12.04.2014 Views

Oljefria kolvkompressorer Serie DENTAL - Kaeser Kompressorer AB

Oljefria kolvkompressorer Serie DENTAL - Kaeser Kompressorer AB

Oljefria kolvkompressorer Serie DENTAL - Kaeser Kompressorer AB

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

www.kaeser.com<br />

<strong>Oljefria</strong> <strong>kolvkompressorer</strong><br />

<strong>Serie</strong> <strong>DENTAL</strong><br />

kapacitet 65 till 950 l/min – tryck 10 bar


Skäl till att välja KAESER dentalkompressorer<br />

Som användare förväntar man sig av sin dentalkompressor – inte minst i<br />

tider med drastiskt ökat tryckluftsbehov – framför allt säker försörjning av<br />

oljefri, torr och hygieniskt felfri tryckluft.<br />

Detta är en av de viktigaste förutsättningar för nöjda patienter, nöjda partners<br />

i tandtekniska laboratorier samt framgångsrikt arbete på i dentalkliniker.<br />

KAESER dentalkompressorer erbjuder därför passande<br />

tekniska lösningar med en rad fördelar, såsom:<br />

KAESER<br />

– En garanti för kvalitet<br />

Robust KAESERkompressorblock<br />

KAESER tillverkar kompressorblocken<br />

av högvärdiga material i huvudfabriken i<br />

Coburg: Mycket exakta tillverknings- och<br />

provningsmetoder garanterar hög effekt<br />

och lång livslängd som med det innovativa<br />

"Permanent Power Systemet" ökar<br />

ännu mer.<br />

• Säker tryckluftsförsörjning enligt EN ISO 7494-2:2003, dentalmedicin –<br />

dentalmedicinska behandlingsaggregat del 2: Vatten och luftförsörjning<br />

(ISO 7494-2:2003)<br />

Utbytgbara<br />

Teflonpackningar<br />

• Pålitlighet när det gäller dentalspecialisters krav och rekommendationer<br />

från tillverkare av dentalmaterial<br />

• Effektivt bidrag till kvalitetssäkring av högvärdigt dentalmedicinskt och<br />

dentaltekniskt arbete<br />

• Skydd för patienten mot ökad infektionsrisk<br />

• Hög funktionssäkerhet i din behandlingsenhet med en mängd<br />

integrerade komponenter såsom tryckluftsmotor, multifunktionsspruta,<br />

luftscaler, pulverblästrings- och turbinhandtag, Air-Abrasion-system,<br />

mikro-lufttork och andra aggregat i din praktik.<br />

• Säker tryckluftsförsörjning i ditt tandtekniska laboratorium, där många<br />

aggregat från luftmunstycken till moderna CAD-/CAM-system kräver<br />

stora mängder tryckluft<br />

• På universitet bidrar säker tryckluftsförsörjning till att lärare och studerande<br />

utan att bli distraherade kan ägna sig åt forskning och studier<br />

Kolvarnas båda kolvringar och styrringen<br />

är beklädda med teflon och har<br />

mycket långa brukstider. Vid behov kan<br />

de dessutom snabbt bytas ut till en låg<br />

kostnad. Detta lönar sig i form av KAE-<br />

SER- dentaltryckluftsystemet långa totala<br />

drifttid.<br />

Kompakt<br />

PPS-styrenhet<br />

"Hjärnan" i "Permanent Power System"<br />

styr manövreringen genom en 4/2-vägs<br />

magnetventil.<br />

• Garanterat lång livslängd för er tekniskautrustning<br />

Innovationer innebär fördelar<br />

3<br />

2<br />

1<br />

· KAESER-"Permanent Power System" för<br />

starkt ökad effekt<br />

· storlekarna har anpassats till luftförbrukningsvärdena<br />

i praktiken och i laboratorier<br />

· SECCOMAT för effektiv och driftsäker<br />

tryckluftsbehandling<br />

· snygg, användarvänlig design<br />

· enkel installation<br />

· energisnål<br />

· lång livslängd<br />

Tillförlitlig:<br />

dentaltork SECCOMAT<br />

Föravskiljningen av droppformigt kondensat<br />

ökar torkens effekt. Tack vare<br />

"Permanent Power-systemet" regenereras<br />

torkmedlet säkert och snabbt med<br />

uppvärmd tryckluft<br />

9<br />

8<br />

6<br />

1 Insugsfilter<br />

2<br />

3<br />

Kompressorblock<br />

Efterkylare<br />

5<br />

4<br />

5<br />

Föravskiljare<br />

Adsorptionstork (SECCOMAT)<br />

7<br />

6 Finfilter (integrerat)<br />

4<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Tryckluftsbehållare<br />

Tryckströmbrytare<br />

Tryckluftsutlopp<br />

PPS<br />

Extremt effektiv: Permanent Power System<br />

Upp till 90 procent av den användbara tryckluften – med KAESER "Permanent Power System"<br />

(PPS) är detta ingen utopi utan verklighet. I tryckluftstorken SECCOMAT använder PPS frisk<br />

luft från atmosfären för att regenerera torkmedlet. Luften sugs in av kompressorn och strömmar<br />

genom torken. Detta innebär avgörande fördelar. För det första förbättrar den "inre kylning"<br />

av kompressorblocket. För det andra är den nu uppvärmda luften perfekt som regenereringsluft,<br />

eftersom den kan ta upp mycket mer fukt än kall luft. Jämfört med regenerering genom<br />

"avstick" från expanderad avkyld tryckluft förkortas regenerationsprocessen betydligt. Kompressorns<br />

användbara effektfaser är betydligt längre: "Permanent Power".


