RONNEBYHUS Ã RSREDOVISNING 2010 - Ronneby kommun
RONNEBYHUS Ã RSREDOVISNING 2010 - Ronneby kommun
RONNEBYHUS Ã RSREDOVISNING 2010 - Ronneby kommun
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
<strong>RONNEBYHUS</strong><br />
<strong>2010</strong><br />
ÅRSREDOVISNING
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
<strong>RONNEBYHUS</strong><br />
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
Innehåll<br />
Faktaruta <strong>2010</strong> 2<br />
VD har ordet 3<br />
Förvaltnings berättelse 4-9<br />
Resultaträkning 10<br />
Balansräkning 11-12<br />
Kassaflödesanalys 13<br />
Noter 14-20<br />
Underskrift 21<br />
Revisionsberättelse 22<br />
Granskningsrapport 23<br />
Investeringsförteckning 24<br />
Förteckning över hyresobjekt 25-26<br />
Fastighetsförteckning 27-29<br />
Faktaruta <strong>2010</strong> <strong>2010</strong> 2009 2008 2007<br />
Nettoomsättning, msek 156,3 155,8 153,4 148,8<br />
Rörelseresultat, msek 3,6 15,7 26,4 26,0<br />
Årets resultat, msek -7,8 -0,3 1,2 0,3<br />
Balansomslutning, msek 807,7 806,1 811,4 827,3<br />
Soliditet, % 13,4 14,3 14,3 13,9<br />
Likviditet, msek 0,1 18,5 28,0 23,9<br />
Investeringar, msek 50,5 29,2 9,0 33,3<br />
Taxeringsvärde, msek 859,2 848,6 848,6 847,3<br />
Antal bostäder, lägenheter 2583 2620 2927 2926<br />
Antal bostäder, blockavtal 316 302 - -<br />
Medelantal anställda 51 50 47 48<br />
Avflyttningar 28,2 33,3 28,6 26,6<br />
Omflyttningar % (ingår i avflyttningar) 8,3 13,1 7,4 6,9<br />
Ekonomisk vakansgrad, bostäder % 9,8 8,5 5,9 4,0<br />
Nöjdkundindex 3,88 3,75<br />
Kvalitetsmätning görs vartannat år<br />
Omslag: Trädbelysning Almvägen, Kallinge<br />
- 2 -
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
VD HAR ORDET<br />
Ytterligare ett år<br />
har gått, i vanlig<br />
ordning mycket<br />
snabbare än förväntat.<br />
När vi<br />
summerar <strong>2010</strong> lite<br />
närsynt är det naturligt<br />
att tänka på<br />
årets två vintrar. Ja,<br />
vi fick faktiskt två<br />
vintrar <strong>2010</strong>. Den<br />
vi hoppas se slutet av snart startade tyvärr lite<br />
för tidigt. Snöröjningsbekymmer har haft stor<br />
aktualitet och påverkar många människor. En<br />
del olyckor händer och många är inte nöjda<br />
med det vi gör. Själv tycker jag att vi (våra<br />
medarbetare och våra entreprenörer) gör ett<br />
fantastiskt arbete tidiga morgnar, sena kvällar<br />
och helger. Vi ska betänka att vi haft mycket<br />
speciella väderförhållanden som vi naturligtvis<br />
inte är helt rustade att hantera.<br />
Vi är ett serviceföretag och vår uppgift är<br />
att jobba för att överträffa hyresgästernas<br />
förväntningar. Vi vet att förväntningarna på<br />
oss är höga. Under året har vi genomfört en<br />
NKI-undersökning som gav oss ett resultat i<br />
nivå med de mål vi satt upp. Detta visar att vi<br />
är på rätt väg.<br />
Nu är vi igång med ombyggnader i Espedalen,<br />
Volontärbacken 5. Femtio lägenheter får<br />
nya kök och badrum samt inglasade balkonger.<br />
Arbetena genomförs med hyresgästerna<br />
kvar i lägenheterna, vilket inte passerar<br />
obemärkt. Våra hyresgäster får utstå mycket<br />
buller och andra störningar framförallt under<br />
de ca fyra veckor vi är inne i deras trapphus.<br />
Belöningen efter stöket är en nyrenoverad<br />
lägenhet som alla verkar nöjda med. Fortsättning<br />
följer närmast på Volontärbacken 7 som<br />
går igång under mars månad.<br />
I september öppnades vårt första ”Trygghetsboende”,<br />
Skruven, på Hammelins väg<br />
8 – 10. Ett pilotprojekt som vi med stort<br />
intresse följer och vill utvärdera innan nästa<br />
boende av denna typ startas. Två halvtidsvärdinnor,<br />
tillfälligt anställda av <strong>kommun</strong>ens<br />
äldreomsorg, driver verksamhet för<br />
hyresgästernas trygghet och trivsel i de fina<br />
gemensamhetsutrymmena.<br />
I Bräkne-Hoby är nybyggnaden av åtta<br />
lägenheter i full gång. Inflyttning är planerad<br />
till 1 juni 2011. Då finns våra bästa lägenheter<br />
i Bräkne-Hoby.<br />
Vi bygger nytt i Bräkne-Hoby och river i<br />
centralorten. Projektet 100 % Hjorthöjden,<br />
som pågått i ett år och nu gått in i andra<br />
halvlek, har stärkt området. Trots detta är<br />
vi helt övertygade om att det är rätt att riva<br />
de femtio lägenheter som beslutades under<br />
våren <strong>2010</strong>. Det har blivit vår uppgift att<br />
försöka anpassa bostadsutbudet i <strong>kommun</strong>en<br />
till efterfrågan. Kommunen står och stampar<br />
befolkningsmässigt. Det byggs villor och<br />
bostadsrätter. Klart att det uppstår överskott.<br />
För bostadskonsumenten är det gyllene<br />
tider. När många <strong>kommun</strong>er brottas med<br />
stor bostadsbrist finns i vår <strong>kommun</strong> gott om<br />
lägenheter. Till vissa områden är det fortfarande<br />
kö, men inte så lång. Välkommen<br />
till <strong>Ronneby</strong>hus när ni behöver ett bekvämt<br />
boende.<br />
Sven-Olof Klasson<br />
- 3 -
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE<br />
Styrelsen och verkställande direktören för AB<br />
<strong>Ronneby</strong>hus avger härmed årsredovisning för<br />
räkenskapsåret <strong>2010</strong>-01-01 – <strong>2010</strong>-12-31.<br />
Verksamhet och ägarstruktur<br />
AB <strong>Ronneby</strong>hus verksamhet är att inom<br />
<strong>Ronneby</strong> <strong>kommun</strong> förvärva, äga, avyttra, bebygga<br />
och förvalta fastigheter med bostäder<br />
och lokaler samt bedriva därmed förenlig verksamhet.<br />
Bolaget ägs i sin helhet av <strong>Ronneby</strong> <strong>kommun</strong>.<br />
Bolaget är anslutet till Sveriges Allmännyttiga<br />
Bostadsföretag (SABO) och Fastighetsbranschens<br />
arbetsgivarorganisation (FASTIGO).<br />
Styrelsens arbete<br />
Styrelsen har i enlighet med aktiebolagslagen<br />
antagit arbetsordning, instruktion för VD och<br />
anvisningar för ekonomisk rapportering.<br />
Sammanträdesplan har antagits som redovisar<br />
tidpunkter och tema för respektive sammanträde.<br />
Styrelsen har under år <strong>2010</strong> haft sex<br />
sammanträden och handlagt och fattat beslut<br />
om investeringar och verksamhetsåtgärder,<br />
mottagit fortlöpande rapporter från bolagsledningen<br />
samt beslutat om ärenden i enlighet<br />
med antagen arbetsordning och delegation enligt<br />
gällande VD–instruktion.<br />
Affärsplan 2008-2012<br />
I affärsplanen har affärsidé och övergripande<br />
vision samt mål och delmål för framtiden formulerats.<br />
Affärsidé<br />
AB <strong>Ronneby</strong>hus ska långsiktigt äga och förvalta<br />
fastigheter med bostäder och tillhörande<br />
lokaler i en trygg miljö. Verksamheten ska<br />
präglas av serviceanda, utveckling och ett varierat<br />
utbud av attraktiva bostäder för boende<br />
i <strong>Ronneby</strong> <strong>kommun</strong>.<br />
Vision<br />
Genom hög service erbjuder vi med stolthet<br />
trivsamt och attraktivt boende till alla i trygga<br />
