Sandahl, Julia - Kriminologiska institutionen - Stockholms universitet
Sandahl, Julia - Kriminologiska institutionen - Stockholms universitet
Sandahl, Julia - Kriminologiska institutionen - Stockholms universitet
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Kriminologiska</strong> <strong>institutionen</strong><br />
Konstruktioner av offer, sociala problem samt vi och dom<br />
En fallstudie av mediadebatten efter mordet på Fadime Sahindal<br />
C-uppsats i kriminologi<br />
Vårterminen 2007<br />
<strong>Julia</strong> <strong>Sandahl</strong>
SAMMANFATTNING<br />
Syftet med uppsatsen är att utifrån en fallstudie av de mediala beskrivningarna av mordet på<br />
Fadime problematisera olika teoretiska perspektiv. Dessa är offerkonstruktion, konstruktion<br />
av ett socialt problem samt en etnisk vi och dom - konstruktion.<br />
Frågeställningarna som också fungerar som teoretiska teman är; Hur ser offerkonstruktionen<br />
ut och går det att applicera Christies teoretiska resonemang om ideala offer? Vad i<br />
framställningarna bidrar till att konstruera hedersmord som ett socialt problem? Hur kan<br />
mediabeskrivningarna leda till att en etnisk vi och dom - bild skapas eller reproduceras?<br />
Fallstudien genomförs utifrån ett konstruktivistiskt perspektiv med en kvalitativ<br />
innehållsanalys och inslag av diskursanalys. Materialet består av debatt- och ledarartiklar som<br />
berör mordet på Fadime.<br />
De huvudsakliga resultaten är att Fadime framställs som en martyr som dog för att hon<br />
kämpade för att få leva efter svenska värderingar. Hon ges status som offer trots att hon<br />
beskrivs som stark och modig och samtidigt som personen Fadime tillskrivs denna styrka, får<br />
hon också representera en grupp svaga offer, kategoriserade som invandrarkvinnor. Detta kan<br />
förklara varför Christies resonemang om det ideala offrets och gärningsmannens egenskaper<br />
stämmer ganska väl överens med beskrivningen av Fadime, trots att kontexten runt henne inte<br />
kan sägas vara särskilt idealisk.<br />
. Faktorer i framställningen som bidrar till att hedersmord konstrueras som ett nytt socialt<br />
problem är bland annat beskrivningar av fenomenet som något vanligt förekommande, som vi<br />
vet så lite om på grund av de stora mörkertalen. Det påvisas att offerskapet sällan upptäcks<br />
och det är vanligt att stigmatiserande benämningar som just offer undviks till förmån för mer<br />
positivt laddade ord som martyr.<br />
Mediabeskrivningarna leder slutligen till att en etnisk vi och dom – uppdelning skapas.<br />
Detta sker genom nedvärdering i form av beskrivningar av hedersmord som något som dom<br />
sysslar med och som vi fördömer. Det finns också exempel på objektifiering i materialet, till<br />
exempel när kategoriseringar som den muslimska invandrarkvinnan används helt i onödan. Vi<br />
och dom – bilden konstrueras och reproduceras vidare genom att den kategoriserade gruppen<br />
invandrarkvinnor, endast synliggörs i artiklar där kulturens betydelse betonas för förståelsen<br />
av hedersmord, vilket enligt min mening förstärker stigmatiseringen av denna grupp.<br />
2
INNEHÅLLSFÖRTECKNING:<br />
1. INLEDNING ......................................................................................................................... 4<br />
1.1 BESKRIVNING AV FALLET – MORDET PÅ FADIME .................................................. 5<br />
1.2 SYFTE OCH FRÅGESTÄLLNINGAR .............................................................................. 6<br />
1.3 CENTRALA BEGREPP .................................................................................................. 22<br />
1.4 TIDIGARE STUDIER ....................................................................................................... 8<br />
2. TEORI ................................................................................................................................... 9<br />
2.1 VETENSKAPSTEORETISKA STÄLLNINGSTAGANDEN ............................................... 9<br />
2.2 MEDIERNAS MAKT OCH BETYDELSE ...................................................................... 11<br />
2.3 TEORIER OM BROTTSOFFRET .................................................................................. 12<br />
2.3.1 Det idealiska offret .................................................................................................. 13<br />
2.3.2 Konstruktionen av ett nytt socialt problem ............................................................. 14<br />
2.4 TEORIER OM VI OCH DOM ........................................................................................ 15<br />
2.4.1 Språklig diskriminering ........................................................................................... 17<br />
3. METOD ............................................................................................................................... 18<br />
3.1 FALLSTUDIEN SOM FORSKNINGSMETOD .............................................................. 18<br />
3.1.1 Kvalitativ innehållsanalys ....................................................................................... 20<br />
3.1.2 Diskursanalys .......................................................................................................... 20<br />
3.2 MATERIALBESKRIVNING OCH AVGRÄNSNINGAR ................................................. 22<br />
3.3 TILLVÄGAGÅNGSSÄTT ................................................................................................ 23<br />
3.4 FÖRFÖRSTÅELSE ......................................................................................................... 24<br />
3.5 VALIDITET OCH RELIABILITET ................................................................................. 25<br />
4. RESULTAT & ANALYS .................................................................................................. 26<br />
4.1 – HUR SER OFFERKONSTRUKTIONEN UT OCH GÅR DET ATT APPLICERA ..........<br />
CHRISTIES TEORETISKA RESONEMANG OM IDEALA OFFER? ...................... 27<br />
4.2 – VAD I FRAMSTÄLLNINGARNA BIDRAR TILL ATT KONSTRUERA<br />
HEDERSMORD SOM ETT NYTT SOCIALT PROBLEM? ......................................... 30<br />
4.3 – HUR KAN MEDIABESKRIVNINGARNA LEDA TILL ATT EN ETNISK VI OCH<br />
DOM –BILD SKAPAS ELLER REPRODUCERAS? .................................................... 34<br />
5. AVSLUTNING ................................................................................................................... 38<br />
5.1 SLUTSATSER ................................................................................................................. 39<br />
5.2 REFLEKTIONER ........................................................................................................... 40<br />
REFERENSER………………………………………………………………………………44<br />
BILAGA - Förteckning över tidningsartiklar……………………………………………………...47<br />
3
1. INLEDNING<br />
I Brottsoffermyndighetens viktimologiska forskningsprogram nämns offer för brott med<br />
etniska förtecken tillsammans med brottsoffer i rättsväsendet och barn som brottsoffer som de<br />
mest angelägna områdena för viktimologisk forskning 1 . I föreliggande uppsats kommer fokus<br />
att riktas mot etnicitet och brottsoffer. Avsaknaden av forskning om det som<br />
brottsoffermyndigheten kallar brott med etniska förtecken samt en frustration över att jag<br />
anser att det saknas en tydlig definition av vad som avses med begreppet etniska förtecken<br />
utgör tillsammans motivet till det valda området.<br />
Min utgångspunkt är att innebörden av och föreställningen om begrepp som brottsoffer och<br />
etnicitet skiftar i takt med förändringar i samhället. Det är därför angeläget att se på den<br />
sociala konstruktionen av sådana fenomen. Massmediernas makt att definiera verkligheten, att<br />
producera och upprätthålla stereotyper samt att därmed bidra till den sociala konstruktionen<br />
av samhälleliga fenomen är stor 2 . Jag kommer därför att närma mig det fenomen som ska<br />
undersökas genom att se på medias bild av de samma.<br />
En brottstyp som, enligt Brottsoffermyndigheten, har etniska förtecken, är så kallade<br />
hedersrelaterade brott. De beskrivs av denna myndighet som brott som flickor/kvinnor från en<br />
del andra kulturer utsätts för när de i sin vilja att leva enligt den svenska kulturen kommer i<br />
konflikt med patriarkala strukturer som följt med familjen till Sverige och som ibland till och<br />
med förstärkts på grund av utanförskapet i det nya hemlandet 3 . Som exempel nämns här<br />
mordet på Fadime Sahindal.<br />
Mordet som inträffade den 21 januari 2002 satte igång en hätsk medial debatt i Sverige och<br />
det är vad som förmedlades och skapades i denna debatt som kommer att ligga till grund för<br />
denna fallstudie. Mitt intresse är inte begränsat till detta fall i sig, utan snarare till den<br />
verklighetsbild av brottsoffret som förmedlas genom media vid brott som kan kopplas till<br />
etnicitet. Men fallet Fadime kommer att vara mitt undersökningsobjekt. Först följer en<br />
disposition.<br />
Uppsatsen är uppdelad i fem kapitel. I det första som fortsätter nedan följer en beskrivning<br />
av fallet, följt av ett mer preciserat syfte samt frågeställningar. Därefter kommer jag, i kapitel<br />
två att redogöra för mina teoretiska utgångspunkter för att sedan i kapitel tre beskriva<br />
metoden och mitt tillvägagångssätt. I kapitel fyra presenteras resultatet och studien avslutas<br />
sedan med kapitel fem där mina slutsatser presenteras följt av en avslutande diskussion.<br />
1 Wergens, 2002:58<br />
2 Strand Runsten, 2006:189<br />
3 Wergens, 2002:68<br />
4
1.1 BESKRIVNING AV FALLET – MORDET PÅ FADIME<br />
”Som en sista utväg vände jag mig till massmedia för att få hjälp och detta kom att bli mitt<br />
effektivaste skydd. Min tanke var att skapa debatt kring problematiken och därigenom se till<br />
att strålkastarna var riktade mot min familj.” 4<br />
Citatet ovan är Fadimes egna ord och de uttalades i ett föredrag, som hon höll inför<br />
seminariet Integration på vems villkor? i Riksdagshuset den 20 november 2001. Fadime<br />
Sahindal kom till Sverige som 7-åring och enligt egen uppgift var barndomen bra till en<br />
början, men ju äldre hon blev, desto mer förbud började hennes föräldrar sätta upp. När hon<br />
höll sitt tal 2001, hade hon redan hunnit bli mediernas Fadime och hennes berättelse som den<br />
hade framförts handlade om längtan efter ett självständigt liv, kärleken till en svensk pojkvän<br />
och hot och trakasserier från familjens manliga medlemmar, som inte kunde acceptera hennes<br />
revolt mot släktens traditioner, framtidsplaner och föreställningar. Såväl fadern, som brodern<br />
dömdes för olaga hot, brodern även för misshandel 1998, samma år som Fadime Sahindal<br />
valde att vända sig till medierna 5 . Fadime föreläste för myndigheter och frivilligorganisationer<br />
om svårigheter och hot som kan möta kvinnor från en del andra kulturer och om samhällets<br />
bristande insatser för dem. Hon utbildade sig i socialt arbete vid högskolan i Östersund och<br />
var aktiv i Jämtlands SSU-distrikt 6 . Men trots engagemanget och uppmärksamheten i media<br />
som Fadime hade hoppats skulle rädda henne blev hoten verklighet. Den 21 januari 2002 var<br />
Fadime på besök hos sin syster i Uppsala för att ta farväl inför en resa till Kenya, där hon<br />
skulle göra ett halvårs praktik. Mamman var där och ytterligare en syster när pappan ringde på<br />
dörren, tog sig in i lägenheten och sköt Fadime med tre skott i huvudet 7 .<br />
Pappan erkände och dömdes men mordet utlöste en hetsig och känslomässig debatt om<br />
orsaker och bakgrund. Diskussionen polariserades snart 8 och det gick att urskilja två olika<br />
linjer. Enligt den ena, skulle mordet ses mot den kulturella bakgrunden där utgångspunkten är<br />
att den så kallade hederskulturen, som i Sverige skulle representeras av bland annat kurder,<br />
inte accepterar att en dotter bryter sig loss ur familjens band och öppet trotsar traditionerna<br />
och pappans auktoritet. Enligt Masoud Kamali som har skrivit om debatten efter mordet i<br />
Debatten om hedersmord feminism eller rasism ledde det synsättet till föreställningen att<br />
”mordet på Fadime var förutbestämt av det kulturella bagage, som hennes far tagit med sig<br />
4 Webplatsen, Fadimes minne, 2007-05-11<br />
5 Larsson & Englund, 2004:15<br />
6 Webplatsen, Fadimes minne, 2007-05-11<br />
7 Wikan, 2003:6<br />
8 Vad denna polarisering innebar framgår tydligare i avsnitt 1.4<br />
5
från den kurdiska delen av Turkiet” 9 Den andra linjen ansåg att orsakerna skulle sökas i<br />
manssamhällets patriarkala strukturer och att de är globala och inte kulturspecifika. 10 I<br />
förordet till boken som nämndes ovan skriver redaktörerna att debatten ledde till att<br />
antirasisterna (motståndare till kulturperspektivet) anklagades för att uppmuntra hedersmord<br />
medan feminister beskylldes för att uppmuntra rasism.<br />
Att Fadime Sahindal hade gjort sig känd i medierna redan innan sin död bidrog naturligtvis<br />
till den stora uppmärksamheten och till att skapa debatt kring begreppen runt hedersmord.<br />
Förutom att hon själv gjorde inlägg i den debatten, blev hon, efter Sara och Pela, också den<br />
tredje i raden av uppmärksammade mördade döttrar/systrar med kurdiska rötter i Sverige. Det<br />
är mot denna bakgrund som följande analys ska ses.<br />
1.2 SYFTE OCH FRÅGESTÄLLNINGAR<br />
Syftet med denna uppsats är att utifrån en fallstudie av de mediala beskrivningarna av mordet<br />
på Fadime problematisera olika teoretiska perspektiv. Dessa är offerkonstruktion,<br />
konstruktion av ett socialt problem samt en etnisk vi och dom - konstruktion. Fallstudien<br />
genomförs med en kvalitativ innehållsanalys med inslag av diskursanalys utifrån teoretiska<br />
teman av debatt och ledarartiklar som berör mordet på Fadime. För att uppfylla syftet kommer<br />
jag att söka svar på följande frågeställningar:<br />
<br />
<br />
<br />
Hur ser offerkonstruktionen ut och går det att applicera Christies teoretiska<br />
resonemang om ideala offer?<br />
Vad i framställningarna bidrar till att konstruera hedersmord som ett socialt problem?<br />
Hur kan mediabeskrivningarna leda till att en etnisk vi och dom - bild skapas eller<br />
reproduceras?<br />
1.3 CENTRALA BEGREPP<br />
Enligt det konstruktivistiska synsätt som jag ska använda mig av kan samhälleliga fenomen<br />
inte förstås utan att förmedlas genom språket 11 . Det är därför viktigt att mer ingående beskriva<br />
vissa enskilda begrepp som är centrala i studien. I detta avsnitt kommer begreppen etnicitet,<br />
kultur, invandrare och hedersmord att tas upp medan andra centrala begrepp som brottsoffer,<br />
makt och diskriminering kommer att tas upp löpande i teoriavsnittet. För att kunna definiera<br />
begreppen måste emellertid begreppet diskurs först förklaras. Detta då det, som vi ska se<br />
9 Kamali, 2004:22<br />
10 Larsson, 2004:108<br />
11 Boréus, 2006:209<br />
6
senare, är min utgångspunkt att olika begrepp får olika betydelser i olika diskurser. Kristina<br />
Boréus som analyserar kulturbegreppet i debatten om det mångkulturella samhället tar<br />
begreppet svensk som exempel. Man kan, menar hon, urskilja olika diskurser där begreppet<br />
får olika betydelse. En skulle, kunna kallas nationernas diskurs, där svensk på ett relativt<br />
likvärdigt sätt relateras till tecken som dansk, och kanadensare, det vill säga andra nationers<br />
medborgare. Men svensk får ofta en annan innebörd i invandringens diskurs, där begreppet<br />
tenderar att inta en position i opposition till begreppet invandrare. 12<br />
Jag har valt att använda begreppet diskurs på följande sätt:<br />
”En diskurs är en uppsättning metaforer, berättelser, föreställningar, och materialiseringar<br />
som tillsammans skapar en viss ordning. Diskurser möjliggör specifika sätt att tolka världen<br />
