />
vandring i närheten och runt<br />
Neukirchen.<br />
<br />
Från byn tar vi kabinliften från<br />
byn upp till toppen av Wildkogel<br />
(2000m) alternativt mellanstationen.<br />
Här finns natursköna<br />
vandringar i varierande terräng<br />
som många gånger också leder oss<br />
fram till någon trevlig Hütte.<br />
<br />
Längs Smaragdweg i Habachtal<br />
når vi Moaalm och belöningen,<br />
en Hütte!<br />
<br />
Genom Untersulzbachtal tar vi<br />
sikte på Finkalm med egen ost-<br />
och snapstillverkning.<br />
<br />
Längs Europas högsta vattenfall<br />
finns olika vägval, vår vandringsledare<br />
visar vägen!<br />
<br />
Vandringar enligt ordinarie program<br />
pågår normalt i cirka 4 – 6<br />
timmar i varierande terräng.<br />
Vandringar med ledning av<br />
egen reseledare bestäms efter<br />
önskemål och behov under vecka<br />
i Neukirchen.<br />
DAG 8–9 NEUKIRCH<strong>EN</strong><br />
– GÖTTING<strong>EN</strong> – HEMORT<strong>EN</strong><br />
Neukirchen am Grossv. – Göttingen<br />
– Hemorten.<br />
Efter härliga dagar med nyvunnen<br />
kraft måste vi ta farväl av<br />
familjen Gassner och Neukirchen<br />
för den här gången.<br />
Efter några timmar är vi<br />
tillbaka i Tyskland och framåt<br />
kvällen når vi Göttingen för sista<br />
middagen och övernattningen.<br />
Sista resdagen genom norra<br />
Tyskland, Danmark och Sverige –<br />
hemorten.<br />
UTRUSTNING!<br />
<br />
skor som fötterna är vana vid,<br />
gärna också typ Vandringskängor<br />
med räfflad sula som ger bra fäste<br />
och stöd.<br />
<br />
d.v.s. även regnställ.<br />
<br />
<br />
midjan).<br />
<br />
<br />
<br />
stavar.<br />
10 DAGAR<br />
Datum: 29/6,<br />
31/8<br />
Pris: 7 980:-<br />
Ingår: Bussresa, båt- bro- och<br />
vägavgifter, 8 övernattningar, 8<br />
frukostar, 8 middagar (5-rätters<br />
i Neuk.), vandrings-snacks*,<br />
vandringar ledda av auktoriserade<br />
ledare alt. egen reseledning,<br />
ev. avgifter för liftar**,<br />
reseledareservice.<br />
* Förtäring hämtad från den rikliga<br />
frukostbuffén är bra att ha med sig<br />
under vandringarna. Medhavd mat<br />
och dryck får dock aldrig ätas/drickas<br />
i eller i anslutning till någon Hütte<br />
som serverar mat/dryck.<br />
** Vid besök på Wildkogel ingår<br />
avgiften för kabinbanan vid ett tillfälle<br />
(värde c:a 110 SEK).<br />
Tillägg enkelrum:<br />
Valuta: Euro<br />
Logi i Neukirchen: www.hotelgassner.at<br />
Arrangör: Sven Carlsson Trafik AB<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
34 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
Spa i Sopot<br />
Följ med på vår avkopplande weekendresa till kurorten Sopot i Polen. Staden<br />
domineras av stranden, piren och den fina gågatan Monte Cassino med sina restauranger<br />
och barer. Vi bor på Mera Spa Hotel direkt vid havet. Här har vi fri tillgång<br />
till hotellets fina spa avdelning. Vi gör även trevliga utflykter och får möjlighet till<br />
förmånlig shopping.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong><br />
– KARLSKRONA 15 MIL<br />
Avresa på eftermiddagen från<br />
hemorten. På kvällen checkar<br />
vi in på Stena Lines nattfärja till<br />
Gdynia i Polen. Efter inkvartering<br />
i våra hytter samlas vi i<br />
restaurangen för att avnjuta den<br />
stora middagsbuffén inkl. dryck.<br />
DAG 2 GDYNIA – MALBORK<br />
– SOPOT 20 MIL<br />
Vi äter frukostbuffé ombord och<br />
går sedan av båten. Vi gör en<br />
bussrundtur genom Trestadsområdet<br />
till riddarborgen Malbork.<br />
Här får vi en guidad rundvisning<br />
och äter sedan en gemensam<br />
lunch. Vi fortsätter till Sopot och<br />
Mera Spa Hotel, där vi checkar<br />
in lite senare på eftermiddagen. Vi<br />
har sedan fri tillgång till hotellets<br />
fina spa avdelning med poolområde,<br />
bastu, jacuzzi och takpool.<br />
På hotellet erbjuds spa behandlingar<br />
till förmånliga priser (begär<br />
särskilt prospekt). För att kunna<br />
garantera plats måste önskade<br />
behandlingar bokas i samband<br />
med resan. Det går även att boka<br />
och betala behandlingar vid framkomst,<br />
men då i mån av plats. På<br />
kvällen samlas vi för gemensam<br />
middag.<br />
DAG 3 SOPOT – GDANSK<br />
– GDYNIA 5 MIL<br />
På förmiddagen får vi möjlighet<br />
till avkoppling i spa avdelningen.<br />
Strax före lunch checkar<br />
vi ut från hotellet. Vi möts av en<br />
lokalguide som tar oss med på<br />
en intressant rundtur i Sopot och<br />
inne i den gamla hansastaden<br />
Gdansk. Vi får sedan möjlighet<br />
till förmånlig shopping på något<br />
inköpscenter, innan det är dags<br />
att återvända till båten. Vi äter<br />
middagsbuffé inkl. dryck och kan<br />
sedan roa oss ombord och kanske<br />
handla det sista i shopen.<br />
DAG 4 KARLSKRONA<br />
– HEMORT<strong>EN</strong> 15 MIL<br />
Efter frukost ombord är det dags<br />
för avstigning i Karlskrona sedan<br />
vidare färd till resp. hemort efter<br />
en avkopplande weekendresa.<br />
4 DAGAR<br />
Datum:<br />
23/5, 19/9<br />
Pris: 4 345:-<br />
I priset ingår: Bussresa, logi<br />
i insides tvåbäddshytt över<br />
bildäck, tvåbäddsrum, 3<br />
frukostar, 3 middagar, 1 lunch,<br />
måltidsdryck till middagen dag 1<br />
och 3, entré och guidad visning<br />
på Malbork, stadsrundtur med<br />
lokalguide i Sopot och Gdansk,<br />
färjeavgifter, vägskatter och<br />
reseledare.<br />
Enkelrum/hyttillägg: 895:-<br />
Hotell:<br />
Mera Spa Hotel, Sopot<br />
Tel. 0048-58 766 60 00<br />
www.meraspahotel.pl<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
Valuta: Polska Zloty<br />
Arrangeras av Isakssons Buss<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 35
EUROPA<br />
Balatonsjön<br />
Vi njuter av härliga dagar vid Ungerns ”hav” i behagligt klimat. Vårt hotell i Balatonfüred ligger direkt vid sjön<br />
med egen strand. Vi färdas genom vindistrikt och får under en av utflykterna vara med vid vinskörden och lära<br />
oss mer om vin. Vid termalsjön Heviz tar vi ett dopp i det hälsobringandet vattnet. Vi besöker tre fantastiska<br />
huvudstäder vid floden Donau - Budapest, Wien och Bratislava.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong><br />
– SCHWARZHEIDE 60 MIL<br />
Tidigt på morgonen börjar vår<br />
resa. Vi lämnar Sverige och tar<br />
oss vidare till färjan Gedser –<br />
Rostock. Under överfarten finns<br />
det gott om tid att äta lunch och<br />
shoppa. Vi åker söderut förbi<br />
Berlin och kommer framåt kvällen<br />
till vårt övernattningshotell i<br />
Schwarzheide.<br />
DAG 2 SCHWARZHEIDE<br />
– BRATISLAVA 55 MIL<br />
Redan efter ett par timmar når<br />
vi Tjeckien. Vi passerar Prag och<br />
fortsätter till Tjeckiens andra<br />
största stad Brno, där vi gör ett<br />
uppehåll. Staden har ca 400 000<br />
invånare och är idag universitetsstad.<br />
Lite senare på eftermiddagen<br />
fortsätter vi in i Slovakien och<br />
har nu inte långt kvar till Bratislava<br />
där vi ska övernatta.<br />
DAG 3 BRATISLAVA<br />
– BALATONFÜRED 20 MIL<br />
Vi ägnar morgonen åt en rundtur<br />
i Bratislava och får sedan lite tid<br />
för egna strövtåg. Vid lunchtid<br />
åker vi vidare mot Balatonsjön<br />
och kommer på eftermiddagen<br />
fram till kurorten Balatonfüred,<br />
där vi ska bo i fyra nätter. På vårt<br />
hotell finns det goda möjligheter<br />
till avkoppling. Vi har tillgång till<br />
swimmingpool både inom- och<br />
utomhus, bastu m. m.<br />
DAG 4-6 BALATONSJÖN<br />
Vi har nu tre hela dagar på oss<br />
att njuta av härliga Ungern och<br />
dess vackraste sjö. Balaton är den<br />
största insjön i Centraleuropa.<br />
Den är ca 77 km lång och har en<br />
yta på ca 600 kvadratkilometer.<br />
Sjön är omgiven av fruktodlingar,<br />
grönskande kullar, bördiga slättter<br />
och här finns landets äldsta<br />
vindistrikt, redan romarna odlade<br />
vin här för 2000 år sedan.<br />
DAG 7 BALATONFÜRED<br />
– WI<strong>EN</strong> 25 MIL<br />
Efter frukost säger vi farväl för<br />
denna gång till Balatonfüred och<br />
Balatonsjön. Resan går vidare till<br />
Österrike och huvudstaden Wien.<br />
På eftermiddagen bekantar vi oss<br />
med Wien. För den som önskar<br />
finns det möjlighet att följa med<br />
på vår rundtur. På kvällen äter vi<br />
middag på vårt hotell.<br />
DAG 8 WI<strong>EN</strong> – NIEWITZ 55 MIL<br />
Avresa från Wien på morgonen,<br />
via Tjeckien. Under dagen gör vi<br />
pauser för sevärdheter och måltider.<br />
På kvällen kommer vi fram<br />
till vårt hotell i Niewitz, ”porten”<br />
till Spreewald, ett fantastiskt vattenlandskap.<br />
DAG 9 NIEWITZ<br />
– HEMORT<strong>EN</strong> 55 MIL<br />
Efter frukost fortsätter resan norrut<br />
via Berlin för resa till Rostock<br />
där vi tar färjan över till Gedser.<br />
Ombord passar vi på att äta<br />
lunch. Resan går vidare genom<br />
Danmark, samt fortsatt färd på<br />
kvällen till hemorten.<br />
36 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
EUROPA<br />
UTFLYKTER<br />
Stadsrundtur i Bratislava (ingår)<br />
Staden har ett vackert läge vid<br />
Donaus flodstrand. Med sina 428 000<br />
invånare är den en av Europas minsta<br />
huvudstäder. Både Wien och Budapest<br />
ligger i närheten och influenserna<br />
därifrån är tydliga. Staden ståtar med<br />
många fina byggnader bland annat<br />
Franciskakyrkan och Sankt Martins<br />
domen.<br />
Vinskördedag (ingår)<br />
En av dagarna åker vi till en av de<br />
lokala vingårdarna. Här får vi under<br />
några timmar möjlighet att se hur<br />
produktionen av vin går till och själva<br />
plocka druvor. Vi provsmakar vinet,<br />
serveras lunch och blir bjudna på<br />
traditionell folkloreshow.<br />
Stadsrundtur i Budapest (235:-)<br />
Vi gör en heldagsutflykt till Budapest.<br />
De flesta av sevärdheterna finns på<br />
”Slottshöjden” i Buda och i de centrala<br />
delarna av Pest. Vi besöker borgkvarteren<br />
med Fiskarbastionen och Matthiaskyrkan,<br />
som ligger i stadsdelen Buda.<br />
På andra sidan Donau, i stadsdelen<br />
Pest, ligger Parlamentet, Nationalmuséet<br />
och den mäktiga S:t Stefansbasilikan.<br />
På eftermiddagen finns tid till eget<br />
förfogande för shopping, museibesök<br />
eller kanske besök på något av<br />
Budapests ”hälsobringande” bad. Det<br />
äldsta och kanske mest välkända - Gellértbadet<br />
inbjuder med simbassänger,<br />
termalbad, ångbad m. m.<br />
Stadsrundtur i Wien (105:-)<br />
Under vår guidade stadsrundtur i<br />
musikens stad får vi bl. a se Wiens<br />
Statsopera, prins Eugens slott Belvedere,<br />
Stephansdomen, Parlamentet,<br />
Burgtheater, Rådhuset och Habsburgarnas<br />
Hofburg i stadens centrum<br />
där spanska ridskolan inryms. Vi gör<br />
givetvis en rundtur med bussen på<br />
”Ringstrasse” och åker till slottet<br />
Schönbrunn.<br />
Termalbad i Heviz (145:-)<br />
Vi besöker världens största badvänliga<br />
hetvattenkälla i orten Heviz och tar<br />
ett dopp i det hälsobringande vattnet.<br />
Här kan man bada utomhus i stort sett<br />
året om. Temperatur mellan 25 - 35°C<br />
beroende på årstid. Efter besöket<br />
gör vi ett uppehåll i orten Keszthely,<br />
som ståtar med Festeticsslottet och<br />
Balatonmuseet.<br />
9 DAGAR<br />
Datum: 6/9<br />
Pris: 6 795:-<br />
I priset ingår:<br />
Bussresa, logi i tvåbäddsrum,<br />
8 frukostar, 8 middagar,<br />
stadsrundtur i Bratislava, besök<br />
på vingård inkl. provsmakning,<br />
lunch och folkloreshow,<br />
färjeavgifter, vägskatter och<br />
reseledare.<br />
Enkelrumstillägg: 975:-<br />
Hotell:<br />
Danubius Hotel Annabella,<br />
Balatonfüred<br />
Tel. 0036-87 889 400<br />
www.danubiushotels.com/<br />
annabella<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
Valuta: Ungerska forint<br />
Arrangeras av: Isakssons Buss<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 37
EUROPA<br />
Berlin<br />
Berlin är en fantastisk stad att besöka, oavsett om du är intresserad av historia, kultur eller nöjesliv. Vi bor<br />
centralt i den västra delen av Berlin, några minuters promenad från en av Berlins populäraste shoppinggator,<br />
Kurfürstendamm. En spännande huvudstad som överraskar.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong><br />
– BERLIN 45 MIL<br />
Avresa från hemorten på morgonen,<br />
genom Danmark till Gedser<br />
där vi tar färjan till Rostock. Under<br />
överfarten finns det möjlighet att<br />
både äta och handla. Från Rostock<br />
fortsätter vi söderut och kommer<br />
fram till vårt hotell i centrala Berlin<br />
tidig kväll. Vi äter en gemensam<br />
middag på hotellet.<br />
DAG 2-3 BERLIN<br />
Vi har två hela dagar att ägna oss<br />
åt Berlin och dess omgivning.<br />
För den som önskar finns det<br />
möjlighet att följa med på vår<br />
stadsrundtur. Utöver detta finns<br />
det mycket att se och uppleva<br />
i Berlin på egen hand. För den<br />
som är intresserad av historia och<br />
museum finns det mycket att<br />
välja mellan. Berlin har mer än<br />
170 museum. Varför inte besöka<br />
museiön. Här hittar du fem unika<br />
museum, bl a Pergamonmuseet<br />
med spännande arkeologiska samlingar.<br />
Ett besök på ett av Europas<br />
största varuhus, KaDeWe (Kaufhaus<br />
des Westens) är ett måste för<br />
den shoppinglystne, missa inte att<br />
besöka livsmedelsavdelningen. En<br />
kvällsföreställning på någon av<br />
varietéteatrarna Friedrichstadtpalast<br />
(sommaruppehåll i juli) eller<br />
Wintergarten rekommenderas.<br />
DAG 4 BERLIN – HEMORT<strong>EN</strong><br />
45 MIL<br />
Efter frukosten lämnar vi Berlin<br />
för resa till Rostock. Vi tar färjan<br />
över till Gedser och ombord<br />
passar vi på att äta lunch. Resan<br />
fortsätter genom Danmark samt<br />
fortsatt färd på kvällen till respektive<br />
hemort.<br />
UTFLYKTER<br />
Stadsrundtur (155:-)<br />
Vi gör en omfattande rundtur och ser de mest intressanta<br />
och betydande platserna. Brandenburger Tor, en av de<br />
mest kända symbolerna som tidigare var porten in i staden,<br />
Checkpoint Charlie, som var en passage mellan Öst- och<br />
Västtyskland när Berlin var en delad stad, den stora paradgatan<br />
Unter den Linden, Alexanderplatz som är det stora<br />
torget i östra Berlin, Holocaust-monumentet, som byggdes<br />
2006 till minne av förintelsens offer, Riksdagshuset med<br />
glaskupolen och mycket mer.<br />
Kvällstur till TV-tornet (155:-)<br />
Med sina 368 meter är TV-tornet i Berlin Tysklands högsta<br />
byggnad. På över 200 meters höjd får vi njuta av en oslagbar<br />
utsikt över Berlin. Vi förgyller vårt besök med ett glas<br />
bubbel som ingår. (Bokas i samband med resan.)<br />
Potsdam (155:-)<br />
Vi gör en halvdagstur till Potsdam, som ligger några mil<br />
sydväst om Berlin. En av höjdpunkterna blir ett besök vid<br />
det vackra slottet Sanssouci, där vi tar en promenad i den<br />
praktfulla slottsparken bland fontäner och vinterrasser. I<br />
Parken finns även Neues Palais och slottet Charlottenhof. Vi<br />
gör även en stadsrundtur i Potsdams centrum och får bl a<br />
se det holländska kvarteret, Nikolaikyrkan och det gamla<br />
rådhuset. Vi kommer även till Glienicker bron, där spioner<br />
utväxlades under det kalla kriget mellan öst och väst.<br />
Bier Meile (1/8)<br />
På vår augustiresa blir det extra festligt i Berlin då den årliga<br />
stora ölfesten ”Bier Meile” äger rum. Vi kan då njuta av<br />
välsmakande öl från ca 300 bryggerier från 86 länder.<br />
4 DAGAR<br />
Datum: 23/5*,<br />
11/7, 1/8, 12/9*<br />
Pris: 3 095:-<br />
(*+200:-)<br />
Ingår: Bussresa, logi i tvåbäddsrum,<br />
3 frukostar, 1 middag,<br />
färjeavgifter, vägskatter och<br />
reseledare.<br />
Enkelrumstillägg: 995:-<br />
Hotell: Berlin Mark Hotel, Berlin<br />
Tel. 0049-30 88 00 20<br />
www.berlinmarkhotels.de<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
Valuta: Euro<br />
Arrangeras av: Isakssons Buss<br />
38 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
EUROPA<br />
Oktoberfest i Bremen<br />
Följ med till en av Tysklands största och äldsta folkfester, Freimarkt – Bremens Oktoberfest.<br />
Under de två sista veckorna i oktober förvandlas Bremen och det råder<br />
feststämning i hela staden. En riktig folkfest med 4 miljoner besökare årligen.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong> – BREM<strong>EN</strong> 45 MIL<br />
Avresa på morgonen genom Danmark och vidare<br />
via färjan Rödby – Puttgarden. Tidig kväll når vi<br />
Bremen och checkar in på vårt hotell. Det stora<br />
festivalområdet, Burgerweide, som ligger nära vårt<br />
hotell och det historiska torget fylls av festivalbesökare.<br />
Redan första dagen får vi möjlighet att uppleva<br />
folkliv, musik och hög feststämning.<br />
DAG 2 BREM<strong>EN</strong><br />
Festivalområdet lockar med gastronomiska upplevelser,<br />
dryck och dans. På den ca 100 000 m 2 stora<br />
festplatsen finns mer än 300 olika attraktioner -<br />
tivoli, flera öltält och många mindre stånd som bl. a<br />
säljer stekta korvar, grillade kycklingar och öl från<br />
hela Tyskland till alla glada festivalbesökare.<br />
I ”Bayerntältet” dansar och sjunger vi tillsammans<br />
med 4 000 glada festivalbesökare i ”Hanseatic tältet”<br />
lyssnar vi till rock- och popmusik. Vill vi njuta av<br />
jazz och dixieland tar vi oss till ”Riverboat”. Föredrar<br />
man ett lite lugnare tempo kan man besöka torget<br />
och ”Lilla Freimarkt”. En folkfest som erbjuder<br />
attraktioner för alla åldrar.<br />
På eftermiddagen gör vi ett intressant besök<br />
hos välkända Becks Bryggeri, där vi får en guidad<br />
rundvisning och får lära oss om konsten att brygga<br />
öl. Besöket inkluderar även provsmakning av den<br />
ädla drycken.<br />
DAG 3 BREM<strong>EN</strong> – HEMORT<strong>EN</strong> 45 MIL<br />
Efter frukost lämnar vi Bremen fyllda av minnen<br />
och upplevelser och ser redan fram emot nästa<br />
års festligheter. Hemresa via Puttgarden – Rödby,<br />
genom Danmark samt vidare färd på kvällen till<br />
hemorten.<br />
3 DAGAR<br />
Datum: 18/10,<br />
25/10<br />
Pris: 2 695:-<br />
Ingår: Bussresa, logi i tvåbäddsrum,<br />
2 frukostar, besök på<br />
Becks Bryggeri inkl. provsmakning,<br />
färjeavgifter, vägskatter<br />
och reseledare.<br />
Enkelrumstillägg: 650:-<br />
Hotell:<br />
Best Western Hotel zur Post,<br />
Bremen<br />
Tel. 0049-421 350 90<br />
www.hotel-zurpost-bremen.de<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
Valuta: Euro<br />
Arrangeras av Isakssons Buss<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 39
EUROPA<br />
Costa del Sol<br />
med 2 övernattningar i Barcelona<br />
Välkommen att följa med på vår omtyckta resa till den Spanska Solkusten. För 14:e året i följd reser vi från den<br />
mörka och kalla årstiden och möter en tidig sommar. Många resenärer återvänder varje år för att koppla av och<br />
njuta av livet på dessa sydliga breddgrader. Denna del av Spanien har blivit ett andra hem för tusentals skandinaver.<br />
Kusten som har allt man kan önska sig, behagligt klimat, vacker natur, skönhetsupplevelser med blommande<br />
mandelträd samt mängder av sevärdheter och aktiviteter.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong> – BREM<strong>EN</strong> 50 MIL<br />
Vi lämnar Sverige och tar oss vidare genom<br />
Danmark till färjan Rödby – Puttgarden.<br />
Vi åker till Bremen och vårt hotell för den<br />
första övernattningen på vår resa mot sydligare<br />
breddgrader.<br />
DAG 2 BREM<strong>EN</strong> – TRIER 50 MIL<br />
Vi fortsätter söderut via Osnabrück och<br />
Bonn. På eftermiddagen åker vi genom det<br />
natursköna området Rheinland-Pfalz , som<br />
lockar besökare med sina otaliga vingårdar. Vi<br />
övernattar i Trier, en av Tysklands äldsta städer<br />
med många minnesmärken från romartiden.<br />
DAG 3 TRIER – LYON 55 MIL<br />
Vi passerar skatteparadiset Luxemburg och<br />
fortsätter genom det skiftande landskapet till<br />
Frankrikes andra största stad, Lyon där vi ska<br />
övernatta.<br />
DAG 4 LYON – BARCELONA 65 MIL<br />
På morgonen lämnar vi Lyon och fortsätter<br />
mot universitetsstaden Montpellier, där vi<br />
möter Medelhavet. Vi passerar den spanska<br />
gränsen strax söder om Perpignan och har<br />
därifrån endast ett par timmar till Olympiastaden<br />
Barcelona.<br />
DAG 5 BARCELONA<br />
Denna dag ägnas helt åt Barcelona. På förmiddagen<br />
visar en lokalguide runt oss och<br />
sedan får vi tid att på egen hand utforska den<br />
imponerande staden.<br />
DAG 6 BARCELONA – ALICANTE 55 MIL<br />
Vi reser längsmed den vackra Medelhavskusten<br />
med sina enorma fruktodlingar och kan<br />
på vissa ställen även skymta det klarblå Medelhavet.<br />
Tidig kväll är vi framme i hamn- och<br />
turiststaden Alicante.<br />
DAG 7. ALICANTE – ALMUÑÉCAR 45 MIL<br />
På morgonen sätter vi kurs söderut och kommer<br />
lite senare på eftermiddagen fram till resans<br />
mål, idylliska Almuñécar, som är belägen<br />
på en av de platser som har flest soltimmar i<br />
Europa. Vi checkar in på vårt hotell som ligger<br />
direkt vid strandpromenaden. Det är inte utan<br />
anledning som kuststräckan på Costa del Sol<br />
kallas för ”Costa Tropical”.<br />
DAG 8-25 ALMUÑÉCAR<br />
De första dagarna kopplar vi av och passar på<br />
att bekanta oss med kuststaden Almuñécar.<br />
Här har vi nära till allt, havet och de skyddande<br />
bergen, som inbjuder till vandringar. En<br />
underbar stad med härlig spansk atmosfär. På<br />
kullarna runt Almuñecar odlas tropiska frukter<br />
som t. ex. mango, cherimoya och apelsiner.<br />
Under tre hela veckor får vi möjlighet att<br />
bekanta oss med ett fantastiskt område.<br />
DAG 26 ALMUÑÉCAR – MADRID 50 MIL<br />
Veckorna går snabbt när man trivs och det<br />
är nu dags att lämna Almuñécar och Costa<br />
del Sol. Även hemresan lockar med många<br />
intressanta stopp och övernattningsorter.<br />
Vi ser snart bergskedjan Sierra Nevada med<br />
staden Granada i förgrunden. Vi tar oss vidare<br />
över La Manchas, vidsträckta högslätter, till<br />
Valdepeñas silvergrå rader av tusentals och åter<br />
tusentals olivträd. Vi fortsätter till Madrid där<br />
vi ska övernatta.<br />
DAG 27 MADRID – BORDEAUX 70 MIL<br />
Vi lämnar den spanska huvudstaden och<br />
åker norrut genom vinområdet Rioja och<br />
staden Burgos. Vi passerar den västra sidan av<br />
Pyrenéerna innan vi når den franska gränsen<br />
vid Biscayabukten. Vi åker genom det franska<br />
låglandet till Bordeaux, känt för sina utmärkta<br />
viner.<br />
DAG 28 BORDEAUX – PARIS 60 MIL<br />
Vi passerar utanför Tours och Orléans och<br />
kommer tidig kväll kommer vi fram till vårt<br />
hotell i Paris för middag och övernattning.<br />
DAG 29 PARIS – BRAMSCHE 70 MIL<br />
Vi lämnar Paris och åker till champagnestaden<br />
Reims där vi gör ett kortare uppehåll. Sedan<br />
fortsätter vi vidare via Liegé och Aachen till<br />
vårt hotell i Bramsche.<br />
DAG 30 BRAMSCHE – HEMORT<strong>EN</strong> 60 MIL<br />
När vi har avnjutit den stora frukostbuffén<br />
startar vi den sista etappen på denna resa mot<br />
Sverige. Vi passerar Hamburg och Lübeck och<br />
tar oss vidare till färjan Puttgarden – Rödby.<br />
Därefter genom Danmark och fortsatt färd på<br />
kvällen till respektive hemort efter en minnesvärd<br />
resa.<br />
40 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
EUROPA<br />
UTFLYKTER<br />
Barcelona (ingår)<br />
Barcelona är en fantastisk stad att besöka. Staden har allt<br />