<strong>DENTAL</strong> – tryckluft för alla områden<br />

Kolvkompressor Luftfilter Kompressorblock Kylning<br />

Kondensatdränering Tork Filter Tryckluftsbehållare Efterbehandling Tandkliniker Tandläkarpraktiker Dentaltekniska laboratorier<br />

Kolvkompressor Luftfilter Kompressorblock Kylning<br />

Kondensatdränering Tork Filter Tryckluftsbehållare Efterbehandling Tandkliniker Tandläkarpraktiker Dentaltekniska laboratorier<br />

Kolvkompressor Luftfilter Kompressorblock Kylning<br />

Kondensatdränering Tryckluftsbehållare Tork Efterbehandling Tandkliniker Tandläkarpraktiker Dentaltekniska laboratorier<br />

Universitetsklinik


<strong>Serie</strong> <strong>DENTAL</strong> 1T, 3T och 5T<br />

Beprövade dentalkompressorer i kompakt<br />

konstruktion, med hög effektivitet; oljefria,<br />

nästan underhållsfria, hållbara, tillförlitliga<br />

och energisnåla. Dessa kompressorer<br />

används med fördel för tryckluftsförsörjning<br />

i tandläkarpraktiker med upp till fem<br />

behandlingsplatser, eller i medicinska och<br />

tandtekniska laboratorier.<br />

<strong>Serie</strong> <strong>DENTAL</strong> 5/2T<br />

<strong>Oljefria</strong>, underhållsfria dentalkompressorer<br />

med två kompressorblock för säker och<br />

ekonomisk dentalluftsförsörjning med hög<br />

kapacitet och tyst gång. Kapaciteten räcker<br />

för att försörja en stor praktik med en extra<br />

profylaxarbetsplats eller ett anslutet tandtekniskt<br />

laboratorium med CAD-/CAM-system.<br />

Monteringssats<br />

ljuddämpningshuv<br />

För kompressorerna "Dental 1T", "Dental<br />

3T" och "Dental 5T" kan en ljuddämpningshuv<br />

för montering i efterhand i form<br />

av en monteringssats levereras. Den<br />

ljudreducering som uppnås underlättar<br />

sökandet efter en uppställningsplats:<br />

<strong>Kompressorer</strong> som placeras närmare<br />

förbrukarna reducerar installationsarbetet<br />

och fungerar tack vare kortare tryckluftsrörledningar<br />

effektivare.<br />

<strong>Serie</strong> <strong>DENTAL</strong> 1T - 5T<br />

H<br />

H<br />

B L L<br />

Ekonomisk och hygienisk tryckluft för alla områden inom dentalsjukvård<br />

Oavsett om det handlar om tandläkarpraktiker, dentallaboratorier eller unvisersitetskliniker: Kraven på tryckluftsförsörjningen<br />

ökar konstant. Det är inte bara ökad kapacitet som efterfrågas, utan även bästa möjliga tryckluftskvalitet. Endast detta garanterar<br />

att modernaste behandlingsmetoder och material kan användas på ett hygieniskt och korrekt sätt.<br />

Som leverantör av tryckluftssystem erbjuder KAESER KOMPRESSORER effektiva, energisnåla kompressorer kombinerade<br />

med effektiva tryckluftsbehandlings- och filtersystem för den totala tryckluftsförsörjningen, allt från en och samma leverantör.<br />

