Download PDF - Festool

12 | 13

Nyttoorienterat 

Innovativt 

I smart system 

Man måste känna till sina kunders arbete för att 

kunna erbjuda dem perfekta verktyg. Därför testar 

Festool alla maskiner intensivt under praktiska 

förhållanden. Resultatet är hög kvalitet ned till 

minsta skruv, utmärkt ergonomisk design, perfekta 

tillbehör och bred kompetens. 

Ett bra verktyg ska ligga perfekt i handen. Därför 

lägger Festool stor vikt både vid optimal ergonomi 

och utvecklingen av praktiska totallösningar och 

kreativ teknik. För ett hälsovänligt och effektivt 

arbete. 

En maskin är egentligen bara så bra som sina 

tillbehör. Därför har Festool sett till att allt passar 

ihop, såväl tillbehörssortimentet och maskinerna 

som det idealiska utsuget.. Dessa smarta totallösningar 

garanterar ett smidigt och rent arbetsresultat. 

Det är vad vi kallar system. 

Verktyg för högsta anspråk

Borra och skruva | 11 

Såga med sticksågar | 29 

Såga med sänksågar | 45 

Semistationär sågning | 61 

Semistationärt arbete | 81 

Fräsa | 97 

DOMINO förbindningssystem | 149 

Hyvla | 159 

Slipa | 171 

Slipa med tryckluft | 237 

Polering, oljebehandling | 251 

Röra om, borsta, avlägsna mattor | 269 

Dammsuga | 281 

Rälsstyrsystem | 313 

Arbetsplatsutrustningar | 

SYSTAINER, SORTAINER och Systainer-Port | 

Service | 

321 

337 

350 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

Den bästa lösningen 

Det spelar ingen roll vilka arbeten eller uppgifter du utför med en Festool-maskin. 

Du vet att du alltid når målet snabbare, lättare och bättre. Varför? För att vi i årtionden 

har koncentrerat oss på områdena trä, måleri och automotive och alltid har 

strävat efter att uppfylla proffsens krav. På så sätt utvecklar vi verktyg och systemlösningar 

för högsta anspråk! 

… för arbete med trä 

Sågning, fräsning, borrning. Festools verktyg ger ett toppresultat vid alla precisionsarbeten 

i trä. Därför litar proffsen sedan årtionden till maskinernas beprövade 

kvalitet och mångsidighet. De praktiska tillbehören kan användas till alla krävande 

uppgifter och Festools mobila dammsugare håller rent vid alla typer av snickeriarbeten. 

… för måleriarbeten 

Om man strävar efter en perfekt ytkvalitet på trä, metall, mineralmaterial eller 

andra material måste man bestämma sig för vilka av Festools alla genomtänkta 

slip- och polermaskiner man vill använda. Tillsammans med de väl avstämda systemtillbehören, 

slippapperen och detaljlösningarna ger varje verktyg högre lönsamhet, 

kvalitet och effektivitet. Om man ser till att underlaget blir perfekt slipper man 

nämligen den tröttsamma efterbearbetningen. Och sparar samtidigt tid och pengar. 

… för Automotive 

Från förberedelse till finish: Festool är ett av marknadens mest kreativa företag 

inom automotive-området. Det vet våra kunder, och de uppskattar att all service, 

alla maskiner och alla slip- och polermedel kommer från samma ställe. Verktygen 

och hjälpmedlen är konstruerade så att de tillsammans utgör en flexibel och effektiv 

utrustning. För alla sorters användare, från de små verkstäderna till industriproduktion, 

och gäller det specialuppgifter löser vi det också.

Idealisk systemanpassning. 

Bäste kund! 

I din hand har du den nya Festool-katalogen 2012/2013. Våra kunder har berättat för oss att man använder 

katalogen för att få en överblick över Festools produktprogram, detaljerad information om en ny 

produkt och för att det helt enkelt är roligt att ”strosa runt i Festool-världen”. För den som hellre surfar 

online, finns samma information givetvis även på Internet. 

I katalogen finner du några nya produkter som vi lanserat förra året och i år. Exempel på detta är sticksågsfamiljen 

CARVEX, ROTEX RO 90 DX, vårt praktiska Workcenter och SYSTAINER T-LOC. Och mycket 

mer därtill. Några saker har vi förstås behållit, eftersom de alltid kommer att prioriteras hos oss: Bästa 

möjliga kvalitet och längsta möjliga hållbarhet för våra produkter. Den senaste teknologin används där 

kunden har nytta av den. Som exempel kan vi nämna vårt intelligenta drivningskoncept EC-TEC, som 

även används i de nya CARVEX-sticksågarna. När det gäller basen för vårt arbete, är den densamma som 

alltid: Vår fabrik i Neidlingen och vår central i Wendlingen står för mottot ”Made in Germany”. Vi har varit 

rotade i denna region sedan årtionden. Här bor våra medarbetare, som med stor passion strävar mot 

samma mål: att utifrån fiffiga idéer utveckla och tillverka perfekta eloch tryckluftsverktyg. 

Men det gäller inte bara eloch tryckluftsverktygen: Till dessa finns det många tillbehör och förbrukningsmaterial, 

som tillsammans med varje maskin utgör ett helt system, i vilket allt tekniskt passar 

perfekt ihop. Vi kallar det för ”systemtänkande” – för att du ska kunna utföra ditt arbete ännu effektivare, 

lönsammare och mer fulländat. Vi vill också framhålla våra förmånliga tjänster, som underlättar arbetet 

och medför många viktiga fördelar. 

Är du intresserad? I så fall önskar vi dig god läsning och många goda idéer med hjälp av vår katalog 

2012/2013. 

Med vänlig hälsning 

Dr. Sebastian Reschke 

Verkställande direktör Festool GmbH

Konstruerad av människor för människor. 

Elverktygen från Festool står för ambitionen, att 

lösa varje arbetsuppgift perfekt. Men vad menas 

med perfekt? Precision som ger splitterfria snitt 

när man sågar? Hög slipeffekt eller en speciellt fin 

slipyta vid ytbearbetning? Eller en skruvdragare, 

som övertygar genom sina exceptionella kraftreserver? 

Det är säkert inte svaret på frågan. Framför allt 

inte, om man har som målsättning att utveckla varje 

verktyg som en del i en enhetligt arbetsprocess. 

Naturligtvis har tekniken för varje enskilt verktyg en 

stor betydelse. Verktygets elektronik, transmissionens 

optimala utväxling, användningen av högkvalitativa 

material – allt är konsekvent sammanställt 

för att få ut det bästa möjliga av varje drivning. 

Men inte minst viktiga är människorna, för vilka vi 

tillverkar varje enskilt verktyg. Viktiga är också 

deras anspråk på ett verktyg och deras krav på att 

verktyget ska fungera perfekt. Man ska kunna 

använda det under lång tid och utan att överanstränga 

sig. Verktyget ska också vara lätt, men 

ändå gediget. Det ska också ligga rätt och bekvämt 

i handen. Manöverreglagen ska kunna nås intuitivt. 

Kort och gott: Det ska vara ett verktyg, som omedelbart 

ger en känsla av att det är ett nöje att arbeta 

med det. 

För alla dessa krav har Festool under 2010 på nytt 

lyckats finna nya sinnrika lösningar. Exempel på 

detta är 4-i-1 slipmaskinen ROTEX RO 90 DX, den 

nya sticksågen CARVEX PS 400 eller den superkompakta 

skruvdragaren CXS. De är resultatet på en 

utvecklingsprocess, som omsatts i praktiken under 

ständigt erfarenhetsutbyte med hantverksindustrin. 

Detta har möjliggjorts tack vare Festool-ingenjörernas 

kunskap och med hänsyn till den mycket kritiska 

bedömningen, men samtidigt värdefulla informationen, 

som framkommit under den nära dialogen 

med kunderna. Genom sin utmärkta ergonomi och 

formgivning har Festool-produkterna därmed på 

nytt kunnat hävda sin ledande ställning i konkurrensen 

om iF Product Design Award. Det har givit oss 

visshet om att ha kommit ytterligare ett steg närmare 

de perfekta lösningarna på de höga kraven. 

www.festool.se 

5

Tänka, genomföra, tänka vidare. 

Festools väl avvägda blandning av tradition och innovation 

ska alltid på nytt väcka kundernas intresse. 

Det beror såväl på våra fascinerande elverktyg som 

på de olika faktorer som påverkar produkterna. 

Vägen till målet bygger på en konsekvent princip: 

Tänka, genomföra, tänka vidare. Produkten EC-TEC: 

Det av Festool utvecklade drivningskonceptet 

ersätter redan nu den traditionella kolborstmotorn 

i många verktyg. Beroende på verktyget och användningen 

utformas varje motor individuellt och stöds 

dessutom av en intelligenta effektelektronik. Det 

märkbara resultatet: Den kraftfullare och jämnt 

roterande motorn uppnår en märkbart förbättrad 

energieffektivt, vilket medför högre effekt, trots den 

30 % lägre förbrukningen, samt en tillförlitlighet 

som ger en extremt lång livslängd tack vare det näst 

intill obefintliga slitaget. 

Man måste hela tiden tänka vidare, inte minst med 

tanke på miljön. Det börjar med ett heltäckande 

återvinningskoncept och reducering av CO -utsläpp 

2 

och fortsätter med målsättningen att inte bara 

kunna sänka strömförbrukningen för produktionen, 

utan också kunna alstra ny elektricitet. Fotocellsanläggningarna 

som har installerats på byggnaderna 

i Wendlingen och Neidlingen levererar exempelvis 

sedan april 2010 upp till 293 000 kWh ström, vilket 

skulle räcka till att försörja ca 75 fyrapersonershushåll 

med elenergi i ett helt år. 

Men trots alla ändringar och innovationer, förblir 

vårt kvalitetsbudskap sedan mer än 80 år alltid detsamma: 

Festool verktyg ”Made in Germany”. Det 

stämmer för Festools produkter, som utvecklas 

i Tyskland och som tillverkas i fabriken i Neidlingen 

av mer än 300 medarbetare varje dag, med största 

noggrannhet och omsorg. I fabriken arbetar man 

enligt de senaste koncepten och, förutom utmärkelserna 

för bästa produktions- och monteringssystemet 

som fabriken erhöll 2009, har den för tredje 

gången också korats till ”Årets fabrik”. ”Tänka, 

genomföra, tänka vidare” kommer därför också 

i fortsättningen att prägla Festools agerande. Vi är 

inte på jakt efter högsta möjliga watt-tal, utan vi 

eftersträvar ständigt högsta möjliga effektivitet. 


7

Genomtänkt i detalj. Oslagbar i systemet. 

Varje verktyg från Festool förfogar redan i sig över 

många värdefulla detaljer. Ett exempel är MMCelektroniken, 

med vars hjälp man kan ställa in varvtalet 

exakt i överensstämmelse med materialet. 

FastFix-systemet förenklar och påskyndar verktygsbytena 

och CENTROTEC verktygschuck, som jämfört 

med sedvanliga standardborrchuckar är 50 % mindre 

och 80 % lättare, har en 10 gånger högre rotationsexakthet. 

Vi har också den i många verktyg 

integrerade snabbromsen, som bidrar till högre 

säkerhet vid sågning, hyvling och fräsning. 

Och ändå är ingenting så bra, att det inte kan bli 

ännu bättre. Därför har Festool inte bara genomtänkta 

verktyg, utan även allt som krävs för att göra 

verktygen ännu effektivare. Naturligtvis ingår även 

de noggrant inpassade, och mot verktygen exakt 

avstämda, tillbehören. Därtill hör de individuella 

slipplattorna, som genom sin absolut plana anliggning 

inte bara ökar slipresultatet utan också genom 

sin jämna rotation förlänger slipmaskinens livslängd. 

Dessutom ingår slippapper, som i samverkan 

med den patenterade MULTI-JETSTREAM-principen 

arbetar bättre, såväl kännbart som synligt och mätbart. 

Ännu intressantare blir det, när man tar hän- 

syn till den överordnade, multifunktionella arbetsnivån. 

Det börjar med Systainrarna, som i den andra 

generationen är utrustade med T-LOC, och därmed 

stängs, öppnas och kopplas ännu enklare. När de 

snabbt och smidigt kopplats ihop med varandra, 

fungerar de som ett transportsystem, och med de 

speciella insatserna sörjer de samtidigt för ordning 

och reda samt gör maskinerna snabbt tillgängliga. 

Hur manuellt styrda Festool-elverktyg även kan 

användas för stationärt arbete, visar det kompakta 

modulsystemet (Compact Modul System CMS), som 

kan byggas om till en såg-, fräs- eller slipstation 

med endast några få handgrepp. Och vi får inte 

glömma Festools mobila dammsugare. De är 

flexibelt användbara och kan, med det innovativa 

Sys-Dock-konceptet, säkert kopplas till Systainrarna 

eller användas som en mobil arbetsstation 

tillsammans med vårt nya Workcenter WCR 1000. 

Detta är bara några exempel, som visar Festoolsystemets 

outtömliga potential. De ger ett extra 

plus till mervärdet och fördelarna med en lönsam 

och perfekt organiserad arbetsprocess. 


9

Skiljer sig från mängden: Skruvdragare från Festool

Borra och skruva 01 

Användningsöversikt | 13 

Maskinöversikt | 14 

Skruvdragare | 16 

CXS, C 12 Li, C 15 Li, T 12+3, T 15+3, T 18+3 

Systemöversikt och tillbehör | 23 

Bits och borr | 24 

Kan en skruvdragare egentligen bli bättre? Ja, det kan den. Festool 

tänker alltid ett steg längre. Därför har CXS, C- och T+3-serien en mängd 

praktiska detaljer: CENTROTEC, EC-TEC-motor, tillsatser för speciella 

användningsområden, modern litium-jon-batteriteknik och en behändig, 

lätt konstruktion. Så uppstår hantverkaranpassade, exceptionella 

lösningar för de dagliga utmaningarna. 


11 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

12 

Borra och skruva 

Tre maskiner, en filosofi: Högsta möjliga bekvämlighet 

En batteridriven skruvdragare har vissa grundfunktioner. 

Den ska underlätta och göra arbetet 

smidigare och batteriet ska vara extra uthålligt. 

Den som följer dessa principer stöter snabbt 

på gränserna, eller upptäcker möjligheterna 

bakom dem. 

T 18+3: Kraftpaketet. Det enda rätta under tuffa 

förhållanden. 

Systemet 

Festool tänker inte bara i verktyg utan i system. 

För att arbetet ska gå snabbare, lättare och 

bättre. 

Resultatet blir snabbytessystem som 

CENTROTEC, FastFix-tillsatserna eller EC-TECdrivningskonceptet, 

som gör Festools batteridrivna 

skruvdragare unika. Vid utvecklingen av 

verktygen står hantverkarnas önskemål i fokus, 

dvs ergonomisk formgivning, låg vikt och intuitiv 

manövrering. Därför har våra utvecklings- och 

CXS: hög effekt, kompakt format. 

C 12: Bekvämt arbete i alla montagesituationer. 

kontrollaboratorier utökats med ytterligare ett 

informativt fält: våra kunders verkstäder. Våra 

kunder ger oss värdefull information – även 

i form av skoningslös kritik. Det motiverar oss 

att bygga speciella verktyg: Skruvdragare – Made 

in Germany – Made by Festool. 

+ + 

CENTROTEC-systemet Bits- och borrsystemet 

Snabbt byte mellan att borra, försänka och Oavsett om det gäller CENTROTEC-verktyg 

skruva – det är CENTROTEC-konceptet. 

eller Novadrive-bits och -borr: Hos Festool är 

allt inbördes anpassat. 

CENTROTEC fr o m sidan 24 Bits och borr fr o m sidan 24

Användningsöversikt – Borra och skruva 

Byggnadssnickeri, finsnickeri, träbyggnationer 

Köks- och möbelmontering 

Montering av beslag och lås 

Borrning för pluggar och beslag upp till 35 mm 

Träterrasser 

Montering av lister och profiler 

Regelbundet arbete över huvudhöjd 

Staket, spaljéer, carports, skärmtak 

Inredning, inomhusbyggen, mässmontrar 

Fastsättning av golv- och takprofiler 

Träkonstruktioner för golv/väggar/tak 

Montering av gipsskivor 

Användning av hålsågar 

Montering av skärmväggar 

Målare, heminredare, golvläggare 

Montering av golvplank 

Montering av draperiskenor och golvlister 

Beredning av färger och lacker 

Montering och demontering av beslag 

Fastsättning av jalusier och persienner 

Användning i övriga branscher 

Demontering av fordonsdelar 

Elinstallationer 

Fordonsinredningar (husbilar, husvagnar, båtar) 

Metallkonstruktioner 

¹⁾ Idealisk med djupanslag FastFix DD-DC 

Poleringsarbeten, se kapilet Polera, sidan 253 

lämpad , väl lämpad 3 

mycket väl lämpad 

3 

3 

 

 

3 

3 

 

3 

 

 

 

 

, 

3 

 

3 

3 

3 

3 

3 

 

3 

3 

3 

, 

3 

3 

, 

3 

3 

3 ¹⁾ 

, 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

, 

, 

3 

3 

, 

, 

3 

, 

3 

, 

3 

3 

+ + 

3 

, 

, 

, 

3 

, 

, 

, 

3 

3 

3 

3 

, 

3 

3 

, 

3 

3 

, 

, 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

, 

, 

3 

3 

, 

, 

3 

, 

3 

, 

3 

3 

3 

, 

, 

, 

3 

, 

, 

, 

3 


Användningsöversikt 

CXS C 12 Li C 15 Li T 12+3 T 15+3 T 18+3 

FastFix-systemet Batterisystemet Batteriladdningssystemet 

Flexibel som fler maskiner: Med FastFix- 

Högeffektiva batterier: från kompakta 

Så att det inte blir något stillestånd: 

tillsatser är C- och T-serien rustade för 

1,5 Ah-batterier till 18 volts-kraftpaket. 

Snabbladdaren väcker snabbt batterierna 

många användningsområden. 

till liv, och skonar dem samtidigt. 

FastFix-tillsatser på sid 23 Batterier på sidan 23 Batteriladdare på sidan 22 

, 

, 

3 

3 

, 

 

3 

, 

3 

 

3 

3 

3 

, 

, 

, 

3 

 

 

, 

3 


13 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

14 


Maskinöversikt 

Skruvdragare CXS 

Starka sidor och fördelar 

• Övertygande ergonomi och låg vikt (0,9 kg) för 

bekväm borrning och skruvning 

• Den kompakta och lätthanterliga formen 

underlättar arbetet även i trånga utrymmen 

• FastFix-system och CENTROTEC-verktygsnabbytessystem 

• 12-stegs vridmomentinställning och 

-frånkoppling för exakt skruvning 

• Nyaste litiumjontekniken för lång drifttid 

Fortsättning på sidan 16 

Tekniska data 

Batterispänning 10,8 V 

Tomgångsvarvtal 1:a/2:a växeln 0-400/0-1200 

varv/min 

Borrdiameter trä/stål 12/8 mm 

Vridmomentinställning 1:a/2:a 

växeln 

0,2-2,4 Nm 

Max. vridmoment trä/stål 10/16 Nm 

Chuckspännvidd 1-8 mm 

Batterikapacitet Li-jon 1,5 Ah 

Laddningstid Li-jon 20 min 

Vikt med Li-jon 0,9 kg 

= med elektronik n 

Skruvdragare C 12 Li 


• Övertygande ergonomi: Kort, lätt och med 

optimal tyngdpunkt 

• Borstlös EC-TEC-motor med integrerad 

motorhantering för lång livslängd och maximal 

effekt 

• FastFix-system för alla FastFix-tillsatser och 

CENTROTEC verktygssnabbytessystem 

• Helt elektronisk vridmomentinställning ochfrånkoppling 

för exakt skruvning 



Tekniska data 



varv/min 



växeln 

0,5-8/0,5-6 Nm 


Chuckspännvidd 1,5-13 mm 





Skruvdragare C 15 Li 






effekt 







Tekniska data 



varv/min 



växeln 

0,5-8/0,5-6 Nm 






= med elektronik 

n

Skruvdragare T 12+3 






effekt 







Tekniska data 



varv/min 



växeln 

0,5-8/0,5-6 Nm 













effekt 







Tekniska data 



varv/min 



växeln 

0,5-8/0,5-6 Nm 















effekt 







Tekniska data 

Batterispänning 18 V 


varv/min 



växeln 

0,5-8/0,5-6 Nm 







n 


15 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

16 



Man måste inte vara stor för att uträtta storverk. 

I den kompakta skruvdragaren CXS gömmer sig ett väl tilltaget vridmoment, som även kan ta i ordentligt på 

svåråtkomliga ställen. Med sin extremt korta form och väl avvägda viktfördelning underlättar den även när man 

arbetar ovanför huvudet eller i trånga utrymmen. 

CENTROTEC Verktygschuck 

Snabbt byte mellan olika arbetsuppgifter med CENTROTEC snabbytessystem. 

Alla bits kan dessutom användas i direkthållaren. 

Optimal kraftutveckling 

Med 10,8 volt klarar CXS av alla utmaningar. För att kontrollera kraftutvecklingen 

kan man ställa in vridmomentet exakt i 12 steg. 

Vinkeltillsats 

Skruva runt hörn och nå fram till dolda skruvar – med hjälp av vinkeltillsatsen. 

Även om det är trångt. 

Bältesklämma 

Inte bara snabbt till hands, utan ger också fria händer vid behov: 

bältesklämman kan användas såväl av högerhänt som vänsterhänt. 

Perfekt upplyst 

Med den integrerade LED-belysningen kan man arbeta precist även 

i mörka hörn. 

Leveransomfattning Art-nr 

CENTROTEC verktygschuck, bitshållare, CENTROTEC, batteri BP-XS 

CXS Li 1,5 Set 

batteriladdare MXC, vinkeltillsats CXS, FastFix borrchuck 8 mm, bits PZ 2, 2 batterier BP-XS, i SYSTAINER SYS 1 T-LOC 

CXS Li 1,5 Plus 

batteriladdare MXC, FastFix borrchuck 8 mm, bits PZ 2, i SYSTAINER SYS 1 T-LOC 

CXS Li 1,5/GG 

utan extra batteri, utan batteriladdare, i kartong 

Tillbehör, se sidan 23 

564271 

564252 

564351

Minimala mått. Maximal effekt. 

Genomtänkt tillbehör 

Vinkeltillsatsen är idealisk för att skruva runt 

hörn och för att man ska kunna nå dolda skruvar 

i trånga vinklar. Standardborrchucken ingår 

alltid i leveransen – för alla verktyg med cylindriskt 

skaft. 

Ergonomisk design 

CXS är särskilt lätt och bekväm att hantera. Den 

perfekta balansen och den låga vikten på endast 

900 gram gör, att man arbetar bra i alla situationer 

utan att bli ansträngd. 

Praktisk bitsbox 

Alltid till hands: Det integrerade bitsfacket 

rymmer fyra bits, alltid lättåtkomliga. 

Mångsidig och flexibel 

CENTROTEC snabbytessystem ersätter borrchuck 

och bitshållare och sparar tid vid byte 

mellan borrning, försänkning och skruvning. 

Olika adaptrar möjliggör många olika användningsuppgifter. 

Litiumjonbatterier 



CXS använder litium-jon-batterier. De är mycket 

lätta och effektiva, laddas inte ur av sig själva 

och kan laddas i alla laddningstillstånd. Helt utan 

minneseffekt. 

Tekniska data 



varv/min 



växeln 

0,2-2,4 Nm 


Chuckspännvidd 1-8 mm 



Vikt med Li-jon 


n 

0,9 kg 


17 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

18 


Skruvdragare C 12 Li och C 15 Li 

Form. Fulländad. 

Flerfaldigt prisbelönt för exceptionell design och nu med ett helt omgjort drivningskoncept. Samspelet mellan 

litiumjonbatteriet och EC-TEC-motorn gör C 12 Li | C 15 Li ännu lättare, uthålligare och kraftfullare – och därmed 

den starkaste C-serien hittills. 


Den lätta, kompakta konstruktionen och det smala handtaget med 

Softgrip och perfekt balanserad tyngdpunkt gör det enkelt att arbeta. 

Så mycket kraft som behövs, så lite energi som möjligt 

EC-TEC använder alltid bara så mycket energi som behövs för ett visst 

arbete. Och tack vare det mycket omfattande varvtalsområdet kan man 

både skruva i stora skruvar effektivt och borra med 1500 v/min. 


FastFix-systemet är nyckeln till CENTROTEC snabbytessystem och alla 

FastFix-tillsatser. Alla andra verktyg kan användas med standardborrchucken. 

Här har vi tänkt på allt 

Bältesklämma och kapacitetsindikering är praktiska detaljer: Man har 

under tiden händerna fria för att kunna arbeta flexibelt och har hela 

tiden batteriets laddningsstatus under kontroll. 





FastFix chuck 13 mm 

C 12 Li 1,5 Set 

batteriladdare TRC 3, CENTROTEC verktygschuck, spiralborrbits D4 CENTROTEC, bitshållare, CENTROTEC, bits PZ 2, 

FastFix vinkeltillsats, FastFix excentertillsats, extra batteri Li-jon 1,5 Ah, i SYSTAINER SYS 1 T-LOC 

C 12 Li 1,5 Plus 


extra batteri Li-jon 1,5 Ah, i SYSTAINER SYS 1 T-LOC 

C 12 Li 1,5/GG 

batteri Li-jon 1,5 Ah, utan extra batteri, utan batteriladdare, i kartong 

C 15 Li 3,0 Set 



C 15 Li 3,0 Plus 



C 15 Li 3,0/GG 



564363 

564359 

564398 

564371 

564367 

564400

C 12 Li och C 15 Li – lätthanterliga, starka och uthålliga 

Lika mångsidig som arbetsuppgifterna 

Med C 12 Li/C 15 Li arbetar man bekvämt och 

snabbt med alla tänkbara uppgifter. Exempel: 

inomhusbygge, montering av fönster, montering 

utomhus, inredning av fordon och många andra 

typer av tillämpningar. 

Arbetskomfort i varje läge 

Genom den ergonomiska bygelformen ligger 

C 12 Li/C 15 Li speciellt väl i handen. Den har en 

väl avvägd tyngdpunkt i varje läge. Det sparar på 

krafterna under arbetet, oavsett om man arbetar 

med golv, väggar eller tak. 

Praktisk bitsbox 

Alltid till hands: Det integrerade bitsfacket rymmer 

fyra bits, alltid lättåtkomliga. 

Stark av naturen 

EC-TEC-drivningen från Festool står för en utomordentlig 

kraftutveckling med minsta möjliga 

energiförbrukning över hela varvtalsområdet. 

EC-TEC-motorn arbetar slitagefritt utan kolborstar 

och är därmed underhållsfri och extremt 

robust. 

Doserad kraft 


Skruvdragare C 12 Li och C 15 Li 

Tack vare den fina avstämningen av EC-TECmotorn 

och den patenterade kompaktväxeln kan 

man utan problem dra i såväl små som stora 

skruvar. Man vrider inte åt för hårt och drar inte 

igenom skruvarna. 

Tekniska data C 12 Li 



varv/min 



växeln 

0,5-8/0,5-6 Nm 







1,3 kg 

Tekniska data C 15 Li 



varv/min 



växeln 

0,5-8/0,5-6 Nm 







n 

1,6 kg 


19 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

20 


Skruvdragare T 12+3, T 15+3 och T 18+3 

Kraft möter intelligens 

12 volt, 15 volt, 18 volt – det är på tiden att vi bryter det konventionella tänkandet. Med skruvdragarna i T+3-serien, 

som inte rör sig inom en voltklass längre, utan i en klass som omdefinieras helt tack vare samspelet mellan kraft 

och intelligens. 


Den lätta, kompakta konstruktionen och det smala handtaget med 

Softgrip och perfekt balanserad tyngdpunkt gör det enkelt att arbeta. 

Så mycket kraft som behövs, så lite energi som möjligt 

EC-TEC använder alltid bara så mycket energi som behövs för ett visst 

arbete. Och tack vare det mycket omfattande varvtalsområdet kan man 

både skruva i stora skruvar effektivt och borra med 1500 v/min. 


FastFix-systemet är nyckeln till CENTROTEC snabbytessystem och 

alla FastFix-tillsatser. Alla andra verktyg kan användas med standardborrchucken. 

Här har vi tänkt på allt 

Bältesklämma och kapacitetsindikering är praktiska detaljer: Man har 

under tiden händerna fria för att kunna arbeta flexibelt och har hela 

tiden batteriets laddningsstatus under kontroll. 





FastFix chuck 13 mm 

T 12+3 Li 3,0 Set 



T 12+3 Li 3,0 Plus 



T 12+3 Li 3,0/GG 


T 15+3 Li 3,0 Set 



T 15+3 Li 3,0 Plus 



T 15+3 Li 3,0/GG 


T 18+3 Li 3,0 Set 



T 18+3 Li 3,0 Plus 



T 18+3 Li 3,0/GG 



564378 

564375 

564402 

564386 

564382 

564404 

564394 

564390 

564406

En klass för sig: T+3-serien 

Gå gärna nära kanten 

Alla uppgifter, även skruvning nära kanten, klarar 

den galant. Med FastFix-excentertillsatsen 

når du ställen som till och med är svåra att 

komma åt med handen. 

Imponerande effekt vid omfattande borrningar 

Det spelar ingen roll hur svår uppgiften är. Med 

T 18+3 har du ett riktigt kraftpaket i din hand. 

Tack vare ett högt varvtal och konstant hög 

genomdragskraft klarar den även stora borrdiametrar. 

Arbeta med mindre påfrestningar 

Låg vikt trots enorm prestanda. Det gör att man 

sparar mycket kraft och inte ens riskerar att bli 

svettig, när man arbetar ovanför huvudhöjd. 

Pålitlighet vid kontinuerlig drift 

I den tuffa vardagen på byggarbetsplatsen visar 

T+3-serien med sin effektstarka EC-TEC motor 

och sitt litiumjonbatteri vad den är bäst på: topprestationer 

under lång tid och utan avbrott. 


Skruvdragare T 12+3, T 15+3 och T 18+3 

Tekniska data T 12+3 



varv/min 



växeln 

0,5-8/0,5-6 Nm 







1,4 kg 




varv/min 



växeln 

0,5-8/0,5-6 Nm 







1,5 kg 


Batterispänning 18 V 


varv/min 



växeln 

0,5-8/0,5-6 Nm 







n 

1,7 kg 


21 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

22 


Batteriladdare TRC 3 och MXC 

Systemanvändning med stort S 

Kraven på en batteriladdare är många: det tomma batteriet ska snabbt kunna laddas, samtidigt som battericellerna 

inte skall överhettas eller överladdas. På så sätt garanteras största möjliga antal laddningscykler. 

Självrengörande fjäderkontakter 

Batteripakethållaren med självrengörande 

fjäderkontakter gör batteripaketet långlivat och 

tillförlitligt. 

Enkel väggmontering 

Spår på laddarens undersida för fastsättning 

på vägg. 

Att arbeta med Festool innebär att man 

utnyttjar fördelarna med ett slutet verktygssystem. 

Detta gäller även för laddningstationerna. 

Batterierna laddas genom 

en kontrollerad impulsladdning, som hela 

tiden avbryter laddningen under några 

millisekunder. Laddningstid, celltemperatur 

och aktuell laddningsstatus övervakas 

ständigt och laddströmen anpassas individuellt. 

På så sätt garanteras hög kapacitet 

och ett stort antal laddningscykler. 

Tillsammans med utrustningens övervakningsfunktioner 

uppstår ett säkerhetskoncept 

som gör det möjligt att för första 

gången erbjuda tre års garanti på alla 

komponenter: skruvdragare, batteriladdare 

och batterier. 

T 12+3 

T 15+3 

T 18+3 

C 12 Li-Ion 

C 15 Li-Ion 

CXS 

TRC 3 

LC 45 

MXC 

Maximal flexibilitet och lönsamhet: man kan använda batterier i samma spänningsklass 

God ventilation 

De labyrintformade spåren sörjer för god ventilation 

och förhindrar samtidigt störningar pga 

främmande partiklar. 

Lätt upplindad 

Lamellstrukturen gör att det går snabbt att linda 

upp anslutningskabeln. 

Kontroll av laddningstillståndet 

Indikeringsfält med lysdioder informerar om 

laddningstillståndet, laddningens förlopp och 

eventuella störningar. 

Li-Ion NiCd/NiMH 

10,8 V 14,4 V 18 V 12 V 15,6 V 

1,5 Ah 3,0 Ah 1,5 Ah 3,0 Ah 3,0 Ah 1,3 | 2,0 | 2,4 | 3,0 Ah 


i kartong 

Snabbladdare TRC 3 

för Festools alla batterier NiCd, NiMH och litiumjon, för Festool skruvdragare C 12, TDK 12, T 12+3, C 15, TDK 15,6, T 15+3 och T 18+3 

Snabbladdare MXC 

för Festool-batterier BP-XS, för Festool-skruvdragare CXS 

494676 

497495

Tillbehör till skruvdragare CXS, C 12 Li, C 15 Li, T 12+3, T 15+3 och T 18+3 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Systemöversikt och tillbehör 

 

 

 

Produkt Kommentar Art-nr 

Chuck WH-CE CENTROTEC för alla Festool-skruvdragare med FastFix-system, SB-förpackat 492135 

CHUCK BF-FX 8 FastFix för alla Festool-skruvdragare med FastFix-system, SB-förpackat 497216 

Vinkeltillsats XS-AS 

Batteri BP-XS 

Snabbladdare MXC 

Chuck BF-FX 10 FastFix 

för CXS 

reservbatteri för skruvdragare CXS, litiumjon (Li-jon), Spänning 10,8 V, Kapacitet 1,5 Ah, vikt 200 g, 

SB-förpackat 

för Festool-batterier BP-XS, för Festool-skruvdragare CXS, i kartong 

för alla Festool-skruvdragare med FastFix-system, Spännområde 1-10 mm, SB-förpackat 

497951 

497519 

497495 

491350 

Chuck BF-FX 13 FastFix för alla Festool-skruvdragare med FastFix-system, Spännområde 1,5-13 mm, SB-förpackat 490698 

Excentertillsats FastFix DD-ES 

Vinkeltillsats FastFix DD-AS 

Djupanslag FastFix DD-DC 

Batteri BPC 12 Li 3,0 Ah 

för alla Festool skruvdragare med FastFix-system, förutom CXS, SB-förpackat 



reservbatteri för skruvdragare T 12+3 och C 12 Li, litiumjon (Li-jon), Spänning 10,8 V, Kapacitet 3,0 Ah, 

vikt 490 g, SB-förpackat 

490294 

490293 

493539 

498338 

Batteri BPC 12 Li 1,5 Ah reservbatteri för skruvdragare T 12+3 och C 12 Li, litiumjon (Li-jon), Spänning 10,8 V, Kapacitet 1,5 Ah, 

vikt 310 g, SB-förpackat 

498336 



Snabbladdare TRC 3 

Tom SYSTAINER 

reservbatteri för skruvdragare T 15+3, C 15 Li och PSC/PSBC 400, litiumjon (Li-jon), Spänning 14,4 V, 

Kapacitet 3,0 Ah, vikt 580 g, SB-förpackat 

reservbatteri för skruvdragare T 18+3 och sticksåg PSC/PSBC 400, litiumjon (Li-jon), Spänning 18 V, 

Kapacitet 3,0 Ah, vikt 680 g, SB-förpackat 

för Festools alla batterier NiCd, NiMH och litiumjon, för Festool skruvdragare C 12, TDK 12, T 12+3, 

C 15, TDK 15,6, T 15+3 och T 18+3, i kartong 

se kapitlet SYSTAINER, SORTAINER och Systainer-Port, fr o m sidan 337 

498340 

498342 

494676 

 


23 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

24 


Bits och tillbehör 

Revolution med system – CENTROTEC och FastFix 

Oslagbart mångsidiga. 

Monteras och byts ut snabbt och utan verktyg: 

På så sätt förvandlar FastFix-tillsatserna en 

Festool skruvdragare till en vinkelskruvdragare, 

excenterskruvdragare eller skruvdragare för 

begränsat djup. 

CENTROTEC verktygsprogram 

CENTROTEC-systemet 

50 % kortare och 80 % lättare än en standardborrchuck, 

men med en 10 gånger exaktare 

rotationsexakthet: CENTROTEC verktygschuck 

är nyckeln till CENTROTEC verktygssystem och 

ytterligare en komponent i FastFix-systemet. 

CENTROTEC-Systainer 

skruvmejselhandtag CENTROTEC DRIVE, Verktygschuck WH-CE CENTROTEC, magnetbitshållare 

BH 60-CE, CENTROTEC extra lång magnet-bitshållare BV 150 CE, borrmaskinsadapter 

BA-CE CENTROTEC, försänkare QLS D2-8 CE, försänkare QLS D5-15 CE, borr med 

djupanslag BTA HW D5 CE, borrförsänkare med djupanslag BSTA HS D3,5 CE, centreringsborr 

ZB HS D5 EURO CE, väggkrokshållare HD D18 CE, twinBOX Mix, borrkassett HSS D3-10 CE/10, 

borrkassett BKS D3-8 CE/W-K, 12 st långa CENTROTEC-bits PZ/PH/TX, bits-sortiment 25 mm, 

50 delar, i SYSTAINER SYS 1 T-LOC 

Spärrskaft-set 

¼˝-nyckelhylsset från 4,0 till 13 mm, 19 olika bits-insatser och 2 bits-förlängningar, 

spärrskaft och CENTROTEC handtag samt diverse adaptrar och förlängningar 

Enkelt byte 

CENTROTEC borrchuck passar till alla Festoolskruvdragare 

med FastFix-system. Med ett enda 

grepp byter man blixtsnabbt mellan bits och borr 

och tillbaka igen. CENTROTEC-verktygen passar 

även i standardborrchuckar. 

Typ Art.nr 

SYS 1 CE-SORT 497628 

1/4˝-CE RA-Set 37 497881 

Bitsbox 

innehållande 10 st 

3x PZ1, 4x PZ2, 3x PZ3 BB-PZ 496934 

TX 10, 2x TX 15, 3x TX 20, 3 st TX 25, TX 30 BB-TX 496935 

PH1, PH2, PZ1, PZ2, PZ3, TX15, TX20, TX25, TX 30, SZ 0,8x5,5 BB-MIX 496936 

Skruvmejselhandtag CENTROTEC CENTROTEC-DRIVE 495228 

Adapter 

för hylsnyckel 

med kulsäkring för manuell drift, Förvaring 1/4˝, längd 50 mm 1/4˝-50 CE/KG CENTROTEC 495131 

med stiftsäkring för maskindrift, Förvaring 1/4˝, längd 50 mm 1/4˝-50 CE/ST CENTROTEC 495132 

med kulsäkring för manuell drift, Förvaring 3/8˝, längd 70 mm 3/8˝-70 CE/KG CENTROTEC 495133 

med stiftsäkring för maskindrift, Förvaring 3/8˝, längd 70 mm 3/8˝-70 CE/ST CENTROTEC 495134 

Snabbytes-bitshållare 

förpackning 1 st 

BHS 65 CE 492648 

Magnet-bitshållare 


BH 60 CE 492539 

CENTROTEC extralång magnet-bitshållare 


BV 150 CE 492540

CENTROTEC verktygsprogram: Bits 


Bits och borr 

Typ Art.nr 

Bits Pozidrive 

längd 25 mm 

Storlek PZ 1, förpackning 3 st HiQ PZ 1-25 /3 490471 



Storlek PZ 1, förpackning 10 st PZ 1-25 /10 490481 

Storlek PZ 2, förpackning 10 st PZ 2-25 /10 490482 

Storlek PZ 3, förpackning 10 st 

Bits Phillips 

längd 25 mm 

PZ 3-25 /10 490483 

Storlek PH 1, förpackning 3 st HiQ PH 1-25 /3 490491 



Storlek PH 1, förpackning 10 st PH 1-25 /10 490501 

Storlek PH 2, förpackning 10 st PH 2-25 /10 490502 

Storlek PH 3, förpackning 10 st 

BITS,SPÅR 

längd 25 mm, förpackning 10 st 

PH 3-25 /10 490503 

Storlek SZ 0,6 x 4,5 SZ 0,6x4,5-25/10 493309 

Storlek SZ 0,8 x 5,5 SZ 0,8x5,5-25/10 493310 

Storlek SZ 1,2 x 6,5 

BITS TORX 

längd 25 mm 

SZ 1,2x6,5-25/10 493311 

Storlek TX 10, förpackning 3 st HiQ TX 10-25 /3 490494 






Storlek TX 10, förpackning 10 st TX 10-25 /10 490504 




Storlek TX 30, förpackning 10 st 

Bits Pozidrive 


TX 30-25 /10 490508 

Storlek PZ 1 HiQ PZ 1-100 CE/2 492527 

Storlek PZ 2 HiQ PZ 2-100 CE/2 492528 

Storlek PZ 3 

Bits Phillips 


HiQ PZ 3-100 CE/2 492529 

Storlek PH 1 HiQ PH 1-100 CE/2 492530 

Storlek PH 2 HiQ PH 2-100 CE/2 492531 

Storlek PH 3 

BITS TORX 


HiQ PH 3-100 CE/2 492532 

Storlek TX 15 HiQ TX 15-100 CE/2 492533 




Bits spår HiQ 


Storlek SZ 0,8X5,5 SZ 0,8X5,5-100 CE/2 492537 

Storlek SZ 1,2X6,5 SZ 1,2X6,5-100 CE/2 492538 

HIQ = bits med Zirkon-Duplex-beläggning för bättre vidhäftning i skruvhuvudet och längre livslängd. 


