Untitled
Untitled Untitled
I I ililll koncenens rem söBrä boas i Eurcpå, sy$e saftf dås r2o anstä lda l rioiald o ikå nariona ned Hhrilh hår 65 m lloner kronor invedezt i an å€gn nsen, rom urs& en ftjrertkninq åv öch en samodninqeennal lör deläsa6olasens labofaiorer ven$amheten in iiktäs på såvål produk! som processueeck inq Huvudvikren år aqd på lånssikrlså foEkninsspros,am och a|beid b€drvs oenomqåendo på pro j€klbåsis lu$btiondha i denna berane se römedlår inrryck av ancKrur, utustn ng och päsående verksamhd v d lo6kn n€scenrer Fö, at skåpå helt nya p.onukd bi dädos under året en utoeck inssbotaq, näggniigår upp€ick 1t 6115 nkr. I tor hårånde rir 1971, då en sä6k tt k'afts srsninq på ^ya faba&r slod6, innobijr detu en m nskn ne med 13%. Uto*ktinsen ramgåråv d åsGm 4. Av Lnvesratngåma hånld sg a2% all rul ninsstågercGken, medån 12% öns Slåld v 6onan och 6% veftsamheren på övdsa pfodukravsnir Insåhema haf lirröveruägåndo d6ån nrikrab på fonen donanerins avrilw nnsen Deh emelenid också syfi*I| kapacnebuppbyggnåd inom Gmen löt den påsående prcduk! och produkrionssamodninsen mel an fa&kema i Euopå. som en l6ljd hå€v ha, de srö6b prcj6k1sn iksom ridsa€ år senomtöns de eurcpeiskå rillve*ninssbolasen. Av de 645 mijonena röt 62% på 'nom bo agen inom den Eubpeiska Gemenskapen, och 24% kom anLäqqningama Svdis6 til del En släned.l åv det Sverse nvesrebde bdtopper avsåg un' och vdibnvåd. Enereom sbrsbid€g uEårntoenomtöonoerav oe$a årsä'dea haf m.deöolaseb lond rör mijövård nb använ6 Fonaan, som bidais senom avsärh ns av beskanade vndmodet, har iåres boks ui rlhrånd ån G inve{ernqslonden i mspdk har utnwjåb N m@er bolåser och oå sv€nska dot@rföreiåq. A6kiwin€ har på der6 satr ske! SKF-Måcus AB h tötoäryår el1 major res nrås iden b'asiiånskä bodafi ken Fåbricd Påu isra de 3r@6 6 Ferahenras de Con6 S.A Det nanska donerlörcbser sKF compasnio d'apptcations Måcånques, SA. hair lsåmmåns med den nanska nå tåsediflvedaren Nåd.tå S.A bildat er lir ika de ägt bolas, NAcaM Der nyä lö6rå9d uppför en labfk i Venddne f6' rillve*ninq d kädaiknub. en iqr der spec ata udukrce son Nadelå ueeckrar anläqqningn bd'iiknas bt taqen ibruk imar 1973 En med Nadella, nrkEr pä nåltutaser, insicks sena6 under 1972 åv der åmer kanskå sKF,boraser Mode'borases akl epoåt i Nippon Thompson company Lrd., Tokyo, av ynmd6 r b64an av 1 973 rill tölld av an ddå ensagemans på .å rut ager områdd rnre uwecklår sls rirl€d$lålande. koncemen grunddde RrV SKF i haion Lrdfl å å cl :l I'c deld' äOr bo ås b r | ler"1g o(- fotut_r'1q dv _om. vdss aqerboiar, rserhus och and6 qiutgadsprcdukcf. Pmdukrionen kom. ne, alt ld äqqds ii I Pozi I isödfa talien odh bedknas dana ibö,ån av MeE båiydande invedern$pmiekl lnom koncemen €dwsas ' over s'kbn & verksamhåten vate rand. Fed av de asodercdo ri lvelkn inssbolasen haf senomfrjr! nord 'n, SKF Espario ä S.A tos under 1972 i bruk 6i nlr huvudkonror och 6r cenrallåser i Mad'id Dei nybyssda lafiken för konkkå och cytindftka
