Ladda ner (8 MB) - Festool
Ladda ner (8 MB) - Festool
Ladda ner (8 MB) - Festool
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ORGANISERA<br />
ARBETSPLATSEN<br />
Produktsortiment
2<br />
Arbetsplatsen:<br />
inget utrymme för kompromisser.<br />
Minst lika viktig som ett precist arbetande elverktyg är arbets-<br />
platsens utformning. Det är ju den som när allt kommer omkring<br />
har nästan obegränsade möjligheter. För att optimera arbets-<br />
momenten, förkorta omställnings- och förflyttningstiderna och<br />
prestera märkbart exaktare arbetsresultat.<br />
Den avgörande frågan i det här fallet är: Vad utmärker en välut-<br />
rustad arbetsplats - oavsett om den befin<strong>ner</strong> sig i verkstaden<br />
eller ute på montage? Hur ersätter man bäst söka med finna? Hur<br />
minimerar man på bästa sätt kostnadskrävande efterbearbetning<br />
genom tillbehör, som är systematiskt anpassade till maskinen<br />
och användningen? Och hur kan man överföra ergonomin – för-<br />
utom med hjälp av verktygen – till hela arbetsprocessen?<br />
Svaren på dessa frågor fin<strong>ner</strong> man inte på ritbordet, utan endast<br />
i gemensam dialog med hantverkaren på platsen. Ambitionen<br />
är att inte betrakta frågeställningarna isolerade, utan som be-<br />
ståndsdelar i ett enhetligt system. Målet är att kunna utföra<br />
varje arbetsuppgift snabbare, enklare och effektivare.<br />
Innehåll<br />
X Verktyg satta i smart system<br />
X SYSTAINER T-LOC | SORTAINER | SYS-ToolBox<br />
X Systai<strong>ner</strong>-Port SYS PORT | Rullbrädan SYS-Cart<br />
X Multifunktionsbordet MFT/3<br />
X Styrskena FS | Dubbel vakuumlyft GECKO<br />
X Vakuumspännsystem VAC SYS<br />
X E<strong>ner</strong>gibox med rör EAA | Utsugsarm ASA<br />
X Workcenter WCR 1000<br />
X Universalcenter UCR 1000 |<br />
Multifunktionspall MFH 1000<br />
X Toolcenter TC 3000/2 | Arbetsbelysning SYSLITE<br />
X Tillbehör och förbrukningsmaterial |<br />
Leveransomfattning och artikelnummer<br />
04<br />
06<br />
08<br />
10<br />
12<br />
14<br />
16<br />
18<br />
19<br />
20<br />
22
Styrskena<br />
1964 lanserade <strong>Festool</strong> styrskenan, som med<br />
sin precision ytterligare underlättar arbetet. Med<br />
de många användbara detaljerna övertygar den<br />
över hela linjen: glidbeläggning, splitterskydd för<br />
splitterfria snitt, spår för skruv- och enhandstvingar<br />
samt tillbehörsspår för fastsättning av kombismygvinkel,<br />
rekylstopp och dubbel vakuumlyft.<br />
SYSTAINER T-LOC<br />
Med en enkel vridning öppnar och stänger man<br />
SYSTAINER T-LOC eller förbinder flera stycken med<br />
varandra. Sedan 1993 är <strong>Festool</strong> ledande när<br />
det gäller ordning och reda med det kända förvaringssystemet<br />
SYSTAINER. T-LOC är ytterligare<br />
en milstolpe. Den passar perfekt i systemet,<br />
precis som allt annat från <strong>Festool</strong>.<br />
Verktyg ”Made in Germany”<br />
Många av våra verktyg har använts i över 30 år.<br />
Det är ingen tillfällighet, utan en logisk konsekvens<br />
av <strong>Festool</strong>s omsorgsfulla utveckling och produktion<br />
– ”Made in Germany”. För produkter som lever upp<br />
till vårt löfte: Verktyg för högsta anspråk.<br />
Speciell service<br />
För varje garantiregistrering du en extra förmån:<br />
<strong>Festool</strong> Service. Den omfattar allt, från speciellt<br />
snabb reparationsservice och tillförlitlig tillgång<br />
till reservdelar i 7 år till en garanti som förlängs<br />
till 3 år för varje ny maskin. Du kan läsa mer om<br />
<strong>Festool</strong> Service och alla fördelarna på www.<br />
festool.se<br />
www.festool.se<br />
3
4<br />
Allt blir helt enkelt bätttre när det passar perfekt.<br />
Verktyg satta i smart system.<br />
Om man vill ha ett bra arbetsresultat behöver man perfekta<br />
verktyg. Vill man ha ännu bättre resultat behöver man ett<br />
system. Ett system där tillbehör och förbrukningsmaterial<br />
passar verktygen som hand i handske. Som skapar bättre<br />
ordning och organisation. Och som gör att varje investering<br />
blir ännu mer värd.<br />
Ett system med ett enda mål: att ge perfekta resultat ännu<br />
snabbare, ännu lättare och ännu bättre.<br />
System = mervärde<br />
Varje investering i en <strong>Festool</strong>-produkt innebär<br />
mervärde. Ett exempel är styrskenan: Redan med<br />
sin grundfunktion ger den exakt stöd vid sågning<br />
och fräsning. I kombination med kombismygvinkeln<br />
kan den specificerade vinkeln överföras direkt till<br />
arbetsstycket. Tillsammans med multifunktionsbordet<br />
blir styrskenan till en perfekt arbetsstation.