25 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

26 


Bits och borr 

Standardborrprogram 

Typ Art.nr 

Spiralborr 

insexnyckel, förpackning 1 st 

komplett borr med borrhållare och 2 reservborrar HSS D 3 /33 CE/M-Set 493421 

komplett borr med borrhållare och 2 reservborrar HSS D 3,5/39 CE/M-Set 493422 







komplett borr med borrhållare och 1 reservborr HSS D 8,0/75 CE/M-Set 495308 

komplett borr med borrhållare och 1 reservborr HSS D 10,0/75 CE/M-Set 495309 

Borrkassett 

Diameter 3-10 mm, förpackning 10 st 

HSS D3-10 CE/10 495128 

Spiralborr 

förpackning 10 st HSS D 3/33 M/10x 493437 

förpackning 10 st HSS D 3,5/39 M/10x 493438 









Spiralborr-set 

Diameter 1-10 mm, förpackning 10 st 

SBKS-HSS D 1-10 492560 

Borrbits 

Diameter 3 mm, förpackning 1 st D 3 CE/W 492512 







Diameter 3-8 mm, förpackning 5 st BKS D 3-8 CE/W 493648 

Diameter 3-8 mm, förpackning 5 st BKS D 3-8 CE/W-K 495130

CENTROTEC verktygsprogram 

Forstnerborr 


Bits och borr 

Typ Art.nr 

Diameter 15 mm, förpackning 1 st D 15 CE 496472 





5 borr D 15-35, Diameter 15-35 mm, förpackning 1 st CE Set D 15-35 496390 

centreringsspetsar och centreringsborr, för CENTROTEC-Forstnerborr FB-CE 497268 

Försänkare 


Diameter 2-8 mm QLS D2- 8 CE 492520 

Diameter 5-15 mm QLS D5-15 CE 492521 

Borr med djupinställning 

hårdmetall, inställbart djupanslag, Diameter 5 mm, förpackning 1 st 

Borrbits 

för borrförsänkare, hårdmetall, Diameter 5 mm, förpackning 1 st 

Borrförsänkare med djupanslag 

inställbart djupanslag, Diameter 3,5 mm, förpackning 1 st 

Borrbits 

för borrförsänkare med djupstopp, Diameter 3,5 mm, förpackning 5 st 

Reservdel försänkare 

för borrförsänkare med djupstopp, Diameter 13 mm, förpackning 1 st 

Borrförsänkare med djupanslag 

inställbart djupanslag, Diameter 4,5 mm, förpackning 1 st 

Borrbits 

för borrförsänkare med djupstopp, Diameter 4,5 mm, förpackning 5 st 


Diameter 13 mm, förpackning 1 st 

Borrförsänkare med TA 

inställbart djupanslag, Diameter 5 mm, förpackning 1 st 

Borr för BSTA 




Djupanslag 

reservhylsor för borr/försänkare med djupanslag, förpackning 5 st 

Centrerborrbits 

med djupstopp för 5 mm Euro-skruv, Diameter 5 mm, förpackning 1 st 

Borrbits 


Väggkroksbits 


Borrmaskinsadapter 


BTA HW D5 CE 492522 

HW D5 F.BTA 491794 

BSTA HS D3,5 CE 492523 

EB-BSTA D 3,5/5x 494445 

HS D13/3,5 F.BSTA 491796 

BSTA HS D4,5 CE 492524 

EB-BSTA D 4,5/5x 494446 

HS D13/4,5 F.BSTA 494815 

BSTA HS D5 CE 496451 

EB-BSTA D5/5x 496452 

HS D 13/5 BSTA 496453 

BTA/BSTA 5x 495882 

ZB HS D5 EURO CE 492525 

HS D5 493572 

HD D18 CE 492526 

BA-CE CENTROTEC 496450 


27 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

Korrekt och precis

Såga med sticksågar 02 



Pendelsticksåg CARVEX | 34 

PS 400, PSB 400 

Batteridriven pendelsticksåg CARVEX | 36 

PSC 400, PSBC 400 

Sticksåg TRION | 38 

PS 300, PSB 300 


Sticksågsblad | 41 

Flexibilitet är en av de viktigaste egenskaperna för handmanövrerade 

elverktyg. Festools ingenjörer har här gått ett steg längre, vilket 

resulterat i helt ny mångfald av varianter. Förutom de vanliga nätvari 

anterna finner man även uthålliga batterivarianter i utföranden med 

såväl bygel som knopp. 


29 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

30 

Såga med sticksågar 

Varaktigt exakta snitt – splitterfritt 

Perfekt precision och enastående användarvänlighet 

– pendelsticksågarna från Festool går 

inte att ta miste på. 

CARVEX styrbackar anpassar sig automatiskt efter olika 

sågbladstjocklekar. 

Systemet 



bättre. 

Med ett drag där man känner den rena kraften. 

Med teknik som får även den snävaste kurvan 

att kännas som en raksträcka. Och med CARVEX 

med innovativ batteriteknik, som ger ännu mer 

flexibilitet. 

Även aluminium, rostfri plåt eller sandwichmaterial kan 

sågas utan problem om man använder rätt sågblad. 

Klara fördelar: 

• Precisa och vinkelriktiga snitt med tredubbel 

sågbladsstyrning 

• Exakta snittkanter genom ett enkelt men 

effektivt splitterskydd 

• Lång livslängd 

Batteriteknik för proffsens krav. Med 8 resp 12 m såglängd leder de starka litiumjonbatterierna och ECTECmotorn 

till en ny standard när det gäller sågeffekten. 

+ + 

Sågbladssortimentet Anslagssystemet 

Rätt sågblad för varje snitt. Blixtsnabbt byte av Med styranslaget och styrskenan får man 

sågblad med FastFix snabbspänning. 

spikraka snitt. 

Sticksågsblad fr o m sid 41 Anslagssystem på sid 40

Användningsöversikt – Såga med sticksågar 

För dina individuella krav har vi hela sex sticksågar i vårt sortiment. Välj din favorit i översikten nedan: 

Övervägande snitt med mer än 80 mm skärdjup i trä 

Snäva radier 

Utskärningar i köksbänkar o dyl 

Snitt i varierande material med upprepade sågbladsbyten 

Sågning underifrån 

Används i Compact Modul System 

Raka snitt med styrskena 

Används med plug itsugslang 

Arbeta utan sladd 

lämpad väl lämpad 3 mycket väl lämpad 

. , 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

+ + 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

. 

3 

3 

3 

3 

3 

3 



CARVEX nät CARVEX batteri TRION nät 

PS 400 PSB 400 PSC 400 PSBC 400 PS 300 PSB 300 

Utsugssystemet Det stationära systemet Ordningssystemet 

Med dammsugarna håller du rent överallt – Med sticksågsmodulen CMS kan Festools 

För att skapa ordning och reda finns Festool 

såväl i verkstaden som på byggarbetsplatsen. sticksågar även användas stationärt: För 

SYSTAINER. I detta system har alla maskiner 

millimeterexakta resultat! 

och tillbehör sin rätta plats. 

Dammsugare fr o m sid 281 Stationära system fr o m sidan 84 Förvaringssystem fr o m sidan 337 

3 

. 

3 

3 

. 

3 

3 

3 


31 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

32 



Sticksåg CARVEX PS 400 

Huvudsakliga användningsområden 

• Utskärningar för diskhoar och spishällar 

• Inpassningsarbeten på möbler, i kök och 

inredningar 

• Sågning av cirklar och rundningar 

• Utskärning av avslutningslister 

• Kapning av arbetsstycken 

• Sågning av mönster i bjälkar 

• Snitt underifrån 


• Utomordentliga kurvegenskaper tack vare den 

trefaldiga sågbladsstyrningen och den vridstyva 

lyftarmen 

• Enkel hantering med Softgrip och ergonomisk 

konstruktion 

• Strömbrytare på båda sidor som kan nås i alla 

grepplägen 

• Bord, glidsulor och sågblad byts snabbt utan 

verktyg 

• Maskinens längd kan förkortas genom den 

svängbara plug itkabeln 


Tekniska data 

Effekt 500 W 

Antal slag 15003800 varv/min 

Pendelslagomställning i steg 4 

Skärdjup trä 120 mm 

Skärdjup icke järnhaltiga metaller 20 mm 

Skärdjup stål (mjuk) 10 mm 

Vikt 1,9 kg 

= med MMCelektronik n 

Sticksåg CARVEX PSB 400 




inredningar 









lyftarmen 


konstruktion 


grepplägen 


verktyg 


Tekniska data 

Effekt 500 W 






Vikt 1,9 kg 


Pendelsticksåg CARVEX PSC 400 




inredningar 









lyftarmen 


konstruktion 


grepplägen 


verktyg 


Tekniska data 

Batterispänning PSC 400 Li 15 14,4 V 

Batterispänning PSC 400 Li 18 18 V 






Batterieffekt 2,6 Ah 

Vikt PSC 400 Li 15 2,3 kg 


= med MMCelektronik n

Pendelsticksåg CARVEX PSBC 400 




inredningar 









lyftarmen 


konstruktion 


grepplägen 


verktyg 


Tekniska data 

Batterispänning PSBC 400 Li 15 14,4 V 

Batterispänning PSBC 400 Li 18 18 V 







Vikt PSBC 400 Li 15 2,3 kg 



Sticksåg TRION PS 300 




inredningar 







• Precisa, vinkelriktiga snitt tack vare den patenterade, 

tredubbla sågbladsstyrningen 

• Överlägsen livslängd genom förstklassiga 

drivkomponenter 

• Ingen efterbearbetning tack vare det förbättrade 

splitterskyddet 

• Underlättande enhandsmanövrering med 


• FastFix snabbytessystem för enkelt sågbladsbyte 

• Hög sågeffekt (MMCelektronik) 


Tekniska data 

Effekt 720 W 



Snedställning 045 ° 




Vikt 2,4 kg 


Sticksåg TRION PSB 300 






inredningar 






• Precisa, vinkelriktiga snitt tack vare den patenterade, 

tredubbla sågbladsstyrningen 

• Överlägsen livslängd genom förstklassiga 

drivkomponenter 

• Ingen efterbearbetning tack vare det förbättrade 

splitterskyddet 

• Underlättande enhandsmanövrering med 


• FastFix snabbytessystem för enkelt sågbladsbyte 

• Hög sågeffekt (MMCelektronik) 


Tekniska data 

Effekt 720 W 







Vikt 2,4 kg 

= med MMCelektronik 

n 


33 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

34 


Pendelsticksåg CARVEX PS 400 och PSB 400 

Med ett kraftfullt drag. Exakt i varje kurva 

Man känner kraften i draget. Maskinen har en revolutionerande teknik som gör att även den snävaste kurvan 

känns som en raksträcka. ECTECmotorn sparar energi samtidigt som den ger en kraftfull och snabb sågning. 

Det är summan av dessa fantastiska egenskaper som gör CARVEX PS 400 till en sticksåg utöver det vanliga. 

För snäva kurvor 

Den tredje sågbladsstyrningen med parallellt ställbara hårdmetallbackar 

förhindrar att bladet spårar ur och ger precisa snitt med rätt 

vinkel. Sågbladen byts blixtsnabbt med en hand och helt utan verktyg. 

Mer kraft, lägre energibehov 

Den borstlösa ECTECmotorn och det nya transmissionskonceptet 

överför mer än 80 % av effekten till sågbladet. För snabb sågning i alla 

material. 

Arbeta enklare i alla lägen 

Vikt endast 1,9 kg*, slimmad, ergonomisk konstruktion, bekväm 

Softgripbeläggning och strömbrytare på båda sidor (på bygelvarianten 

även i mitten) för att passa både höger och vänsterhänta. 

Arbeta snabbt utan avbrott 

Plug itkabeln som kan vridas 90° gör att kabelversionen av CARVEX 

blir 10 cm kortare och därmed ännu mer lättmanövrerad. 

Exakt sågning efter ritsen 

Stroboskopljuset belyser arbetsytan och dammutsuget och blåsfunktionen 

ger fri sikt över ritsen. 

Leveransomfattning Artnr 

2 sågblad, splitterskydd, StickFix glidsula, i SYSTAINER SYS 1 T-LOC 

PS 400 EBQ-Set 

561488 

tillbehörsSystainer 

PS 400 EBQ-Plus 561461 

PSB 400 EBQ-Set 

561489 

tillbehörsSystainer 

PSB 400 EBQ-Plus 561467 

Tillbehör, se sidan 40

CARVEX. Ren glädje. 

Tar kurvor utan problem 

När det gäller radier och rundningar, långsträckta 

eller snäva, är CARVEX på hemmaplan. Den 

sågar lätt och smidigt genom varje kurva, och 

sågbladet hålls alltid i perfekt läge tack vare de 

nyutvecklade styrbackarna. 

Genomtänkt in i minsta detalj 

Behöver inte sättas an igen. Vid behov svänger 

man undan plug itkabeln på kabelvarianten med 

knopp, så förkortas maskinens längd med 10 cm. 

Optimalt manövrerbar 

Maskinen är lätt och enkel att hantera och tack 

vare den ergonomiska formgivningen orkar man 

arbeta länge utan ansträngning. Strömbrytare 

finns på båda sidor (på bygelvarianten även i mitten) 

för att passa både höger och vänsterhänta. 

Bakom varje CARVEX står ett helt system 

CARVEX blir en otroligt flexibel såg i Festoolsystemet. 

Detta tack vare anslutningspunkten för 

verktygslöst bordbyte. Den kan användas med 

cirkelanslag och styrskena. Och den har olika 

glidsulor för trä, metall och ömtåliga ytor. 


Pendelsticksåg CARVEX PS 400 och PSB 400 

Kan byggas ut på många sätt 

Med cirkelanslaget kan man såga radier från 

34 mm till 1,5 m. Integreras PS 400 i det kompakta 

modulsystemet (Compact Modul System, 

CMS) blir sågen stationär, och man kan bekvämt 

och exakt såga t ex rundningar. 

Tekniska data PS 400 

Effekt 500 W 






Vikt 


1,9 kg 

Tekniska data PSB 400 

Effekt 500 W 






Vikt 


n 

1,9 kg 


35 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

36 


Batteridriven pendelsticksåg CARVEX PSC 400 och PSBC 400 

Samma effekt som ur vägguttaget 

Vad blir resultatet av ett kraftfullt drag och en enkel kurvhantering? Ren glädje. Med CARVEX. Även med innovativ 

batteriteknik, som ger mer flexibilitet. Sågeffekten är lika hög som för kabelvarianterna och batterikapaciteten är 

överlägsen jämfört med andra batteridrivna sågar. 

För snäva kurvor 

Den tredje sågbladsstyrningen med parallellt ställbara hårdmetallbackar 

förhindrar att bladet spårar ur och ger precisa snitt med rätt 

vinkel. Sågbladen byts blixtsnabbt med en hand och helt utan verktyg. 

Mer kraft, lägre energibehov 

Den borstlösa ECTECmotorn och det nya transmissionskonceptet 

överför mer än 80 % av effekten till sågbladet. För snabb sågning i alla 

material. 

Särskilt effektiv med litiumjon-batterier 

De är uthålliga, lätta, laddar inte ur sig själva och kan laddas i alla 

laddningsstatusar – utan minneseffekt. CARVEX kan även användas 

med alla andra Festoolbatterier: från C och Tskruvdragare eller 

TDKfamiljen, från 10,8 till 18 volt. 

Arbeta enklare i alla lägen 

Vikt endast 2,3 resp 2,4 kg*, slimmad, ergonomisk konstruktion, bekväm 

Softgripbeläggning och strömbrytare på båda sidor (på bygelvarianten 

även i mitten) för att passa både höger och vänsterhänta. 

Exakt sågning efter ritsen 

Stroboskopljuset belyser arbetsytan och dammutsuget och blåsfunktionen 

ger fri sikt över ritsen. 


2 sågblad, splitterskydd, StickFix glidsula, batteriladdare TRC 3, i SYSTAINER SYS 3 T-LOC 

PSC 400 EB-Set Li 15 

tillbehörs-Systainer, batteri BPS 15 Li 2,6 Ah 

PSC 400 EB-Plus Li 15 

batteri BPS 15 Li 2,6 Ah 

PSC 400 EB-Set Li 18 


PSC 400 EB-Plus Li 18 


PSBC 400 EB-Set Li 15 


PSBC 400 EB-Plus Li 15 


PSBC 400 EB-Set Li 18 


PSBC 400 EB-Plus Li 18 



561500 

561473 

561547 

561543 

561504 

561479 

561539 

561535

Kraft och flexibilitet i perfekt samspel 

Tar kurvor utan problem 

När det gäller radier och rundningar, långsträckta 

eller snäva, är CARVEX på hemmaplan. Den 

sågar lätt och smidigt genom varje kurva, och 

sågbladet hålls alltid i perfekt läge tack vare de 

nyutvecklade styrbackarna. 

Bakom varje CARVEX står ett helt system 

CARVEX blir en otroligt flexibel såg i Festoolsystemet. 

Detta tack vare anslutningspunkten för 

verktygslöst bordbyte. Den kan användas med 

cirkelanslag och styrskena. Och den har olika 

glidsulor för trä, metall och ömtåliga ytor. 

Festool testlaboratorium, 

oktober 2009 

CARVEX PSC 400 14,4 V Li-Ion 

A 18 V Li-Ion 

B 14,4 V Li-Ion 

Maximal sågeffekt med batteri 

C 14,4 V NiMH 

2,0 

1,5 

1,0 

0,5 

Kraftfull och samtidigt låg energiförbrukning – är 

inte ett motsägelsefullt koncept. Tvärtom ger 

maskinen mycket bättre resultat med ECTECmotorn, 

i kombination med transmissionskonceptet. 

Sågeffekten är lika hög som för kabelvarianterna 

och batterikapaciteten är överlägsen 

jämfört med andra batteridrivna sågar. 

En SYSTAINER, allt inom räckhåll 

Hastighet i (m/min) vid en frammatning på 80,64 N 

Ett adapterbord för användning i CMS, på styrskenan 

eller med cirkelanslaget med integrerat 

rullmåttband. Ett vinkelbord för geringssnitt och 

underskärningar mellan 0 och 45°. Glidsulor för 

olika material och naturligtvis ett splitterskydd. 


Batteridriven pendelsticksåg CARVEX PSC 400 och PSBC 400 

Optimalt manövrerbar 

Maskinen är lätt och enkel att hantera och tack 

vare den ergonomiska formgivningen orkar man 

arbeta länge utan ansträngning. Strömbrytare 

finns på båda sidor (på bygelvarianten även i mitten) 

för att passa både höger och vänsterhänta. 

Tekniska data PSC 400 

Batterispänning PSC 400 Li 15 14,4 V 

Batterispänning PSC 400 Li 18 18 V 








Vikt PSC 400 Li 18 


2,4 kg 

Tekniska data PSBC 400 

Batterispänning PSBC 400 Li 15 14,4 V 

Batterispänning PSBC 400 Li 18 18 V 








Vikt PSBC 400 Li 18 


2,4 kg 


37 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

38 


Pendelsticksågarna TRION PS 300 och PSB 300 

TRION: Pendelsticksågarna med den patenterade sågbladsstyrningen 

Festools sticksågar fascinerar inte bara genom sin överlägsna precision. Tack vare att de är så manövervänliga och 

genom sina tekniska egenskaper, är de en ovärderlig hjälp för bästa möjliga resultat i det dagliga arbetet. 

Som gjuten i handen 

Den platta motorn och det kompakta handtagsmåttet gör att maskinen 

ligger perfekt i handen och kan därför manövreras optimalt. 

plug it 

Du byter maskin i en handvändning och vid kabelbrott behöver man 

inte avbryta arbetet någon längre stund. Man byter bara kabel och 

fortsätter. 

Jämnare gång 

Den högpresterande motorn, som roterar jämnt och håller länge, 

sörjer för en hög genomdragskraft. 

Integrerat utsug 

De i sågbordet integrerade utsugskanalerna sörjer för effektivt dammutsug 

alldeles intill sågbladet. Det garanterar en ren arbetsmiljö. 

Tredubbel sågbladsstyrning 

För vinkelriktiga snitt – inga urspårade sågblad, inget tidsödande 

efterarbete. 

Snabbyte av sågblad 

Sågbladen byts med FastFix snabbspännsystem, snabbt och verktygslöst. 


2 sågblad, splitterskydd, i SYSTAINER SYS 1 T-LOC 

PS 300 EQ-Plus 561445 

PSB 300 EQ-Plus 561453 


Allt talar för en sticksåg från Festool 

Snabbyte av sågblad 

Med det verktygslösa FastFix snabbspännsystemet 

för sågblad sparar du tid – och därmed 

också pengar. Låsningen i MIM-teknik (Metal 

InjectionMolding) och den fiberförstärkta snabbspännarmen 

garanterar korrekt funktion under 

lång tid. 

Splitterfria snitt 

Inget tidsödande efterarbete tack vare det enkla 

men effektiva splitterskyddet. Även på fanerade 

ytor. Festool tänker på allt! 

Effektiv vid mässmonterbyggnation 

Även för konstruktion av mässmontrar är 

dammutsugning numera föreskriven. Det är 

nödvändigt, eftersom många typer av trädamm 

innehåller häsofarliga substanser. På TRION 

finns det integrerade utsugskanaler alldeles intill 

sågbladet, som skyddar effektivt genom att suga 

upp även mycket fint damm. 

Arbete underifrån 

Den ergonomiska TRIONkonstruktionen visar 

sina bästa egenskaper när man inte ser det: Vid 

arbete under bord. Det gäller framför allt hantering 

och jämn gång. 


Pendelsticksågarna TRION PS 300 och PSB 300 

Rätvinkliga snitt 

Den tredje sågbladsstyrningen med parallellt 

ställbara hårdmetallbackar (patenterad) förhindrar 

att klingan spårar ur och ger precisa snitt 

med rätt vinkel. 

Tekniska data PS 300 

Effekt 720 W 







Vikt 


2,4 kg 

Tekniska data PSB 300 

Effekt 720 W 







Vikt 


n 

2,4 kg 


39 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

40 



 

 

 

 

 

 

 

 

Tillbehör till pendelsticksågar PS 300, PSB 300, PS 400, PSB 400, PSC 400 och PSBC 400 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Produkt Kommentar Artnr 

Splitterskydd SP-PS/PSB 300/5 för PS 300, PSB 300, PS, PSC, PSB, PSBC 400, förhindrar uppsplittrade snittkanter, förpackning 5 st, 

SBförpackat 

Splitterskydd SP-PS/PSB 300/20 för PS 300, PSB 300, PS, PSC, PSB, PSBC 400, förhindrar uppsplittrade snittkanter, förpackning 20 st, 

SBförpackat 

Rälsanslag FS-PS/PSB 300 för PS 200, PS 300, PSB 300, för användning av sticksågar med rälsstyrsystemen FS och FS/2, 

SBförpackat 

Parallellanslag PA-PS/PSB 300 för PS 300, PSB 300, PS200, PS2, Max. materialbredd 200 mm, SBförpackat 490119 

Cirkelanslag KS-PS/PSB 300 för PS 300, PSB 300, PS200, PS2, CirkelØ 130 – 720 mm, SBförpackat 490118 

Styrskenor se kapitlet ”Rälsstyrsystem” på sidan 313 

Vinkelbord WT-PS 400 

Adapterbord ADT-PS 400 

Cirkelanslag KS-PS 400 

Cirkelanslag KS-PS 400 Set 

Glidsula LAS-PS 400 

Glidsula LAS-Soft-PS 400 

Glidsula LAS-HGW-PS 400 

Glidsula LAS-St-PS 400 

Glidsula LAS-STF-PS 400 

Extrafilt EF-LAS-STF-PS 400 

Tillbehör-SYS ZH-SYS-PS 400 


för vinkelsnitt på +45° till 45°, steglös vinkelinställning, SBförpackat 

för PS 400, för användning av PS på styrskenan, för montering i Compact Modul System CMS, 

i kombination med cirkelanslag KSPS 400, SBförpackat 

cirkelanslag för alla PS 400, cirkelØ på 68 mm – 3 m, i kombination med adapterbord ADTPS 400, 

SBförpackat 

cirkelanslag för alla PS 400, cirkelØ på 68 mm – 3 m, inkl adapterbord ADTPS 400, SBförpackat 

för PS, PSC, PSB, PSBC 400, plastglidsula allround för trä eller träliknande material, SBförpackat 

för PS, PSC, PSB, PSBC 400, specialglidsula med struktur för mindre friktion, för trä eller träliknande 

material, SBförpackat 

för PS, PSC, PSB, PSBC 400, slitstark vävlaminatglidsula för trä eller träliknande material, 

SBförpackat 

för PS, PSC, PSB, PSBC 400, glidsula med stålinlägg för alla metallmaterial, SBförpackat 

för PS, PSC, PSB, PSBC 400, glidsula med StickFixfilt för ömtåliga ytor, SBförpackat 

för PS, PSC, PSB, PSBC 400, extrafilt för StickFix-glidsula LAS-STF-PS 400, SBförpackat 

5 splitterskydd, 3 glidsulor, vinkelbord, adapterbord, cirkelanslag, StickFix filt, 

i SYSTAINER SYS 2 T-LOC 

reservbatteri för skruvdragare T 18+3 och sticksåg PSC/PSBC 400, litiumjon (Li-jon), Spänning 18 V, 

Kapacitet 3,0 Ah, vikt 680 g, SBförpackat 

496134 

497303 

497304 

497443 

497297 

497298 

497299 

497300 

497301 

497444 

497709 

498342 

Batteri BPC 15 Li 3,0 Ah reservbatteri för skruvdragare T 15+3, C 15 Li och PSC/PSBC 400, litiumjon (Li-jon), Spänning 14,4 V, 

Kapacitet 3,0 Ah, vikt 580 g, SBförpackat 

498340 

 

 

 

 

490120 

490121 

490031

Ett omfattande sortiment 

Festool har rätt verktyg för varje ändamål – 

och passande tillbehör. Festool tänker inte 

bara i enskilda tillämpningar, utan i totallösningar. 

Därför har vi ett stort sågbladssortiment, 

även i ekonomiförpackningar, 

för de mest skilda användningsområden. 

Rätt sågblad för varje snitt. 

För exakta, splitterfria snitt. För vinkelriktiga snitt. För hög sågeffekt och livslängd. 

I kombination med splitterskyddet får man perfekta 

snittkanter och ytor. 

I alla situationer. För kurvor och snäva radier. För tuffa arbetsuppgifter. 

Inte heller tjocka material på upp till 130 mm 

medför några problem tack vare sågblad i många 

olika längder. 

Sågblad för konstant vinkelexakta och perfekta 

snittkanter. 

Med kurvblad och i kombination med den 

stationära enheten blir sticksågen till en sann 

kurvkonstnär. 

Longlife-sågblad i bimetall. 


Sticksågsblad 

HMsågblad som tål de största påfrestningarna, 

till exempel vid fiberförstärkta material. 


41 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

42 



Tandavstånd, slipning och material 

Skränkta sågtänder 

för snabb skärning 

Prestationsmärkning för sågblad 

Hårdmetall: Beständig mot höga 

temperaturer och slitage 

Koniskt slipade 

sågblad för rena snitt 

Hårdlött 

HMsplitter, fint 

Utmärkande drag 

mm 

Standardblad för trämaterial. 

Benämning Tandad 

längd mm 

S 75/4 

S 75/4 

S 75/4 

75 

75 

75 

Tandavstånd 

mm 

Långt standardblad för trämaterial. S 105/4 105 4 

Fint, splitterfritt snitt. 

Bimetallblad, fint, splitterfritt snitt, 

lång livslängd. 

Bimetallblad med lång livslängd. 

Omvänd tandning! 

Snittriktning nedåt! 

Stabilt sågblad för splitterfria, 

vinkelriktiga snitt. 

Stabilt sågblad för vinkelriktiga snitt 

(även kurvsnitt) och för användning 

med styrskena. 

Stabilt, långt sågblad för vinkelriktiga snitt 

(även kurvsnitt) och för användning 

med styrskena. 

Stabilt, extra långt sågblad för 

vinkelriktiga snitt (även kurvsnitt) 

och för användning med styrskena. 

Kurvblad för snäva radier. 

Bimetallblad för splitterfria snitt 

i trämaterial och plast. 

Lång livslängd. 

S 75/2,5 

S 75/2,5 

S 75/2,5 

75 

75 

75 

4 

4 

4 

2,5 

2,5 

2,5 

HS 75/2,5 bi 75 2,5 

HS 75/2,5 bi R 75 2,5 

S 75/4 FS 

S 75/4 FS 

S 75/4 FS 

S 75/4 FSG 

S 75/4 FSG 

S 105/4 FSG 

S 105/4 FSG 

75 

75 

75 

75 

75 

105 

105 

S 145/4 FSG 145 4 

S 75/4 K 

S 75/4 K 

HS 75/3 bi FC 

Kurvblad för splitterfria, fina snitt. S 50/1,4 K 50 1,4 

Bimetall, lång livslängd. HS 75/4 bi 75 4 

Bimetallblad för snitt i plast och 

kompoundmaterial. Lång livslängd. 

Bimetallblad för tunna plåtar, rör, profiler 

(1,2 – 2,5 mm). 

Bimetallblad för stål och rostfritt stål 

(1,5 – 3 mm). 

Långt bimetallblad för plåtar och profiler 

(1,2 – 2,5 mm). 

Extra långt bimetallblad för tunna plåtar 

(1,2 – 2,5 mm) och sandwichskivor. 

Bimetallblad för plåtar och profiler 

(2,5 – 6,0 mm). 

Bimetallblad för plåtar med tjocklek upp 

till 6 mm, sandwichskivor och profiler. 

HS 75/3 bi 

HS 60/1,2 bi 

HS 60/1,2 bi 

HS 60/1,2 bi 

HS 60/1,4 bi VA 

HS 105/1,2 bi 

HS 155/1,2 bi 

HS 60/2 bi 

75 

75 

75 

75 

60 

60 

60 

60 

105 

155 

60 

HS 105/2 bi 105 

HMtänder, för abrasiva material. HM 75/4,5 75 4,5 

HMtänder, för abrasiva material. 

ång livslängd. 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

3 

3 

1,2 

1,2 

1,2 

1,4 

1,2 

1,2 

HM 105/4,5 105 4,5 

HMsågblad, lång livslängd. R 54 G Riff 54 – 

Vågtandat blad, för mjuka material, 

dämpningsmaterial osv. 

HCSverktygsstål: 

Standardkvalitet för 

alla trämaterial 

Grovt eller fint sågblad. 

Tumregel: Minst 3 tänder 

i ingrepp 

HSbimetall: Beständig mot höga 

temperaturer och slitage 

Vågformat sågblad, 

frästa tänder 

S 155/W 155 – 

2 

2 

Tandform

Materialtjocklek 

max mm 

55 

55 

55 

FE 



Förpackning Art.nr 

5 

25 • • • 

100 

85 5 • • • 486547 

55 

55 

55 

5 

25 • • • • 

100 

55 5 • • • • 490178 

55 5 • • • • 493570 

55 

55 

55 

55 

55 

85 

85 

5 

20 • • • 

100 

486546 

486962 

493522 

486548 

486963 

493521 

486549 

490256 

493523 

5 

486551 

20 • • • 494595 

5 

486552 

20 • • • 488015 

120 5 • • • 490179 

55 

55 

30 

5 

486563 

25 • • • 486965 

5 • • • 496395 

30 5 • • • • • 486564 

55 5 • • • • 486553 

55 

30 

30 

30 

10 

85 

130 

30 

85 

5 • • • • 486554 

5 

25 

• • 

100 

486556 

488016 

493520 

5 • 490181 

5 • • • 486558 

5 • 490180 

5 • • • • 486557 

5 • • • 486559 

50 1 • • • • • 486561 

80 

1 • • • • 486560 

30 1 • • • • 486562 

130 

Mjukt och 

hårt trä 

Spånskivor, obearbetade 

Ytbehandlade spånskivor, 

fanerat lamellträ 

Laminatskivor, 

t ex Werzalit 

Armerade/fiberförstärkta 

plastmaterial 

Mjuka plaster 

Akryl 

plexiglas 

Kompoundmaterial, 

t ex eternit 

3 • 493656 

NEmetaller, 

ickejärnmetaller 

Aluminium, stålplåtar 

och profiler 

Sandwichmaterial/ 

skivor 

Rostfritt stål 

Järn, stål 

Glas, tegel, 

keramik 

Frigolit, kartong, 

dämpningsmaterial 


43 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

Såga som på räls

Såga med sänksågar 03 



Sänksåg | 50 

TS 55, TS 75 

Byggskivsåg | 54 

AXT 50 LA 


Cirkelsågsklingor | 56 

Knappast någon annan än Festool utvecklar sänksågar som i så hög grad 

är anpassade till arbetet i praktiken. Festool uppfann styrskenan redan för 

över 40 år sedan, och vi lägger hela tiden ribban allt högre när det gäller 

våra sänksågar. Gemensamt svarar de för den styrka som gör Festool så 

unikt: Systemtänkandet. 


45 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

46 

Såga med sänksågar 

Den snabbaste vägen till rena snitt 

Moderna sänksågar måste kunna uppfylla 

många krav. De ska vara mobila och mångsidiga 

och samtidigt kunna arbeta i princip lika exakt 

som stationära verktyg. Festool ser till att detta 

är möjligt. 

Sänksågarna passar exakt i styrskenan. Resultatet: 

Snitten blir både raka och splitterfria – 

tack vare det patenterade splitterskyddet. 

Splitterfri sågning på båda sidor, tack vare styrskena och 

monterbart splitterskydd. 

Systemet 



bättre. 

Sänksågarna TS 55 och TS 75 är sanna föredömen 

med sin mångsidighet och rörlighet. De har 

många kvaliteter, som FastFixsågklingsbyte 

och intelligent MMCelektronik. För övrigt är de 

vinnare redan som enskilda maskiner, men satta 

i system är de oslagbara. Oavsett om de används 

i kombination med styrskena, kombismygvinkel, 

multifunktionsbord eller anslutning till utsug, så 

passar allt optimalt till arbetsuppgiften. 

Säkert fastspänt system med perfekt styrning: sänksåg 

i kombination med multifunktionsbord. 


• Exakt sågning utmed snittgränsen med 

skenans hjälp 

• Splitterfria snitt 

• Lång livslängd och robust konstruktion 

• FastFix sågklingsbyte 

• Universell användning med styrskena och 

multifunktionsbord 

Praktisk för utskärningar: Med en sänksåg från Festool och styrskenan sågar man säkert och exakt – även vid komplicerade 

geometriska former. 

+ + 

Sågklingssystemet Rälsstyrsystemet 

Med rätt sågklinga får man bäst resultat. 

För exakt och splitterfri sågning finns det bara 

Därför utvecklar och optimerar Festool alla 

klingor själv. 

ett sätt: Rälsstyrsystemet från Festool. 

Sågklingor fr o m sid 56 Rälsstyrsystem fr o m sid 313

Användningsöversikt – Sänksågar 

3 3 

, 3 

3 3 

3 , 

3 , 

. 3 

. 3 

. , 

, , 

3 3 

3 

3 , 

3 3 

3 3 

3 , 

, , 

, , 

. , 

. 3 

. , 

. , 

3 

+ + 



Du vet bäst själv var arbetets tyngdpunkter ligger. Tabellen visar därför ett typiskt urval användningsmöjligheter och var de enskilda 

verktygens styrka ligger. Närmare information finner du på efterföljande sidor. Så kommer du fram till den optimala lösningen. 

Maximalt skärdjup 

Ursågning för glasinsatser i innerdörrar 

Ursågning för glasinsatser i ytterdörrar 

Tillågning av dörrar på längden 

Tillsågning av brädfodringar för värmeelement, ventiler och högtalare 

Sågning av ursparningar i köksbänkar 

Tillsågning av datagolv 

Tillsågning av husdörrar upp till 75 mm 

Tillsågning av aluminiumprofiler upp till 75 mm 

Sågning av ursparningar på trädetaljer och skivor (utskärning) 

Utskärning av gamla trägolv 

Sågning av skugglister 

Sågning av expansionsfogar för parkett 

Sågning av spånskivor 

Tillskärning av fanerade eller plastbelagda skivor 

Skärning av gips och gipsfiberskivor 

Tillskärning av aluminiumplåt, plattor och profiler 

Tillskärning av plastskivor och profiler 

Kapning av kabelkanaler av PVC och aluminium 

Kantning och kapning av brädor 

Grov tillsågning av brädor i brädgårdar 

Tillsågning av fyrkantvirke 

Sågning av kabelkanaler av stål 

Sågning av cement och byggskivor 

Sågning av konsthartsskivor 


. , 

Sänksåg Byggskivsåg 

TS 55 TS 75 AXT 50 LA 

55 mm 75 mm 47 mm 

Utsugssystemet Arbetsplatssystemet Ordningssystemet 

Med dammsugarna håller du rent överallt – såväl Multifunktionsbordet MFT – mångsidigt i verksta För att skapa ordning och reda finns Festool 

i verkstaden som på byggarbetsplatsen. 

den, praktiskt på montage. Även för sågning. SYSTAINER. I detta system har alla maskiner 


Dammsugare fr o m sid 281 Multifunktionsbord fr o m sid 92 Förvaringssystem fr o m sidan 337 

3 

3 


47 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

48 



Sänksåg TS 55 


• Precisa sänksnitt upp till 55 mm 

materialtjocklek 

• Perfekt kapning av innerdörrar – styrskenor 

med sänksåg 

• Tillverkning av expansionsfogar i parkettgolv 

samt fasade fogar 

• Tillskärning av skivmaterial 

• Tillsågning och bearbetning från 

gipsfiberskivor 


• FastFix för enkelt och snabbt sågklingsbyte 

och materialanpassat arbete 

• Fjädrande lagrad klyvkniv för obehindrade 

sänksnitt 

• Monterbart splitterskydd för högkvalitativa 

arbetsresultat 

• Snabbroms för säkert och bekvämt arbete 

• Verktygslös spelinställning på styrskenan 


Tekniska data 

Effekt 1200 W 

Effekt 1050 W 

Tomgångsvarvtal 20005200 varv/min 


Sågklingans diameter 160 mm 

Sågdjup 45°/90° 043/055 mm 

Anslutning dammutsug Ø 27/36 mm 

Vikt 4,5 kg 

Vikt 4,4 kg 




• Precisa sänksnitt upp till 75 mm 

materialtjocklek 

• Perfekt kapning av husdörrar – styrskena med 

sänksåg 

• Tillsågning och bearbetning av 

aluminiumprofiler 

• Ren och enkel kapning av kabelkanaler 

• Säker tillsågning av datagolv 

• Bearbetning av sandwichskivor i hallbyggen 




• Fjädrande lagrad klyvkniv för obehindrade 

sänksnitt 

• Monterbart splitterskydd för högkvalitativa 

arbetsresultat 

• Snabbroms för säkert och bekvämt arbete 

• Verktygslös spelinställning på styrskenan 


Tekniska data 

Effekt 1600 W 



Sågdjup 45°/90° 055/075 mm 


Vikt 6,2 kg 


Byggskivssåg AXT 50 LA 


• Sågning av hårda till mycket hårda byggskivor 

• Tillsågning av cementbundna skivor 

• Sågning av cementbundna silikatskivor 

• Kapning av cementbundna spånskivor 

• Sågning av fibercementskivor 

• Sågning av konsthartsbundna skivor 


• Stängd utsugskåpa med tätningsborste för rent 

och dammfritt arbete 

• Högt vridmoment vid lågt varvtal för hårda 

material 

• Dammskyddad och exakt rullstyrning på specialstyrskena 


Tekniska data 

Effekt 750 W 

Sågklingans varvtal 210 varv/min 


Sågdjup 45°/90° 030/047 mm 


Vikt 6,4 kg

50 



Nya normer för sänksågar 

Med TS 55 har Festool definierat nya normer för sänksågar. Många finesser tillsammans bidrar till övertaget i det 

dagliga arbetet. 

FastFix sågklingsbyte 

Nu kan du byta sågklinga med några få handgrepp. Det innebär att 

sågklingan byts ut oftare, vilket gör att man arbetar materialanpassat 

och spar pengar. 

Vridbart utsugsmunstycke 

Större rörelsefrihet, färre snubbelfällor. Utsugslangen sitter alltid på 

plats. Den stör inte och kan därför alltid sitta kvar, vilket är bra för 

arbetsmiljön. 

Styrning utan spelrum 

Styrbackarna ställs in efter styrskenan utan verktyg. På så sätt får man 

en exakt styrning utan spelrum. 

Splitterskydd på båda sidor 

Såga splitterfritt på båda sidor. Det påstickbara splitterskyddet och 

styrskenan gör det möjligt! 

Ritskant = snitt 

Exakta resultat även vid vinkelskärning. Med TS 55 är ritskanten alltid 

densamma som skärkanten, även vid vinkelskärning. 

Fjädrande lagrad klyvkniv 

Alltid till hands när du behöver den. När den stör försvinner den: 

Den fjädrande lagrade klyvkniven stannar i höljet vid sänksnitt. 


monteringsverktyg 

TS 55 EBQ-Plus-FS 

HW-fintandad sågklinga W48, styrskena FS 1400/2, splitterskydd, i SYSTAINER SYS 4 T-LOC 

TS 55 EBQ-FS 

HWfintandad sågklinga W48, styrskena FS 1400/2, i kartong 

TS 55 Q-Plus-FS 

HW universalsågklinga W28, styrskena FS 1400/2, splitterskydd, i SYSTAINER SYS 4 T-LOC 

TS 55 Q-FS 

HW universalsågklinga W28, styrskena FS 1400/2, i kartong 

TS 55 EBQ-Plus 

HW-fintandad sågklinga W48, splitterskydd, i SYSTAINER SYS 4 T-LOC 

TS 55 EBQ 

HWfintandad sågklinga W48, i kartong 

TS 55 Q-Plus 

HW universalsågklinga W28, splitterskydd, i SYSTAINER SYS 4 T-LOC 

TS 55 Q 

HW universalsågklinga W28, i kartong 


561508 

561167 

561509 

561169 

561426 

561163 

561427 

561165

Universalmaskinen upp till 55 mm 

Snabbare till bättre resultat 

Med FastFixsystemet går sågklingsbytet i en 

handvändning. Med endast några få handgrepp 

monterar man den optimala sågklingan. På så 

sätt sågar man alltid materialanpassat, exakt och 

ekonomiskt. Det reducerar efterbearbetning och 

slipkostnader. 

Verkstaden för arbete ute på fältet 

Ofta måste man emellanåt spänna fast ett 

arbetsstycke snabbt. Men för det mesta har 

man då ingen hyvelbänk till hands. Då kommer 

multifunktionsbordet väl till pass. Tillsammans 

med styrskenan och sänksågen har du en egen 

serviceverkstad även när du arbetar ute på fältet. 

Med system blir allt bättre 

Det omfattande systemprogrammet gör TS 55 

bättre, snabbare och mer praktiskt. Ett exempel 

är täckplåten. Det förbättrar det redan förstklassiga 

utsuget och kan dessutom användas som 

anslag vid sågning av fasade fogar. 

Skenan sparar tid 

För att man ska lyckas perfekt med alla snitt, 

har Festool uppfunnit styrskenan. Det är bara 

att ritsa, rikta styrskenan – och sedan köra. När 

man kapar dörrar behöver man inte längre lägga 

ner så mycket arbete med handhyvel. Man sparar 

både tid och pengar. 

Seriemässig precision 



Med parallellanslaget kan man snabbt och lätt 

dela upp stora skivmaterial. Arbetsobjektsbredden 

ställs in med det justerbara stoppet och 

skalan. Upprepade snitt sker tidsbesparande och 

exakt – det idealiska tillbehöret för styrskenan. 

Tekniska data 

Effekt 1200 W 

Effekt 1050 W 




Sågdjup 45°/90° 043/055 mm 


Vikt 4,5 kg 

Vikt 


n 

4,4 kg 


51 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

52 



Upp till 75 mm utan konkurrens 

Ingen annan sänksåg kan ge 75 millimeters sågdjup tillsammans med så många fördelar. Dessutom har den ett 

stort urval sågklingor. Idealisk för användning inom de mest skilda områden. 

FastFix sågklingsbyte 

Nu kan du byta sågklinga med några få handgrepp. Det innebär att 

sågklingan byts ut oftare, vilket gör att man arbetar materialanpassat 

och spar pengar. 

Rekylstopp 

För att ingen rekyl ska uppstå vid nedsänkning, trots kraften i TS 75, 

har den ett rekylstopp. Stoppet, som alltid är lättåtkomligt i det praktiska 

facket, garanterar ett säkert arbete. 


Styrbackarna ställs in efter styrskenan utan verktyg. På så sätt får man 

en exakt styrning utan spelrum. 


Såga splitterfritt på båda sidor. Det påstickbara splitterskyddet och 

styrskenan gör det möjligt! 

Ritskant = snitt 

Exakt resultat även vid vinkelskärning. Med TS 75 är ritskanten alltid 

lika med skärkanten, även vid vinkelskärning. 

Fjädrande lagrad klyvkniv 

Alltid till hands när du behöver den. När den stör försvinner den: 

Den fjädrande lagrade klyvkniven stannar i höljet vid sänksnitt. 