u laseri.om Spanien bö{af prcduce'a underbda ha vårct 1973. Fåfi ks prctekrei, som äl rokarisezr ir Tudeä, hå, k6br 75 mkf. sKF:s andel i Juqoslavien harSKF andela' wå 'u Ininqslaqerlö'eraq, UTL iSa,ajevo med 23% och IKL i Besrad med 28%. PmdukruppdeLn nsen må lån då$å ha nu slutfötu. Fu låser iilve*as vid den under 1971 utökade labrken i SaGjwo. Kul aqeprcdukrlonen åf lö äsd ril selsrad fabrlken, som mo L.lonsrrrs 1,ns lo' r0nr'. l€nlän Beåins compaiy Lrd, viket SKF:S and6 ligd 25% lådig. snilrle hö{on 1972 fåhksb}ggnaden Tab z nodvi*fa I'an Ve*sam' heren va, i inLedn nqskedet beqdnsad I ll hop€nninq av ase,, men mask' nor ndalLe6dos undr 1972 öch en inreqrc€d laqenilw*n ns påbödades. Den sammånlåsdå koshåddn lör dn äsqn nqen uppqår til52 frk,. Koncemens dveGkon på oehen €fi$ bokfdfdä åvskivningar upps ck riLl 328,s frkl (41 5,4 mkr), en minskning med 21 % ove'skoter utqjo'de 6,6% Reso tatröreämri.sen be'or på den lånssamma konjunkruruppgånqen, å#. Länedntond öveBtes nräklsdnroma med 116,6 mkl (34,6mk).0åder slo6 akrue la inveseinqsp'aran konc6'n.ns lånsbohov ku min.6t. Nåno€suhåretfb, åd etrerboklubd spositionor, åvsåtn nq löfskater och avd'as lö, minoftelsintFsens andel rcdovlsas med 33,1 mk, PeEonal och orsanistion Konc6d6n sysse såfte underårct in6d6hal64 73r ansrä rdå. Minskninqen med 1 704 peGoner ilölhålande riLl 1971 sammanhängef I hovu&åk mad k be&vbvdlenatet kocenbo aq Även undd 1973 konne, pe6onaisv'kån afr Gduce'as. Två lakrore, oinqaf fram des årqädef. En neddmsninq av vatuasd ä, nödväidis Dessurom år peenalbehovet som en röld e qenomlöda invesdngar och qi1g"' rudqdte RedL 'å'io1ål Enligt sryfthebslur i novefrbd 1972 hår Bpesenblod f6r dd ånstäldå nrö'1s vid koncemenhetena i Swrse nån 1 janun 1973. De ddlivande slyrelsena lör den.odiska 'eq onen och SKF Slå sa sqrcsema lör då ju'idiska enheie'na SKF Malcus AB och tjdköpinss Mekånskå Vekdads AB få, vaden toå reprcsenranterfb,de andälldå slsom med emmaf. En om lanande utbidnins fbr en anbl av pecona orsaniel oneina uGedda med lemm h som löbe'edele rö, de nya uppq nema ano'dnab €oreborg, Liknåndd ulb lddins p åne6 vid SXF Stål ! 2E :q F 9"ä i: a ! if:: 'i iiå :i:i i;1; å::!:: I LF' t {"-."-ei E" åi t; Under 1973 fötubes en löBållninssökn ns på cnka 10% På s'und avoså ke,helen Få våubnå'knaden, kodnadssresinsa' och besdnsåde fröjisherer at uppnå sshölniisar borcende på hård konkorcn6, kommer v ndlödänringh sannoriki ar bimän is. Vorksamh.t€n vid tonc€rnorc tör.tas Den inb.'des do' eksodnineen m diåsråm 6. De unåndska löGraq ettd 19?2 å6 medelkuree, llr lh
- Page 1 and 2: iri
- Page 4 and 5: AKTIEBOLAGET SVENSKA KU LLAGERFABRI
- Page 6 and 7: Översikt SXF koncon€ns wksamhet
- Page 8 and 9: t".-, SKF-konemåds låkruBing uppg
- Page 12 and 13: Mode'boaqe6 lö$äjnng 1972 uppgick
- Page 14 and 15: l€,q I "-!"-, Fö6ajn nqen vid Li
- Page 18 and 19: I F66åjn nsen vid donertöretaqer
- Page 20 and 21: Balansräkning den 31 december 1512
- Page 22 and 23: : '.:E:: -n,qbFl hW61l Fn5tl)
- Page 24: Balansräkn ing den 31 december ons
- Page 27 and 28: idisrd tn$knab rokll lkd på uldål
- Page 29 and 30: Not 3. ovisa konftistisa skurder (m
- Page 31 and 32: Aktier och andelar Nyb€'s & w3ds'
- Page 33: Revisionsberättelse I es€nskap 6
- Page 36 and 37: nsräkning digdime'od'ndld€dryr'