System = en konsekvent genomförd arbetsprocess<br />
Full koncentration på arbetet. Verktyget som behövs är alltid<br />
användningsklart inom räckhåll. Utsuget startar exakt när verktyget<br />
börjar användas och återgår till viloläget, när arbetet har avslutats. Allt<br />
styrs centralt genom e<strong>ner</strong>giboxen EAA i kombination med utsugsarmen<br />
ASA. Det ger större arbetsradie, korta omställnings- och transporttider<br />
och mer tid för perfekta resultat.<br />
System = bättre organisering<br />
Den som är bättre organiserad kommer snabbare i mål. <strong>Festool</strong> har<br />
ett heltäckande system för detta. Med Systainrar och Sortainrar för<br />
mer ordning och översikt, med Systai<strong>ner</strong>-Port och Workcenter WCR<br />
för större mobilitet eller med Toolcenter som kompakt, rullande<br />
arbetsplats. Kompatibel, konsekvent och inställd på ett mål: att göra<br />
varje arbetsmoment ännu effektivare.<br />
www.festool.se<br />
5
6<br />
SYSTAINER T-LOC | SORTAINER | SYS-ToolBox<br />
Perfekt för konstant ordning.<br />
Bättre inrättade, överskådligare och bättre<br />
organiserade. <strong>Festool</strong> SYSTAINER och SORTAINER.<br />
SYSTAINER/SORTAINER – stapelbar, kopplingsbar,<br />
extremt robust och nästan oförstörbar.<br />
X Robust skydd. Maski<strong>ner</strong>, tillbehör och förbruk-<br />
ningsmaterial skyddas mot damm, vattenstänk,<br />
temperaturskillnader och stötar<br />
X Mobil ordning. Med SYSTAINERN/SORTAINERN är<br />
allt överskådligt nedpackat och lätt att transportera<br />
Tekniska data<br />
X Lätt att märka. I textfälten kan man lätt sticka in<br />
etiketter eller visitkort som man själv kan fram-<br />
ställa på www.festool.se<br />
X Kan bäras på högkant. För SYS T-LOC i 1 och 2 finns<br />
det ett extra handtag som kan skjutas in. (Tillbehör)<br />
X Det passar till den tidigare Systai<strong>ner</strong>-ge<strong>ner</strong>ationen<br />
SYS-ToolBox – den öppna SYSTAINERN för snabb<br />
åtkomst.<br />
X Robust konstruktion som klarar av upp till 7 kg<br />
X Kompatibel med <strong>Festool</strong>-systemet. En klassisk<br />
verktygslåda som kan kopplas till Systai<strong>ner</strong>,<br />
dammsugare eller till en annan ToolBox<br />
SYS T-LOC SYS 1 T-LOC SYS 1 T-LOC DF* SYS 2 T-LOC SYS 2 T-LOC DF*<br />
Vikt (kg) 1,3 1,3 1,5 1,5<br />
Yttermått L x B x H (mm) 396 x 296 x 105 396 x 296 x 105 396 x 296 x 157,5 396 x 296 x 157,5<br />
SYS T-LOC SYS 3 T-LOC SYS 3 T-LOC DF* SYS 4 T-LOC SYS 5 T-LOC<br />
Vikt (kg) 1,8 1,8 2,1 2,7<br />
Yttermått L x B x H (mm) 396 x 296 x 210 396 x 296 x 210 396 x 296 x 315 396 x 296 x 420<br />
SYS-ToolBox, MAXI-/ MINI-SYSTAINER SYS-ToolBox SYS MAXI SYS MAXI 2 SYS MINI<br />
Vikt (kg) 1,3 4,0 3,0 0,4<br />
Yttermått L x B x H (mm) 396 x 296 x 215 590 x 390 x 210 590 x 390 x 157,5 265 x 170 x 70<br />
SORTAINER SYS 3-SORT/4 SYS 3-SORT/6 SYS 3-SORT/9 SYS 3-SORT/12<br />
Utdragslådor 2 små, 1 medelstor, 1 stor 6 medelstora 6 små, 3 medelstora 12 små<br />
Vikt (kg) 4,0 4,9 5,1 5,3<br />
Yttermått L x B x H (mm) 395 x 295 x 210 395 x 295 x 210 395 x 295 x 210 395 x 295 x 210<br />
* DF = Fack i locket Leveransomfattning | Artikelnummer fr o m sidan 30
Förenar tre funktio<strong>ner</strong> – det centrala<br />
manöverelementet för SYSTAINER T-LOC.<br />
Stäng. Öppna. Koppla. I en handvändning.<br />
Säkert kopplad – i Systai<strong>ner</strong>-systemet<br />
eller i kombination med en dammsugare,<br />
Systai<strong>ner</strong>-Port och Workcenter WCR.<br />
Systemtillbehör och förbrukningsmaterial finns<br />
fr o m sidan 30<br />
I ToolBox finns allt lätt till hands. Två rymliga<br />
fack skapar ordning. De är öppna upptill för<br />
att man snabbt ska komma åt handverktyg,<br />
förbrukningsmaterial eller tillbehör.<br />
Allt överskådligt. Sortainrarnas utdragslådor<br />
har mycket plats för smådelar.<br />
1. Det är överskådligt genom den induviduella<br />
indelningen och möjligheten till märkning.<br />
2. Från vänster eller från höger. Lådorna, som<br />
kan dras ut från båda hållen, gör att man<br />
snabbt kommer åt det man behöver.<br />
3. Lådorna är försedda med utdragsspärr och<br />
enskild låsning, vilka förhindrar att de dras<br />
ut av misstag.<br />
4. Eftersom man kan välja mellan olika storlekar<br />
och lådsystemet är modulärt, har man alltid<br />
rätt Sortai<strong>ner</strong> med till arbetet.<br />
SYSTAINER T-LOC kan alltid öppnas,<br />
även utan att den övre kopplas loss.<br />
www.festool.se<br />
7
8<br />
Systai<strong>ner</strong>kärra SYS-Roll | Systai<strong>ner</strong>-Port SYS-PORT |<br />
Rullvagn SYS-Cart<br />
Perfekt för snabb transport.<br />
Alltid till hands på arbetsplatsen. Systai<strong>ner</strong>-Porten,<br />
rullvagnen och Systai<strong>ner</strong>kärran SYS-Roll ger bättre<br />
mobilitet på arbetsplatsen och ute på fältet.<br />
SYS-Roll – den trappgående Systai<strong>ner</strong>kärran.<br />
X Klarar upp till 100 kg last – väger endast 6,5 kg<br />
tack vare lätt och robust kompositmaterial<br />
X Extra stora hjul (Ø 200 mm) för enkel transport<br />
i trappor<br />
X Fastspänning med bälte för säker och stabil<br />
transport av Systainrar<br />
X Distanshållare gör att den översta Systai<strong>ner</strong>n<br />
kan öppnas<br />
X Utdragslåda (maxlast 5 kg) med plats för viktiga<br />
smådelar<br />
Systai<strong>ner</strong>-Port SYS-PORT – individuell ordning.<br />
X Anpassas till Systai<strong>ner</strong>höjden genom justerbara<br />
utdragslådor<br />
X Kan manövreras i alla riktningar, tack vare<br />
kullagrade styrhjul<br />
X Ordentligt säkrad – utrustad med glidsäkert<br />
gummiunderlägg, försedd med utdragsspärr och<br />
säkerhetslås på båda sidor, och parkeringsbroms<br />
som förhindrar den från att rulla iväg.<br />
Hur många SYSTAINRAR passar i en SYS-PORT?<br />
Systai<strong>ner</strong>-storlek SYS-PORT 500/2 SYS-PORT 1000/2 | SYS-Roll<br />
Antal Systainrar Antal Systainrar<br />
Rullvagn SYS-Cart – kompakt, smidig, snabb.<br />
X För enkel transport av Systainrar i storlekarna<br />
1-5 och Sortainrar<br />
X Lämplig för alla jämna ytor och långa gångar<br />
