Besök hos läkare angående KOL (kroniskt obstruktiv ... - Bli tolk nu

TÖI
Jennie Fors
Vt- 2008 ROLLSPEL 55
Besök hos läkare angående KOL (kroniskt obstruktiv lungsjukdom).
L= Läkaren
P= Patienten
L: Hej och välkommen.
P: Hej.
L: Hur står det till?
P: Inget vidare. Jag bara hostar och hostar, nätterna igenom. Jag blir alldeles
utmattad. Det kommer massor av tjockt slem också. Förr blev jag andfådd
om jag ansträngde mig, men nu drabbas jag av andnöd även när jag ligger
och vilar. Hela tiden blir jag förkyld också, och då får jag feber och blir ändå
mer utmattad. Jag drar till mig infektioner som en magnet.
L: Det låter inte bra. Hur är det, röker Du?
P: Ja, fast jag har dragit ner på rökningen. Har använt nikotinplåster och
tuggtabletter. Röker väl en till två cigarretter om dagen.
L: Hur gammal är Du och hur länge har Du rökt?
P: Jag är 69 år gammal och har rökt sedan jag var 16 år. När jag var i 50-
årsåldern konstaterades det att jag lider av astma. Sedan dess har jag bara
rökt ett par cigg om dagen. Jag vet att jag inte borde, men frestelsen är för
stor. Min fru säger att det är svårt att lära gamla hundar att sitta, och det
har hon ju rätt i.
L: Jag förstår. Hur är det, har Du haft bronkit eller lunginflammation? Har Du
röntgat lungorna? Gjort spirometri?
P: Ja, för en tio år sedan fick jag upprepade lunginflammationer och då
undersöktes jag på alla sätt och vis. Sedan dess har jag försökt att undvika
läkarkontakter.
L: Ja, men nu är Du här i alla fall. Jag skulle vilja ta lite prover på Dig. Dels
lungröntgen och spirometri, dels PEF för att kontrollera hastigheten på
maximal utandning efter maximal inandning och FEV för att mäta forcerad
utandning per sekund.
P: Det är en sådan där apparat som man blåser i, eller hur? Man ska ta i som
om man blåste trumpet. År det så att Du misstänker att jag har KOL? Min
fru har tjatat på mig om det ända sedan de började informera om det i
massmedia. Själv har jag gjort som strutsen och stuckit huvudet i sanden.
Har inte velat ta det till mig.
1

L: Ärligt talat så misstänker jag att Du drabbats av KOL, ja. Dina rökvanor och
tidigare sjukdomshistoria tyder på det. Vi måste naturligtvis först ta alla
prover för att kunna fastställa diagnosen. I vilket fall som helst måste Du
OMEDELBART sluta röka. Apoteken har just nu en stor kampanj för att
hjälpa rökare att sluta. Gå in på apoteket tvärs över gatan och prata med
en receptarie redan i dag.
P: Javisst, det ska jag göra. Finns det något annat jag kan göra redan i dag?
L: Natthostan Du har är ju besvärlig och den kan lindras om Du dricker rikligt
med vätska, 3- 4 liter. Om Du dricker någon varm dryck på morgonen kan
det hjälpa till så Du får upp det slem som samlats under natten. Jag
kommer också att skriva en remiss till en sjukgymnast som ska hjälpa Dig
med att förbättra andningstekniken och med att stärka Din diafragma.
P: Tack, doktorn. Då ska jag bara gå hem och vänta på kallelserna till
provtagningarna, röntgen och sjukgymnasten?
L: Just det. De kommer att komma relativt snabbt. När de kommit kan Du
ringa och beställa tid hos mig igen.
P: Tack. Adjö.
L: Adjö.
2