och lugna bostadsområden.<br />
Mål<br />
Starkt varumärke<br />
Nöjda kunder<br />
Nöjda och kompetenta medarbetare<br />
Stark ekonomi<br />
Verksamheten ska miljöanpassas<br />
Utveckla och förädla boendemiljöer<br />
Ökad kvalitet (strategi och organisation)<br />
Starkt varumärke<br />
Ett starkt varumärke underlättar marknads<strong>kommun</strong>ikationen<br />
och är av stort värde för<br />
företaget och företagets kunder. Under våren<br />
2009 genomfördes en varumärkesmätning i<br />
egen regi genom att företagets medarbetare<br />
samlade in enkäter på välbesökta platser i<br />
<strong>Ronneby</strong>, Kallinge och Bräkne-Hoby. En ny<br />
enkät kommer att genomföras under våren<br />
2011.<br />
Nöjd kund<br />
NKI-undersökningar (Nöjd kund index)<br />
genomförs vart annat år och det var dags igen<br />
under hösten <strong>2010</strong>. Svarsfrekvensen var 59 %<br />
(63 %) vilket gör resultatet tillförlitligt och<br />
trovärdigt. För att resultatet ska bli så jämförbart<br />
som möjligt sker undersökningen vid<br />
samma tidpunkt varje gång. Resultatet <strong>2010</strong><br />
gav ett NKI på 3,88 (3,75) vilket var betydligt<br />
bättre än föregående mätningar och visar att<br />
det mål som i affärsplanen satts till 3,86 uppnåtts.<br />
Trygghetsfrågorna i enkäten är viktiga<br />
att följa och även här är utvecklingen med<br />
något enstaka undantag positiv. Genom bl.a.<br />
- 4 -
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
trygghetsvandringar analyseras behovet av<br />
förbättringar.<br />
Utmaningen som ligger framför oss nu är att<br />
höja genomsnittsnivån för alla kunder och<br />
samtidigt fokusera på de mindre nöjda kundernas<br />
behov, de som vi riskerar att förlora. Det<br />
är för dessa kunder som vi ska hitta en strategi<br />
och möta deras krav, behov, tankar och idéer.<br />
Det är också viktigt att titta på morgondagens<br />
kunder och deras behov.<br />
Avflyttningsfrekvensen i bolagets hela lägenhetsbestånd<br />
uppgick <strong>2010</strong> till 28,2 % (33,3 %)<br />
varav omflyttningar inom beståndet uppgick<br />
till 8,3 % (13,1 %).<br />
Medarbetare<br />
En förutsättning för nöjda kunder är nöjda<br />
medarbetare med rätt kompetens. Genom utbildning<br />
och kompetensutveckling höjs arbetsglädje<br />
och effektivitet. Satsningar på arbetsglädje<br />
ger utslag i högre effektivitet, mindre<br />
personalomsättning och ökad närvaro. Den<br />
totala närvaron har utvecklats mycket positivt<br />
och ökat från 95,8 % till 97,4 % mellan åren<br />
2009 och <strong>2010</strong>.<br />
Under året har det genomförts en medarbetarenkät<br />
där svarsfrekvensen var 85 %. Samtliga<br />
anställda erbjöds möjlighet att svara på frågor<br />
inom arbetsmiljö och trivsel, ansvar och befogenheter,<br />
kompetens och arbetsinsats, stress<br />
och arbetsbelastning samt företagets mål och<br />
arbetsledning. Helhetsbetyget var 4,1 på en<br />
sexgradig skala. Medarbetarenkäten ger<br />
viktiga underlag för <strong>Ronneby</strong>hus fortsatta<br />
utvecklings- och för-bättringsarbete.<br />
100% Hjorthöjden<br />
I samarbete med Hyresgästföreningen<br />
Småland/Blekinge drivs projektet 100 %<br />
Hjorthöjden. Det är ett tvåårigt socialt projekt<br />
som syftar till att genom olika typer av nätverksaktiviteter<br />
stärka området och skapa förutsättningar<br />
för trivsel, trygghet och ökat kvarboende.<br />
Projektet drivs i en anda av boendedemokrati<br />
med områdets hyresgäster aktiva i<br />
drygt tio olika arbetsgrupper som löpande<br />
genomför olika aktiviteter i området. Arbetsgrupperna<br />
arbetar bl.a. med att förbättra områdets<br />
<strong>kommun</strong>ikationer, lekplatserna, ordna<br />
promenadvägar, starta upp självförvaltning,<br />
planera för allaktivitetshus m.m.<br />
Mycket har hänt under det första året. Boulebana<br />
och grillplats har byggts, hundkurser anordnats,<br />
barn- och kvinnogrupper kommit<br />
igång. I juni arrangerade <strong>Ronneby</strong>hus, Hyresgästföreningen,<br />
<strong>Ronneby</strong> <strong>kommun</strong>,<br />
Hjorthöjdens fritidsgård och studieförbundet<br />
tillsammans Hjorthöjdendagen, en familjefest<br />
med en mängd aktiviteter. Samtidigt invigdes<br />
den nya näridrottsplatsen på området.<br />
Miljö<br />
Under <strong>2010</strong> har arbetet med energi- och miljörelaterade<br />
åtgärder fortsatt med kraft. Ett<br />
flertal åtgärder som ska påverka vår värme-,<br />
el- och vattenförbrukning nu och i framtiden<br />
har genomförts och det syns på statistiken<br />
Ett av de mest spännande projekten är installationen<br />
av solceller på Madelungsvägen 3. Den<br />
togs i drift i juli och är <strong>Ronneby</strong>hus första solcellsanläggning.<br />
Förhoppningen är att de 39<br />
kvadratmetrarna solceller på fastighetens tak<br />
ska producera ca 5 000 kWh/år till fastighetens<br />
behov och den soliga julimånaden gav anläggningen<br />
en bra start.<br />
- 5 -
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
Många studier visar att individuell mätning är<br />
det bästa sättet att medvetandegöra och påverka<br />
människans förbrukningsmönster. På<br />
Lindvägen i Kallinge har hushållselen hittills<br />
ingått i hyran men under <strong>2010</strong> har mätningen<br />
byggts om så att elen nu mäts per lägenhet.<br />
Hyran har sänkts och varje hushåll bär från<br />
årsskiftet sina egna kostnader för hushållselen.<br />
Förhoppningen är att den totala förbrukningen<br />
i området i och med detta kommer att minska.<br />
Individuell mätning av varmvatten fanns på<br />
Madelungsvägen 3 när lägenheterna stod klara<br />
för inflyttning efter renoveringen 2009. Under<br />
<strong>2010</strong> har debitering utifrån denna mätning<br />
inletts och en kraftig minskning av varmvattenförbrukningen<br />
har konstaterats. Genomsnittligt<br />
förbrukade man under <strong>2010</strong> mindre än<br />
det som beslutats ingå i hyran och hyresgästerna<br />
tjänade alltså på affären. En successiv<br />
utbyggnad av den individuella varmvattenmätningen<br />
är på gång och avsikten är att både<br />
Volontärbacken 5 och de nybyggda husen på<br />
Allévägen i Bräkne-Hoby får individuell debitering<br />
utifrån förbrukning under 2011.<br />
Energislag <strong>2010</strong> 2009 2008<br />
Uppvärmning 101,1 102,3 105,7<br />
kwh/m 2 Atemp *<br />
(klimatkorrigerad)<br />
Fastighetsel kwh/m 2 18,4 18,8 18,8<br />
Atemp *<br />
Vattenförbrukning<br />
m 3 /lgh<br />
86,9 90,3 93,5<br />
*Atemp = invändig area som värms till mer än 10 °C<br />
Två tidigare helt oljeuppvärmda fastigheter har<br />
fått bergvärmeanläggningar under <strong>2010</strong>. På<br />
Björkliden i Eringsboda är oljeeldningen helt<br />
borta, på Backen i Backaryd finns den kvar<br />
som reservkraft.<br />
Ett stort antal radonmätningar gjordes under<br />
vintern 2009-<strong>2010</strong>. Nu pågår några kompletterande<br />