X Kan belastas med upp till 100 kg och har stora,<br />
låsbara hjul (Ø 100 mm)<br />
X Låsning för säker fastkoppling av den understa<br />
Systai<strong>ner</strong>n<br />
Varianter 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33<br />
SYS 1 T-LOC/DF* 3 2 1 8 6 6 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 2 4 1 1<br />
SYS 2 T-LOC/DF* 1 2 1 1 2 1 1 2 3 1 2 4 2 3 1 1 2 3 4 5 2<br />
SYS 3 T-LOC/DF*<br />
SORTAINER 1 1 1 1 2 1 1 2 3 2 1 2 3 1 1 4 1 1 2<br />
SYS 4 T-LOC/DF* 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 1<br />
SYS 5 T-LOC/DF* 1 1 2 1 1 1<br />
Nödvändiga hyllplan** 3 3 2 2 2 1 8 7 7 7 6 6 6 5 6 6 5 5 5 6 5 4 5 5 4 3 4 4 4 5 5 4 3 4 5 2 3 3 4<br />
* DF = Fack i locket ** I leveransen av SYS-PORT 500 ingår 3 utdragslådor, i SYS-PORT 1000 ingår 5 utdragslådor Leveransomfattning | Artikelnummer fr o m sidan 30
Systemtillbehör och förbrukningsmaterial finns<br />
fr o m sidan 30<br />
Skona ryggen då man kan rulla i stället för att bära lasten på upp till 100 kg –<br />
även i trappor och över eländig terräng.<br />
Lätt att komma åt. Med hjälp av utdragslådan<br />
kan varje SYSTAINER tas ut ur Systai<strong>ner</strong>-Porten<br />
eller öppnas.<br />
Utan problem, även i trånga utrymmen –<br />
rullvagnen är inte mycket bredare än<br />
Systainrarna/Sortainrarna.<br />
www.festool.se<br />
9
10<br />
Multifunktionsbord MFT/3<br />
1 bord 1000 möjligheter.<br />
Det klarar även tuffa arbetsvillkor ute på montage.<br />
De flexibla fastspännings- och bearbetningsmöjlighe-<br />
terna när det gäller såväl stora som små arbetsobjekt<br />
gör multifunktionsbord MFT/3 till den mångsidigaste<br />
arbetsbänken i världen.<br />
X Perfekt precision – med runtom löpande alumini-<br />
umprofil för att hålla fast en styrskena och<br />
vinkelanslaget<br />
X Maximalt grepp – flexibel och säker fastspänning<br />
genom hålraster med därtill speciellt utvecklade<br />
spännelement och vanliga skruvtvingar<br />
Tekniska data MFT/3<br />
Arbetshöjd (infällt) 900 mm (180 mm)<br />
Yttermått 1.157 x 773 mm<br />
Arbetsyta 1.102 x 718 mm<br />
Max materialtjocklek 78 mm<br />
Maxbredd arbetsobjekt 700 mm<br />
Håldiameter 20 mm<br />
Hålraster 96 mm<br />
Belastningskapacitet 120 kg<br />
Vikt 28 kg<br />
Leveransomfattning | Artikelnummer fr o m sidan 22<br />
X Bekväm och snäll mot ryggen. Arbetshöjden<br />
på 90 cm passar även för långa användare<br />
X Enkel att bygga ut. MFT/3 kan kopplas till<br />
ytterligare en MFT/3 eller via V-spåret till<br />
CMS-modulsystemet<br />
X Lätt att transportera. MFT/3 kan snabbt fällas<br />
ihop och är på så sätt idealiskt även för mobil<br />
användning
Multifunktionsbordet kan utrustas för alla typer av arbeten med<br />
passande tillbehör: Såväl styrskenan som kombismygvinkeln kan<br />
sättas fast säkert. Med MFT/3-förlängningen kan man använda<br />
alla CMS-moduler för att såga, fräsa och slipa, med justerbordet<br />
klarar man kapningar med en maximal sågbredd på 830 mm.<br />
Oavsett om objekten är stora eller små, kantiga<br />
eller runda – alla former kan spännas fast med<br />
MFT/3.<br />
Koppling till systemet. Via en adapterplatta<br />
kan man koppla vakuumspännsystemet VAC SYS<br />
till MFT/3 och helt enkelt svänga det nedåt när<br />
man inte använder det.<br />
Systemtillbehör och förbrukningsmaterial finns<br />
fr o m sidan 22<br />
Precision i varje situation – genom säker<br />
styrning, vinkelanslag, justerbart stopp och<br />
extra klämma. Styrskenan kan ställas in på<br />
olika materialtjocklekar.
12<br />
Styrskena FS<br />
Perfekt styrning.<br />
Uppfunnen och fulländad av <strong>Festool</strong>: styrskenan.<br />
För precisa snitt och spårfräsning med proffskvalitet.<br />
Med glidbeläggning för lätt styrning av maski<strong>ner</strong>na,<br />
ett spår för skruv- och enhandstvingar eller splitter-<br />
skyddet för splitterfri sågning.<br />
Snabb för diagonal kapning. Med styrskena<br />
och kombismygvinkel överförs vinklarna lätt<br />
från arbetsobjektet eller väggen.<br />
Precision på enkelt sätt. Arbetsobjektets bredd<br />
kan ställas in bekvämt med parallellanslaget,<br />
med skalan och det justerbara stoppet.<br />
X Styrning utan spelrum. Sänksågarnas styrbackar<br />
kan ställas in utan verktyg på styrskenan<br />
X Splitterfria snitt. Gummiläppen intill snittgränsen<br />
förhindrar att kanterna splittras, även vid<br />
vinkelsnitt<br />
X Exakt arbete. För exakta spår använder man<br />
handöverfräsen och dess rälsanslag<br />
X Enkel vinkelöverföring med kombismygvinkel<br />
och styrskena<br />
X Enkel tillverkning av hålrader. För möbelmontering<br />
kan man beställa styrskenan med hålradsavstånd<br />
Oumbärlig för möbelsnickeri. Handöverfräsen<br />
och styrskenan med hålraderna underlättar<br />
arbeten på hyllsystem eller beslag.
Dubbel vakuumlyft GECKO<br />
Fast koppling på bestämd tid.<br />
Arbetar med vakuum utan att efterlämna spår. Den<br />
dubbla vakuumlyften GECKO för enkel och säker<br />
transport, även av svårhanterliga arbetsobjekt eller<br />
för fixering av styrskenan på släta ytor.<br />
X Ergonomiskt tack vare det vridstyva bärhandtaget<br />
som gör det mycket lättare att lyfta och flytta<br />
arbetsstycken<br />
X Bibehåller positionen och skonar materialet.<br />
Genom speciellt monterade glidringar på båda<br />
sugskivorna kan man positio<strong>ner</strong>a GECKO exakt<br />
och därefter lossa den lika lätt<br />
X Säkert grepp med den gröna spännarmen som<br />
sörjer för snabb och säker fastsugning<br />
X Smart systemlösning. Med styrskensadaptern<br />
kan man montera GECKO direkt på styrskenorna<br />
Med GECKO får man ett säkert och bekvämt<br />
grepp om hala och svårhanterliga arbetsobjekt.<br />
Enkelt och snabbt monterad –<br />
adaptern för fixering av styrskenan.<br />
Avsevärt bekvämare vid golvläggning.<br />
www.festool.se<br />
13
14<br />
Vakuumspännsystem VAC SYS<br />
Impo<strong>ner</strong>ande flexibilitet.<br />
Bearbeta alla sidor av arbetsobjektet under ett och<br />
samma arbetsmoment – från stora ytor till kanter –<br />
utan att behöva spänna om objektet. VAC SYS gör<br />
arbetet enkelt, ergonomiskt och snabbt.<br />
