JERKER DALMAN. TREKANT. FLATPARTY. HONG KONG. - Qx
JERKER DALMAN. TREKANT. FLATPARTY. HONG KONG. - Qx
JERKER DALMAN. TREKANT. FLATPARTY. HONG KONG. - Qx
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
STOCKHOLM<br />
SOMMARTIDER<br />
öppet onsdag-lördag<br />
Wollmar Yxkullsg. 7 • T-Mariatorget<br />
Öppet från 18.00 tisd-lörd • 08-641 16 88<br />
www.sidetrack.nu<br />
Anna Hanning (Nedda) ligger<br />
underst. Victoria Palmer<br />
(Silvia) ligger ovanpå.<br />
Operavärldens första lesbiska kyss?<br />
D<br />
et är roligt när någon vågar<br />
sticka så de svartklädda kulturkrattorna<br />
skruvar sig i stolarna<br />
och muttrar bittert i baktakt: - så här får<br />
man väl inte göra! Jo, det får man.<br />
Ruggiero Leoncavallo är död sedan<br />
ett sekel och lär inte börja hemsöka någon<br />
när kreativa Opera Vox byter ut en<br />
vokal, och därmed kön på en utav hans<br />
karaktärer. Silvio blir Silvia och får kyssa<br />
Nedda. Operavärlden får lesbisk kärlek<br />
och enaktsoperan Pajazzo blir för<br />
första gången på hundra år kontroversiell.<br />
– Vår Silvio hoppade av, och vi hade<br />
helt enkelt ingen ersättare. Vi fick göra<br />
en kvinna av honom och är själva<br />
överraskade av effekten och den nya dimensionen,<br />
säger regissören Märit Bergvall.<br />
Den fristående intresseföreningen<br />
fyller tio år i år och jubilerar med att göra<br />
Gianni Schicchi och Pajazzo på intima<br />
Boulevardteatern. De två enaktarna<br />
ges normalt på olika håll och även här<br />
tänjer Bergvall på gränserna när Puccinis<br />
komiska och Leoncavallos tragiska<br />
toner förenas till en och samma opera.<br />
Tack vare fyrtio ideellt arbetande amatörsångare<br />
får stockholmspubliken<br />
chansen att samma kväll gråta sönder<br />
mascaran till två av operavärldens mest<br />
glittrande strassörhängen; smäktande O<br />
mio babino caro ur Gianni Schicchi och<br />
Pajazzos hjärtskärnade Vesti la giubba.<br />
Orkestern består av endast fem stråkar<br />
och ett piano. Många av rösterna är<br />
förvånande vackra. Opera Vox lever på<br />
äkta kärlek för det man gör och här finns<br />
en rörande glöd och passion som saknas<br />
i många av de större operahusens grå<br />
vardags-slentrian.<br />
Föreställningar: April: 23, 24, 26,<br />
27, 29, 30 Maj: 2, 3, 6, 7<br />
You give gay<br />
people a bad<br />
name<br />
En lesbisk stand-up monolog utan<br />
komma-ut ångest. Så beskriver<br />
Helena Sandström sin teaterföreställning<br />
”You give gay people<br />
a bad name”.<br />
– Teatervärlden är inte särskilt öppen<br />
och lesbiska karaktärer tonas ofta<br />
ned. Så i det avseendet är det en banbrytande<br />
föreställning.<br />
Den 7 maj kliver hon upp på Södra<br />
teatern i ett samarbete med Dramatiska<br />
Institutets avgångselever.<br />
Berätta om föreställningen.<br />
– Det är en humorföreställning, en<br />
stand-up monolog, där jag iklär mig olika<br />
roller och berättar anekdoter från<br />
mitt eget och mina vänners liv. Jag pratar<br />
om hur det är att vara lesbisk och<br />
singel och leta efter någon att älska - sådant<br />
som alla kan känna igen sig i - men<br />
utan hela komma-ut ångesten. Om jag<br />
har ångest över något är det möjligtvis<br />
min bakfylla (skrattar). Med mig på<br />
scenen har jag Johnny Lindqvist, musiker<br />
och sidekick. Gertrud Larsson,<br />
som också är lesbisk, står för regin.<br />
Vem är det som ger ”gay people a<br />
bad name”?<br />
– Det är jag! Jag såg ett avsnitt av<br />
Rikki Lake som hade just den rubriken.<br />
Det handlade om straight-acting<br />
bögar som tyckte att fjollorna förstörde<br />
för dem. Inom gayvärlden finns det<br />
mycket normer om hur man bör vara,<br />
och delvis handlar föreställningen om<br />
hur jag bryter mot dem och gör bort<br />
mig.<br />
Vad har du gjort tidigare?<br />
– Jag har gjort mycket teater och<br />
show tidigare, bland annat gör jag regi<br />
för dragkinggruppen Lion Kings. Det<br />
här blir min första enmansgrej.<br />
Vem hoppas du kommer och ser<br />
föreställningen?<br />
– Förhoppningsvis en blandad<br />
publik; många bögar och flator, heteron<br />
”En lesbisk<br />
stand-up monolog<br />
utan kommaut<br />
ångest”<br />
och transpersoner. Jag hade en provföreställning<br />
förra veckan och det gick<br />
riktigt bra. Publiken verkade ha roligt<br />
och mest skrattade tre heterokillar.<br />
Cecilia Hedlund<br />
You give gay people a bad name<br />
är en del av Dramatiska Institutets<br />
slutproduktioner. Föreställningen visas<br />
på studio 4, Dramatiska Institutet, den<br />
28 och 29 april samt den 3 och 4 maj,<br />
klockan 19.00. Den 7 maj klockan<br />
19.00 visas föreställningen på<br />
Kägelbanan, Södra teatern.<br />
Konst från Krosny<br />
K<br />
onstnären Piotr Krosny föddes<br />
i Polen 1959 men är numera bosatt<br />
i Stockholm. Han har tidigare<br />
ställt ut sina tavlor i bland annat<br />
Warszawa, Moskva och New York där<br />
han fått lyriska recensioner av konstkritiker.<br />
Flera av hans tavlor hänger på Vorpal<br />
gallery i San Francisco och New<br />
york. Från den 22 april till den 18 maj<br />
ställer han ut sina oljemålningar på Galleri<br />
Mitteleuropa i Stockholm.<br />
Galleri Mitteleuropa ligger på Norrbackagatan<br />
11 i Stockholm. Öppettider.<br />
Tis-fre 11.00-18.00, lör 10-16<br />
48 • QX MAJ 2006
Change language