och förhålla sig till den. Men den diskursiva ordningen opererar också genom uteslutningar<br />
och tystnader. Att föreskriva en viss tolkning innebär därför att utesluta och osynliggöra<br />
andra möjliga synsätt.” 13<br />
Begreppen etnicitet, kultur och invandrare beskrivs ofta som något med självklar betydelse,<br />
men varken etnisk eller kulturell tillhörighet behöver vara sanna, faktiska eller oproblematiska<br />
kategoriseringar av människor. Båda dessa begrepp kan ses som socialt konstruerade och kan<br />
då tolkas som ”något som skapas och omskapas i socialt liv, och /…/ har en relativ betydelse,<br />
beroende på sammanhanget.” 14 På liknande sätt är det sällan klart vad som avses med<br />
begreppet invandrare. Enligt sociologen Mehrdad Darvishpour används begreppet i<br />
vardagsspråk för att kategorisera alla med icke svenskt ursprung. Men i själva verket<br />
associeras begreppet med marginalisering och lågstatus 15 . När jag talar om etniska minoriteter<br />
och invandrare syftar jag på de grupper i samhället som bor stadigvarande i Sverige med en<br />
annan etnisk härkomst än den svenska. Kulturbegreppet har många betydelser, men kommer<br />
här framför allt att användas då jag beskriver användningen av det i framställningen av<br />
mordet på Fadime. En innebörd som begreppet då får är som ett slags bagage med nedärvda<br />
traditioner som människor som kommer från samma del av världen delar och som står i<br />
kontrast till den svenska motsvarigheten. Som vi ska se senare ses fenomenet hedersmord<br />
ibland som en del av en sådan kultur. Amnesty International definierar hedersmord som<br />
”Mord på en kvinna, utfört av hennes far, bror, make eller annan manlig släkting för att hon<br />
haft en påstådd eller verklig sexuell relation innan hon ingått äktenskap eller utanför<br />
12 Boréus, 2006:209<br />
13 De los Reyes & Martinsson, 2005:11<br />
14 Lappalainen, 2005:83<br />
15 Darvishpour, 2006:177<br />
7
äktenskapet.” 16 Men även hedersbegreppet är omtvistat, föränderligt över tid och betydelsen<br />
skiljer sig åt mellan olika samhällen och olika kontexter.<br />
1.4 TIDIGARE STUDIER<br />
Hedersmord och mediernas bidrag till etnisk diskriminering är omdiskuterade ämnen som<br />
det har forskats mycket om. Jag ska här presentera en del av denna forskning om hur<br />
invandrare och brottsoffer framställs i media och då framför allt den som kan relateras till<br />
fallet Fadime.<br />
Ylva Brune menar i den jämförande studien om invandrare i svensk nyhetsrapportering,<br />
Stereotyper i förändring, att invandrare från mellanöstern och nordafrika på senare år har<br />
framställts på ett sätt, och i sammanhang som hon kallar negativt främlingsskapande 17 . Denna<br />
medias påverkan har vidare bidragit till en statlig offentlig utredning, SOU 2006:21, med<br />
namnet Mediernas vi och dom som en del av rapportserien av Utredningen om makt<br />
integration och strukturell diskriminering. I denna rapport finns bland annat Pia Strand<br />
Runstens ”Hedersmord”, eurocentrism och etnicitet Mordet på Fadime - en fallstudie som<br />
diskursivt analyserar hur mordet framställdes i Sveriges television. Strand Runsten kommer<br />
bland annat fram till att den svenska/västerländska kulturen polariseras mot och framställs<br />
som överlägsen den kurdiska/österländska. Att offren framställs genom stereotypa bilder av<br />
unga kvinnor med invandrarbakgrund som förtryckta, passiva och okunniga. Att debatter och<br />
samhällsmagasin förstärker rådande maktförhållanden samt att en vanligt förekommande<br />
diskursiv mekanism är att invandrare inte vet eller inte bryr sig om vilka normer som gäller i<br />
Sverige. En av konsekvenserna av detta, menar Strand Runsten, är att unga kvinnor med<br />
invandrarbakgrund underskattas som aktörer 18 .<br />
Andra exempel där mediebevakningen kring mordet på Fadime har varit föremål för studier<br />
är Lena Grip 19 och Eva Reimers 20 som båda, med hjälp av dagstidningsmaterial, kommer fram<br />
till att rapporteringen om Fadime har präglats av ett vi och ett dom och att föreställningar om<br />
skillnader mellan invandrade personer och svenskar befästs.<br />
I antologin Debatten om hedersmord Feminism eller rasism där nio skribenter (bland andra<br />
Masoud Kamali och Diana Mulinari, vars namn är flitigt refererade i andra studier) som varit<br />
aktiva i debatten kritiserar den dispyt som mordet på Fadime utlöste. De konstaterar att<br />
debatten präglades av kulturrasistiska och etnocentriska föreställningar om vi och dom och att<br />
16 Amnesty Internationals webbplats 2007-05-29<br />
17 Brune, 2000:19<br />
18 Strand Runsten, 2006:216<br />
19 Grip, 2000<br />
20 Reimers, 2005<br />
8
den ofta förstärkte skillnader mellan ”(j)ämställda nordbor och opålitliga invandrare från<br />
mellanöstern” 21 Men det finns även studier som tar sin utgångspunkt i det kulturella<br />
perspektivet. Åsa Eldén har doktorerat med avhandlingen Heder – på liv och död om<br />
kopplingen mellan förståelse av våld och normer för kön, kultur och religion. Hon kommer,<br />
genom analyser av rättsfall och intervjuer med arabiska och kurdiska kvinnor, bland annat<br />
fram till att rykten, oskuld och heder hänger samman med kulturellt accepterade former av<br />
kontroll av kvinnor som till exempel hedersmord 22 . Även antropologen Unni Vikan skriver<br />
om hedersmord utifrån utgångspunkten att det är kulturellt betingat och försöker förstå<br />
Fadimes pappas handlande utifrån en rättegångsobservation. 23<br />
Även forskningen kring hedersmord präglas alltså av de båda perspektiven som antingen<br />
vill se en specifik kultur som orsaken till mordet eller att orsaken ska sökas i det globala<br />
kvinnoförtrycket. När det gäller de forskare som har analyserat den mediala debatten efter<br />
mordet tycks de dock vara överens om att svenska medier, oavsett om de anser sig vara<br />
objektiva eller inte, utifrån ett etnocentriskt perspektiv återskapar en vi och dom-uppdelning. 24<br />
Det som skiljer denna studie från dem som tidigare gjorts är att det inte är vare sig det<br />
kulturella eller feministiska perspektivet som står i centrum för analysen. Dessa perspektiv har<br />
ju anlagts i en jakt på orsaksförklaringar, medan jag avser att sätta brottsoffret, hedersmord<br />
som ett socialt problem samt vi och dom - tänkandet i centrum istället.<br />
2. TEORI<br />
Syftet med min uppsats är som sagt att utifrån mordet på Fadime Sahindal problematisera<br />
olika teoretiska perspektiv. Dessa perspektiv kommer nu att beskrivas. Efter att jag beskrivit<br />
mina vetenskapsteoretiska ställningstaganden följer först en kort redogörelse för medias makt<br />
och betydelse för vår verklighetsuppfattning, därefter en presentation av teorier kring<br />
brottsoffret som i sin tur följs av teorier om vi och dom - tänkande samt några kriterier på<br />
språklig diskriminering.<br />
2.1 VETENSKAPSTEORETISKA STÄLLNINGSTAGANDEN<br />
Då min studie går ut på att söka förstå hur sociala problem konstrueras, tolkas och hanteras i<br />
samhället, snarare än att ta reda på hur sanna, trovärdiga eller rimliga olika tolkningar eller<br />
lösningar är, använder jag mig av det konstruktivistiska perspektivet. Utifrån en sådan<br />
21 Larsson & Englund, 2004:4<br />
22 Eldén, 2003<br />
23 Wikan, 2004<br />
24 Brune, 2000:24, Lapplainen 2005:127, Larsson & Englund, 2004:6<br />
9
utgångspunkt menar man ofta att kunskap förmedlas av och genom språket samt att det<br />
därmed inte finns någon oberoende verklighet som kan observeras. Språk och verklighet går<br />
alltså inte att skilja åt. 25 Det är snarare så att vi, med hjälp av språket, skapar representationer<br />
av verkligheten som inte bara speglar den utan som också bidrar till att skapa den. Tätt<br />
sammankopplat med kunskapen om verkligheten är också maktbegreppet. Ett av Michel<br />
Foucaults många maktresonemang handlar om att kunskap om verkligheten inte utvecklas<br />
oberoende av makt samtidigt som makt inte kan utövas utan kunskap 26 . Vad det ovan sagda<br />
innebär för min studie mer konkret är att media genom att förmedla kunskap om mordet på<br />
Fadime blir avgörande för läsarnas uppfattning om vad som har utspelat sig och hur det ska<br />
tolkas. Detta innebär inte att jag anser att att uppmärksamheten är överdriven, bara att det är<br />
den kollektiva definitionsprocessen 27 runt problemet som främst är av intresse. När det gäller<br />
maktrelationen mellan offer och gärningsman finner jag det användbart att använda Foucaults<br />
resonemang om mellanmänsklig maktutövning där makt och motmakt är starkt bundna till<br />
varandra. Detta är en makt som verkar vid sidan av den övergripande mellan individ och<br />
samhälle, där kraftmätningar kan äga rum mellan individer och styrkeförhållanden åtminstone<br />
tillfälligt kan rubbas 28 .<br />
Konstruktivismen har kritiserats för utgångspunkten att allt är konstruerat. Man menar då att<br />
om all kunskap och alla sociala identiteter är kontingenta, så blir konsekvensen att allting<br />
flyter och regelbundenheten i det sociala löses upp 29 . Men konstruktivismen behöver inte<br />
innebära att verkligheten inte finns. Jag har valt en inriktning som innebär att verkligheten får<br />
sin betydelse genom diskurserna och diskurserna pekar ut olika handlingar som relevanta i<br />
situationen. Detta innebär också att den diskursiva förståelsen kan få sociala konsekvenser 30 . I<br />
denna studie kommer det dock att finnas begränsat utrymme för diskussionen om de<br />
konstruerade fenomenens sociala konsekvenser. Men min förhoppning är ändå att jag ska<br />
lyckas bädda för en sådan diskussion.<br />
När det gäller medias förmåga att konstruera verkligheten och dess makt att påverka<br />
opinionen har även den ifrågasatts. Bland annat har man inom medie- och<br />
kommunikationsvetenskapen ifrågasatt medias påverkan på människors tänkande 31 . Men som<br />
25 Bergström & Boréus, 2005:22<br />
26 Sunesson, 2003:xiii<br />
27 Andersson & Lundberg, 2001:64<br />
28 Hydén, M, 2001:92<br />
29 För en mer utförlig diskussion om kritiken mot konstruktivismen se Ian Hackings (2000) Social konstruktion<br />
av vad?<br />
30 Winther Jörgensen & Phillips, 2000:15 f<br />
31 Se Ester Pollacks avhandling Medier och brott (2001) för en kritisk diskussion om mediers<br />
verklighetskonstruktion.<br />
10
vi ska se i nästa kapitel utgör medierna, om inte den enda, så åtminstone en viktig källa för<br />
människors föreställningar om den sociala verkligheten.<br />
2.2 MEDIERNAS MAKT OCH BETYDELSE<br />
En trend som medievetaren Ester Pollack tar upp i sin avhandling Medier och brott och som<br />
har växt starkare det senaste decenniet är att man i media, från att tidigare mest intresserat sig<br />
för gärningsmännen, ägnar allt mer intresse åt brottsoffret och den sociala kretsen runt<br />
brottsoffret. Denna typ av drabbadjournalistik eller offerjournalistik är, enligt Pollack, ett<br />
effektivt sätt för medierna att beröra publiken 32 . En annan förklaring till ökad fokus på offret i<br />
medierna är att hela samhällsdebatten förändrats. Henrik Tham har analyserat hur brottsoffren<br />
kommit att hamna i centrum för den kriminalpolitiska debatten. Han menar att politiska<br />
partier, i synnerhet de konservativa allt oftare lyfter fram brottsoffret för att motivera hårdare<br />
tag mot brottslingar. Vid sidan av detta leder den ökade individualiseringen i samhället till en<br />
känsla av oro, utsatthet och behov av samhörighet och meningsfullhet. Detta behov utnyttjas<br />
sedan av massmedier och politiker. I solidariteten med brottsoffret, menar Tham, återupprättar<br />
vi en hotad konsensus. 33 Chermak som har skrivit boken Victims in the news förklarar att<br />
brottsoffer är viktiga inslag i nyhetsrapporteringen för att de bidrar med en känslomässig sida<br />
till brottsberättelserna som får konsumenterna att känna mer inlevelse. 34 Enligt Strand<br />
Runsten som nämndes ovan stödjer de studier som har gjorts, om hur diskurser påverkar<br />
majoritetspubliken, antagandet att medias verklighetskonstruktioner påverkar människors sätt<br />
att förstå sociala fenomen. Som exempel nämner hon att våld mot kvinnor som gång på gång<br />
kopplas samman med etnicitet konserverar och förstärker negativa föreställningar om<br />
könsroller. Samtidigt gynnas diskriminerande tendenser i samhället. 35<br />
Mediernas makt och betydelse är således intressant för denna uppsats ur ett<br />
brottsofferperspektiv såväl som ur ett diskrimineringsperspektiv. När det gäller det senare kan<br />
mediernas sätt att beskriva verkligheten lätt bli den enda källan till kunskap eftersom det<br />
handlar om sammanhang och fenomen som publiken inte är bekant med sedan tidigare 36 .<br />
Fenomenet hedersmord borde vara ett bra exempel på ett sådant sammanhang. Van Dijk<br />
menar vidare att fördomar och diskriminering är inlärda föreställningar och inte medfödda,<br />
och att de huvudsakligen lärs in från den offentliga diskursen. Sådana diskurser omfattar<br />
politiska debatter, nyhets- och debattartiklar, Tv-program, läroböcker och vetenskapliga<br />
32 Pollack, 2001:61<br />
33 Tham, 2001:35<br />
34 Chermak, 1995:62<br />
35 Strand Runsten, 2005:189<br />
36 Norstedt & Camauër, 2006:10<br />
11
publikationer. 37 En delfråga blir här i vilken utsträckning det är journalisterna eller medierna<br />
själva som har makten över mediernas innehåll. När det gäller nyhetsmedierna har<br />
journalisterna, enligt Nordstedt och Camauër, mycket stort inflytande över den bild som<br />
förmedlas. Dels direkt då de kan välja att klippa bort delar av materialet, men också indirekt<br />
genom att aktörer, till exempel politiker väljer att anpassa sina uttalanden efter<br />
mediedramaturgins krav. Det senare är det som man främst bör tänka på vid läsningen av<br />
denna uppsats eftersom det inte, i första hand, är nyhetsjournalister som uttalar sig utan<br />
politiker, experter och debattörer. I övriga Europa har forskning visat att det inte är ovanligt<br />
att olika aktörer, med hjälp av media, utnyttjar till exempel rasistiska strömningar för att<br />
stärka sina maktpositioner. 38<br />
Med hänvisning till det som sagts ovan blir medielogiken central för förståelsen av<br />
brottsofferkonstruktion, skapandet av nya sociala problem samt för vi och dom - tänkandet<br />
och diskrimineringens mekanismer.<br />
2.3 TEORIER OM BROTTSOFFER<br />
Intresset för brottsoffret har funnits länge inom den kriminologiska forskningen. De senaste<br />
årtiondena har detta intresse dock växt, bland annat till följd av kvinnorörelsens synliggörande<br />
av mäns våld mot kvinnor och en ökad betoning på individens rättigheter i allmänhet 39 .<br />
Viktimologi betyder läran om offret och handlade från början mest om att vinna ökad<br />
kunskap om brottslighet och gärningsmän, en så kallad inverterad kriminologi. 40 Det finns<br />
ingen allmänt vedertagen definition av vad ett brottsoffer är. Man kan snarare tala om mer<br />
eller mindre allmänna idéer om hur ett riktigt brottsoffer bör vara 41 . Begreppet kommer därför<br />
inte att definieras, utan snarare problematiseras då jag har för avsikt att undersöka vad<br />
föreställningar om offer betyder. Även beteckningen brottsoffer kan vara socialt producerad<br />
och offerbilden kan då användas på olika sätt i olika sammanhang beroende på hur olika<br />
parter, till exempel brottsofferjourer, media, lagstiftare etcetera vill framställa brottet 42 . Det<br />
finns många teorier om bilden av offret samt om hur människor både tar hjälp av och<br />
begränsas av de etablerade föreställningarna om vad ett brottsoffer är. En utav dem är den<br />
norska kriminologen Nils Christie vars redan klassiska artikel The ideal victim från 1989 är en<br />
37 Van Dijk, 2005:113<br />
38 Norstedt & Camauër, 2006:10<br />
39 Tham, 2001:35<br />
40 Åkerström, Sahlin, 2001:7<br />
41 Burcar, 2005:17<br />
42 Åkerström, Sahlin, 2001:7<br />
12