mätningar och därefter finns mätningar<br />
för varje byggnad i <strong>Ronneby</strong>hus bestånd. I de<br />
enstaka lägenheter där värden över gränsvärdet<br />
uppmätts görs uppföljande mätningar och<br />
analys av behov av byggnads- och installationstekniska<br />
förändringar.<br />
Även analyser av PCB har gjorts i de områden<br />
där misstanke om PCB i fog fanns. Inga värden<br />
över gränsvärdet som föranleder åtgärd har<br />
hittats.<br />
Minskningen av vattenförbrukning är delvis<br />
kopplad till uthyrningsgraden men även till de<br />
åtgärder som genomförts. Inom ramen för statusbesiktningarna<br />
har läckande blandare i kök<br />
och badrum bytts ut allteftersom de hittats. Ett<br />
par tvättstugor har försetts med nya vattensnåla<br />
och energieffektiva maskiner och i en av dessa<br />
testar vi också inbyggd tvättmedelsdosering.<br />
Produktutveckling<br />
Målområdet produktutveckling innebär att<br />
<strong>Ronneby</strong>hus ska utveckla och förädla befintliga<br />
boendemiljöer.<br />
Ombyggnad<br />
På Volontärbacken 5 genomförs en s.k. ”varsam<br />
renovering”. Detta innebär ombyggnad av<br />
badrum och kök, byte av fönster, byte och inglasning<br />
av balkonger m.m. Projektet genomförs<br />
med ”kvarboende”, det vill säga hyresgästerna<br />
kan bo kvar under ombyggnadstiden<br />
som är beräknad till ca 8 månader.<br />
- 6 -
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
Ombyggnadstiden för varje lägenhet är ca 4<br />
veckor. När Volontärbacken 5 är klar står<br />
Volontärbacken 7 på tur.<br />
Nybyggnad<br />
Nybyggnationen av åtta stycken lägenheter på<br />
Allévägen i Bräkne-Hoby är i full gång.<br />
Bottenplattan påbörjades i slutet av sommaren,<br />
därefter tog det inte lång tid förrän huskropparna<br />
var på plats. Det blir fyra tvåor på 62.3<br />
kvadratmeter och fyra treor på 76.5 kvadratmeter,<br />
där de blivande hyresgästerna har varit<br />
med och påverkat interiören.<br />
Beräknad inflyttning är den 1 juni 2011 och i<br />
dagsläget är sju av de åtta lägenheterna bokade.<br />
Skruven ska ha fyllt 70 år och ha behov av ett<br />
tryggare boende. De ska klara sin vardag självständigt<br />
och/eller med hjälp av hemtjänsten.<br />
Det finns ingen vårdpersonal på plats men två<br />
värdinnor som arbetar deltid med att aktivera<br />
de boende. Boendet erbjuder gemensamma<br />
lokaler för måltider, samvaro, kultur, hobby<br />
och rekreation.<br />
Boinflytande<br />
För att bättre kunna ta tillvara hyresgästernas<br />
synpunkter på sitt boende i samband med ombyggnader<br />
har en referensgrupp bildats, som<br />
ska delta i planeringen från idé till genomförande.<br />
Tanken är att en referensgrupp ska finnas<br />
för varje ombyggnadsprojekt.<br />
Bolaget och Hyresgästföreningen har utvecklingsavtal<br />
om bl.a. boinflytande- och fritidsverksamhet.<br />
Samverkan med hyresgästerna i<br />
nämnda frågor sker i de lokala Hyresgästföreningarna,<br />
i den partsammansatta Boinflytandekommittén,<br />
samt vid bo- och samrådsmöten.<br />
En särskild boinflytandesatsning genomförs i<br />
projektet 100 % Hjorthöjden, där samtliga<br />
hyresgäster redan har besökts i syfte att hitta<br />
idéer och öka engagemanget inom området.<br />
Projektet är planerat att pågå under <strong>2010</strong> –<br />
2011.<br />
Trygghetsboende<br />
Den 1 september <strong>2010</strong> öppnade <strong>Ronneby</strong>hus<br />
första trygghetsboende på Skruven i <strong>Ronneby</strong>.<br />
Trygghetsbostäder är ett alternativt boende för<br />
äldre som känner sig otrygga hemma men som<br />
anses för friska för att få plats på <strong>kommun</strong>ens<br />
särskilda boenden. På Skruven finns 24 lägenheter<br />
som är handikappanpassade, liksom<br />
samtliga gemensamma lokaler. Hyresgäster på<br />
Kvalité<br />
<strong>Ronneby</strong>hus ska utveckla företagets strategiska<br />
arbete och sin organisation.<br />
Detta ska företrädesvis genomföras genom<br />
kontinuerlig processkartläggning av företagets<br />
verksamhet. Genom gemensamt agerande och<br />
utarbetande av tydliga policys, kan beslut tas<br />
längre ut i organisationen, vilket ökar handlingskraften<br />
och ger fler nöjda kunder.<br />
Utvecklingen består också i att delta och bilda<br />
olika kunskapsnätverk, dels genom SABO<br />
- 7 -
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
men även med andra bostadsbolag i<br />
Blekinge/Skåneregionen.<br />
Ekonomi<br />
Målområdet ekonomi fokuserar på lönsamhet,<br />
soliditet, underhållsnivå och vakansgrad.<br />
Lönsamhet<br />
Lönsamheten i bolaget är för låg och behöver<br />
stärkas. I det marknadsläge som nu råder där<br />
vakansutvecklingen är svår att bedöma är det<br />
vanskligt att sätta ut mål för den framtida lönsamheten.<br />
Även osäkerheten om vad som är<br />
rätt underhållsnivå påverkar detta nyckeltal.<br />
Fokus på lönsamhet sker genom ständig<br />
granskning av verksamhetens kostnader och<br />
varje enskild fastighets bidrag till det sammanlagda<br />
resultatet. Genom analys av nyckeltal<br />
och jämförelser mellan fastigheternas prestanda<br />
sinsemellan och över tiden och även<br />
med andra fastighetsägares resultat hämtas<br />
inspiration till beslut om investeringar och<br />
utveckling som ger bättre lönsamhet. Inför<br />
beslut om större investeringar upprättas investeringskalkyler<br />
med LCC-analyser (Life<br />
Cycle Costs) av investeringens påverkan på<br />
avkastningen.<br />
Vid förhandling med Hyresgästföreningen om<br />
<strong>2010</strong> års hyror träffades en överenskommelse<br />
om höjning med i genomsnitt 2,1 % från<br />
1 februari <strong>2010</strong>. Medelhyran för bolagets bostadsbestånd<br />
uppgår <strong>2010</strong> till ca 844 kr/m²<br />
(819). För 2011 har bolaget träffat uppgörelse<br />
om höjning med i genomsnitt 2,2 % från den 1<br />
januari 2011. Årets höjning är i nivå med landet<br />
i övrigt.<br />
Räntekostnaden är en stor kostnad för bolaget<br />
och ränteutvecklingen påverkar därför lönsamheten<br />
väsentligt. Under <strong>2010</strong> har Riksbanken<br />
höjt reporäntan fyra gånger från 0,25 % till<br />
1,25 %. Finansieringen av bolagets skuldportfölj<br />
sker i överensstämmelse med antagen finanspolicy<br />
där finansiella derivatinstrument<br />
används för att hantera ränterisken och kapitalbindningslöften<br />
från kreditgivarna garanterar<br />
tillgången på kapital.<br />
Vid årsskiftet var den genomsnittliga räntebindningstiden<br />
3,0 år (2,16) och kapitalbindningstiden<br />
4,83 år (0,74).<br />
Genomsnittsräntan per den 31 december var<br />
3,0 % (2,35).<br />
Soliditet<br />
I lämnade ägardirektiv eftersträvas en soliditet<br />
på 15 %. I samråd med ägarna om behov av<br />
ökad investeringstakt konstateras att detta ska<br />
ses i ett långsiktigt perspektiv.<br />
Årets investeringar i byggnader och inventarier<br />
på totalt 50,5 mkr redovisas nedan i<br />
särskild förteckning sidan<br />