- strand, hav, vackra parker, spännande muséer och sevärdheter<br />
vart man än vänder blicken. Under vår rundtur med en<br />
lokalguide får vi se stadens viktigaste sevärdheter. Överallt i<br />
Barcelona påminns vi om Gaudís fantastiska byggnadsverk.<br />
Den kanske mest omskrivna och sedda är katedralen La<br />
Sagrada Familia, som vi besöker. Katedralen började byggas<br />
redan 1882 och är fortfarande inte klar. Vi utforskar Barcelonas<br />
kända gågata, Las Ramblas, som sträcker sig mellan<br />
Placa de Catalunya och Port Vell.<br />
Nerja (ingår)<br />
I Nerja besöker vi Europas största droppstensgrottor<br />
”Cueva de Nerja” (entré ingår) och gör ett besök på Balcón<br />
de Europa, där vi har en storslagen utsikt över Medelhavet<br />
och bergen.<br />
Frigiliana (ingår)<br />
Vi besöker en av Andalusiens byar, som är belägen högt<br />
ovanför Nerja. Vi njuter av den vackra omgivningen med vita<br />
hus, balkonger som flödar av blomsterprakt, smala gränder<br />
och handlagda gator i vackra mönster. Från utsiktsplatsen<br />
”mirador” har vi en fantastisk utsikt över fruktodlingarna<br />
och kusten.<br />
Andra ev. utflykter som erbjuds<br />
(Bokas, betalas på plats)<br />
• Malaga med Katedralen och Picassomuséet.<br />
• Granada med sagolika ”Alhambra”.<br />
• Ronda, en av Spaniens äldsta städer.<br />
• Gibraltar, besök hos de mytomspunna aporna, möjlighet<br />
till tullfri shopping.<br />
Utöver detta erbjuds även andra trevliga aktiviteter och<br />
arrangemang på plats.<br />
30 DAGAR<br />
Datum: 2/1 2014<br />
Pris: 16 695:-<br />
I priset ingår:<br />
Bussresa, logi i tvåbäddsrum,<br />
29 frukostar, 29 middagar,<br />
stadsrundtur med lokalguide i<br />
Barcelona, entré till La Sagrada<br />
Familia, utflykt till Nerja inkl.<br />
entré till droppstensgrottorna,<br />
utflykt till Frigiliana, färjeavgifter,<br />
vägskatter och reseledare.<br />
Enkelrumstillägg: 5 995:-<br />
Hotell:<br />
Hotel Helios, Almuñecar<br />
Tel. 0034–958 63 44 59<br />
www.hoteleshelios.com<br />
Hotellet är beläget vid strandpromenaden<br />
San Cristóbal. Alla<br />
rum har dusch/bad, wc, telefon,<br />
radio, satellit-TV, lufkonditionering,<br />
centralvärme och balkong.<br />
På hotellet finns uppvärmd<br />
swimmingpool, restaurang, cafeteria,<br />
bar, sällskapsrum, frisör.<br />
På 10:e våningen har hotellet<br />
en solterrass med en fantastisk<br />
utsikt över staden och Almuñecarbukten.<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
Valuta: Euro<br />
Arrangeras av Isakssons Buss<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 41
EUROPA<br />
Englands trädgård med London<br />
En resa som bjuder på en perfekt blandning av storstad, pittoreska byar, böljande landsbygd, dramatisk kustlinje och<br />
eleganta badorter. Vi besöker världsberömda Sissinghurst trädgårdar och Leeds Castle. Vi utforskar en spännande<br />
huvudstad – London.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong><br />
– BREM<strong>EN</strong> 45 MIL<br />
Avresa från hemorten på morgonen,<br />
genom Danmark till färjan<br />
Rödby – Puttgarden. Vi fortsätter<br />
vidare söderut förbi Hamburg och<br />
kommer tidig kväll fram till vårt<br />
hotell i Bremen för middag och<br />
övernattning.<br />
DAG 2 BREM<strong>EN</strong><br />
– ANTWERP<strong>EN</strong> 45 MIL<br />
Vi lämnar Tyskland och kommer<br />
in i det flacka och grönskande<br />
Belgien. På eftermiddagen kommer<br />
vi fram till Belgiens andra största<br />
stad Antwerpen. Staden är framför<br />
allt känd för sin mäktiga hamn<br />
och som en av världens ledande<br />
diamantstäder. Mode och konst är<br />
också något som förknippas med<br />
Antwerpen. En av Europas mest<br />
berömda konstnärer föddes och<br />
arbetade här, Peter Paul Rubens.<br />
Vi välkomnas av en lokalguide<br />
som tar oss med på en intressant<br />
stadsvandring i Gamla stan.<br />
DAG 3 ANTWERP<strong>EN</strong><br />
– ASHFORD 25 MIL<br />
Efter frukost åker vi via Gent till<br />
Calais i Frankrike och tar färjan<br />
över till England där vi möts av<br />
Dovers vita klippor. Från Dover<br />
har vi inte långt till vårt hotell i<br />
Ashford som ligger i den sydöstra<br />
delen av England i grevskapet<br />
Kent – ”Englands trädgård”.<br />
DAG 4-6 ASHFORD<br />
Under några dagar ska vi upptäcka<br />
en fantastisk region. Vi bor i den<br />
välkomnande marknadsstaden Ashford,<br />
som är belägen mitt i hjärtat<br />
av Kent. Här finns goda shoppingmöjligheter<br />
bl. a ett designer<br />
outlet, många trevliga restauranger<br />
och pubar. Från Ashford kan man<br />
med snabbtåget Eurostar ta sig till<br />
London på bara 37 minuter.<br />
DAG 7 ASHFORD<br />
– BRAMSCHE 60 MIL<br />
På morgonen lämnar vi Ashford<br />
efter några oförglömliga dagar<br />
i England. Vid Folkestone tar vi<br />
Eurotunnel (biltåg) till Calais, som<br />
tar ca 35 minuter.<br />
Från Calais åker vi vidare mot<br />
Belgien. Lite senare på kvällen<br />
kommer vi fram till vårt hotell i<br />
Bramsche för gemensam middag<br />
och övernattning.<br />
DAG 8 BRAMSCHE<br />
– HEMORT<strong>EN</strong> 55 MIL<br />
Efter en god frukost startar vi<br />
hemfärden, som går via Bremen<br />
och Lübeck. Från Puttgarden tar<br />
vi färjan till Rödby, vidare genom<br />
Danmark, samt fortsatt färd på<br />
kvällen till hemorten.<br />
42 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
8 DAGAR<br />
Datum: 17/8<br />
Pris: 7 295:-<br />
I priset ingår: Bussresa, logi i<br />
UTFLYKTER<br />
Slott och trädgårdar (385:-)<br />
Vi besöker och imponeras av det<br />
medeltida Leeds Castle, där vi gör en<br />
guidad rundvandring. Slottet byggdes<br />
under 1100-talet och anses av många<br />
vara det vackraste i England. Det är<br />
byggt på två små öar i mitten av en sjö<br />
och omgivet av skog- och parklandskap.<br />
På eftermiddagen fortsätter<br />
vi till Cranbrook och ”trädgårdarnas<br />
trädgård” Sissinghurst, som skapades<br />
av författarinnan Vita Sackville-West<br />
och hennes man Harold Nicolson. En<br />
förtrollande trädgård som har haft stor<br />
betydelse för engelsk trädgårdsdesign.<br />
London (235:-)<br />
Vi gör en heldagsutflykt till London.<br />
Vår lokalguide tar oss med på en spännande<br />
sightseeingtur med vår buss. Vi<br />
ser bl. a Westminster Abbey, Houses of<br />
Parliament, Downing Street, Trafalgar<br />
Square och Buckingham Palace. Det<br />
ges även möjlighet för egna strövtåg.<br />
Varför inte passa på att njuta av utsikten<br />
från London Eye, det 135 m höga<br />
”pariserhjulet”.<br />
Brighton (235:-)<br />
En av dagarna besöker vi den populära<br />
badorten Brighton. Ett besök på det<br />
kungliga lustslottet Royal Pavilion<br />
ingår. I stan vimlar det av bra restauranger<br />
och pubar. Längs med strandpromenaden<br />
ser vi den välkända piren.<br />
tvåbäddsrum, 7 frukostar,<br />
7 middagar, guidad stadsvandring<br />
i Antwerpen, färjeavgifter,<br />
vägskatter och reseledare.<br />
Enkelrumstillägg: 1 475:-<br />
Hotell: Ashford International<br />
Hotel, Tel. 0044-1233 219988<br />
www.qhotels.co.uk/ashfordinternational<br />
Anslutningsplatser: Sm, Kr,<br />
Sk, Bl<br />
Valuta: Brittiska pund<br />
Arrangeras av Isakssons Buss<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 43
EUROPA<br />
Gardasjön<br />
Gardasjön är ett av våra populäraste resmål och hit<br />
återvänder man gärna. Lago di Garda är Italiens största<br />
sjö omgiven av mäktiga alpmassiv med lummig grönska,<br />
ren bergsluft och härligt klimat. Vi gör utflykter längsmed<br />
sjön och får bekanta oss med de välkända orterna. Besöket<br />
i den romantiska kanalstaden Venedig är också en av<br />
höjdpunkterna.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong><br />
– FULDA 75 MIL<br />
Avresa från hemorten på morgonen<br />
till färjan Rödby – Puttgarden.<br />
Vi åker söderut förbi<br />
Hannover och Kassel innan vi<br />
kommer fram till Fulda där vi<br />
stannar över natten. Staden är<br />
vackert belägen vid floden med<br />
samma namn. Middag äter vi på<br />
en restaurang nära vårt hotell.<br />
DAG 2 FULDA<br />
– GARDASJÖN 75 MIL<br />
Efter en tidig frukost fortsätter<br />
vi genom det vackra mellantyska<br />
landskapet. Vi befinner<br />
oss snart i Bayern och passerar<br />
huvudstaden München och<br />
gränsen till Österrike. Landskapet<br />
växlar och det märks att vi<br />
närmar oss Alperna. Vi fortsätter<br />
på fina vägar söderut, genom de<br />
natursköna Dolomiterna och når<br />
Trento, sedan har vi inte långt<br />
kvar till Gardasjön. Vi checkar in<br />
för fem nätter på vårt fina hotell,<br />
som ligger direkt vid Gardasjön i<br />
Assenza di Brenzone.<br />
44 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
DAG 3-6 GARDASJÖN<br />
Gardasjön bjuder på ett ljuvligt<br />
klimat, fina badmöjligheter och<br />
sagolika vyer. Under våra dagar<br />
här får vi njuta av fantastiska<br />
omgivningar med oliv- och<br />
citrusträd, höga berg och gröna<br />
slätter, mysiga små byar och<br />
städer.<br />
DAG 7 GARDASJÖN<br />
– S<strong>EN</strong>D<strong>EN</strong> 50 MIL<br />
På morgonen lämnar vi Gardasjön<br />
och beger oss norrut över<br />
Alperna. Vi passerar Bolzano och<br />
kommer in i Sydtyrolen. Lite senare<br />
under dagen når vi Bayern<br />
och vårt hotell i Senden.<br />
DAG 8 S<strong>EN</strong>D<strong>EN</strong><br />
– HANNOVER 55 MIL<br />
Vi åker norrut in på ”Romantische<br />
Strasse” och gör uppehåll<br />
i Rothenburg ob der Tauber.<br />
Staden innanför den gamla<br />
ringmuren är mycket sevärd med<br />
många medeltida byggnader.<br />
Framåt kvällen kommer vi fram<br />
till Hannover och vår sista övernattning<br />
på denna resan.<br />
DAG 9 HANNOVER<br />
– HEMORT<strong>EN</strong> 50 MIL<br />
Efter frukost går färden vidare<br />
förbi Hamburg och Lübeck till<br />
Puttgarden där färjan väntar för<br />
överfart till Rödby. Vi fortsätter<br />
genom Danmark och återvänder<br />
till Sverige och hemorten.<br />
9 DAGAR<br />
Datum: 9/9,<br />
28/9<br />
Pris: 6 795:-<br />
I priset ingår: Bussresa, logi<br />
i tvåbäddsrum, 8 frukostar, 8<br />
UTFLYKTER<br />
Venedig (295:-)<br />
Världens vackraste stad vid floden Pos<br />
mynning är byggd på träpålar i vattnet<br />
och på ca 120 öar. Venedig har en stolt<br />
historia som går tillbaka till 500-talet.<br />
Här gör vi en rundtur till fots för att se<br />
de välkända platserna, Markusplatsen,<br />
Basilica San Marco, Dogepalatset<br />
och Suckarnas bro.<br />
Rundtur längs sjön (195:-)<br />
Vi gör en fantastisk tur längs Gardasjön<br />
och får bl a se och uppleva de<br />
kända orterna Bardolino, Garda och<br />
sagobyn Sirmione. Under dagen gör<br />
vi ett besök på någon av de lokala<br />
marknaderna.<br />
Båtresa, Riva & vingårdsbesök<br />
(275:-)<br />
Vi gör en båtresa på Gardasjön. Sedan<br />
besöker vi Riva, som är den största orten<br />
vid Gardasjön. Här finns ett mysigt<br />
centrum och en livlig strandpromenad<br />
med ett stort utbud av restauranger<br />
och butiker. På eftermiddagen fortsätter<br />
vi med buss till en av de lokala<br />
vingårdarna där vi gör en vinprovning.<br />
middagar, färjeavgifter, vägskatter<br />
och reseledare.<br />
Enkelrumstillägg: 1 145:-<br />
Hotell: Hotel Drago, Assenza di<br />
Brenzone<br />
Tel. 0039-045 742 00 50<br />
www.hoteldrago.com<br />
Anslutningsplatser: Sm, Kr,<br />
Sk, Bl<br />
Valuta: Euro<br />
Arrangeras av: Isakssons Buss<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 45
EUROPA<br />
Hamburg<br />
med besök på IGS trädgårdsutställning<br />
I Hamburg finns allt för en trevlig kortsemester. Här<br />
finns fler broar än i Venedig och Amsterdam tillsammans<br />
och överallt är det nära till vatten, stora affärsgator,<br />
nöjeskvarter och många spännande besöksmål att<br />
upptäcka. Från april – oktober 2013 bjuder Hamburg in<br />
till den stora internationella trädgårdsutställningen, IGS.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong> – HAMBURG 45 MIL<br />
Avresa på morgonen, genom Danmark och vidare med färjan Rödby<br />
– Puttgarden. Därefter fortsätter vi söderut och har endast ca 15 mil<br />
till Hamburg. Sen eftermiddag checkar vi in på vårt fina hotell, som<br />
ligger mitt i centrum. Sedan har vi kvällen fri att utforska Hamburgs<br />
restaurang- och nöjesliv.<br />
DAG 2-3 HAMBURG<br />
Under våra dagar i Hamburg får vi möjlighet till stadsrundtur både<br />
med buss och båt. Vi flyttar oss ”jorden runt i 80 trädgårdar”. Elbe, Alster,<br />
Hafencity, Speicherstadt, Fischmarkt eller Reeperbahn - här finns<br />
det någon nytt att upptäcka varje dag. Vi kan se musikaler i världsklass<br />
och njuta av konst och kultur i mängder. En av kvällarna äter vi middag<br />
på en gemytlig restaurang.<br />
DAG 4 HAMBURG – HEMORT<strong>EN</strong> 45 MIL<br />
Efter frukosten lämnar vi Hamburg för denna gång. På väg mot Puttgarden<br />
får vi möjlighet till lunch innan det är dags för återresa med<br />
färjan till danska Rödby. Sedan vidare till Sverige och våra hemorter dit<br />
vi kommer åter framåt kvällen.<br />
4 DAGAR<br />
Datum: 16/5,<br />
6/6, 8/8<br />
Pris: 4 095:-<br />
I priset ingår: Bussresa, logi<br />
i tvåbäddsrum, 3 frukostar,<br />
1 middag, entré till IGS 2013,<br />
UTFLYKTER<br />
IGS 2013 (ingår)<br />
Den stora internationella trädgårdsutställningen<br />
(IGS) äger rum fr. o. m. den<br />
26/4 – 13/10 på ön Wilhelmsburg i<br />
Hamburg. Mer än 2 miljoner besökare<br />
väntas. På ett ca 100 hektar stort<br />
område går vi på upptäcktsfärd. Temat<br />
för trädgårdsutställningen är ”Jorden<br />
runt i 80 trädgårdar”. Här finns bl. a.<br />
stora hallar med fantastiska utställningar<br />
och det bjuds på olika kulturella<br />
arrangemang.<br />
Stadsrundtur (120:-)<br />
Vi gör en stadsrundtur med vår buss<br />
och får bl a se Rådhuset, TV-tornet och<br />
Reeperbahn.<br />
Båttur i hamnen (150:-)<br />
Att resa till Hamburg utan att göra<br />
en båttur i hamnen är otänkbart. Här<br />
finns Europas andra största hamn,<br />
nästan 13 000 fartyg från hela världen<br />
lägger varje år till här. Vi ser bl. a. de<br />
gamla lagerhusen i Speicherstadt.<br />
färjeavgifter, vägskatter och<br />
reseledare.<br />
Enkelrumstillägg: 765:-<br />
Hotell: Hotel Senator, Hamburg<br />
Tel. 0049-40 24 19 30<br />
www.hotel-senator-hamburg.de<br />
Anslutningsplatser: Sm, Kr,<br />
Sk, Bl<br />
Valuta: Euro<br />
Arrangeras av Isakssons Buss<br />
46 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
Island -vulkanernas och sagornas ö<br />
Här får vi ta del av spännande och unik kultur i sagolik miljö.<br />
Vattenfall, Gejsrar och Glaciärer är några av kännetecknen<br />
för detta land som är ett drömresmål för många. Passa på<br />
att ta chansen och följ med oss och dela denna upplevelse.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong> – KASTRUP<br />
Avresa på morgonen för vidare färd till Kastrup. Flygresan tar sedan ca<br />
tre timmar. När vi kommer till Island väntar bussen som tar oss med till<br />
den berömda Blå Lagunen där vi får möjlighet att bada i 40 grader varmt<br />
vatten, välgörande för både kropp och själ. Efter denna trevliga upplevelse<br />
fortsätter vi till vårt hotell. På kvällen äter vi en gemensam middag.<br />
DAG 2-3 ISLAND<br />
Utflykter enligt program.<br />
DAG 4 ISLAND<br />
Denna dag har vi möjlighet att ge oss ut på egna äventyr såsom valsafari,<br />
ridning, shopping, museibesök m.m. Det finns även möjlighet<br />
att på plats boka in sig på en halvdagsutflykt (se separat program). På<br />
kvällen äter vi middag på hotellet.<br />
DAG 5 REYKJAVIK – HEMORT<strong>EN</strong><br />
På förmiddagen lämnar vi vårt hotell för resa till flygplatsen där vårt<br />
plan avgår mot Köpenhamn. Vår buss hämtar på flygplatsen för att ta oss<br />
hem efter några trevliga dagar på Island.<br />
UTFLYKTER<br />
”Gyllene cirkeln”<br />
Denna heldagstur tar oss med till<br />
Islands mest berömda sevärdheter. Vi<br />
besöker bl.a. Geysir som är den mest<br />
kända Gejsern och den som fått ge<br />
namnet till fenomenet. Denna heta källa<br />
är ungefär 10.000 år.<br />
Vattenfallet Gullfoss möter oss vid<br />
floden Hvítá. Över 30 meter fall är en<br />
sagolik syn.<br />
Nationalparken Tingavalla eller<br />
Þingvellir på Isländska har ett stark historiskt<br />
värde då den sägs vara den plats<br />
där det första riksmötet hölls. Men dess<br />
vackra natur är än mer lockande. Här<br />
finns vattenfall, branta bergväggar och<br />
lava. Många scener i Astrid Lindgrens<br />
älskade film om bröderna Lejonhjärta<br />
spelades in här.<br />
Reykjavik med omnejd<br />
Denna dag skall vi stifta bekantskap<br />
med Islands huvudstad. Vi börjar dagen<br />
med en stadsrundtur där vi bl.a. får<br />
se den spektakulära byggnaden glaskupolen<br />
Pärlan.<br />
Vi fortsätter vår resa och besöker<br />
muséet tillägnat landets stora författare<br />
Haldór Laxness. Han vann 1955 nobelpriset<br />
med motiveringen ”För hans<br />
målande epik, som förnyat den stora<br />
isländska berättarkonsten”.<br />
Álafoss ullspinneris fabriksbutik är<br />
ett litet lokalt konsthantverkscentrum<br />
med verk av såväl glaskonstnärer,<br />
keramiker och bildkonstnärer. Här kan<br />
man även handla tröjor, plädar, garn<br />
m.m. till mycket lägre priser än inne i<br />
Reykjavik (i butiken tar man emot alla<br />
vanliga kreditkort). Därefter kör vi till<br />
Reykjaviks största badanläggning, med<br />
bl.a. Islands världsberömda Heitur pottir<br />
(varma badgrytor, det finns fyra st.<br />
med olika temperaturer) där vi njuter av<br />
det varma vattnet.<br />
Extra utflykt (340:-)<br />
Under den fria dagen finns möjlighet att<br />
välja till denna utflykt. Vår reseledare tar<br />
oss med till Snorri Sturlusons Reykholt<br />
med Snorris varma källa som är den<br />
äldsta kända i Island. Därifrån kör vi<br />
till det spektakulära lavavattenfallet<br />
Hraunfossa samt till Islands största<br />
varmvattenkälla, Deildartunguqver<br />
innan vi kör till Borgafjördur. Härifrån<br />
vänder vi hemåt med ett stopp i Gamla<br />
stan för de som ev. vill shoppa m.m.<br />
5 DAGAR<br />
Datum: 24/9<br />
Pris: 9 695:-<br />
I priset ingår: Bussresa Kastrup<br />
t/r, flygresa inkl. flygskatter<br />
Kastrup – Island t/r, transfer<br />
flygplatsen – hotellet t/r, logi<br />
i tvåbäddsrum, 4 frukostar, 3<br />
middagar, besök vid Blå Lagunen<br />
inkl. entré och handduk,<br />
utflykter ”Gyllene cirkeln” och<br />
”Reykjavik med omnejd” samt<br />
reseledare.<br />
Enkelrumstillägg: 1 200:-<br />
Ev. entréer i samband med<br />
utflykterna ”Gyllene cirkeln”<br />
och ”Reykjavik med omnejd”<br />
tillkommer.<br />
Hotell: Hotel Natura, Reykjavik<br />
Tel. 00354-444 4503<br />
www.loftleidirhotelreykjavik.com<br />
Anslutningsplatser:<br />
Sm, Kr, Sk<br />
Valuta: Isländska Krónur<br />
Arrangeras av Isakssons Buss<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 47
EUROPA<br />
Mosel- och Ahrdalen<br />
En underbar resa där vi får njuta av vackra vinberg och slingrande floder, omgivna av sagoslott och mysiga små vinbyar.<br />
Vi provsmakar fantastiska vita och röda viner och besöker även Tysklands äldsta stad, Trier.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong> – HANNOVER 50 MIL<br />
Start på morgonen genom Danmark och vidare till färjan Rödby –<br />
Puttgarden. Vi fortsätter resan via Hamburg till den välkända mässtaden<br />
Hannover för middag och övernattning.<br />
DAG 2 HANNOVER – COCHEM 40 MIL<br />
Vår resa går vidare söderut och från Koblenz går färden längs den slingrande<br />
floden Mosel. På eftermiddagen kommer vi fram till idylliska<br />
Cochem, en av de populäraste och mest välbesökta orterna i Moseldalen.<br />
Vi checkar in på vårt fina hotell i centrum för tre nätter och kan<br />
sedan bekanta oss med omgivningarna.<br />
DAG 3-4 MOSELDAL<strong>EN</strong><br />
Under vistelsen kommer du att få se och uppleva mycket av det vackra<br />
landskapet i Moseldalen. Vi erbjuder trevliga utflykter bl. a till Bernkastel-Kues,<br />
med sina många korsvirkeshus, trevliga butiker, caféer och<br />
vinhus, Vi besöker en vingård och gör en vinprovning. En av dagarna<br />
tar vi en tur till Trier. I vår mysiga vinby Cochem kan den som vill<br />
ta stolliften upp på berget Pinnenkreutz där Burg Cochem ligger på<br />
ca 100 m höjd. Härifrån har man en fantastisk utsikt över Mosel och<br />
dalgången. Vi kan flanera längs den långsträckta promenadvägen längs<br />
Mosel och njuta av det goda vinet i någon av de mysiga vinstugorna.<br />
DAG 5 COCHEM – AHRDAL<strong>EN</strong> – BREM<strong>EN</strong> 45 MIL<br />
Efter några fantastiska dagar i Cochem och Moseldalen startar vår resa<br />
norrut. Efter ca 1 timmes resa kommer vi till Tysklands nordligaste och<br />
ett av de minsta vinområdena, Ahrdalen. Här produceras framförallt<br />
rött vin. Efter att ha upplevt ytterligare ett vackert vinområde fortsätter<br />
resan till Bremen där vi ska övernatta.<br />
DAG 6 BREM<strong>EN</strong> – HEMORT<strong>EN</strong> 45 MIL<br />
Efter en härlig frukost lämnar vi Bremen och reser norrut till Puttgarden,<br />
där vi skall ta färjan över till Rödby. Resan går vidare genom<br />
Danmark med fortsatt färd på kvällen till våra hemorter efter en<br />
oförglömlig resa.<br />
48 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
EUROPA<br />
6 DAGAR<br />
Datum: 14/9<br />
Pris: 5 395:-<br />
I priset ingår: Bussresa, logi<br />
i tvåbäddsrum, 5 frukostar, 5<br />
middagar, vinprovning med gui-<br />
UTFLYKTER<br />
dad tur i vinkällare (Ahrdalen),<br />
färjeavgifter, vägskatter och<br />
Moseldalen (265:-)<br />
Utflykt delvis med båt på slingrande<br />
Mosel och med buss till Bernkastel-<br />
Kues. Vi bekantar oss med den<br />
välkända vinorten och besöker även<br />
en vingård, där vi prövar det goda<br />
Moselvinet och får information om<br />
allt från plantering av vinstockar till<br />
vinskörd och det årliga arbetet på<br />
Trier (165:-)<br />
I Tysklands äldsta stad välkomnas<br />
vi av en lokalguide. Under temat 2<br />
timmar – 2000 år gör vi en kombinerad<br />
bussrundtur/stadsvandring. Vi<br />
avslutar vid den välkända stadsporten<br />
från romartiden, Porta Nigra. Sedan<br />
får vi möjlighet till egna strövtåg.<br />
Ahrdalen med vinprovning (ingår)<br />
Vi åker längs med floden Ahr och kommer<br />
bl. a till vinorten Ahrweiler med<br />
ett underbart vackert centrum med<br />
romantiska korsvirkeshus, medeltida<br />
stadsmur, små mysiga kullerstensgator,<br />
caféer med uteserveringar och<br />
vinstugor. I någon av de små orterna i<br />
Ahrdalen gör vi en vinprovning där vi<br />
reseledare.<br />
Enkelrumstillägg: 915:-<br />
Hotell: Hotel Karl Müller,<br />
Cochem, Tel.0049-2671 1333<br />
www.hotel-karl-mueller.de<br />
Anslutningsplatser: Sm, Kr,<br />
Sk, Bl<br />
Valuta: Euro<br />
Arrangeras av Isakssons Buss<br />
vinfälten, från lagring till tappning.<br />
får pröva det alldeles speciella vinet.<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 49
EUROPA<br />
Polen<br />
Vi besöker vårt grannland i sydost, som ännu är oupptäckt<br />
av många svenskar. Vi möts av gammalt och nytt<br />
i en sagolik blandning. Vi besöker den magiska staden<br />
Krakow, bekantar oss med huvudstaden Warszawa och<br />
avslutar med broarnas stad, Wroclaw. Låt oss visa dig<br />
