23.02.2014 Views

Forskningsarbete pågår - Umeå universitet

Forskningsarbete pågår - Umeå universitet

Forskningsarbete pågår - Umeå universitet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

att gissningen skadar läsprocessen. Hjälme återger en forskares inlägg i läsdebatten,<br />

där bilden snarast kan betraktas som ett hinder för läsningen, genom att<br />

den begränsar synfältet till en ”strut” (Hjälme 1999). Witting tar, som vi redan<br />

noterat, direkt avstånd från bilder i läsinlärningssammanhang. Hon menar att<br />

de saknar funktion. De är farliga på samma sätt som det är farligt att illustrera<br />

symbolerna. Bilder är förrädiska genom att de ökar barnets tendens att gissa (Witting<br />

1987, s 26–27, 2001, s 84). Witting sammankopplar med emfas gissningens<br />

vådor till den ”förrädiska väg” som yttre bilder faktiskt är (Witting 1974, s 13).<br />

Som redan nämnts riktar Witting uppmärksamheten på vikten av inre associativa<br />

ledtrådar eller bilder. Så gör även Leimar och Lundberg. Denna läsning kan då<br />

störas av textillustrationer, där gissande ”ungefärläsare” faller för frestelsen att i<br />

alltför hög grad stödja sig på sammanhanget och på bilden/bilderna (Lundberg<br />

1995 s 122, Lundberg & Herrlin 2004, s 15, Witting 2001, s 84). Witting gör<br />

härutöver en distinktion mellan den goda läsarens skickligt underbyggda gissningar<br />

och nybörjarläsarens gissningar (Witting 2001, s 84). Ska vi tolka detta<br />

som att den vane läsaren verkligen testar sina hypoteser, medan den ovane helt<br />

sonika kastar ur sig sina? 6 Vi noterar att gissningen har kommit att framstå som<br />

en psykolingvistisk strategi, vilken associerar till såväl osäkerhet, dålig vana och<br />

i värsta fall läs- och skrivsvårigheter. Läraren uppmanas till påpasslighet för att<br />

uppmuntra barnet till större aktsamhet och noggrannhet vid läsningen (Lundberg<br />

& Herrlin 2004, s 38). Barnets felaktiga hypoteser, eller inkorrekta gissningar<br />

kan som jag ser det, påminna oss om att det finns en diskrepans mellan att vara<br />

i begynnelsen av något och att behärska något fullt ut. Barnet kan, även om det<br />

ännu inte har full kontroll över sin läsning, mycket väl både förstå och delvis<br />

behärska läsning som en sammanljudande aktivitet. I förhållande till detta blir<br />

det särskilt problematiskt om gissningen tenderar att användas som en direkt<br />

orsak till avkodningsproblem eller som en sanktionering av ordbildsläsning<br />

som ett alternativ till avkodning. Bekymret med den missledande gissningen<br />

får näring bland annat genom argument som att barnet självt inte rättar sig om<br />

innehållet blir begripligt. Argumentets hållbarhet är tveksamt. Även en mycket<br />

van läsare lämnar sin egen felläsning därhän om felläsningen verkligen leder till<br />

att innehållet kan uppfattas som begripligt. Endast den vana korrekturläsaren är<br />

tränad i att se förbi det ögat rättar. Vad som avkrävs av den nyinvigda läsaren är<br />

alltså att hon eller han har korrekturläsarens förmåga att uppfatta det som den<br />

vuxne normalläsaren har problem med, nämligen att ögat rättar i en strävan efter<br />

meningsfullhet (Peirce 1990, s 235).<br />

169

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!