sådan, om inte teori, så åtminstone ett teoretiskt resonemang 43 . Enligt Joel Best kan intresset<br />
för offret uppfattas som en etablerad offerideologi, där offret spelar en central roll i skapandet<br />
av ett nytt socialt problem. Dessa båda teorier kommer att vara två utgångspunkter i min<br />
studie och redogörs därför mer utförligt för nedan.<br />
2.3.1 Det idealiska offret<br />
I resonemanget om det Det idealiska offret fokuserar Christie, utifrån ett<br />
socialkonstruktivistiskt perspektiv, på brottsofferfenomenets sociologi. Han menar att<br />
huruvida man betraktar sig själv som ett offer eller inte, har att göra med deltagarnas<br />
definition av den aktuella situationen. Att vara offer är alltså inget objektivt fenomen. Med<br />
idealiskt offer syftas inte på de som mest känner sig som offer, utan ”på en person eller en<br />
kategori av individer som – när de drabbas av brott – lättast får fullständig och legitim status<br />
som offer.” 44 Brottsoffret kan, enligt Christie, beskrivas som en social typ av ungefär samma<br />
slag som hjälten eller förrädaren eller för den delen brottslingen. För att tillskrivas denna<br />
status och alltså ses som ett idealt offer krävs vidare vissa förutsättningar och egenskaper hos<br />
offret och gärningsmannen. Christie listar dessa egenskaper med exempel på följande sätt:<br />
1. Offret är svagt. Sjuka, gamla eller mycket unga människor passar särskilt bra som idealiska offer<br />
2. Offret är upptaget med ett respektabelt projekt.<br />
3. Hon är på en plats som hon inte kan klandras för att vara på: på gatan under dagtid.<br />
4. Gärningsmannen är stor och ond.<br />
5. Gärningsmannen är okänd och har ingen personlig relation till offret. 45<br />
Exempel på icke idealiska offer är, enligt Christie fulla män som blir slagna på krogen eller<br />
gifta kvinnor som trots att de blir slagna gång på gång inte lämnar sina män. Det finns således<br />
en sjätte förutsättning för att bli ett idealt offer. Offret har, trots sin oskuld, en maktposition<br />
eftersom hon/han har lyckats synliggöra problemet. Man måste alltså vara tillräckligt stark för<br />
att klara av att uppmärksamma sitt offerskap, samtidigt som man inte får vara så stark så att<br />
ens oskuld och oförmåga att försvara sig kan ifrågasättas. 46 Christie menar slutligen att<br />
offerstatus är något positivt när de förbättrar situationen för dem som lider, men när den<br />
43 Jag kallar den ibland teori, men den är snarare ett teoretiskt resonemang. Dels därför att den bara bygger på en<br />
artikel. Dels för att den inte är prövad som teori.<br />
44 Christie, 2001:47<br />
45 Christie, 2001:48<br />
46 ibid:50<br />
13
offentliga sympatin går till överdrift kan offerkonstruktionen få negativa konsekvenser, till<br />
exempel i form av ökad obefogad rädsla. 47<br />
2.3.2 Konstruktionen av ett nytt socialt problem<br />
Ur ett konstruktivistiskt perspektiv uppstår ett socialt problem först när något definieras och<br />
behandlas som ett sådant problem. Joel Best, professor i sociologi, som skriver om vad han<br />
kallar new crimes och new victims drar paralleller mellan uppmärksamheten kring brottsoffret<br />
och det sätt på vilket nya sociala problem konstrueras. Media bidrar inte bara, menar han, till<br />
att nya brott uppmärksammas, de uppfinner och skapar också nya kategorier av människor<br />
som till exempel stalkers, hackers och slackers. 48 Berit Andersson och Magnus Lundberg<br />
utgår ifrån Bests teori och beskriver hur kvinnomisshandel har uppstått, definierats, och<br />
hanterats som socialt problem. De kommer fram till att denna brottstyp, genom att ha<br />
”(k)onstruerats som en speciell fråga, med en viss typ av våld, med en viss sorts gärningsman<br />
och ett specifikt slags offer” 49 kan ses som en nyckelkategori i det som Best kallar för en<br />
etablerad offerideologi och som beskrivs i följande citat: ”Today, claims about victims tend to<br />
be grounded in a common set of assumptions, a contemporary ideology of victimisation. This<br />
ideology has become a powerful resource for those seeking to promote new social<br />
problems” 50 . Best sammanfattar denna offerideologi i följande 7 punkter som tillsammans<br />
eller var för sig kan utgöra en modell för att identifiera en offerkategori. 51<br />
1. Det första kriteriet på viktimisering är att problemet har stor spridning. Många är drabbade och de drabbade<br />
finns i alla samhällsskikt. Detta är en viktig förutsättning, menar Best, då ett socialt problem som har stor<br />
spridning och många drabbade också är ett stort problem, ett som kräver uppmärksamhet.<br />
2. Viktimiseringen har vidare långtgående konsekvenser och kan påverka, inte bara en människas liv, utan även<br />
nästa generation. Som exempel nämner Best att det brukar hävdas att barn som blivit utsatta för misshandel eller<br />
alkoholiserade föräldrar, själva ofta blir våldsamma eller alkoholiserade.<br />
3. För det tredje har relationen mellan offer och förövare tydliga gränser som definierar vem som är vem. Detta<br />
framställs som om viktimiseringen sker genom en exploaterbar relation mellan två aktörer där den ena har<br />
övertaget och den andra lider. Det förs ingen diskussion om huruvida offret varit delaktigt eller bjudit motstånd i<br />
den process som lett fram till förövarens beteende.<br />
4. Det påpekas ofta att offerskapet sällan upptäcks, av samhället i stort såväl som av offren själva. Experterna<br />
som talar om det nya problemet påkallar ofta uppmärksamhet till ett socialt förhållande som tidigare ignorerats.<br />
47 Christie, 2001:58<br />
48 Best, 1999:93<br />
49 Andersson & Lundberg, 2001:67<br />
50 Best, 1999:xiv<br />
51 ibid:117<br />
14
5. Det är viktigt att sprida information om andras och vår egen utsatthet och vilka hotbilder som finns. Eftersom<br />
offerskapet så sällan upptäcks behöver vi hjälpa andra att adressera eventuella offerskap. Media kan till exempel<br />
presentera speciella checklistor med typiska symtom som indikerar ett förstadium till viktimisering.<br />
6. Denna sjätte punkt handlar om att anspråk på offerskap måste respekteras. När väl ett utsatt offer har trätt fram<br />
är det mycket viktigt att dennes offerstatus inte ifrågsätts. Om man inte tror på den utsatte riskerar denne att bli<br />
sekundärt viktimiserad, dessutom kan det få större konsekvenser genom att det kan motverka att andra träder<br />
fram.<br />
7. Slutligen är själva begreppet offer problematiskt, det har, som Best uttrycker det, oönskade konnotationer.<br />
Många experter är kritiska till den stigmatiserande bilden av offret som passivt och maktlöst och brukar istället<br />
vilja tillskriva offret positiva egenskaper som stark och modig. Överlevare är en allt vanligare beteckning på<br />
offret, vilken underbygger offerideologin genom att en överlevare är en hjälte som många kanske har ännu<br />
lättare att identifiera sig med än ett viljelöst offer. 52<br />
I sin korthet utgör dessa sju kriterier en modell som kan användas för att lätt etikettera nya<br />
offer som efter denna process kommer att ha mycket svårt att göra sig av med offerstämpeln.<br />
Eftersom vi tidigare har lärt oss att identifiera offer genom dessa kriterier har det blivit lätt för<br />
experter att uppmärksamma nya offer genom samma typ av påståenden. 53<br />
Enligt Andersson och Lundberg stämmer Bests kriterier väl in på hur kvinnomisshandel har<br />
framställts i Sverige 54 och även jag kommer att använda mig av dem när jag analyserar hur<br />
fenomenet hedersmord framställs i Sverige.<br />
I följande avsnitt redogörs för de teorier kring ett vi och dom tänkande som i sin förlängning<br />
kan leda till etnisk diskriminering.<br />
2.4 TEORIER OM VI OCH DOM<br />
Uppdelningen i vi och de andra är något som pågår överallt och hela tiden. Vilken grupp jag<br />
anser mig tillhöra varierar med sammanhanget. Men förståelsen av den andra gruppen<br />
grundas alltid på att människorna i den är på något sätt annorlunda från den grupp ”jag själv”<br />
ingår i. 55 Torun Lindholm menar, utifrån ett socialpsykologiskt perspektiv, att grupper är<br />
viktiga som en del av människors identitet. En av de mest centrala dimensionerna för<br />
kategorisering är indelningen av vår egen grupp som inom socialpsykologin kallas ingruppen<br />
och de som inte tillhör vår grupp, utgruppen. Ingruppen kan utgöras av individer på olika<br />
nivåer, från små nära grupper som familj och vänner till stora sociala kategorier baserade på<br />
52 Best, 1999:103 ff<br />
53 ibid:118<br />
54 Andersson & Lundberg, 2001:79<br />
55 Boréus, 2005:20<br />
15
kön, nationalitet eller religion. 56 Van Dijk använder begreppen positive self-presentation och<br />
negative other-presentation för analysen av hur en dominerande grupp tillskriver sig själv<br />
goda egenskaper och de andra dåliga. 57 Det finns vidare många olika sätt att skilja mellan<br />
vilka grupper som är de vi tillhör och vilka som de andra tillhör. Beroende på sammanhanget<br />
finns det även olika sorters vi och dom. Politiker kan till exempel avsiktligt vilja skilja på oss<br />
låginkomsttagare och dom höginkomsttagare, eller på oss socialdemokrater och dom<br />
moderater. Men ofta kopplas vi och dom- tänkandet ihop med postkoloniala teorier om hur<br />
Europa och västvärlden har byggt upp sin identitet och självuppfattning i det kolonialistiska<br />
mötet med andra kulturer. 58 En sådan teori är bland andra litteraturvetaren Edward W. Saids<br />
orientalism som handlar om västerlandets syn på orienten. Med hjälp av diskursanalys och<br />
med utgångspunkt i bland annat Foucaults teorier om kunskap och makt angriper han den<br />
västerländska litteraturen och menar att Europa har uppfunnit orienten. Teorin är viktig att ta<br />
upp i denna uppsats eftersom den, i likhet med den mediala debatten om invandrare i Sverige,<br />
bygger på västs föreställningar om öst. Said menar också att orientalismen innebär att vi<br />
européer (i denna uppsats mer specifikt svenskar) är överlägsna dom från öst (i synnerhet från<br />
mellanöstern). Samt att den europeiska kulturen har vunnit i styrka och identitet genom att<br />
polarisera öst mot väst 59 . Föreställningarna om öst har måhända förändrats sedan<br />
kolonialtiden, menar Said, men orientalismen blomstrar i högsta grad än idag. 60<br />
En tydlig definition av vad vi och dom-tänkande är, är således inte helt lätt att hitta. En syn<br />
på den egna gruppen (i Sverige majoritetsgruppen) som överlägsen den andra<br />
(minoritetsgruppen) leder emellertid i sin förlängning till etnisk diskriminering. Etnisk<br />
diskriminering är ett begrepp som är lättare att definiera och kommer därför att likställas med<br />
en etnisk vi och dom uppdelning i denna uppsats.<br />
Man brukar skilja mellan individuell, institutionell och strukturell diskriminering, där de två<br />
sistnämnda är snarlika och kan definieras som ”(m)ajoritetssamhällets systematiska<br />
handlingar av underordning och stigmatiserande definitioner av vissa etniska, religiösa eller<br />
invandrade grupper” 61 I fortsättningen kommer definitionen av begreppet strukturell<br />
diskriminering att användas och innefatta de båda. En, i forskningen, återkommande<br />
definition av begreppet är den som ges i direktiven till Det blågula glashuset, en statlig<br />
offentlig utredning om strukturell diskriminering som följer nedan:<br />
56 Lindholm, 2005:398<br />
57 Van Dijk, 2000:30<br />
58 Brune, 2000:19<br />
59 Said, 1993:5<br />
60 ibid:321<br />
61 Nohrstedt & Camauër 2006:11<br />
16
Med strukturell diskriminering på grund av etnisk eller religiös tillhörighet avses /../ regler, normer, rutiner,<br />
vedertagna förhållningssätt och beteenden i institutioner och andra samhällsstrukturer som utgör hinder för<br />
etniska eller religiösa minoriteter att uppnå lika rättigheter och möjligheter som majoriteten av befolkningen<br />
har. Sådan diskriminering kan vara synlig eller dold och den kan ske avsiktligt eller oavsiktligt. 62<br />
Denna definition innebär att det är grundläggande demokratiska principer om människors lika<br />
värde som inte efterföljs vid strukturell diskriminering. Den innebär också att strukturell<br />
diskriminering kan förekomma utan direkt onda avsikter. Mediekommunikationsforskaren<br />
Ylva Brune som nämnts ovan menar att de analyser som vi gör i medierna, trots att de<br />
genomsyras av välvilja och empati kan bidra till andrafiering genom att skapa kategorin<br />
invandrare som annorlunda och eventuellt bristfälliga. 63 Kristina Boréus som, i<br />
Diskriminering med ord, har studerat offentliga diskurser över de sinnesslöa, de döva och<br />
invandrarna med syfte att identifiera diskriminering i tal och skrift har konstruerat en<br />
begreppsapparat med fyra typer av språklig diskriminering. Dessa kommer jag att använda vid<br />
analysen av vi och dom - konstruktionen. Kriterierna är utestängning, nedvärdering,<br />
objektifiering och negativ särbehandling av den andra gruppen, varför jag anser att denna<br />
begreppsapparat kan hjälpa mig att besvara frågan om huruvida framställningarna kan bidra<br />
till att en vi och dom – bild skapas. En närmare presentation följer nedan.<br />
2.4.1 Språklig diskriminering<br />
Utestängning sker när grupper som har kategoriserats på ett visst sätt inte får vara med att<br />
formulera och diskutera frågor som rör dem. Deras röster är då utestängda från diskursen. Det<br />
finns olika grader av utestängning där den totala frånvaron av gruppernas egna intressen är<br />
den starkaste. Att helt osynliggöra en grupp är också en form av utestängande. Ett<br />
osynliggörande av vissa medborgare på den offentliga arena som media utgör är ett tecken på<br />
dessa gruppers maktlöshet samtidigt som det förstärker denna.<br />
Nedvärdering som är den mest uppenbara form av språklig diskriminering sker när den<br />
andra gruppen, dom framställs som underlägsna oss. Att använda nedsättande benämningar<br />
som blatte eller svartskalle, menar Boréus är ett sätt att nedvärdera människor. Det är dock<br />
sällsynt med sådana benämningar i dagstidningar som vill framstå som seriösa och<br />
accepterade. Men benämningar i media kan från början framstå som neutrala för att sedan<br />
laddas med negativa konnotationer, Boréus exemplifierar med ord som invandrartät och<br />
62 Lappalainen, 2005:75<br />
63 Brune, 2006:91<br />
17
invandrarkille. Orden asylström och invandrarvåg är vidare exempel på ord där man fråntar<br />
människors individualitet och mänsklighet. Diskriminering kan också förekomma genom<br />
flitigt förekommande uttryck som kriminella invandrargäng eller när negativa beskrivningar<br />
av kategorin invandrare saknar faktisk grund.<br />
Objektifiering handlar om att kategoriserade människor hanteras som objekt, det vill säga<br />
som om de vore saker eller ting. Ett sätt att behandla människor som om de vore saker på är<br />
att beskriva dem som om de saknade känslor, initiativ och handlingsförmåga.<br />
Negativ särbehandling är den fjärde och sista av Boréus diskrimineringsformer. Den<br />
utrycker sig som förslag till negativ särbehandling och innebär att man föreslår en behandling<br />
av en grupp människor som är sämre än den behandling man förordar för den egna gruppen.<br />
Denna form skiljer sig något från de andra eftersom den ligger mycket nära en diskriminering<br />
som inte bara är språklig. 64<br />
3. METOD<br />
I följande kapitel kommer jag att redogöra för hur studien har genomförts. Närmast följer en<br />
redogörelse för de olika vetenskapliga metoderna. Därefter presenteras en materialbeskrivning<br />
och mer konkret tillvägagångssätt. Kapitlet avslutas sedan med en diskussion kring validitet,<br />
reliabilitet och min förförståelse som uttolkare av materialet.<br />
3.1 FALLSTUDIEN SOM FORSKNINGSMETOD<br />
Vad som gör en undersökning till en fallstudie är beslutet att inrikta studien på ett visst<br />
exempel. Detta exempel eller analysenheten kan utgöras av en individ, ett program, en<br />