HW universalsågklinga W36, rekylstopp, monteringsverktyg 

TS 75 EBQ-Plus-FS 

styrskena FS 1400/2, splitterskydd, i SYSTAINER SYS 5 T-LOC 

TS 75 EBQ-FS 

styrskena FS 1400/2, i kartong 

TS 75 EBQ-Plus 

splitterskydd, i SYSTAINER SYS 5 T-LOC 

TS 75 EBQ 

i kartong 


561512 

561185 

561436 

561184

Det är inte bara skärdjupet som imponerar 

Den kan mer än någon annan 

Där konventionella 65 mmmaskiner ger upp, tar 

TS 75 vid – i en exceptionellt lätthanterlig form. 

Med hjälp av styrskenan kan man arbeta flexibelt 

med TS 75. 

Seriemässig precision 

Med parallellanslaget kan man snabbt och lätt 

dela upp stora skivmaterial. Arbetsobjektsbredden 

ställs in med det justerbara stoppet och 

skalan. Upprepade snitt sker tidsbesparande och 

exakt – det idealiska tillbehöret för styrskenan. 

Alltid rätt sågklinga 

Ofta sågar man olika material med en och 

samma sågklinga. Det tar för lång tid att byta. 

Det påverkar naturligtvis kvaliteten, snittet 

och sågklingans livslängd. Men Festool har 

lösningen på problemet: Sågklingsbyte med 

FastFix-system. Enklare än du tror. 

Flexibilitet som princip 

Mångsidig och flexibel. Med passande sågklinga 

och sänkpricipen klarar du lätt av inpassningsarbeten 

för sandwichskivor eller kabelkanaler 

upp till 75 mm. 

Exakt och enkelt 



När det behövs något extra, är skärdjupet på 

75 mm och den välkända sänkprincipen idealiska. 

Nu går det till och med att såga tjocka 

arbetsstycken med ett enda snitt. Du slipper 

vända arbetsstycket och efterbearbetningen 

minskar radikalt. 

Tekniska data 

Effekt 1600 W 



Sågdjup 45°/90° 055/075 mm 


Vikt 


n 

6,2 kg 


53 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

54 


Byggskivssåg AXT 50 LA 

Proffset för hårda material 

Vilka byggskivor du än vill såga, så är AXT 50 LA alltid redo. Från Duripanel och Eterplan via Isocolor och Minerit till 

Promatect sågar denna byggskivssåg med specialsågklinga exceptionellt många material – exakt och säkert. 

Perfekt renlighet 

AXT 50 LA kan anslutas till de mobila dammsugarna 

CTL, CTM eller SR. 

Kapslat hölje 

AXT 50 LA är helt inkapslad. Innandömet är helt 

skyddat från damm, vilket ger högre livslängd. 

Borstar 

För ett perfekt utsug sluter utsugsborstarna tätt 

mot arbetsstycket. 

Speciellt stark är AXT 50 LA. Med lågt 

varvtal, men samtidigt högt vridmoment 

drar den bergsäkert genom det hårdaste 

material som t ex fibercementskivor. För 

att arbetsresultatet ska stämma exakt, 

trots bearbetningsrester, har Festool gjort 

en speciell styrskena för den. Utmed denna 

glider AXT 50 LA exakt med sina styrrullar. 

På så sätt får man en exakt och ren skärkant 

även på de hårdaste materialen. 

Optimerat dammutsug tack vare sluten utsugskåpa och 

tätningsborste. 

Den speciella sågklingan för AXT 50 LA: Med den sågar 

man extremt hårda byggskivor och cementfiberskivor. 

Lågt varvtal – högt vridmoment 

Med det låga varvtalet och det höga vridmomentet 

har AXT 50 LA idealiska grundförutsättningar 

för sågarbeten i mycket hårda material. 

Säker styrning 

AXT 50 LA har en speciell styrplatta med hjul. 

Med den passar maskinen på styrskenan för 

AXT. Fördelen är att inget damm på skenan kan 

förorsaka att maskinen bromsas. 

Med den för AXT 50 LA speciellt utvecklade styrskenan 

får man optimala arbetsresultat (finns som tilbehör). 


AXT 50 LA-Plus 

HW specialsågklinga, monteringsverktyg, i SYSTAINER SYS 4 T-LOC 

Sågstyrning AUP 1750 

rälsstyrskena för AXT 50 LA, längd 1750 mm, i kartong 

Sågstyrning AUP 3000 

rälsstyrskena för AXT 50 LA, längd 3000 mm, i kartong 

Specialsågklinga 170x2,0x30 TF56 

för AXT50LA, Diameter 170 mm, Snittbred 2,0 mm, DiameterØ 30 mm, Tandantal 56, Spånvinkel 4 °, Tandform TF, SBförpackat 

Tekniska data, se sidan 48 

561442 

482543 

482544 

435450

Tillbehör för sänksågar TS 55 och TS 75 

 

 

 

 

 

 

 

 



Produkt Kommentar Artnr 

Splitterskydd SP-TS 55/5 

Parallellanslag PA-TS 55 

för TS 55 och TS 75, för splitterfria snitt till höger om sågklingan, användbar med eller utan styrskena, 

förpackning 5 st, SBförpackat 

för TS 55, parallellanslag, kan även användas som bordsbreddare, Max. materialbredd 100 mm, 

i kartong 

491473 

491469 

Parallellanslag PA-TS 75 för TS 75, parallellanslag, kan även användas som bordsbreddare, Max. materialbredd 100 mm, 

i kartong 

492243 

Täckskydd ABSA-TS 55 

SYSTAINER T-LOC SYS-TS 55 

för TS 55, täckt för bättre dammutsug, även som skugglistanslag, Skuggfogbredd 1746 mm, i kartong 

Systainerstorlek SYS 4 TLOC 

491750 

497681 

SYSTAINER T-LOC SYS-TS 75 Systainerstorlek SYS 5 TLOC 497682 

Cirkelsågsklingor 

Styrskenor 

Rekylstopp FS-RSP 

fr o m sid 56 

se kapitlet ”Rälsstyrsystem” på sidan 313 

för TS 55, ATF 55, AP 55, AT 65, AP 65, AP 85, fungerar som som bakre och främre stopposition på 

styrskenan FS/2, kan även användas som längdstopp, SBförpackat 

491582 

 

 

 

 


55 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

56 



Optimal klinga för varje ändamål. 

Färgkod 

Material 

Varvtalssteg 

3 – 6 

3 – 5 

1 – 6 

2 – 4 

3 – 6 

Kvalitet 

Standard 

Standard 

Standard 

Panther 

Panther 

Panther 

Panther 

Panther 

Panther 

Universal 

Universal 

Universal 

Universal 

Universal 

Universal 

Universal 

Fintandad 

Fintandad 

Fintandad 

Fintandad 

Fintandad 

Fintandad 

Fintandad 

Fintandad 

Rekommenderat varvtalssteg 

¹⁾ Mått i mm 

²⁾ Mått i mm ° 

Växeltandad sågklinga (W och PW) 

Tänderna på denna klinga är växelvis sneddade åt vänster och höger och skär växelvis. 

Växeltandsågklingan är universalklingan för alla trämaterial. 

Trapetsformad, flattandad sågklinga (TF) 

En trapetstand har sneddade kanter på båda sidor. Trapetstanden och flattanden bearbetar 

materialet växelvis. 

Denna tandform används för sågning av aluminium, hårda plastmaterial och material med 

hårda ytor. 

Flattandad sågklinga (F) 

Tändernas kanter är raka och inte sneddade. Varje tand skär likadant. 

Denna sågklinga används för sågning av stål. 

Art.nr Sågklinga 

Ø¹⁾ 

486296 

493197 

437042 

496301 

492049 

486298 

493196 

496303 

438698 

496302 

492048 

490517 

493198 

488288 

490518 

494604 

491952 

492050 

486297 

493199 

491050 

488289 

435187 

494605 

190 

210 

240 

160 

190 

190 

210 

225 

240 

160 

190 

190 

210 

225 

240 

260 

160 

190 

190 

210 

216 

225 

240 

260 

Hål 

Ø¹⁾ 

30 

30 

30 

20 

FF³⁾ 

30 

30 

30 

30 

20 

FF³⁾ 

30 

30 

30 

30 

30 

20 

FF³⁾ 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

³⁾ FF = FastFix-fäste 

Snittbredd¹⁾ 

2,8 

2,6 

2,8 

2,2 

2,6 

2,8 

2,6 

2,6 

2,8 

2,2 

2,6 

2,8 

2,4 

2,6 

2,8 

2,5 

2,2 

2,4 

2,8 

2,4 

2,3 

2,6 

2,8 

2,5 

Spån 

vinkel²⁾ 

20 

20 

20 

20 

28 

37 

28 

28 

38 

15 

10 

15 

15 

20 

15 

5 

5 

8 

8 

5 

5 

10 

10 

5 

Tandform 

W 

W 

W 

PW 

PW 

PW 

PW 

PW 

PW 

W 

W 

W 

W 

W 

W 

W 

W 

W 

W 

W 

W 

W 

W 

W 

Antal 

tänder 

16 

18 

22 

12 

16 

14 

16 

18 

18 

28 

32 

32 

36 

32 

32 

60 

48 

48 

48 

52 

48 

48 

48 

80 

Färgkod

Ytbelagda skivor, laminatpanel 

Plywood, parkett 

Plastmaterial mjukt, PVC mjukt 

Plastmaterial hårt, PVC hårt 

Byggskivor hårda, skivor med cementskikt, eternit 

Tvärsnitt i massivt trä, lamellträ 

Längdsnitt i massivt trä 

Aluminiumskivor 8–25 mm, aluminiumprofiler 

Gips och gipsfiberskivor, mjuka cementskivor 

3 . . . . , . x 

3 . . . . , . x 

3 . . . . , . x 

. 3 x 

. 3 x 

. 3 x 

. 3 x 

. 3 x 

. 3 x 

. . , , , 3 , , , 3 . , x 

. . , , , 3 , , , 3 . , x 

. . , , , 3 , , , 3 . , x 

. . , , , 3 , , , 3 . , x 

. . , , , 3 , , , 3 . , x 

. . , , , 3 , , , 3 . , x 

. . , , 3 , , , 3 . , x 

3 3 . , 3 . 3 , 3 , , x 

3 3 . , 3 . 3 , 3 , , x 

3 3 . , 3 . 3 , 3 , , x 

3 3 . , 3 . 3 , 3 , , x 

3 3 . , 3 . 3 , 3 , , x 

3 3 . , 3 . 3 , 3 , , x 

3 3 . , 3 . 3 , 3 , , x 

3 3 . , 3 3 , 3 , , x 

6 6 36 46 13 6 6 46 13 6 46 46 36 23 6 46 46 36 36 6 36 13 

. lämpad , 

Väl lämpad 3 mycket väl lämpad 

Kryssfanér, Multiplex/Lagenholz 

Akrylglas (plexiglas) 

Plastmaterial, fiberförstärkt 

Fenolhartsbunden fiber och väv (Resopal, Resitex, Werzalit) 

Material som ska bearbetas 

Kabelkanaler stål; sandwichskivor, dubbla kontorsgolv 

MDFskivor 

Melaminskivor (Trespa,Dytron) 

aluminium/kompoundmaterialskivor (Alucobond, Dibond) 

HDF hårdfiberskivor 

Ickejärnmetaller, koppar, mässing 


Rockwoolskivor 

Massagolvselement 

TS 55, ATF 55, AP 55 

TS 75 

AT 65, AP 65 

AXT 50 LA 



AP 85 

PRECISIO CS 70 


Passande för maskinen 

SYMMETRIC SYM 70 E 


KAPEX KS 120 

57 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

58 



Optimal klinga för varje ändamål. 

Färgkod 

Material 

Varvtalssteg 

3 – 6 

3 – 5 

1 – 6 

2 – 4 

3 – 6 

Kvalitet 

Aluminium/Plast 








Laminat/Mineralmaterial 






Stål/sandwichskivor 

Stål/sandwichskivor 

Byggskivor 

Rekommenderat varvtalssteg 

¹⁾ Mått i mm 

²⁾ Mått i mm 

Växeltandad sågklinga (W och PW) 

Tänderna på denna klinga är växelvis sneddade åt vänster och höger och skär växelvis. 

Växeltandsågklingan är universalklingan för alla trämaterial. 

Trapetsformad, flattandad sågklinga (TF) 

En trapetstand har sneddade kanter på båda sidor. Trapetstanden och flattanden bearbetar 

materialet växelvis. 

Denna tandform används för sågning av aluminium, hårda plastmaterial och material med 

hårda ytor. 

Flattandad sågklinga (F) 

Tändernas kanter är raka och inte sneddade. Varje tand skär likadant. 

Denna sågklinga används för sågning av stål. 

Art.nr Sågklinga 

Ø¹⁾ 

496306 

492051 

486299 

493201 

491051 

488291 

438638 

494607 

496308 

492052 

489458 

493200 

489459 

494606 

493351 

487271 

435450 

160 

190 

190 

210 

216 

225 

240 

260 

160 

190 

190 

210 

225 

260 

210 

240 

170 

Hål 

Ø¹⁾ 

20 

FF³⁾ 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

20 

FF³⁾ 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

³⁾ FF = FastFix-fäste 

Snittbredd¹⁾ 

2,2 

2,6 

2,8 

2,4 

2,3 

2,6 

2,8 

2,4 

2,2 

2,6 

2,6 

2,4 

2,6 

2,5 

2,2 

2,6 

2,0 

Spånvinkel²⁾ 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

4 

4 

4 

4 

4 

5 

1 

1 

8(4) 

Tandform 

TF 

TF 

TF 

TF 

W 

TF 

TF 

TF 

TF 

TF 

TF 

TF 

TF 

TF 

F 

F 

TF 

Antal 

tänder 

52 

58 

68 

72 

60 

68 

80 

68 

48 

54 

54 

60 

64 

64 

36 

48 

56 

Färgkod

Ytbelagda skivor, laminatpanel 

Plywood, parkett 

Plastmaterial mjukt, PVC mjukt 

Plastmaterial hårt, PVC hårt 

Byggskivor hårda, skivor med cementskikt, eternit 

Tvärsnitt i massivt trä, lamellträ 

Längdsnitt i massivt trä 

Aluminiumskivor 8–25 mm, aluminiumprofiler 

Gips och gipsfiberskivor, mjuka cementskivor 

. . 3 3 3 3 3 3 3 . x 

. . 3 3 3 3 3 3 3 . x 

. . 3 3 3 3 3 3 3 . x 

. . 3 3 3 3 3 3 3 . x 

. . 3 3 3 3 3 3 3 . x 

. . 3 3 3 3 3 3 3 . x 

. . 3 3 3 3 3 3 3 . x 

. . 3 3 3 3 3 3 3 . x 

3 . . . . . , . , x 

3 . . . . . , . , x 

3 . . . . . , . , x 

3 . . . . . , . , x 

3 . . . . . , . , x 

3 . . . . . , . , x 

. . 3 x 

. . 3 x 

3 . 3 , x 

6 6 36 46 13 6 6 46 13 6 46 46 36 23 6 46 46 36 36 6 36 13 

. lämpad , 

Väl lämpad 3 mycket väl lämpad 

Kryssfanér, Multiplex/Lagenholz 

Akrylglas (plexiglas) 

Plastmaterial, fiberförstärkt 

Fenolhartsbunden fiber och väv (Resopal, Resitex, Werzalit) 

Material som ska bearbetas 

Kabelkanaler stål; sandwichskivor, dubbla kontorsgolv 

MDFskivor 

Melaminskivor (Trespa,Dytron) 

aluminium/kompoundmaterialskivor (Alucobond, Dibond) 

HDF hårdfiberskivor 

Ickejärnmetaller, koppar, mässing 


Rockwoolskivor 

Massagolvselement 

TS 55, ATF 55, AP 55 

TS 75 

AT 65, AP 65 

AXT 50 LA 



AP 85 



Passande för maskinen 

SYMMETRIC SYM 70 E 

KAPEX KS 120 


59 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

Jobben varierar – sågen är densamma

Semistationär sågning 04 



Drag-/kapsågarna PRECISIO | 68 

CS 50, CS 70 

Kap- /gersåg KAPEX | 72 

KS 88, KS 120 

Listsåg SYMMETRIC | 74 

SYM 70 


Vid golvläggning eller inredning byter man ständigt uppgifter. En bräda 

ska kapas, sedan måste man kanske göra ett längdsnitt. Inga problem när 

man har en semistationär såg från Festool. Dessa sågar anpassas snabbt 

till nästan alla krav. Med genomtänkta idéer och patenterade lösningar. 


61 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

62 

Semistationär sågning 

Flexibel och snabb. 

Både i verkstaden och ute på montage växlar 

man ständigt mellan olika arbetsuppgifter. 

Med Festool är man perfekt utrustad för både 

kapoch längdsnitt. 

KAPEX är kraftfull och exakt, tack vare dubbelt kullagrad 

dubbelpelarstyrning. 

Systemet 



bättre. 

Dragsågarna PRECISIO sågar upp till 70 mm 

höjd. Vinkelanslaget byts då enkelt från kap- till 

klyvsågning och arbetet går lättare och snabbare 

tack vare splitterskydd, snabba sågbladsbyten 

och systemtillbehör. Listsågen SYMMETRIC har 

ett imponerande patenterat vinkelanslag. Mät 

Med smygvinkel och patenterat anslag: Med SYMMETRIC 

sågar man lister enkelt och exakt. 

bara vinkeln på väggar eller utskärningar med 

smygvinkeln, överför den till anslagen och såga 

till. Lika enkelt är det att arbeta med kap-/gersågarna 

KAPEX KS 120 och KS 88. Dessa lätta, 

kompakta och mångsidiga verktyg ger exakta 

resultat både i verkstaden och på montage. 

De är omställbara: Dragsågarna PRECISIO CS 50 och CS 70 är lämpliga för både längdsnitt och kapning. Med endast en 

såg kan man alltså göra två jobb. Utan omfattande ombyggnad. 

+ + 

Sågklingssystemet Förvaringssystem 

Med den optimala sågklingan får du bästa 

Med sågklingsfacket är sågklingor och splitter- 

möjliga resultat. Därför utvecklar och optimerar 

Festool alla klingor själv. 

skydd alltid nära till hands. 

Sågklingor fr o m sid 56 Förvaringssystem fr o m sidan 76

Användningsöversikt – Semistationär sågning 

3 3 

. 3 3 3 

3 3 , , 

3 3 3 3 

3 3 3 3 

. , . 3 

3 

3 

. , . 3 

3 

3 

3 3 3 3 3 

, , 3 3 3 

3 3 3 3 , 

3 3 3 3 3 

. 3 

, , 3 3 

, , 3 3 

, 3 

3 3 

3 3 

. 3 

3 3 

3 3 

3 3 

3 3 

+ + 



I tabellen finner du olika användningsområden och maskiner som passar till dessa. På efterföljande sidor får du närmare detaljer om detta. 


Kapning 

Vinkelskärning upp till 180 grader 

Kapning av kabelkanaler av PVC och aluminium 

Sågning av ursparningar på trädetaljer och skivor (utskärning) 

Kapning av brädor med upp till 290 mm bredd 

Kapning av laminatpanel upp till 300 mm 

Kapning av halva vinklar på sockellister upp till 70 mm 

Kapning av halva vinklar på sockellister upp till 120 mm 

Kapning av halva vinklar på täcklister upp till 70 mm 

Kapning av halva vinklar på täcklister upp till 120 mm 

Kapning av övergångsprofiler med bredder på upp till 80 mm 

Exakt tillskärning av lister 

Kapning av profiler av aluminium och andra ickejärn-metaller 

Kapning av plastmaterial och profiler 

Kapning av halva vinklar på krönlister upp till 168 mm 

Kapning av fyrkantvirke till 88 mm 

Sågning av spår med definierat djup 

Längdsnitt 

Sågning av massivt trä, upp till 70 mm tjocklek 

Sågning av massivt trä, upp till 52 mm tjocklek 

Tillskärning av fanerade eller plastbelagda skivor 

Tillsågning av plankor/fyrkantvirke 

Tillsågning av skivmaterial 

Tillsågning av mineralmaterial 

Dolda spår 

Sågning av falsar 

. lämpad , 

väl lämpad 3 mycket väl lämpad 

PRECISIO 

CS 50 

PRECISIO 

CS 70 

Utbyggnadssystemet Systemanslutningen Utsugssystemet 

Bredare, längre, större – med tillbehören 

Skonsamt arbete: Sågarna från Festool har Med dammsugarna håller du rent överallt – 

kan PRECISIO-sågarna alltid byggas ut. 

genomtänkta detaljer för ett idealiskt utsugssystem. 

såväl i verkstaden som på byggarbetsplatsen. 

Systemtillbehör på sidan 76 Utsugsset fr om sidan 76 Dammsugare fr o m sid 281 

KAPEX 

KS 88 

KAPEX 

KS 120 

SYMMETRIC 

SYM 70 

52 mm 70 mm 88 mm 120 mm 70 mm 


63 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

64 



Dragsåg PRECISIO CS 50 


• Kapa snabbt och exakt upp till 300 mm bredd 

genom att dra sågklingan 

• Vid 45° kapning upp till 200 mm bredd 

• Längdsnitt upp till en såghöjd på 52 mm 

• Vinkelsnitt från -2° till 47° tack vare svängbar 

sågklinga 

• Falssågning tack vare sänkbar klyvkniv – utan 

demontering 


• FastFix sågklingsbyte utan verktyg 

• Multifunktionsgrepp: Ett handtag, alla funktioner 

i en hand 

• Sågklingsfack (tillbehör): Sågklingor och splitterskydd 

nära till hands 

• Splitterfri sågning på båda sidor tack vare 

medföljande splitterskydd 

• V-spår för placering av vinkelanslaget på 

valfri sida 


Tekniska data 

Effekt 1200 W 

Tomgångsvarvtal 1600-4200 varv/min 


Såghöjd 90°/45° 0-52/0-37 mm 

Såglängd x materialtjocklek: 294 x 16 mm 

Bordets mått 585 x 400 mm 

Arbetshöjd/med fällbara ben 316/900 mm 


Vikt (med fällbara ben) 17,4/19,5 kg 

= med MMC-elektronik n 

Drag-/kapsåg PRECISIO CS 50 set 







sågklinga 


demontering 


• FastFix sågklingsbyte utan verktyg 

• Multifunktionsgrepp: Ett handtag, alla funktioner 

i en hand 

• Sågklingsfack (tillbehör): Sågklingor och splitterskydd 

nära till hands 




valfri sida 


Tekniska data 

Effekt 1200 W 



Såghöjd 90°/45° 0-52/0-37 mm 





Vikt 41,3 kg 









sågklinga 


demontering 


• Arbetar kraftfullt tack vare 2200 W universalmotor 



• Överskådlig och välplanerat placerade manöverreglage 


valfri sida 


Tekniska data 

Effekt 2200 W 




Såghöjd 90°/45° 0-70/0-48 mm 





Vikt 34,5 kg 

= med MMC-elektronik 

n 

= med elektronik n

Drag-/kapsåg PRECISIO CS 70 set 







sågklinga 


demontering 


• Arbetar kraftfullt tack vare 2200 W universalmotor 



• Överskådlig och välplanerat placerade manöverreglage 


valfri sida 


Tekniska data 

Effekt 2200 W 



Såghöjd 90°/45° 0-70/0-48 mm 





Vikt 66 kg 


Kapsåg KAPEX KS 88 


• Kapning av brädor och panelbrädor upp till 

305 x 88 mm 

• Inpassning av krönlister upp till 168 mm 

i „original-väggläge” 

• Kapning av fyrkantvirke och bjälkar upp till 

88 mm tjocka 


• Exakta snitt genom dubbelpelarstyrning 

• Kompakt, lätt konstruktion för bekväm 

transport 

• FastFix sågklingsbyte för materialanpassat 

arbete 


Tekniska data 

Effekt 1600 W 



Sågdjup 90°/90° 305 x 88 mm 

Sågdjup 45°/90° 215 x 88 mm 

Krönlist diagonalsnitt vid 45°/90° 168 mm 

Mått (B x D x H) 713 x 500 x 470 mm 


Vikt 20,7 kg 


Kap- /gersåg KAPEX KS 120 




• Inpassning av sockel- och täcklister upp till 

120 mm höjd – utan beräkning 

• Kapning av brädor och panelbrädor upp till 

305 x 88 mm 

• Inpassning av krönlister upp till 168 mm 

i „original-väggläge” 

• Kapning av fyrkantvirke och bjälkar upp till 

88 mm tjocka 


• Exakta snitt genom dubbelpelarstyrning 

• Kompakt, lätt konstruktion för bekväm 

transport 

• FastFix sågklingsbyte för materialanpassat 

arbete 

• Felfri vinkelöverföring med smygvinkel och 

dubbellinjelaser 

• Bekväm vinkelinställning genom finjustering 

• Snabbroms 


Tekniska data 

Effekt 1600 W 



Sågdjup 90°/90° 305 x 88 mm 

Sågdjup 45°/90° 215 x 88 mm 

Särskilt sågdjup 45°/90° 20 x 120 mm 




Vikt 21,5 kg 


n 


65 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

66 



Listsåg SYMMETRIC SYM 70 


• Passa in sockellister i halva vinklar – utan 

kalkylering 

• Såga glas-, täck- och avslutningslister vinkelexakt 

utan att kalkylera 

• Såga vida och spetsiga vinklar utan problem 


• Patenterat, symmetriskt löpande anslagssystem 

• Vinkeln överförs enkelt med en smygvinkel 

och man kan alltid såga halva vinklar utan att 

behöva räkna ut dem 

• Enkel anslagsmontering utan verktyg 

• Materialanpassat arbete tack vare 

MMC-elektronik 

• Manövrering för vänster- och högerhänta tack 

vare den slimmade, centrerade kap- /gersågen 


Tekniska data 

Effekt 1150 W 



Innervinkel 0-68 ° 

Yttervinkel 0-60 ° 

Max. listhöjd 70 mm 

Max. listbredd 80 mm 

Vikt 9,5 kg 


n

68 



Full kapacitet i ett enda grepp 

Vid inredning, möbelsnickeri och konstruktion av mässmontrar är PRECISIO CS 50 den passande lösningen för kapoch 

längdsnitt. Framför allt vid varierande arbetsuppgifter, som t ex ute på montage visar den sin styrka tack vare 

den låga vikten och de många smarta funktionerna. 

Vinkelanslag 

Det 180° svängbara vinkelanslaget kan enkelt användas på båda sidorna. 

CS 50 ställs därför om i en handvändning, från kap- till klyvsågning. 

Sågklingsbyte utan verktyg 

Med FastFix sågklingsbyte underlättar Festool materialanpassat 

arbete. Passande klinga monteras på nolltid – helt utan verktyg. 

Sågklingsfack 

Ett passande tillbehör. I sågklingsfacket finns plats för upp till 4 sågklingor, 

splitterskydd och blyertspennor – dammskyddat och lättåtkomligt. 

Lätt och transportabel 

Låg vikt och integrerade fällbara stödben: CS 50 är lätt att transportera 

och monteras på nolltid. Arbetshöjden går lätt att justera. 

Vinkelsnitt 

Vinkelsnitt från -2° till 47° ställs lätt in på CS 50. De bekväma manöverreglagen 

gör det möjligt. 

304 mm klyvväg 

CS 50 har en klyvväg på 304 mm. Det gör att man kan kapa upp till 

200 mm, till och med vid en 45°-vinkel. 


HW universalsågklinga W32, vinkelanslag, 3 splitterskydd, påskjutstock, monteringsverktyg, i kartong 

CS 50 EB-Set 

561199 

längdanslag, justerbord, bordsförlängare, bordsbreddare, fällbara stödben, utsugsset 

CS 50 EB 

561180 

fällbara stödben, utsugsset 

CS 50 EB-Floor 561206 


CS 50 – Det behöver inte vara svårt att såga 

Föredömligt drag 

Med CS 50 kan brädor med en bredd på upp till 

ca 300 mm kapas med 90° och brädor med en 

bredd på upp till 200 mm kapas med 45° utan 

problem. Den imponerande klyvvägen på 304 mm 

gör det möjligt. 

Korrekt vinkel direkt 

Exakta och säkra vinkelsnitt, utan omständiga 

mätningar och beräkningar. Det är styrkan hos 

CS 50. Med de lättåtkomliga manöverreglagen 

ställer man snabbt och enkelt in sågvinkel och 

såghöjd. 

Alltid allt under kontroll 

För att undvika omständiga handgrepp vid 

kapning, sitter alla viktiga manöverreglage på 

multifunktionsgreppet. Koppla helt enkelt till 

maskinen, förvälj varvtalet, dra sågklingan genom 

träet, koppla ifrån och allt är klart! 

Mobil eller stationär 

Med de omfattande systemtillbehören kan man 

till rimliga kostnader bygga ut CS 50 till en fullvärdig 

sågstation. Floorvariant eller setvariant 

spelar ingen roll. Till och med tvärsnitt på upp till 

830 mm är möjliga. 

Väl skyddad på båda sidor 



Med det medföljande splitterskyddet får man 

splitterfria snitt på båda sidor med CS 50. Det är 

bara att sätta på plats, såga in en bit och sedan 

resten i ett svep. Det minimerar efterbearbetningen 

och maximerar kvaliteten. 

Tekniska data CS 50 

Effekt 1200 W 



Såghöjd 90°/45° 0-52/0-37 mm 





Vikt (med fällbara ben) 


17,4/19,5 kg 

Tekniska data CS 50 Set 

Effekt 1200 W 



Såghöjd 90°/45° 0-52/0-37 mm 





Vikt 


n 

41,3 kg 


69 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

70 



Stor, stark – och utan kompromisser 

CS 70 visar alltid sin överlägsenhet när arbetsstycken med en tjocklek på upp till 70 mm måste sågas med full 

kraft. Lika naturlig i verkstaden som ute på montage. Den låga vikten och de många tekniska finesserna gör det 

möjligt. 


För att även kvaliteten ska stämma, har CS 70 ett medföljande splitterskydd. 

Tack vare skyddet får man splitterfria snitt på båda sidor. 

Sänkbar klyvkniv 

Falssågning, dolda spår och falser utan att klyvkniven behöver 

demonteras. 

Säker fixering 

Med spåret i sågbänken har man alltid ett stadigt grepp om allt. 

Arbetsstycket fixeras lätt med hjälp av en enhandstving. 

Enkelt sågklingsbyte 

Med det enkla sågklingsbytet uppifrån underlättar Festool materialanpassat 

arbete. Passande klinga monteras snabbt och okomplicerat 

– utan att man behöver montera underifrån. 

Lätt och transportabel 

Trots sin storlek är CS 70 lätt att transportera och monteras på nolltid. 

De fällbara stödbenen och den låga vikten gör det möjligt. Det är också 

enkelt att justera arbetshöjden. 

320 mm klyvväg 

CS 70 har en klyvväg på 320 mm. Med passande tillbehör kan man göra 

kapningar med upp till 650 mm och längdsnitt med upp till 680 mm 

bredd. 


HW universalsågklinga W32, vinkelanslag, påskjutstock, monteringsverktyg, i kartong 

CS 70 EB-Set 

561146 

HW-fintandad sågklinga W48, justerbord, breddare CS 70 VB, förlängning CS 70 VL, längdanslag, 3 splitterskydd, utsugsset 

CS 70 EB 

561136 

HW-fintandad sågklinga W48, 3 splitterskydd, utsugsset 

CS 70 E 561138 


CS 70 – stark tack vare tekniken 

Placera om, dra fast, klar 

CS 70 är två sågar i en. I endast några få handvändningar 

byggs den om från kap- till klyvsåg. 

Lägg endast vinkelanslaget i det därtill avsedda 

V-spåret och skruva fast. Sedan kan du fortsätta 

arbeta. 

För hårda villkor 

I verkstaden eller på byggarbetsplatsen uppstår 

ofta damm och smuts. För att CS 70 inte ska ta 

skada av detta, är motorn inkapslad och därmed 

dammskyddad. Luftfiltret förhindrar t ex att aluminiumspån 

kommer in i motorn och förstör den. 

Med dragkraft genom virket 

Med den kraftfulla effekten på 2200 W och den 

övertygande såghöjden på 70 mm kan PRECISIO 

CS 70 även ta i tu med tjocka trämaterial. Längdsnitt 

i hårt massivt trä är inga problem. 

Mobil eller stationär 

Med det omfattande systemtillbehöret kan 

man till en rimlig kostnad bygga ut CS 70 till en 

fullvärdig sågstation. Då kan man klara av även 

stora kapsnitt, som avviker från normala mått. 

Styrka är inte tungt att bära 



Om man tittar på effekten och mångsidigheten 

hos CS 70, blir man förvånad första gången man 

lyfter den. Att styrka kan vara så lätt är ingen 

slump. Det bikakemönstrade grundstativet av 

aluminium och stål gör det stabilt och ändå lätt 

att bära. 

Tekniska data CS 70 

Effekt 2200 W 




Såghöjd 90°/45° 0-70/0-48 mm 





Vikt 



34,5 kg 

Tekniska data CS 70 Set 

Effekt 2200 W 



Såghöjd 90°/45° 0-70/0-48 mm 





Vikt 


n 

66 kg 


71 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

72 


Kap-/gersåg KAPEX KS 88 och KS 120 

Äntligen en kapsåg som lever upp till namnet Festool 

Det finns många bra anledningar att välja KAPEX. Alla dessa skäl har en sak gemensamt. De handlar om att man 

aldrig ska behöva nöja sig med något annat än det bästa. Produkterna måste vara förstklassiga – eller ännu bättre 

än så. In i minsta detalj! 

Dubbelt kullagrad dubbelpelarstyrning 

Extra stark och dubbelt kullagrad. Festools dubbelpelarstyrning 

garanterar att sågbladet styrs säkert och friktionsfritt med högsta 

möjliga precision. 

Robust och mobil för hårt arbete 

Räfflingen och det högkvalitativa, tryckgjutna magnesiumhöljet ökar 

maskinens styvhet, samtidigt som den blir lättare. 


För materialanpassat och säkert arbete. Genom variabelt varvtalsförval, 

mjukstart, överbelastningsskydd och i KS 120 dessutom integrerad 

snabbroms. 

Bekväm hantering 

Ännu bekvämare och exaktare. Till exempel finjusteringen av KS 120 

för millimeterexakt inställning av sågvinkeln. Kan ställas in snabbt och 

bekvämt framifrån, liksom alla andra viktiga manöverelement. 

Gränslöst mobil 

Med ergonomiskt placerade handtag, kabelvinda, transportsäkring och 

utdragsklämma. Dessutom lätt och ytterst kompakt. 

Smygvinkel ingår 

Sparar tid, undviker fel. Med smygvinkeln till KS 120 bestämmer man 

snabbt inner- och ytterhörn och överför dem sedan enkelt och exakt 

till sågen. 


HW universalsågklinga W60, fixeranslag, monteringsverktyg, i kartong 

KS 88 UG-Set 

561411 

transportstativ, anslagsryttare, teleskoputdrag med skala, utfällbar fot 

KS 88 E 561396 

KS 120 UG-Set 

561415 

smygvinkel, transportstativ, anslagsryttare, teleskoputdrag med skala, utfällbar fot 

KS 120 EB-Set 

561289 

smygvinkel, multifunktionsbord MFT KAPEX, spännsats, 2 kapanslag, 2 vinkelstöd 

KS 120 EB 

561283 

smygvinkel 


KAPEX – extra stark, extra lätt 

Exakt justerbar 

Sågklingan för KAPEX kan lutas upp till 47° och 

vridas upp till 60°. Vinklarna ställs in på nolltid 

med snabb fastklämning och kan efterjusteras 

exakt med finjusteringen för lutningsvinkel. 

Materialanpassat arbete 

KAPEX har utrustats med FastFix snabbytessystem, 

som gör att sågklingan kan bytas 

blixtsnabbt. På så sätt kan man alltid arbeta med 

bästa möjliga sågklinga för varje arbetsmaterial. 

Exakt spårfräsning 

Dubbellinjelasern hos KS 120 markerar den 

exakta bredden för sågsnittet på arbetsobjektet. 

Det gör att man kan positionera både från 

vänster och höger, vilket gör arbetsmoment som 

spårfräsning extra enkla. 

Flexibelt stativ 

Bekvämt arbete även ute på montage – underdelen 

fungerar både som stabilt stativ och som 

transportkärra. Stativet transporteras enkelt 

tack vare hjul och skjutbygel och genom förlängningen 

kan man såga precist upp till 2,4 m. 

Specialkapställning 


Kap-/gersåg KAPEX KS 88 och KS 120 

Med såghuvudet i detta läge kan 120 mm höga 

lister och krönlister upp till 168 mm breda sågas 

i „original-väggläge“. Det fria utrymmet bakom 

flänsen gör detta möjligt. 

Tekniska data KS 88 

Effekt 1600 W 



Sågdjup 90°/90° 305 x 88 mm 

Sågdjup 45°/90° 215 x 88 mm 




Vikt 


20,7 kg 

Tekniska data KS 120 

Effekt 1600 W 



Sågdjup 90°/90° 305 x 88 mm 

Sågdjup 45°/90° 215 x 88 mm 

Särskilt sågdjup 45°/90° 20 x 120 mm 




Vikt 


n 

21,5 kg 


73 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

74 



Enklare list för list 

Mät ut vinkeln, räkna ut halva vinkeln, krångla med inställningen av skärvinkeln på kap- /gersågen och såga: 

Ett onödigt omfattande arbete. Men inte med SYMMETRIC från Festool. Nu kan du snabbt såga lister med både 

inner- och yttervinklar, utan att behöva kalkylera. 

Manövrering för vänster- och högerhänta 

För att vänster- och högerhänta lika säkert ska kunna såga inner- och 

yttervinklar, är listsågen symmetrisk till konstruktionen. 

Vinkeljustering 

Med SYMMETRIC kan man skära till yttervinklar på upp till 60° och 

innervinklar på upp till 68°. 

Lätt att överföra vinkeln 

Det är enkelt: Mät bara ut vinkeln från väggen eller utskärningen med 

smygvinkeln, överför den till det patenterade anslagssystemet och 

sedan kan du börja såga. 

Lång livslängd 

För att glädjen över SYMMETRIC ska hålla i sig länge, är den konstruerad 

för lång livslängd – från robust hölje till ren styrning med 

anslagssystemet. 

Utsugssystem 

Central utsugsanslutning för 27 mm eller 36 mm sugslang. För ett 

effektivt utsug. 

Automatiskt halva vinklar 

Det unika anslagssystemet gör det möjligt: Med SYMMETRIC slipper 

man räkna ut halva vinklar. Man överför helt enkelt den önskade 

vinkeln och sågar. 


HW-fintandad sågklinga W48, smygvinkel, monteringsverktyg, i kartong 

SYM 70 E 561160 


SYMMETRIC – många idéer för många lister 

En praktisk lösning 

Att såga lister är ett omfattande arbete. Inte med 

SYMMETRIC. Den gör det enkelt med sitt patenterade 

anslagssystem. Mät bara ut vinkeln från 

väggen eller utskärningen med smygvinkeln, 

överför den till de symmetriskt löpande anslagen 

och såga. 

Fast grepp 

För att den inställda vinkeln inte ska halka på 

sned under arbetet, kan anslagsbackarna till 

SYMMETRIC klämmas fast. För innervinklar på 

upp till 68° eller yttervinklar på upp till 60°, allt 

stannar på plats. 

Varför krångla till det 

Riktigt spetsiga vinklar är inte heller något problem 

tack vare anslagssystemet till SYMMETRIC. 

Man slipper till och med den omfattande uträkningen 

av halva vinklar. Det utesluter ytterligare 

en felfaktor och ökar arbetets kvalitet. 

Den är uthållig 

Den som en gång köper en SYMMETRIC har 

den länge. Den bikakeuppbyggda grundplattan, 

den exakt lagrade drivenheten, det robusta 

svängsegmentet och den genomtänkta lagringen 

av anslagssystemet är utformade för en lång 

livslängd. 

Även för trubbiga vinklar 



Även vinklar som är mindre än 90°, kan lätt tas 

ut och sågas med smygvinkeln och SYMMETRIC. 

Så mångsidig och lättmanövrerad är bara denna 

såg. En lösning även för originella idéer. 