ett Polen som har något för alla!<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong><br />
– KARLSKRONA 15 MIL<br />
Avresa på eftermiddagen från<br />
hemorten. På kvällen checkar<br />
vi in på Stena Lines nattfärja till<br />
Gdynia i Polen. Efter inkvartering<br />
i våra hytter samlas vi i<br />
restaurangen för att avnjuta den<br />
stora middagsbuffén inkl. dryck.<br />
DAG 2 GDYNIA – TRESTADS-<br />
OMRÅDET – WARSZAWA 35 MIL<br />
Efter frukost ombord lämnar vi<br />
fartyget för att titta närmare på<br />
det spännande Trestadsområdet,<br />
som har mer än en miljon<br />
invånare. Vi fortsätter söderut i<br />
det polska landskapet, som är platt<br />
och till stor del består av vidsträckta<br />
slätter med åkrar. Tidig<br />
kväll anländer vi till vårt hotell i<br />
Warszawa.<br />
DAG 3 WARSZAWA<br />
– KRAKOW 30 MIL<br />
Vi utforskar den polska huvudstaden.<br />
Staden som idag<br />
utvecklas i rasande tempo har<br />
fått en uppfräschning, men dess<br />
rika historia är välbevarad. Efter<br />
lunch går färden söderut mot<br />
Krakow längs pilgrimsvägen till<br />
Czestochowa. Här besöker vi<br />
klostret Jasna Gora, med Polens<br />
heliga ikon, Svarta Madonnan.<br />
Framåt kvällen når vi Krakow<br />
och vårt hotell där vi ska bo i<br />
två nätter. Vi äter middag på vårt<br />
hotell.<br />
DAG 4 KRAKOW<br />
Stadens kulturella och kommersiella<br />
centrum är Rynek, Europas<br />
största medeltidstorg. Kring torget<br />
finns det affärer, restauranger<br />
och spännande sevärdheter. Här<br />
ligger bl. a. de unika saluhallarna<br />
Sukiennice. Med över 8 000<br />
historiska byggnader och otroliga<br />
konstskatter finns det alltid nya<br />
spännande upptäckter att göra i<br />
Krakow.<br />
DAG 5 KRAKOW<br />
– WROCLAW 30 MIL<br />
Avresa från Krakow efter frukost.<br />
Efter ca en timmes resa kommer<br />
vi fram till Auschwitz.<br />
På eftermiddagen fortsätter vi<br />
till Wroclaw där vi ska övernatta.<br />
Staden är med sina 650 000<br />
invånare en stor och betydelsefull<br />
industri- och handelsort. Sevärt<br />
är bl. a. det stora torget i Gamla<br />
stan från 1200-talet, som kantas<br />
av vackra byggnader i gotik och<br />
barock.<br />
DAG 6 WROCLAW<br />
– BERLIN 35 MIL<br />
Vi lämnar Wroclaw och åker<br />
västerut in i Tyskland. Vi passerar<br />
Spreewald området innan<br />
vi anländer till Berlin. Vi gör en<br />
kortarte rundtur och får även tid<br />
att utforska staden på egen hand.<br />
Lite senare på eftermiddagen<br />
checkar vi in på vårt centralt<br />
belägna hotell.<br />
DAG 7. BERLIN<br />
– HEMORT<strong>EN</strong> 50 MIL<br />
Vi har endast några timmars resa<br />
till färjan i Rostock. Efter knappt<br />
två timmar når vi Danmark och<br />
Gedser. Vi tar oss vidare till Sverige<br />
och resp. hemort.<br />
7 DAGAR<br />
Datum: 1/7<br />
Pris: 6 345:-<br />
I priset ingår: Bussresa, logi<br />
i insides tvåbäddshytt över<br />
UTFLYKTER<br />
Rundtur i Trestadsområdet (ingår)<br />
Vår rundtur går genom det som<br />
kallas för Trestadsområdet, Gdansk,<br />
Sopot och Gdynia. I dag är städerna,<br />
som är belägna längs den 3 mil långa<br />
Gdanskbukten hopväxta. Gdynia är<br />
sjöfarts- och shoppingstaden, som<br />
har utvecklats från fiskeby till en helt<br />
ny stad med en modern hamnanläggning.<br />
I den gamla hansastaden<br />
Gdansk gör vi en stadsvandring. Vi får<br />
bl. a. uppleva Kungsleden med Höga<br />
Porten, Polens största kyrka – Mariakyrkan,<br />
Rådhuset och ”Långa torget”<br />
med vackra borgarhus, Gyllene huset<br />
och Neptunfontänen.<br />
Stadsrundtur i Warszawa (105:-)<br />
På denna rundtur ser vi både det<br />
kungliga slottet Zamek Królewski<br />
och Gamla stan, som nästan helt<br />
förstördes under andra världskriget.<br />
Man har gjort enorma ansträngningar<br />
för att återställa byggnaderna i dess<br />
ursprungliga stil. Sightseeingen<br />
går vidare längs Kungsleden, som<br />
går från slottet ut till sommarslottet<br />
Wilanow. Vi tittar också på den<br />
delvis rekonstruerade stadsmuren,<br />
de många palatsen och kyrkorna. I<br />
stadens ”moderna centrum” ser vi<br />
det enorma Kulturpalatset.<br />
Stadsrundtur i Krakow (105:-)<br />
Bland sevärdheterna märks framför<br />
allt det kungliga slottet Wawel och<br />
den gotiska Domkyrkan, där den<br />
svensk-polske kungen Sigismund<br />
ligger begravd. Andra sevärdheter är<br />
Mariakyrkan, den judiska stadsdelen<br />
och de medeltida stadsmurarna.<br />
Bland Krakows berömda konstsamlingar<br />
finns t ex. verk av Rembrandt<br />
och Leonardo da Vinci. Här finns även<br />
världens äldsta shoppingcenter.<br />
Saltgruvan i Wieliczka (175:-)<br />
På eftermiddagen åker vi till Wieliczka<br />
som ligger strax utanför Krakow. Vi<br />
besöker den mer än 700 år gamla<br />
saltgruvan, som består av nästan 300<br />
km långa underjordiska gångar.<br />
Vi får se enorma salar med monument<br />
och fantastiska skulpturer<br />
utmejslade i saltstenen.<br />
Auschwitz (ingår)<br />
Vi besöker Oswiecim, mera känd under<br />
det tyska namnet Auschwitz. Här<br />
låg nazisternas största förintelseläger<br />
Auschwitz-Birkenau under andra<br />
världskriget. Anläggningens storlek<br />
ger en antydan om omfattningen av<br />
det ofattbara som hände här när miljontals<br />
människor berövades sina liv.<br />
bildäck, tvåbäddsrum, 6 frukostar,<br />
6 middagar, måltidsdryck<br />
till middagen dag 1, rundtur i<br />
Trestadsområdet, entré, guide<br />
vid Auschwitz, färjeavgifter,<br />
vägskatter och reseledare.<br />
Enkelrum/hyttillägg: 1 475:-<br />
Hotell: Hotel Radisson<br />
Sobieski, Warszawa<br />
Tel. 0048-22 579 1000<br />
www.radissonblu.com<br />
Hotel Park Inn, Krakow<br />
Tel. 0048-12 375 5555<br />
www.parkinn.com<br />
Scandic Hotel, Wroclaw<br />
Tel. 0048-71 787 0000<br />
www.scandichotels.com<br />
Berlin Mark Hotel, Berlin<br />
Tel. 0049-30 880 02 0<br />
www.berlinmarkhotels.de<br />
Anslutningar: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
Valuta: Polska Zloty<br />
Arrangeras av Isakssons Buss<br />
50 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
EUROPA<br />
Prag<br />
Den gyllene staden vid Moldau, en resa för dig som<br />
vill upptäcka en av Europas vackraste städer. Prag är<br />
en fantastisk stad att besöka med många fina gamla<br />
byggnader, krokiga gränder och välkända besöksmål<br />
som Karlsbron, Gamla stans torg och Pragborgen.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong><br />
– LÜBB<strong>EN</strong>AU 55 MIL<br />
Avresa från hemorten på morgonen<br />
till Danmark och Gedser<br />
där vi tar färjan över till Rostock.<br />
Under överfarten kan vi äta lunch<br />
och får även möjlighet till inköp.<br />
Väl framme i Rostock fortsätter<br />
vi söderut till Lübbenau där vi<br />
ska övernatta.<br />
DAG 2 LÜBB<strong>EN</strong>AU<br />
– PRAG 25 MIL<br />
Vi lämnar Lübbenau och fortsätter<br />
till Dresden där vi gör ett kortare<br />
uppehåll. Under en stadsvandring<br />
får vi se några av stadens sevärdheter,<br />
Zwinger - Dresdens mest<br />
kända barockbyggnad, Semperoperan<br />
och den återuppbyggda<br />
Frauenkirchen. Resan går sedan<br />
vidare in i Tjeckien och lite senare<br />
på eftermiddagen kommer vi fram<br />
till vårt hotell i Prag. På kvällen<br />
äter vi en gemensam middag på<br />
en restaurang nära vårt hotell.<br />
DAG 3-4 PRAG<br />
Vårt hotell är centralt beläget<br />
nära Gamla stan, Staré Mesto,<br />
där många av Prags intressanta<br />
sevärdheter finns. Bekväma skor<br />
rekommenderas för i Prag tar<br />
vi oss enklast fram till fots. På<br />
andra sidan floden Moldau, ligger<br />
barockkvarteren Malá Strana,<br />
med slingrande, smala gator,<br />
vackra hus, praktfulla palats och<br />
Pragborgen. Söder om Gamla<br />
stan ligger Nové Mesto, Nya stan,<br />
där välkända Václavplatsen ligger.<br />
Vi får uppleva en blandning av<br />
stilarter från medeltid till jugend.<br />
Överallt finns det restauranger,<br />
ölstugor och caféer som inbjuder<br />
till avkopplande pauser.<br />
DAG 5 PRAG<br />
– BERLIN 35 MIL<br />
Efter en välsmakande frukost<br />
lämnar vi Prag och åker mot<br />
Berlin. Här gör vi en stadsrundtur<br />
och åker sedan vidare till vårt<br />
hotell, som är beläget utanför<br />
centrum, för middag och övernattning.<br />
UTFLYKTER<br />
Stadsvandring i Prag (145:-)<br />
Vi gör en guidad stadsvandring bland<br />
Prags sevärdheter. Vi får bl.a se<br />
Pragborgen som vakar över staden<br />
från lillsidan och St. Vituskatedralen.<br />
Vi promenerar över Prags äldsta bro<br />
Karlsbron med sina barockstatyer till<br />
Gamla stan och ser bl. a Rådhuset<br />
med det astronomiska uret och Tynkyrkan<br />
med Tycho Brahes grav.<br />
Middagskryssning på Moldau<br />
(305:-)<br />
Den sista kvällen i Prag gör vi en trevlig<br />
båttur på Moldau på ca 2 timmar.<br />
Vi bjuds på middagsbuffé, aperitif<br />
och musik samtidigt som vi ser Prags<br />
sevärdheter från vattnet.<br />
DAG 6 BERLIN<br />
– HEMORT<strong>EN</strong> 45 MIL<br />
På morgonen lämnar vi Berlin för<br />
resa till Rostock. Vi tar färjan över<br />
till Gedser och ombord passar vi<br />
på att äta lunch. Resan fortsätter<br />
genom Danmark samt fortsatt<br />
färd på kvällen till respektive<br />
hemort.<br />
6 DAGAR<br />
Datum:<br />
22/7, 31/8<br />
Pris: 4 795:-<br />
Ingår: Bussresa, logi i tvåbäddsrum,<br />
5 frukostar, 3 middagar<br />
(dag 1, 2 & 5), stadsrundtur i<br />
Dresden, Berlin, färjeavgifter,<br />
vägskatter och reseledare.<br />
Enkelrumstllägg: 1 100:-<br />
Hotell: Best Western City Hotel<br />
Moran, Prag<br />
Tel. 00420-2 249 152 08<br />
www.bestwestern.com<br />
Anslutningar: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
Valuta: Koruna<br />
Arrangeras av Isakssons Buss<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 51
EUROPA<br />
Bryssel<br />
Belgien och ”Europas huvudstad” Bryssel lockar<br />
med rik kultur, vackra och pampiga byggnader, sin<br />
gastronomi, goda öl och delikata choklad. Vi besöker<br />
en chokladbutik och får se deras tillverkning och får<br />
även möjlighet till provsmakning. En av dagarna gör<br />
vi en utflykt till Brygge, som charmar oss med sina<br />
medeltida hus och kanaler.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong> – BRAMSCHE 57 MIL<br />
Start på morgonen genom Danmark och vidare via färjan Rödby -<br />
Puttgarden. Vi passerar Hamburg, Bremen och har sedan inte långt<br />
kvar till vårt övernattningshotell i Bramsche.<br />
DAG 2 BRAMSCHE – BRYSSEL 35 MIL<br />
Via Holland och städerna Venlo och Eindhoven kommer vi tidig<br />
eftermiddag fram till Bryssel. Vi börjar med ett smakfullt besök hos en<br />
chokladtillverkare, där vi får lära oss mer om den handgjorda belgiska<br />
chokladen och får även provsmaka. Därefter åker vi vidare till vårt<br />
hotell, som är beläget i centrum nära Grand Place. Vi äter en gemensam<br />
middag på vårt hotell och kan sedan ut och roa oss i Bryssels nattliv.<br />
DAG 3-4 BRYSSEL<br />
Vi har nu två hela dagar på oss att upptäcka Bryssel och dess omgivning.<br />
För den som önskar finns det möjlighet att följa med på vår<br />
stadsrundtur. Utöver detta finns det mycket att se och uppleva i Bryssel<br />
på egen hand. Vårt hotell är beläget mitt bland alla sevärdheter och vi<br />
har nära till de bästa restaurangerna.<br />
DAG 5 BRYSSEL – BREM<strong>EN</strong> 45 MIL<br />
Efter frukost lämnar vi Bryssel och åker norrut via Holland, förbi det<br />
tyska Ruhrområdet innan vi når Bremen på eftermiddagen. Vi får lite<br />
tid i Bremens centrum innan vi åker till vårt hotell för middag och<br />
övernattning.<br />
DAG 6 BREM<strong>EN</strong> – HEMORT<strong>EN</strong> 45 MIL<br />
Vi lämnar Tyskland och tar färjan från Puttgarden till Rödby, vidare<br />
genom Danmark och till våra respektive hemorter dit vi kommer åter<br />
framåt kvällen.<br />
UTFLYKTER<br />
Bryssel (105:-)<br />
På förmiddagen den tredje dagen<br />
gör vi en intressant stadsrundtur.<br />
Under rundturen som vi gör med vår<br />
buss och till fots får vi se många av<br />
Bryssels sevärdheter. Vi ser bl. a det<br />
vackra medeltida torget Grand Place<br />
med det gotiska rådhuset och gilleshusen,<br />
Manneken Pis, EU-kvarteren,<br />
Jubelparken med sin Triumfbåge, Atomium,<br />
det kungliga slottet i Laeken<br />
och mycket mer.<br />
Brygge med kanaltur (265:-)<br />
Vi gör en heldagsutflykt till den<br />
romantiska medeltidsstaden Brygge,<br />
som ligger ca 10 mil nordväst om<br />
Bryssel. Gamla stan innanför vallgraven<br />
är bilfri, så bussen lämnar vi<br />
utanför. Vi bekantar oss med staden<br />
till fots och gör även en kanalrundtur.<br />
6 DAGAR<br />
Datum: 26/8<br />
Pris: 4 895:-<br />
I priset ingår: Bussresa, logi<br />
i tvåbäddsrum, 5 frukostar, 3<br />
middagar (dag 1, 2 & 5), besök<br />
hos chockladtillverkare med<br />
provsmakning och möjlighet till<br />
inköp, färjeavgifter, vägskatter<br />
och reseledare.<br />
Enkelrumstillägg: 1 095:-<br />
Hotell: Hotel Bedford, Bryssel<br />
Tel.0032-2 507 00 00<br />
www. hotelbedford.be<br />
Anslutningsplatser: Sm, Kr,<br />
Sk, Bl<br />
Valuta: Euro<br />
Arrangeras av Isakssons Buss<br />
52 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
Spreewald<br />
Följ med oss till Sorbernas land, det idylliska Spreewald,<br />
som även kallas ”Brandenburgs Venedig”, ett unikt område.<br />
Vi besöker även konst- och kultur-staden Dresden,<br />
där det finns mycket att se och uppleva.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong> – NIEWITZ<br />
55 MIL<br />
Avresa från hemorten på morgonen,<br />
genom Danmark till<br />
Gedser där vi tar färjan över till<br />
Rostock. Under överfarten finns<br />
det möjlighet att både äta lunch<br />
och shoppa. Vi fortsätter söderut<br />
förbi Berlin och kommer tidig<br />
UTFLYKTER<br />
Spreewald (ingår)<br />
Vi gör en utflykt till det natursköna vattenlandskapet<br />
Spreewald. Här finns det hundratals kilometer vattenvägar<br />
som slingrar sig fram i labyrinter genom ängar, skogar och<br />
byar. Från Lübbenau gör vi en båttur. Vi tar oss genom det<br />
imponerande Oberspreewald med ”Kahn”, en stakpråm. I<br />
byn Lehde gör vi ett uppehåll och besöker bl. a det intressanta<br />
friluftsmuséet. På något av de små värdshusen äter<br />
vi en gemensam lunch inkl. dryck. Kanske köper vi med oss<br />
regionens kända specialitet, ”Spreewaldgurkan”.<br />
kväll fram till vårt fina hotell där<br />
vi checkar in för tre nätter.<br />
DAG 2-3 NIEWITZ<br />
Vårt hotell är beläget vid ”porten”<br />
till Spreewald, ett fantastiskt<br />
vattenlandskap, som vi besöker en<br />
av dagarna. Den andra utflyktsdagen<br />
ägnar vi åt Dresden med sina<br />
kulturskatter. På kvällen äter vi<br />
gemensam middag på vårt hotell.<br />
DAG 4 NIEWITZ – HEMORT<strong>EN</strong><br />
55 MIL<br />
Efter frukost åker vi hemåt via<br />
Rostock – Gedser, genom Danmark<br />
och vidare till respektive<br />
hemort på kvällen.<br />
Dresden (ingår)<br />
Efter frukost lämnar vi Niewitz för en utflykt till Dresden,<br />
huvudstaden i delstaten Sachsen. Staden är vackert belägen<br />
i floden Elbes dalgång. Vi gör en stadsrundtur både till<br />
fots och med vår buss och får bl. a se barockslottet Zwinger,<br />
Sachsens statsoperahus – Semperoperan, Frauenkirche<br />
och Gamla stan. Vi får även se stadsdelen Neustadt. Sedan<br />
blir det tid för egna strövtåg.<br />
4 DAGAR<br />
Datum:<br />
11/7, 8/8<br />
Pris: 4 095:-<br />
I priset ingår: Bussresa, logi<br />
i tvåbäddsrum, 3 frukostar,<br />
3 middagar, utflykt i Spreewald<br />
inkl. lunch, dryck, båttur med<br />
traditionell ”Kahn”, entré till<br />
Friluftsmuséet, utflykt till Dresden<br />
med guidad stadsrundtur,<br />
färjeavgifter, vägskatter och<br />
reseledare.<br />
Enkelrumstillägg: 475:-<br />
Hotell: Van der Valk<br />
Spreewaldhotel, Niewitz<br />
Tel.0049-35474 270<br />
www.spreewald.vandervalk.de<br />
Anslutningsplatser: Sm, Kr,<br />
Sk, Bl<br />
Valuta: Euro<br />
Arrangeras av Isakssons Buss<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 53
EUROPA<br />
St. Petersburg<br />
Följ med oss på en spännande resa till Rysslands näst största stad, St. Petersburg.<br />
Sedan 1993 har vi årligen besökt detta populära resmål. En mängd broar, kanaler, mäktiga palats och katedraler gör<br />
staden utan tvekan till ett levande konstverk. Det isgröna Vinterpalatset med Eremitaget och de ovärderliga konstskatterna,<br />
Peter Pauls fästning med den vackra katedralen, är bara några av de upplevelser som denna resa bjuder på.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong> – STOCKHOLM 50 MIL<br />
Avresa från hemorten till Stockholm, där vi går ombord på Viking<br />
Lines fartyg, som ska ta oss vidare till Helsingfors. Efter incheckning i<br />
våra hytter samlas vi i restaurangen för att avnjuta den stora middagsbuffén,<br />
sedan är kvällen fri för alla nöjen ombord.<br />
DAG 2 HELSINGFORS – ST. PETERSBURG 40 MIL<br />
Vi äter frukost ombord innan det är dags för avstigning i Helsingfors.<br />
Resan går vidare genom svensk-finska trakter. Vi passerar Borgå, Lovisa<br />
och kommer till Vaalimaa, där vi gör vi lunchuppehåll innan vi passerar<br />
gränsen till Ryssland. Vi kör över Karelska näset, längst in i Finska<br />
viken och kommer till den tidigare finska staden Viborg. På kvällen<br />
kommer vi fram till vårt hotell i St. Petersburg.<br />
DAG 3-5 ST. PETERSBURG<br />
Vi tillbringar tre hela dagar i St. Petersburg där kulturen står i centrum,<br />
en av världens vackraste och mest intressanta städer. Under våra<br />
utflykter har vi hjälp av en lokalguide, som ser till att vi får ut det<br />
mesta av vår vistelse. Staden grundades i början av 1700-talet av Peter<br />
den Store, som inspirerades av Amsterdam och ville skapa ”ett fönster<br />
mot Europa”. Staden är idag belägen på ett 40-tal öar, förbundna via<br />
800 broar. Många som besöker staden blir positivt överraskade av den<br />
öppna, lugna och trevliga stad man möter.<br />
DAG 6 ST. PETERSBURG – HELSINGFORS 40 MIL<br />
Efter frukost på hotellet lämnar vi St. Petersburg. Vi kör återigen över<br />
Karelska näset via Viborg fram till den finska gränsen. Efter att vi passerat<br />
gränsen är vi snart i Kotkatrakten. Här gör vi ett kort uppehåll<br />
för möjlighet till lunch. Vi fortsätter färden genom södra Finland. I<br />
Helsingfors går vi ombord på Viking Lines fartyg för återresa till Stockholm.<br />
Efter gemensam middag kan vi ta del av nöjesutbudet ombord.<br />
DAG 7 STOCKHOLM – HEMORT<strong>EN</strong> 50 MIL<br />
Medan vi äter frukost glider fartyget in i Stockholms vackra skärgård.<br />
Vi går iland och åker hemåt efter en innehållsrik resa.<br />
54 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
7 DAGAR<br />
Datum: 12/8<br />
Pris: 7 175:-<br />
Visumkostnad: 625:-<br />
I priset ingår: Bussresa, logi i<br />
insides tvåbäddshytt över bil-<br />
UTFLYKTER<br />
Stadsrundtur (ingår)<br />
En svensktalande lokalguide tar oss<br />
runt bland stadens sevärdheter. Vi<br />
besöker bl. a. Isakskatedralen. Denna<br />
kyrka är en av världens största med<br />
plats för 14 000 personer. Den enorma<br />
guldkupolen som kröner byggnadsverket<br />
är storslagen.<br />
Eremitaget. Ett av världens mest<br />
berömda museer och Rysslands<br />
största, som egentligen består av<br />
flera byggnader. En av dessa är det<br />
fantastiska isgröna Vinterpalatset<br />
i barockstil, som är en oförglömlig<br />
upplevelse. I museet finns mer än 3<br />
miljoner konstverk med målningar av<br />
mästare som da Vinci, Raphael och<br />
Michelangelo.<br />
Palatstorget. Stadens medelpunkt,<br />
belägen framför Eremitaget och<br />
Vinterpalatset. Mitt på torget reser<br />
sig tsar Alexanders kolonn. Här börjar<br />
paradgatan Nevsky Prospekt, som<br />
kantas av pampiga byggnader, affärer,<br />
caféer och restauranger.<br />
Peter den Stores Sommarpalats<br />
(Bokas, betalas på plats)<br />
Vi gör en halvdagsutflykt till Peterhof,<br />
som är beläget några mil utanför St.<br />
Petersburg. I den praktfulla parken får<br />
vi njuta av förgyllda statyer, fontäner<br />
och fantastiska omgivningar.<br />
Andra trevliga arrangemang som<br />
erbjuds (Bokas, betalas på plats)<br />
Folkloreshow – vi bjuds på traditionell<br />
rysk dans, sång och musik.<br />
Kanaltur på Neva.<br />
Rysk lunch.<br />
Boka senast 5 veckor före avresa p. g. a.<br />
visumansökan! Viserings- och administrationsavgifter<br />
på ca 625:- tillkommer.<br />
däck, tvåbäddsrum, 6 frukostar,<br />
6 middagar, måltidsdryck till<br />
middagen dag 1 och 6, stadsrundtur<br />
i St. Petersburg, entré<br />
till Eremitaget och Isakskatedralen,<br />
färjeavgifter, vägskatter,<br />
svensktalande lokalguide och<br />
reseledare.<br />
Enkelrum/hyttillägg: 1 595:-<br />
Hotell: Hotel Moskva. St.<br />
Petersburg<br />
Tel. 007-812 333 2 444<br />
www.hotel-moscow.ru/en<br />
Anslutningar: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
Valuta: Ryska Rubel<br />
Arrangeras av Isakssons Buss<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 55
EUROPA<br />
Österrike – SalzburgerLand<br />
På denna resa får vi uppleva den gemytliga österrikiska<br />
gästfriheten, imponerande alplandskap, idylliska små<br />
alpbyar och städer. Vi bor i Mittersill, som ligger i hjärtat av<br />
nationalparken Hohe Tauern, omgiven av höga bergstoppar.<br />
Vi besöker Mozarts stad, Salzburg, och åker på den<br />
vackra alpvägen Grossglockner Hochalpenstrasse med<br />
fantastisk utsikt. En av kvällarna arrangeras en trevlig<br />
”Heimatabend” med livemusik.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong> – KASSEL 65 MIL<br />
Avresa från hemorten på morgonen, genom Danmark och vidare till<br />
färjan Rödby – Puttgarden. Vi fortsätter förbi Hamburg, Hannover och<br />
har sedan inte långt kvar till Kassel, där vi ska övernatta.<br />
DAG 2 KASSEL – MITTERSILL 65 MIL<br />
Vi åker på utmärkta vägar genom det vackra mellantyska skogs- och<br />
bergslandskapet. Vi passerar Nürnberg och åker vidare mot München,<br />
ölet och Bayerns huvudstad. Från München fortsätter vi mot Österrike.<br />
Efter några mil, när alperna börjar träda fram, viker vi av söderut<br />
mot Kufstein. Vi fortsätter de sista milen fram till den idylliska alporten,<br />
Mittersill i SalzburgerLand, där vi skall bo i fyra nätter. Vårt fina hotell<br />
drivs av familjen Wieser, som hälsar oss välkomna. På hotellet erbjuds<br />
bl. a en trevlig wellness-avdelning med inomhuspool, bastu, relaxrum<br />
m.m.<br />
56 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
DAG 3-6 MITTERSILL<br />
Vår mysiga alport ligger fint inbäddad bland de höga topparna i nationalparken<br />
Hohe Tauern. Här får vi uppleva naturen från sin vackraste<br />
sida. Här finns bl. a Österrikes högsta bergstopp och största glaciärer,<br />
imponerande klippor och brusande vattenfall. Vår första morgon<br />
sover vi ut och tar det lugnt. På förmiddagen bekantar vi oss med de<br />
närmaste omgivningarna. Efter lunch tar vår reseledare med oss på en<br />
utflykt.<br />
DAG 7 MITTERSILL – GÖTTING<strong>EN</strong> 68 MIL<br />
Efter frukost är det dags att vända hemåt igen efter en upplevelserik<br />
resa med många fantastiska resminnen att ta med hem. Hemresan går<br />
via München, Nürnberg och Fulda. På kvällen kommer vi fram till<br />
Göttingen för middag och övernattning.<br />