X Total kontroll – varje spännanordning kan säkert<br />
fixera arbetsobjekt på upp till 30 kg och 1 x1 m<br />
X Skonsamt mot materialet – plattorna består av<br />
mjuk och flexibel plast – även ömtåliga ytor kan<br />
spännas fast<br />
X I säkert grepp – med fotventilen kan man<br />
tömma vakuumplattan på luft och samtidigt<br />
hålla i arbetsobjektet med händerna<br />
X Stadig placering – beroende på underlaget<br />
sugs VAC SYS fast i arbetsytan eller fixeras<br />
med skruvtvingar<br />
X Arbete ute på fältet – pumpen och spännanord-<br />
ningarna förvaras transportsäkert i SYSTAINERN<br />
Tekniska data VAC SYS<br />
Pumpeffekt* 2,7 m3/h vid 50 Hz, 3,5 m3/h vid 60 Hz<br />
Spänning 220-240 V<br />
Isoleringsklass F<br />
Ljudnivå 55 dB(A)<br />
Mått (l x b x h) 395 x 295 x 210 mm (SYSTAINER SYS 3)<br />
Vikt VAC SYS VP 8,0 kg<br />
Arbets- och förvaringsvillkor (temp./luftfukt.)** 0° C till +50° C / 30 % till 95 %<br />
Min. vakuum ≥ 810 mbar / ≥ 81 %<br />
Effekt 160-200 W vid 50 Hz, 200-230 W vid 60 Hz<br />
Varvtal 2.800 varv/min vid 50 Hz, 3.300 varv/min vid 60 Hz<br />
Drifttid under normala förhållanden 5.000 – 8.000 timmar<br />
* Pumpen får inte användas på mer än 2.000 m över havet ** Varaktighet för extrem väderpågerkan 30 dagar Leveransomfattning | Artikelnummer fr o m sidan 22<br />
Vakuumplattan finns i storlekarna D 215 mm (rund), 200 x 60 mm (oval), 277 x 32 mm (smal), 275 x 100 mm (oval)
Bearbetning av arbetsobjekt från alla sidor – de kan vridas upp till 360° och svängas upp till<br />
90°. Det garanterar ergonomiskt arbete utan att man behöver spänna om objektet.<br />
Systemtillbehör och förbrukningsmaterial finns<br />
fr o m sidan 22<br />
Verktygslöst utbytbara skivor. För olika<br />
arbetsobjekt kan man välja mellan fyra<br />
skivstorlekar som snabbt kan bytas med<br />
FastFix.<br />
Dubbelt kraftfull – för speciellt stora, tunga<br />
och välvda arbetsobjekt kan man koppla till ytterligare<br />
en spännanordning till VAC SYS-pumpen.<br />
www.festool.se<br />
15
16<br />
E<strong>ner</strong>gibox EAA | Utsugsarm ASA<br />
För mer rörelsefrihet.<br />
Större arbetsradie och central styrning: genom<br />
e<strong>ner</strong>gibox EAA och utsugsarmen ASA. De håller<br />
verktygen inom räckhåll, levererar e<strong>ner</strong>gi och suger<br />
automatiskt ut damm. Det ger mer mobilitet och<br />
effektiviserar arbetet.<br />
X Manuellt inställbar – genom spärrenhetsmanöv-<br />
reringen aktiveras utsuget på den plats där ett<br />
el- och/eller tryckluftsverktyg används.<br />
X Flexibel som få – EAA kan monteras i taket, på<br />
väggen eller på utsugsarmen<br />
X Genast startklar – man kan samtidigt haka på<br />
två el- eller tryckluftsdrivna verktyg direkt på<br />
EAA-huset<br />
Tekniska data EAA-EW* EAA-EW/DW*<br />
Mått 506 x 580 x 367 mm 516 x 580 x 367 mm<br />
Tryckområde 4–8 bar 4–8 bar<br />
Vikt 10,2 kg 13 kg<br />
Tekniska data ASA 2500 ASA 5000 ASA 6000<br />
Svängradie 2,5 m 2 x 2,5 2 x 3,0<br />
Svängradie 9 m2 39–58 m2** 56–84 m2**<br />
Längd anslutningskablar ca 3 m ca 3 m ca 3 m<br />
Vikt 55 kg 77 kg 85 kg<br />
* EW= elverktyg DW= tryckluftsverktyg<br />
** beroende på vägg- eller pelarmontering Leveransomfattning | Artikelnummer fr o m sidan 26
Högre säkerhet och bättre ordning. I slanghållarna<br />
på baksidan av EAA kan man lägga ifrån<br />
sig två slangar på ordnat sätt.<br />
Fritt val – i läget ”MAN” startar utsugssystemet<br />
när man kopplar till EAA. I läget ”AUTO” startar det<br />
när man kopplar till verktyget. I läget ”0” aktiveras<br />
strömförsörjningen bara när man sticker i kontakten<br />
i eluttaget.<br />
Systemtillbehör och förbrukningsmaterial finns<br />
fr o m sidan 26<br />
Väggmontering Pelarmontering<br />
Utsugsarmen ASA ger mer arbetsradie,<br />
central e<strong>ner</strong>giförsörjning och direkt utsug<br />
och har verktygen i beredskap precis där<br />
man behöver dem för arbetet.<br />
X Stort användningsområde – utökad<br />
arbetsradie på 9–84 m 2 och hög rörlighet<br />
garanteras genom dubbelledstekniken<br />
i ASA 5000/6000<br />
X Mobilt system – lämpligt för arbeten<br />
tillsammans med <strong>Festool</strong>-dammsugarna<br />
CT/SRM<br />
X Stabil och lätt – aluminiumprofilerna gör<br />
utsugsarmen lätt och mycket vridstyv<br />
X Flexibel – den kan monteras både på vägg<br />
och pelare<br />
www.festool.se<br />
17
18<br />
Workcenter WCR 1000<br />
Rörlighet på minimalt utrymme.<br />
Tekniska data WCR 1000<br />
Mått Längd totalt<br />
Längd grundplatta<br />
Bredd<br />
Höjd min.<br />
Höjd max.<br />
1.050 mm<br />
600 mm<br />
362 mm<br />
545 mm<br />
785 mm<br />
Vikt ca 10,2 kg<br />
Max. belastningsvikt för<br />
förvaringshyllan<br />
Hålplåtens hål Storlek kvadratisk hålbild<br />
Avstånd mellan hålen vertikalt<br />
Avstånd mellan hålen horisontellt<br />
Leveransomfattning | Artikelnummer fr o m sidan 28<br />
5 kg<br />
9,2 x 9,2 mm<br />
38,1 mm<br />
38,1 mm<br />
Passar för alla dammsugare CT 22-55, CLEANTEX CT 26/36/48 och för specialdammsugare<br />
CTH 26/48<br />
Arbeta kompakt och mobilt. Workcenter WCR 1000<br />
kan kopplas till alla <strong>Festool</strong>-dammsugare med<br />
integrerad Sys-Doc*. Verktyg, tillbehör och förbruk-<br />
ningsmaterial kan här förvaras överskådligt.<br />
X Flexibel utrustning. Krokar för upphängning av<br />
två maski<strong>ner</strong> med sugslangar, universalhållare,<br />
förvaringshylla och en vridbar hylla för smådelar.<br />
X Individuellt utbyggbar – hålplåten och profilspåret<br />
kan utrustas med extra hyllor, krokar och hållare<br />
X Bekväm och snäll mot ryggen. Enkel<br />
höjdanpassning av Workcenter, krokar och hyllor<br />
X Utrustas individuellt. SYSTAINER i storlekarna<br />
1 till 4 eller SORTAINER är lätta att integrera<br />
i <strong>Festool</strong>s Workcenter (ingår inte i leveransen)<br />
X Allt på sin rätta plats: I plastöglorna kan man<br />
hänga upp flaskor eller putstrasor och den<br />
vridbara hyllan är idealisk för smådelar<br />
* förutom CT MINI/CT MIDI<br />
Profilspår för hållare till verktyg- och<br />
universalkrokar – höjden iställbar i spåret.