Tekniska data 

Effekt 1150 W 



Innervinkel 0-68 ° 

Yttervinkel 0-60 ° 

Max. listhöjd 70 mm 

Max. listbredd 80 mm 

Vikt 


n 

9,5 kg 


75 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

76 



 

 

 

 

 

Tillbehör för drag-/kapsåg PRECISIO CS 50 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Justerbord ST för CS 50, CMS-GE, Max. snittbredd vid kapning 830 mm, i kartong 492100 

Vinkelanslag WA för CS 70, CS 50, CMS-GE, för arbete med 2 anslag, i kartong 488451 

Justerbart stopp WA-AR 

Bordsförlängare VL 

anslagsryttare till vinkelanslag, CS 70 WA, CS 50 WA och Basis WRA 500, SB-förpackat 

för CS 50, CMS-GE, enkel montering, nedfällbar, 570 mm längre bordsyta, ökar anliggningsytan med 

405 mm, för uppläggning av längre arbetsstycken vid sågning på bredden, Mått längd x bredd 

375x454 mm, i kartong 

491712 

492092 

SUPPORT AF 

Bordsbreddare VB 

Längdanslag LA 

Kapanslag CS 70 KA 

Justerbart stopp KA-AR 

Fällbara stödben CS 50 KB 

Sågklingsfack SGA 

Rullbock RB 

för CS 50, CMS-GE, användbar på båda sidor, stöder arbetsstycket vid kapning, ökar anliggningsytan 

med 300 mm, i kartong 

för CS 50, med justerbar mätskala, ökar anliggningsytan med 410 mm, Max. snittbredd vid längdsnitt 

610 mm, Mått längd x bredd 664x438 mm, i kartong 

för CS 50, CMS-GE, med fininställning och klämanordning baktill, manövrering framifrån, med justerbar 

anslagsprofil för exakta och säkra längdsnitt, i kartong 

för CS 70 och CS 50, utdragbar, med stöd, uppläggningsyta, måttband och anslagsryttare, måttbandet 

dras och rullas enkelt ut med teleskopmekanismen, längd 1200 – 2050 mm, i kartong 

för fixering av arbetsobjektet mot kapanslaget CS 70 KA, Basis KA och KA-KS 120, SB-förpackat 

för CS 50, möjliggör två arbetshöjder, i kartong 

för CS 50, CMS-GE, för säker och praktisk förvaring av upp till 4 sågklingor (max. Ø 190 mm) och 

3 splitterskydd (Ingår ej i leverans), i kartong 

för att lägga på långa arbetsstycken vid längs- och tvärskärning, fräs- och sliparbeten, kan användas 

med CS 50, CS 70, CB 120, System Basis Plus, CMS-GE, multifunktionsbord, arbetshöjd 630-1000 mm, 

i kartong 

492242 

492090 

492095 

488063 

488560 

492245 

492228 

488711 

Splitterskydd CS 50 SP/10 

Utsugsset CS 70 AB 


för CS 50, för splitterfria snittkanter på båda sidor, förpackning 10 st, SB-förpackat 

för CT/CTL/CTM, kan användas med Basis, CS 70, CS 50 och CMS, Bestående av: Sugslang D27x2,0 m, 

sugslang D36x1,0 m, Y-kopplingsstycke, Diameter 27/36 mm, i kartong 

fr o m sid 56 

492241 

488292

Tillbehör för drag-/kapsåg PRECISIO CS 70 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




Justerbord CS 70 ST 

Justerbord CS 70 ST 650 

Vinkelanslag WA 


Bordsförlängare CS 70 VL 

för CS 70, för sågning av skivmaterial, enkel och snabb montering och demontering, 2 stödben, 

anslagsprofil och extra fästanordning, Max. snittbredd vid kapning 920 mm, i kartong 

för CS 70, enkel och snabb montering och demontering, Max. snittbredd vid kapning 650 mm, i kartong 

för CS 70, CS 50, CMS-GE, för arbete med 2 anslag, i kartong 


för CS 70, enkel montering, nedfällbar, 570 mm längre bordsyta, för uppläggning av längre arbetsstycken 

vid sågning på bredden, ökar anliggningsytan med 580 mm, Mått längd x bredd 525x522 mm, 

i kartong 

488059 

490312 

488451 

491712 

488061 

Bordsbreddare CS 70 VB för CS 70, med justerbar mätskala, enkel och snabb montering och demontering, för säker och precis 

sågning på bredden, ökar anliggningsytan med 411 mm, Max. snittbredd vid längdsnitt 680 mm, Mått 

längd x bredd 773x435 mm, i kartong 

488060 

Längdanslag CS 70 LA 

Kapanslag CS 70 KA 


Transporthjul CS 70 TR 

Rullbock RB 

för CS 70 , MFT/3-VL, med fininställning och klämanordning baktill, manövrering framifrån, med 

justerbar anslagsprofil för exakta och säkra längdsnitt, i kartong 

för CS 70 och CS 50, utdragbar, med stöd, uppläggningsyta, måttband och anslagsryttare, måttbandet 

dras och rullas enkelt ut med teleskopmekanismen, längd 1200 – 2050 mm, i kartong 


för CS 70, monteras på klappbenen för att underlätta transport, i kartong 



i kartong 

488062 

488063 

488560 

488064 

488711 


Splitterskydd CS 70 SP /10 

Kontaktlock SAB 




för CS 70, för splitterfria snittkanter på båda sidor, förpackning 10 st, SB-förpackat 

för PRECISIO CS 70 och Basis grundenhet, för tillbyggnad i efterhand av portalen, används tillsammans 

med hänglås som tillkopplingspärr 

fr o m sid 56 

488292 

490340 

488065 

 

 

 


77 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

78 



 

 

Tillbehör för kap- /gersåg KAPEX 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Smygvinkel SM-KS 120 

Spännsats SZ-KS 

Klämma KL-KS 

Multifunktionsbord MFT KAPEX 

för KS 120, smygvinkel för överföring av vinkel till kapsåg, för inner- och yttervinkel, halva vinklar 

genereras automatiskt, ingen beräkning behövs, SB-förpackat 

för KS 120, KS 88, för fastskruvning av KS 88/120 på multifunktionsbordet, SB-förpackat 

för KS 120, KS 88, arbetsstycksklämma för fixering av arbetsstycke, kan placeras till vänster eller 

höger, ingår i leveransen av KS 120, Max. arbetsstyckshöjd 120 mm, SB-förpackat 

används som stativ för KAPEX, bord med hålplatta och fällbara ben, Bordets mått 869 x 581 mm, 

Arbetshöjd/med fällbara ben 180 mm, Arbetshöjd med ben 790 mm, Belastningsförmåga 120 kg, 

Vikt 19 kg, i kartong 

494370 

494693 

494391 

495465 

Vinkelstöd AB-KS 

Kapanslag KA-KS-L 

Kapanslag KA-KS-R 


Kapanslag KA-UG-L 

Arbets- & transportstativ UG-KAPEX 

Kapanslag KA-UG-R 

Arbets- & transportstativ UG-KA-Set 

för KS 120, KS 88, anslag för positionering av krönlister i lutande läge, används även för fastsättning av 

kapanslaget KA-KS, vinkelstöd med bordsbreddare, SB-förpackat 

för KS 120, KS 88, måttbandet dras och rullas enkelt ut med teleskopmekanismen, anslagsryttare, 

anslag, mätskala, stativ, uppläggsyta, Totallängd 1280 – 2070 mm, Såglängd 380 – 2300 mm, i kartong 

för KS 120, KS 88, måttbandet dras och rullas enkelt ut med teleskopmekanismen, anslagsryttare, 

anslag, mätskala, stativ, uppläggsyta, Totallängd 1280 – 2070 mm, Såglängd 380 – 2300 mm, i kartong 


för KS 120, KS 88, mätskala, anslagsryttare, teleskoputdrag med skala, utfällbar fot, Armens längd 

(mm u. teleskop) 1480 mm, Max måttlängd 2400 mm, Vikt 4,6 kg, i kartong 

för KS 120, KS 88, enkel infällning för transport, transporthjul, Arbetshöjd 900 mm, Vikt 10,1 kg, i 

kartong 

för KS 120, KS 88, mätskala, anslagsryttare, teleskoputdrag med skala, utfällbar fot, Armens längd 

(mm u. teleskop) 1480 mm, Max måttlängd 2400 mm, Vikt 4,6 kg, i kartong 

för KS 120, KS 88, enkel infällning för transport, (kapanslag KA-UG-R och KA-UG-L ingår i utrustningen), 

transporthjul, mätskala, anslagsryttare, teleskoputdrag med skala, utfällbar fot, Arbetshöjd 

900 mm, Vikt 21 kg, i kartong 

494369 

495969 

495968 

488560 

497353 

497351 

497352 

497354 

Cirkelsågsklingor fr o m sid 56

Tillbehör för listsåg SYMMETRIC SYM 70 

 

 

 

 

 

 




Bordsinsats TE-SYM 70 för SYMMETRIC 70 E, förpackning 3 st, SB-förpackat 491054 

Anslagsbackar ZA-SYM 70 E för SYMMETRIC 70 E, för sågning av underskurna lister, förpackning 2 st, i kartong 491886 

Smygvinkel SM-SYM 70 för SYMMETRIC 70 E, SB-förpackat 491053 

Cirkelsågsklingor fr o m sid 56 


79 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

Ett litet snickeri på 0,5 m²

Semistationärt arbete 05 



Moduler | 86 

CMS-TS, CMS-OF, CMS-PS, CMS-BS 

Grundenhet | 88 

CMS-GE 

Set | 89 

CMS-TS 55-set 

Systemöversikt och tillbehör CMS | 90 

Multifunktionsbord | 92 

MFT 3 

Systemöversikt och tillbehör MFT | 94 

För att framställa komplexa arbetsobjekt krävs många handgrepp – 

och en välutrustad verkstad. Detta kan Festool erbjuda genom det 

enastående Compact Modul System (CMS). På en yta av endast ca 0,5 m² 

finns plats för många olika typer av arbeten. Från sågning till fräsning 

är allt möjligt – flexibelt och genomtänkt. Och som idealiskt komplement 

eller flexibel systemlösning står multifunktionsbordet MFT 3 i beredskap, 

som mobil arbetsplats. 


81 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

82 

Semistationärt arbete 

Compact Modul System (CMS) – genomtänkt universell. 

När man bygger ett skåp eller ett bord måste 

man, förutom kunskap och skicklighet, även ha 

tillgång till de rätta verktygen. 

För att man ska slippa ha olika platskrävande 

maskiner stående överallt i verkstaden, har 

Festool utvecklat Compact Modul System. Det 

Enklare montering och demontering och därmed snabbare 

byte av modulerna. 

Systemet 

Basen för Compact Modul System utgörs av 

grundenheten. Grundenheten är en passande 

och stabil ram för alla moduler. 

finslipade modulära systemet gör det möjligt: 

Med endast en basenhet och de enskilda arbetsmodulerna 

kan man klara av många jobb. Man 

kan såga med cirkel- och sticksåg, fräsa eller 

slipa. Systemet är så flexibelt och enkelt att man 

utan större investeringar får en hel utrustning, 

som dessutom tar liten plats. 

Med fräsmodulen CMS och passande fräs kan många 

former enkelt fräsas fram. 


• Olika moduler för varje ändamål 

• Snabbare byte av verktyg 

• Kan alltid kompletteras 

• Stabil, men med lätt konstruktion 

• Handhållna Festool-maskiner kan användas 

stationärt 

• Multifunktionsbord MFT 3 som flexibel enhetslösning 

De inbyggda maskinerna används inte bara stationärt utan lika lätt manuellt styrda, för att man alltid ska kunna arbeta 

så flexibelt som möjligt. 

+ + 

Det modulära systemet Förvaringssystem 

Rätt modul för alla jobb. Dessutom kan sågar För att hålla ordning på allt, har varje enskild 

och fräsar demonteras och användas mobilt. modul en säker plats i modultornet. 

Moduler på sidan 86/87 Modultorn på sidan 91

Användningsöversikt – CMS och MFT 


Sågning av panelbrädor 

Sågning av laminat 

Kapning av profiler av ickejärn-metall 

Kapning av plastprofiler 

Brädor längdsnitt 

Skivor längdsnitt 

Dolda spår 

Sågning av falsar 

Tillsågning av fyrkantvirke 

Vinkelskärning upp till 180 grader 

Tillsågning av plast-kabelkanaler 

Sågning av kabelkanaler av stål 

Kapning av spår- och sviktbrädor 

Sågning av fingersinkor 

Sågning av spår- och tappförbindelser 

Geringssågning för tavelramar 

Sågning av former exakt vid snittgränsen 

Sågning av runda ursparningar 

Inpassningsarbeten 

Formfräsningar med schabloner 

Fräsning av radier och profiler på anslaget 

Fräsning av radier och profiler på styrkullagret 

Fräsning av fogar 

Fräsning av falsar 

Fräsning av spår 

Kantslipning 

Fasslipning 

Formslipning 

Grovslipning 

Finslipning 

. lämpad , 


3 , 3 

3 , 3 

3 , 3 

3 3 3 

, 3 

, 3 

. . 3 

. . 

, 3 

3 3 

. 3 3 

3 3 

3 , 3 

, 

Cirkelsågning STICKSÅG Fräsa Band- 

slipmaskin 

CMS-TS 55 CMS-TS 75 CMS-PS 300 CMS-OF 

51 mm 70 mm 120 mm 

3 3 

3 3 3 

+ + 

3 

3 

3 3 

3 3 

3 3 

3 3 

3 3 

3 3 

3 3 

3 

3 

3 

3 

3 



Tillbehörssystemet Rälsstyrsystemet Utsugssystemet 

Genom det omfattande tillbehörssortimentet kan För exakt och splitterfri sågning finns det bara Med dammsugarna håller du rent överallt – 

Compact Modul System ständigt användas för 

nya uppgifter. 

ett sätt: Rälsstyrsystemet från Festool. 


Tillbehör fr o m sidan 90 Rälsstyrsystem fr o m sid 313 Dammsugare fr o m sid 281 

Multifunktionsbord 

TF 1400/2200 CMS-BS 120 MFT 3 


83 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

84 



Bänksågsmodul CMS TS 55 


• Precisa kapoch tvärsnitt på upp till 830 mm 

längd med hjälp av justerbordet 

• Snabb växling mellan kapoch längdsnitt 

• Vinkelsnitt från 0° till 45° 

• Många material kan bearbetas tack vare 

MMC-elektroniken och det variabla varvtalet 


• Bänksåg för många olika användningsområden 

• FastFix för snabba och enkla sågklingsbyten 


• Den handhållna sänksågen används stationärt 

• Kan byggas ut tack vare omfattande tillbehör 


Tekniska data 

Effekt 1200 W 

Sågklingans varvtal 2000-5200 varv/min 


Såghöjd 90°/45° 0-51/0-38 mm 


Modulplattans mått 578 x 320 mm 

Modulvikt 3,3 kg 

Vikt 4,5 kg 

Total vikt 7,8 kg 


Bänksågsmodul CMS TS 75 


• Precisa kapoch tvärsnitt på upp till 830 mm 

längd med hjälp av justerbordet 

• Snabb växling mellan kapoch längdsnitt 

• Vinkelsnitt från 0° till 45° 

• Många material kan bearbetas tack vare 

MMC-elektroniken och det variabla varvtalet 


• Bänksåg för många olika användningsområden 



• Den handhållna sänksågen används stationärt 

• Kan byggas ut tack vare omfattande tillbehör 


Tekniska data 

Effekt 1600 W 

Sågklingans varvtal 1350-3550 varv/min 


Såghöjd 90°/45° 0-70/0-48 mm 




Vikt 6,2 kg 



Sticksågsmodul CMS PS 300 


• Sågning av former exakt utmed snittlinje 

• Exakt utskärning vid inpassningsarbeten 

• Sågning av rundningar bekvämt, säkert och 

exakt 

• Sågning av former som förarbete för formfräsningar 


• Säker, tredubbel sågbladsstyrning för exakt 

arbete 

• MMC-elektronik för variabelt varvtal och materialanpassat 

arbete 

• Dammutsug för sunt och rent arbete 

• Sticksågen PS 300 demonteras enkelt för att 

användas på frihand 

• Splitterfria snitt tack vare splitterskydd 


Tekniska data 

Effekt 720 W 

Antal slag 1000-2900 varv/min 


Anslutning dammutsug Ø 27 mm 



Vikt 2,4 kg 



n

Bordsfräs TF 1400 och TF 2200 


• Alla slags fräsarbeten: Fräsning av falsar, 

rundningar, radier och former 

• Fräsning av former och radier på styrkullagret 

• Fogarbeten på anslaget 


• Enkel fräshöjdsinställning med vev 

• Skyddshuv för säker fräsning och optimalt 

utsug 

• Dubbla utsugsanslutningar 

• Fräsmodulen kan bytas ut mot andra 

CMS-moduler 


Tekniska data 

Effekt TF 1400 1400 W 

Effekt TF 2200 2200 W 

Tomgångsvarvtal TF 1400 10000-22500 

varv/min 

Tomgångsvarvtal TF 2200 10000-22000 

varv/min 

Max. fräsdiameter 60 mm 







Bandslipmodul CMS BS 120 


• Slipa former exakt och enkelt 

• Slipa kanter snabbt och enkelt 

• Slipa rundningar och radier 

• Slipa avfasningar och vinklar på vinkelanslaget 

• Enkel avgradning och finputsning på många 

material 


• Nedsänkbart slipband för komplett utnyttjande 

av slippapperet och ökad lönsamhet 

• Snabbt och enkelt slipbandsbyte – korta omställningstider 

• Svängbart slippapper för enklare slipning av 

fasningar 

• Kraftfull motor för slipning av stora ytor utan 

ansträngning 


Tekniska data 

Effekt 550 W 

Varvtal 2800 varv/min 

Bandlängd x bandbredd 820 x 120 mm 

Slipyta 185 x 115 mm 



Total vikt 20 kg 

Multifunktionsbord MFT 3 




• Säker fastspänning och fixering av arbetsobjekt 

i de mest skilda storlekar och former 

• Exakt bearbetning av arbetsobjekt även i kombination 

med Compact Modul System CMS 

• Utökade fastspännings- och fixeringsmöjligheter 

med vakuumspännsystemet VAC SYS, som 

kan anslutas till MFT 3 med en adapter 


• Styrskenan ger säker sågning och exakt fräsning 

• Vinkelanslag, anslagsryttare och extra klämma 

för precisa resultat 

• Ergonomiskt arbete med en bordshöjd på 

90 cm 

• MFT 3 är flyttbart tack vare platsbesparande, 

fällbara ben 

• Kompatibelt med Compact Modul System CMS 


Tekniska data 



Max. materialtjocklek 78 mm 

Max. materialbredd 700 mm 

Vikt 28 kg 


85 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

86 


Systemet 

CMS-modul 

Sänksåg 

TS 55 se sidan 50 

Sänksåg 

TS 75 se sidan 52 

Handöverfräs 

OF 2200 se sidan 108 



Pendelsticksåg 

PS 200 

PS 300 se sidan 38 

PS 400 se sidan 34 

+ = 

+ 

Modulhållare CMS-TS 55 

Modulhållare, skyddskåpa med skyddskåpsfäste, 

fastsättningsklor, såghöjdsinställning, kontakt- och 

klyvknivsklämma, skalor, påskjutstock, vinkelanslag WA 

Art.nr: 493359 

= 

+ = 

+ + 

Modulerna som ingår i systemet Basis Plus (med undantag för modul 1 A) 

kan kombineras med CMS grundenhet. 

CMS-modulerna (med undantag för CMS-TS 75) passar till grundenheten 

för Basis Plus. 

För användning av CMS-TS 55 i Basis Plus krävs justerbordet Basis SAS 

(art.nr. 493955). 

Modulhållare CMS-TS 75 

Modulhållare, skyddskåpa med skyddskåpsfäste, 

fastsättningsklor, såghöjdsinställning, kontakt- och 

klyvknivsklämma, skalor, påskjutstock, vinkelanslag WA 

Art.nr: 493360 

Modulplatta CMS-OF 

Modulhållare, fräsanslag, mottrycksanordning, 

montageklor 

Art.nr: 570251 

Modulplatta CMS-PS 

Modulhållare, montageklor, monteringsverktyg 

Art.nr: 561262 

Adapter-bord ADT-PS 400 

Art.nr: 497303 

(PS 400) 

= 

Modul CMS-MOD-TS 55 

Modulhållare CMS-TS 55, TS 55 EBQ-Plus 

Art.nr: 561518 

Modul CMS-MOD-TS 75 

Modulhållare CMS-TS 75, TS 75 EBQ-Plus 

Art.nr: 561520 

Modul CMS-MOD BS 120 

Bandslipmodul, utsugskåpa, utsugsslang, 

1 slipband, vinkelanslag WA 

Art.nr: 570244

+ 

+ 

+ 

+ 

Grundenhet 

Grundenhet CMS-GE 

Grundenhet för CMS-moduler, fällbara stödben, säkerhetsbrytare, 

kabelvinda/påskjutstockshållare, kabel och uttag 

Art.nr: 561228 

Bordshöjd utfällt 900 mm 

bordshöjd ihopfällt 316 mm 

bordets mått 585 x 400 mm 

vikt 10,8 kg 

= 

= 

= 

+ = 

= 

Bänksåg CMS-TS 55-set 

Modul CMS-TS 55, 

TS 55 EBQ-Plus och grundenhet, 

Justerbord 

Art.nr: 561522 se sidan 89 

Stationär bänksåg med TS 75 

Justerbord finns som tillbehör 

Stationär bordsfräs TF 2200-set 

OF 2200 EBQ-plus och grundenhet, 

modulhållare CMS OF 

Art.nr: 570275 

TF 1400-set 

OF 1400 EB-plus och grundenhet, 

modulhållare CMS OF 

Art.nr: 570269 

Stationär bordsfräs med OF 1010 

Stationär sticksåg med PS 

Stationär bandslipmaskin med BS 120 


Systemet 


87 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

88 


CMS-grundenhet 

En verkstad behöver inte vara stor 

Många enskilda maskiner är bra när man måste utföra varierande uppgifter. Ännu bättre är det med ett genomtänkt 

system. Med hjälp av systemet, som är väl genomtänkt, flexibelt och lönsamt kan du utföra många arbeten 

snabbare och enklare. 

En öppning för alla moduler 

Utrustad med en öppning, i vilken alla moduler 

lätt kan sättas ned. Det är bara att haka i och 

spärra. 

Stömbrytare 

Strömbrytaren gör arbetet säkert och bekvämt. 

Varje maskin kan bekvämt kopplas till och från 

på grundenheten. 

Compact Modul System från Festool har 

exakt dessa fördelar, med moduler för 

de viktigaste arbetena som sågning eller 

fräsning. För att alla moduler ska vara lätta 

att använda, behövs en gemensam bas. 

Med grundenheten får denna bas plats på 

ett utrymme av knappt 0,5 m². Stabil och 

lätt, konstruerad för enkel montering och 

demontering av modulerna, bildar den 

stommen för det unika Compact Modul 

System. 

Enklare montering och demontering och därmed snabbare 

byte av modulerna. 

Med det omfattande urvalet av tillbehör kan man lätt 

bygga ut CMS för arbetsuppgifter av de mest skilda slag. 

Lätt och robust 

CMS-grundenheten är mycket lätt, endast 

10,8 kg, men ändå stabil. Det gör den enkel att 

transportera och pålitlig att använda. 

Fällbara stödben 

Tack vare de fällbara stödbenen kan man ställa 

in grundenheten i två arbetshöjder. Med utfällda 

ben för stående arbete, med ihopfällda ben för 

arbete på golvnivå. 

Även lämplig ute på montage – den lätta och hanterliga 

konstruktionen gör det möjligt. 

De inbyggda maskinerna används inte bara stationärt 

utan lika lätt manuellt styrda, för att man alltid ska 

kunna arbeta så flexibelt som möjligt. 


för montering av CMS-moduler, fällbara stödben, säkerhetshuvudströmbrytare, kabelvinda/påskjutstockshållare, kabel och eluttag, 

i kartong 

CMS-GE 561228 


En bra början 

Det börjar verkligen bra. När man börjar använda Compact Modul System har man olika möjligheter. En av dem är 

Festools CMS-TS 55-set. Det består av grundenhet, justerbord och modulhållare med sänksåg. 

Vinkelanslag 

Vinkelanslaget kan svängas 180º, användas på 

alla sidor och snabbt ställas om från tvär- till 

längdsnitt. 

Justerbord 

Justerbordet möjliggör kapoch tvärsnitt upp till 

830 mm. 

Sågklingans inställning 

Cirkelsågens sågklinga kan enkelt ställas in med 

CMS-TS 55-setet. Såghöjden ställs in lika enkelt 

som sågvinkeln. 

Med setet till bänksågen CMS-TS 55 får 

man inte bara det fantastiska Compact 

Modul System. Man får även två verktyg 

i ett, dels CMS-grundenheten med modulhållaren 

TS 55, dels sänksågen TS 55. 

Med några enkla handgrepp demonterar 

man snabbt sågen ur modulhållaren 

och kan sedan använda den som vilken 

annan sänksåg som helst – även på 

styrskenan. Resultatet blir en mobil och 

robust bänksåg. 

Variabla och exakta snitt tack vare inställning av såghöjd 

och sågklingans vinkel. 

Längdsnitt är inga problem – med passande tillbehör 

även för extra långa brädor. 


Set CMS 

Skyddskåpa 

För ett hälsovänligt och säkert arbete har 

CMS-TS 55-setet en skyddskåpa. Den skyddar 

mot den roterande sågklingan och har direktanslutning 

för ett utsugssystem. 

TS 55 

Den inbyggda sänksågen TS 55 kan när som helst 

enkelt monteras ut ur modulen. Man får då en 

fullvärdig sänksåg. 

Fällbara stödben 

Tack vare de fällbara stödbenen kan man ställa 

in grundenheten i två arbetshöjder. Med utfällda 

ben för stående arbete, med ihopfällda ben för 

arbete på golvnivå. 

Inte ens dubbel gering innebär något problem. 

Med sänksågarna växlar man snabbt mellan att arbeta 

stationärt eller på styrskenan, vilket ger dem en dubbel 

fördel. 


sänksåg TS 55 EBQ-Plus, grundenhet med fällbara ben, modulplatta, justerbord, skyddskåpa med fäste, monteringsdetaljer, vinkelanslag 

WA, HW-fintandad sågklinga W48, skalor, påskjutstock, kontakt- och klyvknivsklämma, såghöjdsinställning, monteringsverktyg 

CMS-TS 55-Set 561522 



89 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

90 



 

 

 

 

 

Tillbehör för Compact Modul System (CMS) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CMS-grundenhet 

 

 

 

 

 

 

 

 


Justerbord ST för CS 50, CMS-GE, Max. snittbredd vid kapning 830 mm, i kartong 492100 

Vinkelanslag WA för CS 70, CS 50, CMS-GE, för arbete med 2 anslag, i kartong 488451 


Bordsförlängare VL 


för CS 50, CMS-GE, enkel montering, nedfällbar, 570 mm längre bordsyta, ökar anliggningsytan 

med 405 mm, för uppläggning av längre arbetsstycken vid sågning på bredden, Mått längd x bredd 

375x454 mm, i kartong 

491712 

492092 

SUPPORT AF 

Bordsbreddare VB-CMS 

Längdanslag LA 

Sågklingsfack SGA 

Rullbock RB 

för CS 50, CMS-GE, användbar på båda sidor, stöder arbetsstycket vid kapning, ökar anliggningsytan 

med 300 mm, i kartong 

för CMS, med justerbar mätskala, ökar anliggningsytan med 410 mm, Max. skärbredd 570 mm, 

Mått längd x bredd 664 x 438 mm, i kartong 

för CS 50, CMS-GE, med fininställning och klämanordning baktill, manövrering framifrån, 

med justerbar anslagsprofil för exakta och säkra längdsnitt, i kartong 

för CS 50, CMS-GE, för säker och praktisk förvaring av upp till 4 sågklingor (max. Ø 190 mm) 

och 3 splitterskydd (Ingår ej i leverans), i kartong 



i kartong 

492242 

493822 

492095 

492228 

488711 


Frässpindel ASL20/OF1400-OF2200 

Falsfräs FK D 50x30 

Vändskär WP 30x12x1,5 

Frässpindel ASL20/OF1010 

Skyddshuv BF-OF-CMS 



för CMS-OF 1400/OF 2000/OF 2200, för användning av falsfräsen Basis FK D 50x30 vid Basis 6 A 

och CMS-OF, SB-förpackat 

för användning med frässpindel (ingår ej), Diameter 50 mm, SB-förpackat 

för falsfräs, förpackning 2 st, SB-förpackat 

för användning av falsfräsen Basis FK D 50x30 vid Basis 5 A och CMS-OF 1010, SB-förpackat 

för CMS-OF 1010, för CMS-OF 1400/OF 2000/OF 2200, skydds- och utsugskåpa, Anslutning dammutsug 

Ø 27/36 mm, i kartong 

488292 

490131 

489284 

489286 

489285 

494643

Tillbehör för Compact Modul System (CMS) 

 

 

 

CMS med bandslipmaskinsmodul 

 

 




Slipvals CW D55x120 med täckplåtar, Diameter 55 mm, i kartong 488032 

Slipvals CW D105x120 med täckplåtar, Diameter 105 mm, i kartong 488031 

Slipband för 

CMB120 820x120-P50-SA/10 

Korn P50, förpackning 10 st, i kartong 488081 

Slipband för 

CMB120 820x120-P80-SA/10 


Slipband för 

CMB120 820x120-P100-SA/10 


Slipband för 

CMB120 820x120-P120-SA/10 


Slipband för 

CMB120 820x120-P150-SA/10 


Slipband för 

CMB120 820x120-P180-SA/10 


Basis Modultorn MT 1600 för platssparande förvaring av CMS och Basis-moduler, alternativt kan man få plats med 

2 SYSTAINER per utdragslåda, justerbar inskjutningshöjd, 5 förvaringsfack, 2 fasta och 2 styrbara hjul, 

Bredd 460 mm, Djup 600 mm, Vikt 13 kg, i kartong 

451975 


91 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

92 



Ett bord med 1000 möjligheter 

MFT 3 är mer än bara ett bord. Det står för mångsidigt arbete med system: arbetsobjekt av olika form och storlek 

kan sättas fast säkert och bearbetas exakt. Ergonomiskt och ekonomiskt. 

Styrskena 

Med styrskenshållaren kan styrskenan fällas upp eller ställas in efter 

olika tjocka material. 

Horisontell och vertikal fastspänning 

Arbetsobjekten kan lätt spännas fast efter olika behov med hjälp av 

tvingar och hålplatta eller profil. 

Exakta resultat 

Med hjälp av vinkelanslaget kan arbetsobjekt läggas an exakt. Anslagsryttaren 

gör det möjligt att göra exakta upprepade snitt. För precisionen 

står den extra klämman, som används för att fixera anslagslinjalen 

vid V-spåret. 

Kan användas överallt 

De fällbara benen gör MFT 3 kompakt och lätt att transportera. 

CMS-kompatibilitet genom V-spår 

Tack vare V-spåret kan flera tillbehörsdelar i Compact Modul System 

CMS även användas för MFT 3. 

Perfekt systemapplicering 

Med MFT 3-förlängningen kan de olika CMS-modulerna för sågning, 

fräsning och slipning användas. 


bord med hålplatta och fällbara ben, ledbart rälsanslag, fast rälsanslag, vinkelanslag, anslagsryttare, styrskena FS 1080/2, 

avvisare FS-AW, extra klämma, i kartong 

MFT/3 495315 


Flexibelt arbete på ett säkert underlag 

Utbyggbar arbetsyta 

Flera multifunktionsbord kan sättas ihop i sidled 

genom förbindningsstycken. Den större arbetsytan 

gör det möjligt att spänna fast och bearbeta 

större arbetsobjekt eller flera arbetsobjekt 

samtidigt. 

Ergonomiskt och ekonomiskt arbete 

Arbetshöjden på 90 cm underlättar även arbetet 

för storvuxna användare så att arbetet kan 

skötas på ett ergonomiskt riktigt sätt, och ryggen 

skonas. Dessutom kan MFT 3 enkelt fällas ihop 

och är därför idealisk för användning i verkstaden 

och mobilt på platsen. 

Optimal fastspänning 

Vid slipning, hyvling, limning eller fräsning med 

schabloner är det viktigt att arbetsobjektet hålls 

fast ordentligt på bordet – oavsett om objektet är 

stort eller litet, kantigt eller runt. 

Flexibelt och säkert med VAC SYS 

Framtidens fastspänningslösning heter VAC SYS. 

Det gör det möjligt att vrida arbetsobjektet upp 

till 360° i en handvändning och svänga det upp 

till 90°. Anslutning av vakuumspännsystemet till 

MFT 3 sker enkelt med en adapterplatta. 

Optimal anslutning 



Genom V-spåret kan CMS-modulsystemet och 

-tillbehöret anslutas till MFT 3. Det ger tillgång 

till cirkel- och sticksågar, överfräsar och bandslipar 

som behövs i arbetet. Med andra ord blir 

MFT 3 en mobil och effektiv arbetsstation. 

Tekniska data 



Max. materialtjocklek 78 mm 

Max. materialbredd 700 mm 

Vikt 28 kg 


93 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

94 



 

 

Tillbehör till multifunktionsbord MFT 3 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Extra klämma MFT/3-ZK för fixering av anslagsskenan på V-spåret, SB-förpackat 495541 

Justerbart stopp MFT/3-AR som stöd för arbetsstycken på vinkelanslaget, svängbar, SB-förpackat 495542 

Tvärstag MFT/3-QT för extra stabilisering av MFT 3, förpackning 2 st, i kartong 495502 

Förlängare MFT/3-VL för MFT 3, fällbara stödben, säkerhetshuvudströmbrytare, kabel och eluttag, Bordets mått 

480 x 773 mm, Arbetshöjd/med fällbara ben 180/900 mm, Max. materialtjocklek 78 mm, i kartong 

Förbindningsstycke VS för montering av FST660/85 eller MFT 800 på Basis Plus, för förbindningar av flera MFT/3, 

SB-förpackat 

Hålplatta MFT/3-LP Mått längd x bredd 1102 x 718 mm, i kartong 495543 

Spännelement MFT-SP för säker och exakt fixering av arbetsstycket (sågning, slipning, fräsning, borrning...), förpackning 2 st, 488030 

SB-förpackat 

Skruvtving FSZ 120 utförande helt i stål, Spännvidd 120 mm, förpackning 2 st, SB-förpackat 489570 


Enhandstving FS-HZ 160 utförande helt i stål, Spännvidd 160 mm, förpackning 1 st, SB-förpackat 491594 

Adapter VAC SYS AD MFT/3 för VAC SYS SE 1, VAC SYS SE 2, för att ansluta VAC SYS-spännenheten på MFT 3, i kartong 494977 

 

 

495510 

484455

95 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

Mångsidiga krav får inte innebära kompromisser



Handöverfräsar | 104 

OF 1010, OF 1400, OF 2200 

Systemöversikt och tillbehör handöverfräsar | 110 

Multifrässchabloner | 114 

MFS 400, MFS 700 

Förbindningssystem | 116 

VS 600 

Kantfräs | 119 

OFK 500, OFK 700, MFK 700 

Plattfräs | 124 

PF 1200 

Kittfräs | 126 

KF 5 

Fräsverktyg | 127 

Fräsa 06 

För att uppnå goda resultat vid fräsning av trä och mineralmaterial, 

behöver man ett tillförlitligt, lätthanterligt och framför allt praktiskt verktyg. 

Därför har Festool utvecklat ett omfattande program bestående av verktyg 

och tillbehör. Programmet bygger på många goda idéer, som underlättar det 

dagliga arbetet. 


97 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

98 

Fräsa 

Passande fräs för varje ändamål 

Olika typer av material kräver olika typer av 

fräsning. Därför har Festool tagit fram mångsidiga 

universalverktyg och praktiska specialverktyg. 

Handöverfräsarna är mångsidiga allroundverktyg: 

från den lilla OF 1010 via den mångsidiga och 

lätthanterliga OF 1400 till den kraftfulla OF 2200. 

Specialfräsar är kantfräsarna OFK 500, OFK 700 

och MFK 700 samt plattfräsen PF 1200. Samtliga 

fräsar är oslagbart praktiska. Handöverfräsen 

OFK 700 klarar även av kurvor suveränt. Väl avstämda systemtillbehör gör handöverfräsen från Festool ännu mer mångsidig. 

Systemet 



bättre. 

MFK 700 med växelbordssystem är mångsysslaren för 

alla uppgifter inom hörn- och kantbearbetning. 

OF 1400 har till exempel FastFix-fräsbyte och 

verktygslöst kopierringsbyte och den är mycket 

bekväm att använda. Festool har inte bara ett 

omfattande utbud av fräsar, utan även passande 

tillbehör. De bildar enastående frässystem som 

gör ditt arbete mycket lättare. Låt dig inspireras! 

+ + 

Frässystemet Schablonsystemet 

Med dessa fräsar får du en exakt fräsbild oavsett För exakta inpassningsutskärningar och cirklar 

om du arbetar med trä- eller mineralmaterial. finns det nu en lösning: Multifrässchablonen från 

Festool. 

Fräsverktyg fr o m sidan 127 Multifrässchablon på sidan 114

Användningsöversikt – Fräsning 

+ + 

3 , 3 3 

3 , 

, 3 3 

, 3 

, 3 3 

3 . 

3 3 3 

3 3 3 3 3 3 

. 3 3 

. . . 3 3 3 

. 3 3 

3 3 

3 3 

. . . . 3 3 

3 3 3 ¹⁾ 3 3 

3 3 ¹⁾ 

3 3 3 

3 3 

3 

, 3 

, ²⁾ , ²⁾ 

3 

Fräsa 


När man har så många användningsområden och lösningar att välja mellan, är det viktigt att man väljer rätt. Tabellen hjälper dig att göra 

rätt val. I den vänstra spalten väljer du vilka användningsområden som är vanligast. Detaljerna finner du på de efterföljande sidorna. 

Enhandsmanövrering 

Fräsning av hörnfogar med VS 600 

Fräsning av utskärningar och cirklar med MFS 400 och MFS 700 

Hörnfogar på arbetsskivor med APS 900 

Fräsning för låsbeslag till dörrar (Schall-Ex) med fräshjälp 

Användning med hålradssystemet 

Stationär montering i Compact Modul System 

Avrundning, fasning och profilfräsning 

Bearbetning av mineralmaterial 

Fräsning av kantlimning på raka arbetsstycken 

Fräsning av kantlimning och samtidig avrundning av raka arbetsstycken 

Fräsning av kantlimning på svängda delar 

Fräsning av kantlimning och samtidig avrundning av svängda arbetsstycken 

Kantfräsning av laminat 

Passande spänntänger för 6 och 8 mm skaft (6,35=1/4˝) 

Passande spänntänger för 8, 10 och 12 mm skaft (6,35=1/4˝, 9,53=3/8˝, 12,7=1/2˝) 

Profilfräs upp till Ø 32 mm 




Precis notfräsning av aluminium-/kompoundmaterialskivor (Alucobond, Dibond) 

Skivfogar 

Urfräsning av fönsterkitt och glasrester 

. lämpad , 


¹⁾ Specialfäste för specialfräs 

²⁾ I kombination med VS 600 

OF 1010 OF 1400 OF 2200 OFK 500 OFK 700 MFK 700 PF 1200 KF 5 

Hålradssystemet Förbindningssystemet Utsugssystemet 

Även vid möbelsnickeri är styrskenan med 

Oavsett om du arbetar med laxstjärt, 

Med dammsugarna håller du rent överallt – 

hålradsavstånd oumbärlig. 

fingersinkning eller tappar – med en handöverfräs 

och VS 600 går det som smort! 


Hålradssystem på sidan 111 VS 600 på sidan 116 Dammsugare fr o m sid 281 

3 


99 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

100 

Fräsa 


Handöverfräs OF 1010 


• Avrundning, fasning, falsning och profilfräsning 

av kanter 

• Urfräsning för beslag 

• Med styrningssystemet: notfräsning av bakstycken, 

urfräsning för gradlister eller fräsning 

av gipsskivor (vikkantsteknik) 

• Tillverkning av hålrader vid möbelsnickeri med 

hålradssystemet LR 32 

• Framställning av träförbindningar med VS 600 


• Låg vikt och enhandsmanövrering 

• Högre säkerhet tack vare snabbromsen 

(OF 1010 EBQ) 

• MMC-elektronik för materialanpassat arbete 

och temperaturövervakning 

• Enkel och 1/10 mm-exakt inställning av fräsdjupet 

• Enkelt fräsbyte tack vare spindelstopp 

• Spånutsug integrerat i fräsbordet 


Tekniska data 

Effekt 1010 W 

Tomgångsvarvtal 10000-24000 

varv/min 

Spänntångsdiameter 6-8 mm 

Fräsdjupssnabbjustering 55 mm 

Fininställning av fräsdjupet 8 mm 


Vikt 2,7 kg 




• Avrundning, fasning, falsning och profilfräsning 

av kanter 

• Fräsning av cirklar och utskärningar med 

multifrässchablonen 

• Med styrningssystemet: notfräsning av bakstycken 

eller urfräsning för gradlister 

• Infräsning av dörrtätning (Schallex) eller kantbeslag 

med dubbelanslaget 

• Fräsning av mineralmaterial (max fräs-Ø 

45 mm) 


• Bekvämt fräsbyte i en handvändning med hjälp 

av vippkontakt och spärrprincip 

• Byte av kopierring utan verktyg 

• Vridstyv grundplatta med styrpelare som är 

fixerade på båda sidor 

• Upp till 99 % utsug med spånuppsamlare och 

utsugskåpa vid kantfräsning 

• Snabbroms och MMC-elektronik 



Tekniska data 

Effekt 1400 W 


varv/min 

Spänntångsdiameter 6-12,7 mm 




Vikt 4,5 kg 




• Falsning, notfräsning och profilfräsning 

• Fräsning av stora utskärningar, cirklar och 

bågar med multifrässchablonen 

• Tillverkning av hörnfogar på bänkskivor med 

APS-systemet för bänkskivor 

• Fräsning av dörrtätningar och kantbeslag 

i fönster och dörrar 

• Stationär fräsning med bordsfräsen TF 2200 

och fräs-Ø upp till 60 mm 


• Maximal kraftutveckling och fullt drag i hårda 

och tjocka material 

• Ergonomiskt arbete tack vare det 30° förskjutna 

parallellanslaget 

• Kopierring och löpsula byts helt utan verktyg 

• Snabb inställning av profilfräs med till- och 

frånkopplingsbar grundplatta 


Tekniska data 

Effekt 2200 W 


varv/min 




Anslutning dammutsug Ø 36 (27) mm 

Vikt 7,8 kg 


n

Kantfräs OFK 500 


• Snabb avrundning och fasning av kantträ, 

dörrkarmar och skivor 

• Fräsning av kantlister i plast eller trä 


• Enkel hantering och låg vikt 

• Optimal avstämning av fräsen mot bordets hål 

förhindrar felfräsningar 

• Hög rotationsexakthet tack vare stabil koppling 

mellan fräsen och drivningen 

• Enkelt och snabbt fräsbyte med spindelstoppet 



Tekniska data 

Effekt 450 W 



Vikt 1,4 kg 



• För yt- och kantövermått i plast eller trä 

• Avrundning och fasning av kanter 

• Fräsning av ändspår för infästning av PVClistkanter 

• Kantfräsning av laminatskivor 

• Fräsning av kantlimning på konkava och konvexa 

delar som rundbord, skrivbordsskivor osv 


• Omkopplingsbart fräsbord med stor arbetsyta 

• Optimalt fräsresultat genom bordets 1,5° 

lutning 


• Avkänningsfjäder för skarvfria fräsbilder 

• Snabbt och enkelt fräsbyte med spindelstoppet 


Tekniska data 

Effekt 720 W 


varv/min 


Max. fräsdjup, vertikalt 9 mm 

Max. fräsdjup, horisontellt 5 mm 

Max. fräsbredd 14 mm 


Vikt 2 kg 


Kantfräs MFK 700 


Fräsa 


• Fräsning av massivt trä, akryl och PVC-limning 

• Fasning, avrundning och profilfräsning av 

kanter 

• Notfräsning med parallellanslag 


• Större användningsbredd tack vare ett utbytbart 

fräsbord 

• Elektronisk varvtalsreglering för optimal 

anpassning till materialet 

• Temperaturövervakning av motorn ger en lång 

livslängd 

• 130 mm långt fräsbordsstöd för ett precist 

fräsresultat 


Tekniska data 

Effekt 720 W 


varv/min 



Fräsdiameter max 32 mm 


Vikt 1,9 kg 


n 


101 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

102 

Fräsa 


Skivfräs PF 1200 


• Framställning av 90° och 135° v-spår 

• Fräsning av Alucobond- och Dibond-skivor 

• Mobilt användbar, även i kombination med 

styrskena 


• Utbytbar avkänningsrulle för material av olika 

tjocklek 

• Låg vikt för lätt transport och mobil användning 

• Styrspår för styrskena 

• Snabb fräsning för lätta och precisa arbeten 

med plattfräsen 

• Robust, slitagebeständig konstruktion ger lång 

livslängd 


Tekniska data 

Effekt 1200 W 

Tomgångsvarvtal 1900-5200 varv/ 

min 

Fräsdiameter i mm 118 mm 

Fräsdjup 0-9 mm 


Vikt 5,4 kg 


Kittfräs KF 5 


• Urfräsning av fönsterkitt och glasrester vid 

omglasning 

• Idealisk för gamla träfönster och dörrar med 

glasinsats 


• Högre säkerhet tack vare snabbromsen 


• MMC-elektronik med temperaturövervakning 

• Inga skador på grund av glassplitter, spik eller 

kittrester tack vare splitterskyddet av metall 


Tekniska data 

Effekt 1010 W 


varv/min 




Vikt 3,1 kg 


n

104 

Fräsa 


Massor av detaljer för perfekt resultat 

Profilfräsning, notning, falsning och sinkfräsning. Det är några av användningsområdena för OF 1010. Ett stort urval 

av tekniska lösningar står till förfogande. 

Exakt djupinställning 

OF 1010 har en exakt djupinställning. Fräsdjupet ställs utan problem in 

på några sekunder – i 1/10 mm-områden och oberoende av vilken fräs 

du använder. 

Integrerat utsugsrör 

OF 1010 har ett integrerat utsugsrör. Ansluter du en CT-dammsugare 

från Festool, så arbetar du bekvämt i en ren miljö. 

Stöd 

För att förhindra att handöverfräsen välter under arbetet på styrskenan, 

är OF 1010 utrustad med ett stöd. Tack vare stödet följer 

OF 1010 alltid spåret och ger önskat resultat. 

Vinkelarm 

Med avkänningsarmen kopieras arbetsstyckena snabbt. Armen känner 

av förlagans profil och överför denna med fräsen till det arbetsstycke 

som ska framställas (finns som tillbehör). 