Underhållsnivå<br />
Bolagets lönsamhet kan inte bedömas utan att<br />
ta hänsyn till hur underhållsnivån stämmer<br />
överens med kostnaden för det verkliga slitaget.<br />
Underhållet är en post som behöver öka<br />
för att bolaget långsiktigt ska kunna vidmakthålla<br />
fastigheternas standard och skick och<br />
detta har också skett under <strong>2010</strong>. Redovisade<br />
underhållskostnader uppgår till 160 kr/m 2<br />
(144) och totalt till 32,7 mkr (29,4). Reparationer<br />
genomförs till stor del i egen regi och<br />
kostnaderna uppgår sammantaget till ca<br />
11,5 mkr (10,6) varav ca 4 mkr avser personalkostnader<br />
för egen personal.<br />
Vakanser<br />
Under året har vakansgraden vuxit ytterligare<br />
från en redan tidigare hög nivå. Befolkningen i<br />
<strong>Ronneby</strong> minskar och detta leder till att efter-<br />
- 8 -
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
frågan på bostäder också minskar, och som<br />
tidigare då efterfrågan viker visar det sig tydligt<br />
i bolagets större bostadsområden i<br />
<strong>Ronneby</strong> och Kallinge. Under året beslutades<br />
att ett hus på Hjorthöjden, ca 50 lgh, ska rivas.<br />
Upphandlingen genomfördes under året och<br />
rivningsarbetena påbörjades i januari 2011.<br />
Befolkningsutvecklingen inom <strong>kommun</strong>en är<br />
ett orosmoment, speciellt vad gäller de åldersgrupper<br />
som är tydliga målgrupper i bolagets<br />
verksamhet. Totalt minskade antalet invånare i<br />
<strong>kommun</strong>en under året med 167 personer, 100<br />
fler än föregående år. Speciellt tydlig är<br />
minskningen i åldersgruppen 20 – 35 år, en<br />
grupp som till stor del väljer att bo i hyresrätt.<br />
Den positiva sidan av detta är att för bostadskonsumenten<br />
erbjuder <strong>Ronneby</strong> <strong>kommun</strong> ett<br />
stort urval av bostäder i olika upplåtelseformer<br />
till attraktiva priser. Detta tillsammans med<br />
den potential som lokalmarknaden erbjuder,<br />
gör <strong>Ronneby</strong> <strong>kommun</strong> till en attraktiv ort att<br />
etablera och bosätta sig i.<br />
Ekonomiskt innebär det ökande hyresbortfallet<br />
som bedöms som varaktig, att ytterligare nedskrivning<br />
av bokförda värde belastar resultatet<br />
i årets bokslut.<br />
Uteblivna hyresintäkter p.g.a. outhyrda bostäder<br />
uppgår under <strong>2010</strong> till ca 9,8 % (8,5 %) av<br />
omsättningen. I vakanserna ingår outhyrda<br />
objekt och objekt under ombyggnation.<br />
Resultat<br />
Årets resultat efter finansiella poster uppgår till<br />
-11 132 (-578) kkr och årets resultat efter uppskjuten<br />
skatt till -7 963 (305) kkr.<br />
Flerårsjämförelse <strong>2010</strong> 2009 2008 2007<br />
Avkastning på totalt 0,5 2 3,5 3,4<br />
kapital, %<br />
Avkastning på eget<br />
kapital, %<br />
-10,3 -0,5 1,1 1,8<br />
Soliditet<br />
Soliditeten visar det egna kapitalet i<br />
förhållande till balansomslutningen. Det ger ett<br />
mått på företagets förmåga att överleva<br />
tillfälliga konjunkturnedgångar.<br />
Avkastning på totalt kapital<br />
Resultat före finansiella kostnader i<br />
förhållande till balansomslutningen. Visar<br />
bolagets förmåga att betala skuldräntor samt<br />
att förränta det egna kapitalet.<br />
Avkastning på eget kapital<br />
Resultat efter finansiella poster i förhållande<br />
till eget kapital. Visar förräntningen av det<br />
egna kapitalet.<br />
- 9 -
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
Framtida utveckling<br />
Inom de kommande åren kommer nyproduktionen av bostäder i bolagets regi att vara blygsamma.<br />
Däremot är ombyggnaderna i det befintliga beståndet ordentligt igång genom satsningen på<br />
Espedalsområdet. Satsningar innebär både ökade investeringar och underhållsinsatser. Dessa har<br />
hittills kunnat göras med bibehållet positivt resultat tack vare att de finansiella kostnaderna ligger på<br />
en låg nivå. Styrräntan har höjts några gånger under slutet av <strong>2010</strong> och början av 2011 och de långa<br />
räntorna kommer förmodligen att påverkas under året.<br />
Det redovisade underskottet är hänförligt till det nedskrivningsbehov som den fortsatta vakansutvecklingen<br />
orsakat. Ytterligare nedskrivningar kan bli nödvändiga kommande år om inte<br />
utvecklingen vänder.<br />
Förslag till disposition beträffande bolagets vinst och förlust<br />
Till förfogande står följande resultat:<br />
Årets resultat - 7 755 kkr<br />
Balanserat resultat<br />
4 116 kkr<br />
Summa kronor - 3 639 kkr<br />
Styrelsen och verkställande direktören föreslår att redovisat resultat balanseras i ny räkning.<br />
Vad beträffar företagets resultat och ställning i övrigt, hänvisas till efterföljande resultat- och balansräkning<br />
med tillhörande noter.<br />
Belopp i kkr om inget annat anges.<br />
- 10 -
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
RESULTATRÄKNING<br />
<strong>2010</strong>-01-01 2009-01-01<br />
Belopp i kkr Not -<strong>2010</strong>-12-31 -2009-12-31<br />
Rörelsens intäkter<br />
Hyresintäkter 1, 2 156 319 155 845<br />
Övriga förvaltningsintäkter 3 1 171 1 225<br />
Summa intäkter 157 490 157 070<br />
Driftskostnader 4 -73 504 -67 307<br />
Underhållskostnader -32 657 -29 383<br />
Fastighetsskatt -3 386 -3 245<br />
Avskrivningar -20 732 -20 239<br />
Nedskrivningar 5 -10 215 -6 840<br />
Summa fastighetskostnader -140 494 -127 014<br />
Bruttoresultat 16 996 30 056<br />
Administrationskostnader -12 928 -13 893<br />
Centrala administrationskostnader 6 -429 -449<br />
Summa administrationskostnader -13 357 -14 342<br />
Rörelseresultat 7, 8 3 639 15 714<br />
Resultat från finansiella poster<br />
Resultat från övriga värdepapper och fordringar<br />
som är anläggningstillgångar 9 68 125<br />
Ränteintäkter och liknande resultatposter 130 178<br />
Räntebidrag 10 387 678<br />
Räntekostnader och liknande resultatposter 11 -15 356 -17 273<br />
Resultat efter finansiella poster -11 132 -578<br />
Uppskjuten skatt 12 3 377 273<br />
Årets resultat -7 755 -305<br />
- 11-
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
BALANSRÄKNING<br />
Belopp i kkr Not <strong>2010</strong>-12-31 2009-12-31<br />
TILLGÅNGAR<br />
Anläggningstillgångar<br />
Materiella anläggningstillgångar<br />
Byggnader och mark 13 784 622 776 601<br />
Inventarier, verktyg och installationer 14 844 1 120<br />
Pågående nyanläggningar och förskott<br />
avseende materiella anläggningstillgångar 15 14 351 2 487<br />
799 817 780 208<br />
Finansiella anläggningstillgångar<br />
Andra långfristiga värdepappersinnehav 110 110<br />
Uppskjuten skattefordran 20 2 632 1 293<br />
Andra långfristiga fordringar 16 716 587<br />
3 458 1 990<br />
Summa anläggningstillgångar 803 275 782 198<br />
Omsättningstillgångar<br />
Varulager m m<br />
Varulager 17 943 981<br />
Bränslelager 168 193<br />
1 111 1 174<br />
Kortfristiga fordringar<br />
Hyresfordringar 1 122 1 672<br />