DAG 8 GÖTTING<strong>EN</strong> – HEMORT<strong>EN</strong> 60 MIL<br />
Färden fortsätter norrut via Hannover till Puttgarden där vi tar färjan<br />
över till Rödby. Vi fortsätter genom Danmark och vidare på kvällen till<br />
hemorten.<br />
UTFLYKTER<br />
Grossglockner<br />
ovanför staden på Mönchberg ligger<br />
för att besöka Hitlers Örnnäste<br />
8 DAGAR<br />
Hochalpenstrasse (175:-)<br />
Hohensalzburg, den välbevarade<br />
(Kehlsteinhaus), som ligger högt<br />
Datum:<br />
Den vackraste vägen i Alperna börjar<br />
fästningen som började byggas redan<br />
upp på en bergstopp ovanför orten<br />
13/7, 3/8<br />
i Bruck. Vår buss klättrar genom 36<br />
år 1077. Vi lär känna staden under en<br />
Berchtesgaden. Från Obersalzberg<br />
Pris: 6 195:-<br />
hårnålskurvor mellan de mäktiga<br />
rundvandring och får bl. a se Dom-<br />
tar vi oss med specialbuss den sista<br />
I priset ingår: Bussresa, logi<br />
bergsmassiven. På 2 504 meters höjd<br />
kyrkan och St. Peters klosterkyrka,<br />
sträckan och därefter med hiss upp till<br />
i tvåbäddsrum, 7 middagar,<br />
når vi vägens högsta punkt, då vi pas-<br />
Festspelsplatsen, torget Altmarkt,<br />
Örnnästet och förundras över hur man<br />
7 frukostar, ”Heimatabend”<br />
serar genom Hochtortunneln. När vi<br />
Getreidegasse, den livliga gågatan<br />
på en alptopp har kunnat bygga något<br />
med live-musik och uppträde,<br />
kommit genom tunneln har vi lämnat<br />
med sina välbevarade fasader från<br />
liknande.<br />
färjeavgifter, vägskatter och<br />
landskapet SalzburgerLand och kom-<br />
1200-talet och Mozarts födelsehus.<br />
reseledare.<br />
mit till Kärnten. Här ringlar sig vägen<br />
Vi får även tid till eget förfogande för<br />
Vattenfallen i Krimml (145:-)<br />
Enkelrumstillägg: 1 045:-<br />
ner för att så småningom bära uppåt<br />
shopping eller bara för att strosa runt<br />
Via Gerlosvägen tar vi oss till ett av<br />
Hotell: Hotel Wieser, Mittersill<br />
mot utsiktsplatsen Frans Josefs Höhe.<br />
och njuta av omgivningarna i denna<br />
områdets imponerande naturscene-<br />
Tel. 0043-6562 4270<br />
Härifrån har vi en fantastisk utsikt mot<br />
vackra stad.<br />
rier, vattenfallen i Krimml, som är de<br />
www.hotel-wieser.at<br />
Grossglockner, Österrikes högsta berg.<br />
högsta i Europa. De tre fallen har en<br />
Anslutningsplatser: Sm, Kr,<br />
Berchtesgaden<br />
fallhöjd på 380 meter. Vi promenerar<br />
Sk, Bl<br />
Salzburg (225:-)<br />
och Örnnästet (245:-)<br />
fram till vattenfallen och från utsikts-<br />
Valuta: Euro<br />
Mozarts födelsestad, som är vackert<br />
En av dagarna passerar vi den öster-<br />
platserna får vi på nära håll njuta av de<br />
Arrangeras av Isakssons Buss<br />
belägen vid floden Salzach. Högt<br />
rikiska gränsen och åker in i Tyskland<br />
vackra fallen.<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 57
EUROPA<br />
Tallinn<br />
Välkommen till Tallinn – en magisk semesterstad. Shopping till låga priser, vänligt bemötande samt en genuin och<br />
spännande atmosfär är några av många anledningar att resa hit. Under resan får vi stifta bekantskap med Tallinn under<br />
två hela dagar!<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong><br />
– STOCKHOLM 50 MIL<br />
Avresa från hemorten till Stockholm,<br />
där vi går ombord på<br />
Tallink Siljas fartyg, som tar oss<br />
vidare till Tallinn. Efter incheckning<br />
i våra hytter är det fritt för<br />
all nöjen ombord. Det finns flera<br />
restauranger att välja mellan och<br />
mat för alla smaker. Om tiden<br />
medger gör vi en kortare rundtur<br />
i Stockholm före avgång.<br />
DAG 2-3 TALLINN<br />
Vi utforskar Tallinn under nästan<br />
två hela dagar. Tallinn lockar med<br />
sin romantiska medeltida stadskärna<br />
med stensatta gränder, gatlyktor<br />
i gjutjärn, färgrika gavelhus, mysiga<br />
caféer, butiker och museer. Utanför<br />
den gamla stadsdelen ligger<br />
Tallinns ultramoderna affärscentrum<br />
med skyskrapor av stål och<br />
glas, hundratals restauranger och<br />
inbjudande shopping till låga priser.<br />
En spännande stad där vi har<br />
det mesta inom promenadavstånd.<br />
En lokalguide förgyller vårt<br />
besök i Tallinn och tar med oss<br />
på en intressant rundtur, som vi<br />
gör dels med vår buss och till fots<br />
i den medeltida delen av staden.<br />
Vi får bl. a se den vackra Alexander<br />
Nevskijkatedralen och det<br />
pittoreska medeltida torget med<br />
Rådhuset. Under kvällen dag 3,<br />
går vi återigen ombord på Tallink<br />
Siljas fartyg för hemresa.<br />
DAG 4 STOCKHOLM<br />
– HEMORT<strong>EN</strong> 50 MIL<br />
Medan vi äter frukost glider<br />
fartyget in i Stockholms vackra<br />
skärgård. Vi går iland och åker<br />
hemåt efter en innehållsrik och<br />
intressant resa.<br />
4 DAGAR<br />
Datum: 26/5,<br />
22/8 & 25/8<br />
Pris: 2 195:-<br />
I priset ingår: Bussresa, logi<br />
i insides tvåbäddshytt över<br />
bildäck, tvåbäddsrum, 3 frukostar,<br />
färjeavgifter, vägskatter,<br />
stadsrundtur med lokalguide,<br />
reseledare<br />
Enkelrum/hyttillägg: 645:-<br />
Stadsrundtur: 145:-<br />
Hotell: Radisson Blu Hotel<br />
Olümpia, Tallinn<br />
Tel. 00372 – 631 5333<br />
www.radissonblu.com<br />
Anslutningar: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
Valuta: Euro<br />
Arrangeras av Isakssons Buss<br />
Riga<br />
Baltikums största stad, metropolen Riga inbjuder till besök året om. Staden som är vackert belägen vid floden Daugavas<br />
mynning sjuder av liv och har allt man kan önska sig. I Riga finns ett enormt nöjesutbud, restauranger, barer, mysiga<br />
caféer, förmånlig shopping, spa och kultur.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong><br />
– STOCKHOLM 50 MIL<br />
Avresa från hemorten på morgonen<br />
till Stockholm . På eftermiddagen<br />
checkar vi in på Tallink<br />
Siljas fartyg, som avgår mot Riga<br />
kl. 17.00. När vi har installerat oss<br />
i våra hytter finns det gott om tid<br />
för shopping och underhållning<br />
ombord. Det finns flera restauranger<br />
att välja mellan.<br />
DAG 2-3 RIGA<br />
Vi börjar vårt besök med en<br />
rundtur med lokalguide, som<br />
bl. a tar oss runt i Gamla stan<br />
(Vecriga) och i Jugendkvarteren.<br />
Vi får bl. a se Frihetsmonumentet,<br />
Sverigeporten, Peterskyrkan och<br />
Nationaloperan. Rundturen gör<br />
vi både med vår buss och till fots.<br />
Vi får sedan gott om tid för egna<br />
strövtåg i den Lettiska huvudstaden.<br />
Att besöka Centralmarknaden<br />
är ett måste. Marknaden, som<br />
är Europas största ligger precis<br />
utanför Gamla stan och är inhyst i<br />
gamla zeppelinhangarer. Här säljer<br />
man allt från billiga kläder till<br />
grönsaker. På kvällen tredje dagen<br />
går vi ombord på Tallink Siljas<br />
fartyg för återresa till Stockholm.<br />
DAG 4 STOCKHOLM<br />
– HEMORT<strong>EN</strong> 50 MIL<br />
Vi avslutar resan från Riga med<br />
en välsmakande frukostbuffé<br />
innan vi lägger till i Stockholm.<br />
På vår resa söderut gör vi uppehåll<br />
för lunch, fika innan vi når<br />
våra hemorter på kvällen.<br />
4 DAGAR<br />
Datum:<br />
5/5 & 29/9<br />
Pris: 2 095:-<br />
I priset ingår: Bussresa, logi<br />
i insides tvåbäddshytt över<br />
bildäck, tvåbäddsrum, 3 frukostar,<br />
färjeavgifter, vägskatter,<br />
stadsrundtur med lokalguide,<br />
reseledare<br />
Enkelrum/hyttillägg: 595:-<br />
Hotell: Albert Hotel, Riga<br />
Tel. 00371-6733 1717<br />
www.alberthotel.lv<br />
Anslutningsplatser: Sm, Kr,<br />
Sk, Bl<br />
Valuta: Lats<br />
Arrangeras av Isakssons Buss<br />
58 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
Höga kusten<br />
Följ med och upplev det vackra landskapet som<br />
sträcker sig från Ångermanälvens mynning i söder till<br />
Skagsudde utanför Örnsköldsvik i norr.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong> – UPPSALA<br />
Färden går upp mot Göteborg<br />
och det blir förmiddagskaffe någonstans<br />
längs med vägen innan<br />
vi passerar Jönköping och Linköping.<br />
Första natten tillbringar<br />
vi i Uppsala och äter gemensam<br />
middag där.<br />
DAG 2 UPPSALA – KRAMFORS<br />
Efter frukost fortsätter vår färd<br />
norrut. Vi åker längs Bottenvikens<br />
västra sida och når vid<br />
lunchtid Sundsvall. Vi åker upp<br />
på Norra Stadsberget för att<br />
njuta av den härliga utsikten. Sedan<br />
far vi vidare till Härnösand<br />
där det blir stopp vid Västernorrlands<br />
Länsmuseum vid Murberget.<br />
På eftermiddagen kommer<br />
vi fram till Kramfors och vårt<br />
Hotell Kramm där vi ska bo tre<br />
nätter. När vi checkat in väntar<br />
oss en god middag tillsammans<br />
på hotellet.<br />
DAG 3 & 4 HÖGA KUST<strong>EN</strong><br />
MED SANDSLÅN<br />
Höga Kusten, Sveriges högsta<br />
kuststräcka! Under våra dagar<br />
här kommer vi göra några olika<br />
utflykter. Denna första dag här<br />
ska vi besöka Sandslån, en gång<br />
världens största timmersorteringsanläggning,<br />
numera turistcentrum.<br />
Här finns också ett<br />
intressant Häxmuseum. Därefter<br />
åker vi till Ytterlännäs gamla<br />
kyrka som är en mycket vacker<br />
och speciell kyrka. Efter besöket<br />
blir det tillfälle att dricka kaffe<br />
och äta nybakade våfflor (ingår<br />
ej). Nu styr vi bussen mot Nordingrå<br />
och vi åker till Bönhamn<br />
under eftermiddagen och Barsta<br />
Kapell. Dagen avslutas med Höga<br />
Kustenbron där vi får njuta av<br />
den vackra utsikten. Middag på<br />
hotellet.<br />
ULVÖN & NATURUM VID<br />
SKULEBERGET<br />
Efter frukost är det dags att ta<br />
båten från Ullånger till Ulvön.<br />
Båtturen tar två timmar och<br />
kaptenen ombord berättar om<br />
platserna vi passerar. Vi tar en<br />
promenad på Ulvön till det gamla<br />
fiskekapellet. Lunch blir det också<br />
tillfälle att äta här och att ta sig<br />
upp till lotsutsikten kanske är ett<br />
bra sätt att smälta maten på! För<br />
den som vill prova surströmming<br />
finns det möjlighet här på ön!<br />
Vi åker tillbaka med samma båt<br />
och sedan vidare till nya Naturum<br />
vid Skulebergets fot som<br />
invigdes sommaren 2007. Här<br />
finns utställningar om landhöjningen,<br />
geologin och livet vid<br />
Höga Kusten. Därefter återvänder<br />
vi till hotellet som väntar med en<br />
god middag.<br />
DAG 5 THAILÄNDSKA<br />
PAVILJONG<strong>EN</strong> & DÖDA FALLET<br />
Vi lämnar Kramfors och åker<br />
till Döda Fallet, en av Norrlands<br />
främsta sevärdheter. Vi<br />
kan följa spåren efter den stora<br />
naturkatastrofen när Vildhussen<br />
skulle gräva en kanal vid sidan<br />
av Storforsen. Vi fortsätter sedan<br />
till Utanede och den Thailändska<br />
Paviljongen. Den har ritats i<br />
Thailand men byggts i Sverige<br />
med undantag för utsmyckningen<br />
i bladguld, som tillverkats<br />
i Thailand. Det är en unik byggnad<br />
och mycket sevärd! Nu styr<br />
vi bussen söderut igen för att åka<br />
ner genom Jämtland, Medelpad<br />
och Hälsingland. Vi kör via<br />
Järvsö, där vi passerar kyrkan och<br />
stannar vid Stenegård med dess<br />
fina trädgård. Vi kommer fram<br />
mot kvällen till Rättvik och får<br />
en god middag samt skön natts<br />
sömn efter en lång dag.<br />
DAG 6 HÖGA KUST<strong>EN</strong><br />
– HEMORT<strong>EN</strong><br />
Nu är vi framme vid resans sista<br />
dag och efter frukost kör vi rakt<br />
söderut mot Örebro. Sedan bär<br />
det av vidare mot Skövde och<br />
Falköping. Vi stannar någonstans<br />
för att äta en gemensam avslutningsmiddag<br />
innan vi är tillbaka<br />
på västkusten<br />
6 DAGAR<br />
Datum: 2/7, 6/8<br />
Pris: 6 390:-<br />
Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum,<br />
kaffe och smörgås dag<br />
1, 5 frukostar, 5 middagar, 1<br />
avslutningsmiddag, besök på<br />
Västernorrlands Länsmuseum<br />
i Härnösand, guidad visning &<br />
entré på Sandslåns turistcentrum,<br />
besök i Ytterlännäs<br />
kyrka, besök i Bönhamn, besök<br />
i Barsta Kapell, besök vid Höga<br />
Kustenbron, båttur till Ulvön,<br />
entré till Naturum vid Skuleberget,<br />
entré och guidad visning på<br />
Thailändska paviljongen, besök<br />
vid Döda Fallet, besök i Stenegård<br />
Hantverks utställning,<br />
reseledare.<br />
Tillägg: Enkelrum 1200:-,<br />
avbeställningsskydd 150:-,<br />
reseförsäkring.<br />
Boende: Hotel Kramm, Kramfors,<br />
www.hotellkramm.se<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
Arrangör: Erlings Resor<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 59
EUROPA<br />
Lofoten med flyg & buss<br />
Följ med och upplev det fantastiska öriket Lofoten med sina spetsiga fjälltoppar, båttur med Hurtigruten och<br />
självklart bra hotell och god mat. Underbara naturscener, midnattssolen ( om vi har tur ), allt sammantaget en<br />
minnesvärd resa.<br />
DAG 1 KASTRUP-OSLO<br />
– TROMSÖ<br />
Vi startar tidigt från Västkusten<br />
och Småland för att åka ner till<br />
Kastrup där vi flyger med SAS<br />
till Tromsö. Vi landar i Tromsö<br />
kl. 13.35 och då möter oss vår<br />
svenska buss på flygplatsen.<br />
Tromsö är en fantastisk stad som<br />
ofta kallas för nordens Paris, här<br />
finns också världens nordligaste<br />
ölbryggeri och universitet. Vi<br />
börjar med en rundtur där vi<br />
passerar bl.a. Roald Amundsens<br />
plats, Tromsö Palmerna och<br />
Ölhallen – den äldsta puben i<br />
staden, Botaniska Trädgården,<br />
Världens nordligaste universitet<br />
och Tromsöbron. Vi besöker Polarmuseet<br />
om Roald Amundsen<br />
och Fridtjof Nansen’s expedition.<br />
Sedan blir det en tur med<br />
linbanan upp till 420 m över<br />
havet på endast 7 minuter. Härifrån<br />
har man en fantastisk utsikt<br />
över staden. Vi avslutar rundturen<br />
med att besöka Ishavskatedralen<br />
som är Tromsös symbol.<br />
Efter rundturen åker vi till Rica<br />
Ishavshotell där vi ska övernatta.<br />
Middag på kvällen.<br />
DAG 2: TROMSÖ<br />
– H<strong>EN</strong>NINGSVAER<br />
Efter en stadig frukost styr vi<br />
söderut och dagens mål är Lofoten.<br />
Denna ögrupp sträcker sig<br />
västerut mot Norskehavet norr<br />
om Polcirkeln. Tack vare den<br />
varma Golfströmmen har Lofoten<br />
ett betydligt mildare klimat än<br />
andra delar av världen på samma<br />
breddgrad som t.ex. Alaska och<br />
Grönland. Vår väg till Lofoten<br />
utgörs av vackra fjäll och Lofotens<br />
fjordar. Vi checkar in på vårt<br />
hotell i Henningsvaer och äter<br />
en middag på kvällen. Har vi tur<br />
med molntäcket kanske vi kan få<br />
syn på midnattssolen.<br />
DAG 3 LOFOT<strong>EN</strong><br />
Vi äter en rejäl frukost innan vi<br />
åker på en rundtur genom fjordlandskap<br />
och bergskedjor som<br />
verkar sträva ända upp till himlen.<br />
Vår reseledare berättar om allt vi<br />
ser och historien om Lofoten.<br />
Ingen som har varit på Lofoten<br />
åker härifrån oberörd. Historien<br />
och livet tillsammans med naturen<br />
och kulturen man upplever<br />
här är fascinerande. Vi tar dig med<br />
till några av pärlorna på Lofoten.<br />
På kvällen samlas vi och äter middag<br />
tillsammans.<br />
DAG 4 H<strong>EN</strong>NINGSVAER<br />
– MO I RANA<br />
Idag lämnar vi Lofoten och det<br />
blir en härlig båttur från Svolvaer<br />
över till Hammaröy och Skutvik.<br />
Vidare åker vi via Fauske förbi<br />
Saltfjellet ner till Mo i Rana<br />
som är dagens mål. Staden ligger<br />
strax söder om Polcirkeln och<br />
har varit ett viktigt centrum för<br />
gruvindustrin. Innan vi kommer<br />
till Mo i Rana stannar vi<br />
vid Polcirkelcentret, som ligger<br />
utmed E6:an vid Saltfjellet.<br />
Centrets arkitektur är anpassad<br />
till den omgivande naturen. Här<br />
tittar vi på utställningen som<br />
visare konst, marmor och uppstoppade<br />
djur från polartrakterna<br />
bl.a. Europas största uppstoppade<br />
björn. På kvällen äter vi middag<br />
på hotellet.<br />
DAG 5: MO I RANA<br />
– TRONDHEIM<br />
Mätta efter frukosten bär det iväg<br />
söderut mot Tröndelags huvudstad<br />
Trondheim. Det är Norges<br />
tredje största stad och stadens<br />
namn har ändrats flera gånger.<br />
Det äldsta kända namnet är<br />
Nidaros som betyder ”staden vid<br />
älvens Nids utlopp”. Vårt hotell<br />
väntar med sköna sängar och en<br />
god middag.<br />
DAG 6 TRONDHEIM-MOLDE<br />
MED HURTIGRUT<strong>EN</strong><br />
OCH ATLANTERHAVSVEI<strong>EN</strong><br />
Idag blir det vackra fjordar och<br />
naturupplevelser, men vi börjar<br />
med en kort rundtur i Trondheim.<br />
Vi åker förbi Nidarosdomen,<br />
kyrkan som är den största<br />
medeetidsbyggnaden i Norden<br />
och började byggas år 1070 över<br />
Olav den Heliges grav. Sedan går<br />
vi ombord på Hurtigrutens fartyg<br />
som ska ta oss till Kristiansund.<br />
En härlig båttur i fjordarna och<br />
många vackra vyer kommer vi<br />
uppleva. Vi stiger av i Kristiansund,<br />
landskapet Nordmöres<br />
huvudstad. Här möter oss vår buss<br />
som kört landvägen hit. Nu väntar<br />
Atlanterhavsveien på oss. Den<br />
är uppbyggd på många små öar<br />
med broar ute vid öppna havet.<br />
Det blir en fantastisk naturupplevelse.<br />
Fram emot kvällen kommer<br />
vi till Molde där vi övernattar<br />
och äter middag.<br />
DAG 7 MOLDE ”ROSORNAS<br />
STAD” – LILLEHAMMER<br />
Molde är känt för vackra omgivningar<br />
och fantastisk utsikt. I<br />
Över hundra år har Molde blivit<br />
kallat ”Rosornas stad” för sina<br />
blomstrande rosenrabatter. Efter<br />
frukost åker vi vidare. År 1860<br />
blev vägen mellan gårdarna Åndal<br />
och Nes färdig och den nya turiststaden<br />
Åndalsnes växte fram. Vi<br />
åker vidare genom Romsdalen<br />
österut mot Gudbrandsdalen och<br />
dagens mål som är Lillehammer.<br />
Här väntar hotellet med middag<br />
och övernattning.<br />
DAG 8 LILLEHAMMER<br />
– HEMORT<strong>EN</strong> MED RUNDTUR<br />
I OSLO<br />
Resans sista dag bjuder på storstadsbesök<br />
i Oslo där vi hinner<br />
stanna vid Vigelandsparken en<br />
stund. Vi åker en kort rundtur<br />
där ser vi paradgatan Karl Johan,<br />
slottet, Akers Brygge och gör ett<br />
stopp vid det fantastiska Operahuset.<br />
Nu är det inte mycket<br />
kvar på resan innan vi når våra<br />
hemtrakter. Vi avslutar med att äta<br />
en middag tillsammans innan vi<br />
tar farväl av våra reskamrater för<br />
den här gången.<br />
8 DAGAR<br />
Datum: 3/7<br />
Pris: 13 990:-<br />
Ingår: Anslutningsbuss till<br />
Kastrup, flyg Kastrup-Tromsö<br />
enkel inkl. flygskatter, 7 frukostar,<br />
7 middagar, 1 avslutningsmiddag<br />
, logi i 2-bäddsrum,<br />
tunnel och vägavgifter, utflykter<br />
enligt programmet, reseledare.<br />
Tillägg: Enkelrum 1 800:-,<br />
avbeställningsskydd 400:-,<br />
reseförsäkring.<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
Valuta: Norska kronor<br />
Arrangör: Erlings Resor<br />
60 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
Schweiz<br />
med Glaciär Expressen<br />
Mitt i Europa ligger Schweiz. Här finner du mycket av<br />
det som gör resan till en oförglömlig upplevelse, som<br />
en tur med Glaciär Expressen. En resa att minnas!<br />
Dessutom får vi se stora delar av Schweiz som Basel,<br />
Bern och Montreux innan vi avslutar resan i den<br />
charmiga byn Engelberg!<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong><br />
– HANNOVER<br />
På väg till Helsingborgsfärjan<br />
gör vi kaffepaus på Hallandsåsen.<br />
Färden går genom Danmark och<br />
Rödby till Tyskland. Under kvällen<br />
når vi Hannover och vårt hotell.<br />
Gemensam middag på kvällen.<br />
DAG 2 HANNOVER<br />
– WEIL AM RHEIN (BASEL)<br />
I dag fortsätter färden via Kasselbackarna<br />
mot sydvästra Tyskland.<br />
På kvällen kommer vi till hotell<br />
Carat i Weil am Rhein. Orten<br />
ligger utanför Basel vid den<br />
schweiziska gränsen.<br />
DAG 3 WEIL AM RHEIN<br />
– MONTREUX<br />
Schweiz är ett land som ligger<br />
mitt i Europa. Trots läget med<br />
många grannar har man lyckats<br />
behålla både traditioner, valuta<br />
och i många fall en helt egen<br />
politik. Landet är indelat i 11<br />
regioner som i sin tur är indelade<br />
i kantoner. Dessa är ofta<br />
helt självstyrande, vilket gör att<br />
landet är rikt på variationer. Att<br />
man dessutom har fyra språk att<br />
ta hänsyn till, gör det ännu mer<br />
speciellt. (Tyska, franska, italienska<br />
och rätoromanska).<br />
Vi börjar dagen tidigt och hinner<br />
se mycket av vårt värdland.<br />
Längs vackra vägar kommer vi till<br />
huvudstaden Bern som ligger i<br />
kantonen med samma namn. På<br />
stadens vapen hittar vi en björn,<br />
ett ofta förkommande djurmotiv<br />
i Bern. Vid floden Aare ligger den<br />
vackra Gamla staden som tillhör<br />
UNESCO’s lista för världskulturarv.<br />
Här ligger också bl.a. stadens<br />
kännetecken nummer ett, det fina<br />
Klocktornet med klockspel och totalt<br />
6 km ”arkader”, täckta gågator.<br />
Vi färdas vidare och kommer<br />
ner till de franskspråkiga delarna<br />
av Schweiz. Vid Lac Leman eller<br />
som vi säger Genèvesjön, har vi<br />
endast en kort bit kvar till Montreux.<br />
P.g.a. det milda klimatet<br />
kantas strandpromenaden av<br />
palmer och ger ett härligt exotiskt<br />
intryck. Många känner Montreux<br />
för den otroligt populära jazzfestivalen<br />
som äger rum varje år i juli.<br />
DAG 4 MONTREUX – ZERMATT<br />
Från Montreux kör vi en bit<br />
längs floden Rhône innan vi<br />
börjar närma oss Zermatt. I<br />
Täsch lämnar vi vår buss och tar<br />
tåget upp till Zermatt, där det är<br />
förbjudet att köra bil. Vill någon<br />
titta närmare på Matterhorn, kan<br />
man på egen hand åka kabinbana<br />
upp. Med sina 4478 imponerande<br />
metrar ö.h. räknas det som Alpernas<br />
kanske mest kända berg. Cervin<br />
är dess italienska namn och<br />
de fyra väggarna vetter alla åt var<br />
sitt väderstreck. Bergets södra del<br />
och den andra av topparna ligger<br />
på den italienska sidan. Vi stannar<br />
över natten på hotell Jägerhof och<br />
samlas här för gemensam middag.<br />
DAG 5 ZERMATT – CHUR<br />
– <strong>EN</strong>GELBERG, GLACIÄR<br />
EXPRESS<strong>EN</strong><br />
Vi gör dagen till en naturupplevelse<br />
på vindlande alpvägar,<br />
andas frisk bergsluft och njuter<br />
av storslagen utsikt över snötäckta<br />
toppar. Vid 9-tiden avgår<br />
världens långsammaste expresståg,<br />
Glaciär Expressen, som tar oss<br />
från Zermatt till Chur. Vi färdas<br />
i Panoramavagnen genom orörd<br />
natur, vackra dalar och över flera<br />
spännande broar. Lunch ombord<br />
kan förbokas för 200:-/<br />
person. Vid slutstationen väntar<br />
vår buss för att ta oss till nästa<br />
idyll, den underbart vackra orten<br />
Engelberg. Här kommer vi att<br />
bo under två nätter centralt på<br />
hotell Schweizerhof, som byggdes<br />
för ca 100 år sedan. Genom åren<br />
har man renoverat så att det skall<br />
passa dagens gäster, med fittnes<br />
avdelning, solterrass och naturligtvis<br />
restaurang med god mat.<br />
Med närheten till centrum och<br />
även till den vackra naturen erbjuder<br />
hotellet ett perfekt läge.<br />
DAG 6 <strong>EN</strong>GELBERG<br />
Vi börjar med att lära känna<br />
Engelberg, som har ca 3380 invånare<br />
och ligger i kanton Obwalden,<br />
i region Central Schweiz. Vi<br />
besöker Benediktinerklostret, som<br />
grundades år 1120. Idag finns här<br />