Central pelarklämma 

Nu kan du sänka och klämma fast, utan att behöva släppa taget från 

maskinen. Enklare kan det inte bli. 

plug it 

Du byter maskin i en handvändning och vid kabelbrott behöver man 

inte avbryta arbetet någon längre stund. Man byter bara kabel och 

fortsätter. 


spänntång Ø 8 mm, parallellanslag, monteringsverktyg 

OF 1010 EBQ-Set 

rälsanslag, styrskena FS 800/2, spånuppsamlare, i SYSTAINER SYS 3 T-LOC 

OF 1010 EBQ-Plus 

rälsanslag, spånuppsamlare, i SYSTAINER SYS 3 T-LOC 

OF 1010 EBQ 

i kartong 


574375 

574335 

574175

Varför nöja sig med mindre? 

Fördelen ligger i själva systemet 

OF 1010: Praktisk och ekonomisk tack vare 

Festool-systemet. På så vis kan man alltid 

anpassa handöverfräsen till nya uppgifter, till 

exempel för användning på multifunktionsbordet 

eller för perfekta förbindningar med förbindningssystemet. 

Används i systemet CMS 

CMS är det modulära systemet för stationär 

användning av OF 1010. Du får en effektiv och 

mångsidig bordsfräs. För mer information, se 

kapitlet ”Semistationärt arbete med Compact 

Modul System” på sidan 81. 

Sensationellt rent 

Med utsugskåpan, spånuppsamlaren och en 

mobil dammsugare av CT-modell från Festool 

blir fräsningen till ett rent nöje. Vid kantfräsning 

samlas frässpånen på arbetsstycket och transporteras 

uppåt in i utsugskåpan. 

Fräser hörn med precision 

Optimalt arbetsresultat tack vare större anliggning. 

Den ger OF 1010 större anliggningsyta 

i hörn och på kanter samt bättre styrning, förhindrar 

tippning och ger ett skarvfritt fräsresultat. 

Alltid ena handen fri 

Fräsa 


Oavsett om du arbetar på fri hand eller med 

hjälp av styrskenan, så är OF 1010 den idealiska 

enhandsmaskinen. Tack vare storleken och den 

låga vikten kan den styras med endast en hand 

exakt utmed kanter, linjer eller svängda former. 

Tekniska data 

Effekt 1010 W 


varv/min 





Vikt 


n 

2,7 kg 


105 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

106 

Fräsa 


En imponerande helhetslösning 

OF 1400 fascinerar med ett fräsdjup på 70 mm och en omfattande utrustning som inte lämnar något övrigt att 

önska. Den är skapad för perfekta fräsresultat och är lätt att hantera. 

70 mm fräsdjup 

Tack vare det höga fräsdjupet på 70 mm är arbeten med stora fräsdjup, 

och med schabloner eller försänkningar av beslag inte längre något 

problem. 

99 % dammutsug 

Tillsammans med utsugskåpan gör den unika spånuppsamlaren det 

omöjliga möjligt. Vid kantfräsning sugs upp till 99 % av frässpånen upp 

(källa: Festool testverkstad). 

Byte av kopierring utan verktyg 

Vid OF 1400 sker kopierringsbytet helt utan verktyg. Lås upp, ta ut 

kopierringen och klicka i den nya kopierringen, som genast sitter exakt 

och centrerat. 

Central låsning 

Med endast en vridknapp låser man upp och låser parallellanslagets 

styrstänger eller andra tillbehör. 

Blixtsnabbt fräsbyte 

Med det bekväma spindelstoppet, med vippknapp och spärrprincip, kan 

fräsen bytas utan att man behöver ändra nyckelns position. Lätt och 

bekvämt! 


Med den exakta djupinställningen utan spelrum och med nollfunktionen 

ställer du snabbt in fräsdjupet utan att behöva kontrollmäta. 

Fininställningen passar exakt på 1/10 mm. 


spänntång Ø 8 mm, spänntång Ø 12 mm, parallellanslag med fininställning, kopierring Ø 30 mm, utsugskåpa, spånuppsamlare, monteringsverktyg, 


OF 1400 EBQ-Plus 574341 


Vår nya standard 

Beredd på allt 

OF 1400 är med sina 4,5 kg den lättaste i sin 

klass och detta med 70 mm fräsdjup! Det är 

särskilt viktigt vid urfräsning av beslag eller vid 

fräsning med schabloner. 

Snabbt anpassad 

Ännu en avlastning, då även kopierringen byts 

utan verktyg. Med ett snabbt klick tas den bort 

och sätts sedan in lika enkelt. På så sätt går även 

bytet mellan kopierring och tillbehör snabbt och 

bekvämt. 

Dubbel styrka håller bättre 

Så enkelt kan det vara att arbeta med precision. 

Med OF 1400 verkar pelarlåsningen på båda 

styrpelarna samtidigt. Det gör maskinen extra 

vridstyv. Alla förutsättningar finns för ett perferkt 

resultat. Nu är tidskrävande efterbearbetning ett 

minne blott. 

Utbyggbar 

OF 1400 blir ännu mer mångsidig med de 

praktiska systemtillbehören, fräsning, utskärningar 

och cirklar med multifrässchablonen 

eller användning med dubbelanslaget – allt detta 

underlättar det dagliga arbetet. 

Öppna, spärra och kör 

Fräsa 


Med OF 1400 går fräsbytet snabbt och enkelt. 

Man manövrerar spindelstoppet med vippknappen. 

Sätt sedan an gaffelnyckeln och dra åt eller 

lossa den enligt spärrprincipen. Du behöver inte 

ens ändra nyckelns position. 

Tekniska data 

Effekt 1400 W 


varv/min 





Vikt 


n 

4,5 kg 


107 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

108 

Fräsa 


Klarar allt 

Kraftfull, enkel, bekväm och säker – OF 2200 ger bäst drag, högst precision och mycket ergonomisk komfort. 

Vad du än ska göra – med OF 2200 har du lösningen i handen. Eller kanske: Inget är omöjligt! 

Kraftfullt drag 

Den elektroniska motorstyrningen omvandlar 2200 W till en imponerade 

dragkraft. Den 3-dubbelt lagrade ankaraxeln ger ändå nästan helt 

vibrationsfri fräsning. 

Rent med system 

Utsugsring, spånuppsamlare och ett utsugsrör som kan vridas 45° ger 

en sugeffekt på upp till 99 % vid kantfräsning. 

Byte utan verktyg 

Kopierring, spånuppsamlare och löpsula byts med FastFix: lås bara 

upp, byt, klicka i. Centreringen sker automatiskt. 

Profilfräsen anpassas snabbt 

Eftersom grundplattan är sammankopplad med motorenheten, kan du 

snabbt ställa profilfräsen i optimal position med fininställningen. 

Bekvämt fräsbyte 

Spindelstoppet med vippspärrskonstruktion garanterar ett snabbt och 

säkert fräsbyte – utan att man behöver ändra nyckelns position. 

Perfekt precision 

När fräshöjden är inställd kan handöverfräsen klämmas åt på båda 

styrpelarna samtidigt med ett grepp. Dubbelpelarklämman ger exakta 

fräsresultat. 


spänntång Ø 12 mm, spänntång Ø 8 mm, kopierring Ø 30 mm, spånuppsamlare, monteringsverktyg, i SYSTAINER SYS 4 T-LOC 

OF 2200 EB-Set 

574392 

tillbehörs-Systainer 

OF 2200 EB-Plus 574349 


Mästerverket 

Kan förskjutas 30° 

När du fräser med parallellanslag eller styrskena 

är styrstängernas anordning förskjuten 30°. 

Du får därför optimal arbetsställning 

i förhållande till rörelseriktningen. Det ger 

verklig avlastning vid krävande material och 

långvarigt arbete. 

Tillbehörs-Systainern för större flexibilitet 

Tillsammans med tillbehörs-Systainern blir 

OF 2200 ett flexibelt helhetssystem. På så sätt 

har du alltid de tillbehör du behöver nära till 

hands. Och tack vare det verktygslösa bytet av 

löpsula och kopierring kan du snabbt anpassa 

utrustningen till arbetsuppgiften. 

Manöverelement inom räckhåll 

Viktiga manöverelement såsom dubbelpelarklämman 

(1), strömbrytaren (2) och utlösaren 

av utsugsringen (3) manövreras smidigt – utan 

att man behöver släppa upp överfräsen –. Båda 

händer stannar alltid kvar på verktyget under 

arbetet. 

Snabb och exakt inställning av profilfräsen 

Ett mästerverk även när det gäller fininställning: 

genom sammankopplingen av grundplatta och 

motorenhet (1) kan du flytta grundplattan upp 

och ner i 1/10 mm-steg (2). Då blir det ännu 

enklare att anpassa profilfräsen korrekt till 

arbetsobjektet. 

Säker på djupet 

Fräsa 


Fräsdjupet på 80 mm är en av de stora fördelarna 

med OF 2200: spänntången sticker ut upp 

till 10 mm över grundplattan och fräsverktygen 

är säkert fastspända även vid tjockare material. 

Tekniska data 

Effekt 2200 W 


varv/min 




Anslutning dammutsug Ø 36 (27) mm 

Vikt 


n 

7,8 kg 


109 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

110 

Fräsa 

Systemöversikt och tillbehör handöverfräsar 

 

 

 

 

Tillbehör för handöverfräs OF 1010 del 1/2 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Spänntång SZ-D 6/OF 1000 för MFK/OFK 700, OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, med spännmutter, för frässkaft Ø 6 mm, SB-förpackat 488760 

Spänntång SZ-D 6,35/OF 1000 för MFK/OFK 700, OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, med spännmutter, för frässkaft Ø 6,35 mm (1/4˝), 

SB-förpackat 

488761 

Spänntång SZ-D 8/OF 1000 för MFK/OFK 700, OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, med spännmutter, för frässkaft Ø 8 mm, SB-förpackat 488755 

Mutter UEM/OF 900/KF för OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, för spänntång, SB-förpackat 483424 

KOPIERRING KR-D 10,8/OF 900 för OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, D 10,8 mm, d 7,8 mm, SB-förpackat 486029 

KOPIERRING KR-D 13,8/OF 900 för OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, D 13,8 mm, d 10,8 mm, SB-förpackat 484176 

KOPIERRING KR-D17/OF 900 för OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, D 17 mm, d 14 mm, SB-förpackat 486030 

KOPIERRING KR-D 24/OF 900 för OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, D 24 mm, d 21 mm, SB-förpackat 486031 




Centreringsdorn ZD-OF/D 6,35+8 

Spånuppsamlare KSF-OF 1010 

Löpsula med spånskydd LAS-OF 1010 

Vävlaminatsula TP-OF 

Bordsbreddare TV-OF 1000 

Utsugskåpa AH-OF 1000 

Fininställning för rälsanslag 

FE-FS/OF 1000 

Parallellanslag SA-OF 1000 

Fininställning för parallellanslag 

FE-OF 1000/KF 

Rälsanslag FS-OF 1000 

för alla Festool handöverfräsar, för centrering av kopierringar Ø 6,35 mm, Ø 8 mm, SB-förpackat 

för OF 900, OF 1000, OF 1010, för dammutsug från sidan, Max. öppning 37 mm, SB-förpackat 

för OF 900, OF 1000, OF 1010, för dammutsug från sidan, löpsula med breddning på ena sidan, 

Max. öppning 48 mm, i kartong 

för OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, utan centrumborrning Ø 15 mm, SB-förpackat 

för OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, för att förstora anläggningsytan vid bearbetning av kanter, 

SB-förpackat 

för OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, för förbindningssystem VS 500 / VS 600 och kantfräsning, i kartong 

för OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, SB-förpackat 

för OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, i kartong 

för OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, för snabb och måttexakt inställning på parallellanslaget, går att 

montera i efterhand, SB-förpackat 

för användning av handöverfräsar OF900, OF1000, OF 1010 med rälsstyrsystemet FS, komplett med 

stödben, SB-förpackat 

492187 

493180 

493139 

489229 

488756 

484453 

488754 

489427 

483358 

488752

Hålradssystem 

Kantbearbetningssystem 

 

 

 

Tillbehör för handöverfräs OF 1010 del 2/2 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fräsa 



Styrskena FS 1400/2-LR 32 med hålrad, längd 1400 mm, i kartong 496939 

Styrskena FS 2424/2-LR32 med hålrad, längd 2424 mm, i kartong 491622 

Längdanslag LA-LR 32 FS för hålavstånd 9,5, 16, 32 mm, för koppling av två hålradsskenor, förpackning 2 st, SB-förpackat 496938 

Hålradsset LR 32 Set för arbete med handöverfräs OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400 med hålradsystemet FS-LR32, 

rälsanslag, centreringsdorn, 2 parallellanslag, 2 längdanslag, i kartong 

Hålradsborrset LR 32-SYS för OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, rälsanslag, centreringsdorn, monteringsverktyg, 

HM-beslagsborr Ø 35 mm, HW-tappborr Ø 5 mm (takformad spets), HM-tappborr Ø 5 mm 

(med centreringsspets och förskär), 2 parallellanslag med anslagsryttare, 2 skruvtvingar FSZ 120, 

2 längdanslag, i SYSTAINER SYS 1 T-LOC 

584100 

Parallellanslag SA-LR 32 

Justerbart stopp AR-LR32 

Rälsanslag FP-LR 32 

med anslagsryttare, för parallell uppriktning av rälsstyrskenor, i kartong 

för OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, för parallellanslag, i kartong 

för arbete med handöverfräs OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400 med hålradsystemet FS-LR32, 

centreringsdorn, i kartong 

485758 

485759 

494340 

Vinkelarm WA-OF 

Kopierkullager-set KT-OF 

Omlimningsplatta UP-OF 

Spånsprutskydd SF-OF 

Cirkelanslag SZ-OF 1000 

Dubbelanslag OF-FH 2200 

för OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, KF, nödvändig tillsammans med kopieranordnings-set 

KT-OF för kopiering av arbetsstycken, SB-förpackat 

för OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, KF, kopierkullager-set KT-OF för kopiering av arbetsstycke. 

(Obs! endast tillsammans med vinkelarm WA-OF), SB-förpackat 

för OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, vinkelarm WA-OF och omlimningsplatta UP-OF för kant i kantfräsning 

av överskjutande material, SB-förpackat 

för OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, SB-förpackat 

för OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, för fräsning av radier, cirklar och ornament på ytor och kanter, 

Cirkel-Ø 153 – 760 mm, SB-förpackat 

för OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, OF 2000, OF 2200, handöverfräsen styrs säkert längs smala 

kanter tack vare de skjutbara skänklarna, i kartong 

486052 

486534 

486058 

486242 

483922 

495246 

SYSTAINER T-LOC SYS-OF 1010/KF Systainer-storlek SYS 3 T-LOC 497678 

583290 


111 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

112 

Fräsa 


 

Tillbehör för handöverfräs OF 1400 

 

 

 

 


Spänntång 

SZ-D 6,0/OF 1400/2000/2200 

för OF 1400, OF 2000, OF 2200, för frässkaft Ø 6 mm, SB-förpackat 494459 

Spänntång 

SZ-D 8,0/OF 1400/2000/2200 


Spänntång 

SZ-D 10,0/OF 1400/2000/2200 


Spänntång 

SZ-D 12,0/OF 1400/2000/2200 


Spänntång 

SZ-D 6,35/OF 1400/2000/2200 

för OF 1400, OF 2000, OF 2200, för frässkaft 6,35 mm, SB-förpackat 494463 

Spänntång 

SZ-D 9,53/OF 1400/2000/2200 


Spänntång 

SZ-D 12,7/OF 1400/2000/2200 

för OF 1400, OF 2000, OF 2200, för frässkaft Ø 12,7 mm, SB-förpackat 494465 

KOPIERRING KR-D 17,0/OF 1400 för OF 1400, D 17 mm, d 14 mm, SB-förpackat 493315 





KOPIERRING KR-D 8,5/OF 1400 för OF 1400 / VS 600, D 8,5 mm, d 6,5 mm, SB-förpackat 492179 

KOPIERRING KR-D 13,8/OF 1400 för OF 1400 / VS 600, D 13,8 mm, d 10,8 mm, SB-förpackat 492180 

KOPIERRING KR-D 17,0/OF 1400 för OF 1400 / VS 600, D 17 mm, d 14 mm, SB-förpackat 492181 

KOPIERRING KR-D 24,0/OF 1400 för OF 1400 / VS 600, D 24 mm, d 21 mm, SB-förpackat 492182 

Glidsula LA – OF 1400 

Löpsula med spånskydd LAS-OF 1400 

Utsugskåpa AH – OF 1400 




Utsugskåpa AH-SA-OF 2000 

för OF 1400, bordsbreddare, med 20 mm centrumhål, reducerar handöverfräsens öppning till fräsens 

diameter, Max. fräsdiameter 37 mm, SB-förpackat 

för OF 1400, för dammutsug från sidan, löpsula med breddning på ena sidan, Max. öppning 63 mm, 

i kartong 

för OF 1400 / VS 600, för dammutsug från sidan, i kartong 

med fininställning för handöverfräs, i kartong 



för OF 1400, för dammutsug från sidan, SB-förpackat 

för OF 1400, OF 2000, OF 2200, utsugskåpa för parallellanslag, i kartong 

492574 

493233 

492585 

492601 

495246 

492732 

489565

Tillbehör för handöverfräs OF 2200 

 

 

 

Fräsa 



Tillbehörsset ZS-OF 2200 M för OF 2200, set rälsanslag, parallellanslag med fininställning, styrstänger, kopierring Ø 17 mm, 

kopierring Ø 24 mm, kopierring Ø 27 mm, kopierring Ø 40 mm, löpsula D36, löpsula för kopierringar, 

497655 

breddning av anliggningsytan, i SYSTAINER SYS 3 T-LOC 

Glidsula LA-OF 2200 D36 CT 

Glidsula LA-OF 2200 D36 

SUPPORT AFB-OF 2200 

Parallellanslag SA-OF 2200 


STÅNG ST-OF 2200/2 

 

för OF 2200, för kopierringar < 30 mm, med öppningar för optimalt utsug, i kartong 

för OF 2200, reducerar handöverfräsens öppning till fräsens diameter, i kartong 

för OF 2200, breddning av anliggningsytan så att handöverfräsen kan styras säkert på arbetsobjektets 

kanter, i kartong 

för OF 2200, med fininställning och utsugskåpa, utan stänger ST-OF 2200/2, i kartong 

för OF 2200, med fininställning och stödplatta för handöverfräs, utan stänger ST-OF 2200/2, i kartong 

för OF 2200, styrstänger för parallell- och rälsanslag, SB-förpackat 

494675 

494677 

494682 

494680 

494681 

495247 

Spänntång 

SZ-D 6,0/OF 1400/2000/2200 


Spänntång 

SZ-D 8,0/OF 1400/2000/2200 


Spänntång 

SZ-D 10,0/OF 1400/2000/2200 


Spänntång 

SZ-D 12,0/OF 1400/2000/2200 


Spänntång 

SZ-D 6,35/OF 1400/2000/2200 


Spänntång 

SZ-D 9,53/OF 1400/2000/2200 


Spänntång 

SZ-D 12,7/OF 1400/2000/2200 

för OF 1400, OF 2000, OF 2200, för frässkaft Ø 12,7 mm, SB-förpackat 494465 






KOPIERRING KR-D 30,0/21,5/OF 2200 för OF 2200, extralång säkerhetskopierring D30, 21 mm hög, krävs för användning av vändskärfräs 497453 

N° 497455 och N° 497456, D 30 mm, d 27 mm, SB-förpackat 



för OF 2200, för dammutsug från sidan, Fräsdiameter max 80 mm, SB-förpackat 



494670 

495246 

 


113 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

114 

Fräsa 

Multifrässchablon MFS 

En schablon med många möjligheter 

Mödosam tillverkning av träschabloner eller olika typer av provisoriska lösningar är numera historia. 

Med multifrässchablonen från Festool kan du lätt göra olika utskärningar och cirklar. 

Ovanligt mångkunnig 

Tack vare justerbara profiler och olika tillbehör 

kan multifrässchablonen användas för många 

typer av arbeten, från rätvinkliga till runda 

utskärningar. 

Millimeterexakt skala 

På varje profil finns en skala i millimetersteg. 

Med hjälp av denna ställer du snabbt och exakt in 

önskad utskärning eller radie. 

Montagespår 

Med Festools montagespår för skruv- och enhandstvingar 

går det alltid snabbt och smidigt att 

fixera schablonen på arbetsobjektet. 

Genom att du förskjuter aluminiumprofilen 

i längs- och tvärriktningen, ställs 

varje utskärning in snabbt. Nu behöver du 

inte längre lägga ner tid på att söka efter 

schabloner eller tillverka nya. Med förlängningar 

på mellan 200 mm och 2000 mm 

kan du bygga ut grundvarianterna MFS 400 

eller MFS 700. 

Vinkelanslag 

Vinkelanslagen för multifrässchablonen gör att 

du kan justera schablonen exakt mot arbetsstycket. 

Tippskydd 

Sätt endast i kopierringen i tippskyddet, och 

handöverfräsen ligger säkert. Det minimerar risken 

för personskador och höjer arbetskvaliteten. 

Passar för kopierringar Ø 24/27/30/40 mm. 

Enkel framställning av runda utskärningar. Urfräsningar över stora ytor utför man enkelt och exakt 

med frässupporten MFS-FS. 

Med frässchablonen för bänkskivor gör du hörn- och 

skivfogar snabbt och bekvämt. 

Även trappsteg kan fräsas in exakt i vangerna med 

multifrässchablonen. 


för alla fräsar med kopierring, 2 vinkelanslag, tippskydd, cirkelinsats, monteringsverktyg, i kartong 

Frässchablon MFS 400 

för rätvinkliga (300 x 100 mm) eller runda (Ø 600 mm) urfräsningar 

Frässchablon MFS 700 

för rätvinkliga (600 x 300 mm) eller runda (Ø 1200 mm) urfräsningar 

492610 

492611

OF 1010 

OF 1400 

OF 2200 

Fräsa 

Tillbehör multifrässchablon MFS 

Frässchablon Typ Art.nr 

Frässchablon 

Frässchablon 

för alla fräsar med kopierring, för rätvinkliga 

(300 x 100 mm) eller runda (Ø 600 mm) urfräsningar, 

2 vinkelanslag, tippskydd, cirkelinsats, monteringsverktyg, 

i kartong 

MFS 400 492610 

Frässchablon 

för alla fräsar med kopierring, för rätvinkliga 

(600 x 300 mm) eller runda (Ø 1200 mm) urfräsningar, 

2 vinkelanslag, tippskydd, cirkelinsats, monteringsverktyg, 

i kartong 

Förlängningsprofil 

för förlängning av MFS 400, MFS 700, längdförbindning, 

i kartong 

MFS 700 492611 

med skala, 2x profiler 200 mm MFS-VP 200 492722 




utan skala, 2x profiler 2000 mm MFS-VP 2000 492726 

Frässläde 

för MFS 400, MFS 700, för fräsning av större ytor, Förflyttningväg 

600 mm, Ø kopierring 30 mm, i kartong 

MFS-FS 495648 

Bänkskivschablon 

för hörn och skivförbindning upp till 900 mm djup, för 

14 mm frässtål och 30 mm kopierring, hörnförbindnings-schablon, 

profil MFS-VP 1000, 3 bultar, monteringsverktyg, 

i kartong 

Notfräs HW, vändskär, 12 mm spindel 

D 14 mm, NL 45 mm, GL 92 mm 

Notfräs HW, 12 mm spindel 

D 14 mm, NL 50 mm, GL 100 mm 

APS 900 492727 

HW S12 D14/45 WM 491110 

HW S12 D14/50 491089 


115 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

116 

Fräsa 

Förbindningssystem VS 600 

Tradition förpliktigar 

Sinkning är en av de äldsta träförbindningsteknikerna. Den har alltid varit ett bevis på hantverksmässigt kunnande. 

Det beror på att tekniken kräver stor noggrannhet och högkvalitativa verktyg, så att sinkningarna fogas exakt i varandra. 

7 schabloner 

Laxstjärt eller fingersinkning – med de 7 schablonerna 

för VS 600 framställer du dessa snabbt 

och enkelt, med en arbetsbredd på upp till 

650 mm (finns som tillbehör). 

Perfekt passning 

Med VS 600 får du perfekt passning. Handöverfräs, 

schablon, kopierring och fräsverktyg är 

nämligen exakt anpassade för varandra. 

Med förbindningssystemet får du, beroende 

på förbindningstypen, en arbetsbredd på 

upp till 650 mm. Systemet består av en 

grundenhet och 7 olika schabloner. Med 

dem kan du tillverka till hälften övertäckta 

eller öppna laxstjärtsinkningar, fingersinkningar 

och tappförbindningar. 

Små eller stora fingersinkningar, laxstjärt eller tapp – 

VS 600 hänger alltid med. 

Memory-excenterskivan och det enkla spännsystemet, 

för säker och upprepningsbar positionering av arbetsstycken 

och schabloner. 

Enkelt schablonbyte 

Schablonerna för VS 600 byts ut snabbt och 

enkelt. Allt utan verktyg. 


Robust aluminiumkonstruktion med mottrycksbalk 

i stål garanterar lång livslängd. 

Det patenterade svängsegmentet för VS 600 gör 

det möjligt att plugga golv och sidor i en och samma 

faststpänning. 

För att kunna fräsa flera arbetsobjekt efter varandra, 

fäller man bara upp schablonen. Schablonen behöver på 

så sätt inte demonteras. 


för OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, för fackmässiga träförbindningar i hårt och mjukt trä, i kartong 

VS 600 GE 488876

Fräsa 

Tillbehör för förbindningssystem VS 600 


Frässchablon 

Laxstjärtschablon 

för OF 1010, OF 1400, för delvis dold laxstjärtfog, sinkstorlek 14 mm, kopierring Ø 17 mm 

(för OF 1010), Arbetsstyckets tjocklek 14 – 20 mm, i kartong 

Grad-/sinkfräs HS, 8 mm spindel 

för delvis dold laxstjärtfog SZ 14, D 14,3 mm, NL 13,5 mm, GL 46 mm, alpha 15 ° 

Grad-/sinkfräs HW, 8 mm spindel 

för delvis dold laxstjärtfog SZ 14, D 14,3 mm, NL 13,5 mm, GL 46 mm, alpha 15 ° 

Laxstjärtschablon 

för OF 1010, OF 1400, för delvis dold laxstjärtfog, sinkstorlek 20 mm, kopierring Ø 24 mm 

(för OF 1010), Arbetsstyckets tjocklek 21 – 28 mm, i kartong 

Grad-/sinkfräs HS, 8 mm spindel 

för delvis dold laxstjärtfog SZ 20, D 20 mm, NL 17 mm, GL 49 mm, alpha 15 ° 


för delvis dold laxstjärtfog SZ 20, D 20 mm, NL 17 mm, GL 49 mm, alpha 15 ° 

Schablonset 

för OF 1010, OF 1400, öppen laxstjärtförbindning, sinkstorlek 14 mm, kopierring Ø 8,5 mm 

(för OF 1010), kopierring Ø 17 mm (för OF 1010), Arbetsstyckets tjocklek 10 – 14 mm, i kartong 


för öppen laxstjärtfog SZO 14, D 14,3 mm, NL 16 mm, GL 50 mm, alpha 10 ° 

Spiralnotfräs HW, 8 mm spindel 

för fingersinkningsfog FZ 6 och öppen laxstjärtfog SZO 14 med extra precision i diametern, 

D 6 mm, NL 16 mm, GL 50 mm 

Schablonset 

för OF 1010, OF 1400, för öppen laxstjärtfog, sinkstorlek 20 mm, kopierring Ø 13,8 mm 

(för OF 1010), kopierring Ø 24 mm (för OF 1010), Arbetsstyckets tjocklek 14 – 25 mm, i kartong 


för öppna laxstjärts-fog SZO 20, D 20 mm, NL 26 mm, GL 58 mm, alpha 10 ° 



D 10 mm, NL 30 mm, GL 60 mm 

VS 600 SZ 14 488877 

HS S8 D14,3/13,5/15° 490991 

HW S8 D14,3/13,5/15° 490992 

VS 600 SZ 20 488878 

HS S8 D20/17/15° 490995 

HW S8 D20/17/15° 490996 

VS 600 SZO 14 491152 

HW S8 D14,3/16/10° 491164 

HW Spi S8 D6/16 490978 

VS 600 SZO 20 491153 

HW S8 D20/26/10° 491165 

HW Spi S8 D10/30 490980 


117 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

118 

Fräsa 

Tillbehör för förbindningssystem VS 600 


Frässchablon 

Fingersinkschablon 

för OF 1010, OF 1400, för fingersinkfog, sinkstorlek 6 mm, kopierring Ø 8,5 mm (för OF 1010), 

Arbetsstyckets tjocklek 6 – 10 mm, i kartong 

VS 600 FZ 6 488879 




HW Spi S8 D6/16 490978 

Spiralnotfräs HS, 8 mm spindel 



HS Spi S8 D6/16 490944 

Fingersinkschablon 

för OF 1010, OF 1400, för fingersinkfog, sinkstorlek 10 mm, kopierring Ø 13,8 mm (för OF 1010), 

Arbetsstyckets tjocklek 10 – 20 mm, i kartong 

VS 600 FZ 10 488880 



D 10 mm, NL 30 mm, GL 60 mm 

HW Spi S8 D10/30 490980 

Spiralnotfräs HS, 8 mm spindel 


D 10 mm, NL 30 mm, GL 60 mm 

HS Spi S8 D10/30 490946 

Förbindningssystem tappenhet 

för OF 1010, OF 1400, tappförbindning i 32 mm hålradssystem, kopierring Ø 13,8 mm 

(för OF 1010), i kartong 

Tappfräs HW, 8 mm spindel 

med centreringsspets, NL 30 mm, GL 53,5 mm 

VS 600 DS 32 488881 

D 5 mm HW S8 D5/30 Z 491066 

D 6 mm HW S8 D6/30 Z 491067 

D 8 mm HW S8 D8/30 Z 491068 

D 10 mm HW S8 D10/30 Z 491069

Inte längre på kant med kanter 

En bra avslutning är höjdpunkten. Vid kantbearbetning bör man undvika kompromisser. Så får man ett perfekt 

helhetsintryck. 

1/10 mm exakt 

Fräsdjupet kan ställas in exakt i 1/10 mm-områden. 

Den lättmanövrerade spärranordningen 

förhindrar att fräsbordet ställs om under arbetet. 

Hög rotationsexakthet 

I kantfräsen OFK 500 sitter fräsen direkt på spindeln. 

Detta ger en mycket hög rotationsexakthet 

– och därmed högsta möjliga arbetskvalitet. 

OFK 500 väger endast 1,4 kg och har en 

idealisk tyngdpunkt. Detta gör den lätthanterlig 

och perfekt både lodrätt och vågrätt. 

Fräsfästet, direkt på drivaxeln, gör kantfräsen 

långlivad. Fräsen sitter direkt, utan 

spänntång, på drivaxeln och det främre 

maskinkullagret. Tack vare detta minimeras 

vibrationerna och kullagren skonas. 

Högsta möjliga rotationsexakthet utan vibrationer, tack 

vare att fräsverktyget sitter direkt på drivaxeln. 

För att kantlister eller laminat ska vara exakt kant i kant 

med arbetsobjektet, rekommenderas att man använder 

en planfräs. 

Fräsa 


Låg vikt 

Den låga vikten på endast 1,4 kg och den behändiga 

formen underlättar hanteringen av denna 

kantfräs. 

Spindelstopp 

Med spindelstoppet byter du fräs i en handvändning. 

Vävlaminatsula 

Vävlaminatlöpsulan på OFK 500 förhindrar att 

fula repor eller andra skavanker uppstår på 

arbetsstycket. 

OFK 500 är också perfekt för avrundning av kanter. För 

detta ändamål kan man välja mellan avrundningsfräsar 

på 2–6 mm radie. 

För att bryta kanter och förse dem med en snygg 

fasning, är OFK 500 en pålitlig medhjälpare. 


utsugskåpa 

OFK 500 Q-Plus R2 

avrundningsfräs HW R2-OFK, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC 

OFK 500 Q-Plus R3 

avrundningsfräs HW R2-OFK, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC 

OFK 500 Q R3 

avrundningsfräs HW R2-OFK, i kartong 

Tekniska data, se sidan 101 Tillbehör, se sidan 143 

574357 

574355 

574184 


119 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

120 

Fräsa 


Tusenkonstnären när det gäller kanter 

OFK 700 EQ är en mångsidig kantfräs. Den gör kantfräsning av kant- och ytövermått till en enkel match. Det spelar 

ingen roll om arbetsstycket är stort eller litet eller om kanterna är svängda eller raka. Det stora, snabbt omställbara 

fräsbordet garanterar en stabil arbetsyta och säker maskinstyrning i alla arbetslägen. 

Flyttbar avkänningsplatta 

Laminatkanter är mycket hårda, vilket gör att fräsen oftast endast slits 

partiellt. Tack vare att OFK 700 har en flyttbar avkänningsplatta, kan 

frässkäret utnyttjas fullt ut. 

Avkänningsfjäder 

Avkänningsfjädern tar upp ojämnheter på skrovliga kanter (t ex spånskivor), 

så att fel inte överförs till fräsen och därmed till arbetsstyckets 

kanter. 

Fräsbord 0° 

Där fräsbordet med 1,5° vinkel inte är idealiskt, kommer bordet med 

0° vinkel till pass, exempelvis för överfanerade eller ytbehandlade 

arbetsstyckskanter. Med detta tillbehör kan du fräsa kanter rätvinkligt. 

Fräsbord 1,5° 

Bordet 1,5° för OFK 700 fungerar perfekt som skydd mot ytskador vid 

fräsning. 

1/10 mm exakt 

Fräsdjupet kan ställas in i 1/10 mm-områden. 

Effektivt dammutsug 

Det spelar ingen roll om du använder OFK 700 vertikalt eller horisontellt 

– spån och damm sugs alltid upp säkert. 


OFK 700 EQ-Plus 

spänntång Ø 8 mm, utsugskåpa, kantfräs D 19 x 16, monteringsverktyg, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC 

Fräsbord FT 0° 

fräsbord 0° för vinkelexakta fräsarbeten, i kartong 


574359 

491427

Raka kanter eller kurvor – inga problem 

Två funktioner i en handvändning 

Fräsbordets konstruktion gör det möjligt: På 

OFK 700 finns en öppning för kantlimningsövermåttet 

i arbetsbordet. Med passande fräs från 

Festool kan du fräsa kantlimningar eller lister 

samtidigt som du rundar av dem. 

Fräsbordet 0º 

Vid överfanerade eller ytbehandlade arbetsstycken, 

måste kantlimningen fräsas exakt rätvinkligt 

mot ytan. Som tillbehör för sådana arbeten finns 

fräsbordet 0°. Det ger en perfekt limning. 

Exakt i mitten 

När man tillverkar spår för listkanter måste måtten 

bli exakta. OFK 700 är då till god hjälp. Med 

den fina, 1/10 mm exakta fräsdjupsinställningen, 

får du spår som ligger exakt på mitten. 

Det lutande fräsbordet 

Kanter på ytbehandlade material bearbetas med 

fräsbordet med 1,5° lutning (ingår i leveransen) . 

Tack vare att fräsverktyget är en aning lutat, kan 

man inte av misstag fräsa in i ytan. 

Kurvproffset 

Fräsa 


Med OFK 700 kan du utföra många slags arbeten. 

Inte ens konkava eller konvexa bord eller bänkar 

är några som helst problem. Kantfräsning av 

laminat eller kantlimning av massivt trä är inte 

heller några problem. 

Tekniska data 

Effekt 720 W 


varv/min 


Max. fräsdjup, vertikalt 9 mm 

Max. fräsdjup, horisontellt 5 mm 

Max. fräsbredd 14 mm 


Vikt 


n 

2 kg 


121 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

122 

Fräsa 


En fräs, två bord: för snabbt byte 

Kantfräsen MFK 700 är uppbyggd i moduler, vilket gör den till ett kostnadsbesparande universalgeni. Man behöver 

bara byta fräsbordet, inte hela fräsen – och är sedan utmärkt rustad för alla typer av hörn- och kantbearbetning. 

Du monterar bara bordet du behöver med några få handgrepp och kan sedan fräsa kantlister eller spår, runda av 

kanter, fräsa profiler och mycket mer. 

Universellt modulgränssnitt 

Via det integrerade gränssnittet kan de olika fräsbordsmodulerna 

bytas utan verktyg. 

Flyttbar avkänningsplatta 

MFK 700 har en skjutbar avkänningsplatta med externt kullager som 

ger beröringsfria fräsresultat. 

Optimalt dammutsug 

Det integrerade utsuget på fräsbordet ger bästa möjliga hantering och 

en ren arbetsplats. 

Snabbt fräsbyte 

Det integrerade spindelstoppet gör fräsbyteet till en barnlek. 

Flexibel motoranordning 

Rätt motoranordning för varje användningsområde: Motorn kan sättas 

på horisontellt eller vertikalt på fräsmodulen. 


MFK 700 EQ-Set 

spänntång Ø 8 mm, parallellanslag med fininställning, fräsbord 1,5°, guidesystem, utsugskåpa, monteringsverktyg, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC 

MFK 700 EQ-Plus 

spänntång Ø 8 mm, utsugskåpa, parallellanslag med fininställning, monteringsverktyg, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC 

Fräsbord FT 0° 

fräsbord 0° för vinkelexakta fräsarbeten, i kartong 

Fräsbord FT-MFK 700 1,5° Set 

för MFK 700, fräsbord 1,5°, guidesystem, utsugskåpa, i kartong 

Parallellanslag SA-MFK 700 

för MFK 700, med fininställning, utsugskåpa, med 2 styrstänger, i kartong 


574364 

574369 

491427 

495165 

495182

Fantastiskt föränderlig 

Alltid enkelt, alltid rent 

Med MFK 700 fräser du rent och exakt: dammutsuget 

direkt på fräsbordet avlägsnar spån och 

damm utan att det hindrar dig i arbetet. Du får 

ett exakt fräsresultat utan efterbearbetning. 

Det perfekta fräsbordet för kantlistövermått 

Fräsbordet har en lutning på 1,5°, vilket gör att 

du kan fräsa ytbelagda plattor säkert. Genom en 

90° bordsursparning kan du snabbt fräsa pålimmade 

kantlister – även över hörn. 

Parallellanslag med fininställning 

De skjutbara anslagsbackarrna för parallellanslaget 

ställs in optimalt för fräsen och 

förhindrar att utrustningen välter. Det gör exakt 

falsning mycket enkelt. 

Fräsbordet 0º 

Vid överfanerade eller ytbehandlade arbetsstycken, 

måste kantlimningen fräsas exakt rätvinkligt 

mot ytan. Som tillbehör för sådana arbeten finns 

fräsbordet 0°. Det ger en perfekt limning. 

Perfekt inställd för varje material 

Fräsa 


Du kan ställa in MFK 700 exakt efter dina behov, 

oavsett om du vill ha en fininställning på 

1/10 mm för fräshöjden eller elektronisk varvtalsreglering 

för materialanpassad verktygshastighet. 

Tekniska data 

Effekt 720 W 


varv/min 



Fräsdiameter max 32 mm 


Vikt 


n 

1,9 kg 


123 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

124 

Fräsa 

Skivfräs PF 1200 

Proffset på aluminium-/ kompoundmaterialskivor 

När man bygger mässmontrar och monterar fasader arbetar man ofta med aluminium-/kompoundmaterialskivor. 

Eftersom Festool känner till kraven på ett passande verktyg, har vi speciellt utvecklat plattfräsen PF 1200. Denna 

fräs är ytterst exakt och följsam. 

Dammutsug 

Perfekt spånutsug med en 36 mm sugslang och 

en dammsugare från Festool. 

Bromsad avkänningsrulle 

Genom att man byter ut avkänningsrullen, kan 

man ställa in fräsdjupet alltefter hur tjockt materialet 

är. En broms hindrar avkänningsrullen från 

att varva upp. 

Sluten kåpa 

Plattfräsens kåpa är helt sluten. Det ger en 

perfekt sugeffekt. 

Den som ofta arbetar med aluminium-/ 

kompoundmaterialskivor har stor nytta av 

plattfräsen PF 1200 som är en enastående 

problemlösare. Denna fräs gör notfräsning 

lekande lätt även på byggarbetsplatser. 

Tillsammans med styrskenan får man en 

perfekt V-not exakt, jämnt och snabbt. För 

detta ändamål utnyttjar fräsen den beprövade 

sänkprincipen från Festool i kombination 

med styrskenssystemet. 

Perfekt spånutsug med en 36 mm sugslang och en 

dammsugare från Festool. 

Plattfräsen och avkänningsrullen är utbytbara. Därmed 

kan PF 1200 alltid anpassas till olika tjocka material. 

Inställning av fräsdjup 

Via revolveranslaget på PF 1200 kan du snabbt 

och enkelt ställa in de mest skilda fräsdjup. 

Styrskena 

För exakta resultat: PF 1200 passar med sitt 

styrspår exakt på styrskenan från Festool, helt 

utan adapter. 

Fräscentrumsindikering 

PF 1200 har fräscentrumsindikering. Här kan 

du alltid tillförlitligt kontrollera fräscentrum. 

Det garanterar ett exakt resultat. 

Fräskantstekniken i PF 1200 öppnar dörren för många 

användningsområden, både för Dibond och Alucobond. 

Med hjälp av avkänningsrullen säkras det exakta 

fräsdjupet. Fräsen kan endast sänkas ned så djupt i 

materialet som avkänningsrullen tillåter. 


v-notfräs 90°, inställningstolk för styrskena, monteringsverktyg, utan styrskena, i SYSTAINER SYS 4 T-LOC 

PF 1200 E-Plus Dibond 

avkänningsrulle D3 

PF 1200 E-Plus Alucobond 

avkänningsrulle A4 


574322 

574321

Tillbehör för plattfräs PF 1200 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fräsa 



V-notfräs HW 118x14-90°/Alu D 118 mm, alpha 90 °, SB-förpackat 491470 

V-notfräs HW 118x18-135°/Alu 

Avkänningsrulle för plattfräs 

Dibond D2 

D 118 mm, alpha 135 °, SB-förpackat 

Plattjocklek 2 mm, SB-förpackat 

491471 

491542 


Dibond D3 

Plattjocklek 3 mm, SB-förpackat 491543 


Dibond D4 



Dibond D6 



Alucobond A3 



Alucobond A4 



Alucobond A6 



Alucobond A8 


Styrskena 

Förbindningsstycke FSV 

Enhandstving FS-HZ 160 

Skruvtving FSZ 120 


för skarvning av två rälsstyrskenor för långa arbetsstycken, förpackning 1 st, SB-förpackat 

utförande helt i stål, Spännvidd 160 mm, förpackning 1 st, SB-förpackat 


482107 

491594 

489570 


Dubbel vakuumlyft GECKO DOSH 

V-notfräs HW, 8 mm spindel 

HW S8 D18-90° (Alu) 

V-notfräs HW, 8 mm spindel 

HW S8 D18-135° (Alu) 


D 18 mm, NL 8 mm, GL 59 mm, alpha 90 °, SB-förpackat 

D 18 mm, NL 3,3 mm, GL 59 mm, alpha 135 °, SB-förpackat 

491444 

491443 

 


125 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

126 

Fräsa 

Kittfräs KF 5 

Specialisten på fönsterreparationer 

Kitt och glasrester tas bort snabbt och enkelt – tack vare den starka 1010-wattsmotorn och den ergonomiska designen. 