Kundfordringar 992 318<br />
Övriga fordringar 247 350<br />
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 18 862 1 874<br />
3 223 4 214<br />
Kassa och bank 62 18 527<br />
Summa omsättningstillgångar 4 396 23 915<br />
SUMMA TILLGÅNGAR 807 671 806 113<br />
- 12 -
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
BALANSRÄKNING<br />
Belopp i kkr Not <strong>2010</strong>-12-31 2009-12-31<br />
EGET KAPITAL OCH SKULDER<br />
Eget kapital 19<br />
Bundet eget kapital<br />
Aktiekapital (40000 aktier) 4 000 4 000<br />
Reservfond 107 520 107 520<br />
111 520 111 520<br />
Fritt eget kapital<br />
Balanserad vinst eller förlust 4 116 4 421<br />
Årets resultat -7 755 -305<br />
-3 639 4 116<br />
107 881 115 636<br />
Avsättningar<br />
Avsättningar för uppskjuten skatt 20 – 2 037<br />
– 2 037<br />
Långfristiga skulder<br />
Övriga skulder till kreditinstitut 21 646 840 643 659<br />
646 840 643 659<br />
Kortfristiga skulder<br />
Skulder till kreditinstitut 4 742 4 592<br />
Leverantörsskulder 24 033 20 224<br />
Aktuella skatteskulder 236 122<br />
Övriga skulder 1 309 1 497<br />
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 22 22 630 18 346<br />
52 950 44 781<br />
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 807 671 806 113<br />
STÄLLDA SÄKERHETER OCH ANSVARSFÖRBINDELSER<br />
Belopp i kkr <strong>2010</strong>-12-31 2009-12-31<br />
Ställda säkerheter Inga Inga<br />
Ansvarsförbindelser<br />
Övriga ansvarsförbindelser 23 299 277<br />
299 277<br />
- 13 -
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
KASSAFLÖDESANALYS<br />
<strong>2010</strong>-01-01 2009-01-01<br />
Belopp i kkr -<strong>2010</strong>-12-31 -2009-12-31<br />
Den löpande verksamheten<br />
Resultat före finansiella poster 3 639 15 714<br />
Avskrivningar och nedskrivningar 30 947 27 079<br />
Övriga ej likviditetspåverkande poster –<br />
34 586 42 793<br />
Erhållen ränta 585 981<br />
Erlagd ränta -15 356 -17 273<br />
Kassaflöde från den löpande verksamheten före<br />
förändringar av rörelsekapital 19 815 26 501<br />
Kassaflöde från förändringar i rörelsekapital<br />
Ökning(-)/Minskning(+) av varulager 63 -251<br />
Ökning(-)/Minskning(+) av rörelsefordringar 991 -1 347<br />
Ökning(+)/Minskning(-) av rörelseskulder 8 170 258<br />
Kassaflöde från den löpande verksamheten 29 039 25 161<br />
Investeringsverksamheten<br />
Förvärv av materiella anläggningstillgångar -50 556 -29 219<br />
Avyttring av materiella anläggningstillgångar – –<br />
Förvärv av finansiella tillgångar -129 -90<br />
Avyttring/minskning av finansiella tillgångar – –<br />
Kassaflöde från investeringsverksamheten -50 685 -29 309<br />
Finansieringsverksamheten<br />
Upptagna lån 3 181 –<br />
Amortering av lån – -5 346<br />
Kassaflöde från finansieringsverksamheten 3 181 -5 346<br />
Årets kassaflöde -18 465 -9 494<br />
Likvida medel vid årets början 18 527 28 021<br />
Likvida medel vid årets slut 62 18 527<br />
- 14 -
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
NOTER MED REDOVISNINGSPRINCIPER OCH<br />
BOKSLUTSKOMMENTARER<br />
Belopp i kkr om inget annat anges<br />
Årsredovisningen har upprättats i enlighet med Årsredovisningslagen och<br />
Bokföringsnämndens allmänna råd.<br />
Värderingsprinciper m m<br />
Tillgångar, avsättningar och skulder har värderats till anskaffningsvärden om inget annat<br />
anges nedan.<br />
Avskrivningsprinciper för anläggningstillgångar<br />
Avskrivningar enligt plan baseras på ursprungliga anskaffningsvärden.<br />
Avskrivning sker linjärt över tillgångens beräknade nyttjandeperiod.<br />
Immateriella tillgångar<br />
Byggnader<br />
Vårdbyggnader, specialenheter<br />
Markanläggningar<br />
Inventarier, verktyg och installationer<br />
5 år<br />
50 år<br />
33 år<br />
20 år<br />
5 år<br />
Fordringar<br />
Fordringar är redovisade till belopp som förväntas bli inbetalt efter avdrag för<br />
individuellt bedömda osäkra fordringar.<br />
Bränslelager<br />
Bränslelagret värderas, med tillämpning av först in-först ut principen, till det lägsta av 97% av<br />
Skatt<br />
Redovisade inkomstskatter innefattar skatt som skall betalas eller erhållas avseende aktuellt år,<br />
justeringar avseende tidigare års aktuella skatt och förändringar i uppskjuten skatt.<br />
Värdering av samtliga skatteskulder/-fordringar sker till nominella belopp och görs enligt de<br />
skatteregler som är beslutade eller aviserade per balansdagen.<br />
Uppskjutna skattefordringar avseende avdragsgilla temporära skillnader och underskottsavdrag<br />
redovisas endast i den mån det är sannolikt att dessa kommer att<br />
medföra lägre skatteutbetalningar i framtiden.<br />
- 15 -
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
Koncernuppgifter<br />
Företaget är helägt dotterföretag till <strong>Ronneby</strong> <strong>kommun</strong> med säte i <strong>Ronneby</strong>.<br />
Derivatinstrument<br />
Bolaget utnyttjar derivatinstrument för att säkra sin exponering för ränterisker. Avtal om en s k<br />
ränteswap skyddar bolaget mot ränteförändringar. Eventuell ränteskillnad som ska erhållas eller<br />
erläggas på grund av en ränteswap, redovisas i posten räntekostnader och liknande resultatposter<br />
och periodiseras över avtalstiden.<br />
Leasingavtal<br />
Samtliga leasingavtal, oavsett om de är finansiella eller operationella, redovisas som vanliga<br />
hyresavtal (operationell leasing).<br />
Kassaflödesanalys<br />
Kassaflödesanalysen upprättas enligt indirekt metod. Det redovisade kassaflödet omfattar endast<br />
transaktioner som medför in- och utbetalningar.<br />
Not 1 Hyresintäkter <strong>2010</strong>-01-01 2009-01-01<br />
-<strong>2010</strong>-12-31 -2009-12-31<br />
Hyror<br />
Bostäder 150 038 147 242<br />
Lokaler 18 946 19 740<br />
Garage 2 548 2 569<br />
Parkeringsplatser 424 432<br />
Rabatt hyresgäststyrt lägenhetsunderhåll -445 -662<br />
171 511 169 321<br />
Objekt under ombyggnation<br />
Bostäder -6 230 -3 369<br />
Lokaler -80 -61<br />
Garage och parkeringsplatser -16 -27<br />
-6 326 -3 457<br />
Outhyrda objekt<br />
Bostäder -7 715 -9 218<br />
Lokaler -735 -372<br />
Garage och parkeringsplatser -416 -429<br />
-8 866 -10 019<br />
156 319 155 845<br />
- 16 -
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
Not 2<br />
Hyreskontrakt<br />
Hyreskontraktens löptider per <strong>2010</strong>-12-31<br />
Antal kontrakt Yta Hyresintäkter *<br />
tusen kvm<br />
Mkr<br />
Lokaler < 1år 20 2 1<br />
2-5 år 36 13 24<br />
> 5 år 10 7 88<br />
Bostäder 2 642 162 ** 129<br />
2 708 184 242<br />
* Avser hyresintäkter under kontraktsperioden<br />
** Bostäder avser årlig hyresintäkt –<br />
Antal lägenheter under ombyggnad: 126<br />
Antal outhyrda lägenheter: 131<br />
Not 3 Övriga förvaltningsintäkter <strong>2010</strong>-01-01 2009-01-01<br />
-<strong>2010</strong>-12-31 -2009-12-31<br />
Övriga förvaltningsintäkter 1 171 1 225<br />
Summa förvaltningsintäkter 1 171 1 225<br />
Not 4 Driftskostnader <strong>2010</strong>-01-01 2009-01-01<br />