institution, en grupp en händelse eller ett begrepp. Det viktigaste att ha klart för sig när man<br />
ska bestämma analysenheten är att man ska avgöra vad det är man vill kunna säga något om<br />
när undersökningen är klar 65 . Jag har valt ut mitt fall som ett exempel på ett större problem.<br />
Det jag vill kunna säga något om är hur brottsoffer, sociala problem och vi och dom tänkande<br />
kan konstrueras och reproduceras i vårt samhälle genom debatten kring detsamma. Motivet<br />
till valet av hedersmord som fall, utgörs av att det så kallade hedersmordet är ett mycket<br />
väldebatterat ämne i Sverige som, av brottsoffermyndigheten, nämns som exempel på ett brott<br />
med etniska förtecken. Det mest välkända och flitigast omdebatterade brottet av detta slag är<br />
mordet på Fadime, varför denna händelse får bli mitt urval i fallet. Detta urval kan sägas vara<br />
målinriktat eftersom jag har valt mitt fall för att upptäcka, förstå och få insikt i så hög grad<br />
64 Boréus, 2005:28 ff<br />
65 Merriam, 1994:58<br />
18
som möjligt om det valda problemet. En sådan urvalsstrategi kallas icke-probalistisk och är<br />
den lämpligaste när det gäller kvalitativa fallstudier 66 .<br />
Fallstudiemetoden väljs också för att forskaren vill skaffa sig djupgående insikter om en<br />
viss situation och hur de inblandade personerna tolkar denna. Fokus ligger på process snarare<br />
än på resultat, på kontext snarare än på specifika variabler och på att upptäcka snarare än på<br />
att bevisa 67 .<br />
Det finns vidare flera olika typer av fallstudier. Merriam nämner den etnografiska<br />
fallstudien som är användbar framför allt vid en intensiv beskrivning av en social företeelse,<br />
den psykologiska där Freuds studier av individen tas som exempel och slutligen den, för mig<br />
bäst passande sociologiska fallstudien som beskrivs såhär;<br />
”(s)ociologiska fallstudier är mer inriktade på socialisation och andra samhälleliga begrepp när pedagogiska<br />
företeelser studeras. Sociologer intresserar sig för demografiska faktorer, socialt liv och människors roller i<br />
detta, närsamhälle, sociala institutioner (t ex familj, kyrka och regering), grupper av människor (t ex<br />
minoritetsgrupper och ekonomiska klasser) samt sociala problem som brottslighet, fördomar, skilsmässa och<br />
mental sjukdom.” 68<br />
Min förhoppning med föreliggande uppsats är att fördjupa kunskapen inom det valda<br />
området. För detta syfte passar fallstudien bra med sin förmåga att bringa insikt och<br />
upplysning om komplexa sociala enheter. Djupare insikter om ett fall kan också senare<br />
utvecklas och bidra till idéer och hypoteser till framtida forskning. 69 Dessa egenskaper hos<br />
fallstudiemetoden är dock förknippade med vissa begränsningar. När man är ute efter en rik<br />
och tät analys av en företeelse kan produkten lätt bli för lång, för detaljerad och ingående för<br />
att effektivt kunna användas. 70 Jag kommer att försöka ta hänsyn till detta vid analysen genom<br />
att vara så kortfattad som möjligt. En annan begränsning är att fallstudier har en tendens att<br />
överförenkla eller överdriva faktorer i en situation. Läsaren kan då dra felaktiga slutsatser och<br />
förledas tro att fallstudien redogör för en helhet när den egentligen bara utgör en enda aspekt<br />
av denna helhet. En annan viktig aspekt att ta hänsyn till är att forskaren själv är instrumentet<br />
när det gäller insamling, analys av material och tolkning. Detta ställer höga krav på forskarens<br />
både egenskaper, känslor och förmågor. 71 Det är därför viktigt att noga redogöra för<br />
tillvägagångssätt och förförståelse, vilket jag gör i slutet av kapitlet.<br />
66 Merriam, 1994:61<br />
67 ibid:9<br />
68 ibid:39<br />
69 ibid:46<br />
70 ibid:47<br />
71 ibid:47 ff<br />
19
Kvalitativa fallstudier kan användas vid olika typer av material, både när man gör intervjuer<br />
och observationer. Men i mitt fall handlar det om att utvinna information från dokument,<br />
närmare bestämt tidningsartiklar. I kvalitativa fallstudier använder man normalt någon form<br />
av innehållsanalys för att analysera dokument. En innehållsanalys går i grunden ut på att<br />
systematiskt beskriva innehållet i ett kommunikativt budskap. 72 I följande två avsnitt kommer<br />
de textanalytiska metoderna att behandlas närmare.<br />
3.1.1 Kvalitativ innehållsanalys<br />
Innehållsanalysen har ofta kommit till användning inom media och har då oftast ett<br />
kvantitativt fokus. Detta tillvägagångssätt lämpar sig särskilt väl om man vill finna mönster i<br />
stora material genom att till exempel räkna ord för att mäta frekvensen av ett visst fenomen. 73<br />
Innehållsanalysen kan också vara kvalitativ och syftar då till att systematiskt beskriva<br />
textinnehållet. Merriam refererar till Altheide (1987) som menar att den kvalitativa<br />
innehållsanalysen kännetecknas av att man snarare tar ställning till karaktären av den<br />
information man har tillgång till än till frekvensen. Forskaren kan till en början låta sig styras<br />
av vissa kategorier, men man förväntar sig att ytterligare kategorier kan dyka upp under<br />
undersökningens gång. 74 Analysen i denna uppsats kommer att systematiseras på ett liknande<br />
sätt. Jag kommer att låta olika teman utifrån de teoretiska utgångspunkterna styra analysen<br />
men ändå försöka vara öppen för nya infallsvinklar. En begränsning med innehållsanalysen är<br />
dock att den tenderar att fokusera på det uttalade snarare än på det outtalade. Då<br />
tidningsartiklarnas upphovsmän, med sina beskrivningar av Fadime, inte har en uttalad avsikt<br />
att bidra till etnisk diskriminering är denna begränsning allvarlig för min del. Enligt<br />
Bergström och Boréus kan outtalade förutsättningar styra samhällsdebatten. Att något inte<br />
uttalas kan ju antingen vara ett tecken på att det inte är viktigt eller att det tillhör ”det<br />
självklara” som kanske är det som i själva verket styr debatten. I sådana fall, menar Bergström<br />
och Boréus är det bättre att använda diskursanalys 75 , varför jag vill låta min analys inspireras<br />
även av denna metod som i sin korthet beskrivs nedan.<br />
3.1.2 Diskursanalys<br />
Bergström och Boréus menar att diskursanalys erbjuder en möjlighet till en breddad form av<br />
textanalys. Istället för att utgå ifrån att våra föreställningar återspeglar den materiella<br />
verkligheten, ges utifrån ett diskursanalytiskt perspektiv, föreställningarna en mer produktiv<br />
72 Merriam, 1994:128<br />
73 Bergström, Boréus, 2005:84<br />
74 Merriam, 1994:129<br />
75 Bergström, Boréus, 2005:77<br />
20
oll. Detta förutsätter ett språk som organiserar den sociala verkligheten, vilket gör att<br />
språkanvändningen har en central betydelse inom den diskursanalytiska traditionen. Språket,<br />
skriver Bergström och Boréus, återger inte verkligheten direkt och på ett enkelt sätt utan<br />
bidrar snarare till att forma den. 76 Som nämndes tidigare kan man säga att en diskurs är ett<br />
bestämt sätt att tala om och förstå världen där språket är strukturerat i olika mönster som<br />
människor följer när de uttalar sig och agerar inom olika sociala områden. Diskursanalys är<br />
sedan analys av dessa mönster. 77 Winther Jörgensen och Phillips presenterar följande lista<br />
över det diskursanalytiska angreppssättets gemensamma utgångspunkter:<br />
Språket är inte en avspegling av en redan existerande verklighet.<br />
Språket är strukturerat i mönster eller diskurser<br />
Dessa diskursiva mönster bevaras och förändras i diskursiva praktiker.<br />
Bevarandet och förändringen av mönstren ska därför sökas i de konkreta kontexter där språket sätts i<br />
spel. 78<br />
Enligt Michel Foucault som starkt förknippas med diskursanalysen är diskurser ”Hela den<br />
praktik som frambringar en viss typ av yttranden.” 79 Jag håller dock fast vid den, enligt mig,<br />
lite mer gripbara definition av diskurs som redogjordes för i inledningen.<br />
Diskursanalysen är sammanfattningsvis en inriktning inom textanalysen som söker efter<br />
synen på eller föreställningar om ett fenomen. Men inte för att komma fram till hur<br />
verkligheten egentligen ser ut bakom diskursen, utan för att studera vilka mönster det finns i<br />
utsagorna eller vilka sociala konsekvenser som olika diskursiva framställningar får 80 . Detta<br />
gör diskursanalysen till en lämplig inspirationskälla för denna analys. Både därför att jag<br />
utgår ifrån ett konstruktivistiskt synsätt, men framför allt då min ambition är att bidra till en<br />
diskussion om vilka sociala konsekvenser de verklighetsbeskrivningar som svensk dagspress<br />
spred kring tidpunkten för mordet på Fadime har fått. Utgångspunkten för denna analys är<br />
vidare, i likhet med den för diskursanalysen, inriktningen på både vad som görs och vad som<br />
sägs, eller enklare på att ”språket formar handling”. 81 Det är därför inte av intresse att<br />
analysera de agerande subjektens (i mitt fall artikelförfattarnas) personliga motiv och<br />
egenskaper närmare. 82 Ytterligare en användning av diskursanalysen som jag kan dra nytta av<br />
är att man med hjälp av denna kan söka rekonstruktioner av sociala identiteter. Bergström och<br />
Boréus exemplifierar här med samer. Genom att i offentligt tryck visa vad som sägs om<br />
76 Bergström, Boréus, 2005:305<br />
77 Winther Jörgensen, Phillips, 2000:7<br />
78 ibid:18<br />
79 Foucault citerad i Bergström & Boréus, 2005:309<br />
80 Winther Jörgensen & Phillips, 2000:28<br />
81 Bergström & Boréus, 2005:327<br />
82 Andersson, 2002:46<br />
21
samer, menar de, kan man förstå hur diskursen ger vissa förutsättningar för en samisk<br />
identitet. 83<br />
3.2 MATERIALBESKRIVNING OCH AVGRÄNSNINGAR<br />
Analysmaterialet utgörs av 36 ledar- och debattartiklar från tidningarna Dagens Nyheter (12<br />
stycken) och Expressen (24 stycken) från och med 2002-01-21 då Fadime mördades till och<br />
med ett år senare 2003-01-21. Då syftet med uppsatsen är att se hur debatten om Fadime kan<br />
konstruera och reproducera bilder av offer, av fenomenet hedersmord samt ett vi och dom<br />
tänkande var ett viktigt kriterium vid urvalet att spridningen var stor. Det vill säga att den text<br />
som analyseras har nått ut till en stor del av befolkningen. Att endast två tidningar analyseras<br />
är alltså främst en avgränsning för att inte få ett för stort material. Både Dagens Nyheters och<br />
Expressens politiska hållningar är liberala, vilket kan ha betydelse när det gäller vilken sida<br />
artiklarna intar i debatten om Fadime. Som vi ska se senare är det det kulturbetonade<br />
perspektivet som dominerar debatten, och kanske skulle detta perspektiv vara mindre<br />
dominant om en tidning med en mer vänsterorienterad hållning hade ingått i materialet. Jag<br />
resonerade dock så att det viktigaste var spridningen och de mest lästa tidningarna i Sverige<br />
råkar vara mer höger- än vänstervridna. Då jag skulle begränsa mig till en dagstidning och en<br />
kvällstidning, tog jag emellertid den som är mer till vänster av de två största dagstidningarna<br />
Dagens Nyheter och Svenska Dagbladet samt den som är mer till höger av de två största<br />
kvällstidningarna, Expressen och Aftonbladet för att åtminstone lite ta hänsyn till balansen. I<br />
Dagens Nyheter är det vidare 5 debattartiklar och 7 ledarartiklar som analyserats. Materialet<br />
från Expressen består av 11 ledare, 11 artiklar från avdelning fyra som är Expressens<br />
debattsida samt 2 debattartiklar från kulturavdelningen. Vid den första genomläsningen av<br />
materialet gjorde jag beslutet att inte skilja de olika artikeltyperna åt vid analysen. Detta då<br />
jag inte ansåg att det fanns några väsentliga skillnader som var relevanta för mina<br />
frågeställningar. För den intresserade framgår det emellertid av noterna vilken typ av artikel<br />
det är om artikeln inte är signerad, då det istället är artikelförfattarens namn som redogörs.<br />
Aktörerna bakom texten kommer vidare inte heller att ägnas någon större uppmärksamhet.<br />
Detta som en avgränsning, men också för att denna studie är begränsad till att gälla framför<br />
allt artiklarnas läsare. Sökningen efter artiklarna gjordes vidare i databasen presstext utifrån<br />
sökordet Fadime och med det angivna tidsintervallet. Jag är medveten om att jag kan ha<br />
missat artiklar som rör det ämne som jag är intresserad av, när jag har valt att avgränsa mitt<br />
83 Bergström & Boréus, 2005:327<br />
22
sökord till ”Fadime”. Kanske hade jag fått fram ytterligare några artiklar om jag sökt på till<br />
exempel ”kvinnoförtryck”, ”barnmisshandel” eller på begreppet ”hedersmord”. Dock måste<br />
gränserna för vad man ska undersöka dras någonstans, och jag har valt att endast hålla mig till<br />
fallet Fadime. I inledningen av kapitel fyra redogörs för en presentation av fördelningen av de<br />
båda perspektiven i tabellform. Nedan följer en beskrivning av hur själva analysen har<br />
genomförts.<br />
3.3 TILLVÄGAGÅNGSSÄTT<br />
Efter att materialet valts ut läste jag igenom samtliga artiklar en gång och fann, i linje med<br />
vad tidigare forskning har kommit fram till, skilda utgångspunkter i artiklarna. Jag markerade<br />
då och sorterade de i olika högar efter dessa båda perspektiv, det kulturbetonade och det<br />
feministiska. En tredje hög skapades för de artiklar som inte gick att avgöra om de utgick från<br />
det ena eller andra perspektivet. Jag redogör för denna uppdelning i kapitel fyra. Därefter läste<br />
jag mer noggrant igenom hela materialet ytterligare en gång och markerade, i enlighet med<br />
innehållsanalysen ut mina huvudkategorier, som utgjordes av de tre frågeställningarna. Jag<br />
började sedan med den första frågeställningen för att ta de andra två i tur och ordning och<br />
tolkade utifrån de underteman som de olika kriterierna inom varje fråga fick utgöra. Dessa är<br />
sex egenskaper på det idealiska offret, sju förutsättningar för att ett fenomen ska uppfattas<br />
som ett nytt socialt problem samt fyra kriterier på språklig diskriminering och de kommer att<br />
presenteras i analysavsnittet i denna ordning som också är samma som de beskrevs i<br />
teoriavsnittet. Som jag tidigare nämnt är en begränsning med temaindelning att man bara<br />
fokuserar på det uttalade. Här har jag låtit mig inspireras av diskursanalysens metodologi. Min<br />
analys kan därför sägas ha innehållsanalysens systematiska karaktär, medan tolkningen sker<br />
med hjälp av diskursanalys då den fokuserar både på det uttalade och det outtalade. Jag gör<br />
till exempel ofta tolkningar av vad, som jag uppfattar det, sägs implicit i artiklarna. När det<br />
gäller själva tolkningen kan man, enligt Bergström och Boréus, urskilja fyra<br />
tolkningsstrategier. En som relaterar texten till uttolkaren själv, en som relaterar den till<br />
avsändaren, en som främst relaterar den till mottagaren, samt en som i första hand relaterar<br />
texten till den omgivande diskursen utan att fokusera på speciella aktörer 84 . Mitt sätt att tolka<br />
kan sägas vara en blandning av dessa, med undantag för den strategi som relaterar till<br />
avsändaren, då artikelförfattarnas och tidningarnas eventuella intentioner får mycket<br />
begränsat utrymme. I tolkningssituationen har jag haft inställningen att avsändaren främst är<br />
en samhällelig aktör med en maktposition, som bidrar till människors sätt att förstå diskursen.<br />
84 Bergström & Boréus, 2005:24<br />
23
Jag är dock medveten om att anonyma avsändare kanske inte har lika stort inflytande på<br />
människor, som kända debattörer och politiker med mycket makt, som till exempel Jan<br />
Guillou och Gudrun Schyman som förekommer i mitt material. Jag är också medveten om de<br />
svårigheter som är förknippade med tolkningarna av texten på grund av min egen<br />
förförståelse. Det är, enligt Bergström och Boréus, omöjligt att rekonstruera både exakt vad<br />
