Untitled - KNX

Editorial /
拥 有 自 己 独 立 的 展 位 。 在 这 个
照 明 和 建 筑 技 术 领 域 全 球 最
大 的 展 会 上 ,K N X 作 为 家 居 和
楼 宇 自 动 化 的 国 际 标 准 , 绝 对
独 占 鳌 头 。
活 跃 在 “KNX 城 市 ” 展 区 的 来 自 23 个 国 家 的 共 126 名 员 工
第 九 届 颁 奖 典 礼 映 射 了 KNX 的 国 际 化 角 色
在 2012 年 全 球 最 大 的 智
能 建 筑 Light+Building 展 会
上 ,14 个 KNX 奖 项 颁 发 给 了
各 国 杰 出 的 KNX 家 居 和 楼 宇
控 制 项 目 。 宏 伟 的 颁 奖 典 礼
是 全 球 最 大 的 KNX 活 动
2012 KNX Top Event 的
一 部 分 。 考 虑 到 来 自 世 界 各
地 大 量 的 各 种 各 样 的 项 目 ,
所 以 , 从 今 年 开 始 增 设 了 三 个
类 别 的 奖 项 : 第 一 次 设 立 国
际 奖 , 奖 励 三 个 不 同 地 理 区
域 欧 洲 、 亚 洲 和 非 洲 、 美
国 和 澳 大 利 亚 各 一 名 。 另 外 ,
在 六 个 奖 项 中 , 两 家 公 司 获 得
第 一 名 , 以 表 彰 该 项 目 杰 出 的
创 新 性 。 本 次 颁 奖 典 礼 再 次
打 破 了 以 往 记 录 。
“ K N X 奖 ” 创 建 于 1 9 9 6
年 , 是 K N X 全 球 化 发 展 的 反
映 。 最 初 入 选 的 只 有 极 少 数 来
自 德 国 和 瑞 士 的 项 目 , 但 近 几
年 , 遍 布 全 球 的 越 来 越 多 的 项
目 提 交 上 来 。 在 2 012 年 4 月 17
日 的 第 九 届 颁 奖 典 礼 上 , 八
个 奖 项 中 共 有 14 个 国 际 项 目
获 奖 , 以 表 彰 他 们 的 非 凡 创
意 、 可 持 续 性 及 未 来 导 向 。 筛
选 获 奖 者 对 评 审 团 来 说 不 是
件 容 易 的 事 , 今 年 收 到 的 参 选
项 目 是 两 年 前 的 两 倍 多 , 来 自
43 个 国 家 。76 个 国 家 的 1,500
名 观 众 参 加 了 颁 奖 典 礼 。 该
典 礼 是 Light+Building 展 览
会 “KNX Top Event” 活 动 的
一 部 分 。 颁 奖 嘉 宾 有 Jeglitza
M o s h a g e 女 士 ( 法 兰 克 福
展 览 公 司 管 理 董 事 会 会 员 )
、Huneburg 女 士 (ZVEI 能
源 部 部 长 )、Skogberg 先 生
(AIE 主 席 )、Demarest 先 生
2012 年 “KNX Top Event” 和 “KNX 奖 ” 颁 奖 达 到 了 历 史 上 最 大 规
模 , 来 自 76 个 国 家 的 1,500 名 观 众 参 加 了 此 次 盛 会
( K N X 国 际 协 会 总 监 )、B a r t-
l e y 先 生 ( 国 际 技 能 委 员 会 主
席 )、Krabbe 先 生 (KNX 德
国 分 会 主 席 )、Bertram 先 生
(ZVEH 副 主 席 )、Houghton
先 生 和 Doherty 先 生 (2011 年
国 际 技 能 大 赛 金 牌 得 主 )。
来 自 亚 洲 、 美 国 和 欧 洲 的
KNX 获 奖 项 目 具 有 多 样 性 、 独
创 性 的 解 决 方 案 。 每 个 KNX 奖
项 的 获 奖 者 获 得 了 1000 欧 元
的 奖 励 。 每 位 获 奖 者 还 获 得 了
K N X 奖 杯 。 八 个 大 奖 授 予 了 下
面 的 14 个 项 目 。
Journal 1/2012
3