-<strong>2010</strong>-12-31 -2009-12-31<br />
Fastighetsskötsel -15 255 -13 312<br />
Reparationer -11 536 -10 596<br />
Sophämtning -3 343 -3 467<br />
Vatten -6 283 -6 004<br />
Fastighetsel -8 518 -8 693<br />
Uppvärmning -23 694 -20 063<br />
Riskkostnader -1 938 -2 038<br />
Övriga driftskostnader -2 937 -3 134<br />
Summa driftskostnader -73 504 -67 307<br />
Not 5 Nedskrivningar <strong>2010</strong>-12-01 2009-01-01<br />
-<strong>2010</strong>-12-31 -2009-12-31<br />
Svenstorp 2:91 -915 –<br />
Kalleberga 8:204 -9 300 –<br />
Hjorten 1 – -6 840<br />
Summa nedskrivningar -10 215 -6 840<br />
Not 6 Centrala administrationskostnader <strong>2010</strong>-12-01 2009-01-01<br />
-<strong>2010</strong>-12-31 -2009-12-31<br />
Revisionskostnader -140 -123<br />
Övriga centrala administrationskostnader -289 -326<br />
Summa centrala administrationskostnader -429 -449<br />
- 17 -
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
Not 7 Anställda, personalkostnader och arvoden till styrelse och revisorer<br />
<strong>2010</strong>-01-01 2009-01-01<br />
<strong>2010</strong>-12-31 -2009-12-31<br />
Medelantalet anställda<br />
Kvinnor 20 19<br />
Män 31 31<br />
51 50<br />
Löner och ersättningar har uppgått till<br />
Styrelsen och verkställande direktören 830 814<br />
Övriga anställda 15 286 14 128<br />
Totala löner och ersättningar 16 116 14 942<br />
Sociala avgifter enligt lag och avtal 4 802 4 647<br />
Pensionskostnader, varav för styrelse och vd<br />
242 kkr (190 kkr år 2009) 644 830<br />
Totala löner, ersättningar, sociala avgifter och<br />
pensionskostnader 21 562 20 419<br />
Redovisning av könsfördelning i företagsledningar <strong>2010</strong>-12-31 2009-12-31<br />
Könsfördelning i företagsledningen<br />
Styrelseledamöter<br />
Män 9 8<br />
Kvinnor 2 3<br />
Ledningsgrupp<br />
Män 2 3<br />
Kvinnor 2 2<br />
Not 8 Sjukfrånvaro <strong>2010</strong>-01-01 2009-01-01<br />
-<strong>2010</strong>-12-31 -2009-12-31<br />
Total sjukfrånvaro som en andel av ordinarie arbetstid 2,6% 4,2%<br />
Andel av den totala sjukfrånvaron som avser sammanhängande<br />
sjukfrånvaro på 60 dagar eller mer 55,1% 47,0%<br />
Sjukfrånvaro som en andel av varje grupps ordinarie arbetstid:<br />
Sjukfrånvaron fördelad efter kön:<br />
Män 2,8% 4,2%<br />
Kvinnor 2,6% 4,3%<br />
Sjukfrånvaron fördelad efter ålderskategori:<br />
29 år eller yngre 3,9% 1,8%<br />
30-49 år 1,1% 4,1%<br />
50 år eller äldre 5,0% 4,9%<br />
- 18 -
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
Not 9<br />
Resultat från övriga värdepapper och fordringar<br />
som är anläggningstillgångar <strong>2010</strong>-01-01 2009-01-01<br />
-<strong>2010</strong>-12-31 -2009-12-31<br />
HBV 68 125<br />
68 125<br />
Not 10 Räntebidrag <strong>2010</strong>-01-01 2009-01-01<br />
<strong>2010</strong>-12-31 -2009-12-31<br />
Övrigt 387 678<br />
387 678<br />
Not 11 Räntekostnader och liknande resultatposter <strong>2010</strong>-01-01 2009-01-01<br />
<strong>2010</strong>-12-31 -2009-12-31<br />
Räntekostnader, övriga -15 141 -17 674<br />
Realisering derivatavtal 1 732 2 365<br />
Borgensavgifter -1 947 -1 964<br />
-15 356 -17 273<br />
Not 12 Uppskjuten skatt <strong>2010</strong>-01-01 2009-01-01<br />
<strong>2010</strong>-12-31 -2009-12-31<br />
Uppskjuten skattefordran 1 340 409<br />
Uppskjuten skatteskuld 2 037 -136<br />
3 377 273<br />
Not 13 Byggnader och mark <strong>2010</strong>-12-31 2009-12-31<br />
Ackumulerade anskaffningsvärden<br />
Vid årets början 1 002 550 971 859<br />
Nyanskaffningar 36 163 26 093<br />
Avyttringar och utrangeringar – –<br />
Omklassificeringar 2 440 4 598<br />
1 041 153 1 002 550<br />
Ackumulerade avskrivningar enligt plan<br />
Vid årets början -216 484 -196 785<br />
Avyttringar och utrangeringar g<br />
– –<br />
Omklassificeringar – –<br />
Årets avskrivning enligt plan -20 367 -19 699<br />
-236 851 -216 484<br />
Ackumulerade nedskrivningar<br />
Vid årets början -9 465 -2 625<br />
Avyttringar och utrangeringar – –<br />
Årets nedskrivningar -10 215 -6 840<br />
-19 680 -9 465<br />
Redovisat värde vid periodens slut 784 622 776 601<br />
Taxeringsvärden, byggnader (i Sverige)<br />
- 19 -<br />
692 290 695 248<br />
Taxeringsvärden, mark (i Sverige) 166 951 153 373
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
Not 14 Inventarier, verktyg och installationer <strong>2010</strong>-12-31 2009-12-31<br />
Ackumulerade anskaffningsvärden<br />
Vid årets början 12 636 12 170<br />
Nyanskaffningar 89 639<br />
Avyttringar och utrangeringar – -173<br />
12 725 12 636<br />
Ackumulerade avskrivningar enligt plan<br />
Vid årets början -11 516 -11 149<br />
Avyttringar och utrangeringar – 173<br />
Omklassificeringar –<br />
Årets avskrivning enligt plan på anskaffningsvärden -365 -540<br />
-11 881 -11 516<br />
Redovisat värde vid periodens slut 844 1 120<br />
Not 15<br />
Pågående nyanläggningar och förskott avseende<br />
materiella anläggningstillgångar <strong>2010</strong>-12-31 2009-12-31<br />
Vid årets början 2 487 4 598<br />
Omklassificeringar -2 440 -4 598<br />
Investeringar 14 304 2 487<br />
Redovisat värde vid periodens slut 14 351 2 487<br />
Not 16 Andra långfristiga fordringar 2009-12-31<br />
Ackumulerade anskaffningsvärden<br />
Vid årets början 587 497<br />
Tillkommande fordringar 129 90<br />
716 587<br />
Redovisat värde vid årets slut 716 587<br />
Not 17 Varulager m m <strong>2010</strong>-12-31 2009-12-31<br />
Råvaror och förnödenheter 943 981<br />
943 981<br />
Not 18 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter<br />
<strong>2010</strong>-12-31 2009-12-31<br />
Upplupna räntebidrag 64 173<br />
Övriga förutbetalda kostnader 719 1 685<br />
Övriga upplupna intäkter 79 16<br />
862 1 874<br />
- 20 -
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
Not 19 Eget kapital<br />
Aktie- Reserv- Fritt eget<br />
kapital fond kapital<br />
Vid årets början 4 000 107 520 4 116<br />
Årets resultat -7 755<br />
Vid årets slut 4 000 107 520 -3 639<br />
Not 20<br />
Avsättningar för uppskjuten skatt<br />
<strong>2010</strong>-12-31<br />
Uppskjuten<br />
skattefordran<br />
Uppskjuten<br />
skatteskuld<br />
Byggnader och mark 478 – 478<br />
Underskottsavdrag 2 154 – 2 154<br />
Netto uppskjuten skattefordran 2 632 – 2 632<br />
Netto<br />
2009-12-31<br />
Uppskjuten<br />
skattefordran<br />
Uppskjuten<br />
skatteskuld<br />
Byggnader och mark – 2 037 -2 037<br />
Underskottsavdrag 1 293 – 1 293<br />
Netto uppskjuten skatteskuld 1 293 2 037 -744<br />
Netto<br />
Not 21 Långfristiga räntebärande skulder <strong>2010</strong>-12-31 2009-12-31<br />
Nordea 67 810 241 274<br />
SEB 221 030 317 071<br />
Kommuninvest 358 000 85 314<br />
Redovisat värde vid periodens utgång 646 840 643 659<br />
Not 22<br />
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter<br />
<strong>2010</strong>-12-31 2009-12-31<br />
Upplupna räntekostnader 3 328 2 388<br />
Upplupen semesterskuld 1 665 1 690<br />