författaren velat säga med texten och hur andra mottagare förstått den 85 . Jag är som<br />
kriminologistudent också färgad av ämnet och, i det här fallet, av alla tidigare studier jag läst<br />
om Fadime och fenomenet hedersmord, vilket är viktigt att vara medveten om. Jag visste till<br />
exempel i förhand att debatten skulle präglas av två polariserade linjer, vilket med största<br />
sannolikhet gjorde det lättare för mig att direkt urskilja dessa båda linjer. En god tolkning<br />
kännetecknas vidare, enligt Bergström och Boréus, av att läsaren kan ta del av forskarens<br />
förförståelse, teoretiska och vetenskapsteoretiska utgångspunkter. De två senare har jag<br />
redogjort för ovan så jag ska nu kort redogöra för min förförståelse.<br />
3.4 FÖRFÖRSTÅELSE<br />
Eftersom debatten om Fadime och om fenomenet hedersmord blivit så polariserad, känns det<br />
för mig angeläget att här markera att jag, trots mycket funderingar, inte tveklöst kan ta<br />
ställning för det ena eller andra synsättet. Snarare har en insikt vuxit fram att det handlar om<br />
något så grundläggande och allmängiltigt som mänskliga rättigheter. Det som drabbade<br />
Fadime kan jag visserligen se som en del av en universell underordning av kvinnan. Kvinnans<br />
uppförande och sexualitet är i alla samhällen, om än på olika sätt, en symbol för social status.<br />
Men jag tycker samtidigt att det är en förenkling i det här fallet. Den skillnaden som jag inte<br />
förmår bortse ifrån är att det fanns strukturer runt Fadime, i form av familj, släkt och vänner<br />
som stödde mordet. Detta betyder dock inte att man kan hänvisa till kulturella, etniska eller<br />
religiösa förklaringar. Ett sådant angreppssätt, menar jag, är inte bara en förenkling, utan även<br />
en form av diskriminering mot alla dem med samma kulturella, etniska eller religiösa<br />
bakgrund som aldrig skulle drömma om att skada en familjemedlem.<br />
En anledning till att jag har funderat mycket på det här är att jag, i tidigare studier i<br />
kriminologi, har skrivit ett paper om medias bild av hedersmord. Syftet var då bara att titta på<br />
offerkonstruktionen, men en av slutsatserna där var att bilden av offret verkade kunna<br />
rekonstruera ett vi och dom – tänkande 86 . Denna slutsats ville jag vidareutveckla i min C-<br />
uppsats.<br />
85 Bergström & Boréus, 2005:25<br />
86 <strong>Sandahl</strong> & Håkansson, 2006<br />
24
Ytterligare en personlig ståndpunkt som jag tror kan vara bra för läsaren att känna till är min<br />
uppfattning att de flesta brottsliga handlingar framför allt kan förklaras med social utsatthet,<br />
jag är därför överlag tveksam till benämningar som brott med etniska förtecken.<br />
3.5 VALIDITET OCH RELIABILITET<br />
Validitetsfrågan handlar i kvalitativa undersökningar främst om huruvida den studie man<br />
genomför för att besvara en bestämd frågeställning faktiskt kan besvara just denna<br />
frågeställning 87 . Mitt syfte är att utifrån en fallstudie av de mediala beskrivningarna av mordet<br />
på Fadime problematisera olika teoretiska perspektiv. Detta gör de teoretiska<br />
utgångspunkterna starkt sammankopplade med analysen. Det vill säga teorin kommer att styra<br />
de tolkningar jag gör i ganska hög grad. Eftersom detta är en del av syftet anser jag att jag,<br />
genom mina frågeställningar, uppfyller syftet. Man skulle emellertid kunna invända mot att<br />
Boréus begreppsapparat för språklig diskriminering som jag använder mig av verkligen mäter<br />
den etniska vi och dom – uppdelningen. Jag har dock definierat vi och dom – tänkande som<br />
diskriminering i denna studie och Boréus kriterier är förutsättningar för diskriminering i tal<br />
och skrift 88 . Eftersom jag, med min fallstudie, vill kunna föra en diskussion om fenomenet<br />
hedersmord och i förlängningen kanske till och med bidra till fortsatta studier om hur<br />
begreppet brott med etniska förtecken ska förstås så aktualiseras frågan om generaliserbarhet.<br />
En del forskare menar att det inte går att generalisera resultaten utifrån en fallundersökning<br />
och betraktar detta som en begränsning hos metoden 89 . För mig räcker det dock att öka<br />
förståelsen inom det område som jag har valt att studera, vilket jag anser mig göra med hjälp<br />
av de teoretiska utgångspunkterna som jag använder som verktyg i analysen.<br />
Ett annat omtvistat begrepp när det gäller kvalitativa studier och textanalyser är<br />
reliabiliteten. I en empiristisk vetenskapssyn är förutsättningen för god reliabilitet att vara<br />
tillräckligt noggrann i mätningar och uträkningar. En annan forskare ska då kunna upprepa<br />
studien och få samma resultat. Men detta är ett ideal som är grundat i föreställningen om ett<br />
objektivt observationsspråk och med ett konstruktivistiskt synsätt kan man istället avhjälpa<br />
reliabilitetsproblem genom genomskinlighet och välgrundad argumentation 90 . Jag har tagit<br />
hänsyn till detta genom att tydligt presentera mitt tillvägagångssätt. Jag har också försökt<br />
styrka mina tolkningar med hjälp av citat i analysen. Men jag vill här också upprepa att syftet<br />
med studien inte är att presentera objektiv kunskap. Analysen bygger på mina tolkningar och<br />
87 Bergström & Boréus, 2005:34<br />
88 Boréus, 2005:15<br />
89 Merriam, 1994:48<br />
90 Bergström & Boréus, 2005:36<br />
25
det är sannolikt så att en annan person med en annan bakgrund och förförståelse skulle kunna<br />
tolka samma material något annorlunda.<br />
4. RESULTAT & ANALYS<br />
I detta kapitel ska jag analysera artiklarna med hjälp av de teoretiska utgångspunkter som<br />
presenterades tidigare. Först presenterar jag en överblick av materialet i tabellform och en<br />
redogörelse för vissa typdrag i framställningen.<br />
Jag har studerat sammanlagt 36 ledar- och debattartiklar, varav 12 är från Dagens Nyheter<br />
och 24 är från Expressen. Tidigare fördes en diskussion om två skilda perspektiv i diskursen<br />
om hur mordet på Fadime bör förstås, det kulturbetonade och det feministiska. Dessa<br />
perspektiv står inte i centrum för min analys men de präglar debatten i så hög grad att det,<br />
innan jag går vidare med analysen, krävs en förklaring av vad som här menas med ett<br />
kulturbetonat perspektiv respektive ett feministiskt sådant, samt framför allt hur jag har gått<br />
till väga i fastställandet av detta. Först en redovisning av hur fördelningen ser ut i mitt<br />
material.<br />
Tabell 1. Fördelning av perspektiv i materialet n = 36<br />
Kulturbetonat<br />
perspektiv<br />
Feministiskt<br />
perspektiv<br />
Övriga<br />
perspektiv<br />
DN 7 3 2 12<br />
Expressen 15 4 5 24<br />
Total 22 7 7 36<br />
Total<br />
I kolumn 4 redogörs för de artiklar som inte utgår ifrån något av de dominerande<br />
perspektiven, alternativt blandar de båda utan att ta ställning. Här finns också ett tredje vagt<br />
urskiljbart perspektiv med kritik av de båda perspektivens jakt på orsaksförklaring och<br />
betoning av vikten av mänskliga rättigheter. Som vi ser är det kulturbetonade perspektivet det<br />
klart dominerande i materialet, vilket också överensstämmer med tidigare forskning. Även om<br />
man skulle slå ihop de andra två skulle denna uppdelning kvarstå.<br />
Den kulturbetonade inriktningen kännetecknas av argument som antingen betonar vikten av<br />
att ”hedersmord” måste förstås i termer av kultur, ”Det kan röra sig om dansbandskultur,<br />
matkultur eller också den – ska man kalla det – bykultur som kan få män att mörda en<br />
kvinnlig familjemedlem” 91 , eller att kulturen rent av får skulden som i detta citat, ”Fadime föll<br />
91 Dagens Nyheter 2002-01-24 Ledare<br />
26
offer för en specifik hederskultur” 92 . Det feministiska perspektivet vill förklara mordet i<br />
termer av ett universellt patriarkalt förtryck, ”Fadime mördades därför att kvinnor förtrycks,<br />
misshandlas och exploateras. Detta förtryck är inte specifikt för vare sig muslimska eller<br />
kurdiska män – det är ett förtryck som i olika former odlas av en kvinnoförnedrande<br />
manskultur i hela världen.” 93<br />
Artiklar som utgår från det kulturbetonade perspektivet präglas ofta av ett vi och dom som<br />
påminner om Edward Saids orientalism eftersom utgångspunkten är en föreställning om det<br />
svenska jämställda samhället i motsats till en icke svensk patriarkalisk kultur. Medan artiklar<br />
med ett feministiskt perspektiv pekar på att ojämlikhet finns även i Sverige och kritiserar det<br />
kulturella perspektivet. Att debatten om mordet på Fadime var starkt polariserad mellan dessa<br />
båda perspektiv, som tidigare forskning visat, bekräftas alltså i denna korta genomgång av<br />
mitt material.<br />
Kapitlet kommer att delas in i 3 avsnitt som var och en har en frågeställning som rubrik och<br />
utgångspunkt. I kapitel 5 följer sedan en diskussion om de frågor som aktualiseras under<br />
analysens gång.<br />
4.1 – HUR SER OFFERKONSTRUKTIONEN UT OCH GÅR DET ATT APPLICERA<br />
CHRISTIES TEORETISKA RESONEMANG OM IDEALA OFFER?<br />
Det idealiska offret har, enligt Christie, en slags offentlig status av samma typ som till<br />
exempel en ”hjälte” eller en ”förrädare” 94 . Om jag skulle ge en sammanfattande bild av<br />
mina tolkningar av offret (Fadime) som en social typ utifrån materialet skulle hon bli någon<br />
slags blandning av hjälte och stackare, som hjälte i beskrivningen av personen Fadime, som<br />
stackare när hon får representera andra flickor i samma situation. Det första kan exemplifieras<br />
med följande citat; ”Fadime Sahindal blev ett offer för att hon ville leva efter de värderingar<br />
hon trodde på.” 95 Att dö för sin övertygelse ger nog hjältestatus i de flesta kulturer. När det<br />
dessutom handlar om att föredra och försvara svenska värderingar framför främmande, så<br />
berör hennes mod säkert en svensk läsare ännu mer. Lite längre ner betonar artikelförfattaren<br />
att Fadime bara är ett exempel. Mängder av invandrarflickor och kvinnor lever i liknande<br />
omständigheter. ”De vill utbilda sig, umgås med kamrater, resa, arbeta och hitta en partner<br />
92 Expressen, 2002-03-08 Ledare<br />
93 Expressen, 2002-01-30 Baksi<br />
94 Christie, 2001:47<br />
95 Dagens Nyheter 2002-03-08 Ledare<br />
27
efter eget val.” 96 Här blir Fadime bara en i ett kollektiv av flickor som kräver självklarheter<br />
men blir offer sina fäders upprätthållande av familjetraditionerna.<br />
Fadime studerade på <strong>universitet</strong>, var kär i en svensk pojkvän och aktiv i kampen mot det<br />
förtryck som hon utsattes för. Detta framhålls gärna i artiklarna, vilket jag tolkar som en<br />
ambition hos skribenterna att koppla henne till grundläggande svenska värderingar om<br />
individens rätt till frihet och rätt att utvecklas. I beskrivningarna lever hon alltså väl upp till<br />
Christies andra punkt om det idealiska offrets egenskaper, nämligen att vara sysselsatt med ett<br />
respektabelt projekt.<br />
Det tredje kriteriet för att offret skall tillskrivas offerstatus är att hon inte ska kunna klandras<br />
för den plats hon vistas på. Christie exemplifierar med kvinnor som trots upprepad misshandel<br />
stannar kvar hos sina män och därmed inte blir erkända som offer. I likhet med dem visste<br />
Fadime att hennes sätt att leva var det som gjorde att hennes pappa hotade henne. Men till<br />
skillnad från de misshandlade kvinnorna i Christies exempel lämnade Fadime sin familj, för<br />
att vara med sin pojkvän istället. Detta framgår inte explicit i materialet men som jag tolkar<br />
det är det underförstått att Fadime inte kan klandras för att ha befunnit sig på fel plats.<br />
När det gäller offerkonstruktionen och Fadime som idealt offer framställs hon överlag i<br />
materialet som någon som är stark, lite för stark för att passa in på Christies ideala offer.<br />
Kombinationen av att hon får representera en svag grupp i samhället och att de övriga<br />
egenskaperna stämmer väl överens med Christies typfall gör emellertid att hon får legitim<br />
status som offer. Hon framstår som någon som är stark nog att träda fram ur en svag och<br />
förtryckt grupp för att uppmärksamma sitt och andras offerskap. Samtidigt är det otänkbart<br />
och förkastlig att ifrågasätta hennes oskuld, vilket framgår i följande citat; ”Aktuellt visade på<br />
Tisdagen ett reportage från ett kebabställe i Fittja utanför Stockholm. Där fann reportern en<br />
handfull män som – beklagligt nog – inte förmådde ta avstånd från mordet.” 97<br />
Det idealiska offret förutsätter vidare en motpol, en ond gärningsman, okänd för offret.<br />
Fadimes pappa som social typ framställs inte som en typisk brottsling, snarare som en del av<br />
ett fenomen: ”Fenomenet hedersmord är fortfarande en okänd sak i Sverige. Dess inslag av<br />
lidelsefri transaktion – överläggningar med släkten, åratals väntan på ett lämpligt tillfälle att<br />
utföra mordet - är skrämmande.” 98 Denna typ av beskrivning förekommer inte bara i<br />
artiklarna med kulturbetonat perspektiv. Det feministiska perspektivet talar också om ett<br />
kollektivt ansvar för mordet, fast ett manligt sådant. (Jag hänvisar här till citatet i inledningen<br />
96 Dagens Nyheter 2002-03-08 Ledare<br />
97 Dagens Nyheter 2002-01-24 Ledare<br />
98 Expressen 2002-01-23 Ledare<br />
28
till detta kapitel). Individrelaterade förklaringar är mycket sällsynta i mitt material. I citatet<br />
ovan är det alltså fenomenet i sig som är ondskefullt och skrämmande, inte själva<br />
gärningsmannen. I likhet med konstruktionen av offret får också bilden av gärningsmannen<br />
olika betydelser beroende på om man talar om Fadimes pappa som person eller som en del av<br />
en annan kultur där hedersmord förekommer. Som person kan även han ibland, åtminstone i<br />
artiklar med kulturbetonad inriktning, framställas som ett offer för sin kultur. Citatet nedan är<br />
hämtat ur en artikel som skrevs dagen efter pappan, Rahmi Sahindals livstidsdom. ”Rahmi<br />
Sahindals tragedi är total, han pressades troligen av sin omgivning och han tog på sig ett<br />
”ansvar” som han kanske inte ville ha” 99 Här rör sig artikelförfattaren nästan i närheten av<br />
förmildrande omständigheter, vilket ju inte alls stämmer in på Christies ondsinta<br />
gärningsman. Men i samma artikel och på andra ställen i materialet talar man även i termer av<br />
att mordet genomfördes med ”brutal kallsinnighet” 100 eller att Fadime varit utsatt för en<br />
”medeltida ondska” 101 , vilket jag tolkar som att det ändå finns ett behov av att framställa<br />
gärningsmannen som ond i likhet med Christies idealtyp. Men gärningsmannen skall, enligt<br />
teorin om det ideala offret, också vara främmande för offret, vilket vi ju vet att han inte var.<br />
Han var hennes pappa och de hade bott ihop. Jag menar dock, med hänvisning till flera av de<br />
citat som redovisas i denna analys, att det faktum att gärningsmannen inte var okänd för offret<br />
kanske inte har någon betydelse för konstuktionen av det ideala offret i det här fallet. Kanske<br />
räcker det att gärningsmannen framstår som främmande för oss/läsarna som blir de som<br />
definierar offrets status. Här vill jag också påminna om att Christies teori inte handlar om<br />
vilka som är ideala offer i någon faktisk mening, utan om vilka som får legitim status som<br />
offer.<br />
Sammanfattningsvis är min tolkning att Christies teori om det ideala offret i stort sätt går att<br />
applicera på bilden av Fadime. Trots att hon ibland tillskrivs en enorm styrka får hon en<br />
legitim status som offer genom att hon representerar en svag grupp. När det gäller<br />
gärningsmannabilden är den något mer komplicerad. Skildringar av Fadimes pappa som en<br />
farlig ond man förekommer visserligen, men kan inte sägas vara genomgående. Dessutom är<br />
han ju inte främmande för offret i den mening som Christie menar. Men genom att han, trots<br />
sin relation till offret, för allmänheten framställs som en varelse på avstånd anser jag att<br />