Monteringssats ljuddämpningshuv<br />

Modell<br />

<strong>DENTAL</strong> 1T<br />

<strong>DENTAL</strong> 3T<br />

Kompressorns ljudnivå<br />

med huv<br />

db(A)<br />

Vikt<br />

kg<br />

Mått<br />

L* x B x H<br />

mm<br />

52 40 740 x 660 x 790<br />

60 40 740 x 660 x 790<br />

H<br />

<strong>DENTAL</strong> 5T<br />

*) 30 cm avstånd vardera till vänster och höger krävs för ventilationen.<br />

60 55 790 x 700 x 1040<br />

B<br />

L<br />

Tekniska data<br />

<strong>Serie</strong> <strong>DENTAL</strong> 5/2T<br />

Modell<br />

för<br />

Behandlingsenheter<br />

Permanent<br />

Power<br />

System<br />

Max.<br />

Kapacitet<br />

vid 5 bar<br />

Kapacitet vid<br />

permanent drift<br />

vid 5 bar<br />

Max övertryck Tryckdaggpunkt Antal<br />

cylindrar<br />

Max.<br />

Tillkopplingsperiod<br />

Tryckbehållarvolym<br />

Motoreffekt<br />

230 V<br />

Växelström<br />

Motoreffekt<br />

400 V<br />

Trefasström<br />

Mått<br />

L x B x H<br />

Vikt<br />

Ljudnivå<br />

<strong>DENTAL</strong> 1T**<br />

1 1 • 65 52 7 Sänkning Δ 10° C 1 24 0,75 — 490 x 420 x 740 47 65<br />

<strong>DENTAL</strong> 3T** 3 2 • 158 135 7 Sänkning Δ 10° C 2 24 1,4 (2,2)* 1,4 (2,2)* 500 x 500 x 730 73 70,5<br />

<strong>DENTAL</strong> 5T** 5 3 • 262 225 7 Sänkning Δ 10° C 2 65 2,2 2,2 510 x 510 x 960 95 70,5<br />

<strong>DENTAL</strong> 5/2T 10-12 7 • 524 472 7 Sänkning Δ 10° C 2 x 2 90 — 2 x 2,2 1200 x 540 x 840 141 73<br />

*) Installerad effekt; **) Till kompressorer med integrerad tryckluftstork kan en passande ljuddämpningshuv levereras.<br />

Versioner utan dentaltork<br />

Max. samtidig PPS % l/min l/min bar l kW kW mm kg dB(A)<br />

permanent drift<br />

möjlig<br />

<strong>DENTAL</strong> 1 1 — — 70 65 — 7 — 1 24 0,75 — 430 x 420 x 740 41 65<br />

<strong>DENTAL</strong> 3 3 — — 70 158 — 7 — 2 24 1,4 (2,2)* 1,4 (2,2)* 500 x 500 x 730 69 70,5<br />

H<br />

L<br />

B<br />

<strong>Serie</strong> AIRBOX.CENTER Dental<br />

<strong>DENTAL</strong> 5 5 — — 70 262 — 7 — 2 65 2,2 2,2 510 x 510 x 960 82 70,5<br />

<strong>DENTAL</strong> 5/2 10-12 — — 70 524 — 7 — 2 x 2 90 — 2 x 2,2 1200 x 540 x 840 125 73<br />

För kompressorer utan integrerad tryckluftstork rekommenderar vi att installera en kyltork från KAESER.<br />

AIRBOX.CENTER<br />

<strong>DENTAL</strong> 400<br />

AIRBOX.CENTER<br />

<strong>DENTAL</strong> 550<br />

5-6 4 — 100 280 280 10 3°C 2 200 — 2,4 1490 x 730 x 1500 360 60<br />

7-8 5 — 100 350 350 10 3°C 2 200 — 3,0 1490 x 730 x 1500 370 62<br />

H<br />

AIRBOX.CENTER<br />

<strong>DENTAL</strong> 840<br />

11-12 8 — 100 550 550 10 3°C 2 270 — 4,4 1730 x 820 x 1640 490 67<br />

AIRBOX.CENTER<br />

<strong>DENTAL</strong> 1000-2<br />

AIRBOX.CENTER<br />

<strong>DENTAL</strong> 1500<br />

14-16 10 — 100 720 720 10 3°C 2 270 — 7,5 1730 x 820 x 1640 550 67<br />

19-21 14 — 100 950 950 7 3°C 2 270 — 7,5 1730 x 820 x 1640 550 67<br />

L<br />

B


www.kaeser.com<br />

KAESER – finns över hela världen<br />

KAESER KOMPRESSORER är en av världens största kompressortillverkare och leverantörer av tryckluftssystem, och fi nns<br />

över hela världen.<br />

Filialer och samarbetsföretag i 90 länder förser användarna med toppmoderna, effektiva och pålitliga tryckluftsanläggningar.<br />

Erfarna expertrådgivare och ingenjörer erbjuder omfattande rådgivning och utvecklar individuella, energieffektiva lösningar<br />

för alla användningsområden inom tryckluft. Den internationella KAESER-gruppens globala datanätverk gör denna systemleverantörs<br />

know-how tillgängligt för alla kunder på hela jordklotet.<br />

Dessutom säkerställer det högkvalifi cerade globala servicenätet att alla KAESER-produkterna har högsta möjliga<br />

tillgänglighet.<br />

KAESER <strong>Kompressorer</strong> <strong>AB</strong><br />

Box 7329 – 187 14 Täby – Telefon: 08-544 443 30 – Fax: 08-630 10 65<br />

www.kaeser.com – E-Mail: info.sweden@kaeser.com<br />

P-815SE.4/10 Rätt till tekniska ändringar förbehålles

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!