förutom kloster både musikskola<br />
och sågverk. Klostret har ett eget<br />
”Käserei” där vi får lära mer om<br />
osten, som har en mycket stor<br />
betydelse för Schweiz. Det är både<br />
kultur och tradition. Ofta samlas<br />
man runt bordet och äter ostfondue<br />
eller så gör man en racklett<br />
framför brasan! Eftermiddagen<br />
ägnar vi kanske åt en promenad till<br />
”världens ände” eller en linbanetur<br />
med Titlisbanan upp till högre<br />
höjder. På kvällen träffas vi i hotellets<br />
restaurang.<br />
DAG 7 <strong>EN</strong>GELBERG<br />
– GÖTTING<strong>EN</strong><br />
Hemresan går från Engelberg till<br />
Tyskland. Dagens mål är Göttingen<br />
med middag och vila<br />
på Clarion hotell. Vår sista dag<br />
tillbringar vi några timmar på<br />
Autobahn mot Puttgarden. Före<br />
färjan stannar vi ännu för en avslutningsmiddag.<br />
Därefter återstår<br />
resan till Sverige.<br />
DAG 8 GÖTTING<strong>EN</strong><br />
– HEMORT<strong>EN</strong><br />
Vår sista dag tillbringar vi några<br />
timmar på Autobahn mot Puttgarden.<br />
Före färjan stannar vi<br />
ännu för en avslutningsmiddag.<br />
Därefter återstår resan till Sverige.<br />
8 DAGAR<br />
Pris: 9 990:-<br />
Datum: 7/7, 8/9<br />
Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum,<br />
7 frukostar, 8 middagar,<br />
tågbiljett till Glaciär Expressen 2<br />
klass, utflykter enl. program inkl.<br />
entré till klostret i Engelberg,<br />
besök på osttillverkning samt<br />
guide.<br />
Tillägg: Enkelrum 1200:-, lunch<br />
ombord på Glaciär Expressen<br />
200:-, avbeställningsskydd<br />
150:-, reseförsäkring och ev.<br />
övriga entréer eller avgifter för<br />
linbanor m.m.<br />
Valuta: Euro, CH-Franc<br />
Boende: Hotel Schweizerhof i<br />
Engelberg, www.schweizerhofengelberg.ch<br />
( ev. kan delar av<br />
gruppen komma att bo på närliggande<br />
hotell ), Hotel Jägerhof<br />
i Zermatt, www.hoteljagerhofzermatt.ch<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
Arrangör: Erlings Resor<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 61
EUROPA<br />
Paris<br />
Paris är inte endast ” de älskades stad” utan är även<br />
lätt att förälska sig i...<br />
DAG 1 KASTRUP-PARIS<br />
Vi flyger från Kastrup med Air<br />
France till Paris och Charles de<br />
Gaulle. Här väntar vår transferbuss<br />
för att ta oss till Hotell<br />
Carlton där vi ska bo fyra nätter.<br />
Hotellet ligger centralt i denna<br />
storstad, nedanför kända ”kullen”<br />
i Montmartre, endast några<br />
minuters promenad till ett av<br />
stadens kännetecken, den vita<br />
basilikan Sacré Coeur. Från dess<br />
trappa har man en fantastisk utsikt<br />
över hela staden och de berömda<br />
”takåsarna”. Runt kyrkan<br />
ligger små gator och torg med<br />
restauranger. Stadskärnan med<br />
shopping gatorna och de stora<br />
varuhusen kring Operan finns<br />
på gångavstånd från hotellet. Vill<br />
man utforska staden på egen<br />
hand använder man METRO. Att<br />
ströva på Paris marknader, oavsett<br />
om det gäller mat, böcker, blomster<br />
eller de berömda loppmarknaderna<br />
är en upplevelse för sig.<br />
Den kulturintresserade kan välja<br />
och vraka bland stadens otaliga<br />
muséer och historiska byggnader.<br />
Det finns något för var och en!<br />
DAG 2-4<br />
Utflykter<br />
DAG 5 PARIS-KASTRUP<br />
Vi har en halvdag att spendera på<br />
egen hand innan transferbussen<br />
tar oss ut till flygplatsen. Flyget<br />
går 15.25 och vi landar 17.15 på<br />
Kastrup.<br />
FOTO: MATTHIJS MEJAN<br />
UTFLYKTER<br />
Stadsrundtur (150:-)<br />
Vi börjar vår vistelse i Paris med en<br />
stadsrundtur som tar ca 4 timmar.<br />
Vi passerar bl.a. Notre Dame, det<br />
moderna Pompidoucentret, Louvren, La<br />
Conciergerie, som varit fängelse sedan<br />
1300-talet, universitetet Sorbonne, Operan,<br />
Place de la Concorde och självklart<br />
både den gamla och nya Triumfbågen<br />
med paradgatan Champs Elysees.<br />
Cabaret (990:-)<br />
Varietéer och shower hör också till<br />
Paris. ”Can Can’s vagga” som konstnären<br />
Toulouse-Lautrec så ofta visade<br />
i sina verk. Moulin rouge, eller någon<br />
av de andra cabaréerna. Beroende på<br />
utbudet erbjuder vi en cabaretkväll.<br />
FOTO: <strong>EN</strong>RICO NUNZIATI<br />
Kvällstur på Seine (500:-)<br />
Att få uppleva Paris i kvällsljus är för<br />
många resans höjdpunkt. Vi börjar<br />
kvällen med middag och därefter stiger<br />
vi ombord på båten som tar oss med<br />
längs floden Seine. I mörkret är det lätt<br />
att förstå att denna stad ofta kalla ”La<br />
ville lumiere” den upplysta staden.<br />
Slottens slott Versailles (250:-)<br />
Det är svårt att inte bli imponerad av<br />
prakten i Ludvig XIV:s våningar och den<br />
vackra parkanläggningen, den största<br />
av sitt slag i Europa. Pris 250:-. Entré<br />
till trädgården 8 Euro betalas på plats.<br />
Tur till Eiffeltornet (109:-)<br />
Vad vore en resa till Paris utan att ha<br />
besökt Eiffeltornet? Denna värdiga<br />
dam som är över 100 år gammal<br />
och drygt 300 meter hög är stadens<br />
främsta symbol.<br />
5 DAGAR<br />
Pris: 6 390:-<br />
Datum: 29/4, 13/5<br />
Ingår: Flygresa Kastrup-Paris t/r<br />
inkl. flygskatter, logi i 2-bäddsrum,<br />
4 frukostar, transfer till<br />
och från flygplatsen i Paris,<br />
reseledare.<br />
Tillägg: Enkelrum 950:-, avbeställningsskydd<br />
400:-, transfer<br />
till Kastrup t/r 600:-/person,<br />
stadsrundtur 150:-, kvällstur på<br />
Seine med middag inkl. dryck<br />
500:-, Slottet Versailles 250:-<br />
och entré till trädgården 8 euro,<br />
tur till Eiffeltornet 190:-, Cabarée<br />
kväll 990:-, reseförsäkring.<br />
Valuta: Euro<br />
Boende: Hotel Carlton’s, www.<br />
carltons.fr<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
Arrangör: Erlings Resor<br />
62 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
Sydtyrolen<br />
Sydtyrolen ligger, trots namnet, i norra Italien, där<br />
alperna möter Södern. Upplev Dolomiternas oförglömliga<br />
bergsvärld, dalarnas grönska och prunkande<br />
växlighet, fascinerande byar, den blågröna Gardasjön,<br />
god mat och många traditioner. Därtill mer soltimmar<br />
än något annat alpland. Låt Dig också förtrollas!<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong> - HALLE<br />
’Vi åker via Helsingborg till Danmark<br />
och senare från Gedser till<br />
Rostock. Första övernattningen<br />
är i Halle.<br />
DAG 2 HALLE - MERANS<strong>EN</strong><br />
Via München och Innsbruck och<br />
Brenner-passet når vi Italien och<br />
lite senare byn Meransen. En solig<br />
högplatå på 1400 meters höjd<br />
omringar byn Meransen, som ligger<br />
vid foten av det 2512m höga<br />
Gitschberg. Överallt från orten<br />
har man en fantastisk utsikt över<br />
Eisack- och Pustertals dalgångar<br />
med Dolomiterna i bakgrunden.<br />
Inbäddat i detta gröna landskap<br />
ligger vårt hemtrevliga hotell<br />
i typiskt tyrolsk stil. En trevlig<br />
restaurang, terrass och trädgård<br />
med solstolar borgar för trivsam<br />
vistelse. Badavdelningen lockar<br />
med bubbelpool, bastu och vanlig<br />
pool med panoramautsikt. Ren<br />
alpluft och skön avkoppling får<br />
man på köpet.<br />
Sydtyrolen har sin tjusning vid<br />
varje årstid. Våren med många<br />
soltimmar, sommaren med prunkande<br />
blomsterlådor och rabatter,<br />
behagliga september och den<br />
gyllene skördetiden i oktober. I<br />
skydd av höga berg har dalarna<br />
ofta närmast medelhavsklimat där<br />
vinrankor, enorma äppelodlingar<br />
och många av söderns växter<br />
trivs. Pampiga medeltida borg<br />
pryder sluttningarna ovanför små<br />
historiska städer eller fina byar<br />
och de sägenomspunna Dolomiterna,<br />
en del av Unescos världsnaturarv,<br />
förtrollar oss vid första<br />
mötet.<br />
DAG 3-6<br />
Utflykter<br />
DAG 7 MERANS<strong>EN</strong> - DESSAU<br />
Bagaget fullt med upplevelser åker vi<br />
hemåt. Övernattning sker i Dessau.<br />
DAG 8 DESSAU – HEMORT<strong>EN</strong><br />
Vi tar oss upp till Rostock och<br />
på färjan samlas vi för ännu en<br />
middag. Åter i Helsingborg runt<br />
18-tiden.<br />
UTFLYKTER<br />
Brixen<br />
Alta Badia med flera kända orter. Fyra<br />
Limone och Malcesine är vackert om-<br />
Nere i dalen, på var sida av floden<br />
Eisack, ligger Tyrolens äldsta stad<br />
Brixen. Innanför stadsporten hittar<br />
vi en välbevarad gammal stadskärna<br />
med burspråksprydda fasader, smala<br />
gränder och små butiker under historiska<br />
valvgångar. Vid stadens stora<br />
torg minner den pampiga domkyrkan<br />
med närliggande Hofburg och andra<br />
kyrkliga byggnader om Brixens långa<br />
historia som biskopssäte.<br />
Bergstur till dolomiterna<br />
Av Sydtyrolens yta ligger ca 85 % på<br />
över 1000 meters höjd och Dolomiterna,<br />
som även sträcker sig till två<br />
grannprovinser, är det mest kända<br />
området.<br />
Många sagor förknippas med<br />
dessa ”bleka berg”, som naturen själv<br />
har format till de mest fantastiska<br />
konstverk med en speciell trollkraft.<br />
Denna upplevelserika dag färdas vi<br />
på Stora Dolomitvägen, genom sköna<br />
dalar som Fassa, Val Gardena och<br />
olika bergspass, bl.a. runt Sella-massivet,<br />
med ideligen nya vyer står på<br />
programmet och dagens höjdpunkt<br />
når vi efter uppstigningen med bussen<br />
till Pass Pordoi på drygt 2200m.<br />
Härifrån fortsätter färden med stora<br />
kabinbanan upp. Vilken känsla att<br />
vistas på 2950 meters höjd och från<br />
terrassen njuta av den storslagna<br />
utsikten över alla dessa enastående<br />
bergsscenerier runt om! Mätta av alla<br />
intryck återvänder vi till hotellet efter<br />
en oförglömlig dag i ett av världens<br />
vackraste bergsområden. Kabinbanan<br />
ca 13 euro.<br />
Gardasjön<br />
Motorvägen söderut går i Eisack- och<br />
Etschtals vackra dalgångar, som<br />
kantas av vinodlingar och imponerande<br />
bergsmassiv. Efter Rovereto<br />
har vi snart Italiens största sjö framför<br />
oss och möter cypresser, olivträd,<br />
magnolior, oleander och palmer. Sjöns<br />
norra del med orter som Riva, Torbole,<br />
ringad av höga berg. Vi gör en båttur på<br />
det blåa vattnet och besöker några av<br />
orterna, som alla har pittoreska, små<br />
hamnar, färgglada hus och kullerstenslagda<br />
torg med trevliga uteserveringar.<br />
Hemresan till hotellet går mestadels på<br />
samma vägar som på nerresan.<br />
Vackra byar & fritid<br />
Ett kortare besök gör vi till någon av<br />
traktens många, pittoreska byar, där<br />
vi möts av små kyrkor, vackra hus och<br />
gårdar med välskötta trädgårdstäppor.<br />
Gamla traditioner, seder och bruk<br />
lever vidare här och vi påminns om en<br />
nästan försvunnen tid.<br />
Mellan de stora gröna ängarna i<br />
Meransen är det roligt ta avkopplande<br />
promenader under fritiden. Längre ner<br />
mot dalen ligger ”huvudorten” Mühlbach,<br />
som vi når lätt med en mindre<br />
linbana. Gillar man höjder, tar man i<br />
stället kabinbanan upp till hemmaberget<br />
Gitschberg ovanför Meransen.<br />
8 DAGAR<br />
Pris: 7 790:-<br />
Datum: 23/5, 20/7, 8/9,<br />
Ingår: bussresa, logi i 2-bäddsrum,<br />
kaffe med fralla dag 1, 7<br />
frukostar, 7 middagar, 1 avslutningsmiddag<br />
inkl.<br />
Dryck. Tillgång till hotellets<br />
badavdelning. Utflykten till gardasjön<br />
med båttur, bergstur till<br />
dolomiterna, utflykt till en landsortsby,<br />
besök och stadsvandring<br />
i brixen, reseledare.<br />
Tillägg: enkelrum 900:-,<br />
avbeställningsskydd 150:-,<br />
reseförsäkring, kabinbana ca<br />
13:- euro.<br />
Valuta: euro<br />
Boende: hotel alpenfrieden,<br />
meransen,<br />
www.Hotel-alpenfrieden.Com<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
Arrangör: Erlings Resor<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 63
STOCKHOLM<br />
Jerry Williams<br />
– The Farewell show på Cirkus<br />
70 år i livet-över 50 år i rocksvängen<br />
Rocksvängen som en gång började på Lorry i Sumpan<br />
avslutas nu med föreställningen Jerry – The Farewell<br />
Show with Jerry Williams våren 2013 på Cirkus i<br />
Stockholm.Det blir en resa genom åren som skapade<br />
artistlegenden Jerry Williams.<br />
En resa tillsammans med Jerry Williams favoritmusiker,<br />
dansare, sångare och skådespelare. Ett sällskap<br />
han trivs allra bäst i. En resa med musik som imponerat,<br />
påverkat och format artisten Jerry Williams. Det<br />
tar inte slut här, vi fortsätter resan in i framtiden.<br />
Jerry Williams kan mer eller mindre beskrivas som en levande legend<br />
med sina 50 år i branschen och som artist. Jerry Williams kännetecknas<br />
som en av rock’n rollens stora och tillsammans med the Violents var<br />
dem förband på Beatles Sverigeturné 1963.<br />
Förutom soulinspirerande låten Keep on som gjorde stor succé 1969<br />
har hans musik sedan 1970-talet varit mer eller mindre rock’n roll.<br />
Förutom diverse bandkonstellationer, egna skivsläpp och shower (Live<br />
på Börsen, Jerka, Ringside m.fl.) har Jerry Williams även uppmärksammats<br />
i ett antal filmer (Åsa Nisse och tjocka släkten, G som i Gemenskap,<br />
Nionde Kompaniet, Lilla Jönssonligan och Cornflakeskuppen<br />
m.fl.) och för sin politiska ställning,<br />
fått kulturstipendium, blivit<br />
avbildad på ett frimärke och är 3 DAGAR<br />
ständigt intressant för media för såväl<br />
sin musikaliska karriär som sin Pris: 2 795:-<br />
Datum: 26/4<br />
fysiska hälso- och träningskarriär. Ingår: Bussresa, övenattning i<br />
Under 2012 slog Jerry Williams dubbelrum inkl frukostbuffé på<br />
sig återigen in på Svensktoppen Clarion Sign, biljett<br />
med låten “Cancel the wedding”. Föreställningen är på fredagkvällen<br />
Boende: Clarion Sign<br />
Anslutning: Sm, Kr,<br />
begränsad Skåne<br />
Stockholm<br />
på egen hand<br />
Följ med oss till en av världens<br />
vackraste huvudstäder! Lika delar<br />
vatten, grönområden och bebyggelse<br />
gör Stockholm till en<br />
fantastisk stad för både ute- och<br />
inomhusaktiviteter. Huvudstaden<br />
med sin 750-åriga historia och<br />
sitt rika kulturliv erbjuder något<br />
för alla smaker. Ett unikt utbud av<br />
museer, evenemang, restauranger<br />
och shopping i världsklass gör ditt<br />
Stockholmsbesök till en upplevelse.<br />
3 DAGAR<br />
Rock of Ages<br />
på Chinateatern<br />
Rock Of Ages - en varm, vild<br />
och vrålkul musikal.<br />
Datum: 1/3, 22/3, 24/5<br />
Pris: 2 160:-<br />
Ingår: Bussresa, 2 övernattningar<br />
i tvåbäddsrum inkl<br />
frukostbuffé<br />
Resan 24/5 kombinerar vi<br />
med Elitloppet. Det blir då sen<br />
hemkomst.<br />
Enkelrumstillägg: 700:-<br />
Avbeställningsskydd: 100:-<br />
Boende: Clarion Hotel Sign,<br />
www.clarionsign.se<br />
Anslutning: Sm, Kr,<br />
begränsad Skåne<br />
På scen möter du två av våra mest begåvade komiker såsom<br />
Johan Rheborg och Peter Magnusson, musikaliska superstars som<br />
Joacim Cans från Hammerfall, Kee<br />
Marcello från Europe, karismatiska<br />
sångerskan Gladys del Pilar samt 3 DAGAR<br />
skådespelare och musikal-stjärnor Datum: 1/3, 22/3<br />
i toppklass. Rock Of Ages är<br />
Pris: 2 755:-<br />
sprängfylld med rockiga världshits Ingår: Bussresa, övenattning i<br />
och perfekta powerballader som dubbelrum inkl frukostbuffé på<br />
Don’t stop Believin’, We Built<br />
Clarion Sign, biljett<br />
This City, The Final Countdown, 22 mars är priset: 2905:-<br />
Wanted Dead or Alive, Here I Go Boende: Clarion Sign<br />
Again, Can’t Fight this Feeling and Anslutning: Sm, Kr,<br />
I Want to Know What Love Is<br />
begränsad Skåne<br />
Tommy Körberg<br />
– sjung tills du<br />
stupar på Intiman<br />
Sjung tills du stupar är en föreställning<br />
i två akter med musik och<br />
berättelser från Tommy Körbergs<br />
långa och framgångsrika karriär.<br />
Upplev alla de älskade låtarna<br />
som hans röst gett toner till såsom<br />
Judy min vän, Stad i Ljus, Anthem,<br />
Drömmen om Elin, Fait Accompli<br />
m.fl. På scen möter du Tommy<br />
Körberg med ett 10-mannaband i<br />
världsklass<br />
3 DAGAR<br />
Datum: 22/3<br />
Pris: 2 755:-<br />
I priset ingår: Bussresa,<br />
övenattning i dubbelrum inkl<br />
frukostbuffé på Clarion Sign,<br />
biljett<br />
Boende: Clarion Sign<br />
Anslutning: Sm, Kr,<br />
begränsad Skåne<br />
64 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
Jesus Christ Superstar<br />
– Göta Lejon<br />
3 DAGAR<br />
På påskdagen, 8/4 2012, var det<br />
premiär för den klassiska musikalen<br />
i Olas Salos uppmärksammade<br />
nyöversättning. Det är en<br />
uppsättning med stor ensemble<br />
och orkester där Ola Salo fortsätter<br />
sitt samarbete med regissören<br />
Ronny Danielsson som senast<br />
resulterade i dundersuccén på<br />
Malmö Opera. Tillsammans får<br />
de funderingar om identitet,<br />
idoldyrkan och meningen med<br />
livet att bli både eviga frågor och<br />
samtidigt högst aktuella år 2012.<br />
Se en av vår tids största rockstjärnor<br />
i tidernas största rockopera.<br />
I rollen som Judas ser vi Patrik<br />
Martinsson och Pontus Pilatus<br />
spelas av Fred Johanson. Som<br />
Herodes ser vi Morgan Alling,<br />
Kajafas spelas av Janne Åström<br />
och Hannas av Rolf Lydahl.<br />
Maria Magdalena spelas av Anna-<br />
Maria Hallgarn.<br />
Datum: 25/1,<br />
22/3<br />
Pris: 2 955:-<br />
Ingår: Bussresa, 2 övernattningar<br />
i tvåbäddsrum inkl<br />
frukostbuffé, biljett<br />
Enkelrumstillägg: 700:-<br />
Avbeställningsskydd: 100:-<br />
Boende: Clarion Hotel Sign,<br />
www.clarionsign.se<br />
Anslutning: Sm,<br />
begränsad Skåne<br />
30-årsfesten<br />
SPELAS PÅ<br />
OSCARSTEATERN<br />
HÖST<strong>EN</strong> 2013<br />
– år för år med Galenskaparna och After Shave<br />
Galenskaparna och After Shave fyller 30! Det firas… med en fest som heter duga!<br />
Det började med en skruv – som<br />
var lös, 1982. Nästan 30 år senare<br />
pågår Galenskaparna och After<br />
Shave som aldrig förr.<br />
Festen är en underbar sammanfattning<br />
av alla 30 åren, med<br />
30 nummer från alla 30 åren, som<br />
dock inte spelas på 30 minuter,<br />
snarare nästan 3.5 timma.<br />
En kavalkad av minnen från<br />
förr och nu, musik ni kanske<br />
glömt och musik som kommer<br />
skapa allsång från första tonen.<br />
Alla i Galenskaparna och After<br />
Shave är med på scen på ett eller<br />
annat sätt. Vissa mer än andra…<br />
Till exempel kommer Kerstin<br />
Granlund inte vara med på scen,<br />
utan bakom, men övriga är med<br />
på scen i allra högsta grad. De<br />
ackompanjeras av en rejält blåsförstärkt<br />
Den Ofattbara Orkestern<br />
med Anders Ekdahl i spetsen.<br />
3 DAGAR<br />
Datum: 20/9,<br />
4/10, 25/10<br />
Pris: 2 845:-<br />
25/10 är priset: 2795:-<br />
Ingår: Bussresa, 2 övernattningar<br />
i dubbelrum inkl frukostbuffé,<br />
biljett<br />
Enkelrumstillägg: 700:-<br />
Boende: Clarion Sign<br />
Anslutning: Sm, Kr,<br />
begränsad Skåne<br />
Magnus Uggla<br />
på Hamburger Börs<br />
Häng med Kung Uggla på en personlig och musikalisk resa genom<br />
hans absoluta favoritämne, sig själv. I en helt nyskriven krogshow avslöjar<br />
Magnus händelser från sitt liv, saker som han aldrig någonsin tidigare<br />
pratat om. Det blir en röjig, rockig, humoristisk och överraskande show,<br />
där kungen själv tillsammans med sitt hov av musiker och dansare bjuder<br />
på en skön mix av nya låtar och massor av välkända hits. Men bara<br />
de av betydelse. Resten skiter han som bekant i. En krogshow för kung<br />
och fosterland. Eller från foster till kung, om ni så vill. Uggla är äntligen<br />
tillbaka och håller hov på Börsen och Du är inbjuden. Välkommen!<br />
3 DAGAR<br />
Datum: 25/1,<br />
1/3, 22/3<br />
Pris: 3 155:-<br />
Ingår: Bussresa, övenattning i<br />
dubbelrum inkl frukostbuffé på<br />
Clarion Sign, biljett och mat<br />
Boende: Clarion Sign<br />
Anslutning: Sm, begränsad<br />
Skåne<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 65
GÖTEBORG<br />
Göteborg på egen hand<br />
I Göteborg finns ett stort utbud av nöjen och<br />
ett brett programav musikaler, teatrar och<br />
shower. För den shoppinglystne är Göteborgperfekt.<br />
Butiker, gallerior och varuhus ligger<br />
samlade inom bekvämt gångavstånd och här<br />
finns något för alla smaker.<br />
Babben<br />
på Lisebergsteatern<br />
Vad hände? –Ett lyckligt liv i två akter<br />
Plötsligt en dag så händer det. Precis som i triss-reklamen. Man tittar<br />
upp från tidningen/tv:n/surfplattan och ser sig häpen omkring. Utan<br />
att man egentligen märkte det är allt förändrat.<br />
Ungarna har blivit större, partnern äldre - frågan är om det inte är<br />
en helt annan person som sitter där i soffan? Som förresten också är ny.<br />
Den gamla nedsuttna bruna är ersatt med en bred vit skapelse som är<br />
omöjlig att resa sig ur med värdighet. Så vad var det som hände?<br />
I showen ”Vad hände” har Babben<br />
sina skarpaste humorglasögon<br />
2 DAGAR<br />
på sig och tar en titt bakom mitt-ilivet-människans<br />
putsade fasad.<br />
Datum: Biljetter mot förfrågan.<br />
Spelas 25/1-2/3<br />
Här avhandlas relationer, hur<br />
Pris: 1 310:- + biljett<br />
vi uppfostrar ungarna och vårt<br />
Ingår: Bussresa, övernattning<br />
förhållande till den milt sönderfallande<br />
kroppen.<br />
i dubbelrum inkl frukostbuffé,<br />
biljett<br />
Med humor, allvar och en<br />
Enkelrumstillägg: 350:-<br />
nypa musik reder Babben ut våra<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
moderna liv tillsammans med<br />
Boende: Radisson Blu<br />
publiken.<br />
Scandinavia<br />
2 DAGAR<br />
After Dark<br />
Datum: 2/2, 9/3, 13/4<br />
Pris: 1 310:-<br />
Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddsrum,<br />
frukost<br />
Boende: First G eller Radisson<br />
Blu Scandinavia<br />
Enkelrumstillägg: 350:-<br />
Anslutning: 2/2, 13/4 Sm, Kr<br />
9/3 Begränsad Sk<br />
på Rondo!<br />
After Dark på Rondo i Göteborg bjuder på en fantastisk<br />
show med mycket glitter, glamour, lyx och spänning!<br />
Christer Lindarw bjuder nu återigen tillsammans med Lars-Åke<br />
”Babsan” Wilhelmsson och det största After Dark gänget någonsin, på<br />
en resa mellan storslaget och intimt, fabulöst sagolikt och hissnande<br />
romantiskt i fantastiska kreationer.<br />
Könsroller utmanas, vänds och vrids i en sprudlande scenshow som<br />
helt saknar motstycke. Med andra ord, det blir fantastisk show med<br />
mycket glitter, glamour, lyx och<br />
spänning. En minnesvärd kväll<br />
med ett högt tempo och en rejäl 2 DAGAR<br />
Datum: 2/2, 9/3, 13/4<br />
dos humor.<br />
Pris: 2 365:-<br />
Ingår: Bussresa, övernattning<br />
i dubbelrum inkl frukostbuffé,<br />
biljett, 2-rätters middag<br />
Enkelrumstillägg: 350:-<br />
Anslutning: 2/2, 13/4 Sm, Kr<br />
9/3 Begränsad Sk<br />
Boende: 2/2 Radisson Blu<br />
Scandinavia , 9/3 och 13/4<br />
First hotel G<br />
30-årsfesten<br />
– år för år med Galenskaparna och After Shave<br />
Galenskaparna och After Shave fyller 30! Det ska firas… med en fest som heter duga!<br />
Det började med en skruv – som<br />
var lös, 1982. Nästan 30 år senare<br />
pågår Galenskaparna och After<br />
Shave som aldrig förr.<br />
Festen är en underbar sammanfattning<br />
av alla 30 åren, med<br />
30 nummer från alla 30 åren, som<br />
dock inte spelas på 30 minuter,<br />