Christies teori går att applicera även i detta fall.<br />
99 Expressen 2002-04-04 Ledare<br />
100 Expressen 2002-04-04 Ledare<br />
101 Expressen 2002-02-04 Ledare<br />
29
Fokuseringen på brottsoffret fortsätter i nästa kapitel där jag ska försöka utröna vad i<br />
framställningarna som bidrar till att konstruera hedersmord som ett socialt problem.<br />
4.2 – VAD I FRAMSTÄLLNINGARNA BIDRAR TILL ATT KONSTRUERA HEDERSMORD<br />
SOM ETT NYTT SOCIALT PROBLEM?<br />
I denna del av analysen och för att besvara frågeställningen kommer jag att använda mig av<br />
Joel Bests offerideologi som redogjordes för i teoriavsnittet. Denna består av sju punkter som<br />
var och en eller tillsammans kan utgöra en modell för hur man genom påståenden om offret<br />
kan bidra till konstruktionen av ett nytt socialt problem.<br />
I linje med Bests första punkt, viktimiseringen är utbredd och definitionen på offret är bred<br />
framställs hedersrelaterat våld i mitt material som något som förekommer i hög utsträckning i<br />
Sverige. Mönstret är att man beskriver spridningen på ett sätt som jag tolkar som att man vill<br />
locka läsarna med någonting spännande och främmande genom att betona hur vanligt<br />
förekommande det är i vissa kretsar.<br />
”Polisen misstänker att ännu ett hedersmord har begåtts på en ung kvinna av kurdiskt<br />
ursprung” 102<br />
Ordet ännu ett i detta citat indikerar att det är ett i raden av hedersmord som har begåtts. Efter<br />
en redogörelse för att fadern och systern är anhållna men nekar till brott, betonar författaren<br />
igen hur vanligt detta fenomen är.<br />
”Samtidigt kommer uppgifter om att ett hundratal unga flickor lever under mordhot bara för<br />
att de vill leva som sina västerländska systrar”<br />
Här kan man också se exempel på hur den viktimiserade gruppen (Fadime och några kända<br />
fall till) växer till ett hundratal och får därmed en bredare definition. Det senare hänger ihop<br />
med anspråket om stor spridning eftersom, ju bredare definitionen av offret är desto större kan<br />
man ju hävda att spridningen är. Att offerkategorin växer är, enligt Best en konsekvens av att<br />
påstå att ett problem har stor spridning. 103<br />
Viktimiseringen ska vidare ha långtgående konsekvenser, med vilket Best menar att en enda<br />
episod av viktimisering kan skada en människas hela liv eller livet för nästa generation. Best<br />
menar att detta ofta har en djupt psykologisk innebörd och exemplifierar med det<br />
misshandlade barnet som sedan misshandlar sina egna barn. Som tidigare synliggjorts<br />
framställs hedern, i mitt material, som något som är viktigt för hela släkten, samt som något<br />
som noga kopplas ihop med orsaken till mordet. Med utgångspunkt i Bests punkt två har detta<br />
102 Expressen, 2002-07-25, Ledare<br />
103 Best, 1999:104<br />
30
idragit till följande tolkningar. Problemet kan tänkas ha långtgående konsekvenser genom att<br />
det framgår att om den utsatta flickan/kvinnan inte får hjälp tvingas hon till fortsatt förtryck<br />
eller till döden. Rubriken ”Flickornas val: lyda eller dö” 104 är ett exempel på detta. Eftersom<br />
hedersvåld ses som en patriarkal tradition som förekommer i vissa kulturer kan dessutom ett<br />
generationsskifte – att mammor som blivit förtryckta själva förtrycker – skönjas i materialet.<br />
”Efter mordet på Fadime är det männen från Mellanöstern som har framställts som<br />
inskränkta. Men i verkligheten har fäderna en mer positiv attityd till att döttrarna studerar<br />
och utvecklas än vad mödrarna har” 105 När familjekonflikterna leder till att någon mördas av<br />
en manlig släkting, fortsätter artikelförfattaren, så sker det ofta med mammans medtyckande.<br />
Citatet synliggör också problematiken med förhållandet mellan gärningsman och offer. I förra<br />
kapitlet diskuterades hur gärningsmannen framställs som en del av ett kollektiv snarare än<br />
som en enskild brottsling. I likhet med Christie, menar Best att relationen mellan offer och<br />
förövare har tydliga gränser som definierar vem som är vem. Föreställningen att viktimisering<br />
är en relativt klar och tydlig företeelse och att man undviker att se viktimisering som<br />
interaktion utgör den tredje punkten i offerideologin. Som vi tidigare har sett är bilden av<br />
offret visserligen tydligt avgränsad, men när mödrarna som med stor sannolikhet också har<br />
varit förtryckta, kopplas ihop med den förtryckande familjen blir detta komplicerat. Dessutom<br />
är det inte så att relationen mellan Fadime och hennes far endast återges som ett förhållande<br />
där den ena lider och den andra har övertaget. Som tidigare åskådliggjorts har även<br />
gärningsmannens lidande fått utrymme i debatten. En möjlig tolkning av detta skulle kunna<br />
vara att Fadime faktiskt inte var maktlös. Hon hade tvärt om bjudit motstånd genom att vända<br />
sig till media för att berätta om sin familj och genom detta förskjutit makten från pappan till<br />
sig själv.<br />
I det förra kapitlet beskrev jag hur bilden av Fadime som det ideala offret projicerades från<br />
Fadime till andra invandrarkvinnor i liknande situation. Medan Fadime gestaltas som en<br />
modig traditionsbrytare är det de flickor som lever under samma förtryck men som inte har<br />
frigjort sig som får den största offerstämpeln. När dessa flickor skildras i materialet är det ofta<br />
med hjälp av statistik på anmälningar om hot inom familjen och genom ord som stora<br />
mörkertal och att offerskapet sällan upptäcks. I Bests fjärde punkt hävdar ideologin på<br />
liknande sätt att viktimisering ofta är osynlig, att den inte upptäcks av samhället och inte<br />
104 Expressen, 2002-09-20, Atroshi<br />
105 Expressen, 2002-03-17, Pekgul<br />
31
heller av offren själva alla gånger 106 . I följande citat framgår, dels att det handlar om offer<br />
som tidigare har ignorerats eller inte märkts av och dels att Fadime skiljer sig från dessa offer.<br />
”Vi har med förfäran läst om offren vi fått veta mycket lite om – de har ju kontrollerats och<br />
hållits inlåsta – och som varit utsatta för en ondska som känts avlägsen, medeltida och för<br />
många helt ofattbar. Men med Fadime Sahindal förhöll det sig annorlunda. Hon var inget<br />
offer. Det framgår tydligt när man läser det tal som hon själv höll i höstas för Rädda barnen<br />
och i Riksdagen.” 107<br />
Här antyds att samhället vet mycket lite om dessa offer och jag uppfattar ordvalet med<br />
förfäran som att vi hade kunnat stoppa det förfärliga om vi bara hade vetat. Men offren har ju<br />
hållits inlåsta enligt artikeln, vilket också kan tolkas som att även offren själva är omedvetna<br />
om sin situation, vilket, enligt Best, kan ses som en bidragande faktor till konstruktionen av<br />
ett nytt socialt problem. ”Fadime Sahindal blev martyr för sin sak: hon trodde på allas rätt<br />
att forma sitt eget liv. Men vad förmår en Nejlika mot en flertusenårig patriarkalisk tradition.<br />
Flickorna tänker inte så.” 108 Det vill säga i linje med Bests teori antyds att detta är ett<br />
problem som både samhället och offren själva behöver bli upplysta om, flickorna måste lära<br />
sig att tänka så. I båda citaten ovan synliggörs vidare hur Fadime gestaltas som själva<br />
motsatsen till ett offer. Denna bild kan kopplas samman med den sista punkten i Bests<br />
offerideologi, den som handlar om att begreppet offer har både positiva och negativa<br />
konnotationer. Best menar att många numera är kritiska till den stigmatiserande bilden av<br />
offret som enligt Christies idealtyp är passiv och svag. I debatten om Fadime är det tydligt att<br />
man istället velat tillskriva henne positiva egenskaper och ibland som ovan även romantiska<br />
metaforer som martyr och nejlika. I det avseendet stämmer alltså Bests kriterium på<br />
offerdiskurs bättre in än Christies som ju också är lite äldre. Positiva benämningar på offret<br />
förstärker offerideologin, menar Best, och tar förintelsen som exempel där ordet survivor har<br />
laddats med en innebörd som kan kopplas till den värsta sortens viktimisering 109 . Här får<br />
benämningen martyr samma status som survivor.<br />
Den sjätte punkten i Bests offerideologi, som handlar om att offerskap måste respekteras för<br />
att undvika sekundär viktimisering går också att spåra i materialet. ”I Sverige bör vi använda<br />
vår privilegierade ställning till att stötta unga kvinnor inom minoriteter med stark patriarkal<br />
kultur. Dessa unga kvinnor är de som i högsta grad kan förändra de negativa yttringarna i<br />
106 Best, 1999:109<br />
107 Expressen 2002-02-04 Ledare<br />
108 Dagen Nyheter, 2002-02-05, Jacobsson<br />
109 Best, 1999:116<br />
32
den egna kulturen.” 110 Det är samhällets ansvar att stötta de unga kvinnorna, vilket jag tolkar<br />
som att när de träder fram måste de respekteras och tas på allvar. Men ansvaret för<br />
förändringar i deras egna kultur bär de själva. Som jag tidigare nämnt ingår det, enligt den<br />
femte punkten, i brottsofferdiskursen att hävda att det är viktigt att sprida information om<br />
vilka hotbilder som finns. Media kunde till exempel presentera checklistor med typiska<br />
symptom på offerskap. Indikationer på något sådant förekommer inte i mitt material. Som<br />
synes i citatet ovan framstår det visserligen som viktigt att adressera offerskapet, men när<br />
detta offerskap hela tiden kopplas till en annan kultur som vi inte förstår oss på, kan vi inte<br />
göra så mycket mer än att stötta. Kanske är det rädslan för att uttala sig om den främmande<br />
kulturen som gör att ansvaret att förändra läggs på de andra. ”Att arbeta med värderingar är<br />
inte det lättaste. Likväl är det ett arbete som måste göras. Invandrarnas egna organisationer<br />
är antagligen bäst lämpade.” 111<br />
Här liksom tidigare antyds att budskapet bland artiklarna med ett kulturbetonat perspektiv är<br />
att vi måste förstå kulturen för att kunna hjälpa. Men eftersom det också betonas att det som<br />
hände är ofattbart, som i ett av citaten ovan, återstår till slut bara att lägga över ansvaret på<br />
någon som förstår.<br />
Analysen i detta avsnitt har byggt på artiklar med utgångspunkt i det kulturbetonade<br />
perspektivet. Detta av den enkla anledningen att artiklarna med feministisk utgångspunkt<br />
snarare vill motverka konstruktionen av hedersmord som ett socialt problem. Enligt<br />
Andersson och Lundberg stämmer Bests kriterier även väl överens med hur kvinnomisshandel<br />
som socialt problem har framställts i Sverige 112 . Min tolkning av materialet med feministisk<br />
utgångspunkt är att det präglas av en strävan efter att tona ned hedersanknytningen för att<br />
hävda att detta bara är en del av ett annat redan existerande socialt problem, nämligen mäns<br />
våld mot kvinnor. Därmed inte sagt att inte offerkonstruktionen i hedersmordsdiskursen kan<br />
utnyttjas för att förstärka detta redan existerande problem. Följande citat taget från en<br />
debattartikel skriven av Gudrun Schyman får illustrera detta.<br />
”Fadime Sahindal som mördades av sin far föll inte offer för den kurdiska kulturen, utan för<br />
den ordning där män förtrycker kvinnor, en ordning som finns överallt.” 113<br />
Följaktligen är det främst framställningar med kulturbetonat perspektiv som bidrar till<br />
konstruktionen av hedersmord som ett socialt problem. Bests kriterier på en offerdiskurs får<br />
sägas stämma ganska väl överens med hur hedersmord framställdes i dessa artiklar.<br />
110 Expressen, 2003-01-17, Demirbag Sten<br />
111 Dagens Nyheter, 2002-01-24, Ledare<br />
112 Andersson & Lundberg, 2001:79<br />
113 Dagens Nyheter 2002-01-26, Schyman<br />
33
Konsekvenserna av detta är, enligt Best, en offerstämpel som är väldigt svår att tvätta bort. I<br />
nästa kapitel ska vi se hur en annan stämpel, nämligen den etniska vi och dom uppdelningen<br />
tar sig utryck i mitt material.<br />
4.3 – HUR KAN MEDIABESKRIVNINGARNA LEDA TILL ATT EN ETNISK VI OCH DOM –<br />
BILD SKAPAS ELLER REPRODUCERAS?<br />
Följande avsnitt är strukturerat utifrån Kristina Boréus fyra kriterier för diskriminering. För att<br />
påminna läsaren om dessa kommer analysen att ske uppdelad efter dessa kriterier som<br />
kursiverats för tydlighetens skull.<br />
Utestängning från diskursen innebär att de kategoriserade individerna, i det här fallet offer<br />
och utövare av hedersrelaterat våld (som här oftast kopplas samman med en kultur från<br />
mellanöstern eller en kurdisk kultur), inte får vara med och formulera frågor som rör dem.<br />
Fadime är i det avseendet ett speciellt fall, eftersom hon bidrog till att sätta igång debatten<br />
redan innan sin död. Kanske skulle man därför kunna hävda att hon i högsta grad var med om<br />
att formulera och diskutera det problem som rörde henne. Men debatten satte fart på riktigt<br />
först efter hennes död, och med de kategoriserade individerna avses här därför andra unga<br />
kvinnor med liknande problem. Av mitt material att döma verkar det ofta som att man vill<br />
visa att man har tagit hänsyn just till detta genom att inte stänga ute de kategoriserade. Det är<br />
tvärt om många kvinnor med kurdisk bakgrund som är aktiva i debatten och detta påpekas<br />
noga i artiklarna. Expressen skriver till och med att de är stolta över att ha bjudit in<br />
invandrartjejer till att skriva på deras debattsida. Som om det inte alls var något självklart<br />
utan mer ett utslag av tidningens generositet. Här får man också intrycket att alla<br />
invandrartjejer är offer. I samma artikel kan man också läsa att ”(d)et har visat sig att det är<br />
dessa kvinnor som har mest att tillföra debatten” som om det vore en överraskning. I samma<br />
ledare får Jan Guillou, som intar det feministiska perspektivet i debatten, kritik för att han ger<br />
sig ut för att ”(v)eta mer om kvinnoförtryck än de kurdiska kvinnor –och även män - som efter<br />
mordet på Fadime har fört självkritiska resonemang.” 114 Här sätts likhetstecken mellan<br />
kvinnoförtryck och kurder, dels genom implikationen att de som vet mest om kvinnoförtryck<br />
är kurder, dels genom att kurder som är kritiska mot kvinnoförtryck, inte är kritiska mot<br />
förtrycket i sig, utan de är självkritiska. Offren i debatten som konstruerats som<br />
invandrarkvinnor i allmänhet och kurdiska kvinnor eller kvinnor från mellanöstern i synnerhet<br />
kan inte sägas vara osynliggjorda i materialet. Där emot kan man skönja ytterligare en skev vi<br />
och dom uppdelning som tar sig utryck genom kombinationen av följande tre faktorer. För det<br />
114 Expressen, 2002-03-11, Ledare<br />
34
första genom att det, som nämndes ovan, nästan alltid framgår vilket ursprung<br />
artikelförfattaren har. Detta framgår dock bara i materialet i de fall som artikelförfattaren<br />
ursprungligen är kurd eller är från något av de andra, för diskursen, lämpliga länderna i<br />
mellanöstern. En debattartikel skriven av Nalin Pekgul avslutas till exempel så här; ”Nalin<br />
Pekgul är uppvuxen i turkiska delen av Kurdistan och riksdagsledamot för<br />
socialdemokraterna. Hon kände Fadime Sahindal väl.” 115 För det andra får de få kvinnor med<br />
denna lämpliga bakgrund som deltar i debatten representera alla invandrarkvinnor som tillhör<br />
den specifika kultur där detta försigår, vilket följande citat visar; ”I min kultur är det mycket<br />
viktigt att en ogift flicka är oskuld /…/ Olika invandrarfamiljer kan ha olika regler, fast med<br />
oskulden är det nästan alltid strängt.” 116 Citatet ovan kan stå som exempel, även för den<br />
tredje faktorn, nämligen att dessa kvinnor med lämpligt etniskt ursprung, i mitt material, bara<br />
representerar den ena sidan i debatten. Nämligen den med det kulturella perspektivet där en<br />
specifik kultur är orsaken till mordet.<br />
Sammanfattningsvis kan man säga att de som här avses vara de kategoriserade individerna<br />
är unga invandrarkvinnor i allmänhet och kurdiska kvinnor och kvinnor från mellanöstern i<br />