Universalcenter UCR 1000 I Multifunktionspall MFH 1000<br />
Bättre ordning och reda. Högre tempo.<br />
Allt inom räckhåll i stället för att springa och söka:<br />
Med de här smarta, mobila hjälpmedlen, har man all<br />
arbetsutrustning precis där man behöver den.<br />
X Förvaringsplats och låsbart förvaringsutrymme i en<br />
X Mobil, som är robust och säker med<br />
parkeringsbroms<br />
X Flexibelt utbyggbar med SYSTAINER<br />
Universalcenter UCR 1000 – allt under kontroll.<br />
X Arbeta mobilt genom att utnyttja alla fördelar med<br />
Workcenter WCR 1000<br />
X Välorganiserat. Krokarna och hyllorna gör att man<br />
snabbt kommer åt maski<strong>ner</strong>na, tillbehören och<br />
hjälpmedlen<br />
Multifunktionspall MFH 1000 – bekväm och smart.<br />
X Bekvämt arbete. Utan Workcenter WCR blir den en<br />
stabil, bekväm sittplats<br />
Låsbar, helt utdragbar låda för tillbehör,<br />
hjälpmedel och personliga värdesaker.<br />
Kein Schatten im Bild<br />
Tekniska data UCR 1000<br />
Mått<br />
(längd x bredd x höjd)<br />
inkörd<br />
utkörd<br />
695 x 436 x 1.031 mm<br />
695 x 436 x 1.271 mm<br />
Vikt 35,5 kg<br />
Maximal lastvikt i utdragslådan,<br />
förvaringshyllan<br />
och på hålväggen på MFH<br />
+ på WCR<br />
20 kg<br />
+ 30 kg<br />
Tekniska data MFH 1000<br />
Mått<br />
(längd x bredd x höjd) 695 x 436 x 524 mm<br />
Vikt 25,55 kg<br />
Maximal lastvikt i utdragslådan,<br />
förvaringshyllan<br />
och på hålväggen<br />
+ på sittytan<br />
Leveransomfattning | Artikelnummer fr o m sidan 28<br />
20 kg<br />
+ 120 kg<br />
www.festool.se<br />
19
20<br />
Toolcenter TC 3000/2<br />
Flexibilitet plus arbetsyta.<br />
Kräver bara 0,4 m2: Toolcentret är en mobil arbets-<br />
plats, i vilken man till och med snabbt kan få plats<br />
med en dammsugare ovanför dockningen för<br />
dammsugningen.<br />
Tekniska data TC 3000/2<br />
Mått (längd x bredd x höjd) 470 x 1.070 x 960 mm<br />
Förvaringsyta 460 x 990 mm<br />
Arbetshöjd förvaringsyta 925 mm<br />
Vikt 43 kg<br />
Leveransomfattning | Artikelnummer fr o m sidan 26<br />
Fastsättningsmöjlighet för alla mobila dammsugare CT 22/26/33/36; SR 200,<br />
SR 45 med spännbälte<br />
X Lönsam ordning. Verktyg, material och dammsu-<br />
gare är alltid väl förvarade och lättåtkomliga<br />
X Mobil utrustning med enkel transport mellan olika<br />
användningsplatser i verkstaden<br />
X Säker förankring. Dammsugaren hålls fast säkert<br />
genom dockningsplatsen<br />
X Säkerhet ingår genom den låsbara skåpdelen<br />
för SYSTAINER upp till storlek 3 för förvaring av<br />
maski<strong>ner</strong> och tillbehör<br />
X Mer plats. Maskin- och slanghållarna håller<br />
förvaringshyllan för arbetshjälpmedlen fri<br />
Överskådligt ordnat. På den bakre väggen<br />
kan man förvara slippappren sorterade och<br />
lätt tillgängliga.
Arbetsbelysning SYSLITE<br />
Ljuset som verktyg.<br />
Alltid till hands och kan ställas upp eller hängas upp<br />
efter behov: SYSLITE-lampan sprider ljus i alla<br />
vinklar och vrår i ända upp till 6 timmar, utan avbrott.<br />
Huset är av stöt- och slagtåligt pressgjutet<br />
aluminium och tillräckligt robust för alla<br />
byggarbetsplatser. Den har en bred spridningsvinkel<br />
på 170°, vilket ger en homogen och heltäckande<br />
belyst arbetsyta. Den bidrar till exakt arbete och<br />
perfekta resultat.<br />
X Lampan har suverän ljuseffekt med 6 högeffektiva<br />
LED-dioder och kan ställas in på intensivt eller<br />
dämpat ljus<br />
X Långlivad och robust genom sitt hållfasta hus<br />
X Maximalt driftberedd. Förutom det interna<br />
batteriet kan man använda alla <strong>Festool</strong>s batterier<br />
X Minskad olycksrisk — inga kablar man kan<br />
snubbla på<br />
Efterliknar dagsljuset – homogen och heltäckande<br />
belysning.<br />
Tekniska data SYSLITE<br />
Mått (höjd x bredd x djup) 150 x 100 x 80 mm<br />
Vikt 0,67 kg<br />
Effekt (W) 6 x 3 W LED<br />
Internt batteri 7,2 V / 2,2 Ah Li-jon<br />
Ljusets varaktighet med internt batteri Steg 1 ca 1,5 h<br />
Steg 2 ca 4 h<br />
Laddningstid ca 2 h<br />
Laddningsalternativ 240 V / 12-24 V KFZ<br />
Drift med externt batteri 12–18 V<br />
Kroköppning 40 mm<br />
Stativets gängmått ¼“ (6,35 mm)<br />
Leveransomfattning | Artikelnummer fr o m sidan 28<br />
5 olika placeringsalternativ<br />
www.festool.se<br />
21
Vakuumspännsystem<br />
VAC SYS<br />
22<br />
Multifunktionsbord<br />
MFT/3<br />
Vakuumspännsystem | Multifunktionsbord<br />
Tillbehör och förbrukningsmaterial.<br />
Fastspänning av arbetsobjekt<br />
1 2 3 4<br />
Stabilitet | Precision Fastspänning av arbetsobjekt<br />
9 10 11 12 13<br />
14<br />
VAC SYS Leveransomfattning Art.nr.<br />
VAC SYS Set SE 1 Vakuumpump VAC SYS VP i SYSTAINER SYS 3, vakuumspännenhet VAC SYS SE 1 med vakuumplatta<br />
VAC SYS VT D 215 mm, vakuumslang och fotventil i SYSTAINER SYS 4<br />
712223<br />
VAC SYS SE 2 Vakuumplatta VAC SYS VT 275 x 100 mm, vakuumslang och förbindningsstycke, i SYSTAINER SYS 4 580062<br />
Vakuumpump VAC SYS VP i SYSTAINER SYS 3 580060<br />
Tillbehör VAC SYS Leveransomfattning Art.nr.<br />
1 Vakuumplatta VAC SYS VT 200 x 60 oval, 200 x 60 mm 580064<br />
2 Vakuumplatta VAC SYS VT 277 x 32 smal, 277 x 32 mm 580065<br />
3 Vakuumplatta VAC SYS VT 275 x 100 oval, 275 x 100 mm 580066<br />
4 Vakuumplatta VAC SYS VT D 215 rund, Ø 215 mm 580067<br />
5 Adapter VAC SYS AD-MFT/3 för koppling av VAC SYS till multifunktionsbord MFT/3 494977<br />
6 Fotventil VAC SYS FV för luftning av vakuumplattan 580063<br />
7 Vakuumslang D 16 x 5 m VAC SYS Längd 5 m 495293<br />
8 Tillbehörs-Systai<strong>ner</strong> VAC SYS VT Sort innehåller vakuumplattorna VAC SYS VT 200 x 60 mm,<br />
