Nelly Modevar
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DESIGNERS<br />
CHARLOTTE ESKILDSEN<br />
Designer på Designers Remix<br />
”Min favoritdesigner<br />
är utan tvekan Martin<br />
Margiela. Hans kompromisslösa<br />
design och estetik<br />
är en fröjd för en modenörd<br />
som jag. Dessutom<br />
älskar jag hans friska syn<br />
på skräddarkonst. Den resulterar hela<br />
tiden i något nytt och överraskande men<br />
innehåller samtidigt ett slags lek och<br />
utforskande av vår syn på könsroller och<br />
på oss själva.<br />
Det väcker min djupaste<br />
respekt att lyckas genomföra<br />
en diffus idé och<br />
omvandla den till ett<br />
konkret och formfull<br />
ändat plagg – och det<br />
kan Margiela.<br />
Jag kan inte säga<br />
exakt vad jag själv<br />
inspireras av. Det är<br />
nog mer en fråga om<br />
summan av en massa<br />
olika intryck. Jag är<br />
en visuell människa<br />
och är därför extra<br />
öppen och mottaglig<br />
när jag ser på konst<br />
eller kollar en bra<br />
film. Något lagras i<br />
mitt sinne som efter<br />
en tid kanske kan bli<br />
en idé. Ofta krävs det<br />
lite lugn och ro för att<br />
idéerna ska falla på plats.<br />
RESOR ÄR GALET inspirerande eftersom alla<br />
sinnen är vidöppna och i högsta beredskapsläge<br />
när man vistas på okända platser.<br />
Vår musa för vår- och sommarkollektionen<br />
2013 är toppmodellen Lindsey<br />
Wixson med sin ikoniska plutmun och<br />
mellanrum mellan framtänderna. Hon<br />
öppnade också Designers Remix visning i<br />
Köpenhamn.<br />
Min inspiration till kollektionen kom<br />
ursprungligen från filmen Boys Don’t Cry där<br />
Hilary Swank spelar en transsexuell som<br />
har ett förhållande med den superfeminina<br />
Chloë Sevigny. Men senare i mitt arbete<br />
blev jag fascinerad av Lindsey Wixsons<br />
flickaktiga lite udda skönhet och det var där<br />
kollektionen slutligen landade.<br />
De senaste två åren har vi lagt en massa<br />
krut på den europeiska marknaden men<br />
nu planerar vi att satsa stort på Mellanöstern,<br />
Kina, Japan och Korea. Nu håller<br />
jag tummarna för att Designers Remix ska<br />
lyckas även i de delarna av världen.<br />
Angående det kommande året hoppas<br />
jag att modevärlden kommer att bli<br />
bättre på att ta sitt samhällsansvar<br />
när det gäller ekonomi,<br />
miljö och ur ett socialt<br />
perspektiv.” ✤<br />
Martin<br />
Margiela influerar<br />
både<br />
Charlotte<br />
Eskildsen och<br />
Ann-Sofie<br />
Back just nu.<br />
ANN-SOFIE BACK<br />
Ann-Sofie Back<br />
får idéer från<br />
det militära<br />
men också<br />
från heavy<br />
metal, porr<br />
och klädhysteri!<br />
”Jag har två egna linjer:<br />
den mer exklusiva huvudkollektionen<br />
Ann-Sofie<br />
Back Ateljé och under linjen<br />
Back. Dessutom är jag<br />
kreativ chef för det yngre<br />
och mer kommersiella<br />
märket Cheap Monday.<br />
När det gäller Ann-Sofie Back Ateljé hämtar<br />
jag inspirationen från olika samhällsfenomen<br />
som jag inte riktigt förstår eller har en kluven<br />
känsla för, till exempel porr, klädhysteri eller<br />
Gud.<br />
I min underlinje Back bildar de olika<br />
kollektionerna en helhet som också utvecklas<br />
till en egen stil. Där inspireras jag av detaljer<br />
och skärningar som jag använt mig av i huvudkollektionen<br />
men inte arbetat klart med. Jag<br />
förfinar, förenklar och förädlar. Ateljé-linjen<br />
ställer frågan och Back är svaret.<br />
I Back-kollektionen för vår och sommar<br />
är det mycket influenser från heavy metal<br />
och militären. I Ateljélinjen finns bland annat<br />
inspiration från boxning och karate.<br />
Dragkedjor är något som ständigt återkommer<br />
för mig på många olika sätt sedan hösten<br />
2003.<br />
Mina förebilder inom modevärlden i stort<br />
är Miuccia Prada, Coco Chanel och Martin<br />
Margiela.<br />
Just nu känner jag mig rätt tillfreds med det<br />
mesta. Jag har fina vänner, det går bra med<br />
Back-kollektionen. Dessutom har jag flyttat till<br />
en fantastisk lägenhet och jag har fått löneförhöjning!<br />
Rent allmänt är jag av uppfattningen<br />
att allt bara blir bättre och bättre.<br />
Enligt mina planeringar så går vi mot ett<br />
toppen år när det gäller modet 2013.” ✤<br />
MAGAZINE 35