synnerhet. Mitt material visar att många kvinnor inom denna kategori synliggjordes i<br />
debatten, men på ett sätt som, genom meningar som ”(d)et kan vara svårt för svenskar att<br />
förstå hur viktig oskulden är” 117 bidrar till att cementera vi och dom tänkandet.<br />
Invandrarkvinnor där emot som utgår från ett feministiskt perspektiv förekommer inte i mitt<br />
material. Där är de alltså utestängda. En obalans som ytterligare förstärker det kulturella<br />
perspektivet.<br />
Nästa kriterium på språklig diskriminering är nedvärdering som sker när dom framställs<br />
som underlägsna oss. Exempel på detta går att finna på flera ställen i materialet, framför allt<br />
när motsatspar som det nedan konstrueras mellan den svenska kulturen och den så kallade<br />
hederskulturen.<br />
”Det handlar om nedslag av urgamla patriarkala föreställningar, om en syn på familjen som<br />
en ekonomisk enhet, där överhuvudet (fadern) rår över de övriga. Om föreställningar om<br />
människors relationer som är helt främmande för den individualism och respekt för vars och<br />
ens människovärde som är grunden för demokratiska samhällen som vårt” 118<br />
Det som tydliggörs här är att det vi fördömer är något som försiggår och är accepterat där men<br />
inte här i vårt samhälle. Det är inte heller ovanligt med beteckningar som invandrarkvinnor<br />
115 Expressen 2002-03-17, Pekgul<br />
116 Expressen 2002-09-20, Atroshi<br />
117 Expressen 2002-09-20, Atroshi<br />
118 Dagens Nyheter 2002-03-08, Ledare<br />
35
och invandrargetton som enligt Boréus är ord där man fråntar människors individualitet. I en<br />
mening impliceras att invandrarorganisationer fungerar som herrklubbar där man systematiskt<br />
exkluderar kvinnor trots att det, enligt artikelförfattaren, ”(f)inns invandrarkvinnor som kan,<br />
vill och vet” 119 , som om det vore något ovanligt för just invandrarkvinnor. Diskriminering<br />
kan, enligt Boréus, också förekomma när kategorin invandrare kopplas samman med negativt<br />
laddade ord. Att så är fallet i diskursen om Fadime anser jag att alla de citat som hittills<br />
redovisats och som utgår i synnerhet från det kulturbetonade perspektivet exemplifierar. Gång<br />
på gång förekommer begreppen invandrare och kurd i samband med beskrivningar om<br />
hedersmord, kvinnoförtryck hot och våld. Detta gäller emellertid även för artiklarna med<br />
feministisk utgångspunkt, eftersom man aldrig talar om mordet som ett mord, vilket som<br />
helst, utan alltid i syfte att göra jämförelser med det svenska våldet mot kvinnor. Med<br />
hänvisning till citaten och de beskrivna typdragen i framställningarna i ingressen till detta<br />
analysavsnitt gör jag tolkningen att hela debatten präglas av en negativ beskrivning av<br />
invandrare som oftast saknar grund.<br />
Objektifiering med språkliga medel sker, enligt Boréus, genom att människor framställs på<br />
olika sätt som om de vore saker. I följande citat är Fadime helt avpersonifierad.<br />
”Det svenska samhället har ställt upp med den allra mäktigaste av hedersbetygelser, för en<br />
mördad muslimsk invandrarkvinna” 120<br />
Artikelförfattaren syftar på den pampiga begravningen och den mördade muslimska<br />
invandrarkvinnan har ett namn som de flesta känner till, nämligen Fadime. Jag ser ingen<br />
annan anledning att använda denna benämning på Fadime än att åter igen polarisera det<br />
svenska samhället mot, i det här fallet islam och invandrarna i allmänhet. Det lite slående<br />
ordvalet att Sverige ställt upp med den mäktigaste av hedersbetygelser tolkar jag som en<br />
antydan att hedersbegreppet har en annan betydelse för oss i Sverige än för dom andra där<br />
heder kopplas ihop med kvinnoförtryck och mord.<br />
Det fjärde och sista kriteriet är förslag som pekar mot negativ särbehandling, vilket inte är<br />
så vanligt i materialet. Jag menar emellertid att det finns anledning att misstänka att olika<br />
faktorer har bidragit till frånvaron av sådana förslag. För det första därför att, som jag nämnde<br />
i teoriavsnittet, denna form av diskriminering ligger nära en mer uttalad sådan som alltså inte<br />
bara är språklig. För det andra utgår analysen från tidningar som är måna om sitt rykte och<br />
därmed rädda för allt för mycket kritik. Dessutom tror jag att den feministiska sidan i debatten<br />
har bidragit till att tysta ned förslag om selektiv behandling genom just sådan kritik. Gudrun<br />
119 Dagens Nyheter 2002-01-24, Ledare<br />
120 Dagens Nyheter 2002-02-05, Jacobsson<br />
36
Schyman skriver bland annat att det vore ”(o)lyckligt och farligt att peka ut en viss etnisk<br />
kultur som huvudorsak till mordet på Fadime” 121 och Guillou drar i en artikel paralleller<br />
mellan expressens ledarskribenter och främlingsfientliga nationaldemokrater och skriver att<br />
om man ”(b)eskriver det svenska typiska hustrumordet som ”svensk kultur” så ser alla det<br />
kränkande och orimliga i generaliseringen.” 122 Sådana uttalanden gjorda av mäktiga<br />
individer i samhället påverkar med största sannolikhet det sätt på vilket man utrycker sig som<br />
motståndare till detta perspektiv. I inledningen till detta kapitel nämnde jag att<br />
beskrivningarna av kopplingar mellan hedersmord och hederskultur sällan är explicita utan är<br />
ofta inlindade eller utrycks implicit. På ett sådant inlindat sätt menar jag att negativ<br />
särbehandling ändå förekommer. Följande citat får exemplifiera detta påstående.<br />
”I Sverige råder åsiktsfrihet. Den omfattar självfallet också personer med rötter bortom den<br />
svenska myllan. En aldrig så förvriden kvinnosyn kan därför inte vara något skäl att neka<br />
människor att komma hit. Lika lite som att avvisa dem som redan är här. Det är först när<br />
brottsliga händelser begås frågan kan bli aktuell.” 123<br />
Artikelförfattaren antyder i den sista meningen att frågan om huruvida det kan vara befogat<br />
att negativt särbehandla invandrare kan aktualiseras när det gäller invandrare som begår brott.<br />
Denna åsikt uttrycks även om artikelförfattaren först försöker värja sig från att låta rasistisk<br />
genom att beskriva alla medborgares rätt till åsiktsfrihet. Men även i denna avvärjning ryms<br />
ytterligare en implicit mening som kan kopplas till den språkliga diskrimineringen. Eftersom<br />
åsiktsfriheten gäller alla menar artikelförfattaren kan vi inte hindra människor med förvriden<br />
kvinnosyn att komma hit. Här impliceras alltså att det är de som kommer hit från främmande<br />
länder med rötter bortom den svenska myllan som står för den förvridna kvinnosynen. I citat<br />
som det ovan kommer vi mycket nära detta diskrimineringskriterium, men sådana<br />
framställningar är inte genomgående i materialet och jag tycker mig kunna urskilja en fjärde<br />
anledning till att negativ särbehandling inte är så vanligt i debatten. Ofta är det kanske helt<br />
enkelt så att man inte alls avser att bidra till diskriminering. Kanske har diskrimineringen<br />
ibland socialpsykologiska förklaringar som de som nämndes i teoriavsnittet. Det vill säga<br />
ibland kanske det sätt på vilket man utrycker sig om den andra gruppen kan bidra till<br />
andrafiering trots att det motsatta var avsikten. Det finns exempel på artiklar i mitt material<br />
som, enligt min mening, är svårtolkade när det gäller att avgöra huruvida de skulle kunna<br />
bidra till ett vi och dom tänkande eller motverka ett sådant. De två följande citaten är hämtade<br />
121 Dagens Nyheter, 2002-02-03, Schyman<br />
122 Expressen, 2002-03-12, Guillou<br />
123 Dagens Nyheter, 2002-01-24, Ledare<br />
37
ur en sådan artikel. ”Vid det här laget bör nämligen våra politiska ombud ha insett att frågan<br />
inte alls handlar om ”österländska” eller ”invandrar-” värderingar eller rent av svenska<br />
utan om individuella medborgerliga rättigheter, utan vilka varje tal om demokrati blir<br />
meningslöst.” 124 Artikelförfattaren har två huvudsakliga syften i denna artikel. Det ena är att<br />
kritisera de båda polariserade sidorna i debatten och föra fram budskapet att oavsett om det är<br />
kulturen eller hela världens patriarkala system som är förklaringen till mordet så strider<br />
kvinnoförtryck mot grundläggande mänskliga rättigheter och är inte acceptabelt i<br />
demokratiska samhällen. Det andra syftet är att kritisera likgiltigheten för slöja som Sveriges<br />
television visar genom att tillåta programledare att bära slöja, vilket framgår i följande citat.<br />
”Mot det moderna står en traditionell och patriarkalisk modell, inriktad på familj och<br />
fortplantning. Där är slöjan det yttersta beviset på mannens äganderätt till kvinnans kropp.”<br />
Detta skulle kunna tolkas som bidragande till ett vi och dom tänkande utifrån de kriterier som<br />
har använts i det här avsnittet. Vi vet ju att slöjan är vanlig i de länder som i denna debatt<br />
kopplas ihop med hederskultur och denna slöja kopplas här ihop med den traditionella<br />
patriarkaliska modellen för sexuellt beteende. Jag försöker här visa hur komplicerad<br />
konstruktionen av vi och dom –tänkandet kan vara. Å ena sidan kan det, i det svenska<br />
samhället, vara diskriminerande att bli ifrågasatt om man bär slöja frivilligt. Å andra sidan<br />
skulle man kunna hävda att slöjan i sig är en form av sanktionerad diskriminering, som genom<br />
sin förekomst också underbygger vi och dom – tänkande.<br />
Sammanfattningsvis kan man säga att förslag på negativ särbehandling förekommer implicit<br />
i materialet, men i liten utsträckning. Vanligare är, för att också återknyta till frågeställningen,<br />
att den etniska vi och dom - uppdelningen konstrueras och reproduceras i beskrivningarna av<br />
Fadime, avsiktligt eller oavsiktlig.<br />
5. AVSLUTNING<br />
Jag inledde denna uppsats med reflektionen att brott med etniska förtecken är ett diffust<br />
begrepp. Valet att göra en fallstudie om fenomenet hedersmord grundade sig på att man i<br />
brottsoffermyndighetens viktimologiska forskningsprogram nämnde detta fenomen som<br />
exempel på ett brott med etniska förtecken. Mitt arbete kan inte i sig bidra till att begreppet<br />
blir så mycket tydligare, vilket inte heller var avsikten. Men med utgångspunkt från min<br />
analys vill jag avsluta med några reflektioner kring hur brott med etniska förtecken<br />
konstrueras, vad det kan få för konsekvenser och utifrån det uppmana till vidare studier. Jag<br />
124 Daragahi, Dagens Nyheter, 2002-01-21<br />
38
vill också ta upp några frågor som har aktualiserats under uppsatsens gång. Men först följer en<br />
kort redogörelse av några slutsatser.<br />
5.1 SLUTSATSER<br />
Syftet med studien har varit att utifrån en fallstudie av mediabeskrivningarna av mordet på<br />
Fadime problematisera olika teoretiska perspektiv. När det gäller den första frågeställningen,<br />
hur konstruktionen ser ut och om det går att applicera Christies idealiska offer, är min slutsats<br />
att Fadime får status som offer trots sin styrka, genom att artiklarna beskriver att hon<br />
representerar en svag grupp, nämligen förtryckta invandrarkvinnor. Man lyfter gärna fram<br />
hennes sysselsättning, att hon studerar på <strong>universitet</strong>et och kämpar för sina rättigheter, det vill<br />
säga hennes projekt beskrivs, som i högsta grad respektabelt. Genom att Fadimes pappa, för<br />
artiklarnas läsare framställs som främmande och ibland ond är Christies teori någorlunda<br />
applicerbar även när det gäller gärningsmannens egenskaper. Den makt Fadime får genom att<br />
hon träder fram i media får henne ibland att framstå som rena motsatsen till ett offer, vilket<br />
gör att Christies sjätte kriterium på ett idealiskt offer – att offret måste ha en maktposition –<br />
också går att applicera. Fadime tillskrivs en enorm styrka samtidigt som det faktum att hon<br />
har dödats gör att hennes offerskap aldrig skulle kunna ifrågasättas. Offret är alltså idealiskt<br />
men genom problematiken med den idealiska gärningsmannen och med tanke på att Fadime<br />
hade en befogad rädsla, vilket idealiska offer sällan har 125 , är den kontext i vilken brottet<br />
begås dock mindre idealisk. För att göra en återknytning till tidigare forskning kom bland<br />
andra Strand Runsten fram till att offren i hedersmordsdebatten framställs som passiva och<br />
okunniga. En sådan bild framträder på vissa ställen även i mitt material. Detta gäller dock<br />
inte, som vi har sett, när man talar om Fadime som person, utan snarare när det gäller<br />
invandrarkvinnor i allmänhet. Jag anser därför att en applicering av Christies resonemang om<br />
det idealiska offret bidrar till en mer nyanserad bild av offerkonstruktionen. Detta då en<br />
intressant slutsats är att de offer som fortfarande inte trätt fram, i linje med tidigare studier,<br />
framställs som just okunniga och passiva, medan ett offer som är tillräckligt stark för att göra<br />
motstånd framställs som rena hjälten.<br />
Den andra frågeställningen handlade om vad i framställningarna som bidrar till att<br />
konstruera hedersmord som ett nytt socialt problem. Av analysen framgår att artiklar med det<br />
kulturbetonade perspektivet stämmer ganska väl överens med Joel Bests kriterier på hur ett<br />
nytt socialt problem skapas, medan artiklar med det feministiska perspektivet vill se<br />
hedersmord som en del av kvinnomisshandelsproblemet. Eftersom det kulturbetonade<br />
125 Christie, 2001:57<br />
39
perspektivet dominerar i framställningarna är min slutsats emellertid att hedersmord har<br />
framställts som ett nytt socialt problem. Jag har tidigare nämnt att det i diskursiva ordningar<br />
(som hedersmordsdiskursen) kan uppstå rekonstruktioner av sociala identiteter. Genom att<br />
framställa invandrarkvinnor som offer så får det konsekvenser för hur dessa kvinnor uppfattas<br />
och i förlängningen även för hur de uppfattar sig själva. Best menar också att den<br />
offerstämpel som offerideologin bidrar till att sätta på människor är mycket svår att bli av<br />
med. En slutsats som jag drar av svaren på de båda hittills nämnda frågeställningarna och som<br />
överensstämmer med tidigare forskning är att konstruktionen av invandrarkvinnor som en<br />
förtryckt grupp i samband med mordet på Fadime, och i kombination med att fenomenet<br />
hedersmord – som ju är kopplat till en icke svensk hederskultur - konstrueras som ett socialt<br />
problem bidrar till en vi och dom – uppdelning.<br />
I det sista avsnittet i analysen tar jag, utifrån en teori om hur språklig diskriminering går till,<br />
upp frågan om en sådan vi och dom - uppdelning. Slutsatsen är även här, i likhet med bland<br />
annat Grips och Reimers studier, att diskursen bidrar till vi och dom – tänkande, avsiktligt<br />
eller oavsiktligt. I mitt material har detta framgått genom att den kategoriserade gruppen<br />
invandrarkvinnor, endast synliggörs i artiklar med det kulturbetonade perspektivet, vilket i<br />
min mening förstärker stigmatiseringen av denna grupp. Det finns också exempel på<br />
nedvärdering och objektifiering. Nedvärdering genom beskrivningar av hedersmord som<br />
något som dom sysslar med och som vi fördömer. Och objektifiering genom att man<br />
avpersonifierar de inblandade genom att använda ord som den muslimska invandrarkvinnan,<br />
när det är Fadime som beskrivs. En tendens till negativ särbehandling av invandrare<br />
förekommer implicit i materialet om än i liten utsträckning.<br />
5.2 REFLEKTIONER<br />
I teoriavsnittet nämnde jag att offerstatus, enligt Christie, är positivt när det leder till att en ny<br />
offergrupp uppmärksammas och därigenom kan få samhällets hjälp. Skriverierna om<br />
hedersmord har utan tvekan lett till att en ny offergrupp har definierats. Risken är nog mindre<br />
nu att en utsatt flicka som söker hjälp, skickas hem med uppmaningen att lösa problemet<br />
tillsammans med föräldrarna. Men eftersom detta nya slags offer, i debatten gång på gång<br />