VAC SYS VT 277 x 32 mm, VAC SYS VT 275 x 100 mm och har plats för vakuumplattan VAC SYS VT D 215<br />
495294
5<br />
Utökning | Systemkoppling<br />
Utökning | Systemkoppling<br />
6 7<br />
15 16 17<br />
Fler systemtillbehör och förbrukningsmaterial<br />
finns på www.festool.se och i huvudkatalogen.<br />
VAC SYS SE 2<br />
MFT/3 Leveransomfattning Art.nr.<br />
Bord med hålplatta och fällbara ben, vinkelanslag, styrskena FS 1080/2, svängenhet, fixeringsanslag, justerbart stopp,<br />
extra klämma, avvisare FS-AW, i kartong<br />
495315<br />
Tillbehör MFT/3 Leveransomfattning Art.nr.<br />
9 Justerbart stopp MFT/3-AR som stöd för arbetsstycken på vinkelanslaget, svängbart 495542<br />
10 Extra klämma MFT/3-ZK för fixering av anslagsskenan i V-spåret 495541<br />
11 Tvärstag MFT/3-QT som extra stabilisering av bordet, förpackning 2 st. 495502<br />
12 Spännelement MFT-SP för säker och exakt fixiering av arbetsobjektet, förpackning 2 st. 488030<br />
13 Skruvtvingar FSZ 120 Helt i stål, spännvidd 120 mm, förpackning 2 st. 489570<br />
Skruvtvingar FSZ 300 Helt i stål, spännvidd 300 mm, förpackning 2 st. 489571<br />
14 Enhandstving FS-HZ 160 Helt i stål, spännvidd 160 mm, förpackning 1 st. 491594<br />
15 Förlängning MFT/3-VL gör det möjligt att använda CMS-moduler, fällbara ben, säkerhetsbrytare, kabel och eluttag 495510<br />
16 Förbindningsstycke VS för att koppla flera MFT/3 med varandra 484455<br />
17 Hålplatta MFT/3-LP Mått längd x bredd: 1102 x 718 mm 495543<br />
8<br />
www.festool.se<br />
23
24<br />
Styrskena FS<br />
Styrskena<br />
Tillbehör och förbrukningsmaterial.<br />
Fastspänning | Fastsättning<br />
1 2<br />
3<br />
4<br />
Säker anliggning Skydd | Förvaring<br />
9 10 11 12<br />
Styrskena Leveransomfattning Art.nr.<br />
Styrskena FS 800/2 Längd 800 mm 491499<br />
Styrskena FS 1080/2 Längd 1.080 mm 491504<br />
Styrskena FS 1400/2 Längd 1.400 mm 491498<br />
Styrskena FS 1900/2 Längd 1.900 mm 491503<br />
Styrskena FS 2400/2 Längd 2.400 mm 491502<br />
Styrskena FS 3000/2 Längd 3.000 mm 491501<br />
Styrskena FS 5000/2 Längd 5.000 mm 491500<br />
Styrskena FS FS 1400/2-LR32 Med hålrad, längd 1.400 mm 496939<br />
Styrskena FS 2424/2-LR32 Med hålrad, längd 2.424 mm 491622<br />
Tillbehör styrskena Leveransomfattning Art.nr.<br />
1 Snabbspännare FS-RAPID/1 Spännbackar, fästbackar, för uppspänning och positio<strong>ner</strong>ing<br />
av <strong>Festool</strong> styrskena FS och FS/2, förpackning 1 st.<br />
489790<br />
2 Skruvtvingar FSZ 120 Helt i stål, spännvidd 120 mm, förpackning 2 st. 489570<br />
Skruvtvingar FSZ 300 Helt i stål, spännvidd 300 mm, förpackning 2 st. 489571<br />
3 Enhandstving FS-HZ 160 Helt i stål, spännvidd 160 mm, förpackning 1 st. 491594<br />
4 Dubbel vakuumlyft GECKO DOSH-Set Adapter DOSH-FSAD, dubbel vakuumlyft GECKO DOSH, bärkraft: 50 kg 493507<br />
Dubbel vakuumlyft GECKO DOSH Bärkraft: 50 kg 492617<br />
Adapter DOSH-FSAD för fastsättning av styrskena FS/2 på den dubbla vakuumlyften GECKO 492616<br />
Reserv-sugskiva DOSH-SGT-S 493307
5<br />
Utökning | Systemkoppling<br />
Precision<br />
6 7 8<br />
13 14 15<br />
Tillbehör styrskena Leveransomfattning Art.nr.<br />
5 Tillbehör Systai<strong>ner</strong> FS-SYS/2 2 skruvtvingar FSZ 120, avvisare FS-AW, kombismygvinkel FS-KS, längdstopp FS-RSP,<br />
förbindningsstycke FSV, splitterskydd FS-SP 1400, Systai<strong>ner</strong>-storlek SYS 1 T-LOC<br />
497657<br />
6 Kombismygvinkel FS-KS för FS/2, för vinkelsnitt med styrskena mellan 0° och 180° 491588<br />
7 Längdstopp FS-RSP för TS 55, TS 75, ATF 55, AP 55, AT 65, AP 65, AP 85. Används som bakre och främre stopposition<br />
på styrskenan FS/2 och kan även användas som längdbegränsning<br />
491582<br />
8 Splitterskydd FS-SP 1400/T Reservsplitterskydd för styrskenorna FS och FS/2, transparent, längd 1400 mm 495207<br />
Splitterskydd FS-SP 5000/T Reservsplitterskydd för styrskenorna FS och FS/2, transparent, längd 5000 mm 495209<br />
9 Glidbeläggning FS-GB 10M Reservglidbeläggning för styrskena FS/2, rulle med 10 m 491741<br />
10 Häftunderlägg FS-HU 10M Reserv-häftunderlägg för styrskena FS och FS/2, rulle med 10 m 485724<br />
11 Väska FS-BAG för styrskenor upp till längden FS 1400/2, väska med axelrem i kartong 466357<br />
12 Avvisare FS-AW Förhindrar att slang eller sladd hakar fast i styrskenan 489022<br />
13 Förbindningsstycke FSV för förbindning av två styrskenor för långa arbetsstycken, förpackning: 1 st 482107<br />
Längdanslag LA-LR 32 FS för hålavstånd 9,5; 16; 32 mm, för att förbinda två hålradsskenor 496938<br />
14 Parallellanslag FS-PA Anslagslinjal, klämma, justerbart stopp, för att såga på bredden, upprepat mått kan ställas in med<br />
skalan och det justerbara stoppet, verktygslös montering på styrskenan, max. arbetsobjektsbredd 650 mm, förpackning 2 st.<br />
15 Förlängning FS-PA-VL Brygga, anslagslinjal, skalan, kan endast användas i kombination med FS-PA, max.<br />
arbetsobjektsbredd 195 mm, max. materialtjocklek 70 mm, förpackning 2 st.<br />
Fler systemtillbehör och förbrukningsmaterial<br />
finns på www.festool.se och i huvudkatalogen.<br />
495717<br />
495718<br />
www.festool.se<br />
25
26<br />
E<strong>ner</strong>gibox med rör<br />
EAA-EW*<br />
Utbyggnad av EW enl.<br />
EW/DW möjlig med<br />
tryckluftsförsörjningsenhet<br />
E<strong>ner</strong>gibox med rör<br />
EAA-EW/DW*<br />
Toolcenter TC 3000/2<br />
* EW= för användning av elverktyg<br />
EW/DW= för användning av el- och/eller<br />
tryckluftsverktyg<br />
E<strong>ner</strong>gibox | Utsugsarmar | Toolcenter<br />
Tillbehör och förbrukningsmaterial.<br />
Ordna: Hänga<br />
Monteringsmöjligheter<br />