Den intelligenta MMC-elektroniken ger ett 

reglerat, konstant varvtal som gör fräsningen 

materialanpassad och skonar verktygen. 

Central pelarklämma 

Nu kan du sänka och klämma fast, utan att 

behöva släppa taget från maskinen. Enklare kan 

det inte bli. 

Splitterskydd 

Samlar upp glassplitter, spik och kittrester och 

styr dem vidare till utsuget. Det skyddar både 

användaren och omgivningen. 

I tillbehörsprogrammet hittar du lämpliga 

fräsverktyg för bearbetning av olika fönstertyper. 

Kombinationen av kittfräs med 

passande kullager tar bort i stort sett allt 

vid fönsterrenovering. Med falsfräsen för 

omglasning med isoleringsfönster tar man 

bort näst intill alla lim- och tätningsrester. 

Kombinationen av splitterskydd och utsug 

skyddar användaren och omgivningen mot 

splitter. 

Borttagning av glassplitter, fixeringskilar och kittrester 

vid exempelvis restaurering för omglasning. 

Ergonomiskt långt skaft 

Det ergonomiska skafthandtaget är en av 

hand överfräsens klara fördelar. Tillkoppling, 

nedsänkning, fräsning, höjning – allt sker med 

en hand. 


KF 5 har en exakt djupinställning. Fräsdjupet 

ställs utan problem in på några sekunder – 

i 1/10 mm-områden och oberoende av vilken fräs 

du använder. 

Snabbroms 

För optimal säkerhet vid fräsning med KF 5. 

Verktyget stannas på några få sekunder, innan 

det hinner förorsaka skador. 

Lim- och tätningsrester kan tas bort nästan helt före 

omglasning med isoleringsglasrutor. 


KF 5 EBQ-Plus 

spänntång Ø 8 mm, monteringsverktyg, i SYSTAINER SYS 3 T-LOC 

Parallellanslag SA-KF/FE 

med fininställning, i kartong 


574348 

483489

Festools frässortiment 

Moderna tillverkningsanläggningar garanterar exakt 

slipning. 

Alltid steget före Finslipat Hög korntäthet 

Festool fräsverktyg är högkvalitativa produkter 

enligt den allra senaste tekniken, 

utvecklade för professionell användning 

och testade, övervakade och kontrollerade 

under mycket hårda krav. De nya fräsarna 

för mineralmaterial till exempel, lämnar 

inget övrigt att önska. De är resultatet av 

kundorienterade idéer samt omfattande 

tester och banar därför vägen för nya 

arbetsområden. 

Kontinuerlig produktionsövervakning och tillverkningskontroll 

garanterar alltid samma höga kvalitet. 

Förstklassigt stål och hårdmetall med 

extra hög slitstyrka. Induktionslödningen 

ger en hållbar fog och mycket lång livslängd. 

Oberoende av vilken fräsform du 

behöver för arbetet, får du tack vare det 

CNC-styrda slipcentret alltid knivskarpa 

skär. 

En ej homogen yta med grov 

struktur. 

Fräsa 

Fräsverktyg 

Homogen yta med Festools 

mikrokornskvalitet. 

För skären använder Festool wolfram-/karbidföreningar 

som utmärker sig genom sin 

höga mikrokornskvalitet och täthet. Wolfram-/karbidpulver 

och kobolt-bindemedel 

pressas ihop under högt tryck och extremt 

hög temperatur. I motsats till grovkorniga 

strukturer har det täta materialet lång 

hållbarhet och en god fräsningskvalitet. Vid 

jämförelse ser du lätt skillnaden. 


127 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

128 

Fräsa 

Fräsverktyg 

Översikt över alla mått 

För att man ska få bästa möjliga fräsbild 

bör frässtålet spännas fast direkt ovanför 

fräshuvudet, men minst till markeringen på 

frässkaftet. 

GL: 

NL: 

ø D: 

s: 

V 

R: 

F: 

VE: 

Totallängd (mm) 

Effektiv längd (mm) 

Fräsdiameter (mm) 

Skaftdiameter (mm) 

Markering för minsta fastspänningsområde 

n max = maximalt fräsvarvtal 

Radie (mm) 

Fasvinkel (°) 

Förpackningsenhet 

För säkerhets skull 

Var på den säkra sidan: Endast fräsar som uppfyller 

EG-direktiven för träbearbetningsmaskiner 

får märkningen MAN efter en godkänd kontroll. 

Testade verktyg för handmatning har följande 

kännetecken: 

• så gott som cirkelrund form 

• rekylsäker tack vare begränsning av spån- 

tjockleken till högst 1,1 mm 

• begränsad spånstorlek ”S” 

I praktiken räknas endast resultatet. 

Perfekta ytor och perfekta profiler: Med en ren 

fräsbild slipper man tidskrävande efterbearbetning. 

En optimal skärgeometri och rätt slipning 

ger en fulländad yta. 

Skärmaterial 

Fräsbild med brännmärken Ren fräsbild 

HW = wolframkarbid-hårdmetall 

HW-fräsar består övervägande av wolframkarbid. 

Därför är de speciellt lämpliga för bearbetning 

av hårt trä, skivmaterial och plast. HW-fräsarna 

finns i olika utföranden: fräsar helt i hårdmetall, 

fräsar med hårdmetall-försedda skär och verktyg 

med vändskär. 

HS 

= snabbstål 

S 

D 

NL 

GL 

Det mekaniskt och termiskt belastningsbara 

stålet är särskilt lämpligt för fräsning av mjuka 

material, såsom gran och furu. 

Notfräsar och stegfräsar 

Avrundningsfräsar, fasfräsar och 

hålkälsfräsar 

Avrinningsfräsar, kant- och 

falsfräsar 

Fräsar för VS 600, greppfräsar, 

limfogfräsar, skriftfräsar, 

V-notfräsar och skivnotfräsar 

Pluggborr, T-spårfräsar, dubbelradiefräsar 

och profilfräsar 

Kontraprofilfräsar, avplattningsfräsar, 

profilfräsar 

Specialfräsar, fräsar för OFK 500, 

OFK 700, MFK 700 och kittfräsar 

Specialfräs för mineralmaterial 

fr o m sidan 129 

fr o m 

sidan 131 

fr o m 

sidan 133 

fr o m 

sidan 135 

fr o m 

sidan 137 

fr o m 

sidan 139 

fr o m 

sidan 141 

fr o m 

sidan 144

Notfräsar 

Notfräs helt i hårdmetall 

med bottenskär 

Notfräs med bottenskär 

¹⁾ För fingersinkad fog med Festool VS 600, med 

extra precision i diametern 

Notfräs med bottenskär 

Notfräs med ett skär, med bottenskär 

HW 

HW 

HW 

HS 

s = 8 

ØD NL GL R F Art.nr 

3 6 45 490952 

4 10 45 490953 

5 12 45 490954 

6 14 55 490955 

7 17 55 490956 

8 20 55 490957 

8 30 60 491647 

s = 8 


9 23 55 490958 

10 20 60 490959 

10 25 60 490960¹⁾ 

10 30 60 491648 

11 20 60 490961 

12 20 60 490962 

12 30 60 491649 

13 20 60 490963 

14 20 60 490964 

15 20 60 490965 

16 20 60 490966 

16 30 65 490967 

18 20 60 490968 

18 30 65 490969 

19 20 60 490970 

20 20 60 490971 

20 30 65 490972 

22 20 60 490973 

24 20 60 490974 

25 20 60 490975 

30 20 60 490976 

s = 12 

ØD NL GL Art.nr 

10 35 90 491086 

12 40 90 491087 

13,2 35 85 493789 

14 40 85 491088 

14 50 100 491089 

15 35 85 493790 

16 45 90 491090 

16 60 100 491091 

18 45 90 491092 

20 45 90 491093 

22 45 90 491094 

24 45 90 491095 

30 35 90 491096 

s = 8 


3 8 45 490941 

4 15 48 490942 

5 12 50 490943 

Fräsa 

Fräsverktyg 

Inga kompromisser. 

Detta fräsverktyg helt i hårdmetall jobbar stenhårt. 

De slipade hårdmetall-bottenskären håller 

dessutom längre vid borrning i skivmaterial. 

Av goda skäl. 

Om man enkelt och bekvämt vill ha bästa möjliga 

fräsresultatet vid borrning, notfräsning, falsning 

och fräsning av långhål ska man välja HW-notfräsen. 

Fräsen har ett pålött HW-borrskär. Den 

arbetar exakt, underlättar inborrningen och är 

mycket slitstark. 

Pålött borrskär 

Efter 60 borrningar i köksbänk 

(30 mm djup): 

skäret har endast några smärre 

spår av användning 

Slipat borrskär 

Efter 60 borrningar i köksbänk 

(30 mm djup): 

slött skär 

HW-notfräs ”Schall-Ex” och ”Planet”. 

Den idealiska lösningen för alla som behöver 

sätta in automatiska dörrtätningar på plats. 

Effektiva mått för tätningstyper 

Tätning Bredd Djup Fräs 

Typ 

Planet HS 13,1 30 

Schall-Ex L 14,8 32 

Schall-Ex RD 14,8 28 

Kältefeind 12 40 

Doppeldicht 12 40 

Schall-Ex Ultra 19,7 30 

Tusenkonstnärerna. 

HS-spiralnotfräs och HW-spiralnotfräs helt 

i hårdmetall med snabb matning – för notfräsning, 

falsning, fräsning av långhål, borrning och 

kopierfräsning. De arbetar snabbt, kraftfullt och 

behagligt tyst. Eftersom frässpånen förs uppåt 

av spiralskäret och sugs ut är noten alltid ren. 


129 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

130 

Fräsa 

Fräsverktyg 

Spiralnotfräs med bottenskär 

Vändskärsnotfräs med ett skär, 


Vändskärsnotfräs med ett skär, 


Stegfräs 

Stegfräs 

NL 

D 

HS 

HW 

HW 

HW 

HW 

HW 

s = 8 


6 16 50 490944¹⁾ 

8 19 50 490945 

10 30 60 490946¹⁾ 

12 20 52 490947 

14 20 52 490948 

16 20 52 490949 

18 25 57 490950 

20 25 57 490951 

s = 8 


4 10 45 490977 

6 16 50 490978¹⁾ 

8 25 55 490979 

10 30 60 490980¹⁾ 

¹⁾ För fingersinkad fog med Festool VS 600, med extra 

precision i diametern 

s = 8 


8 20 50 491078 

10 25 55 491079 

12 30 61 491080 

14 30 66 492715 

16 30 70 492716 

18 30 70 492717 

Utbytesskär Ø 8 20 x 4,1 491386 

VE 4 st Ø 10 25 x 5,5 491387 

Ø 12 30 x 5,5 491388 

Ø 14 30 x 5,5 491388 

Förskär Ø 16 7,6 x 12 491390 

VE 4 st Ø 18 7,6 x 12 491390 

Huvudskär Ø 16 30 x 12 491393 

VE 4 st Ø 18 30 x 12 491393 

s = 12 

D NL GL R F Art.nr 

16 50/60 110 497454 

KN¹⁾ 

D NL GL R F Art.nr 

20 50/60 110 497455 

24 50/80 127 497456 

Sortiment Ø 20, Ø 24 497457 

Utbytesskär Ø 16 497458 

VE 4 st Ø 20 497568 

Ø 24 497569 

¹⁾ med konformad direkthållare passande till OF 2200 

s = 12 

ØD1 ØD2 T1 NL GL Art.nr 

16,3 12,3 9,3 14 80 492713 

20,3 12,3 9,3 14 80 492714 

Lönsamheten talar för sig själv. 

HW-vändskärfräsen utmärker sig genom följande 

egenskaper: 

• Vändskären ger konstant fräsmått och 

precision 

• Ingen slipning, korta stilleståndstider 

• Snabbt byte av skär, så att man alltid arbetar 

med vassa fräsverktyg 

• Mycket ekonomisk, eftersom vändskäret kan 

vridas 

För gångjärn i dörrkarmar och dörrblad 

• Extra lång vändskärfräs för extrema fräsdjup, 

med konformad direkthållare vid Ø 20 och 

24 mm 

• Säkert arbete i kombination med handöverfräsen 

OF 2200 och den extralånga kopierringen 

(art.nr 497453) 

Sortiment i mini-Systainer 

Två idealiska medhjälpare. 

Med stegfräsen och Festools fräshjälp kan man 

fräsa in kantbeslag för dörrar och fönster, snabbt 

och exakt utan att tippa eller skaka medan skäret 

är i falsen.

Avrundningsfräsar, fasfräsar och hålkälsfräsar 

Kvartsstavsfräs 

Halvstavsfräs med kullager 

Avrundningsfräs med 2 kullager 

Vändskärsfas-/kantfräs 

med kullager 

HW 

HW 

HW 

HW 

HW 

s = 8 


17 10 40 3 491004 

19 11 41 4 491005 

21 12 42 5 491006 

23 13 45 6 491007 

27 15 45 8 491008 

s = 8 


27 30 70 12 491139 

Utbyteskullager Ø 12,7 491383 

VE 2 st 

s = 8 


16,7 9 49 2 491009¹⁾ 

18,7 10 50 3 491010¹⁾ 

20,7 11 51 4 491011¹⁾ 

22,7 12 52 5 491012¹⁾ 

25,5 13,5 54 6,35 491013¹⁾ 

28,7 15 55 8 491014¹⁾ 

31,7 16,5 56 9,5 491015¹⁾ 

38,1 19 59 12,7 491016¹⁾ 

42,7 22 62 15 491017¹⁾ 

s = 12 


43 22 72 15 491106 

63 32 82 25 491107 


VE 2 st Ø 9,5 491382 

¹⁾ Kullager Ø 12,7 mm och kullager Ø 9,5 mm ingår 

i leveransen 

s = 8 


30,5 12 62 45° 491084 


VE 2 st 

Utbytesskär 12 x 12 491391 

VE 4 st 

Fräsa 

Fräsverktyg 

Kvartsstavsfräs med slipat bottenskär. 

För dekorativ frontdesign på falska fyllningar. 

Tack vare det slipade bottenskäret kan man 

sänka ner fräsen mitt i möbelns front. 

Halvdant är inte gott nog. 

När man dekorerar skivkanter gör HW-halvstavsfräsen 

hela arbetet. Den är perfekt avstämd 

för 28 mm tjocka limträskivor. Styrkullagret för 

fräsen direkt till schablonen så att även svängda 

delar kan profileras. 

Ett verktyg – två användningsområden. 

Med kullager Ø 12,7 mm för avrundning 

Med kullager Ø 9,5 mm för stavfräsning 

Exakt uträknat. 

Kantfräsen med HW-vändskär är det perfekta 

verktyget om man strävar efter lång livslängd, 

mycket god lönsamhet och konstant precision. 

Med hjälp av en vändplatta håller fräsen fyra 

gånger så länge (eftersom man kan vrida plattan) 

och konstnaderna sjunker. 


131 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

132 

Fräsa 

Fräsverktyg 

Fasfräs med kullager 

Avrundningsfasfräs med kullager 

Hålkälsfräs 

Hålkälsfräs med kullager 

HW 

HW 

HW 

HW 

HW 

HW 

HW 

s = 8 


20 14 54 10° 491023 


VE 2 st 

s = 8 


25,7 25,1 70 15° 491132 

24 10 50 30° 491024 

38,5 23 64,5 30° 491133 

36 11,5 53 45° 491025 


VE 2 st 

s = 12 


44 30 80 30° 491101 

55 26 76 45° 491102 

s = 8 


17,5 19 61,5 6 15° 491134 

23,1 19 60,5 6 30° 491135 

31,4 18,5 60,5 6 45° 491136 

Utbyteskullager 15° 491403 

VE 2 st 30° 491404 

45° 491405 

s = 8 


8 8 38 4 490983 

12,7 10 40 6,35 490984 

16 11 41 8 490985 

19,4 11 41 9,7 490986 

25,4 14 44 12,7 490987 

s = 12 


25,4 18 58 12,7 491103 

30 20 60 15 491104 

40 25 65 20 491105 

s = 8 


25,5 12,7 54 6,35 491018 

28,8 14 56 8 491019 

31,7 14,3 56 9,5 491020 

38,1 16 57 12,7 491021 


VE 2 st 

Ett oslagbart team. 

Med dessa skaftfräsar kan du göra en kantform 

som ser industritillverkad ut även med en 

handöverfräs. Då samarbetar fasfräsen och 

avrundningsfasfräsen med koniskt kullager 

perfekt med varandra.

Avrinningsfräsar, kant- och falsfräsar 

Avrinningsfräs med kullager 

Avrinningsfräs 

Planfräs med kullager 

Vändskärskantfräs med kullager 

HW 

HW 

HW 

HW 

s = 8 


19 16 53 6,4 490982 

Utbyteskullager Ø 19 491396 

VE 2 st 

s = 8 


16 25 65 5 490981 

s = 8 


19 20 64 0° 491082 


VE 2 st 

Utbytesskär 20 x 12 491392 

VE 4 st 

s = 8 


12,7 25 65 0° 491027¹⁾ 

19 25 0° 491028²⁾ 


VE 2 st 


VE 2 st 

¹⁾ Ø D 12,7 = kullager nere 

²⁾ Ø D 19 = kullager uppe (se bild till höger) 

Fräsa 

Fräsverktyg 

Fräsa utan kopierring. 

Svängda eller rundade vattenrännor fräser man 

enkelt med denna fräs och en schablon 1:1. 

Man slipper lägga en massa tid på att beräka 

kurvor och avstånd. 

Bearbetar alla material. 

Tack vare det stora styrkullagret är HW-schablonfräsen 

det idealiska verktyget för problemfri 

1:1-kopieringsfräsning. 

Precision även efter slipning. 

När man slipar slöa skär på konventionella 

fräsar minskar oftast diametern som är avpassad 

till kullagret. Därför kan det uppstå avsatser 

när man kantfräser med slipade skär. Med 

vändskärskantfräsen med kullager kan man 

däremot bibehålla precisionen. 


133 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

134 

Fräsa 

Fräsverktyg 

Fas-/planfräs med kullager 

Borrfräs 

Vändskärsfalsfräs-set 

med kullager 

Falsfräs med kullager Ø 12,7 mm 

HW 


VE 2 st 

HW 

HW 

HW 

s = 8 


38 12 53,7 491085¹⁾ 

Utbytesskär 12x12 491391 

Utbyteskullager-set 491406 

1x Ø 9,5 / 1x Ø 12,7 / 

1x Ø 16 / 1x Ø 19 / 

1x Ø 22 

¹⁾ Ingår i leveransen: kullagerset med Ø 9,5 mm 

till Ø 22 mm 

s = 8 


31,7 12,7 54 491022¹⁾ 


VE 2 st 


1x Ø 9,5 / 1x Ø 12,7 / 

1x Ø 16 / 1x Ø 19 / 

1x Ø 22 

s = 8 

ØD NL GL0 F Art.nr 

24 11 54 0/45° 491026 

s = 8 


8 19 65 491037 

¹⁾ Ingår i leveransen: 1 kullager Ø 12,7 mm med falsdjup 

9,5 mm 

Ett verktyg – tre användningsområden. 

Planfräsning av den utskjutande ytbeläggningen 

i rät vinkel, med 45° fasning eller både och, i ett 

och samma moment. 

Det plastinkapslade kullagret efterlämnar inga 

spår och skonar skivans kant. 

kant i kant 

fasat 

Kant i kant med fasning 

Stick i – fräs – klart. 

Borrfräsen går direkt ner i laminatet utan att 

man behöver förborra. Genom att föra fräsen 

utmed ansättningsytan fräser man den prefabicerade 

konturen jämn. 

Överraskande mångsidig. 

Genom att byta kullager kan man få 5 olika 

falsdjup med bara en grundstomme. 

Falsdjup vid vändskärsfalsfräs 

(med kullager) 

Falsdjup (mm) Kullager Ø (mm) 

14,6 9,5 

12,6 12,7 

11 16 

9,5 19 

8,0 22 

Falsdjup vid HW-falsfräs (med kullager) 

Falsdjup (mm) Kullager Ø (mm) 

11 9,5 

9,5 12,7 

7,9 16 

6,35 19 

4,9 22

Fräs till VS 600 

Grad-/sinkfräs med förskär 

Grad-/sinkfräs 

Greppfräsar 

Kistgreppsfräs med kullager 

Grepplistfräs 

HW 

HS 

HW 

HS 

HW 

HS 

HW 

HW 

s = 8 


14,3 13,5 46 15° 490990 

s = 8 


14,3 13,5 46 15° 490988 

s = 8 


14,3 13,5 46 15° 490992¹⁾ 

16 13,5 46 15° 490993 

20 17 49 15° 490996¹⁾ 

14,3 16 50 10° 491164²⁾ 

20 26 58 10° 491165²⁾ 

s = 8 


14,3 13,5 46 15° 490991¹⁾ 

20 17 49 15° 490995¹⁾ 

s = 12 


16 12 55 15° 491097 

s = 12 


20 14 57 15° 491098 

24 15 58 15° 491099 

30 18 60 15° 491100 

Används med förbindningssystemet VS 600: 

¹⁾ för delvis dold laxstjärtsinkning 

²⁾ för öppen laxstjärtsinkning 


VE 2 st 

s = 8 


19 32 68 16 491033 

s = 8 

ØD NL GL R1 R2 Art.nr 

22 16 59 2,5 6 491140 

Fräsa 

Fräsverktyg 

Goda förbindelser. 

Den kanske intressantaste användningen 

för grad-/sinkfräsen är tillverkningen av 

laxstjärtsinkningar. 

Med det välplanerade systemet med överfräs, 

schabloner och fräsverktyg klarar man traditionella, 

öppna och delvis dolda laxstjärtsinkningar 

i en handvändning. 

Dolda grepp. 

När synliga beslag skulle störa helhetsintrycket 

av ett arbete, är en dold grepplist alltid ett elegant 

alternativ. 


135 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

136 

Fräsa 

Fräsverktyg 

Limfogfräs, skriftfräs, V-notfräs och skivnotfräs 

Limfogfräs 

Geringslimfogfräs 

Skriftfräs 

V-notfräs 

Parkettfräs 

HW 

HW 

HW 

HS 

HW 

HS 

HW 

s = 12 


64 27 67 45° 492709 

n max. 

22.000 

s = 8 


34 32 62 491034 

s = 8 


11 9,5 55 60° 491003 

s = 8 


11 9,5 55 60° 491002 

s = 8 


14 7 50 90° 490999 

s = 8 


11 9,5 50 60° 490997 

14 7 50 90° 490998 

s = 8 

ØD NL T GL F Art.nr 

40 4 12 46 496054 

Utbytes-skivnotfräs Ø 40x4 496055 

Inställningstabell för limfogfräsar 

Trätjocklek – 1 Höjd Y-mått – 2 

Anslag 

X-mått – 3 

12 9,2 8,8 

13 9,7 9,3 

14 10,2 9,8 

15 10,7 10,3 

16 11,2 10,8 

17 11,7 11,3 

18 12,2 11,8 

19 12,7 12,3 

20 13,2 12,8 

21 13,7 13,3 

Stående arbetsobjekt 

1 

3 

1 

3 

Maskinbord 

anslag 

Liggande 

arbetsobjekt 

1 2 

1 2 

Maskinbord 

Idealisk för dekorfogar. 

V-notfräsen är rätt val för dekorfogar i arbetsobjekt 

med plana ytor, exempelvis dörrkarmar, 

stativfogar och möbeldelar. 

Mångsidigt användbar. 

Med det plana fräsplattsfästet kan man fräsa 

nära botten. Fräsen är även lämplig för fräsning 

av dörrtätningsspår i dörrkarmar och dörrfoder. 

anslag

Laminatfräs HW 

s = 8 

ØD B T GL F Art.nr 

Skivnotfräs 

Frässpindel 

utan bild 

Frässpindel med kullager 

Bild: se höger 

Beslag- och tappborr 

Beslagborr HW 

s = 8 


Pluggborr 

Genomgående borr 

40 2,8 6 47,5 491063 


VE 2 st 

Utbytesskivnotfräs 490421 

HW 

s = 8 

ØD B d R F Art.nr 

40 1,5 6 491038¹⁾ 

40 1,8 6 491039¹⁾ 

40 2 6 491040¹⁾ 

40 2,5 6 491056¹⁾ 

40 3 6 491057¹⁾ 

40 3,5 6 491058¹⁾ 

40 4 6 491059¹⁾ 

40 5 6 491060¹⁾ 

¹⁾ Utan frässpindel 

15 54,5 491070 

18 54,5 491071 

20 54,5 491072 

22 54,5 493263 

25 54,5 491073 

26 54,5 491074 

30 54,5 491075 

34 54,5 491076 

35 54,5 491077 

HW 

HW 

s = 8 

ØD B d GL F Art.nr 

16 6 58 491062 

s = 8 

ØD B d GL F Art.nr 

16 6 58 491061 

28 6 53 491557 


VE 2 st 


VE 2 st 

s = 8 


3 16 55 491065¹⁾ ²⁾ ³⁾ 

5 30 53,5 491066²⁾ ³⁾ 

6 30 53,5 491067²⁾ ³⁾ 

8 30 53,5 491068²⁾ ³⁾ 

10 30 53,5 491069²⁾ ³⁾ 

Genomgående borr s = 8 

ØD NL B R F Art.nr 

5 30 53,5 491064²⁾ 

¹⁾ Utan centreringsspets ²⁾ För borrning av hålrader 

³⁾ Används med pluggenheten förbindningssystem 

VS 600 

Fräsa 

Fräsverktyg 

För tätning av dörrar. 

Frässpindeln med kullager D 28 och en 

skivnotfräs med 4 mm bredd är den idealiska 

kombinationen för fräsning av dörrtätningar 

i karmar. 

Måttexakt med system 32. 

Med hålradssystemet LR 32 är det överraskande 

enkelt att fräsa hålrader till hyllsystem och 

mellanväggar. Det sätter även borrhålen för 

beslagen måttexakt mellan hålen i systemets 

32-mm-intervaller. 


137 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

138 

Fräsa 

Fräsverktyg 

T-notfräs 

T-notfräs 

Dubbelradie- och profilfräs 

Dubbelradiefräs med kullager 

Multiprofilfräs med kullager 

Profilfräs 

Profilfräs HW 

s = 8 


HW 

HW 

HW 

HW 

s = 8 

ØD1 ØD2 NL1 NL2 F Art.nr 

10,5 6 9 5 491035 

s = 8 


31,7 13 53 4 4 491029 

38,1 19 59 6,35 6,35 491030 


VE 2 st 


VE 2 st 

s = 8 


36,7 21 61 6 6 491031 

s = 8 


19 12,5 54 5 4 491032 

42 13 50 6 12 491137 

Klarar specialuppdrag. 

För fräsning av T-spår, tavelslitsar (nyckelhål) 

i massivt trä och skivmaterial. 

Vän och hjälpreda. 

Vid profilfräsning på alla fyra sidor av ett 

arbetsobjekt är multifunktionsbordet MFT 

(fr o m sidan 9²⁾ en idealisk medhjälpare. 

Arbetsobjektet spänns fast ordentligt och 

fräsbilden blir perfekt. 

För högt ställda krav. 

Med denna profilfräs och passande schablon kan 

man fräsa snygga dörrspeglar eller kassetter.

Profilfräs, radie med kullager 

Kontraprofil- och avplattningsfräs 

Kontraprofilfräs, fjäder med kullager HW 

s = 8 


Kontraprofilfräs, not med kullager 

Profil-spontfräs 

Profilnotfräs 

HW 

HW 

HW 

HW 

HW 

HW 

s = 8 


42 14 54 6 491131 


VE 2 st 

43 21 5 491130 


VE 2 st 

s = 8 


43 21 5 491129 


VE 2 st 

s = 8 


46 20 4 22 490643 

s = 12 


46 20 4 22 490132 

s = 8 


46 20 4 22 490645 

s = 12 


46 20 4 22 490129 

Fräsa 

Fräsverktyg 

Enkelt och exakt. 

Enklare kan det inte bli. Denna profilfräs med 

långdragen radie är idealisk för avrundning av 

möbelfronter, bordsskivor, bänkar och stolar. 

Fräsen rundar även svängda och runda delar 

utan problem. 

Ramdörrar med kontraprofil och dörrspeglar. 

För dessa krävande arbeten har Festool 

verktygssatser som är perfekt anpassade till 

varandra, oberoende av om du vill skapa 

traditionella profiler eller moderna former. 

Tack vare styrkullagret är det enkelt att justera 

fräsringarna. 

Klassiska möbelfronter. 

Med dessa verktygssatser kan man fräsa klassiska 

ramdörrar i olika stilar. Hårdmetallverktyg 

med två skär ger en jämn och ren fräsbild. 


139 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

140 

Fräsa 

Fräsverktyg 

Avplattningsfräs med kullager HW 

s = 12 


67 12 68 19 490127 

Avplattningsfräs utan kullager HW 

s = 12 


Avplattningsfräs med kullager 

Profilfräs 

Profilfräs, radie 

med kullager 

Profilfräs HW 

s = 12 


HW 

HW 

HW 

n max. 

22.000 

68 14 58 35 492712 

n max. 

22.000 

s = 8 


42,7 13 50 6 491138¹⁾ 

s = 12 


63 15 68 9 491109 


VE 1 st 

¹⁾ Utan kullager 

32 41 107 20,5 16 492711 


VE 2 st 

n max. 

22.000 

s = 12 


64 26 76 16 492710 


VE 2 st 

n max. 

22.000 

Avplattningsfräsen med kullager är mycket lämplig 

för fräsning av klassiskt svängda dörrspeglar. 

Med avplattningsfräsen utan kullager kan däremot 

djupare avplaningar fräsas. 

Avplattnings- och kontraprofil i ett. 

Med detta verktyg fräser man dörrspeglar och 

ramar. I kombination med en skivnotfräs kan 

man skapa hela fronter. 

Bordsfräs TF 2200. 

CMS med handöverfräsen OF 2200 är perfekt för 

större spånavskiljningsdimensioner och ger alltid 

en säker anliggning vid fräsning (se sidan 85).

Specialfräs 

Aluminiumfräs 

V-notfräs 

Gipsskivsfräs 

HS 

HW 

HW 

s = 8 


5 23 65 491036 

s = 8 


18 8 60 90° 491444 

18 3,3 60 135° 491443 

s = 8 


12,5 14 55 45° 491000¹⁾ 

32 16 49 90° 491001 

¹⁾ Verktyg med ett skär 

Fräsa 

Fräsverktyg 

Specialisten för aluminium. 

HS-aluminiumfräsen är lämplig för fräsning av 

vattenavrinningsspår i aluminiumprofiler med 

upp till 2 mm tjocklek. 

Fräsning av aluminium-/kompoundmaterialskivor. 

Fräsa och vika i stället för att limma och spackla. 

Fantastiska, nya idéer. Som komplement 

till 90°-gipsskivsfräsen finns nu en 45°-fräs. 

Med den kan man enkelt vika även 45°-hörn. 


141 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

142 

Fräsa 

Fräsverktyg 

Fräs för OFK 700 och MFK 700 

Planfräs HW 

s = 8 


Vändskärs-planfräs 

utan bild 

Fasfräs HW 

s = 8 


Vändskärs-fasfräs 

utan bild 

Avrundningsfräs 

19 16 46 491666 

Avrundningsplanfräs med kullager HW 

s = 8 


HW 

HW 

HW 

s = 8 


19 12 43 491670 

Utbytesskär 12x12x1,5 491391 

VE 4 st 

24 14 44 22° 491667 

24 12 42 30° 491668 

24 10 40 45° 491669 

s = 8 


24 12 46 22° 491671 

26 12 47 45° 491672 

Utbytesskär 12x12 491391 

VE 4 st 

20 9 49 2 491673 

22 10 50 3 491674 


VE 2 st 

s = 8 


18 9 39 2 491675 

20 10 40 3 491676 

Runda detaljer är inga problem. 

Oavsett om det gäller bardiskar, bänkskivor, 

skrivbordsskivor eller andra möbeldetaljer, kan 

du klara alla rundningar med Festools kantfräs 

OFK 700. 

På sidan 137 finns en omfattande översikt över skivnotsfräsar 

– speciellt för fräsning och spårfräsning av 

listkanter. För detta krävs en frässpindel (art.nr 491557). 

fräsbord 0° för vinkelexakta fräsarbeten 

Art.nr: 491427.

Fräs för OFK 500 

Avrundningsfräs utan kullager 

Fasfräs utan kullager 

Planfräs med kullager 

Fräs för kittfräs KF 5 

Kittfräs 

HW 

HW 

HW 

HW 

HW 

Kittfräs HW 

s = 8 För fönster med uttaget glas. 

ØD NL B R F Art.nr Hårdmetallfräs med speciellt fräsfäste för kitt- 

30 21 482057 fräs för efterfräsning av fönster med uttaget 

Utbytesfräshuvud KF-S3 434690 

glas. Finns med kullager för planfräsning eller 

för olika falsdjup. 

OFK 500 


27 2 490092 

27 3 490093 

27 4 490094 

27 5 490095 

27 6 490096 

Utbyteskullager med 

spännskruv 490249 

OFK 500 


27 45° 490090 

27 30° 490091 

27 60° 491533 



Planfräs utan kullager 

OFK 500 


22 8 490085 


OFK 500 


22 8 490565 


s = 8 


33 15 483249 

Styrkullager, KF-05 8/17 

Falsbredd 8 mm; Styrkullager-Ø 17 mm 480175 









Avrundning av kantlister i plast eller massivt trä. 

Fasfräsning av kantlister i plast eller massivt trä. 

Fräsa 

Fräsverktyg 

Planfräsning av kantlister av plast eller massivt trä. 


143 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

144 

Fräsa 

Fräsverktyg 

Specialfräsar för mineralmaterial 

Vändskärsnotfräs HW 

s = 12 


Spiralnotfräs av hårdmetall 

14 45 92 491110¹⁾ 

Vändskär 50 x 5,5 

VE 2 st 491389 

¹⁾ Används med frässchablon för bänkskivor 

APS 900 

Spiralnotfräs av hårdmetall, slätbearbetande HW 

s = 12 


Vändskärskantfräs med kullager HW 

s = 12 


HW 

HW 

12 42 87 492656 

21 30 89 491120 

Utbyteskullager Ø 21 

VE 2 st 491408 

Vändskär 30 x 12 

s = 10 


10 27 70 492653 

s = 12 


12 27 70 492654 

12 42 87 492655 

VE 4 st 491393 

Endast det bästa är gott nog. 

Hårdmetall-spiralnotfräsar tillverkade av cylindriska 

hårdmetallstavar, speciellt utvecklade för 

bearbetning av mineralmaterial. Dessa fräsar 

utmärker sig genom hög brotthållfasthet och ett 

snabbt och rent arbetsresultat. 

För rationellt arbete. 

Denna slätbearbetningsfräs med spånbrytare 

har utvecklats för snabb fräsning av utskärningar 

för exempelvis tvättställ. Även dessa fräsar är 

tillverkade av en speciellt utvecklad massiv hårdmetallstav. 

Noggrann och långlivad. 

Mineralmaterial kräver mycket av frässkäret. 

När man arbetar med styrkullager är det absolut 

nödvändigt att skäret och kullagret hela tiden 

är koordinerade. Här lönar det sig verkligen att 

använda verktyg med vändskär.

Planfräs med styrkullager över HW 

s = 12 


Planfräs och övergångsfräs med kullager HW 

s = 12 


Fasfräs med borrskär 

Fasfräs med kullager upptill 

28 25 80 492705 


VE 1 st 493063 

19 25 74 (11°) 492661 

Utbyteskullager ¹⁾ Ø 19 

VE 1 st 493055 

Utbyteskullager ¹⁾ Ø 22/11° 

VE 1 st 493056 

¹⁾ Båda utbyteskullager ingår i leveransen 

HW 

HW 

s = 12 


23 25 66 15° 492663 

s = 12 


28 25 80 15° 492703 


VE 1 st 493063 

Fräsa 

Fräsverktyg 

Två i en. 

Kantfräsning av intarsia eller fräsning av överhäng 

till inbyggda tvättställ med 11° avfasning. 

Genom att byta ut kullagret som ingår i leveransen 

kan man göra både och. 

Fasfräs med borrskär. 

Vid fräsning med detta verktyg styrs handöverfräsen 

med en kopierring mot schablonen. 

Fördelen är att man tack vare borrskäret kan 

sänka ner hela fräsen och fräsa ur den runda 

utskärningen i ett enda arbetsmoment. 

Fasfräs med kullager. 

Vid fräsning med detta verktyg styrs handöverfräsen 

med kullagret upptill mot schablonen. 

Fördelen är att fräsverktyget kan användas i alla 

handöverfräsar, utan att en kopierring krävs. 


145 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

146 

Fräsa 

Fräsverktyg 

Fasfräs med kullager HW 

s = 12 


33,5 25 66 15° 492665 

Utbyteskullager Ø 20/15° 

VE 1 st 493057 

Fasfräs för underskär med kullager HW 

s = 12 


66,5 28 82 30° 492667 


VE 1 st 493063 

n max. 

16.000 

Avrundningsfasfräs med kullager HW 

s = 12 


39,5 23,5 74 6,35 30° 492707 

Utbyteskullager Ø 39,5 

VE 1 st 493064 

Avrundningsfräs med kullager HW 

s = 12 


53 25 81,7 6,35 18° 492669 

49 25 81,7 6,35 12° 492670 

45 25 81,7 6,35 6° 492671 

63 25 81,7 12,7 18° 492675 

59 25 81,7 12,7 12° 492676 

56 25 81,7 12,7 6° 492677 

Utbyteskullager Ø 18° 

VE 1 st 493059 


VE 1 st 493060 


VE 1 st 493061 

n max. 

22.000 

Nyhet! Den perfekta duon för moderna bänkskivor. 

Fasfräs för underskär: Med detta nya verktyg 

fräser man först en fasning. En fördel är att 

man inte behöver vända på bänkskivan. 

Med avrundningsfasfräsen (se nedan) förbinder 

man sedan fasningen med en radie. Så gör man 

en modern bänkskiva. 

Systemet har konstruerats för 2- eller 3-dubbla, 

12,7 mm tjocka skivor. 

 

Enkelt men genialt. 

Axialt 

flyttbart kullager vid 

avrundningsfräs 

Om frässkäret inte passar ihop exakt med 

kullagret efter slipningen, kan man justera 

övergången till frässkäret genom att förskjuta 

det axiala kullagret. På så vis kan man använda 

Festools avrundningsfräs extra länge. 

Ny fräs Efter slipning 

med förskjutning 

mot 

kullagret 

Efter ny 

inställning

Avrundningsfräs med kullager HW 

s = 12 


Avrundningsfräs för underskär 

med kullager 

22 10 59,3 3 492681 

26 12 61 5 492682 

28,8 13,4 62 6,35 492683 

32 15 63 8 492684 

41,4 19 69 12,7 492685 

54 25 75 19 492686 

66,8 31,4 81 25,4 492687 


VE 1 st 493062 

HW 

n max. 

22.000 

s = 12 


44,7 6,35 80 6,35 492695 

57,4 12,7 80 12,7 492696 

70 19 80 19 492697 


VE 1 st 493063 

n max. 

22.000 

Planfräs HW 

s = 12 

ØD NL GL R Z Art.nr 

23 9 60 1 2 491117 

52 7,3 60 1 3 492701 

Kantfräs med kullager HW 

s = 12 

ØD NL GL R Z Art.nr 

26 25 79 4 491115 


VE 1 st 

Ett komplett sortiment. 

Avrundningsfräs med radie från 3 mm till 

25,4 mm. Med denna bandbredd uppfylls 

nästan alla kundens önskemål. 

Fräsa 

Fräsverktyg 

För alla situationer. 

Med planfräsen fräser man enkelt ner ojämnheter 

på ytor, t ex intarsiadekor. 

För att inget ska hamna bredvid. 

Med rundkantsfräsen utnyttjar du fördelarna 

med mineralmaterial – fräs bara en upphöjning 

på bänkskivan så att vätskan stannar kvar där. 


147 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

Perfekta förbindningar

DOMINO förbindningssystem 07 



DOMINO-brickor | 153 

DOMINO förbindningsfräs | 154 

DF 500 


DOMINO representerar ett nytt, unikt förbindningssystem. 

Det består av en DOMINO-pluggfräs från Festool och en lös tapp 

i form av en oval DOMINO-plugg, en sk DOMINO-bricka. 


149 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

150 

DOMINO förbindningssystem 

Ett system som förbinder allt 

DOMINO förbindningssystem förenar exceptionell 

mångsidighet med enkel hantering och 

högsta precision. 

Oval form, större limyta, högre stabilitet. Eftersom 

DOMINO-systemet förenar den runda pluggens 

precision med den platta pluggens flexibilitet, 

är det den perfekta lösningen för skivfogar. 

Lika stabilt som spår och tappar, men mycket snabbare 

och flexiblare: DOMINO förbindningssystem. 

Systemet 



bättre. 

Systemet består av förbindningsfräsen DF 500, 

DOMINO-brickor i olika storlekar och en mängd 

tillbehör för olika användningsområden. Resultatet 

är extremt stabila och osynliga fogar. Och 

DOMINO klarar mycket mer: stomförbindningar, 

ramförbindningar, lådfogar … 

Den plana konstruktionen gör att DOMINO förbindningsfräsen 

är särskilt flexibel i sitt användningsområde. 


• Mångsidiga – möjligheter för skiv-, ram- och 

stomförbindningar 

• Stabil tack vare den särskilda formen och stora 

limytan på DOMINO-brickan 

• Snabbare – pluggar kan positioneras med 

perfekt passning eller variabelt i förhållande 

till arbetsobjektets kant 

Bra tillbehör underlättar arbetet: Med listanslaget riktar man in smala trälister utan problem, även för geringsfräsning. 

+ + 

DOMINO-brickor Fräsverktyg 

Rätt bricka för varje användningsområde: 

De precisa DOMINO-spårfräsarna med skruv- 

sex olika brickstorlekar kan användas för olika 

materialtjocklekar. 

gänga ger noggrant inpassade långhål. 

DOMINO-brickor fr om sidan 153 Fräsverktyg på sidan 156

Användningsöversikt – Förbindningssystem DOMINO 

+ + 



Användningsområdena för förbindningssystemet DOMINO är nästan obegränsade. Genom att välja hålbredd kan man anpassa DOMINObrickan, 

eller fräsa den med spelrum åt sidan om så behövs, så att den är perfekt för varje tillfälle. 

Flexibla skivfogar 

Trädäcksförbindningar utan synliga skruvar 

Noggrant inpassade geringsfogar 

Ihopfogning av smala lister fr o m 25 mm bredd 

Fogar i skivor i massivt trä, t ex trappans vangstycken 

Ihopfogning av rundstavar med rundanslaget 

Rundanslag Listanslag Utsugssystemet 

Med rundanslaget förbinder man 

Med listanslag fräser du lister med 


trä-rundstavar snabbt, lätt och vridsäkert. 

22 till 70 mm bredd snabbt och säkert. 