kopplas till en specifik kultur genom att ordet heder blir det återkommande epitetet framför<br />
våld och mord, blir den negativa konsekvensen här att skriverierna reproducerar och<br />
förstärker ett vi och dom – tänkande. På denna punkten hjälper även Brottsoffermyndigheten<br />
till genom att hedersmord får exemplifiera brott med etniska förtecken. Jag undrar om inte<br />
ordet heder i de här sammanhangen, skapar mer förvirring än klarhet.<br />
40
Jag menar vidare att även om debatten hjälper till att sätta ljus på och definiera en ny<br />
offergrupp, så fastnar den där. Två olika perspektiv som fokuserar på orsak och bakgrund<br />
spelar huvudrollen och inte vilka åtgärder, som kan vara till hjälp och stöd för den utsatta<br />
gruppen. Ytterligare en möjlig konsekvens av den polariserade debatten är att debattörer<br />
tystnar för att slippa bli anklagade för att vara rasister. Vilket i sin tur kan bidra till att man<br />
förlorar den ovan nämnda positiva följden av offerstatus.<br />
Om jag skulle göra en ytterligare studie, skulle jag vilja leta efter ambitionen att motverka vi<br />
och dom - tänkandet i stället för att exploatera det. Kanske skulle man föra de båda<br />
perspektiven närmare varandra då, istället för att ytterligare polarisera dem. Men ett sätt att<br />
hantera det oacceptabla är att hålla det ifrån sig och tänka att sådant inte förekommer bland<br />
oss. Jag tror att skribenter och debattörer i media, på samma sätt som de utnyttjar brottsoffret<br />
för att väcka känslor hos läsarna, också utnyttjar människors sätt att hantera det oacceptabla.<br />
Jag tänker på fallet med Billy, pojken som misshandlades till döds av sin mamma och hennes<br />
sambo. Här fanns i framställningarna också ett sätt att distansera oss från dom, genom att<br />
mammans psykiska störning lyftes fram. Ett fall som också blev mycket uppmärksammat i<br />
media. Kanske har förövarna det gemensamt att båda kunde definieras som dom andra.<br />
Något som också vore intressant och som kanske skulle kunna bidra till att föra de båda<br />
perspektiven närmare varandra, är att göra en jämförande studie och se hur<br />
hedersmordsdiskursen har förts i ett annat land. Kanske har offerkonstruktionen sett<br />
annorlunda ut. Kanske har den varit både mer och mindre rasistisk på andra håll eller kanske<br />
har problemet aldrig ens uppmärksammats. I Sverige är det ju framför allt Fadime som har<br />
bidragit till att hedersmordsdiskursen ser ut som den gör. Jag har tidigare nämnt att Fadime är<br />
speciell, dels för att hon själv satte igång debatten, dels för att hon faktiskt mördades. Jag vill<br />
här gå in lite närmare på vad detta faktiskt betyder för min uppsats och mina resultat. Det som<br />
har varit mest problematiskt för mig har varit att skilja mellan Fadimes öde och<br />
konstruktionen av Fadimes öde. En av mina slutsatser är att Fadime får offerstatus som ett<br />
idealt offer, trots att hon framställs som en stark och modig person. Här går det inte att bortse<br />
från att Fadime faktiskt dog, och att denna verklighet påverkar mitt resultat. Detta då jag har<br />
svårt att se hur en person som blivit mördad av sin pappa skulle kunna betraktas som något<br />
annat än ett rent offer. Ett annat faktum som jag vet, men som inte framgår i mitt material är<br />
att Fadime befann sig i en lägenhet i Uppsala med sin mamma och syster när hon blev<br />
skjuten. Man skulle kunna tolka det som att hon var på en plats som inte borde ha varit på<br />
med tanke på det hot hon hade över sig. Detta nämns dock aldrig i materialet, vilket jag tolkar<br />
som att det inte har ifrågasatt hennes offerskap.<br />
41
Ytterligare en tanke som har aktualiserats under undersökningens gång är att det skulle vara<br />
intressant att studera hur hedersmordsdiskursen har förändrats över tid. En slutsats som jag<br />
drar är att hedersmord på flera sätt framställdes som ett nytt socialt problem enligt Bests<br />
kriterier. Men ska inte ett sådant problem bestå? Ser vi på hedersmord som ett socialt problem<br />
i dag eller är det bara en del av ett annat socialt problem som till exempel<br />
integrationsproblemet eller kvinnomisshandeln? Detta är frågor som, på grund av att jag<br />
måste begränsa mig inte får något utrymme i min analys men som jag vill uppmana till<br />
fortsatta studier med. För att avslutningsvis vara lite självkritisk hade jag, om jag hade börjat<br />
med denna uppsats idag, problematiserat en teori och inte tre. Det hade då funnits mer<br />
utrymme att gå in mer på djupet i analysen, vilket jag känner att det finns behov av. Ett mer<br />
kritiskt förhållningssätt till de olika teoretiska utgångspunkterna saknas bland annat, vilket<br />
utgör en stor brist i min uppsats då analysen i hög grad styrs av dessa teorier. Det går inte att<br />
bortse ifrån att upplägget i analysen leder till att jag främst har givit utrymme för uttalanden<br />
som gör att de teoretiska utgångspunkterna kan understrykas. Med mer utrymme alternativt<br />
färre teoretiska utgångspunkter hade det i högre grad funnits utrymme för tolkningar av det<br />
som inte passade in på de olika teoretiska resonemangen. När det gäller Christie skulle man<br />
till exempel utifrån mitt material kunna ifrågasätta hans resonemang, både när det gäller det<br />
idealiska offrets och den idealiske gärningsmannens egenskaper. Detta främst då Fadime får<br />
status som ett idealt offer trots att det är så mycket i kontexten runt henne som inte stämmer<br />
överens med Christies kriterier.<br />
Jag har vidare visat att det är mycket i framställningarna av hedersmord som passar in på<br />
Bests kriterier på hur ett nytt socialt problem skapas. Offerideologin fångar emellertid upp<br />
allmänt förekommande idéer om offerskap vilket gör att de flesta brottsliga fenomen som<br />
inrymmer ett offer som människor känner medlidande för förmodligen skulle passa väl in i<br />
denna kategori. När Best utvecklar denna offerideologi har han dessutom som syfte att<br />
undersöka det han kallar för random violence 126 . Hedersrelaterat våld framställs oftast som<br />
något som bara drabbar en speciell typ av människor, medan offerideologin alltså har som<br />
utgångspunkt att vem som helst kan drabbas slumpmässigt. Detta gör appliceringen av<br />
offerideologin på fenomenet hedersmord problematisk.<br />
Vi och dom – bilden slutligen är komplicerad och inte alltid så entydig som i Kristina<br />
Boréus begreppsapparat och i min förförståelse. Det finns anledning att reflektera över<br />
huruvida även kritiken mot det kulturbetonade perspektivet och vi och dom – konstruktionen,<br />
126 Best, 1999:1<br />
42
i sig kan reproducera en sådan konstruktion. Dels är det lätt att anklaga debattörer som utgår<br />
från det feministiska perspektivet för att förneka de problem som finns. Dels bidrar detta<br />
perspektiv med ett kulturrelativistiskt synsätt där man genom att vilja visa hänsyn, respektera<br />
och förstå ju också skiljer mellan oss och dom.<br />
43
REFERENSER:<br />
Andersson, Berit & Lundberg, Magnus (2001) Kvinnomisshandel som kunskapsfält. I: Åkerström, Malin &<br />
Sahlin, Ingrid (2001) Det motspänstiga offret. Studentlitteratur. Lund. (sid. 63-91)<br />
Andersson, Robert (2002) Kriminalpolitikens väsen. <strong>Kriminologiska</strong> <strong>institutionen</strong>. <strong>Stockholms</strong> <strong>universitet</strong>.<br />
Stockholm. ISSN 1404-1820<br />
Bergström, Göran & Boréus, Kristina (2005) Textens mening och makt. Metodbok i samhällsvetenskaplig text-<br />
och diskursanalys. Studentlitteratur. Lund<br />
Best, Joel (1999) Random violence. How we talk about new crimes and new victims. University of California<br />
Press: Berkeley.<br />
Boréus, Kristina. (2005) Diskriminering med ord. Boréa bokförlag. Stockholm.<br />
Boréus, Kristina (2006) En analys av kulturbegreppet i debatten om ´det mångkulturella samhället´ I: Roxell,<br />
Lena & Tiby, Eva (2006) Frågor, fält och filter. Studentlitteratur. Lund (sid. 207-228)<br />
Brune, Ylva (2000) Stereotyper i förvandling. Utrikesdepartementet, Enheten för Mellanöstern och Nordafrika,<br />
MENA-projektet. Stockholm ISBN: 91-7496-207-8<br />
Brune, Ylva (2006) Den dagliga dosen. Diskriminering i Nyheterna och bladet. I: SOU 2006:21 Mediernas vi<br />
och dom. Mediernas betydelse för den strukturella diskrimineringen Edita Sverige AB. Stockholm. (sid. 89-122)<br />
Burcar, Veronika (2005) Gestaltningar av offererfarenheter. Samtal med unga män som utsatts för brott. Lunds<br />
dissertations in sociology 68 Lund<br />
Christie, Nils. (1986) Det idealiska offret. I: Åkerström, Malin & Sahlin, Ingrid (2001) Det motspänstiga offret.<br />
Studentlitteratur. Lund. (sid. 46-62)<br />
Chermak, Steven, M. (1995) Victims in the news. Crime and the American news media. West view press.<br />
Boulder.<br />
Darvishpour, Mehrdad (2006) >>Invandrarflickor
Grip, Lena. (2002) Mediernas syn på de andra. En medieanalytisk studie i samband med mordet på Fadime.<br />
Arbetsrapport, September 2002:9. Karlstads <strong>universitet</strong>: Institutionen för samhällsvetenskap, Avdelningen för<br />
geografi och turism<br />
Hydén, Margareta. (2001) Misshandlade kvinnors uppbrott: en motståndsprocess. I: Åkerström, Malin & Sahlin,<br />
Ingrid (2001) Det motspänstiga offret. Studentlitteratur. Lund. (sid. 92-119)<br />
Kamali, Masoud. (2004) Media, experter och rasismen. I: Larsson, Stieg & Englund, Cecilia. (2004) Debatten<br />
om hedersmord Feminism eller rasism. Svartvitts Förlag. Stockholm (sid. 21-33)<br />
Lappalainen, Paul, SOU 2005:56 Det blågula glashuset – strukturell diskriminering i Sverige. Elanders Gotab<br />
AB. Stockholm.<br />
Larsson, Stieg. (2004) Svenskt och osvenskt våld mot kvinnor. I: Larsson, Stieg & Englund, Cecilia. (2004)<br />
Debatten om hedersmord Feminism eller rasism. Svartvitts Förlag. Stockholm (sid. 99-119)<br />
Larsson, Stieg & Englund, Cecilia. (2004) Debatten om hedersmord Feminism eller rasism. Svartvitts Förlag.<br />
Stockholm.<br />
Lindholm, Torun. (2005) Fördomar och diskriminering – klassiska problem i modern skepnad. I: Diesen,<br />
Christian m.fl. (2005) Likhet inför lagen. Natur och Kultur. Köping. (sid. 393-454)<br />
Merriam, Sharan B. (1994) Fallstudien som forskningsmetod. Studentlitteratur. Lund.<br />
Nohrdstedt, Stig Arne & Camauër, Leonor SOU 2006:21 Mediernas vi och dom. Mediernas betydelse för den<br />
strukturella diskrimineringen Edita Sverige AB. Stockholm.<br />
Pollack, Ester (2001) en studie i… Medier och brott. JMK, Stockholm. ISSN 1102-3015<br />
Reimers, Eva (2005) ”En av vår tids martyrer” I: De los Reyes, Paulina & Martinsson, Lena (2005) Olikhetens<br />
paradigm. Studentlitteratur. Lund<br />
Said, Edward W. (1993) Orientalism. Ordfronts förlag. Stockholm.<br />
<strong>Sandahl</strong>, <strong>Julia</strong>, Håkansson, Lisen (2006) Hur konstrueras offer för hedersrelaterade brott i media? – ett<br />
viktimologiskt paper om offerstatus och makt. <strong>Kriminologiska</strong> <strong>institutionen</strong>. <strong>Stockholms</strong> <strong>universitet</strong>.<br />
Strand Runsten, Pia. (2006) ”Hedersmord”, eurocentrism och etnicitet. I: SOU 2006:21 Mediernas vi och dom.<br />
Mediernas betydelse för den strukturella diskrimineringen Edita Sverige AB. Stockholm (sid. 189-223)<br />
45
Sunesson, Sune (2003) Inledning. I: Foucault, Michel (2003) Överakning och straff. Svensk utgåva: Arkiv<br />
förlag. Lund (sid. i–xvii)<br />
Tham, Henrik (2001) Brottsoffrets uppkomst och framtid. I: Åkerström, Malin & Sahlin, Ingrid (2001) Det<br />
motspänstiga offret. Studentlitteratur. Lund. (sid. 27-45)<br />
Van Dijk, Teun A. (2000) Ideology and discourse. A multidisciplinary Introduction. Internet course for the<br />
Oberta de Catalunya (UOC). Pompeu Fabra University. Barcelona.<br />
Van Dijk, Teun A. (2005) Elitdiskurser och institutionell rasism. I: SOU 2005:41 Bortom vi och dom. Teoretiska<br />
reflektioner om makt, integration och strukturell diskriminering. Edita Nordstedts tryckeri AB. Stockholm.<br />
Wergens, Anna. (2002) Ett viktimologiskt forskningsprogram. Umeå: Brottsoffermyndigheten<br />
Wikan, Unni. (2003) For aerens skyld Fadime til ettertanke. Universitetsforlaget AS. Oslo.<br />
Winther Jörgensen, Marianne & Phillips, Louise (2000) Diskursanalys som teori och metod. Studentlitteratur.<br />
Lund<br />
Åkerström, Malin & Sahlin, Ingrid (2001) Det motspänstiga offret. Studentlitteratur. Lund.<br />
Internetkällor:<br />
http://www.fadimesminne.nu/tal_ar_fadime.html: (2007-05-11)<br />
http://www2.amnesty.se/> Hedersmord/ Hedersmord: Hedersmord – hur ska det definieras? (2007-05-29)<br />
46
BILAGA 1 – Förteckning över tidningsartiklar<br />
Dagens Nyheter (2002-01-24) När lösning blir låsning. Ledare<br />
Dagens Nyheter (2002-01-25) En ren självklarhet. Ledare<br />
Dagens Nyheter (2002-01-26) Gudrun Schyman utvecklar sitt omdebatterade kongresstal: ”Fadime offer för mäns förtryck”<br />
Schyman, Gudrun<br />
Dagens Nyheter (2002-01-30) Yvonne Hirdman kritiserar Schymans kålsuparteori: ”Hon sviker det Fadime stod för”<br />
Hirdman Yvonne<br />
Dagens Nyheter (2002-02-03) REPLIKEN: ”Det vore ett svek att inte tala om alla kvinnor” Schyman, Gudrun.<br />
Dagens Nyheter (2002-02-05a) Med Fadime i minnet. Ledare.<br />
Dagens Nyheter (2002-02-05b) ”Att kvinnorna bar Fadime var det enda rätta”. Cecilia Jakobsson om sorgens dag i<br />
Uppsala. Jacobsson, Cecilia.<br />
Dagens Nyheter (2002-02-07) Ny undersökning från integrationsverket: ”Tre av tio är för invandrarkritiskt parti” Carlgren,<br />
Andreas<br />
Dagens Nyheter (2002-03-08) De fattas oss idag. Ledare<br />
Dagens Nyheter (2002-04-04) Fördomar frodas i tystnad. Ledare<br />
Dagens Nyheter (2002-04-11) Stäng inte gränserna. Ledare<br />
Dagens Nyheter Debatt (2003-01-21) Oförenliga modeller för sexuellt beteende bakom mordet på Fadime: ”Likgiltighet för<br />
slöja livsfarlig”. Daragahi, Haideh.<br />
Expressen (2002-01-23) Aldrig mer i Sverige. Ledare<br />
Expressen (2002-01-30) debatt. Manskulturens kurdifiering. Baksi, Kurdo<br />
Expressen (2002-01-31) Mulla Gudrun II. Ledare<br />
Expressen (2002-02-02) replik. Vi har tagit vårt ansvar. Izol, Keya<br />
Expressen (2002-02-04) Lär av Fadime. Ledare.<br />
Expressen (2002-02-09) Karin Enström (m) om att invandrare ska mista medborgarskapet: Moderater vill ha statlig rasism.<br />
Enström, Karin.<br />
47
Expressen (2002-03-07) NOTERAT i går. Dahlberg, Anna<br />
Expressen (2002-03-08) Lyssna på Pekgul. Ledare<br />
Expressen (2002-03-11) Äntligen i debatten. Ledare<br />
Expressen (2002-03-12a) Brev från Baksi och Guillou. Baksi, Kurdo, Guillou, Jan<br />
Expressen (2002-03-12b) Nalin Pekgul om Fadime-debatten: Guillou vet inte vad han pratar om. Pekgul Nalin.<br />
Expressen (2002-03-13) Liza Marklund rasar mot debatten om kurdisk hederskultur: Pekgul vet inte vad hon pratar om.<br />
Marklund, Liza.<br />
Expressen (2002-03-17) Nalin Pekgul om att mörda sin dotter för familjens heder: Mammorna har ett stort ansvar. Pekgul,<br />
Nalin.<br />
Expressen (2002-04-04) En rättvis dom. Ledare<br />
Expressen (2002-04-07) Liza Marklund om ett universalt förtryck: OK, det finns grader i helvetet. Marklund, Liza.<br />
Expressen (2002-04-23) Mayram – en syster till Fadime. Pleijel, Agneta.<br />
Expressen (2002-06-21) Utsatta flickor.Ledare<br />
Expressen (2002-07-25) Var är imamerna? Ledare<br />
Expressen (2002-08-05) Så stoppar vi hedersmorden. Abd al Haqq Kielan, Stenvinkel Kielan, Enisa<br />
Expressen (2002-09-20) Breen Atroshi, mördade Pelas lillasyster: Flickornas val:lyda eller dö. Atroshi, Breen<br />
Expressen (2002-10-19) Dilsa Demirbag Sten om mycket snack och liten verkstad: Mona Sahlins misslyckande. Demirbag<br />
Sten, Dilsa<br />
Expressen (2002-10-22) Svar till Demirbag Sten. Izol, Keya<br />
Expressen (2003-01-17) Dilsa Demirbag-Sten, ett år efter mordet på Fadime Sahindal: Feminsterna svek i<br />
hedersmordsdebatten. Demirbag Sten, Dilsa<br />
Expressen (2003-01-19) Till minne av Fadime. Ledare<br />
48