Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Svitlana Kuchma har berättat: Hon kontaktades av en för henne okänd man, som<br />
senare visade sig vara Marcels far, Rado. En kvinnlig bekant till henne som heter<br />
Tanya hade arbetat för ho<strong>no</strong>m. Han erbjöd henne arbete i Moskva. Först skulle hon<br />
arbeta i tre månader sedan blev det sex månader. Lönen skulle vara 1.000 grivna,<br />
motsvarande 200 USD, per månad. Hon skulle få pengarna när arbetet var färdigt.<br />
Det visade sig sedan att hon aldrig fick någon lön. Hon skulle ta hand om en<br />
handikappad person. De åkte i Rados bil till Moskva. Det var i slutet av december. I<br />
bilen fick hon veta att hon skulle följa med handikappade till deras arbete, som<br />
bestod i att tigga i tunnelbanan. Hon skulle ta emot pengar och se till att de inte<br />
försvann. Rado tog henne till en lägenhet, där hon presenterades för Irina och<br />
Marcel. Hon skulle arbeta för dem. De handikappade tiggde från kl. 7.00 till kl.<br />
23.00 alla dagar utom måndagar. Irina följde med henne den första arbetsdagen och<br />
förklarade vad hennes arbete bestod i. Marcel och Irina sade sedan till henne vilken<br />
station hon och tiggarna skulle utgå från. Till att börja med gick hon till den polis<br />
som hade hand om en viss station och betalade ho<strong>no</strong>m så att de handikappade fick<br />
tigga. Hon satt sedan på en bänk nere i tunnelbanestationen och tog emot pengar<br />
som Pavel och en annan handikappad, som kallades Farfar, hade tiggt ihop. Om<br />
tiggarna stoppades av någon polis som inte hade mutats tog nämligen polisen<br />
pengarna. Pengarna som hon tog emot lämnade hon till en kvinna som skötte de<br />
offentliga toaletterna. Denna kvinna fick lite ersättning, cirka 50 rubel. Hon<br />
lämnade pengar på detta sätt fem till sex gånger om dagen. Hon förde bok över hur<br />
mycket pengar som tiggdes ihop och vilka utgifterna var under en dag. Hon<br />
redovisade detta varje kväll för Irina. Efter arbetsdagen kom Marcel med bil till<br />
stationen. Hon lämnade pengarna till ho<strong>no</strong>m. Hon, Pavel och Farfar tog trådbussen<br />
hem till lägenheten. De åt kvällsmat och gick till sängs. Lägenheten bestod av två<br />
rum och kök. Hon sov i ett rum med Pavel, Farfar och ytterligare en handikappad<br />
som hette Jurik. Det fanns tre sängar. Farfar fick sova på golvet. Mna och Marcel<br />
räknade pengarna och lade undan dem. Hon har sett när de räknade pengarna. Hon<br />
vet inte vart pengarna tog vägen. Pavel tjänade i ge<strong>no</strong>msnitt ihop fem till åtta tusen
Change language