Upplupna sociala avgifter 1 482 898<br />
Förskottsbetalda hyror 15 068 10 209<br />
Realisering derivatavtal återstående – 1 732<br />
Övriga poster 1 087 1 429<br />
22 630 18 346<br />
Not 23 Ansvarsförbindelser<br />
Ansvarsförbindelserna avser i sin helhet Fastigo. 299 277<br />
- 21 -
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
- 22 -
- 23 -<br />
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong>
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
- 24 -
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
FÖRTECKNING ÖVER INVESTERINGAR <strong>2010</strong><br />
Färdigställda investeringar<br />
Förvärv av Björnen 9 Ågårdsbo<br />
Ombyggnad Olsgården<br />
(Exkl omklass från 2009 med 0,3 Mkr)<br />
Näridrottsplats Hjorthöjden<br />
Tvättstugor<br />
Individuell elmätning Lindvägen<br />
Björkliden<br />
Övr energiåtgärder<br />
(Exkl omklass från 2009 med 1,7 Mkr)<br />
Värme<br />
Nya entréer Hjorthöjden<br />
Diverse VS, ventilation, säkerhet och brandåtgärder<br />
(Exkl omklass från 2009 med 2,3 Mkr<br />
21,0 Mkr<br />
7,9 Mkr<br />
0,7 Mkr<br />
0,6 Mkr<br />
1,0 Mkr<br />
1,5 Mkr<br />
0,4 Mkr<br />
0,7 Mkr<br />
1,3 Mkr<br />
1,0 Mkr<br />
36,1 Mkr<br />
Pågående ny-/ombyggnader<br />
Ombyggnad Almvägen 16<br />
Allévägen Bräkne Hoby 8 lgh<br />
Almvägen Säkerhet<br />
Varsam renovering Espedalen<br />
Trygghetsboende, energiåtgärder mm<br />
0,3 Mkr<br />
5,9 Mkr<br />
0,6 Mkr<br />
7,1 Mkr<br />
0,3 Mkr<br />
14,3 Mkr<br />
Inventarieanskaffning<br />
Fordon, maskiner och byggnadsinventarier<br />
0,1 Mkr<br />
0,1 Mkr<br />
Investeringar totalt<br />
50,5 Mkr<br />
- 25 -
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
FÖRTECKNING ÖVER HYRESOBJEKT UPPDELADE EFTER<br />
FASTIGHETSOMRÅDE <strong>2010</strong><br />
Fastighetsområde<br />
1-1½ 2-2½ 3-3½ 4+ Samtliga bostäder Årshyra/kvm Lokaler Garage/carport<br />
rok rok rok rok Antal Yta nettohyra Antal Yta Antal<br />
<strong>Ronneby</strong><br />
Idrotten 3 27 6 36 1 911 772 1 89 4<br />
Jägaren 21 6 27 1 526 765 1 55 4<br />
Fläktaren 7 15 22 1 121 770 4<br />
Bollen 5 8 8 440 727<br />
Mejseln 1 6 18 24 1 368 841 1 678<br />
Mejseln 4 12 24 12 48 2 377 778 18<br />
Karlstorp 12 39 30 9 90 5 793 927 41<br />
Bålebro 5 23 15 43 2 783 752<br />
Odalmannen 60 101 56 13 230 13 411 775 1 196 60<br />
Ågården 22 27 83 9 141 10 363 748 64<br />
Älgen 30 19 21 103 173 12 389 794 4 567 113<br />
Hjorten 1 161 134 138 15 448 27 333 779 5 1 174 93<br />
Ernst 7, kallhyra 6 1 7 492 637 6 525<br />
Ernst 7 4 8 2 14 1 184 917 4 2 331<br />
Ernst 1 1 1 2 155 585 3 174<br />
Elsa II 13 25 15 2 55 3 917 935 1 165 35<br />
Åke 13 25 33 17 2 77 4 688 968 7 1 542 30<br />
Gertrud 24 11 7 18 976 1 114<br />
Herta 17 19 22 9 50 2 793 1 235 1 45 29<br />
Disa 1 2 14 29 7 52 4 029 950 1 50 23<br />
Friskytten 7 1 224<br />
Friskytten 8 1 224<br />
Frida 8 17 12 3 40 2 699 1 178 1 485<br />
S:a <strong>Ronneby</strong> 396 585 459 165 1 605 101 748 833 39 8 524 518<br />
Kallinge<br />
Kalleb. 13:8, kallhyra 10 4 14 1 040 807<br />
Kalleberga 13:12 2 6 4 12 724 735 1 34<br />
Kalleberga 13:17 2 7 3 12 717 747<br />
Häggatorp 2:149 4 8 4 16 965 736 1 28 11<br />
Häggatorp 2:154 9 15 6 30 1 566 771 5<br />
Häggatorp 22:1 6 24 6 36 2 086 744 6<br />
Kalleberga 5:41 10 16 5 4 35 2 233 817 6 934<br />
Kalleberga 5:47 14 2 16 914 801<br />
Kalleberga 5:52 16 9 6 1 32 1 865 902 4 250<br />
Kalleberga 9:90 6 12 24 42 2 981 738 1 60 6<br />
Kalleberga 9:92 9 1 243 15<br />
Kalleberga 38:1 12 12 896 742 1 133<br />
Kalleberga 8:77 6 22 2 30 1 824 944<br />
Kalleberga 8:204 39 108 108 2 257 17 090 778 1 595 68<br />
Kalleberga 13:27 12 86 106 204 14 478 830 1 56 77<br />
S:a Kallinge 112 337 290 9 748 49 379 800 25 3 332 188<br />
- 26 -
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
FÖRTECKNING ÖVER HYRESOBJEKT UPPDELADE EFTER<br />
FASTIGHETSOMRÅDE <strong>2010</strong><br />
S:a Backaryd 10 15 4 0 29 1 598 800 2 1 041 0<br />
Hallabro<br />
V Hallen 1:117 2 4 6 360 750 3<br />
Ö Hallen 3:38 2 4 2 8 514 877<br />
V Hallen 1:127 8 4 12 532 723<br />
Fastighetsområde<br />
1-1½ 2-2½ 3-3½ 4+ Samtliga bostäder Årshyra/kvm Lokaler Garage/carport<br />
rok rok rok rok Antal Yta nettohyra Antal Yta Antal<br />
Backaryd<br />
Kalmare 1:78 7 5 4 16 926 748<br />
Kalmare 1:46 1 6 7 389 881<br />
Backaryd 1:81 4 4 192 884 1 301<br />
Backaryd 1:9 2 2 91 809 1 740<br />
S:a Fastighetsområde<br />
Hallabro 1-1½ 12 2-2½ 8 3-3½ 6 4+ 0 Samtliga 26 bostäder 1 406 Årshyra/kvm 786 Lokaler 0 0 Garage/carport 3<br />
rok rok rok rok Antal Yta nettohyra Antal Yta Antal<br />
Bräkne-Hoby<br />
Hoby 6:92 5 3 4 12 686 857 2<br />
Hoby 16:3 12 12 936 777<br />
Hoby 16:4 1 3 9 13 1 006 768 1<br />
Hoby 25:1 9 28 24 61 4 261 746<br />
Svenstorp 2:106 6 12 18 981 878 1 65<br />
Hoby 6:20 1 20 21 1 493 923<br />
Svenstorp 2:91 0 0<br />
Svenstorp 1:19 4 4 278 1 091 2<br />
Hoby 1:73 1 1 2 192 702 1 1 357 3<br />
S:a Br.-Hoby 22 66 54 1 143 9 833 808 2 1 422 8<br />
Johannishus<br />
Hjortsb. 4:184 kallh. 8 6 14 1 045 739<br />
Listerby<br />
Listerby 16:32 5 5 10 385 786 1 206<br />
Eringsboda<br />
Eringsboda N 1:185 4 4 8 316 785<br />
Summa 561 1 028 819 175 2 583 165 710 817 69 14 526 717<br />
- 27 -
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
FÖRTECKNING BLOCKAVTAL LÄGENHETER <strong>2010</strong><br />
Fastighetsområde<br />
1-1½ 2-2½ 3-3½ 4+ Samtliga bostäder Årshyra/kvm Lokaler Garage/carport<br />
rok rok rok rok Antal Yta nettohyra Antal Yta Antal<br />
Släggan 10 10 10 490 852 1 563<br />
Furan 5 6 6 238 1 553 1 235<br />
Älgen 6 6 269 1 314<br />
Hjorten 1 6 6 234 1 580<br />
Hjorten 2 6 6 198 1 987 1 149<br />
Kartan 1 och 2 4 4 197 2 647 1 78<br />
Gertrud 24 5 1 6 285 1 259<br />
Herta 17 7 7 277 1 412<br />
Eternellen 6 6 303 2 108 1 252<br />
Ågårdsbo 38 38 1 520 1 521<br />
Kalleberga 5:41 4 4 160 1 760<br />
Kalleberga 3:89 72 10 82 3 164 1 066 1 3 689<br />
Backaryd 1:9 27 27 1 476 1 044<br />
Hoby 1:73 23 17 40 1 543 1 426<br />
Hoby 6:7 6 6 366 1 428 1 42<br />
Hoby 3:30 4 4 210 1 332 1 136<br />
Hoby 2:96 4 4 202 1 279 1 136<br />
Hjortsberga 4:41 34 4 38 1 605 845 1 2 461<br />
Eringsb. 1:185 kallh. 16 16 1 056 825 1 547<br />
S:a blockavtal 226 90 316 13 793 1 181 12 8 810<br />
Summa totalt 787 1 118 819 175 2 899 179 503 844 81 23 335 717<br />
- 28 -
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
FASTIGHETSFÖRTECKNING<br />
Fastighetsförteckning<br />
<strong>2010</strong>-12-31 (Kkr)<br />
Ansk. värde<br />
inkl<br />
tomtmark<br />
Ack.<br />
avskr.<br />
Bokfört<br />
restvärde<br />
Fastighetsbeteckning Värdeår Lokaler Bostäder Totalt<br />
Kv. Idrotten 1 1959 4654 1207 3447 198 9 550 9 748<br />
Peder Holmsgatan 9 A-E<br />
Kv. Jägaren 1 1960 4218 1098 3121 168 7 915 8 083<br />
Peder Holmsgatan 11 A-D<br />
Kv. Fäktaren 8 1954 3045 749 2296 5 695 5 695<br />
Skogsgårdsgatan 4 A-B<br />
Kv. Bollen 5 1980 1216 274 942 2 501 2 501<br />
Peder Holmsgatan 4<br />