snarare nästan 3,5 timmar.<br />
En kavalkad av minnen från<br />
förr och nu, musik ni kanske<br />
glömt och musik som kommer<br />
skapa allsång från första tonen.<br />
Alla i Galenskaparna och After<br />
Shave är med på scen på ett eller<br />
annat sätt. Vissa mer än andra…<br />
Till exempel kommer Kerstin<br />
Granlund inte vara med på scen,<br />
utan bakom, men övriga är med<br />
på scen i allra högsta grad. De<br />
ackompanjeras av en rejält blåsförstärkt<br />
Den Ofattbara Orkestern<br />
med Anders Ekdahl i spetsen.<br />
2 DAGAR<br />
Datum: 16/3, 4/5<br />
Pris: 1 840:-<br />
Ingår: Bussresa, övernattning<br />
i dubbelrum inkl frukostbuffé,<br />
biljett<br />
Enkelrumstillägg: 350:-<br />
Anslutning: Sm<br />
Boende: 16/3 Radisson<br />
Scandinavia<br />
4/5 Elite Park Aveny<br />
66 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
MALMÖ<br />
Miss Saigon<br />
på Malmö Musikteater<br />
Handlingen i Miss Saigon startar i slutskedet av den<br />
amerikanska ockupationen där den unge amerikanske<br />
soldaten Chris och Kim, sjuttonårig vietnamesisk<br />
barflicka, blir förälskade i varandra. När Saigon faller<br />
överger han henne. Tre år senare, när Chris gift sig<br />
med amerikanskan Ellen, får han reda på att Kim, som<br />
han trodde var död, lever. Han får också reda på att de<br />
tillsammans har en son, Tam.<br />
Schönberg ska ha fått inspiration till historien när<br />
han i en tidning såg ett fotografi av en vietnamesisk<br />
mor som på en flygplats avlämnar sitt barn. Barnet<br />
ska åka till sin amerikanska pappa hos vilken mamman<br />
tror barnet kommer att få ett bättre liv. Bilden<br />
påminde Schönberg om Cio-Cio-San i Madame<br />
Butterfly som efter en rad missförstånd tvingas<br />
ge bort sitt barn innan hon begår självmord. Det<br />
Schönberg såg som en mors yttersta offer: att lämna<br />
iväg sitt barn, är centralt i Miss Saigons handling.<br />
Missförstånden mellan två människor från olika<br />
kulturer finns kvar i musikalen och återspeglar<br />
samtidigt de djupare missuppfattningarna mellan de<br />
respektive krigförande länderna.<br />
En av de stora scenerna i Miss Saigon är när de<br />
sista amerikanerna lämnar landet med helikoptrar<br />
från den amerikanska ambassadens tak. Våren 1975<br />
företog Nordvietnam en fullskalig invasion av<br />
Saigon, som föll 30 april. Efter krigets slut tillträdde<br />
kommunistregim i Vietnam och Saigon döptes om<br />
till Ho Chi Minh-staden. Stormakten USA förlorade<br />
kriget – ett krig och en förlust som satte djupa<br />
spår i såväl USA som Vietnam.<br />
Den vietnamesiska Kim spelas av den internationella<br />
musikalartisten Li-Tong Hsu, kinesiska född i<br />
Holland. Li-Tong Shu medverkade förra säsongen i<br />
Miss Saigon på Beatrix Theater i Utrecht. Hon håller<br />
just nu på att lära sig svenska inför Miss Saigon<br />
i Malmö. Den unge soldaten Chris spelas av Philip<br />
Jalmelid, som tidigare på Malmö Opera sjungit<br />
Marius i Les Misérables och som denna säsong gör<br />
succé som Anatolij i Chess på GöteborgsOperan.<br />
2 DAGAR<br />
Datum: 14/9, 12/10, 16/11, 25/1<br />
Pris: från 1 505:- beroende på<br />
datum och vilken biljettkategori<br />
vi fått<br />
Ingår: Bussresa, övenattning i<br />
dubbelrum inkl frukostbuffé på<br />
Radisson Blu, biljett<br />
Boende: Radisson Blu<br />
Anslutning: Sm,<br />
begränsad Skåne<br />
Tomas Ledin<br />
– Malmö Arena<br />
Han har hunnit med närmare 2000 konserter och setts av 2,5 miljoner<br />
människor. Han skapade Rocktåget, han har turnerat världen runt med<br />
ABBA, medverkat i ANC-galan och vunnit Melodifestivalen.<br />
Nu drar Tomas Ledin ut på turné med sin populära show. Det är<br />
SHOWTIME för Sveriges folkkäre popkung. Det blir rockigt, sexigt<br />
och laddat. Förbered dig på en energifylld och festlig helkväll.<br />
Sommaren är kort men i höst är han din! Och han kommer göra allt<br />
för att göra dig lycklig!<br />
2 DAGAR<br />
Datum: 16/3<br />
Pris: 1 795:-<br />
Ingår: Bussresa, logi i<br />
2-bäddsrum, frukost, biljett<br />
Enkelrumstillägg 350:-<br />
Boende: Radisson Blu<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
Sweden International<br />
Tattoo 2013<br />
Välkomna till ett av världens större inomhustattoo i en av Europas<br />
modernaste inomhusarenor, Malmö Arena. Några av världens främsta<br />
militärorkestrar och uppvisningsgrupper medverkar, totalt ca 600<br />
stycken. Vidare medverkar två av Sveriges allra främsta sångsolister/<br />
artister, Helen Sjöholm och Fredrik Lycke.<br />
Vi åker på förmiddagen och stannar för paus på nerresan för fika. Vid<br />
ankomst till Malmö checkar vi in på Radisson Blu hotel. Innan föreställningen<br />
börjar äter vi en 2-rätters middag på restaurang Palissad som<br />
ligger på Malmö Arena. Föreställningen börjar 19:30 och håller på ca<br />
3.15 minuter inkl paus.<br />
Efter en god frukostbuffé på söndagen<br />
vänder vi åter hemåt vid 12-tiden<br />
2 DAGAR.<br />
Datum: 25/5<br />
Pris: 1 890:-<br />
Ingår: Bussresa, övernattning<br />
i dubbelrum inkl frukostbuffé,<br />
biljett och middag.<br />
Enkelrumstillägg: 350:-<br />
Boende: Radisson Blu<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 67
MUSIK<br />
Melodifestivalen<br />
Melodifestivalen är Sveriges<br />
mest populära och efterlängtade<br />
musikfest! Med stor premiär i<br />
Karlskrona följer sedan sex veckor<br />
av turné och sista veckan landar<br />
hela sällskapet på den sprillans<br />
nya nationalarenan i Stockholm –<br />
Friends Arena. Intresset och engagemanget<br />
för Melodifestivalen har<br />
aldrig varit större och detta tack<br />
vare Loreens fantastiska framgång i<br />
Baku.. Missa inte denna fantastiska<br />
chans att uppleva Melodifestivalen<br />
live!<br />
MELODIFESTIVAL<strong>EN</strong><br />
PÅ FRI<strong>EN</strong>DS AR<strong>EN</strong>A<br />
I STOCKHOLM<br />
2 DAGAR<br />
Datum: 9/3<br />
Pris: från 2 195:-<br />
Ingår: Bussresa, 1 övernattning<br />
i tvåbäddsrum inkl frukostbuffé,<br />
biljett på läktare 3.<br />
Tillägg för bättre biljetter på<br />
läktare 1/bakre parkett: 465:-<br />
Enkelrumstillägg: 350:-<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
Bruce Springsteen<br />
på Friends Arena<br />
Jo det är sant. Bruce Springsteen och hans E Street Band kommer tillbaka<br />
till Sverige nästa år! 3 datum i maj spelar de på Friends Arena i Stockholm.<br />
Så sent som i juli i år slog han sitt eget 27 år gamla publikrekord på<br />
Ullevi i Göteborg, inte bara en gång utan två. Bruce Springsteen & The<br />
E Street Band bjöd på två oförglömliga och historiska konserter. De två<br />
konserterna som hyllades av fans<br />
och kritiker som bland det största<br />
3 DAGAR<br />
och bästa som hänt på svensk mark<br />
Datum: 10/5<br />
i konsertväg någonsin sågs av totalt<br />
Pris: från 2 690:-<br />
132.579 personer. Det gör de två<br />
Det är olika priser beroende på<br />
konserterna till de två största evenemangen<br />
någonsin i Sverige.<br />
vilken biljettkategori man väljer<br />
Ingår: Bussresa, övernattning<br />
Nu kan Stockholm stolt meddela<br />
att hans Wrecking Ball-turné<br />
i dubbelrum inkl frukostbuffé,<br />
biljett<br />
återvänder till Sverige i maj nästa år.<br />
Enkelrumstillägg: 700:-<br />
Denna gång är det Friends Arenas tur.<br />
Boende: Hotel Clarion Sign<br />
De har ingen anledning att förvänta<br />
Anslutning.: Sm, Kr,<br />
oss annat än en minst lika fantastisk<br />
begränsad Sk<br />
konsertupplevelse denna gång.<br />
Kiss<br />
på Friends Arena<br />
Efter nära 40 år och över 90 miljoner sålda album fortsätter legenden<br />
KISS att växa från generation till generation. Ett band som har satt sitt<br />
spår i musikhistorien efter att de exploderade in på musikscenen på<br />
1970-talet – det finns ett ”före KISS” och ett ”efter KISS”.<br />
Deras livekonserter innebar ett<br />
helt nytt sätt att uppleva musik;<br />
pyroteknik, ljusshow och rykande 2 DAGAR<br />
gitarrer är bara en liten del av<br />
Datum: 1/6<br />
anledningen till deras rykte som Pris: från 2 000:-<br />
världens bästa liveband.<br />
I priset ingår: Bussresa,<br />
Med sitt tjugonde album<br />
övenattning i dubbelrum inkl<br />
”Monster” kommer nu KISS<br />
frukostbuffé på Clarion Sign,<br />
tillbaka till Sverige för att spela<br />
biljett på läktaren. Tillägg för<br />
alla deras klassiska hits just på det biljett Golden Cirkle: 30:-<br />
bombastiska och teatrala sätt som Enkelrumstillägg: 350:-<br />
KISS-fans förväntar sig.<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
Boende: Clarion Sign<br />
Eurovision<br />
- Malmö<br />
I tolv år har Sverige längtat efter att vinna ESC och därmed stå som<br />
värd för världens största underhållningsevenemang.<br />
Och Loreen vann i Baku - så nu är det dags. Följ med och upplev<br />
familjeföreställningen av finalen. Vi åker på morgonen så vi är framme<br />
vid 12:00 tiden i Malmö. Familjeföreställningen börjar 13:00. Efter den<br />
är slut åker vi hemåt mot respektive hemort.<br />
1 DAG<br />
Datum: 18/5<br />
Pris: från 680:-<br />
Ingår: Bussresa, biljett på<br />
plan D<br />
Tillägg för bättre biljetter<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
68 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
SPORT<br />
2 DAGAR<br />
Datum: 18/5<br />
Pris: 1 350:-<br />
Ingår: Bussresa, 1 övernattning i<br />
tvåbäddsrum inkl frukostbuffé<br />
Enkelrumstillägg: 350:-<br />
Avbeställningsskydd: 100:-<br />
Boende: Elite Park Aveny<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
Göteborgsvarvet<br />
GöteborgsVarvet arrangeras av Göteborgs Friidrottsförbund till förmån för friidrottsverksamheten i regionen.<br />
Cirka 3400 funktionärer är engagerade. Överskottet går direkt tillbaka till idrottsrörelsen för att investeras i<br />
föreningarnas ungdomsverksamhet och driften av Friidrottens Hus.<br />
Vi åker från hemorten på morgonen så att<br />
vi är framme i Göteborg ungefär vid 11.00.<br />
Vi åker direkt till hotellet för att ställa in<br />
väskorna i bagagerummet. Därefter kör vi ut<br />
Tjejmilen<br />
till starten för nummerlappsuthämtning m.m.<br />
Efter loppets slut tar var och sig tillbaks själva<br />
till hotellet. Vi bor på Elite Park Aveny som<br />
ligger centralt uppe vid Götaplatsen längst<br />
upp på Avenyn. Efter en god frukostbuffé på<br />
hotellet vänder bussen hem mot Småland igen<br />
vid lunchtid.<br />
Tjejmilen är landets största idrottsevenemang för kvinnor med drygt 25.000 deltagare. Loppet står för<br />
gemenskap, stämning och glädje. Prata med väninnorna och börja träna! Varför inte ta med dig en hel<br />
hejarklack också? Boka redan nu för att vara säker på att det finns plats på denna populära resa.<br />
Vi åker från hemorten på<br />
morgonen så att vi är framme i<br />
Stockholm ungefär vid 15.00.<br />
Bussen går direkt ut till nummerlappsuthämtningen<br />
innan vi<br />
checkar in på hotellet. Fredagskvällen<br />
är fri för egna aktiviteter.<br />
På lördagen åker vi i god tid ut<br />
till startplatsen innan Tjejmilen<br />
startar. Efter loppets slut går bussen<br />
åter tillhotellet för ytterligare<br />
en kväll i huvudstaden. Efter en<br />
god frukostbuffé på hotellet ges<br />
det tid till att besöka affärerna för<br />
lite shopping innan bussen vänder<br />
hem mot Småland igen.<br />
FOTO: RICKARD FORSBERG/TJEJMIL<strong>EN</strong><br />
3 DAGAR<br />
Datum: 6/9<br />
Pris: 2 160:-<br />
Ingår: Bussresa, 2 övernattningar<br />
i tvåbäddsrum inkl<br />
frukostbuffé<br />
Enkelrumstillägg: 700:-<br />
Avbeställningsskydd: 100:-<br />
Boende: Clarion Hotel Sign,<br />
www.clarionsign.se<br />
Anslutning: Sm, Kr,<br />
Begränsad Sk<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 69
SPORT<br />
VM Kval i Fotboll<br />
Sverige- Irland<br />
Följ landslagets resa mot VM i Brasilien, den 22:a mars spelar landslaget sin första<br />
VM kval match på Sveriges nya nationalarena Friends Arena i Solna. Arenan är<br />
landets största och mest moderna med plats för 50 000 sittande personer.<br />
OBS: Biljetterna till matchen släpps ej förrän i slutet av januari, men det går bra att anmäla intresse för resan<br />
redan nu.<br />
3 DAGAR<br />
Datum: 22/3<br />
Pris: 2 160:- + matchbiljett<br />
I priset ingår: bussresa, två<br />
övernattningar del i dubbelrum<br />
inkl frukost,<br />
OBS: Matchbiljett tillkommer.<br />
Enkelrumstillägg: 700 kr<br />
Hotell: Clarion Sign<br />
www.clarionsign.se<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk begränsad<br />
Elitloppet<br />
Följ med till Stockholm och upplev Elitloppet på plats.<br />
DAG 1<br />
Vi åker norrut och stannar för en<br />
paus på vägen. Framåt eftermiddagen<br />
når vi vår huvudstad. Här<br />
checkar vi in på Clarion Hotel<br />
Sign, som är ett av Stockholms<br />
mest centrala och bekväma hotell.<br />
Kvällen är fri för egna arrangemang.<br />
DAG 2<br />
Vi börjar dagen med en riktigt<br />
god frukostbuffé. Därefter har vi<br />
en härlig dag framför på Solvalla.<br />
Vi kör ut till Solvalla efter frukost<br />
och hämtar på kvällen när det är<br />
slut.<br />
DAG 3<br />
Efter en god frukost kör vi i god<br />
tid ut till Solvalla för ännu en<br />
heldag där. Framåt kvällen när det<br />
är slut rullar vi åter hemåt.<br />
3 DAGAR<br />
Datum: 24/5<br />
Pris: 2 160:-<br />
Ingår: Bussresa, logi i<br />
2-bäddsrum, 2 frukostar samt<br />
reseledare.<br />
Tillägg: Enkelrumstillägg<br />
700:-,avbeställningsskydd<br />
100:-.<br />
Boende: Clarion Hotel Sign<br />
www.clarionsign.se<br />
Anslutning: Sm, Kr, Begränsad<br />
Skåne<br />
70 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
SPORT<br />
HV71<br />
Följ med Hockeybussen<br />
till HV:s hemmamatcher<br />
i Kinnarps Arena och<br />
upplev stämningen när<br />
ett av Sveriges ”bästa<br />
lag” spelar.<br />
SPELSCHEMA:<br />
31/1 HV71 – Frölunda HC<br />
12/2 HV71 – AIK<br />
14/2 HV71 – Skellefteå AIK<br />
23/2 HV71 – Linköpings HC<br />
26/2 HV71 – Brynäs IF<br />
2/3 HV71 – Rögle BK<br />
Pris: 500:-<br />
I priset ingår: Bussresa och<br />
sittplatsbiljett<br />
Anslutning: Sm<br />
Växjö Lakers<br />
Säsongen 2011/2012<br />
blev ett lyckat år för Växjö<br />
Lakers som fick fortsatt<br />
kontrakt i Elitserien. Följ<br />
med oss till Växjö och<br />
nybyggda Vida Arena<br />
som stod färdigt 2011.<br />
SPELSCHEMA<br />
23/2<br />
Växjö Lakers – Timrå IK<br />
Pris: 475:-<br />
I priset ingår: Bussresa och<br />
sittplatsbiljett<br />
Anslutning: Sm<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 71
KULTUR<br />
Konstrundan – Nordvästra Skåne<br />
På Konstrundan är alla välkomna in till<br />
konstnärens ateljé. Konstnären själv är på<br />
plats och kan berätta för dig om hur just<br />
hans/hennes teknik fungerar. Du får veta<br />
hur konstverket har framställts och vad<br />
konstnären vill berätta med sitt konstverk.<br />
Du får utmärkta tillfällen att stilla din<br />
nyfikenhet och ställa alla de där frågorna du tänkt<br />
på. Inga frågor är för enkla eller banala. Konstnärerna<br />
som deltar i Konstrundan vill gärna dela<br />
med sig av sina tankar och idéer. Diskussionerna<br />
i ateljéerna blir ofta mycket trevliga<br />
och varje gång man lämnar en plats och<br />
konstnär så har man lärt sig något nytt.<br />
Under dagen kommer vi att besöka<br />
några av alla konstnärer som finns i Nordvästra<br />
Skåne, vi besöker även samlingsutställingen i<br />
Landskrona.<br />
1 DAG<br />
Datum: 1/4<br />
Pris: 750:-<br />
Ingår: Bussresa, fm-fika, lunch,<br />
em-fika, entré samlingsutställningen,<br />
bussvärd<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
Louisiana<br />
Vi startar på morgonkvisten och<br />
far söderut mot Helsingborg där<br />
vi ska ta färjan över till Helsingör.<br />
Innan färjeläget stannar vi för lite<br />
gott förmiddagsfika på Skvattemölla<br />
kvarn.<br />
När vi kommer över sundet<br />
stannar vi ett par timmar i<br />
Helsingör för lunch på egen hand<br />
samt shopping. Därefter var vi<br />
vidare lite söderut till Lousiana<br />
där vi har några timmar till eget<br />
förfogande.<br />
Utställning på Louisiana är<br />
YOKO ONO - Half-A-Wind<br />
Show 1 juni - 15 september 2013<br />
Yoko Ono är en av vår tids mest<br />
framträdande konstnärer. 2013<br />
fyller hon 80 år, och med den anledningen<br />
visar Louisiana en stor<br />
retrospektiv utställning med ett<br />
urval av konstnärens karakteristiske<br />
verk, de visar den mångfaldighet<br />
av medier och disciplin i Yoko<br />
Onos konstnärliga produktion<br />
samt belyser de centrala teman,<br />
som Yoko Ono stadigt arbetar<br />
vitalt med i sitt livslånga verk.<br />
När vi känner oss färdiga åker vi<br />
tillbaks upp till Helsingör för att<br />
åter ta färjan över till Helsingborg.<br />
Vi stannar för eftermiddagsfika<br />
på något trevligt ställe utmed<br />
vägen.<br />
1 DAG<br />
Datum: 10/8, 17/8<br />
Pris: 820:-<br />
Ingår: Buss, fm-fika, entré<br />
Lousiana, em-fika<br />
Anslutning: 10/8 Sm, Kr,<br />
17/8 Sk<br />
1 DAG<br />
Datum: 19/9<br />
Pris: 750:-<br />
Ingår: Bussresa, fm-fika, lunch,<br />
entré och guidning Vandalorum,<br />
em-fika<br />
Anslutning: Sk, Kr<br />
Kultur och Natur i Småland<br />
Vi startar på morgonkvisten och far upp till<br />
Småland och det nya konstmuseet Vandalorum<br />
där vi dricker vårt förmiddagskaffe samt<br />
besöker museet. Efter en intressant visning far<br />
vi vidare på vackra småvägar upp till Taberg<br />
som ligger 343 m.ö.h. Där får vi njuta av en<br />
vacker utsikt och äter en god lunch på Toppstugan.<br />
På eftermiddagen besöker vi Skärstadalen,<br />
med vyer över Vättern och Landsjön<br />
samt besöker Rudenstams fruktodling med<br />
tillhörande gårdsbutik av frukt och grönt. På<br />
hemresan gör vi ett stopp i Dörarp där vi<br />
dricker vårt eftermiddagskaffe med nybakad<br />
ostkaka på Sussis lantcafé<br />
72 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
MAT<br />
Herrljunga – en kulinarisk resa<br />
Vi startar på morgonkvisten och far mot den<br />
vackra Herrljungabygden. Förmiddagsfika dricker<br />
vi på Crea Diems bokcafé i Od. Vi besöker Gäsene<br />
Mejeri med tillhörande ostbod och kryddhus.<br />
Middag på Trollabo Kvarn. På eftermiddagen blir<br />
det visning av Herrljunga Cider samt shopping i<br />
fabriksboden. På hemvägen åker vi via Alingsås där<br />
vi dricker em-kaffe på Café Storken.<br />
1 DAG<br />
Datum: 17/9<br />
Pris: 790:-<br />
Ingår: Bussresa, fm-fika, lunch,<br />
em-fika, visning av Herrljunga<br />
cider, bussvärd<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
Äppelmarknaden – Kivik<br />
Kiviks stora folkfest med massor<br />
av olika programpunkter. Det blir<br />
provsmakning, tävlingar, underhållning<br />
av kända artister.<br />
Vi gör paus på nerresan för<br />
förmiddagsfika. Vi får uppleva<br />
den gigantiska äppeltavlan och vi<br />
ser dagens final innan vi lämnar<br />
Kivik. Det blir också tillfälle att<br />
köpa frukt.<br />
1 DAG<br />
Datum: 28/9<br />
Pris: 450:-<br />
Ingår: Bussresa, fm-fika och entré<br />
Anslutning: Sm<br />
Äppelresa<br />
– Arkelstorp<br />
Följ med på vår populära äppelresa<br />
till Skåne med självplockning<br />
av frukt. Vill du inte plocka själv<br />
finns möjlighet att välja och köpa<br />
av alla sorter i stora behållare vid<br />
odlingen. Inget går upp mot våra<br />
svenska äpplen med sin friska och<br />
goda arom!<br />
Vi besöker först Ritva Jarls<br />
Fruktodling i Arkelstorp med sina<br />
4 000 träd, för självplock och köp<br />
av äpplen och även päron.<br />
Vi åker vidare till Kivik och<br />
Äpplets Hus där vi kan köpa<br />
frukt, juicer, marmelad m.m. Vi<br />
tittar också på årets Äppelkonstverk<br />
i Kiviks Hamn. I år blir det<br />
ett nytt och spännande motiv<br />
på tavlan. Vi äter också en god<br />
lunch i Brösarps.<br />
Vi gör rast för kaffe på nerresan.<br />
Medtag kaffekorg. Medtag<br />
även namnmärkta lådor för frukten<br />
samt stövlar vid regnigt väder.<br />
1 DAG<br />
Datum: 4/10<br />
Pris: 700:-<br />
Ingår: Bussresa, lunch inkl.<br />
dryck samt kaffe på hemresan.<br />
Anslutning: Sm<br />
Svampsafari<br />
i Ulvered<br />
För alla svampälskare så arrangerar<br />
vi i år en resa till Ulvered där<br />
vi följer med Svampexperten HG<br />
Karlsson ut i svampskogen.<br />
Under några timmar så strosar<br />
vi omkring i skogarna, letar<br />
1 DAG<br />
Datum: 13/9<br />
Pris: 750:-<br />
Ingår: bussresa, fm fika, svampplockning<br />
med guide, lunch och<br />
em fika<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
svamp och njuter av naturen. HG<br />
Karlsson delar naturligtvis med<br />
sig av sina kunskaper.<br />
Tillbaka på gården äter vi<br />
lunch, sedan går vi igenom de<br />
svampar vi plockat och lär oss<br />
mer om dessa. Vi avslutar med en<br />
eftermiddagsfika innan vi vänder<br />
hemåt, förhoppningsvis med<br />
fyllda korgar!<br />
Medtag: bra skor (stövlar vid<br />
blött väder), uppmärkt svampkorg<br />
el något annat<br />
att plocka i.<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 73
SVERIGE<br />
Hemliga Resor<br />
Vår hemliga resa går till viss del på färdvägar och till<br />
platser vi vanligtvis inte brukar besöka. Har du ändå<br />
varit där tycker du säkert det är intressant att<br />
återuppleva bekantskapen.<br />
Spa och Shopping<br />
Datum tvådagars: 18/7, 21/9<br />
Pris tvådagars: 2 250:-<br />
18/7 Anslutning: Sm, Kr<br />
21/9 Anslutning: Sk<br />
Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddrum,<br />
frukost, middag, fm-kaffe dag 1,<br />
2 luncher, em-kaffe dag 2, div.<br />
inträden samt reseledare<br />
Datum tredagars: 9/5<br />
Pris tredagars: 3 350:-<br />
Ingår: Bussresa, logi i 2-bäddrum,<br />
2 frukostar, 3 luncher, 2 middagar,<br />
div. inträden samt reseledare.<br />
Enkelrumstillägg: 300:-/natt<br />
Avbeställningsskydd: 100:-<br />
Följ med oss till till 4-stjärniga<br />
Best Western Varberg Stadshotell<br />
och Asia Spa. Hotellet har under<br />
den senaste tiden utvecklats till en<br />
av Sveriges Bättre Spa anläggningar.<br />
De kallar den för Asia Spa<br />
då temat går i asiatisk anda. Dit<br />
kommer man för att koppla av<br />
och njuta. Vi åker på förmiddagen<br />
från våra hemorter och tar oss till<br />
Varberg och Stadshotellet. Hela<br />
eftermiddagen fri för avkoppling<br />
med bad, bastu. För de som vill<br />
kan man även delta i aktivitetspass.<br />
Behandlingar bokar var och<br />
en själva. På kvällen samlas vi i<br />
restaurangen och äter en 2-rätters<br />
middag. Efter en god frukost sät-<br />
2 DAGAR<br />
Datum: 21/4<br />
Pris: 1 450:-<br />
Ingår: Bussresa, 1 övernattning<br />
i tvåbäddsrum inkl frukostbuffé,<br />
2-rätters middag inkl kaffe, spaentré<br />
till Asia Spa (eftermiddag)<br />
med dess utbud av bad, bastu<br />
och aktivitetspass, lån av spa-kit<br />
(badkappa) och tofflor.<br />
Enkelrumstillägg: 350:-<br />
Avbeställningsskydd: 100:-<br />
Boende: Varberg Stadshotell<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
ter vi oss i bussen och tar oss till<br />
Gekås i Ullared där vi stannar ett<br />
par timmar för shopping i det populära<br />
varuhuset innan vi vänder<br />
hemåt igen.<br />
Göteborgs Södra<br />
skärgård och<br />
Eskils kanal<br />
På morgonkvisten far vi från<br />
respektive hemort och styr kosan<br />
mot Göteborg. På vägen stannar<br />