1 2 3/4<br />
Hållare: Maskin | Slang<br />
6 7<br />
8 9<br />
5<br />
Tryckluftsförsörjning
E<strong>ner</strong>gi-/utsugsenhet Leveransomfattning Art.nr.<br />
EAA EW CT/SRM/M-EU 3 st 230 V-anslutningar,<br />
tryckluftsanslutningen ej oljad, 2 st slippappershållare,<br />
manuell spärrenhetsmanövrering, i kartong<br />
EAA EW/DW CT/SRM/M-EU 3 st 230 V-anslutningar,<br />
tryckluftsförsörjningsenhet med 3 tryckluftsanslutningar<br />
(2 st oljade, 1 st ej oljad), 2 st slippappershållare, 2 st verktygshållare,<br />
manuell spärrenhetsmanövrering, i kartong<br />
Toolcenter Leveransomfattning Art.nr.<br />
TC 3000/2 Slanghållare, gummimatta, låsbart verktygsskåp<br />
med mellanbotten för fasthållning av Systai<strong>ner</strong> och Sortai<strong>ner</strong>,<br />
dockning för dammsugning med fixeringsbygel för CT<br />
22/26/33/36, SR 200 och SR 45 med spännbälte (tillbehör)<br />
583820<br />
583821<br />
583881<br />
Fler systemtillbehör och förbrukningsmaterial<br />
finns på www.festool.se och i huvudkatalogen.<br />
Tillbehör e<strong>ner</strong>gibox med rör Leveransomfattning Art.nr.<br />
1 Takmontering EAA-D-EU för e<strong>ner</strong>gibox med rör<br />
(modell fr o m 2009), kabelsatser 2,5 m, tryckluftsslang<br />
2,5 m, hållare<br />
2 Väggmontering EAA-W-EU för e<strong>ner</strong>gibox med rör<br />
(modell fr o m 2009), kabelsatser 4 m, tryckluftsslang 4 m,<br />
aluminiumrör med anslutningsmuff<br />
3 ASA 5000 CT/SR-EU för CT mobila dammsugare och SRMdammsugare,<br />
dubbelledad arm med väggkonsol, kabelkanal,<br />
utan komponenter för väggmontering<br />
4 ASA 6000 CT/SR-EU för CT mobila dammsugare och SRMdammsugare,<br />
dubbelledad arm med väggkonsol, kabelkanal,<br />
utan komponenter för väggmontering<br />
5 Dammsugare se katalogen, internet, produktsortiment Dammsuga<br />
495890<br />
495889<br />
583867<br />
583868<br />
Tillbehör Toolcenter Leveransomfattning Art.nr.<br />
6 Bakstycke TC 3000 RW för Toolcenter TC 3000, TC 3000/2<br />
inkl. 10 upphängningskrokar med måtten längd x bredd<br />
990 x 340 mm<br />
7 Verktygshållare WHR/D-TC för TC 2000, TC 3000, TC 3000/2,<br />
för säker och ergonomisk förvaring av upp till två el- eller<br />
tryckluftsdrivna verktyg samtidigt<br />
452986<br />
493415<br />
8 Slanghållare TC-SH för TC 2000, TC 3000, TC 3000/2 487304<br />
9 Försörjningsenhet VE-TC 3000 för TC 3000, TC 3000/2,<br />
för tryckluftsförsörjning för mobila dammsugare CT<br />
22/26/33/36 och dammsugare SR 151, SR 200-serien<br />
i LE-utförande<br />
454808<br />
www.festool.se<br />
27
Workcenter WCR 1000<br />
28<br />
Universalcenter<br />
UCR 1000<br />
Multifunktionspall<br />
MFH 1000<br />
Arbetsbelysning<br />
SYSLITE KAL<br />
Workcenter | Universalcenter | Multifunktionspall |<br />
Arbetsbelysning<br />
Tillbehör och förbrukningsmaterial.<br />
Ordna: Hänga<br />
1 2 3 4<br />
5<br />
Workcenter Leveransomfattning Art.nr.<br />
Platå, förvaringstråg, förvaringshylla för hålvägg, dubbel verktygskrok, universalkrok, 6 st. standardkrok<br />
(125 mm lång), 2 st. hålväggar med kvadratiska hål, Systai<strong>ner</strong>-hållare, i kartong<br />
Klassisk ficklampa: cirkelformat<br />
ljus, med bländeffekt i centrum som<br />
är ansträngande för ögonen.<br />
Vanlig arbetslampa: bättre<br />
spridning, men gulaktigt ljus som<br />
dessutom avtar i kanterna.<br />
497471<br />
<strong>Festool</strong> SYSLITE: homogen<br />
och heltäckande belysning som<br />
efterliknar dagsljuset.
Ordna: Ställa | Lägga<br />
6 7<br />
8<br />
Fler systemtillbehör och förbrukningsmaterial<br />
finns på www.festool.se och i huvudkatalogen.<br />
Tillbehör Workcenter/Universalcenter Leveransomfattning Art.nr.<br />
1 Styrfjäder WCR 1000 PF med styrfjädrarna kan man montera individuella tillbehör i profilspåret, 2 st 497476<br />
2 Universalkrok WCR 1000 UH 497473<br />
3 Hålväggskrok LWH HSK-A gummibelagd 498968<br />
4 Krok kvadratisk WCR 1000 SHQ 497475<br />
5 Verktygskrok WCR 1000 WH 497474<br />
6 Hållare lackeringspistol WCR 1000 LPH med skyddsbeläggning 498361<br />
7 Platå WCR 1000 PT 497472<br />
8 Förvaringshylla WCR 1000 AB 497477<br />
Universalcenter UCR 1000 Leveransomfattning Art.nr.<br />
Multifunktionspall MFH 1000 (utan sittdyna), Workcenter WCR 1000 498966<br />
Multifunktionspall MFH 1000 Leveransomfattning Art.nr.<br />
Sittdyna MFH 1000 SK, monteringssats 498967<br />
Arbetslampa SYSLITE KAL Leveransomfattning Art.nr.<br />
Integrerat batteri Li-jon 7,2 V/2,2 Ah, nätladdaradapter 230 V, 230 V nätkontakt, billaddarkabel, i praktisk transportväska 498230<br />
www.festool.se<br />
29
30<br />
SYS MINI<br />
SYS 1/DF*<br />
SYS 2/DF*<br />
SYS 3/DF*<br />
SYS 4/DF*<br />
SYS 5<br />
SYS MAXI<br />
* DF = SYSTAINER med lockfack<br />
SYSTAINER | SORTAINER | SYS-ToolBox | Systai<strong>ner</strong>kärra |<br />
Systai<strong>ner</strong>-Port | Rullvagn<br />
Tillbehör och förbrukningsmaterial<br />
1<br />
SYS-PORT 500/2<br />
2 3<br />
SYS-PORT 1000/2<br />
Varje handgrepp en fullträff: i SYSTAINER för slippapper<br />
är det ordning och reda. Man hittar genast det rätta slippappret<br />
med rätt kornstorlek. Finns tillgänglig för de mest<br />
varierande slippappersmåtten: runda, fyrkantiga eller<br />
trekantiga.<br />
Rullbrädan SYS-Cart<br />
Systai<strong>ner</strong>kärran<br />
SYS-Roll<br />
SYS -Toolbox TB1<br />
SYS 3-SORT/4<br />
SYS 3-SORT/6<br />
SYS 3-SORT/9<br />
SYS 3-SORT/12<br />
Specialutrustning – SYSTAINER med skumgummi- och<br />
träinsatser samt SYSTAINER med uttagbara plastbehållare<br />
innebär säker förvaring av smådelar, fräsverktyg och<br />
handverktyg. Alla insatser kan också beställas separat.