Kv. Släggan 10 1952 2600 874 1726<br />
Peder Holmsgatan 3 och 5<br />
Kv. Mejseln 4 1958 6884 1698 5186 11 124 11 124<br />
Ekegårdsgatan 2A, 2B, Hammelins väg 4A, 4B<br />
Kv. Mejseln 1 1947 4988 1574 3414<br />
Hammelins väg 8 och 10<br />
Tallen 2 och Borgen 6 (Karlstorp) 1961 63262 6732 56530 30 400 30 400<br />
Övre Brunnsvägen 42, 44, Madelungsvägen 1, 3 A-D, Bålebrovägen 6 A-B<br />
Furan 5 1996 3913 1385 2528<br />
Persborgsvägen 23<br />
<strong>Ronneby</strong> 24:24 o <strong>Ronneby</strong> 16:179 (Båle1962 7002 1764 5238 13 213 13 213<br />
Övre Brunnsvägen 46, 48, 50<br />
Kv. Odalmannen 2 1963 41342 10206 31136 757 64 200 64 957<br />
Volontärbacken 2 A-C, 4 A-C, 6 A-C, 8 A-C, Lindblomsvägen 1 A-D, 3 A-F<br />
Kv. Ågården 1 1965 32052 7636 24416 14 48 800 48 814<br />
Knektabacken 1 A-E, 3 A-P, Volontärbacken 5 A-F, 7 A-C<br />
Kv. Älgen 1 och 4 1972 49809 10092 39717 2 512 70 600 73 112<br />
Älgbacken 1, 2 A-D, 4, 6 A-D, 8<br />
Kv. Hjorten 1 1971 127870 37048 90822 6 941 153 000 159 941<br />
Lindblomsvägen 72-131<br />
Kv. Hjorten 2 2002 3916 979 2937 84 84<br />
Lindblomsvägen 64<br />
Kartan 1 2007 7464 694 6770<br />
Kompassvägen 12<br />
Kv. Ernst 7 1982 32868 7059 25809 14 684 10 274 24 958<br />
Kungsgatan 8 D-E, 10 C-E, Drottninggatan 5, 7, Rosengatan 10<br />
Kv. Ernst 1 1929 1132 227 905 738 653 1 391<br />
Kungsgatan 6<br />
Kv. Elsa 2 1989 28443 7793 20650 1 070 24 851 25 921<br />
Kungsgatan 40, 44, Gångbrogatan 5, 7, Karlskronagatan 31<br />
Kv. Åke 13 1997 51047 14084 36963 8 360 34 400 42 760<br />
Kungsgatan 28-30, 34 A-B, Tingsgatan 3A, Karlskronagatan 23 A-B, Nygatan 4<br />
Kv. Gertrud 24 1996 18835 5470 13365 8 618 8 618<br />
Järnvägsgatan 7, 9<br />
Kv. Herta 17 1999 52015 13505 38510 304 27 050 27 354<br />
Gångbrogatan 4, 6, Gustaf Arnolds gata 3, 5, 7<br />
Kv. Disa 1 1991 32721 8301 24420 247 27 184 27 431<br />
Kungsgatan 41, 43, 45, 47, 49, 51<br />
Friskytten 8 1981 1096 390 706<br />
Friskyttevägen 6<br />
Taxeringvärde<br />
- 29 -
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
FASTIGHETSFÖRTECKNING<br />
Fastighetsförteckning<br />
<strong>2010</strong>-12-31 (Kkr)<br />
Ansk. värde<br />
inkl<br />
tomtmark<br />
Ack.<br />
avskr.<br />
Bokfört<br />
restvärde<br />
Taxeringvärde<br />
Fastighetsbeteckning Värdeår Lokaler Bostäde Totalt<br />
Friskytten 7 1981 1525 457 1068<br />
Friskyttevägen 8<br />
Eternellen 1 2007 11055 1051 10004<br />
Brunkullavägen 1<br />
Kv Frida 3 2006 57745 4870 52875 3 360 25 605 28 965<br />
Gångbrogatan 3, Karlskronagatan 40, 42, 44<br />
Björnen 9, Ågårdsbo <strong>2010</strong> 21012 50 20962<br />
Hälsovägen 1<br />
Kalleberga 13:12 1949 1638 379 1259 54 2 408 2 462<br />
Södermarksvägen 7 A-B<br />
Kalleberga 13:17 1951 1349 344 1005 2 498 2 498<br />
Södermarksvägen 9 A-B<br />
Kalleberga 13:8 1989 5508 1562 3946 4 368 4 368<br />
Södermarksvägen 5 A-P<br />
Häggatorp 2:154 1957 3152 792 2360 5 455 5 455<br />
Ljusebergsvägen 10 o 12<br />
Häggatorp 2:149 1954 1914 480 1434 66 3 364 3 430<br />
Mandelblomsvägen 10 A-B<br />
Häggatorp 22:1 1953 4013 1015 2998 7 164 7 164<br />
Mandelblomsvägen 13 A-D<br />
Kalleberga 5:47 1963 6175 1466 4709 3 272 3 272<br />
Södra Smålandsgatan 6 A-D<br />
Kalleberga 5:52 1976 15200 3562 11638 499 7 065 7 564<br />
Norra Smålandsgatan 3 A-B, Kockumsvägen 19 A-B, Norra Smålandsgatan 1<br />
Kalleberga 5:41 1989 16368 3988 12380 3 822 9 267 13 089<br />
Kockumsvägen 17, Södra Smålandsgatan 2 A, 4, Södra Smålandsgatan 1 A-C<br />
Kalleberga 9:92 1975 5745 1405 4340 2 386 2 386<br />
Kockumsvägen 32<br />
Kalleberga 9:90 1964 6734 1628 5106 124 10 635 10 759<br />
Vällarevägen 6 A-C, 8 A-C<br />
Kalleberga 38:1 1964 2473 630 1843 217 3 213 3 430<br />
Vällarevägen 4 A-B<br />
Kalleberga 8:77, 3:40 1993 12351 3457 8894 8 968 8 968<br />
Kockumsvägen 34, 36, Gjutarevägen 2<br />
Kalleberga 8:204 1977 66567 26507 40060 2 922 64 800 67 722<br />
Almvägen 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22 (A-C samtl.)<br />
Kalleberga 13:27 1973 43842 10344 33498 164 53 800 53 964<br />
Lindvägen 15-43<br />
Kalleberga 3:89 (Olsgården) 1992 42267 12590 29677<br />
Åkervägen 2<br />
Kalmare 1:78 1966 2248 531 1717 2 274 2 274<br />
Värendsvägen 45 A-B<br />
Kalmare 1:46 1986 1242 350 892 0<br />
Värendsvägen 49<br />
Backaryd 1:81 1991 4860 1864 2996<br />
Kapellvägen 12<br />
Backaryd 1:9 1983 14868 4224 10644<br />
Backens Servicehem<br />
- 30 -
ÅRSREDOVISNING <strong>2010</strong><br />
FASTIGHETSFÖRTECKNING<br />
Fastighetsförteckning<br />
<strong>2010</strong>-12-31 (Kkr)<br />
Ansk. värde<br />
inkl<br />
tomtmark<br />
Ack.<br />
avskr.<br />
Bokfört<br />
restvärde<br />
Taxeringvärde<br />
Fastighetsbeteckning Värdeår Lokaler Bostäde Totalt<br />
Östra Hallen 3:38 1991 3242 850 2392 1 675 1 675<br />
Stationsvägen 13 och 15<br />
Västra Hallen 1:117 1966 984 237 747 846 846<br />
Kongavägen 14<br />
Västra Hallen 1:127 1966 1694 338 1356 1 332 1 332<br />
Kvistvägen 3, 4, 8<br />
Hoby 16:3 1960 2195 556 1639 2 893 2 893<br />
Nyponvägen 1 A-E, Aspvägen 19 A-C, Äppelvägen 1 A-D<br />
Hoby 16:4 1961 2124 538 1586 3 106 3 106<br />
Aspvägen 15 A-C, 17 A-C, Körsbärsvägen 1 A-F, Päronvägen 1 A-F<br />
Hoby 25:1 1966 10466 2658 7808 13 436 13 436<br />
Mölleskogsvägen 19 A-E, 21, Aspvägen 27 A-C, Nyponvägen 2 A-I, 4 A-D<br />
Hoby 6:92 1995 4509 1264 3245 3 044 3 044<br />
Häradsvägen 17<br />
Svenstorp 2:106 1987 4830 1315 3515 75 3 468 3 543<br />
Bräknevägen 61, Allévägen 1, Nyhemsvägen 30<br />
Hoby 6:20 1991 8930 2532 6398 6 133 6 133<br />
Gamla Häradsvägen 5, Linjevägen 14, 16<br />
Hoby 6:7 1994 3956 1059 2897 174 1 622 1 796<br />
Gamla Häradsvägen 3<br />
Svenstorp 2:91 1961 1420 1230 190 126 1 413 1 539<br />
Allévägen 2, 4, 6<br />
Hoby 3:30 1993 3419 1125 2294<br />
<strong>Ronneby</strong>vägen 10<br />
Hoby 2:96 1993 3565 1236 2329<br />
<strong>Ronneby</strong>vägen 19A<br />
Svenstorp 1:19 2005 4325 502 3823 1 507 1 507<br />
Stenåsavägen 1A<br />
Hoby 1:38/ 1:73 27481 9450 18031<br />
Parkvägen 5, Marknadsvägen 1 (Lindebo)<br />
Hjortsberga 4:184 1989 5499 1562 3937 3 357 3 357<br />
Förvaltarevägen 21-33, Skogvaktarevägen 1-13<br />
Hjortsberga 4:41 12489 3796 8693<br />
Listerbyvägen 1, Johannishus (Ålycke)<br />
Listerby 16:32 1966 1251 276 975 212 947 1 159<br />
Slättanäsvägen, Listerby<br />
Eringsboda N 1:185 1988 6531 1622 4909<br />
Björkliden, Eringsboda<br />
1 041 153 256 531 784 623 50 278 808 963 859 241<br />
- 31 -
ERINGSBODA<br />
BELGANET<br />
HALLABRO<br />
BACKARYD<br />
KALLINGE<br />
BRÄKNE-HOBY<br />
JOHANNISHUS<br />
RONNEBY<br />
LISTERBY<br />
SAXEMARA<br />
Karta över <strong>Ronneby</strong> <strong>kommun</strong> där AB <strong>Ronneby</strong>hus har bostäder 0 5 10 Km<br />
Välkommen, hos oss hittar du ditt hem!<br />
AB <strong>Ronneby</strong>hus, Box 264, 372 21 <strong>Ronneby</strong>. Besöksadress: Gångbrogatan 3.<br />
Tel. 0457-617 050 Fax 0457-617 081. E-post: info@ronnebyhus.se<br />
www.ronnebyhus.se