vi till på något trevligt ställe och<br />
dricker förmiddagskaffe. Vid ankomst<br />
till Göteborg börjar vi med<br />
lunch innan vi stiger ombord på<br />
M/S Svea af Bohuslän. På denna<br />
tur som tar ca 3 timmar så åker<br />
vi Korshamnsrännan mellan<br />
Asperö och Köpstadsö, passerar<br />
den anrika Brännö Brygga och<br />
karantänstationen på Känsö. Därefter<br />
genom Snobbrännan förbi<br />
Styrsö och tillbaka mot fastlandet<br />
igen. Vi passerar Fiskebäcks<br />
småbåtshamn och glider genom<br />
pittoreska Eskils kanal innanför<br />
Stora och Lilla Rösö mot Ön-<br />
nered. När vi åter satt våra fötter<br />
på fastlandet igen sätter vi oss<br />
i bussen och åker hemåt mot<br />
respektive hemort igen med paus<br />
för eftermiddagsfika.<br />
1 DAG<br />
Pris: 890:-<br />
Ingår: Bussresa, fm-fika, båtresa,<br />
lunch, em-fika, bussvärd<br />
Datum: 15/6, 24/8<br />
Anslutning: 15/6 Sm, Kr<br />
24/8 Begränsad Skåne<br />
74 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
Ven<br />
Ven - pärlan mitt i Öresund med<br />
sina ombesjungna Backafall och<br />
fantastiska utsikt över både Skåne<br />
och Danmark. På nervägen stannar<br />
vi till i Skvattemölla, vackert<br />
beläget vid Pinnån och fikar i den<br />
gamla kvarnen. Härifrån fortsätter<br />
vi till Landskrona och båten,<br />
som tar oss över till Ven. Den<br />
väntande bussen tar oss vidare till<br />
Backafallsbyn där vi äter en välsmakande<br />
lunch. Vår lokala guide<br />
möter upp och vi gör en rundtur<br />
där vi bl. a. ser Allhelgonakyrkan<br />
som idag inrymmer Tycho Brahemuseet,<br />
Backafallsbyn och S:t<br />
Ibbs kyrka. På hemresan stannar<br />
vi och dricker em-kaffe.<br />
1 DAG<br />
Datum: 1/8<br />
Pris: 1 050:-<br />
Ingår: Bussresa, förmiddagsfika,<br />
båtresa till Ven t/r, lunch inkl.<br />
måltidsdryck & kaffe, bussrundtur<br />
med lokalguide på Ven, entré<br />
Tycho Brahe-museet, eftermiddagsfika<br />
samt reseledare.<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
Göta kanal<br />
Med M/S Wasa Lejon får du<br />
uppleva en av de absolut vackraste<br />
delarna av Göta Kanal. Vår<br />
första anhalt blir Hästholmen där<br />
vi får förmiddagsfika. Därefter<br />
far vi vidare mot Kornettgården,<br />
som blir nästa stopp. Här får vi en<br />
blick från svunna tider. Detta är<br />
ett litet museum, som innehåller<br />
en samling av bruksföremål från<br />
slutet av 1800-talet fram till 1950<br />
och 60-talet.<br />
Efter detta trevliga besök åker<br />
vi mot Brunneby musteri som<br />
ligger mycket vackert alldeles intill<br />
Göta Kanal. Här börjar vi med<br />
lunch innan det ges möjlighet att<br />
besöka gårdsbutiken, där du själv<br />
kan strosa runt bland cider, nykokt<br />
saft, sylt, marmelad, gelé m.m. Alldeles<br />
intill finns också en interiörbutik<br />
med många fina heminrednings-<br />
och presentartiklar.<br />
När vi ätit gott och shoppat<br />
färdigt åker vi den korta sträckan<br />
till Borensberg där vi går ombord<br />
på M/S Wasa Lejon. Vi åker<br />
sträckan Borensberg – Berg och<br />
färden går genom en levande<br />
landsbygd med hus och herresäten<br />
från 1700- talet och 1800-talet.<br />
I Berg möter vår buss upp<br />
oss och färden går vidare mot<br />
respektive hemort. Vi stannar på<br />
hemvägen för en kvällsfika.<br />
1 DAG<br />
Datum: 17/7, 31/7, 17/8<br />
Pris: 970:-<br />
Ingår: Bussresa, förmiddagsfika,<br />
båttur på Göta Kanal, lunch<br />
inkl. måltidsdryck och kaffe,<br />
entré till Kornettgården, eftermiddagsfika<br />
samt reseledare.<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
Trandansen – Hornborgarsjön<br />
Vi lämnar våra hemorter för att bege oss<br />
mot det vackra landskapet Västergötland. Väl<br />
framme börjar vi med ett besök på Falbygdens<br />
Ost. Här serveras vi ostbuffé och har också<br />
möjlighet att göra ett besök i ostbutiken, där<br />
det finns alla sorters goda ostar och presentartiklar.<br />
Vi fortsätter sedan mot dagens huvudattraktion,<br />
Trandansen. Här möter en natur &<br />
fågelexpert upp, för att ge oss en spännande<br />
guidning kring tranorna. Det blir också tillfälle<br />
att strosa runt en stund på egen hand. Efter<br />
denna speciella upplevelse behöver vi något<br />
att äta. I Cesarstugan väntar en riktigt god<br />
och hemlagad lunch på oss i trivsam miljö.<br />
Strax intill ligger Bondens År, där vi kan följa<br />
den intressanta utställningen om bondens liv<br />
med välgjorda vaxdockor i tidsenliga miljöer.<br />
Vi får här en guidad tur. På hemvägen stannar<br />
vi för en fikapaus och beräknar vara tillbaka i<br />
Värnamo ca kl. 19.00.<br />
1 DAG<br />
Datum: 6/4<br />
Pris: 750:-<br />
Ingår: Bussresa, ostbuffé<br />
på Falbygdens Ost, guidning<br />
vid Hornborgarsjön, lunch på<br />
Cesarstugan, besök på Bondens<br />
År, eftermiddagsfika samt<br />
bussvärd..<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 75
SVERIGE<br />
Liseberg<br />
I Nordens största nöjespark är det lätt att skaffa minnen som värmer<br />
hela året. Med 37 åk- och upplevelseattraktioner, hundratusentals<br />
blommor, kramiga kaniner, mat,<br />
dryck och underhållning på scen<br />
1 DAG<br />
och teater erbjuder Liseberg något<br />
Datum: 18/7, 30/7<br />
för alla. Nordens största nöje, helt<br />
Pris: 400:- för vuxen och<br />
enkelt! Ta med familjen på en<br />
300:- för barn -16 år<br />
heldag på Liseberg.<br />
Ingår: Bussresa, entrébiljett<br />
Anslutning: Sm, Kr 18/7,<br />
Sk 30/7<br />
Kolmården<br />
På Kolmården får du möta hundratals randiga, prickiga, vilda<br />
och fascinerande personligheter från världens alla djungler,<br />
berg, skogar, savanner och hav. Kom tigrarna pirrigt nära på<br />
Tiger World och låt dig<br />
charmas av delfinföreställningen.<br />
Vart du än reser i<br />
1 DAG<br />
Datum: 23/7<br />
världen har du knappast<br />
Pris: 825:-<br />
lyckan att få se så många<br />
Pris barn: 725:-<br />
vilda djur som i Kolmårdens<br />
Djurpark<br />
Ingår: Bussresa, entré till djurparken<br />
inkl. Safari, Marine World<br />
och delfinshow, Tiger World,<br />
Bamses Värld samt Wild Camp.<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
Kiviks Marknad<br />
Kiviks Marknad är Sveriges största marknad. Här kan du strosa mellan långa marknadsstånd med allt från<br />
leksaker och hantverk till smycken och t-shirts. Kiviks marknad har även ett stort tivoli med många karuseller,<br />
samt många spännande matbodar att besöka. Avresa på morgonen. Vi stannar för fika på nerresan. Hela<br />
dagen är fri för besök på marknaden. Hemresa till respektive hemort blir vid 16.00 tiden.<br />
1 DAG<br />
Datum: 16/7<br />
Pris: 400:-<br />
Ingår: Bussresa, fm-fika på<br />
nerresan<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
76 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
Vallarna<br />
Sommarens skrattfest på Vallarnas friluftsteater – i år roligare<br />
än någonsin! Du som tyckt om de tidigare föreställningarna på Sveriges<br />
vackraste och mest välbesökta friluftsteater kommer att älska årets helgalna<br />
buskisfars. Så missa inte sommarens stora skrattfest. Artisterna och<br />
namnet på föreställningen är ännu ej klart.<br />
1 DAG<br />
Datum: 6/7, 20/7, 10/8<br />
Pris: 910:-<br />
Ingår: Bussresa, biljett, 1-rätters<br />
middag, bussvärd<br />
Anslutning: 6/7 och 10/8 Sm,<br />
Kr, 20/7 Sk<br />
Älsling, jag är visst gift<br />
Krusenstiernska gården<br />
Ingen sommar utan utomhusteater<br />
i Kalmar! Efter succén med<br />
Ett makaklöst bröllop kommer<br />
nu Thomas Petersson tillbaka<br />
med en rapp romantisk komedi. I<br />
Krusenstiernska teaterns lummiga<br />
trädgård kan man sommaren<br />
2013 avnjuta farsen Älskling,<br />
jag är visst gift! Föreställningen<br />
har tidigare gjort succé i västra<br />
Sverige under namnet Vilken<br />
högoddsare, då den fick fyra fyrar<br />
av Göteborgsposten.<br />
För att få till en riktigt lyckad<br />
fars, använd följande ingredienser:<br />
En man med ett dolt förflutet<br />
som febrilt måste undanhållas<br />
(Robin Stegmar). En bästa vän<br />
som ställer upp, fast han inte<br />
borde. (Thomas Petersson). En<br />
kärleksfull, intet ont anande äkta<br />
maka (Cecilia Forss). En bitsk och<br />
misstänksam svärmor (Ing-Marie<br />
Carlsson). En snygg och charmig<br />
främling som rör om i grytan<br />
(Fredrik Olofsson). Avrunda med<br />
en död exfru (Anna-Karin Palmgren).<br />
Koka ihop med vita lögner,<br />
pinsamma situationer, missförstånd<br />
och lite naken, manlig hud.<br />
Smaksätt med perfekt tajming,<br />
ett högt tempo och en gnutta<br />
kärlek och låt den gräddas i sommarsolen<br />
och du har bakat dig<br />
en varm, galet rolig komedi fylld<br />
med skratt!<br />
Vi åker från hemorten på<br />
förmiddagen och gör en kort<br />
paus på nerresan. Väl framme i<br />
Kalmar äter vi en lunch på en<br />
trevlig restaurang. Föreställningen<br />
på Krusenstiernska gården börjar<br />
15:30. Föreställningen är utomhus<br />
så klä Er efter väder. På vägen hem<br />
stannar vi till för kaffe och fralla.<br />
1 DAG<br />
Datum: 6/7, 20/7<br />
Pris: 990:-<br />
Ingår: Bussresa, biljett,<br />
lunch, kvällsfika<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
‘ALLO ‘ALLO! Emliga armén på<br />
Fredriksdalsteatern<br />
På café Rene i den lilla franska<br />
kommunen Nouvion är allt som<br />
vanligt. Upp och ner. För René<br />
själv gäller det att hålla god min i<br />
elakt spel. Han måste naturligtvis<br />
hålla sig väl med tyskarna för att<br />
inte råka illa ut. Precis detsamma<br />
måste han göra med sin hustru<br />
Edith. Av samma skäl. Av helt<br />
andra skäl håller han sig på god<br />
fot med sina lättfotade servitriser<br />
Yvette och Mimi. Åtminstone när<br />
Edith inte är i närheten. Men hur<br />
ligger det till med den där olycksaliga<br />
och bedagade knackwursten<br />
i köket? Den kan väl snart gå<br />
för egen maskin. Vilket knappast<br />
gäller den fallna madonnan med<br />
de stora tuttarna. Det vill säga<br />
det berömda konstverket av den<br />
holländske mästermålaren von<br />
Klomp som René lovat gömma<br />
åt tyskarna. Och vad händer<br />
om tyskarna får reda på vad han<br />
smusslat undan i källaren? Karusellen<br />
snurrar på högvarv. För<br />
René tycks sammanbrottet nära.<br />
Med ett pilotfall i källaren och<br />
ett olycksfall på ovanvåningen<br />
(svärmor) är katastrofen nära. Så<br />
lyssna noga, vi säger det bara en<br />
gång: Tyckte du om den engelska<br />
1 DAG<br />
Datum: 13/7, 27/7, 3/8<br />
Pris: 13/7 och 3/8: 950:-,<br />
27/7 850:-<br />
Ingår: Bussresa, biljett, lunch,<br />
kvällsfika<br />
Anslutning: 13/7, 3/8 Sm Kr<br />
27/7 Sk<br />
TV-succén? Då kommer du att<br />
älska den här föreställningen.<br />
Vi åker vid middagstid ner till<br />
Helsingborg där vi börjar med<br />
lunch innan vi i god tid åker till<br />
Fredriksdalsteatern. Föreställningen<br />
börjar 18:00. Efter en rolig<br />
föreställningen sätter vi oss åter i<br />
bussen och far hemåt. Vi gör en<br />
paus för kvällsfika.<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 77
MÄSSOR<br />
Turmässan<br />
Välkommen till Nordens största resemässa!<br />
Vill du veta vad som är på gång, få inspiration till<br />
kommande semestermål eller bara längta dig bort en<br />
stund redan på hemmaplan? Då är TUR-mässan den<br />
självklara platsen att besöka!<br />
Förra årets mässa bjöd på över 700 utställare, över 70 representerade<br />
länder, mängder av nyheter, härlig internationell stämning och inte<br />
minst en fantastisk chans att<br />
fynda resor och boende runt om i<br />
världen genom alla Deals. Vi åker<br />
på morgonen så vi är framme vid<br />
mässan ca 11:00. Hela dagen är fri<br />
att tillbringa på mässan. Hemresa<br />
från Göteborg 17:00.<br />
1 DAG<br />
Datum: 23/3<br />
Pris: 550:-<br />
Ingår: Bussresa samt entré<br />
Anslutning: Sm<br />
Stora Symässan<br />
I Malmö<br />
Gardintyger, lapptäcken, workshops<br />
och modevisning. Nu är det<br />
dags för årets symässa. 80 utställare<br />
visar tyger och tillbehör men även<br />
nyare områden som scrapbooking,<br />
stämplar, smycketillverkning och<br />
egendesignade kläder.<br />
1 DAG<br />
Datum: 16/3<br />
Pris: 500:-<br />
Ingår: Bussresa, entré<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
Båtmässan<br />
- Göteborg<br />
Båtmässan 2012 blev en riktig nyhetsmässa, hela 21 nya båtmodeller<br />
lanserades. Mässan besöktes av närmare 77 000 personer och hade<br />
ca 325 olika utställare. Många<br />
besökare gick från mässan som<br />
nya båtägare! Nu ser vi fram 2 DAGAR<br />
emot nästa års mässan. Vi åker på Datum: 2/2<br />
morgonkvisten så vi är framme i Pris: 1 490:-<br />
Göteborg på förmiddagen. Hela Ingår: Bussresa, övernattning<br />
dagen är fri för egna strövtåg på i dubbelrum inkl frukostbuffé<br />
mässan. Vi bor på Radisson Blu och biljett<br />
Scandinavia. På söndagen åker vi Anslutning: Sm, Kr<br />
hemåt vid lunchtid.<br />
78 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
Slöjdmässa Hjo<br />
Slöjdmässan i Hjo räknas som en<br />
av Skandinaviens största<br />
hantverksmässor med ca. 300<br />
utställare. Mässan är känd för sin<br />
kvalitet och unga som gamlahantverkare<br />
visar keramik, trä, tyg, tovat,<br />
vävt, läder, skinn, knivar, näver,<br />
korgar, stickat och mycket mycket<br />
mera. Vi åker på morgonkvisten<br />
så vi kommer till Hjo framåt<br />
11-tiden. Dagen fri för besök på<br />
mässan. Hemresa vid 16.00 tiden.<br />
1 DAG<br />
Datum: 13/7<br />
Pris: 475:-<br />
Ingår: Bussresa och fm-fika<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
Mord på Vapnö Slott!<br />
Året är 1985 och dansbandet Blind Dejtz är på toppen av sin karriär. De är omåttligt populära! Samtidigt skakas<br />
Sverige av en rad seriemord på kända företagsledare och polisen står handfallen. När bandets skivbolagsdirektör sedan<br />
faller offer för samme mördare läggs bandet ner. Seriemördaren grips, erkänner och sätts bakom lås och bom. Åren går och<br />
tjugo år senare får Blind Dejtz plötsligt chansen att göra comeback under storslagna former. Men plötsligt tar det hela en<br />
ny vändning… Hur var det egentligen<br />
med Det Femte Mordet?<br />
Datum: 1/3<br />
Pris: 980:-<br />
Ingår: Bussresa, entré,<br />
3-rätters middag<br />
Anslutning: Sm<br />
Trädgårdsmässa<br />
på Margretetorp<br />
Följ med på den självklara starten<br />
för sommaren och för en publik<br />
som är road och intresserad v vad<br />
trädgård och inredning har att<br />
erbjuda. Ett arrangemang som<br />
står för kunskap, kompetens och<br />
inspiration, där nyheter, trender<br />
och det senaste presenteras via<br />
produkter. Här ges möjlighet att<br />
botanisera bland produkter inom<br />
trädgård såsom växter, blommor,<br />
buskar, lökar, sten, verktyg,<br />
maskiner, växthus m.m. Mässan<br />
vänder sig även till alla gourméer<br />
och matintresserade där lokala<br />
och regionala utställare kommer<br />
att erbjuda grönsaker, rotfrukter,<br />
ostar, bröd, choklad, nötter m.m.<br />
1 DAG<br />
Datum: 18/5<br />
Pris: 525:-<br />
Ingår: Bussresa, fm-fika, entré,<br />
bussvärd<br />
Anslutning: Sm, Kr,<br />
Begränsad Sk<br />
Vi åker på eftermiddagen så vi är<br />
framme i Wapnö vid 18:30. Kvällen<br />
börjar med mingel. Därefter<br />
börjar den medryckande teatern<br />
som spelas mellan rätterna i en<br />
trerätters middag. Genom att<br />
lägga ihop ledtrådar kanske du<br />
kan börja ana hur det har gått till.<br />
1 DAG<br />
Diggiloo<br />
Sommarens stora familjeshow med<br />
humor, rock, schlager och pop.<br />
Artister: Linda Pritchard, Andreas<br />
Weise, Charlotte Perelli, David<br />
Lindgren, Jessica Andersson, Lotta<br />
Engberg, E-type, Per Andersson,<br />
Magnus Johansson, Mojje och DJ<br />
Clabbe.<br />
1 DAG<br />
Datum: 3/8<br />
Båstad<br />
Pris: 800:-<br />
Ingår: Bussresa, biljett<br />
Anslutning: Sm, Kr<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 79
EUROPA<br />
Välkommen med på våra resefester 2013<br />
Vi har två för att du ska kunna välja den som passar dig bäst!<br />
Men passa på antalet platser är begränsade!<br />
Reseträff på Cinderella<br />
– Kryssning till Mariehamn med M/S Cinderella<br />
Buss avgår från hemorten under<br />
morgonen så vi är framme i<br />
Stockholm ca 16:00. 18.00 avgår<br />
Cinderella från Stadsgårdskajen i<br />
Stockholm. Strax efter avgång samlas<br />
vi för välkomstdrink. 20:30 är det<br />
dags för Cinderellas goda buffé.<br />
Därefter är kvällen fri för egna arrangemang.<br />
På förmiddagen dag 2<br />
har vi presentation av 2013 års resor.<br />
Vid 15.30 dag 2 är Cinderella åter i<br />
hamn, därefter återfärd till hemorten.<br />
2 DAGAR<br />
Datum: 25/3<br />
Pris: 495:-<br />
(gäller vid bokning före den 1/2,<br />
därefter 595:-)<br />
Ingår: Buss till Stockholm<br />
t/r, Kryssning med Cinderella<br />
till Mariehamn, Åland.<br />
Logi del i 2-bäddshytt insides<br />
över bildäck, Välkomstdrink,<br />
Vikingbuffé inkl. öl, vin och kaffe,<br />
Frukostbuffé, Presentation av<br />
2013 års resor.<br />
Tillägg: Enkelhytt 300:-, utsideshytt<br />
150:-/person, avbeställningsskydd<br />
100:-.<br />
Dessutom får Du en värdekupong<br />
på 200:- för 2-4 dagars resor<br />
och en värdekupong på 400:- för<br />
resor längre än 5 dagar. Gäller vid<br />
bokning av katalogresor senast<br />
1/5-2013. Kupongerna erhåller du<br />
ombord på Cinderella.<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
Reseträff Polen<br />
Välkommen att följa med på vår omtyckta resa till Polen. Resemässan äger rum ombord<br />
på Stena Lines fina fartyg, Stena Vision. Vi gör även en trevlig och intressant guidad tur i<br />
Trójmiasto i Polen och får möjlighet till förmånlig shopping både ombord och i land.<br />
DAG 1 HEMORT<strong>EN</strong><br />
– KARLSKRONA<br />
Avresa från någon av våra anslutningsorter.<br />
Tidig kväll checkar vi<br />
in på Stena Lines fartyg i Karlskrona.<br />
Vi bjuds på välkomstdrink<br />
och njuter sedan av den goda<br />
maten från buffén inkl. dryck.<br />
DAG 2 RUNDTUR<br />
& RESEMÄSSA<br />
Vi äter frukost ombord innan det<br />
är dags för avstigning i Gdynia. Vi<br />
välkomnas av en lokalguide som<br />
tar oss med på en guidad rundtur<br />
i Trójmiasto (Gdynia – Sopot –<br />
Gdansk). Sedan får vi lite egen<br />
tid för lunch och shopping.<br />
Sen eftermiddag är det dags för<br />
ombordstigning. Vi bjuder in till<br />
Resemässa och presenterar 2013<br />
års resor.<br />
Sedan är kvällen fri att njuta av<br />
det goda livet ombord med musik,<br />
god mat och sköna behandlingar<br />
i Spa.<br />
DAG 3 KARLSKRONA<br />
– HEMORT<strong>EN</strong><br />
Vi äter frukost ombord före<br />
ankomst till Karlskrona vid<br />
08.00-tiden och åker sedan<br />
vidare till respektive hemort.<br />
3 DAGAR<br />
Datum: 17/3<br />
Pris: 1 045:-<br />
(gäller vid bokning före den 1/2,<br />
därefter 1 145:-)<br />
Ingår: Bussresa, båtresa Karlskrona<br />
– Gdynia t/r, logi insides<br />
tvåbäddsdshytt, välkomstdrink,<br />
middagsbuffé inkl. dryck dag 1,<br />
frukostbuffé dag 2 & 3, rundtur<br />
med lokalguide, Resemässa<br />
med presentation av 2013 års<br />
resor, reseledare, en värdekupong<br />
på 200:- för 2-4 dagars<br />
resor och en värdekupong på<br />
400:- för resor längre än 5<br />
dagar. Värdekupongerna gäller<br />
vid bokning av våra katalogresor<br />
senast den 1/5-13.<br />
Tillägg: Enkelhytt insides<br />
300:-, enkelhytt utsides 400:-,<br />
tvåbäddshytt utsides 200:- /<br />
person. Stena Vision<br />
www.stenaline.se<br />
Valuta: Polska Zloty<br />
Anslutning: Sm, Kr, Sk, Bl<br />
80 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
Clarion Loves<br />
summertime<br />
Bo på Stockholms största hotell – mitt i city!<br />
Kontakta oss när du behöver<br />
eldningsolja<br />
smörjmedel<br />
och diesel<br />
Välkommen till din lokala oljeleverantör<br />
med snabb service och trygga leveranser.<br />
Vi har alltid konkurrenskraftiga priser!<br />
clarionsign.se<br />
Isakssons Buss AB,<br />
Sven Carlsson Trafik AB, Kronobergsresor<br />
Vart vill du resa?<br />
Vi är specialister på bussresor… men vi är även jätteduktiga på övriga resebyråtjänster!<br />
> FLYGRESOR > GRUPPRESOR > HOTELLÖVERNATTNINGAR<br />
> BÅTRESOR > HYRBILAR > TÅGRESOR > KONFER<strong>EN</strong>SRESOR<br />
Vi är din kompletta resebyrå! Kontakta oss<br />
Sven Carlsson Trafik AB, Järnvägstationen, 331 30 VÄRNAMO<br />
Tel: 0370-61 55 40, resebyran@carlssonstrafik.se<br />
www.carlssonstrafik.se<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 81
EUROPA<br />
RESEINFORMATION<br />
Med vårt stora anslutningsnät reser<br />
du enkelt, gratis och bekvämt från<br />
över 40 orter i södra Sverige. Förarna<br />
av anslutnings-bussarna hjälper dig<br />
med bagaget och ser till att du kommer<br />
på rätt buss. Vissa anslutningar<br />
sker med mindre buss och taxi.<br />
Observera att mer än en omlastning<br />
kan förekomma.<br />
Du stiger på nära din hemort<br />
och åker bekvämt med oss på din<br />
resa På respektive resa finns en<br />
bokstavskod (samma som i tabellen<br />
nedan) som talar om vilka linjer som<br />
gäller för aktuell resa. Undantag kan<br />
förekomma.<br />
Småland (Sm)<br />
Anderstorp, Järnvägsstationen<br />
Bredaryd, Swedbank<br />
Forsheda, Järnvägsstationen<br />
Gislaved, Järnvägsstationen<br />
Gnosjö, Sven Carlsson Trafik<br />
Huskvarna, Rosen busshållplats<br />
Jönköping, Eurostop<br />
Reftele, Shell<br />
Skillingaryd, Järnvägsstationen<br />
Smålandsstenar, Järnvägsstationen<br />
Vaggeryd, KarlssonBuss<br />
Värnamo, Järnvägsstationen<br />
Kronoberg (Kr)<br />
Alvesta, Folkets Hus<br />
Grimslöv, Grimslövsbuss<br />
Lagan, Torget<br />
Ljungby, Stationen<br />
Markaryd, Kvantum*<br />
Strömsnäsbruk, Shell-Lurpasset*<br />
Växjö, Bussterminalen<br />
Älmhult, Kommunhuset<br />
Skåne (Sk)<br />
Broby, Försäkringskassan<br />
Glimåkra, Isakssons Buss<br />
Helsingborg, Hamntorget<br />
Hässleholm, Magasinsgatan.<br />
(bakom järnvägsstationen)<br />
Knislinge, Bussterminalen<br />
Kristianstad, Statoil Karlssons Taverna<br />
Osby, Järnvägsstationen<br />
Vinslöv, EM-möbler*<br />
Åstorp, Checkpoint*<br />
Örkeljunga, Bussterminalen*<br />
*) Endast vissa resor<br />
Blekinge (Bl)<br />
Bromölla, Preem<br />
Bräkne-Hoby, St1<br />
Karlshamn, Resecentrum<br />
Karlskrona, Järnvägsstationen<br />
Mörrum, Preem<br />
Nättraby, Hållplatsen stora vägen<br />
Pukavik<br />
Ronneby, Resecentrum<br />
Sölvesborg, Blekingeporten<br />
ALLMÄNNA VILLKOR & RESEVILLKOR<br />
UTFLYKTER<br />
Många av våra utflykter ingår i resans pris<br />
medan andra är valbara. De inkluderade<br />
utflykterna är du automatiskt anmäld till.<br />
Övriga utflykter kan du anmäla dig till under<br />
resan eller vid bokningen. Det kan även<br />
finnas utflykter och arrangemang utöver de<br />
angivna som ej ingår i resans pris.<br />
ÖPPET KÖP PÅ FLERDAGARSRESOR<br />
Du har alltid 10 dagar på dig att ändra eller<br />
avbeställa din bokade resa utan kostnader.<br />
Det måste dock vara minst 30 dagar kvar<br />
till avresan.<br />
INKVARTERING<br />
Våra hotell har hög standard med bad/<br />
dusch och toalett på rummen. Dubbelrum<br />
kan ibland vara kombirum. I vissa<br />
länder kan dubbelrum med ”grand lit”<br />
förekomma.<br />
ALLMÄNNA VILLKOR & RESEVILLKOR<br />
SÄRSKILDA VILLKOR<br />
För oss gäller Svenska Resebranschens allmänna<br />