Tillbehör på sidan 156 Tillbehör på sidan 156 Dammsugare fr o m sid 281 


151 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

152 



DOMINO förbindningsfräs DF 500 


• Möbelsnickeri 

• Butiksinredning/heminredning 

• Montering av fönster 

• Konstruktion av mässmontrar 

• För skivfogar 

• För ram- och stomförbindningar 


• Ett system för alla skiv-, ram- och stomförbindningar 

• Patenterad och en för handmaskiner unik 

fräsprincip för exakt och rekylfritt arbete 

• Anslag som går snabbt och lätt att ställa in, för 

precisa resultat 

• Förbindningen med DOMINO-brickor är vridsäker 

och har optimal stabilitet 


Tekniska data 

Effekt 420 W 


Djupanslag för fräsdjup 12, 15, 20, 25, 28 mm 

DOMINO spårfräs Ø 4, 5, 6, 8, 10 mm 

Fräshöjdsinställning med skala 5-30 mm 

Flyttbart steganslag 16, 20, 22, 25, 28, 

36, 40 mm 

Geringsfräsning 0-90 ° 


Vikt 3,2 kg

Lika stabil som spår och tappar, men mycket snabbare och mer flexibel: 

DOMINO-brickan 

Passar perfekt 

Tack vare det exakt frästa långhålet och 

DOMINO-brickornas speciella räfflor 

100 % vridsäker 

Redan från den första DOMINO-brickan 

Högsta möjliga stabilitet 

Tack vare DOMINO-brickans form. Brickan 

är utrustad med limfickor som sväller och 

längsgående räfflor på sidorna. 


DOMINO-brickor 

DOMINO-brickor av bok bär kvalitetssymbolen 

för Pan European 

Forest Council (PEFC) för träprodukter 

från en långsiktig, varsam 

och ansvarsmedveten skogsvård. 

DOMINO-brickorna av sipo är 

väderbeständiga och resistenta 

mot angrepp av insekter och 

Många möjligheter Många användningsområden Alltid nära till hands 

DOMINO däcksystem innehåller fyra olika byglar 

för trapp-, kant-, avslutnings- och täckbrädor. 

Lämpliga för både mjukt och hårt trä. 

De små DOMINO-brickorna kan även användas 

för noggrann ihopfogning av lådsidor med gering. 

mögel, och är därför mycket lämpliga 

för utomhusbruk. De tillverkas 

av trä som kommer från långsiktigt 

och kontrollerat skogsbruk. 

I DOMINO sortiment-Systainer är alla brickstorlekar 

överskådligt ordnade. Dessutom ingår hela 

frässortimentet i leveransen. 


153 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

154 



Lika unik som resten av systemet: DOMINO förbindningsfräs DF 500 

Fräs på ett helt nytt sätt – arbeta som vanligt: DOMINO förbindningsfräs gör arbetet lätt. Med den ergonomiska 

formen och de lätthanterade manöverelementen kan du börja fräsa direkt – oavsett om det är vågrätt, lodrätt eller 

med gering. 

Djupanslag 

Djupet ställs in snabbt och exakt för fem olika fräsdjup. 

Flyttbart steganslag 

Förinställning av höjden för centrerad fräsning i följande materialtjocklekar: 

16, 20, 22, 25, 28, 36 och 40 mm. 

Sänkbara anslagsstift 

För snabb och exakt positionering av den första DOMINO-brickan på 

båda arbetsstyckena. 

Patenterad fräsprincip 

Genom samtidig borrning och pendling fräses långhål i ett svep, 

utan rekyl. 

Fräsning med gering 

Spärrlägen på 0°, 22,5°, 45°, 67,5° och 90° samt steglös inställning av 

fräsvinkel från 0 till 90°. 

Exakt position 

Ligger an exakt mot arbetsytan och fräsningen sker säkert tack vare 

siktfönstret. 


DOMINO fräs D5, vinkelanslag, monteringsverktyg, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC 

DF 500 Q-Set 

574427 

listanslag, distansanslag 

DF 500 Q-Plus 574325 


DOMINO – snabb och precis förbindning 

Pendelprincip 

Handfräsarnas unika pendelprincip ger ett 

rekylfritt och därmed exakt arbete. Resultatet 

blir 100% precist frästa långhål. 

Ädla trädäck – skönhet som varar 

Med DOMINO däcksystem bygger du perfekta 

trädäck på nolltid – utan synliga skruvar, utan 

ojämnheter och vattenspår. Beslagen skruvas 

enkelt fast i stommen. 

Vredets inställning och hålbredd 

Långhålens bredd kan enkelt ställas om medan 

förbindningsfräsen arbetar. Det behövs bara ett 

fixeringshål för att få ett exakt avpassat arbetsobjekt 

utan justering. 

Arbeta som vanligt 

Fräsning vågrätt, lodrätt eller med gering: 

Ingenting behöver ställas om på DOMINO förbindningsfräs 

om du redan har arbetat med en 

rund- eller plattpluggsfräs. 

Hur fungerar en skivfogning? 



Fräs ett fixeringshål på båda sidor av arbetsobjektet 

via anslagsstiften på DF 500. Fräs 

ytterligare långhål med spelrum på båda sidor 

av arbetsobjektet. På så sätt balanseras ojämn 

fräsning. Limma, sätt i DOMINO-brickorna och 

tryck ihop. Klart! 

Tekniska data 

Effekt 420 W 


Djupanslag för fräsdjup 12, 15, 20, 25, 

28 mm 

DOMINO spårfräs Ø 4, 5, 6, 8, 10 mm 

Fräshöjdsinställning med skala 5-30 mm 

Flyttbart steganslag 16, 20, 22, 25, 28, 

36, 40 mm 

Geringsfräsning 0-90 ° 


Vikt 3,2 kg 


155 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

156 



 

 

 

Tillbehör till DOMINO förbindningsfräs DF 500 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


DOMINO frässtål 

D 4-NL 11 HW-DF 500 


D 5-NL 20 HW-DF 500 


D 6-NL 28 HW-DF 500 


D 8-NL 28 HW-DF 500 


D 10-NL 28 HW-DF 500 

DOMINO bok D 5X30/1800 BU 











DOMINO Sipo D 5X30/900 MAU 





DOMINO Sipo D 5x30/300 MAU 





DOMINO bok sortiment 

DS 4/5/6/8/10 1255x BU 

D 4 mm, NL 11 mm, SB-förpackat 





Dimension 5x30 mm, förpackning 1800 (6x300) st, i kartong 





Dimension 4x20 mm, förpackning 450 st, SB-förpackat 
















DOMINO-bricka 4 x 20, 5 x 30, 6 x 40, 8 x 40, 8 x 50, 10 x 50, DOMINO-fräs för storlekarna 4, 5, 6, 8, 10, 


495663 

493490 

493491 

493492 

493493 

493296 

493297 

493298 

493299 

493300 

495661 

494938 

494939 

494940 

494941 

494942 

494859 

494860 

494861 

494862 

494863 

494869 

494870 

494871 

494872 

494873 

497704 

Sortiment SYS SORT-SYS DOMINO tom Systainer SYS 2 T-LOC med skiljeväggar för DOMINO-brickor 497703 

Parallellanslag QA-DF 500 

Listanslag LA-DF 500 

Rundstavsanslag RA DF 500 

Anslagsbackar ZA-DF 500 

Bygel EFK DF 500 / 20 

Dubbelbygel DPK DF 500 / 50 

Kombinationsbygel KBK DF 500 / 20 

Vinkelbygel WIK DF 500 / 20 

för återkommande hålavstånd på 100 – 205 mm, förpackning 1 st, SB-förpackat 

för lister mellan 25 – 60 mm bredd, förpackning 1 st, SB-förpackat 

för trärundstav på 35 – 60 mm, SB-förpackat 

breddning av anliggningsytan och parallellanslag, för reducering av pluggens mitt från 37 mm till 

20 mm, i kartong 

start- eller avslutningsbygel för träinnertaksbrädor, inkl skruvar, förpackning 20 st, i kartong 

för förbindning av två brädor med 4 mm mellanrum, inkl skruvar, förpackning 50 st, i kartong 

för längdskarv av två brädor, inkl skruvar, förpackning 20 st, i kartong 

för fixering av avslutande bräda, inkl skruvar, förpackning 20 st, i kartong 

493488 

493487 

494847 

495666 

496999 

496998 

497000 

497001

Hyvla utan gränser



Enhandshyvel | 164 

EHL 65 

Hyvel | 166 

HL 850 


Hyvla 08 

Konventionella elhyvlar har ofta konstruktionsbetingade begränsningar, 

exempelvis när det gäller falsdjupet. Eller när det gäller vikten, 

som ofta är för hög för enhandsmanövrering. Festool har övervunnit 

dessa begränsningar. Med många smarta lösningar som leder till 

bättre resultat, enklare manövrering och fler användningsområden. 


159 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

160 

Hyvla 

Dragande skärning – för överlägsen ytkvalitet 

Festools elhyvlar är mer än bara lätthanterliga, 

de imponerar i synnerhet genom den höga 

ytkvaliteten på det bearbetade arbetsstycket. 

De annars oundvikliga hyvelslagen förekommer 

inte när man arbetar med Festool. Detta tack 

vare det patenterade spiralstålets skärande 

snitt. 

Falsa med valfritt djup tack vare hyvelkutterns ensidiga 

lagring(endast HL 850 EB). 

Systemet 



bättre. 

HL 850 EB för obegränsad falsning, eller tyngdpunkten 

hos EHL 65 E som gör den mycket 

lätt att manövrera med en hand. Hyvlarna från 

Festool skonar inte bara armar och handleder, 

utan även din hörsel. Tack vare den finslipade 

Unikt lätthanterlig! Vikten på 2,4 kg och den låga tyngdpunkten 

gör den optimal för enhandsmanövrering. 

tekniken går de tystare under belastning än 

andra hyvlar gör på tomgång. För alla elhyvlar 

har Festool även ett system med vinkelanslag 

samt ytterligare tillbehör för att arbetet ska bli 

ännu enklare att utföra och med bättre resultat. 

Den överlägsna spiralstålsprincipen ”Spir-O-Cut” ger Festool-hyvlarna ett ”skärande snitt” med släta ytor utan slagmärken 

och en låg ljudnivå. 

+ + 

Hyvelkuttersystemet Stationärenheterna 

För strukturering av ytor har Festool tre rustikal- För stationär inpassning och falsning. 

hyvelkuttrar (endast HL 850 EB). 

Bekvämt arbete med skärdjupsskala. 

Hyvelkuttrar på sidan 168 Stationära enheter på sidan 168

Användningsöversikt – Hyvling 

Båda hyvlarna från Festool är ett mycket bra val. Det är bara att välja vilken som passar bäst för dina ändamål. 

Användningsområden 


Falsning av dörrar och fönster upp till 23 mm 

Falsning med valfritt djup 

Kantnära hyvling 

Inpassningsarbeten (lister, kanter och skivmaterial) 

Hyvling av bjälkar, plankor och breda ytor 

Rena ytor tack vare skärande snitt 

Användning vid stationärt arbete 

Strukturering av träytor 

Anslutningsmöjlighet för dammutsug på båda sidor 

Inpassning och hyvling av exakta vinklar 

. lämpad , 


¹⁾ Med vinkelanslag 485018 (se sidan 168) 

+ + 

Enhandshyvel 

EHL 65 

3 

3 

3 

. 

3 

3 

3 

. 

Hyvla 


Vinkelanslaget Ordningssystemet Utsugssystemet 

Rätt anslag för varje arbetsmoment: Parallellan- För att skapa ordning och reda finns Festool Med dammsugarna håller du rent överallt – 

slag, falsdjupsanslag och vinkelanslag. 




Anslag på sidan 168 Förvaringssystem fr o m sidan 337 Dammsugare fr o m sid 281 

Hyvel 

HL 850 

. 

3 

3 

3 

. 

3 

3 

3 

3 

3 

3 ¹⁾ 


161 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

162 

Hyvla 


Enhandshyvel EHL 65 


• Inpassningsarbeten 

• Monteringsarbeten 

• Efterjustering av stommar, luckor, socklar, 

passlister och dörrar 

• Perfekt då bekväm enhandsstyrning krävs 


• Arbeta med mindre påfrestningar med hjälp av 

låg vikt och optimal tyngdpunkt 

• Låg höjd, ergonomiskt handtag och låg ljudnivå 

• Slät hyvlingsyta tack vare spiralstål 

• Ingen rengöring efteråt tack vare det effektiva 

utsuget, som kan monteras valfritt till höger 

eller vänster 

• Snabbt stålbyte 


Tekniska data 

Effekt 720 W 

Hyvelaxelns varvtal 15600 varv/min 

Hyvelbredd 65 mm 

Spånavverkning 0-4 mm 

Max. falsdjup 23 mm 


Ljudnivå vid tomgång 76 dB(A) 

Vikt 2,4 kg 


Hyvel HL 850 


• Efterjustering av dörrfalsar 

• Alla typer av fönsterfalsar 

• Strukturering av ytor 

• Hyvling av bjälkar, plankor och breda ytor 


• Hyvla kantnära och falsa med valfritt djup tack 

vare hyvelkutterns ensidiga lagring 

• Konstant skärhastighet även vid maximalt 

spåndjup med hjälp av elektroniken 

• Slät hyvlingsyta tack vare spiralstål 

• Ingen rengöring efteråt tack vare det effektiva 

utsuget, som kan monteras valfritt till höger 

eller vänster 

• Snabbt stålbyte 


Tekniska data 

Effekt 850 W 



Spånavverkning 0-3,5 mm 



Vikt 3,9 kg 


n

164 

Hyvla 


Hyvla lätt 

EHL 65 E är den genomtänkta montagehyveln. Den väger endast 2,4 kg, har ergonomiskt handtag och arbetar nära 

arbetsstycket. Med 65 mm hyvelbredd täcker den nästan alla arbetsuppgifter. En enhandshyvel för proffs, som är 

lätt, kompakt och effektstark. 

Slimmad linje 

Hyvelbredden på 65 mm gör att den kan användas universellt som 

montagehyvel. 

Parallellanslag 

Perfekta arbetsresultat tack vare styrning sidledes. 

Spiralstål med matande skärning 

Alltid en slät hyvlingsyta utan slagmärken. 

Snabbt stålbyte 

Lossa tre skruvar, byt stål, dra åt igen – det är allt! Stålet justeras 

automatiskt. 

Enkel spåndjupsinställning 

Med den lätthanterliga vridknappen kan spåndjupet ställas in exakt. 

Flexibelt dammutsug 

Utsuget kan, beroende på arbetsläge, monteras till vänster eller höger 

och det är aldrig i vägen. 


parallellanslag, monteringsverktyg, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC 

EHL 65 E-Plus 574545 


Så lätt och så bra 

Upp till 30 procent lättare 

Med en arbetsvikt på endast 2,4 kg är EHL 65 E 

upp till 30 % lättare än jämförbara hyvlar. Den 

låga, kompakta konstruktionen gör även tyngdpunkten 

särskilt idealisk. Lyft inte tyngre än du 

måste! 

Dammutsuget är aldrig i vägen 

Hos många hyvlar är spånutsuget i vägen. Så är 

inte fallet för EHL 65 E. Sugslangen kan anslutas 

till höger eller vänster alltefter behov. På så sätt 

arbetar man alltid med dammutsug, men utan 

att bli störd. 

Mer exakt än om du mäter själv 

Det inställbara spåndjupet är till stor hjälp 

i praktiken. Med den lätthanterliga vridknappen 

kan man ställa in djupet exakt och vid behov även 

ändra det under arbetets gång, allt i enlighet 

med vad arbetet kräver. 

Stationärt anordnad på nolltid 

Med den stationära anordningen drar man 

bekvämt arbetsstycket över hyveln. Det underlättar 

falsning och inpassningsarbeten samt 

ökar precisionen. Med två skruvtvingar kan den 

stationära anordningen även fixeras snabbt och 

säkert på ett underlag. 

En hand räcker 

Hyvla 


Så lätt har det aldrig varit att hyvla. EHL 65 E 

passar så bra i handen, att du kan styra den bekvämt 

med en hand och hålla fast arbetsstycket 

med den andra handen. Mjukstarten gör att den 

startar utan ryck. 

Tekniska data 

Effekt 720 W 



Spånavverkning 0-4 mm 

Max. falsdjup 23 mm 



Vikt 


n 

2,4 kg 


165 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

166 

Hyvla 

Hyvel HL 850 

Det enda rätta för obegränsad falsning 

Hos konventionella elhyvlar är falsdjupet begränsat och efterbearbetning krävs alltid. Med HL 850 EB slipper du 

det och kan hyvla och falsa nära kanter. Tack vare hyvelkutterns patenterade, ensidiga lagring kan man arbeta kant 

i kant och med obegränsat falsdjup. 

Utsugssystem 

Ingen rengöring efteråt tack vare spånutsuget, som kan monteras 

valfritt till vänster eller höger. 

Infällbart skyddslock 

Skyddslocket kan fällas in för kantnära hyvling. Spaken är lätt att 

komma åt, utan att man behöver ändra grepp. 

Enkel spåndjupsinställning 

Med den lätthanterliga vridknappen kan spåndjupet ställas in exakt. 

Spiralstål med matande skärning 

Alltid en slät hyvlingsyta utan slagmärken tack vare det unika 

spiralstålet. 

Obegränsat falsdjup 

Ensidig lagring av hyvelkuttern gör det möjligt att hyvla nära kanten 

och falsa med valfritt djup. 

Snabbt stålbyte 

Lossa tre skruvar, byt stål, dra åt igen – det är allt! Stålet justeras 

automatiskt. 


parallellanslag, falsdjupanslag, utsugsadapter, monteringsverktyg, i SYSTAINER SYS 3 T-LOC 

HL 850 EB-Plus 574550 


Uppfyller alla dina önskemål 

Inget är för nära, inget är för djupt 

Där man med andra hyvlar måste efterbearbeta 

för hand, kommer man tillräckligt djupt med 

HL 850. Eftersom hyvelkuttern sluter till kant 

i kant med höljet, kan man hyvla hela falsbredden. 

Strukturering av ytor 

Fin, grov eller rustikalt vågig. För strukturering 

byter man hyvelkutter med ett enda grepp. Alla 

tre rustikalhyvelkuttrar ger perfekt arbetsresultat. 

Det finns knappast något enklare sätt att få 

fram snygga, levande träytor. 

Exakt fasning 

Det 90-gradiga V-spåret i hyvelsulan gör att 

HL 850 EB glider som på räls vid fasning av 

brädor och bjälkar och därför slinter och glider 

den mindre. 

Fixerad och färdig 

Med den stationära anordningen för man 

bekvämt arbetsstycket över hyveln. Det underlättar 

falsnings- och inpassningsarbeten och 

ökar precisionen. Med vinkelanslaget kan du 

fasa i alla vinklar mellan 90° och 45°. 

Lättstyrd och lättmanövrerad 

Hyvla 

Hyvel HL 850 

Att denna hyvel är ergonomiskt genomtänkt och 

”fullvuxen”, märker man direkt när man tar den 

i sin hand. Alla manöverreglage är åtkomliga 

utan att man behöver byta grepp. 

Tekniska data 

Effekt 850 W 



Spånavverkning 0-3,5 mm 



Vikt 


n 

3,9 kg 


167 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

168 

Hyvla 


 

 

 

Tillbehör för enhandshyvel EHL 65 och hyvel HL 850 EB 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


HYVELKUTTER HK 82 SD standardutförande, med HW-spiralstål HW 82 SD, SB-förpackat 484520 

HYVELKUTTER HK 82 RF rustikal, fin, med HSS-spiralstål HS 82 RF, djupbegränsning, SB-förpackat 484521 

HYVELKUTTER HK 82 RG rustikal, grov, med HS-spiralstål HS 82 RG, djupbegränsning, SB-förpackat 484522 

HYVELKUTTER HK 82 RW rustikal. välvd, med HS-spiralstål HS 82 RW, djupbegränsning, SB-förpackat 485331 

Spiralstål HW 82 SD för hyvelkutter HK 82 SD, HM-Standardutförande, SB-förpackat 484515 

Spiralstål HS 82 RF för hyvelkutter HK 82 RF, HSS-Rustikal fin, SB-förpackat 484518 

Spiralstål HS 82 RG för hyvelkutter HK 82 RG, HSS-Rustikal grov, SB-förpackat 484519 

Spiralstål HS 82 RW för hyvelkutter HK 82 RW, HSS-Rustikal välvd, SB-förpackat 485332 

Spiralstål HW 65 HW-utförande för EHL 65, SB-förpackat 488503 

Spånsäck SB-HL för HL 850, utan utsugsadapter, i kartong 484509 

Utsugsadapter AD-HL för SB-HL, för spånsäck eller sugslang med anslutningsmuff, Sugslangsdiameter 32 mm, 

SB-förpackat 

Spånsäck SB-EHL för EHL 65, i kartong 488566 

Stationäranordning SE-EHL för EHL 65, för stationär riktning och falsning, svängbar skyddshuv, profilplatta med antiglidbeläggning, 

inklusive skärdjupsskala, i kartong 

488524 

Stationäranordning SE-HL för HL 850, för stationär riktning och falsning, svängbar skyddshuv, profilplatta med antiglidbeläggning, 

inklusive skärdjupsskala, i kartong 

485017 

Vinkelanslag WA-HL 


Falsdjupanslag FA-EHL 

för HL 850 EB, för hyvling i vinklar från 0-45°, även som anslag för stationäranordningen SE-HL, 

Anslagsmått längd x höjd 350 x 75 mm, i kartong 


för EHL 65, för falsdjup på 0-23 mm, SB-förpackat 

485018 

489570 

488543 

Falsdjupanslag FA-HL för HL 850, för falsdjup mellan 0-30 mm, SB-förpackat 484512 

Parallellanslag PA-EHL för EHL 65, för förning från sidan, inställbar från 0-82 mm, SB-förpackat 488544 

Parallellanslag PA-HL för HL 850, för förning från sidan, inställbar från 0-82 mm, SB-förpackat 484513 

SYSTAINER T-LOC SYS-EHL Systainer-storlek SYS 2 T-LOC 497673 

SYSTAINER T-LOC SYS-HL Systainer-storlek SYS 3 T-LOC 497679 

 

484507

Förstklassiga ytor



Slip- & polermaskin ROTEX | 182 

RO 90 DX, RO 125, RO 150 

Excenterslip | 188 

WTS 150, ETS 125, ETS 150 

Planslip | 194 

RS 100, RS 200, RS 300, RTS 400 

Deltaslipmaskin | 198 

DTS 400 

Trekantsslip DELTEX | 200 

DX 93 

Linjärslipmaskin DUPLEX | 202 

LS 130 

Rondellslipmaskin | 204 

RAS 115, RAS 180 

Bandslipmaskin | 206 

BS 75, BS 105 

Långhalsslip PLANEX | 208 

LHS 225 


Slippapper | 222 

Slipa 09 

Perfekta ytor på kortast möjliga tid – det kravet har våra användare. 

Vad är det då som ger en yta bra kvalitet? Idealisk förbearbetning 

av underlaget och rätt teknik. Därför har Festool noga avvägt allt: 

Från slippappret via maskinen till ett perfekt utsug. 


171 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

172 

Slipa 

Du har ytorna – vi har maskinerna 

Namnet Festool står sedan över 50 år för högsta 

möjliga kompetens inom slipning. Då lade vi 

ribban högt med planslip och sedan dess höjer 

vi den ständigt. Vårt mål är att vara till så stor 

nytta som möjligt vid alla tänkbara sliptillfällen. 

ROTEX. Tre maskiner i en: Grovslipning, finslipning och 

polering. 

Systemet 



bättre. 

Ergonomisk hanterlighet och låga vibrationer är 

grundförutsättningarna för perfekt och uthållig 

slipning. Slipmaskinerna från Festool är därför 

utformade för handen och kan dessutom användas 

individuellt i många lägen. De har praktiska 

funktioner som vibrationsstopp och StickFixslipplatta. 

Förutom Festools uppfinningar, som 

ROTEX och DUPLEX, utmärker sig programmet 

Lätta, lätthanterliga maskiner för finslipning. 

framför allt genom systemkonceptet. Allting från 

slippappret till utsugssystemet är perfekt avvägt. 


• Föredömlig ytkvalitet ger perfekt arbetsresultat 

• Optimal ergonomi för arbete med mindre 

påfrestningar 

Slipa lugnt och kontrollerat. Med tekniska nyheter som VS-balansering och ergonomisk greppkåpa sätter Festool 

ribban för arbete med mindre påfrestningar och ökar på så sätt produktiviteten. 

+ + 

Sliptillbehörssystemet Slippapperssystemet 

Optimerad slipplatta av MPE med FastFix, paten- Alltid idealiskt slippapper. MULTI-JETSTREAMterad 

MULTI-JETSTREAM-princip och StickFix 

kardborrfäste. 

systemet ökar papprets livslängd. 

Tillbehör fr o m sidan 210 Slippapper fr o m sidan 222

Användningsöversikt – Slipa 

nnnnnnnn hög nn Låg 

nnnnnn nnnn 

125 

150 

nnnn nnnnnn 

RO 

RO 

nn Låg nnnnnnnn hög 

Slipeffekt Ytkvalitet ROTEX 

ROTEX 

nnnnnnnn nn 3 3 . , 3 . 3 3 3 3 

nnnnnn nnnn . . . , , , . 3 3 . . , 3 3 3 3 3 

nnnn nnnnnn 3 3 3 3 . . . 3 3 , 3 3 . . . . 

nn nnnnnnnn . . . . . , , 3 3 , 

nnnnnnnn nn 3 , 3 . 3 . 

nnnnnn nnnn 3 3 3 . . , 3 3 3 . 

nnnn nnnnnn 3 3 3 , 3 3 . 3 

nn nnnnnnnn 3 , , 3 3 , . 

nnnnnnnn nn 3 3 

nnnnnn nnnn . , , 3 3 . 

nnnn nnnnnn . 3 , . 3 , 

nn nnnnnnnn . . 3 . 

nnnnnnnn nn . 

nnnnnn nnnn 3 

nnnn nnnnnn 3 

nn nnnnnnnn . 

+ + 

Slipa 


När det finns så många användningsområden och tekniska lösningar är det viktigt att man väljer rätt. Denna tabell hjälper dig. Det är enkelt 

att välja vilka användningsområden som förekommer oftast i det dagliga arbetet och sedan leta rätt på passande maskin till detta. 

Ytor 

Grovslipning 

Grovslipning 

Finslipning 

Extra fin slipning 

Rundningar 

Grovslipning 

Grovslipning 

Finslipning 


Hörn 

Grovslipning 

Grovslipning 

Finslipning 


Profiler 

Grovslipning 

Grovslipning 

Finslipning 


Direktdrivna planslip Transmissionsplanslip 

RTS 400 


. , 

DTS 400 

RS 300 

RS 200 

Slip- & 

polermaskin 

Excenterslip Linjärslipmaskin 

Utsugssystemet Arbetsplatssystemet Polersystemet 

Med dammsugarna håller du rent överallt – såväl Med de svängbara utsugsarmarna kan man Allt passar: Från polerplattan till olika 


göra arbetsplatsen ergonomisk. 

svampar, filtar och lammullshättor i alla 

möjliga storlekar. 

Dammsugare fr o m sid 281 Arbetsplatssystem fr o m sidan 321 Tillbehör fr o m sidan 260 

RS 100 

RS 100 C 

DELTEX DX 93 

ROTEX RO 90 DX 

ETS 125 

ETS 150/3 

ETS 150/5 

WTS 150/7 

DUPLEX LS 130 

Rondellslipmaskin 

RAS 115 

RAS 180 

Bandslipmaskin 

BS 75 

BS 105 


173 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

174 

Slipa 


Slip- & polermaskin ROTEX RO 90 DX 


• Bortslipning av färg och lack på fönsterramar 

• Idealisk för lodräta ytor eller arbete ovanför 

huvudhöjd 

• Slipning av not- och fjäderbrädförbindningar 

• Slipning i vinklar, hörn och kanter – överallt 

där det är trångt 

• Slipning av lameller med specialplatta 

• Slipning av skador på motorfordon 


• Fyra maskiner i en: för grovslipning, finslipning, 

deltaslipning och polering. Minskar 

investeringskostnaderna och arbetstiden 

• Kraftig slipverkan genom ROTEX- kurvbana 

• Perfekt ytkvalitet med excentersliprörelsen 

• FastFix. Enkelt och snabbt byte av slipplatta 

• Ergonomiskt grepp 

• Festool PROTECTOR: Skyddar slipplattan och 

arbetsstycket vid slipning nära kant 

• Arbeta med mindre påfrestningar tack vare 

den låga vikten på endast

Excenterslipmaskin WTS 150/7 


• Mellanslipning av lack på stora ytor 

• Slipning av spackel 

• Mattslipning av färg och lack 

• Slipning av grundning och primer 

• Planslipning av hyvelslag på träytor 

• Mattslipning 


• Skivbroms för säkert och felfritt arbete utan 

kostnader för efterbearbetning 

• Ekonomiskt arbete genom hög effekt 


Tekniska data 

Effekt 400 W 

Varvtal excenterrörelse 2600-6000 varv/min 

Sliprörelse 7 mm 

Utbytbar slipplatta Ø 150 mm 


Vikt 1,9 kg 


Excenterslip ETS 125 


• Enhandsslipning på formade och välvda delar, 

t ex trä- och plastdelar 


huvudhöjd 

• Mattslipning av reparationsskarvar 

• Finish eller grovslipning av små ytor 




• Perfekt ytkvalitet genom 2 mm sliprörelse 

• Liten, lätt och hanterlig för arbete utan påfrestningar 


Tekniska data 

Effekt 200 W 


Varvtal excenterrörelse 14000 varv/min 




Vikt 1,1 kg 


Excenterslip ETS 150/3 


• Slutslipning på lack, trä och plast 

• Grovslipning för polering 

• Slutslipning på mineralmaterial 

Slipa 


• Slutslipning av högglansytor före polering 

• Slutslipning av träytor för vaxning 

• Slutslipning av spackel 


• Bästa möjliga ytfinish genom 3 mm sliprörelse 

• Lång livslängd tack vare dubbelradigt kullager 

• Vikt endast 1,8 kg, vilket gör arbetet mindre 

påfrestande 



• Steglöst varvtalsförval och konstant varvtalshållning 

vid belastning 


Tekniska data 

Effekt 310 W 





Vikt 1,8 kg 


n 


175 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

176 

Slipa 


Excenterslip ETS 150/5 


• Mellanslipning av lack 

• Slipa på tvären mot trämaterialets ådring 

• Mattslipning av färg, lack och trämaterial 

• Slipning av mineraliska underlag 

• Finslipning av mineralmaterial 

• Slipning av spacklade ytor 


• Bra slipeffekt genom 5 mm sliprörelse 

• Lång livslängd tack vare dubbelradigt kullager 

• Vikt endast 1,8 kg, vilket gör arbetet mindre 

påfrestande 



• Steglöst varvtalsförval och konstant varvtalshållning 

vid belastning 


Tekniska data 

Effekt 310 W 





Vikt 1,8 kg 


Planslip RS 100 


• Bortslipning av lack, färg och spackel på 

stora ytor 

• Planslipning av limrester 

• Planslipning av mineraliska ytor 

• Blankslipning av metall 


• Ergonomiskt arbete genom hög jämngång med 

hjälp av vibrationsstopp 

• Mycket ekonomisk tack vare hög genomdragskraft 

och växelreducering 

• Perfekta arbetsresultat och mindre påfrestningar 

genom det optimala tyngdpunktsläget 

• Fri sikt och bra arbetsmiljö tack vare optimalt 

turbo-dammutsug 


Tekniska data 

Effekt 620 W 



Utbytbar slipplatta 115 x 225 mm 


Vikt 3,3 kg 

Planslip RS 100 C 


• Bortslipning av lack, färg och spackel på 

stora ytor 

• Planslipning av limrester 

• Planslipning av mineraliska ytor 

• Blankslipning av metall 


• Ergonomiskt arbete genom hög jämngång med 

hjälp av vibrationsstopp 

• Mycket ekonomisk med extremt hög slipverkan 

genom växelreducering 

• Perfekta arbetsresultat och mindre påfrestningar 

genom det optimala tyngdpunktsläget 

• Ren och hälsosam arbetsplats med externt 

dammutsug 


Tekniska data 

Effekt 620 W 





Vikt 3,0 kg



• Mellanslipning av lack på stora plana ytor 

• Slutslipning före lackering 

• Mattslipning av lack 

• Slipning av naturträ- och fanérytor 

• Mattslipning av grundning 


• Ingen efterbearbetning, eftersom det höga 

varvtalet och direktdrivningen ger en mycket 

fin slipyta 

• Hög avverkning genom den stora slipplattan 

gör arbetet ekonomiskt 

• Kantnära slipning på tre sidor 

• Ekonomisk med lång livslängd tack vare den 

dammtäta inkapslingen av lagret och den 

slitstarka MPE-slipplattan 


Tekniska data 

Effekt 330 W 

Varvtal 4000-10000 varv/min 


Sliprörelse 2,4 mm 



Vikt 2,5 kg 




• Slipning av ytor och hörn i ett enda svep 

• Slipning av lameller med specialplatta 

• Mattslipning av lack, färg, trä och plast 

• Slipning av naturträ och fanér före lackering 


• Mattslipning av mineralmaterial 

• Specialändamål 


• Mångsidigt användbar genom de olika utbytbara 

slipplattorna 

• Arbeta med mindre påfrestningar även lodrätt 

och ovanför huvudhöjd tack vare den ergonomiska 

utformningen 

• Hög lönsamhet och lång livslängd genom stabil 

lagring, fastskruvat dämpningselement och 

slitstark MPE-slipplatta 


Tekniska data 

Effekt 280 W 






Vikt 2,3 kg 


Planslip RTS 400 


• Enhandsslipning för små och smala ytor 

Slipa 



huvudhöjd 

• Slipar naturträ och fanér före lackering – 

i synnerhet möbler 

• Mellanslipning av lack på plana ytor 


• Minimal efterbearbetning behövs tack vare den 

jämna slipytan och den kantnära slipningen på 

tre sidor 




• Effektivt eget turboutsug 

• Liten, lätt och hanterlig för arbete utan påfrestningar 


Tekniska data 

Effekt 200 W 






Vikt 1,1 kg 


n 


177 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

178 

Slipa 


Deltaslip DTS 400 


• Enhandsslipning på små ytor, kanter och hörn 


huvudhöjd 


• Slipar kantnära på olika material 

• Slipar i mellanrum 


• Slipplattan är deltaformad för optimal slipning 

av hörn och andra svåråtkomliga ställen. 

Tidsbesparingen märks betydligt och efterbearbetningen 

blir mindre 




• Effektivt eget turboutsug 

• Liten, lätt och hanterlig för arbete utan 

påfrestningar 


Tekniska data 

Effekt 200 W 






Vikt 1,1 kg 


Trekantsslip DELTEX 93 E 


• Slipning av hörn 

• Slipning av lameller 

• Arbeten på svåråtkomliga ställen 

• Bortslipning av lack och färg i hörn 

• Slipning med en hand, lodrätt och ovanför 

huvudhöjd 


• Hög lönsamhet vid arbete i hörn och på små 

ytor tack vare vinkeldrevets höga slipeffekt 

• Det geniala StickFix-systemet ger märkbar 

tidsbesparing genom den snabba rotationen 

och det smidiga bytet av slipplattor och slippapper 

• Lamellplatta med passande slipplatta 


Tekniska data 

Effekt 150 W 




Vikt 1,5 kg 


Linjärslipmaskin DUPLEX LS 130 


• Slipning av profiler, falsar och radier 

• Gör det själv-slipplatta för anpassning till 

individuella profiler 

• Slipning av trä längs ådringen genom linjärrörelse 

• Slipning av ledstång 

• Slipning av lameller längs ådringen 


• Ersätter manuellt arbete i falser och profiler 

genom den linjära rörelsen så att du kan 

arbeta med mindre påfrestningar 

• Brett användningsområde genom mångfalden 

av olika slipplattor och slippapper 

• Enkelt och snabbt byte av slipplattan, utan 

verktyg 

• Lång livslängd genom slitagebeständig 

konstruktion 


Tekniska data 

Effekt 260 W 





Vikt 1,7 kg 


n

Rondellslip RAS 115 


• Bortslipning av färg, lack, trä och plast 

• Bortslipning av metall 

• Borttagning av rost 

• Nästan 100 % dammfri borttagning av 

ytbeläggningar tack vare den inställbara utsugskåpan 

tillsammans med CT-dammsugare 


• Man arbetar utan ansträngning tack vare den 

ergonomiska utformningen på höljet samt den 

lilla diametern på 58 mm 

• Mycket effektiv, då maskinvarvtalet är speciellt 

anpassat för slipning av färg 

• Ren arbetsplats, fri sikt och en bra arbetsmiljö 

tack vare optimalt dammutsug 

• Byta slipplatta utan verktyg 

• Varvtalsförval och konstant varvtalshållning 


Tekniska data 

Effekt 500 W 



Verktygsspindel M14 


Vikt 2,3 kg 


Rondellslip RAS 180 


• Bortslipning av färg, lack, trä och plast 

• Bortslipning av metall 

• Borttagning av rost 

• Nästan 100 % dammfri borttagning av 

ytbeläggningar tack vare den inställbara utsugskåpan 

tillsammans med CT-dammsugare 


• Speciellt lönsam vid användning på stora ytor, 

eftersom maskinen är konstruerad för hög 

materialavverkning och snabbt arbetstempo 

• Det termiska överbelastningsskyddet ökar 

maskinens livslängd och sänker därmed 

maskinkostnaderna 

• Ren arbetsplats, fri sikt och en bra arbetsmiljö 

tack vare optimalt dammutsug 

• Byta slipplatta utan verktyg 


Tekniska data 

Effekt 1500 W 





Vikt 4,2 kg 


n 

Slipa 



179 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

180 

Slipa 


Bandslipmaskin BS 75 


• Planslipning av ytor 

• Mattslipning av högkvalitativa, fanerade ytor 

• Planslipning av hyvelslag 

• Slipning av lister med stationäranordning 


• Den längsgående motorns välbalanserade 

tyngdpunktsläge gör arbetet mindre påfrestande 

• Den steglöst inställbara bandhastigheten för 

grov- och finslipning ger perfekta arbetsresultat 

på de mest skilda material 

• Ekonomiskt arbete tack vare den kraftfulla 

motorn 


Tekniska data 

Effekt 1010 W 

Effekt 800 W 

Bandhastighet nominell 

belastning 

200-380 m/min 


belastning 

315 m/min 

Bandbredd 75 mm 

Bandlängd 533 mm 



Vikt 3,8 kg 


Bandslipmaskin BS 105 


• Planslipning av stora ytor 

• Mattslipning av högkvalitativa, fanerade ytor 

• Planslipning av hyvelslag 

• Slipning av lister med stationäranordning 


• Den längsgående motorns välbalanserade 

tyngdpunktsläge gör arbetet mindre påfrestande 

• Den steglöst inställbara bandhastigheten för 

grov- och finslipning ger perfekta arbetsresultat 

på de mest skilda material 

• Ekonomiskt arbete tack vare den kraftfulla 

motorn 


Tekniska data 

Effekt 1400 W 

Effekt 1200 W 


belastning 

230-380 m/min 


belastning 

380 m/min 





Vikt 6,5 kg 


PLANEX LHS 225 


• Slipning av gipsskivor och byggspackel 

• Borttagning av tapetrester 


• Två längder, ett verktyg – förlängs eller förkortas 

med några få handgrepp 

• Starkare, snabbare avverkning på väggar och 

innertak tack vare robust tvåstegstransmission 

• Robusta, tillförlitliga drivkomponenter med 

maximalt kraftutnyttjande 

• Reglerbar sugeffekt gör att verktyget känns 

lätt 

• Arbetet kan ske nära kanter tack vare ett 

avtagbart borstsegment 


Tekniska data 

Effekt 550 W 


Slipplattsdiameter 215 mm 


Vikt (längd 1,60 m) 4,6 kg 



n

182 

Slipa 


4-i-1: Den är rund men kan också slipa i hörn 

Mindre platta. Större användningsområde. Slip-/polermaskinen ROTEX RO 90 DX utmärker sig genom den beprövade 

ROTEX-principen vid grovslipning, finslipning och polering. I synnerhet i hörnen: Med FastFix-systemet byter 

man ut slip- eller polerplattan mot en trekantig platta och förvandlar ROTEX RO 90 DX till en deltaslipmaskin. 

Upp till tre gånger högre slipverkan 

Den kraftfulla ROTEX-motorn och kombinationen excenter- och rotationsrörelse 

slipar betydligt mer effektivt. Med robust excenteraxellager 

för längre livslängd. 

Fyra maskiner i en 

Grovslipning, finslipning, polering och deltaslipning med samma 

maskin. Låga inköpskostnader, maximal flexibilitet och fler användningsområden. 

Mer kostnads- och tidsbesparande. 

Lätt och ergonomisk 

Tack vare olika grepplägen och låg vikt kan man utan större ansträngning 

arbeta med ROTEX RO 90 DX med en hand, lodrätt eller ovanför 

huvudhöjd. 

Korta omställningstider med FastFix plattbyte 

Enkelt, snabbt och säkert. Inga verktyg, förutom dina händer, behövs 

för bytet. Det är bara att ta av plattan, byta den och fortsätta att 

arbeta... 

Jetstream-principen 

Optimalt utsug med den beprövade Jetstream-principen. För mindre 

damm, lägre värmeutveckling och mindre igensättning av slippapperet 

och kardborren. 

Dammfritt. 

En ren arbetsplats med Festools CT-dammsugare. Kompakta och 

lätta, idealiska för monteringsarbeten och därmed den perfekta 

systempartnern till ROTEX RO 90 DX. 


FastFix slipplatta Ø 90 mm (mjuk-HT), StickFix slipplatta V93, Festool PROTECTOR, slippapper-mix V93, slippapper-mix D90, 


RO 90 DX FEQ-Plus 571819 


Runt och kantigt, en bra kombination 

Spara pengar med 4-i-1. 

ROTEX 90 DX är transmissionsexcenterslip, 

excenterslip, polermaskin och deltaslip i en och 

samma maskin. Man sparar inköpskostnader 

och kan arbeta flexiblare och effektivare, eftersom 

man så snabbt kan byta applikation. 

Kostnadsbesparande arbete 

Med FastFix-systemet byter man snabbt slip- 

eller polerplattan mot Delta-slipplattan och gör 

om ROTEX RO 90 DX till en deltaslip. Spetsen på 

Delta-slipplattan och slippapperet kan användas 

tre gånger, genom att man vänder på dem. 

Säker och rekylfri slipning 

Med Festool PROTECTOR kan man slipa 

säkert och rekylfritt ända intill kantlisterna. 

PROTECTOR finns i ett set med tre olika storlekar 

och passar för nästan alla fönsterramar. 

För ett perfekt arbetsresultat på nolltid, utan 

tidsödande maskering. 

Mycket lätt – mycket effektiv 

ROTEX RO 90 DX utmärker sig genom den 

beprövade ROTEX-principen vid grovslipning, 

finslipning och polering. Med ROTEX kurvbana 

och Festools polermedel och polersvampar 

får man glänsande resultat, utan att ytan blir 

speciellt varm. 

Snabbt resultat i ett svep 

Slipa 


Plattdiametern på 90 mm är särskilt lämplig 

för fönsterramar, not- och spontförbindelser – 

där man för det mesta arbetar lodrätt eller där 

det är trångt. I dessa situationer bidrar den ergonomiska 

formgivningen och den lätta vikten för 

ROTEX RO 90 DX till arbete utan påfrestningar. 