SYSTAINER Leveransomfattning Art.nr.<br />
SYS MINI 460853<br />
SYS 1 TL 497563<br />
SYS 1 Box med enskilt uttagbara plastbehållare,<br />
Systai<strong>ner</strong>-storlek SYS 1 T-LOC<br />
497694<br />
SYS 2 TL 497564<br />
SYS 3 TL 497565<br />
SYS 4 TL 497566<br />
SYS 5 TL 497567<br />
SYS MAXI 490701<br />
SYS MAXI 2 492582<br />
SYSTAINER T-LOC med fack i locket Leveransomfattning Art.nr.<br />
SYS 1 TL-DF med fack i locket 497851<br />
SYS 2 TL-DF med fack i locket 497852<br />
SYS 3 TL-DF med fack i locket 498390<br />
Tillbehör SYSTAINER Leveransomfattning Art.nr.<br />
1 Extra handtag ZSG-SYS 1/2 TL/1 för SYSTAINER SYS 1 och 2<br />
T-LOC, för att bära SYS 1 och 2 T-LOC på högkant<br />
497856<br />
Verktygsbox SYSTAINER ToolBox Leveransomfattning Art.nr.<br />
SYS-ToolBox TB 1 495024<br />
Rullvagn Leveransomfattning Art.nr.<br />
SYS-Cart För transport av Systainrar i storlekarna 1-5 och<br />
Sortainrar, med 4 kullagrade styrhjul och parkeringsbroms,<br />
bärförmåga upp till 100 kg<br />
495020<br />
Systai<strong>ner</strong>kärra Leveransomfattning Art.nr.<br />
SYS-Roll för transport av Systai<strong>ner</strong> och andra föremål, med<br />
4 hjul, två stycken vrid- och fixerbara (D 75 mm), två stycken<br />
extra stora (D 200 mm), bärkaft upp till 100 kg. Inkl.<br />
utdragslåda och spännbälte.<br />
498660<br />
I säkert förvar och alltid till hands. För varje maskin finns det en SYSTAINER<br />
med måttanpassade insatser. På så sätt är maski<strong>ner</strong>na ordentligt förvarade<br />
och skyddade mot stötar och damm. Tillsammans med allt nödvändigt tillbehör<br />
är de alltid klara för transport, så att man slipper långa omställningstider.<br />
Fler systemtillbehör och förbrukningsmaterial<br />
finns på www.festool.se och i huvudkatalogen.<br />
Systai<strong>ner</strong>-Port Leveransomfattning Art.nr.<br />
SYS-PORT 500/2 Godkänd för montering i fordon, stabil<br />
stålplåtsstomme, 5 etiketter för textmärkning av utdragslådor,<br />
med 3 Systai<strong>ner</strong>-utdragslådor, utan SYSTAINER<br />
SYS-PORT 1000/2 Godkänd för montering i fordon, stabil<br />
stålplåtsstomme, 5 etiketter för textmärkning av utdragslådor,<br />
med 5 Systai<strong>ner</strong>-utdragslådor, med hjulsats, 4 kullagrade<br />
styrhjul (2 st med parkeringsbroms), utan SYSTAINER<br />
SORTAINER Leveransomfattning Art.nr.<br />
2 mellanväggar per utdragslåda, mått (L x B x H) 395 x 295 x 210 mm<br />
SYS 3-SORT/4 liten utdragslåda (L x B x T) 255 x 75 x 30 mm,<br />
medelstor utdragslåda (L x B x T) 255 x 165 x 30 mm, stor utdragslåda<br />
(L x B x T) 255 x 255 x 85 mm, 2 små utdragslådor,<br />
en medelstor utdragslåda, en stor utdragslåda, 6 etiketthållare,<br />
8 remsor för text, vikt 4,0 kg<br />
SYS 3-SORT/6 en medelstor utdragslåda (L x B x T) 255 x 165 x<br />
30 mm, 6 medelstora utdragslådor, 6 etiketthållare, 8 remsor<br />
för text, vikt 4,9 kg<br />
SYS 3-SORT/9 liten utdragslåda (L x B x T) 255 x 75 x 30 mm,<br />
en medelstor utdragslåda (L x B x T) 255 x 165 x 30 mm, 6 små<br />
utdragslådor, 3 medelstora utdragslådor, 9 etiketthållare,<br />
16 remsor för text, vikt 5,1 kg<br />
SYS 3-SORT/12 en liten utdragslåda (L x B x T) 255 x 75 x 30<br />
mm, 12 små utdragslådor, 12 etiketthållare, 16 remsor för text,<br />
vikt 5,3 kg<br />
491921<br />
491922<br />
Tillbehör Systai<strong>ner</strong>-Port Leveransomfattning Art.nr.<br />
2 Teleskop-utdragslåda SYS-PORT/TA/2 5 etiketter för<br />
text till utdragslådor<br />
3 Hjulsats SYS-Port R/2 för mobil användning av Systai<strong>ner</strong>-<br />
Ports, 4 kullagrade styrhjul (2 st med parkeringsbroms),<br />
diameter 75 mm<br />
491923<br />
491932<br />
491522<br />
491984<br />
491985<br />
491986<br />
www.festool.se<br />
31
Våra verktyg är ”Made in Germany” – en garanti<br />
för verktyg för högsta anspråk. Mer information<br />
finns på www.festool.se<br />
<strong>Festool</strong>-service: Original från <strong>Festool</strong> med<br />
garantiförlängning till 3 år och omfattande<br />
servicetjänster. Mer information finns på<br />
www.festool.se<br />
Återförsäljare <strong>Festool</strong><br />
Arbetsplatsorganisering<br />
Gäller fr o m 11/2012<br />
Art.nr 62641<br />
TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG<br />
Wertstrasse 20<br />
D-73240 Wendlingen<br />
Representerat av:<br />
Tooltechnic Systems Sverige AB<br />
Lev.adress<br />
Stenåldersgatan 3<br />
213 76 Malmö<br />
Sweden<br />
Postadress<br />
Box 9122<br />
200 39 Malmö<br />
Tel. 040-670 10 00<br />
Fax 040-670 10 39<br />
Email info-se@tts-festool.com<br />
www.festool.se<br />
Med förbehåll för ev ändringar och tryckfel. Alla bilder gäller med<br />
reservation. Framställd för TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG,<br />
73240 Wendlingen, 11/2012