- Page 38 and 39: 'rl \ "{rl l1 r r! tl rt lr I lr'"'
- Page 41 and 42: KONCERNENS BOLAG, EUFOPA AB s*reb K
- Page 43: KONCERNENS BOLAG, ÖVRIGA VÄRLDSDE
u laseri.om Spanien bö{af prcduce'a underbda ha vårct 1973. Fåfi ks<br />
prctekrei, som äl rokarisezr ir Tudeä, hå, k6br 75 mkf. sKF:s andel i<br />
Juqoslavien harSKF andela' wå 'u<br />
Ininqslaqerlö'eraq, UTL iSa,ajevo<br />
med 23% och IKL i Besrad med 28%. PmdukruppdeLn nsen må lån då$å<br />
ha nu slutfötu. Fu låser iilve*as vid den under 1971 utökade labrken i<br />
SaGjwo. Kul aqeprcdukrlonen åf lö äsd ril selsrad fabrlken, som mo<br />
L.lonsrrrs 1,ns lo' r0nr'.<br />
l€nlän Beåins compaiy Lrd, viket SKF:S and6 ligd 25% lådig.<br />
snilrle hö{on 1972 fåhksb}ggnaden Tab z nodvi*fa I'an Ve*sam'<br />
heren va, i inLedn nqskedet beqdnsad I ll hop€nninq av ase,, men mask'<br />
nor ndalLe6dos undr 1972 öch en inreqrc€d laqenilw*n ns påbödades.<br />
Den sammånlåsdå koshåddn lör dn äsqn nqen uppqår til52 frk,.<br />
Koncemens dveGkon på oehen €fi$ bokfdfdä åvskivningar upps ck riLl<br />
328,s frkl (41 5,4 mkr), en minskning med 21 % ove'skoter utqjo'de 6,6%<br />
Reso tatröreämri.sen be'or på den lånssamma konjunkruruppgånqen,<br />
å#.<br />
Länedntond öveBtes nräklsdnroma med 116,6 mkl (34,6mk).0åder<br />
slo6 akrue la inveseinqsp'aran<br />
konc6'n.ns lånsbohov ku min.6t.<br />
Nåno€suhåretfb, åd etrerboklubd spositionor, åvsåtn nq löfskater<br />
och avd'as lö, minoftelsintFsens andel rcdovlsas med 33,1 mk,<br />
PeEonal och orsanistion<br />
Konc6d6n sysse såfte underårct in6d6hal64 73r ansrä rdå. Minskninqen<br />
med 1 704 peGoner ilölhålande riLl 1971 sammanhängef I hovu&åk mad<br />
k be&vbvdlenatet kocenbo aq<br />
Även undd 1973 konne, pe6onaisv'kån afr Gduce'as. Två lakrore,<br />
oinqaf fram des årqädef. En neddmsninq av vatuasd ä, nödväidis<br />
Dessurom år peenalbehovet som en röld e qenomlöda invesdngar och<br />
qi1g"' rudqdte RedL<br />
'å'io1ål<br />
Enligt sryfthebslur i novefrbd 1972 hår Bpesenblod f6r dd ånstäldå<br />
nrö'1s vid koncemenhetena i Swrse nån 1 janun 1973. De ddlivande<br />
slyrelsena lör den.odiska 'eq<br />
onen och SKF Slå sa sqrcsema lör då<br />
ju'idiska enheie'na SKF Malcus AB och tjdköpinss Mekånskå Vekdads<br />
AB få, vaden toå reprcsenranterfb,de andälldå slsom med emmaf. En om<br />
lanande utbidnins fbr en anbl av pecona orsaniel oneina uGedda med<br />
lemm h som löbe'edele rö, de nya uppq nema ano'dnab €oreborg,<br />
Liknåndd ulb lddins p åne6 vid SXF Stål<br />
!<br />
2E<br />
:q<br />
F 9"ä<br />
i: a !<br />
if::<br />
'i<br />
iiå :i:i<br />
i;1; å::!::<br />
I LF'<br />
t {"-."-ei<br />
E"<br />
åi<br />
t;<br />
Under 1973 fötubes en löBållninssökn ns på cnka 10% På s'und avoså<br />
ke,helen Få våubnå'knaden, kodnadssresinsa' och besdnsåde fröjisherer<br />
at uppnå sshölniisar borcende på hård konkorcn6, kommer v ndlödänringh<br />
sannoriki ar bimän is.<br />
Vorksamh.t€n vid tonc€rnorc tör.tas<br />
Den inb.'des do' eksodnineen m<br />
diåsråm 6. De unåndska löGraq<br />
ettd 19?2 å6 medelkuree,<br />
llr<br />
lh
Change language