resevillkor. Nedanstående särskilda<br />
resevillkor ersätter och kompletterar i förekommande<br />
fall de allmänna resevillkoren.<br />
ANMÄLAN OCH BETALNING<br />
Anmälningsavgift (per person)<br />
Anmälan är bindande så snart den skriftliga<br />
eller muntliga beställningen är gjord. För<br />
våra flerdagarsresor skall anmälningsavgift<br />
erläggas. Anmälningsavgiften är 500:- för<br />
flerdagarsresa. Slutlikviden erlägges senast<br />
20 dagar före avresan. Postens resp bankens<br />
kvitto gäller som vårt. I och med erlagd<br />
anmälningsavgift godtar resenären de resevillkor<br />
vi tillämpar. För bokning senare än<br />
20 dagar före avresa skall hela resans belopp<br />
betalas omgående.<br />
AVBESTÄLLNING<br />
Avbeställningskostnad per person:<br />
- Mer än 30 dagar före avresa: Exp. avgift<br />
(200:-) samt inbetalt avbeställningsskydd.<br />
- 30-15 dagar före avresa: Hela anmälningsavgiften.<br />
- Inom 24 tim. före avresa: 100 %.<br />
- Samt vid teaterresor för ev. osåld biljett.<br />
FRIVILLIGT AV BESTÄLLNINGSSKYDD<br />
150:- per person, 1-4 dagars resa 100:-/<br />
pers (är personligt).<br />
Meddelas vid bokning och betalas samtidigt<br />
med anmälningsavgift. Skyddar mot avbeställningskostnader<br />
vid annullering senare<br />
än 30 dagar före avresa med undantag av<br />
expeditionsavgiften (200:-/person) och<br />
kostnaden för avbeställningsskyddet. Gäller<br />
I RESORNAS PRIS INGÅR<br />
DEL I TVÅBÄDDS RUM<br />
Om du bokar del i dubbelrum och det inte<br />
finns någon lämplig rumskamrat på din<br />
resa, får du eget rum utan extra kostnad.<br />
I mån av tillgång kan enkelrum anskaffas.<br />
3-bäddsrum kan arrangeras genom<br />
extrasäng i dubbelrum. Någon reduktion av<br />
priset görs inte för 3-bäddsrum.<br />
AVRESETIDER<br />
Till alla resenärer lämnas besked på<br />
deltagarbeviset om avresetid, denna tid kan<br />
komma att ändras något, vi meddelar detta<br />
per telefon några dagar innan avresa om så<br />
är fallet. Hemresetiden är preliminär och<br />
kan variera beroende på trafikförhållande.<br />
AVSTÅND<br />
Angivna milavstånd för första och sista<br />
dagen är beräknade från södra skåne.<br />
vid sjukdom och händelser av ingripande<br />
karaktär (se 3.2 - 3.4).<br />
RESEFÖRSÄKRING<br />
Semesterförsäkring –<br />
Vuxen<br />
Norden Europa<br />
Grundpremie dag 1 50 kr 115 kr<br />
Dag 2–365, per dag 15 kr 20 kr<br />
Grund- & Semesterförsäkring – Vuxen<br />
Grundpremie dag 1 160 kr 240 kr<br />
Dag 2–365, per dag 35 kr 50 kr<br />
Vi rekommenderar dig att köpa en riktigt<br />
bra reseförsäkring vart du än åker.<br />
Europeiska Grund + Semesterförsäkring<br />
ger dig ett mycket omfattande skydd. Du<br />
som redan har reseskydd i hemförsäkringen<br />
kan komplettera detta med Semesterförsäkring<br />
för att få hjälp på plats, semestergaranti<br />
och mycket mer, samt ingen självrisk.<br />
Barnrabatt<br />
25% för barn (under 15 år då ej annat<br />
angives), i extra säng i rum med två fullt<br />
betalande. Rabatten gäller samtliga resmål<br />
med undantag för biljetter till arrangemang<br />
typ teater, flygresor, Cinderellakryssningar<br />
samt resor med särskilda barnpriser.<br />
PRISÄNDRINGAR<br />
Vi förbehåller oss rätten att ändra angivna<br />
priser (se 5.5).<br />
REKLAMATION<br />
Eventuella anmärkningar och anspråk på<br />
ersättning skall för att vinna beaktande först<br />
göras på platsen och därefter inom 2 veckor<br />
VAR SITTER MAN<br />
Ur rättvisesynpunkt sker inför varje ny<br />
resdag en förflyttning framåt eller bakåt<br />
i bussen. Någon större skillnad märks ej.<br />
Sittplacering kan förekomma. Möjlighet att<br />
förboka plats finns ej.<br />
KVARGLÖMDA/FÖRLORADE EFFEKTER<br />
Tänk på att kvarglömda effekter kan vara<br />
svåra att återfå. Vi har mycket begränsade<br />
resurser till efterlysning. Kontrollera därför<br />
mycket noggrant hotellrum, restaurang<br />
innan du lämnar dessa. Kvarglömda föremål<br />
i bussarna sparas i en månad sedan skänks<br />
de till Erikshjälpen. Vi kan i mån av tid,<br />
hjälpa dig att eftersöka och skicka det<br />
kvarglömda/ förlorade till dig. Kostnaden<br />
för detta är 150:- + frakt och porto.<br />
efter resans slut skriftligt till Sven Carlsson<br />
Trafik AB, .<br />
<strong>EN</strong>TRÉAVGIFTER<br />
Ingår endast om det står angivet i faktarutan.<br />
PASS<br />
För utomnordiska resor skall varje resenär<br />
vara försedd med giltigt pass.<br />
TEKNISK ARRANGÖR<br />
Sven Carlssons Trafik AB.<br />
Vi förbehåller oss rätten att ställa in resa vid<br />
färre än 20 deltagare Vi skall i sådant fall<br />
underrätta resenären snarast och senast 14<br />
dagar före avresa, om det gäller längre resor.<br />
På 2- och 3-dagarsresor meddelas resenären<br />
senast 7 dagar före avresan och om det gäller<br />
1-dagarsresa meddelas resenären senast 2<br />
dagar före avresan.<br />
RESEGARANTI<br />
Vi har hos Kammarkollegiet ställt den<br />
garanti resegarantilagen fastställt, vilket<br />
innebär att våra resenärer har det skydd och<br />
de rättigheter bestämmelserna kräver. Vi<br />
reserverar oss mot mindre ändringar i programmet<br />
som måste göras pga anledningar<br />
utanför vår kontroll<br />
Vi reserverar oss för eventuella tryckfel.<br />
MOMS INGÅR I SAMTLIGA RESOR<br />
FRI PARKERING<br />
Vid våra bussgarage i Glimåkra,<br />
Gnosjö, Grimslöv och Vaggeryd kan<br />
du som resenär parkera gratis ett<br />
smidigt sätt att starta resan på.<br />
Meddela vid bokning om du önskar<br />
att ställa bilen hos oss.<br />
82 www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se
Allmänna villkor för paketresor<br />
l. Avtalet<br />
1.1 Arrangören ansvarar gentemot resenären rör<br />
vad denne har rätt att fordra till följd av avtalet.<br />
Ansvaret gäller även rör sådana prestationer som<br />
skall fullgöras av någon annan än arrangören. Om<br />
återförsäljaren är part i avtalet, ansvarar han mot<br />
resenären på samma sätt som arrangören.<br />
1.2 Uppgifter i arrangörens kataloger och broschyrer<br />
är bindande Iör denne.<br />
En arrangör rar dock ändra uppgifter i kataloger<br />
eller broschyrer innan avtal har träffats. Detta får<br />
dock endast ske om ett uttryckligt rörbehåll om<br />
det har gjorts i katalogen eller broschyren och om<br />
resenären tydligt informeras om ändringarna.<br />
1.3 Arrangören skall hålla resenären underrättad<br />
om frågor av betydelse rör resenären som sammanhänger<br />
med avtalet.<br />
1.4 En anslutningsresa eller ett specialarrangemang<br />
ingår i avtalet endast om den sålts eller marknadsförts<br />
tillsammans med huvudarrangemanget rör ett<br />
gemensamt pris, eller rör skilda priser som är<br />
knutna till varandra.<br />
1.5 Avtalet är bindande för partema när arrangören<br />
skriftligen har bekräftat resenärens beställning och<br />
resenären inom avtalad tid betalt överenskommen<br />
anmälningsavgift enligt arrangörens anvisningar.<br />
Arrangören skall bekräfta resenärens beställning<br />
utan dröjsmål.<br />
2. Betalning av priset för resan<br />
2.1 Resenären skall betala resans pris senast vid<br />
den tidpunkt som framgår av avtalet.<br />
2.2 Arrangören får inte kräva slutbetalning av<br />
resans pris tidigare än 40 dagar Töre avresan, om<br />
inte annat särskilt överenskommits.<br />
2.3 Arrangören får i samband med bekräftelsen<br />
ta ut en första delbetalning (anmälningsavgift).<br />
Anmälningsavgiften skall vara skälig i rörhållande<br />
till resans pris och omständigheterna i övrigt.<br />
2.4 Om resenären inte betalar resans pris i enlighet<br />
med avtalet har arrangören rätt att häva avtalet och<br />
behålla anmälningsavgiften som skadestånd om<br />
inte detta är oskäligt.<br />
3. Resenärens rätt till avbeställning av resan<br />
3.1 Resenären har rätt att avbeställa resan enligt<br />
följande.<br />
- Vid fastställande av resans pris skall i resans pris<br />
inte inräknas vad resenären erlagt för avbeställningsskydd.<br />
-Av beställningskostnaden är alltid lägst 200 kronor<br />
per resenär.<br />
3.1.1 Vid avbeställning tidigare än 30 dagar före<br />
avresan skall resenären erlägga 5 % av resans pris.<br />
3.1.2 Vid avbeställning senare än 30 dagar, men<br />
tidigare än 14 dagar före avresan skall resenären<br />
erlägga 15 % av resans pris.<br />
3.1.3 Vid avbeställning senare än 14 dagar, men<br />
tidigare än 24 timmar före avresan skall resenären<br />
erlägga 50% av resans pris.<br />
3.1.4 Sker avbeställningen inom 24 timmar före<br />
avresan skall resenären betala hela resans pris.<br />
3.1.5 För s.k. bilpaketresor (resa med egen bil, fårjetransport<br />
och inkvartering i stuga eller lägenhet)<br />
gäller att resenären skall betala hela resans pris vid<br />
avbeställning senare än 30 dagar före avresan. Vid<br />
avbeställning dessförinnan gäller punkt 3 .1.1.<br />
3.2 Resenär som har träffat avtal om avbeställningsskydd<br />
har rätt att avbeställa resan, enligt<br />
följande.<br />
- Vid fastställande av resans pris skall i resans pris<br />
inte inräknas vad<br />
resenären erlagt för avbeställningsskydd.<br />
-Vid avbeställning enligt punkt 3.2 har resenären<br />
inte rätt att få tillbaka vad han betalat för avbeställningsskyddet<br />
3.2.1 Om resenären har avbeställningsskydd får<br />
resan i fall som anges i punkt 3.2.2- 3.2.4 avbeställas<br />
utan annan kostnad än den expeditionsavgift<br />
som framgår av arrangörens katalog eller broschyr.<br />
Expeditionsavgiften får högst uppgå till 5% av<br />
resans pris dock högst 200 kronor.<br />
3.2.2 Avbeställning får ske om resenären eller<br />
dennes make/maka/sambo, resenärens eller<br />
dennes makes/makas eller sambos släkting i<br />
rakt upp- eller nedstigande led eller syskon eller<br />
person med vilken resenären gemensamt beställt<br />
resan före avresan men efter det att avtalet blivit<br />
bindande för resenären enligt punkt 1.5 drabbas av<br />
allvarlig sjukdom, försämrat sjukdomstillstånd eller<br />
olycksfall och denna händelse är av sådan art, att<br />
resenären inte rimligen kan genomföra resan.<br />
3.2.3 A v beställning får ske om annan händelse<br />
drabbar resenären efter det att avtalet blivit bindande<br />
enligt punkt 1.5 och om händelsen är av<br />
så ingripande karaktär för resenären att det inte<br />
är rimligt att kräva att resenären skall genomföra<br />
resan. Resenären skall inte ha kunnat råda över<br />
händelsen och vare sig känt till eller bort känna<br />
till denna då resan beställdes. Sådan ingripande<br />
händelse är t ex brand i den egna bostaden.<br />
3.2.4 A v beställning får ske om person med vilken<br />
resenären gemensamt beställt resan avbeställer sin<br />
resa med stöd av punktema 3.2.2 eller 3.2.3 och<br />
det är oskäligt att resenären skall genomföra resan<br />
utan den andra personens sällskap.<br />
3.2.5 Resenär som avtalat om gemensam<br />
inkvartering med annan resenär/andra resenärer<br />
som avbeställt resan med stöd av punktema 3.2.2 -<br />
3.2.4 skall erhålla inkvartering av samma standard<br />
som enligt avtalet på avtalat eller likvärdigt hotell/<br />
anläggning, i rum/lägenhet som är storleksmässigt<br />
anpassad till kvarstående antalet resenärer<br />
utan extra kostnad. Kan någon sådan inkvartering<br />
inte tillhandahållas skall inkvarteringen ske enligt<br />
avtalet utan ytterligare kostnad för resenären.<br />
3.2.6 Resenären skall avbeställa resan så snart<br />
som möjligt efter det att avbeställningsanledning<br />
uppkommit. Grunden för avbeställningen skall<br />
på tillförlitligt sätt styrkas medläkar-och/eller<br />
släktskapsintyg.<br />
3.3 Av beställning skall ske på det sätt som anges i<br />
katalog, broschyr eller i färdhandlingarna.<br />
3.4 Efter avbeställning skall belopp som resenären<br />
har tillgodo enligt ovan återbetalas utan dröjsmål,<br />
dock senast 14 dagar efter avbeställningen.<br />
4. Resenärens rätt att överlåta avtalet<br />
4.1 Resenären får överlåta avtalet till någon som<br />
uppfyller alla villkor för att få delta i resan. Ett sådant<br />
villkor kan t ex vara att transportföretag eller<br />
annan som arrangören har anlitat enligt gällande<br />
regler skall godta byte av resenär. Resenären måste<br />
i skälig tid före avresan underrätta arrangören eller<br />
återförsälj aren om överlåtelsen.<br />
4.2 När avtalet har överlåtits är överlåtaren och<br />
förvärvaren solidariskt ansvariga gentemot arrangören<br />
eller återförsälj aren för vad som återstår<br />
att betala för resan och för extra kostnader, dock<br />
högst 200 kr, som kan uppkomma på grund av<br />
överlåtelsen.<br />
5. Arrangörens ändringar före avresan och<br />
inställande av resan<br />
5.1 Arrangörens rätt att ändra avtalsvillkoren<br />
Arrangören får ändra avtalsvillkoren till resenärens<br />
nackdel endast om det framgår tydligt av avtaletatt<br />
detta får ske.<br />
5.2 Resenärens rätt att frånträda avtalet<br />
Resenären får frånträda avtalet, om arrangören<br />
förklarar att han inte kommer att fullgöra vad han<br />
åtagit sig och avtalsbrottet är av väsentlig betydelse<br />
för resenären. Resenären får också frånträda avtalet<br />
om avtalsvillkoren ändras väsentligt till hans nackdel.<br />
Om arrangören avser att bryta avtalet eller om<br />
han vill ändra avtalsvillkoren, skall han underrätta<br />
resenären snarast och därvid lämna besked om<br />
dennes rätt att frånträda avtalet enligt första stycket.<br />
Resenären skall inom skälig tid meddela arrangören<br />
eller återförsäljaren om han vill frånträda<br />
avtalet. Gör han inte det, förlorar han sin rätt att<br />
frånträda avtalet.<br />
5.3 Resenärens rätt till ersättningsresa<br />
Frånträder resenären avtalet enligt punkt 5.2 har<br />
han rätt till en annan paketresa som är av likvärdig<br />
eller högre kvalitet, om arrangören eller återförsäljaren<br />
kan erbjuda detta. Om resenären godtar en<br />
sämre ersättningsresa har han rätt till ersättning för<br />
prisskillnaden.<br />
Avstår resenären från sin rätt till ersättningsresa,<br />
eller kan en sådan resa inte erbjudas, skall han<br />
snarast få tillbaka vad han har betalat enligt avtalet.<br />
Bestämmelserna i första och andra styckena gäller<br />
också om arrangören ställer in resan utan att<br />
resenären är skuld till det.<br />
5.4 Resenärens rätt till skadestånd, arrangörens<br />
inställande av resa<br />
I sådana fall som avses i punkt 5.3 har resenären<br />
rätt till skadestånd från arrangören, om det är<br />
skäligt.<br />
Rätt till skadestånd på grund av att arrangören<br />
ställt in resan föreligger inte om arrangören visar<br />
l. att färre personer än ett i avtalet angivet minimiantal<br />
anmält sig till resan och resenären senast 14<br />
dagar före avresan skriftligen underrättats om<br />
att resan ställts in (vid resor med en varaktighet av<br />
högst 5 dagar gäller att resenären skall underrättas<br />
senast l O dagar före avresan), eller<br />
2. att resan inte kunnat genomföras på grund av<br />
ett hinder utanför arrangörens kontroll som denne<br />
inte skäligen kunde förväntas ha räknat med när<br />
avtalet ingicks och vars följder denna inte heller<br />
skäligen kunde ha undvikit eller övervunnit.<br />
Beror det på någon som arrangören har anlitat<br />
att resan har ställts in, är arrangören fri från<br />
skadeståndskrav enligt första stycket 2 endast om<br />
också den som han har anlitat skulle vara fri enligt<br />
den bestämmelsen. Detsamma gäller om orsaken är<br />
hänförlig till någon annan i ett tidigare led.<br />
5.5. Ändring av priset<br />
Inträffar kostnadsökningar för arrangören efter<br />
det att avtalet enligt 1.5 ovan blivit bindande för<br />
parterna, får arrangören höja priset för resan med<br />
ett belopp som motsvarar kostnadsökningarna om<br />
dessa beror på:<br />
1. ändringar i transportkostnader<br />
2. ändringar i skatter, tullar eller avgifter avseende<br />
tjänster som ingår i resan, eller<br />
3. ändringar i växelkurser som påverkar arrangörens<br />
kostnader för resan.<br />
Priset får höjas med ett belopp som motsvarar<br />
resenärens andel av den kostnadsökning som arrangören<br />
drabbas av för genomförandet av avtalet<br />
förutsatt att denna kostnadsökning är av sådant slag<br />
som anges i l - 3 ovan i denna punkt. Om t ex en<br />
avgift enligt punkt 2 ovan ökar med 100 kronor<br />
för varje resenär får priset höjas med samma<br />
belopp. Om resenären så begär är researrangören<br />
skyldig att redovisa hur prishöjningen beräknats.<br />
Rätt till prishöjning enligt l och 3 ovan föreligger<br />
endast om kostnadsökning överstiger 60 kr.<br />
Priset får inte höjas under de sista 20 dagarna<br />
före den avtalade avresedagen. Arrangören skall<br />
så snart som möjligt underrätta resenären om<br />
prisförändringarna.<br />
Resans pris skall sänkas om arrangörens kostnader<br />
tidigare än 20 dagar före den avtalade avresedagen,<br />
av samma skäl som ovan angivits, minskar. Vid<br />
kostnadsminskning enligt l och 3 ovan skall priset<br />
sänkas endast om kostnadsminskningen överstiger<br />
60 kr.<br />
5.6 Arrangörens och resenärens rätt att frånträda<br />
avtalet vid ingripande händelser m m.<br />
Såväl arrangören som resenären har rätt att<br />
frånträda avtalet, om det efter det att avtalet blivit<br />
bindande för partema enligt punkt 1.5 på eller i<br />
närheten av resmålet eller utefter den planerade<br />
färdvägen inträffar katastrof, krigshandling, generalstrejk<br />
eller annan ingripande händelse, som<br />
väsentligt påverkar resans genomförande eller<br />
förhållandena på resmålet vid den tidpunkt då<br />
resan skall genomföras.<br />
För att utreda om händelsen är av sådan allvarlig<br />
karaktär som ovan angivits skall sakkunniga<br />
svenska eller internationella myndigheter rådfrågas.<br />
6. Arrangörens ändringar efter avresan, fel<br />
och brister<br />
6.1 Uteblivna prestationer<br />
Om efter avresan en väsentlig del av de avtalade<br />
tjänsterna inte kan tillhandahållas, skall arrangören<br />
ordna lämpliga ersättningsarrangemang utan extra<br />
kostnad for resenären.<br />
Kan ersättningsarrangemang inte ordnas eller<br />
avvisar resenären på godtagbara grunder sådana<br />
arrangemang, skall arrangören, om det är skäligt,<br />
utan extra kostnad for resenären tillhandahålla likvärdig<br />
transport tillbaka till platsen for avresan eller<br />
till någon annan ort som resenären godkänner.<br />
Innebär en forändring i avtalet enligt forsta eller<br />
andra stycket en försämring för resenären, är han,<br />
om det är skäligt, berättigad till prisavdrag och<br />
skadestånd.<br />
6.2 Andra fel och brister<br />
Vid andra fel i de avtalade tjänsterna än sådana<br />
som anges i 6.1 har resenären rätt till prisavdrag<br />
och skadestånd, om inte felet beror på honom.<br />
Resenären har inte rätt till skadestånd, om arrangören<br />
visar att felet beror på ett hinder utanfor<br />
arrangörens kontroll som denne inte skäligen<br />
kunde forväntas ha räknat med när avtalet ingicks<br />
och vars följder denne inte heller skäligen kunde<br />
ha undvikit eller övervunnit.<br />
Om felet beror på någon som arrangören har<br />
anlitat, är arrangören fri från skadeståndsansvar<br />
enligt andra stycket om också den som han har<br />
anlitat skulle vara fri enligt den bestämmelsen.<br />
Detsamma gäller om felet beror på någon annan i<br />
ett tidigare led.<br />
Vid fel som har sin grund i omständigheter som<br />
beskrivs i andra eller tredje stycket skall arrangören<br />
genast ge resenären den hjälp som behövs.<br />
6.3 skadeståndets omfattning skadestånd enligt<br />
dessa villkor omfattar forutom ersättning for ren<br />
förmögenhetsskada, ersättning for personskada<br />
och sakskada.<br />
Skador som omfattas av bestämmelserna i sjölagen<br />
(1994:1009), luftfartslagen (1957:297), järnvägstrafiklagen<br />
(1985:192) eller lagen (1985:193) om<br />
internationelljärnvägstrafik ersätts enligt nämnda<br />
lagar i deras lydelse då skadan inträffade i stället for<br />
enligt dessa villkor.<br />
Arrangören är dock alltid skyldig att ersätta<br />
resenären for vad denne har rätt att fordra enligt de<br />
nämnda lagarna.<br />
Det åligger resenären att i möjligaste mån begränsa<br />
skadan.<br />
7. Reklamation och avhjälpande<br />
7.1 Resenären får inte åberopa fel i vad han har<br />
rätt att fordra till följd av avtalet, om han inte inom<br />
skälig tid efter det att han märkt eller bort märka<br />
felet underrättar arrangören eller återförsäljaren<br />
om felet. Detta bör om möjligt ske på resmålet.<br />
7.2 Utan hinder av 7.1 får resenären åberopa fel,<br />
om arrangören eller<br />
återförsäljaren har handlat grovt vårdslöst eller i<br />
strid mot tro och heder.<br />
7.3 Om resenären framför klagomål som inte är<br />
obefogade, skall arrangören eller dennes lokala<br />
representant genast vidta åtgärder för att finna en<br />
lämplig lösning.<br />
8. Resenärens ansvar under resan<br />
8.1 Arrangörens anvisningar m m<br />
Resenären är skyldig att följa de anvisningar för<br />
resans genomförande som lämnas av reseledaren<br />
eller av annan person som arrangören anlitar.<br />
Resenären är skyldig att respektera de ordningsregler<br />
som gäller för resan och för transporter,<br />
hotell etc. och uppträda så att medresenärer eller<br />
andra inte störs. Om resenären på ett väsentligt sätt<br />
bryter mot detta, kan arrangören häva avtalet.<br />
8.2 Resenärens ansvar för skada<br />
Resenären är ansvarig för skada som denne vållar<br />
arrangören genom försummelse, t ex genom att<br />
inte följa lämnade anvisningar eller föreskrifter.<br />
Det åligger resenären att ersätta skada som är<br />
lagligen grundad gentemot någon som arrangören<br />
anlitar för att medverka vid resans genomförande.<br />
8.3 Pass, visum, hälsobestämmelser m m<br />
Innan avtal sluts skall arrangören eller återförsäljaren<br />
på lämpligt sätt informera resenären om sådana<br />
hälsobestämmelser som blir tillämpliga under resan<br />
samt, i den mån det har betydelse för resenären,<br />
om vad som gäller i fråga om pass och visum för<br />
medborgare i stater inom Europeiska ekonomiska<br />
samarbetsområdet<br />
Resenären är dock själv ansvarig för att iaktta nödvändiga<br />
formaliteter för resans genomförande, som<br />
t ex innehav av giltigt pass, visum, vaccinationer,<br />
försäkring.<br />
Resenären är själv ansvarig för alla kostnader som.<br />
uppkommer på grund av brister i nämnda formaliteter,<br />
t ex hemtransport i följd av avsaknad av pass,<br />
om inte bristema orsakats av felaktig information<br />
från arrangören eller återförsälj aren.<br />
8.4 Avvikande från arrangemanget<br />
Resenär som efter det att resan påbörjats avviker<br />
från arrangemanget är skyldig att meddela detta till<br />
arrangören eller till dennes representant.<br />
Resenären skall senast 24 timmar före av arrangören<br />
uppgiven återresetid kontakta denne för<br />
kontroll av uppgifter om hemresan.<br />
9. Tvistlösning<br />
Partema bör försöka lösa tvist som gäller<br />
tolkningen eller tillämpningen av avtalet genom<br />
förhandlingar. Om partema inte kan enas, kan<br />
tvisten prövas av Allmänna reklamationsnämnden<br />
eller av allmän domstol.<br />
www,carlssonstrafik.se / www.isakssonsbuss.se / www.kronobergsresor.se 83
Bästa genvägarna<br />
till en bättre resa.