Tekniska data 

Effekt 400 W 

Varvtal ROTEX-kurvbana 260-520 varv/min 



FastFix slipplatta Ø 90 mm 


Vikt 


n 

1,5 kg 


183 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

184 

Slipa 

Slip- & polermaskin ROTEX RO 125 

Den lätthanterliga tusenkonstnären 

Med sin låga vikt, det kompakta höljet och Softgrip är ROTEX RO 125 välutformad för handen. Den bygger på många 

ergonomiska studier. Man greppar och håller i maskinen helt naturligt, arbetar snabbt och effektivt! 

Långlivad och med hög, jämn gång 

Lägre vibration genom att slipplattan ligger an optimalt, med perfekta 

resultat som följd. Förstklassig, driftsäker transmission. Dammfri 

placering av kontakterna och dubbel tätning av transmissionen. 

Festool PROTECTOR 

PROTECTOR skyddar arbetsobjektet och slipplattan under arbete mot 

kanter. På så sätt arbetar du snabbare, lättare och rekylfritt, utan 

tidskrävande putsning i efterhand. 




arbeta... 





Effektiv skivbroms 

Skivbromsen förhindrar att slipplattan varvas upp. Den förhindrar 

slipspår på ytan och sparar in på efterbearbetningen. 

Optimalt placerade reglage 

Till-/frånkopplingsknappen, liksom ROTEX-knappen kan manövreras 

både från vänster och höger. 


slipplatta FastFix Ø 125 mm(mjuk-HT), StickFix slippapper, Festool PROTECTOR, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC 

RO 125 FEQ-Plus 571779 


En maskin – alla fördelar 

Föredömligt mångsidig 

Precis som sin storebror är den ”lilla” ROTEX en 

riktig tusenkonstnär. Den arbetar kraftigt men 

följsamt och är samtidigt extremt lätt. Med den 

tillkopplingsbara ROTEX-kurvbanan arbetar den 

alltid med idealisk rörelse och varvtal. 

(1) (2) 

Tre gånger så hög avverkning 

Vid grovslipning med ROTEX (1) är avverkningen 

ca tre gånger så hög som med en normal excenterslip 

(2) under samma sliptid (källa: Festool 

testverkstad). 

Överraskande lätthanterlig 

ROTEX RO 125 är lätt att arbeta med tack vare 

den kompakta konstruktionen. Det kompakta 

höljet och Softgrip samt den låga arbetsvikten 

gör det möjligt. Arbete ovanför huvudhöjd eller 

på lodräta ytor innebär därför inga problem. 

Ekonomisk 3-i-1-princip 

Tre i en. Med ROTEX kan man utföra tre olika 

arbetsmoment utan att byta maskin: grovslipning, 

finslipning och polering. Du behöver bara 

ställa om vippkontakten till en annan rörelse, 

och sedan kan du fortsätta arbeta. 

Ekonomiskt arbete 

Slipa 


Det faktum att excenter- och rotationsrörelsen 

kan kombineras ger ROTEX RO 125 enastående 

fördelar vad gäller tid och lönsamhet. Utmärkt 

för exempelvis tillslipning och bortslipning av 

lasyr. 

Tekniska data 

Effekt 500 W 






Vikt 


n 

1,9 kg 


185 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

186 

Slipa 


Den äkta 3-i-1-principen med kraftfullt maskinkoncept 

ROTEX RO 150 ger maximal ergonomi och slipeffekt och en föredömlig dammupptagning. 

Hög jämn gång 

Den stora anliggningsytan på insidan reducerar obalans och vibrationer, 

vilket gör att slip- och polerplattorna roterar mycket jämnt. 

Avtagbar utsugskanal 

Utsugskanalen kan tas av med ett enda handgrepp, så att man kan 

polera obehindrat. 

Festool PROTECTOR 

PROTECTOR skyddar arbetsobjektet och slipplattan under arbete mot 

kanter. På så sätt arbetar du snabbare, lättare och rekylfritt, utan 

tidskrävande putsning i efterhand. 




arbeta... 

MULTI-JETSTREAM-principen. 

Högsta möjliga utsugseffekt och maximal slipeffekt. Slippapperet, 

slipplattan och maskinen håller längre. För mer information om 

MULTI-JETSTREAM-principen, se sida 210. 





slipplatta FastFix Ø 150 mm (mjuk-HT), StickFix slippappers-mix, Festool PROTECTOR 

RO 150 FEQ-Plus 


RO 150 FEQ 

i kartong 

RO 150 FE 

fast kabel, i kartong 


571805 

571761 

571768

Man blir inte en klassiker utan anledning 

Ekonomiskt arbete 

Det faktum att den excenter- och transmissionsstödda 

rotationsrörelsen kan kombineras ger 

ROTEX RO 150 enastående fördelar vad gäller 

tidsbesparing och därmed ökad lönsamhet. 

Maskiner som heter Festool … 

...har genomgått hundratals timmar i testlaboratoriet. 

De inre komponenterna i ROTEX RO 150 

klarar även extrem och kontinuerlig användning. 

Inte heller långvarig slipning av gammal lack, 

färg, trä eller lättbetong, stål och gipsskivor 

innebär några problem. 

Ergonomisk maskindesign 

ROTEX RO 150 ligger bekvämt i handen, vilket 

grepp man än tar, och kan styras exakt. Höljet är 

smalt och kompakt, vikten överraskande låg och 

vibrationerna avsevärt reducerade. 

Snabbt byte 

Festools slippapper byter du snabbt och enkelt, 

utan vare sig lim eller spännanordning: Du drar 

bara loss det förbrukade och sätter dit ett nytt. 

Kardborrsystemet sitter säkert, men kan ändå 

lätt tas av. 

Idealisk även för polering 

Slipa 


Med ROTEX-kurvbanan högglanspolerar man 

lacker. Det låga varvtalet håller temperaturen 

nere och förhindrar att polermedlet bildar moln 

eller sprutar iväg. 

Tekniska data 

Effekt 720 W 






Vikt 


n 

2,3 kg 


187 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

188 

Slipa 

Excenterslip WTS 150 

Specialist på stora ytor 

Med 7 mm sliprörelse är WTS 150 specialist vad gäller hög slipeffekt på stora ytor. När man slipar spackel, tar bort 

tjocka lackskikt eller slipar trä. 

Lätthanterlig 

Lätt, kompakt greppkåpa och ergonomiskt stavformat 

handtag. 


Högsta möjliga utsugseffekt och maximal slipeffekt. 

Slippapperet, slipplattan och maskinen 

håller längre. För mer information om 


Hög slipeffekt 

Med 7 mm sliprörelse har WTS 150 hög slipeffekt 

och arbetar mycket lönsamt. 

Uthållig under arbete och van vid hårda tag. 

WTS 150s robusta konstruktion är trimmad 

med högklassiga komponenter för lång 

livslängd. För att den ska hålla längre, har 

WTS 150 några saker på lager: Ergonomisk 

utformning, vibrationsstopp och dammutsug. 


Reglerar mjukstarten, anpassar varvtalet till 

materialet och håller det konstant. Steglös 

justering. 

Låg vikt 

Trots all effekt är den enkel att använda tack 

vare låg vikt och vibrationsstopp. 

Skivbroms 

Perfekt slipyta utan räfflor eller vågor, speciellt 

när man sätter an maskinen mot arbetsytan. 

Idealisk för slipning av färger och lacker. Snabb och hög slipeffekt genom växelreducering. 

Slipning av färg. Effektiv: MULTI-JETSTREAM-principen. 


StickFix slipplatta Ø 150 (standard HT), StickFix slippappers-mix, extra handtag, monteringsverktyg, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC 

WTS 150/7 E-Plus 571802 

Tekniska data, se sidan 175 Tillbehör, se sidan 213

190 

Slipa 


Det klarar du med en hand 

Den kompakta slipmaskinen ETS 125, med 2 mm sliprörelse, är den ergonomiska enhandsmaskinen för bästa 

möjliga ytkvalitet, vid slut- eller finslipning. Vikten på bara 1,1 kg gör maskinen perfekt för lodräta ytor och arbeten 

över huvudhöjd. Tekniskt sett är den en av de stora. 

Rent och hälsovänligt 

Det perfekta utsuget med en mobil dammsugare är en stor fördel i alla 

avseenden. Arbetsplatsen hålls ren, arbetsresultaten optimeras och 

din hälsa skyddas. 

Ingen statisk uppladdning 

Antistatutrustningen förhindrar laddning när de mobila sugenheterna 

ansluts. Därför kan du också slipa lacker på metall. 

Flexibelt arbete 

När man arbetar med dammfilter gör det starka egna utsuget att arbetsplatsen 

i möjligaste mån hålls ren, sikten fri och arbetsmiljön bra. 








Bekvämt och avslappnat arbete 

Den kompakta slipens minimerade konstruktion lämpar sig perfekt för 

enhandsmanövrering – för både höger- och vänsterhänta. Optimerad 

balansering gör att slipplattan går jämnare. Du orkar därför arbeta 

längre. 


StickFix slipplatta Ø 125 mm (standard-HT), StickFix slippappers-mix, filterkassett 

ETS 125 EQ-Plus 


ETS 125 EQ 

i kartong 

ETS 125 Q 

i kartong 


571814 

571607 

571603

Liten utanpå, kraftfull inuti 

Lodrätt, vågrätt, uppe och nere 

ETS 125 är så lätthanterlig, att man kan arbeta 

med den utan problem både på lodräta ytor 

och ovanför huvudhöjd. Det gör man naturligt 

bekvämt med endast en hand och helt utan 

skadliga vibrationer. 

Idealisk för träytor 

ETS 125 lämpar sig perfekt för förberedelser 

inför arbeten som lackering, vaxning och oljning. 

Den excentriska sliprörelsen skapar en slipyta 

utan repor. 

Arbeta utan efterputsning 

För att resultatet efter polering verkligen 

ska bli korrekt krävs ett bra förarbete. Då är 

ETS 125 den perfekta hjälpredan. Med den kan 

man förslipa exakt och med fingertoppskänsla. 

Absolut plan anläggning 

Om man vill att arbetet ska ha hög kvalitet, 

måste man kunna lita på sitt verktyg. ETS 125 

är pålitlig. Slipplattan går alltid jämnt och exakt 

samt ligger absolut plant mot ytan. 

Valfritt utsugssystem 

Slipa 


Med ETS 125 kan man antingen använda det 

inbyggda turboutsuget eller utsugssystemet med 

dammsugaren och får då nästan 100 % dammfritt. 

En dammsugare från Festool ansluts direkt 

utan adapter. 

Tekniska data 

Effekt 200 W 


Varvtal excenterrörelse 14000 varv/min 




Vikt 


n 

1,1 kg 


191 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

192 

Slipa 


Slipa lekande lätt 

ETS 150/3 är favoriten för finslipning och extrafin slipning. Som lättviktare i sin klass presterar den högsta möjliga 

ytkvalitet med 3 mm sliprörelse. ETS 150/5 med 5 mm sliprörelse är favoriten för mattslipning resp mellanslipning 

av lack. Dess ergonomi gör den naturligt hanterlig. 


Lätt, kompakt, greppkåpa med Softgrip och ergonomiskt stavformat 

handtag. 


Dammtätt och långlivat, tvåradigt kullager. 

Effektivt utsug 

För fri sikt och bästa möjliga hälsoskydd, i kombination med en 

dammsugare. 


Högsta möjliga utsugseffekt och maximal slipeffekt. Slippapperet, 

slipplattan och maskinen håller längre. För mer information om 





Utpräglat robust 

Optimerade komponenter skyddar elektroniken. 


StickFix slippappers-mix, monteringsverktyg 

ETS 150/3 EQ-Plus 

StickFix slipplatta Ø 150 (standard), filterkassett, i SYSTAINER SYS 3 T-LOC 

ETS 150/3 EQ 

StickFix slipplatta Ø 150 (standard), filterkassett, i kartong 

ETS 150/3 E-C 

StickFix slipplatta Ø 150 (mjuk), fast kabel, i kartong 

ETS 150/5 EQ-Plus 

StickFix slipplatta Ø 150 (standard), filterkassett, i SYSTAINER SYS 3 T-LOC 

ETS 150/5 EQ 

StickFix slipplatta Ø 150 (standard), filterkassett, i kartong 

ETS 150/5 E-C 

StickFix slipplatta Ø 150 (mjuk), fast kabel, filterkassett, i kartong 


571787 

571728 

571732 

571795 

571740 

571744

Kvalitet på goda grunder 

Greppkåpan som spar på krafterna 

Softgrip förbättrar ergonomin och greppet om 

kåpan avsevärt. Med denna styrprecision slipar 

man ytor och profiler lika grundligt. Oavsett om 

slipningen sker vågrätt, lodrätt eller ovanför 

huvudhöjd, använder man ingen kraft i onödan. 

Perfekt ytkvalitet 

Vid mattslipning, mellanslipning och finslipning 

har ETS 150 två fördelar: den intelligenta 

MMC-elektroniken och den ”utsuddande” 

sliprörelsen. Därtill kommer den patenterade 

MULTI-JETSTREAM-principen – för att slippapperet, 

slipplattorna och maskinen ska hålla 

längre. 

Rejält motorhus 

Höljets förstärkta vägg, speciellt runt den övre 

delen av ETS 150, skyddar maskinen på bästa 

sätt. Den mycket slagtåliga plasten är extremt 

robust och ändå är maskinen otroligt lätt. 

Bästa möjliga långtidsskydd 

Den som köper Festool, köper lång livslängd 

och låg felfrekvens. Från utveckling till leve - 

rans testar vi våra maskiner kontinuerligt 

(t ex i dammkammaren) och förbättrar dem hela 

tiden. Det märks på resultatet! 

Våtslipning är historia 

Slipa 


Inom just bilbranschen arbetar man fortfarande 

ofta med den gamla metoden, våtslipning. Med 

Festool är torrslipning standard. Fördelarna med 

det är mindre felrisk, tids- och pengabesparande 

samt alltid samma höga ytkvalitet. 

Tekniska data ETS 150/3 

Effekt 310 W 





Vikt 


1,8 kg 

Tekniska data ETS 150/5 

Effekt 310 W 





Vikt 


n 

1,8 kg 


193 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

194 

Slipa 


Ytproffsen för grovslipning 

Hög slipeffekt för bättre lönsamhet på stora ytor, för detta står ytproffset i serien RS 100 genom sin 5 mm 

sliprörelse och kraftfulla växelreducering. RS 100 Q har dessutom ett inbyggt utsug. 

Optimal tyngdpunkt 

Arbeta ergonomiskt och med mindre påfrestningar 

tack vare det optimala tyngdpunktsläget. 

Extra handtag 

Extra handtag för perfekt manövrering på 

lodräta ytor. 

Perfekt finish 

Höghållfast MPE-platta och stabil bottenplatta av 

magnesium för perfekt finish. 

Festools transmissions-planslip är genom 

sin växelreducering konsekvent utformade 

för kraftig slipverkan. De passar perfekt för 

bortslipning av gamla, tjocka och hårdnackade 

ytbeläggningar på stora ytor. 

Allt under kontroll 

Handtaget är konstruerat så att man når alla 

knappar bekvämt med en hand. 

plug it 

Du byter maskin i en handvändning och vid 

kabelbrott behöver man inte avbryta arbetet 

någon längre stund. Man byter bara kabel och 

fortsätter. 

Hög slipeffekt 

Med 5 mm sliprörelse och växelreducering. 

Det optimala tyngdpunktsläget gör arbetet bekvämt. Man arbetar utan större ansträngning även på lodräta 

ytor. 

Mycket hög slipverkan genom växelreducering, för ökad 

lönsamhet. 

Rent arbete med RS 100 Q genom det egna, integrerade 

utsuget, naturligtvis med enkelt dammsäcksbyte. 


StickFix slippapper 

RS 100 Q-Plus 

StickFix slipplatta 115 x 225 mm, filterkassett, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC 

RS 100 Q 

StickFix slipplatta 115 x 225 mm, filterkassett, i kartong 

RS 100 CQ-Plus 

StickFix slipplatta 115 x 221 mm, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC 

RS 100 CQ 

StickFix slipplatta 115 x 221 mm, i kartong 


567697 

567757 

567699 

567759

Ytproffset för finslipning 

Med sin sliprörelse på 2,4 mm och direktdrivning är RS 200 den idealiska maskinen för perfekt ytkvalitet på stora 

ytor. Den stora slipplattan gör mellanslipning och slutslipning av lacker både tids- och kraftbesparande, t ex vid 

mattslipning av dörrar eller stora möbelytor. Efterbearbetningen minimeras, eftersom man kan arbeta nära kanter 

och hörn. 


RS 200 har ett eget effektivt utsug, för din hälsa. 

Bästa dammutsug 

I kombination med dammsugaren är utsugseffekten nära 100 %, vilket 

ger det bästa hälsoskyddet. 

Vibrationsstopp 

Arbeta med mindre påfrestningar, även under längre tid, tack vare 

VS-balanseringen. 

MPE-slipplatta 

Höghållfast MPE-platta för den perfekta finishen och lång livslängd. 

Med StickFix kardborrsfäste för snabbt byte av slippapper. 

Klämspak 

Papper för uppspänning byts snabbt och fästs säkert med klämspaken. 

Extra handtag 

Det bekväma extra handtaget gör styrningen säker. 

Slipa 



StickFix slipplatta 115 x 225 mm, StickFix slippapper, filterkassett 

RS 200 EQ-Plus 


RS 200 EQ 

i kartong 

RS 200 Q 

i kartong 


567841 

567763 

567764 


195 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

196 

Slipa 


Tusenkonstnären 

RS 300 utmärker sig framför allt genom det gynnsamma förhållandet mellan storlek, vikt och slipyta. Det gör den 

användbar inom många områden. Ännu mer universell blir den med specialslipplattorna för trånga mellanrum 

samt hörn och kanter. 

Ergonomisk greppkåpa 

För kontinuerligt arbete och utan större ansträngning. 

Antistatutrustning 

Antistatutrustningen förhindrar störande uppladdning när mobila 

dammsugare ansluts. Därför kan man även slipa bort lack på metall. 

Bästa dammutsug 

I kombination med dammsugaren är utsugseffekten nära 100 % 

Därmed får man det bästa hälsoskyddet och en ren arbetsplats. 


Höghållfast MPE-platta för den perfekta finishen och lång livslängd. 

Med StickFix kardborrsfäste för snabbt byte av slippapper. 

Alternativa slipplattor 

Fyra olika slipplattor i olika former för flera användningsområden. 

Robust och långlivad 

Den robusta konstruktionen gör RS 300 stabil och de dammskyddade 

kullagren gör den långlivad. 


StickFix slipplatta 93 x 175, StickFix slippapper, filterkassett 

RS 300 EQ-Set 

strykjärnsformad slipplatta, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC 

RS 300 EQ-Plus 


RS 300 EQ 

i kartong 

RS 300 Q 

i kartong 


567848 

567845 

567489 

567490

Mångsidighet med mervärde 

Slipplatta för hörn 

Sätt fast den strykjärnsformade slipplattan, 

så får du en deltaslip. På så sätt kan man med 

RS 300 arbeta i hörnen och kanterna och samtidigt 

bearbeta stora ytor. 


Antingen kan slipning vara anträngande eller 

också jobbar man med RS 300. Genom sin 

ergonomiska design är den för det första lätt att 

styra, även lodrätt och ovanför huvudhöjd. För 

det andra arbetar den jämnt och snabbt, även på 

ställen där andra inte ens kommer åt! 

När det drar ihop sig 

Med lamellslipplattan kommer man åt i varje 

springa. Den rätvinkliga förlängda slipplattan är 

idealisk för trånga mellanrum. Med den kan man 

slipa uppe och nere samtidigt och sparar därigenom 

ännu mer värdefull tid. 

Universellt användbar 

Oavsett om man vill slipa bakom en kabelkanal 

eller i de bakersta springorna för RS 300 finns 

det nästan inga gränser. Eftersom den sparar in 

på många olika typer av manuellt arbete, samtidigt 

som den uppenbart förbättrar resultatet, 

betalar den sig på nolltid. 


Slipa 


Vid fin- och mellanslipning med RS 300 får man 

perfekta ytor med utomordentlig ytkvalitet. Dels 

tack vare att passande varvtal kan förväljas, dels 

tack vare direktdrivningen. 

Tekniska data 

Effekt 280 W 






Vikt 


n 

2,3 kg 


197 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

198 

Slipa 

Planslip RTS 400 och deltaslipen DTS 400 

Slipa med vänster eller höger hand 

Den kompakta konstruktionen hos RTS 400 och DTS 400, och vikten på endast 1,1 kg, är grundförutsättningar för 

sliparbeten på lodräta ställen och över huvudhöjd. Passar vänster- och högerhänta. Med båda dessa kompakta 

slipmaskiner kan man välja att arbeta antingen med turbofilter eller utsugsslang. 

Rent och hälsovänligt 

Det perfekta utsuget med en mobil dammsugare är en stor fördel i alla 

avseenden. Arbetsplatsen hålls ren, arbetsresultaten optimeras och 

din hälsa skyddas. 

Ingen statisk uppladdning 

Antistatutrustningen förhindrar laddning när de mobila sugenheterna 

ansluts. Därför kan du också slipa lacker på metall. 

Flexibelt arbete 

När man arbetar med dammfilter gör det starka egna utsuget att arbetsplatsen 

i möjligaste mån hålls ren, sikten fri och arbetsmiljön bra. 

Extremt robusta 

Genom den robusta konstruktionen och de optimerade komponenterna 

klarar slipmaskinerna hårda tag. Den förbättrade lagringen ger ännu 

mer stabilitet och längre livslängd. 

Bekvämt och avslappnat arbete 

Den kompakta slipens minimerade konstruktion lämpar sig perfekt för 

enhandsmanövrering – för både höger- och vänsterhänta. Optimerad 

balansering gör att slipplattan går jämnare. Du orkar därför arbeta 

längre. 


StickFix slippappers-mix, filterkassett 

RTS 400 EQ-Plus 


RTS 400 EQ 


RTS 400 Q-Plus 


RTS 400 Q 


DTS 400 EQ-Plus 


DTS 400 EQ 


DTS 400 Q-Plus 


DTS 400 Q 


Tillbehör, se sidan 215/216 

567860 

567814 

567864 

567829 

567868 

567822 

567867 

567818



Vid fin- och mellanslipning med RTS 400 får 

man perfekta ytor med utomordentlig ytkvalitet. 

Dels tack vare elektroniken, som ger ett perfekt 

resultat genom konstant varvtal, dels tack vare 

direktdrivningen. 

Slipning i hörn och kanter 

Vid finslipning på små, kantiga och svåråtkomliga 

ställen kommer DTS 400 bäst till sin rätt: Liten, 

kompakt – och idealisk för enhandsmanövrering. 

Kantskyddet skonar arbetsobjektet. 


Dammutsuget ger ren luft och fri sikt på arbetsobjektet. 

Vid behov kan ett turbofilter eller en 

dammsugare från Festool anslutas. Ett avgörande 

försprång för hälsan. 


Slipning kan vara ansträngande – om man inte 

arbetar med dessa små kompaktslipmaskiner. 

Genom deras ergonomiska design och låga vikt 

är de lätta att styra och arbetar jämnt och snabbt 

till och med på ställen som andra inte ens når! 


Slipa 

Planslip RTS 400 och deltaslipen DTS 400 

Slipa lodrätt eller ovanför huvudhöjd: RTS 400 

underlättar arbetet genom sin låga vikt på 1,1 kg. 

Därför kan man slipa med en hand under längre 

tid utan stora ansträngningar. Det gör slipningen 

mer tids- och kraftbesparande. 

Tekniska data RTS 400 

Effekt 200 W 






Vikt 


1,1 kg 

Tekniska data DTS 400 

Effekt 200 W 






Vikt 


n 

1,1 kg 


199 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

200 

Slipa 

Trekantsslip DELTEX 93 E 

Specialisten för hörn och kanter 

För en hög slipeffekt på små ytor med hörn och kanter är DELTEX den idealiska maskinen. Den är utformad för lätt 

hantering och stark tack vare transmissionen, perfekt för enhandsmanövrering. 

Elektronik 

Anpassa varvtalet efter materialet. Steglöst 

justerbart för materialanpassad slipning. 

Hög effekt och lång livslängd 

Robust konstruktion, långlivat, starkt vinkeldrev 

samt dammtät inkapsling av lagret. 

Tre gånger effektivare slipplatta 

Höghållfast slipplatta av MPE, StickFix snabbytessystem 

och att kunna använda hela ytan tre 

gånger effektivare. 

Vår robusta DELTEX passar perfekt för 

bortslipning av tjocka ytbeläggningar på 

svåråtkomliga ställen. Det reducerade vinkeldrevet 

ger hög slipeffekt. Med StickFixsystemet 

vrider man slipplattorna snabbt 

och byter slippapper i en handvändning. 

Slipa effektivt olika material kantnära och i hörn, 

tack vare det justerbara varvtalet. 

Det är bara att vrida: Spetsen på Deltex-slippappret och 

slipplattan kan användas tre gånger om. 


Antistatutrustningen förhindrar störande uppladdning 

när mobila dammsugare ansluts. Därför 

kan man även slipa bort lack på metall. 

Anslutning för dammutsug 

För renare arbetsplats och fri sikt. 


Arbeta med mindre påfrestningar tack vare 

vibrationsstoppet, även under längre tid. 

För hörn på trappsteg och pallstegar är DELTEX helt rätt. 

Enkelt att byta: Man sätter bara på lamellslipplattan och 

slipar i mellanrum. 


med tryckknapp, StickFix slipplatta 93 V (mjuk), StickFix slippapper 93V, lamellslipplatta StickFix, bottenplatta 

DX 93 E-Plus 


DX 93 E 

i kartong 


567855 

567722

202 

Slipa 


Slipningens nya dimension 

Slipa profiler, bearbeta ledstänger eller slipa i falsningar, allt detta som tidigare var tvunget att göras för hand. 

Det är nu historia! Med DUPLEX från Festool sker det maskinellt och kraftbesparande. Med perfekt ytresultat. 

Ergonomisk utformning 

DUPLEX har konstruerats så, att den ligger bra i handen och är lätt att 

föra. Det är mindre ansträngande och underlättar arbetet. 

Radier och profiler 

För slipning av radier och profiler är DUPLEX idealisk. Den linjära 

rörelsen och ett stort urval av slipplattor gör det möjligt. 

FastFix slipplattsbyte 

Det enkla och verktygslösa bytet av slipplattan med hjälp av FastFix 

sparar tid och pengar. 

Stor mångfald 

Rätt slipplatta för alla ändamål och material. 

Långlivad 

Hela maskinen är konstruerad för en lång livslängd. En robust drivning, 

idealisk tätning mot damm och vibrationsdämpningen gör att den 

kan arbeta utan störningar. 

Slipning utan slag 

För att slipning av falsar och profiler ska bli angenämare, har vi imiterat 

handens sliprörelse. Med linjära rörelser utan slag åt sidorna. 


StickFix profilplatta standard, profilplatta 90°, StickFix slippappers-mix, i SYSTAINER SYS 1 T-LOC 

LS 130 EQ-Plus 567850 


Linjärt bättre än handkraft 

Rekonstruktion av manuellt arbete 

DUPLEX linjära sliprörelse imiterar arbetssättet 

vid slipning för hand. Den unika drivningen gör 

det möjligt. Tack vare dubbel excenterdrivning 

utan längsstyrning är slitaget på komponenterna 

minimalt. 

Byts ut med ett klick 

FastFix slipplattsbyte utan verktyg och ansträngningar. 

Därmed kan inget hindra maskinens 

mångfaldiga användning. Enkelt att klicka ur, 

ta loss, sätta dit en ny platta och klicka den på 

plats. 

Den underlättar mycket 

Med DUPLEX-principen är det lätt att slipa svåra 

ställen, eftersom den linjära rörelsen liknar den 

normala handsliprörelsen. Falskanter på dörrar 

och fönster kan därmed bearbetas lätt och 

säkert, utan störande kollisioner. 

För alla tillfällen 

Om du någon gång inte skulle ha just den slipplatta 

som behövs för jobbet, har Festool den 

optimala lösningen för detta. Med Gör det självsetet 

kan du själv tillverka profilslipplattor. 

På bara några få minuter och lika många steg. 

Varför för hand? 

Slipa 


För ledstänger till trappor eller rundvirke fanns 

tidigare inga alternativ till manuellt arbete. I och 

med DUPLEX har vi nu ett alternativ. Med den 

går även slipning av runda profiler snabbare, 

lättare och bättre. 

Tekniska data 

Effekt 260 W 





Vikt 


n 

1,7 kg 


203 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

204 

Slipa 

Rondellslipmaskin RAS 115 och RAS 180 

Slipmaskinen för grovjobb 

Att ta bort tjocka lack- eller färgskikt på trä eller metall, kräver mycket tålamod eller maskiner med hög avverkning. 

För detta ändamål lämpar sig rondellslipmaskinen RAS från Festool. 


RAS 115-motorns kropp ligger bra i handen tack 

vare diametern på endast 58 mm. Den kan lätt 

styras utan ansträngning. 

FastFix-slipplatta 

Byta slipplatta på RAS är lätt som en plätt. Aktivera 

bara spindelstoppet med en knapptryckning 

och vrid loss plattan helt utan verktyg. 

Utsugskåpa 

Utsugskåpan kan under arbetet ställas i överensstämmelse 

med den mängd damm som bildas. 

I kombination med en mobil dammsugare, ger 

det bättre utsug och sundare arbetsförhållanden. 

Naturligtvis har även Festools rondellslipmaskiner 

våra typiska finesser. De 

har en stark och tillförlitlig arbetsteknik, 

erbjuder allt för ett effektivt utsug och 

förenklar slipplattsbytet tack vare FastFix 

spindelstopp. Med hjälp av det omfattande 

tillbehörsprogrammet kan man använda 

maskinerna universellt. 

RAS 115: Kraftfull och lätt att styra. Den idealiska hjälpredan 

för hög avverkning även på små ytor. 

Här ser man vad ett bra utsug medför: Mindre damm 

i luften och därmed mindre damm i lungorna. 


Mjukstart, konstant varvtal och ett överbelastningsskydd 

med temperaturkontroll gör RAS 

idealisk för hård kontinuerlig användning. 


För att det ska gå lätt och riskfritt att slipa bort 

lacker från metall, har RAS en antistat-utrustning. 

Den förhindrar att slipdammet blir statiskt. 

På stora ytor med tjocka lackskikt kan RAS 180 använda 

sin kraft och styrka fullt ut. 

För borttagning av lacker är RAS 115 idealisk. Inte minst 

tack vare MMC-elektroniken och antistat-utrustningen. 


monteringsverktyg 

RAS 115.04 E-Set 

StickFix slippapper Ø 115, slipplatta 2F Ø 115 mm, StickFix slippapper, utsugskåpa, skyddskåpa, extra handtag, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC 

RAS 180.03 E-AH 

StickFix slipplatta Ø 180, StickFix slippapper, utsugskåpa med handtag, i kartong 


570788 

570774

206 

Slipa 

Bandslipmaskinerna BS 75 och BS 105 

Precision på löpande band 

Vid såväl grov- som finslipning vid linjära sliparbeten är bandslipmaskinerna från Festool tillförlitliga medhjälpare. 

Maskinens arbetsprincip har därvid en viktig fördel. Eftersom man bara arbetar i en riktning, parallellt med fiberriktningen, 

uppstår inga cirkelmönster. Det gör att man slipper besvärlig och mödosam efterbearbetning. Festool 

bandslipmaskin finns i bredderna 75 mm och 105 mm. 

Dammutsug 

Det integrerade dammutsuget gör arbetet rent. Dessutom kan bandslipmaskinerna 

även anslutas till Festools mobila dammsugare. 

Ergonomi 

Eftersom bandslipmaskinernas motorer är monterade på längden är 

höljet smalt och har ett idealiskt tyngdpunktsläge. 

Stark motor 

BS 75 eller BS 105 gör detsamma – motorerna i Festools bandslipmaskiner 

är alltid kraftfulla och tillförlitliga. 

Slipram 

För att bandslipen inte ska förskjutas, har den en slipram. När bandslipmaskinen 

är fastspänd i ramen, rör den sig säkert över slipytan. 

Fina borstar förhindrar att arbetsstycket repas. 

Slipunderlag 

Slipunderlaget i grafit garanterar bästa möjliga slipresultat. För grovjobb 

kan det bytas ut mot en metallplatta med korkunderlag. 

Precis bandstyrning 

Slipbandet styrs säkert och exakt. Det gör det möjligt att slipa felfritt 

och arbeta ekonomiskt. Efter ett bandbyte kan man arbeta exakt igen 

tack vare precisionsinställningen. 


utsugsadapter, spånsäck 

BS 75 E-Set 

4 slipband P60, P80, P100, P120, stationäranordning, ytslipram, i SYSTAINER SYS MAXI 

BS 75 E-Plus 

4 slipband P60, P80, P100, P120, stationäranordning, i SYSTAINER SYS MAXI 

BS 75 E 

slipband P100, i kartong 

BS 75 


BS 105 E-Set 

4 slipband P60, P80, P100, P120, stationäranordning, ytslipram, i SYSTAINER SYS MAXI 

BS 105 E-Plus 

4 slipband P60, P80, P100, P120, stationäranordning, i SYSTAINER SYS MAXI 

BS 105 



570207 

570203 

570204 

570206 

570212 

570209 

570210

Bästa ramvillkoren för slipning 

Snabb inramning 

Naturligtvis kan bandslipmaskinerna monteras 

in i ramarna lätt, snabbt och utan verktyg och 

monteras loss lika snabbt. Därför är det inga 

problem att byta arbetsuppgift med bandslipmaskinen. 

Hög avverkning 

Bandbredden på 75 mm eller 105 mm och de 

robusta slipbanden, från grov till fin, ger hög 

avverkning. Den höga genomdragskraften, som 

uppstår genom den starka motorn, bidrar också 

till detta. 

Mjuk kontakt med materialet 

Ytslipramen gör att man får en mjuk kontakt med 

materialet när maskinen arbetar utan att ytan 

skadas. Detta gör bandslipmaskinen med slipramen 

lämplig även för slipning av fanér. 

Stationär och mobil 

Bandslipmaskinerna BS 75 och BS 105 har en 

mängd systemtillbehör. De kan exempelvis byggas 

om med stationärsetet för fast användning 

i verkstaden. 

En ram för mer kvalitet 

Slipa 

Bandslipmaskinerna BS 75 och BS 105 

Tack vare ytslipramen ökar arbetsresultatens 

kvalitet avsevärt. Med den hör problem som 

okontrollerad och osäker styrning av maskinen 

till det förflutna. Borstarna gör att maskinen 

glider mjukt över ytan – utan att skada den. 

Tekniska data BS 75 

Effekt 1010 W 

Effekt 800 W 


belastning 

200-380 m/min 


belastning 

315 m/min 





Vikt 


3,8 kg 

Tekniska data BS 105 

Effekt 1400 W 

Effekt 1200 W 


belastning 

230-380 m/min 


belastning 

380 m/min 





Vikt 


n 

6,5 kg 


207 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

208 

Slipa 


Lätt att styra, nästintill omöjlig att stoppa 

För förstklassigt förberedda utrymmen i inomhusbygget finns nu även handverktyget som gör ytorna ännu mer perfekta: 

långhalsslipen PLANEX LHS 225. Den har en variabel längd och en god slipeffekt och är dessutom slitstarkare 

än allt du har använt tidigare. Helheten övertygar lika mycket som toppkvaliteten i detaljerna. 

Perfekt fastlåst 

Den mekaniska spärren för 36 mm-slangar förhindrar att slangen 

glider av utsugsröret vid svängrörelser. Alltid optimalt utsug. 

Reglerbar sugeffekt 

Sugeffekten kan anpassas till alla arbetssituationer genom sugregleringen. 

PLANEX känns lättare och blir enklare att styra tack vare 

undertrycket. 

Snabb och säker koppling 

Med det enkla snabbspänningssystemet av robust stål anpassar du lätt 

längden på PLANEX med några få handgrepp. 

Avtagbart borstsegment 

På ett ögonblick frilägger du slipplattan framtill och kan på så sätt 

arbeta nära kanten. 

Flexibelt utsug 

Utsuget kan ställas om mellan invändigt och utvändigt utsug. Med det 

invändiga utsuget utnyttjar du sugeffekten för lättare arbete. 

Konstant sugeffekt 

Dammsugaren CLEANTEX AC PLANEX är perfekt anpassad till de krav 

som ställs på långhalsslipen. För detaljer, se sidan 294. 


StickFix slipplatta Ø 215 mm, i SYSTAINER SYS MAXI 

LHS 225/CTL 36 E AC-Set 

25 slippapper StickFix, Dammsugare CTL 36 E AC PLANEX 

LHS 225/CTM 36 E AC-Set 

25 slippapper StickFix, dammsugare CTM 36 E AC PLANEX 

LHS 225-IP/CTL 36 E AC-Set 

2 Interface-Pad, 25 slippapper StickFix, Dammsugare CTL 36 E AC PLANEX 

LHS 225-IP/CTM 36 E AC-Set 

2 Interface-Pad, 25 slippapper StickFix, dammsugare CTM 36 E AC PLANEX 

LHS 225 EQ-Plus/IP 

2 Interface-Pad, StickFix slippapper 

LHS 225 EQ-Plus 

StickFix slippapper 


571849 

571703 

571841 

571840 

571719 

571574

Stor kraft och många goda idéer 

Två längder – ett verktyg 

Med PLANEX LHS 225 blir din långhalsslip på ett 

ögonblick en korthalsslip och tvärtom. Snabbspänningsanslutningen 

gör det möjligt. Med den 

ställer du snabbt om maskinen till en ny arbetslängd. 

Arbeta flexibelt och hälsovänligt 

Tack vare bärselen slipar man enkelt och kraftbesparande 

stora takytor på upp till 2,6 m höjd. 

Med det extra handtaget kan man styra med ena 

handen eller båda händerna. Båda monteras och 

demonteras på nolltid utan verktyg. 

Enastående slipeffekt 

Genom sin överlägsna motoreffekt med 

tvåstegstransmissionen och den direkta kraftöverföringen 

övertygar PLANEX LHS 225 med 

utomordentliga avverkningsvärden. Med upp till 

30 kg avverkning per timme är PLANEX LHS 225 

överlägsen i alla situationer. 

Lätt ända ut till kanten 

Både för övergångar mellan väggar eller mellan 

innertak och vägg: tack vare den avtagbara 

borstkransen slipar PLANEX LHS 225 konsekvent 

ända till kanten – alltid perfekt. 

Praktiskt förpackad i Maxi-Systainern 

Slipa 


För att allt ska vara i ordning är PLANEX LHS 225 

lätthanterligt förpackad i Maxi-Systainern. Du 

har alltid allt till hands, arbetsredskapen skyddas 

väl och det gör ett professionellt intryck på 

kunden. Den ger även plats för en andra förlängning. 

Tekniska data 

Effekt 550 W 





Vikt (längd 1,10 m) 


n 

3,8 kg 


209 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

210 

Slipa 

Tillbehör 

Med aktiv dammtransport – MULTI-JETSTREAM-principen. 

Det patenterade slipsystemet MULTI-JETSTREAM är det enda systemet i världen som arbetar med tilluft och frånluft. 

Det skapar en luftström som aktivt transporterar slipdammet till närmaste utsugskanal. Resultatet är ett nästan hundraprocentigt 

utsug som ger en konstant hög avverkning och perfekt ytkvalitet. 

Det patenterade MULTI-JETSTREAM-systemet 

Aktiv dammtransport 

Genom MULTI-JETSTREAM-principen transporteras dammet 

aktivt genom 16 små och en stor tilluftskanal till slipplattans frånluftskanaler 

– för snabbt utsug och lång livslängd. Den genomtänkta 

placeringen av kanalerna gör att dammet sugs upp överallt 

på plattan. På liggande ytor sugs 97,2 % upp på bara en sekund.* 

Dammfritt 6 gånger snabbare 

Kardborren och slippapperet håller sig dammfria längre genom 

det snabba utsuget. Slipeffekten förblir hög och papperet håller 

längre. Slippapperet kan användas flera gånger och driftkostnaderna 

minskar. 

10 °C svalare kardborre 

Genom MULTI-JETSTREAM-principen kyls kardborren, slippapperet 

och arbetsytan av med tilluften. Blåsbildning och igensättning 

förhindras effektivt. 

Tilluftskanal Frånluftskanal 

Aktiv tillförsel Snabb borttransport 

MULTI-JETSTREAM slipplatta: 

dammfri på 1 sek. 

MULTI-JETSTREAM: 

temperatur 31° efter 4 min 

MULTI-JETSTREAM slipplatta 

Högsta slipeffekten 

genom betydligt mindre luftspalt mellan platta och slippapper. 

Plattan anpassar sig perfekt 

till arbetsobjektets kontur. Lättare att slipa även smala, 

rundade kanter med känsla. 

Arbetsobjektet skyddas 

när plattan monteras tack vare skivbromsen. 

Kardborren slits inte 

i kantområdet genom en 5 mm bredd kant utan kardborrefäste. 

Mycket värmebeständig kardborre 

och slippapperet sitter säkert. 

Kardborren håller länge 

även under hårda användningsvillkor. 

* Festool testlaboratorium, juni 2009 

Vanlig slipplatta: igensatt 

på 1 sek, dammfri på 6 sek. 

Vanlig kardborre: 

temperatur 41° efter 4 min

Tillbehör för transmissionsexcenterslip ROTEX RO 90 DX 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Slipa 



Polerplatta PT-STF-D90 FX-RO90 för fasthållning av polertillbehör med diameter 80 mm, Diameter 75 mm, SB-förpackat 495625 

FastFix slipplatta 

slipplatta D90 rund, hård, högtemperaturbeständig, SB-förpackat 495623 

ST-STF D90/7 FX H-HT 


slipplatta D90 rund, mjuk, högtemperaturbeständig, SB-förpackat 496804 

ST-STF D90/7 FX W-HT 

Protector-set FP-RO 90 Fönster-Protector S, M, L, förpackning 3 st, SB-förpackat 497936 

Interface-Pad IP-STF-D90/6 interface-pad D 90 mm, höjd 15 mm, som dämpningselement mellan slippappret och slipplattan, 497481 

SB-förpackat 

Slipplatta SSH-GE-STF-RO90 DX deltaslipplatta, hållare för StickFix-slipplatta, normal och hård, passar till slippapper 93 V, 

496802 

bottenplatta utan utbytbar slipplatta, SB-förpackat 

Slipplatta LSS-STF-RO90 V93/6 lamellslipplatta V93, bottenplatta inkl utbytbar slipplatta, passar till slippapper 93 V, för slipning 

496803 

i trånga mellanrum, SB-förpackat 

Slipplatta LSS-STF-RO90 V93 E reservplatta för lamellslipplatta, SB-förpackat 497483 

Slipplatta StickFix normal 

för DX 93, RO 90 DX, StickFix, med tryckknapp, förpackning 2 st, SB-förpackat 488715 

SSH-STF-V93/6-W/2 

Slipplatta StickFix hård 

för DX 93, RO 90 DX, StickFix, med tryckknapp, förpackning 2 st, SB-förpackat 488716 

SSH-STF-V93/6-H/2 

SYSTAINER T-LOC SYS-STF RO 90 DX med inlägg för slippapper Ø 90 mm och slippapper 93V, Systainer-storlek SYS 1 T-LOC 497687 

Slipmedel, se sidan 224/225 

 

 


211 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

212 

Slipa 


 

 

 

 

 

 

Tillbehör för transmissions-excenterslip ROTEX RO 125 och excenterslip ETS 125 


FastFix polerplatta 

PT-STF-D125 FX-RO125 

för RO 125 FEQ, för fastsättning av polertillbehör, Diameter 125 mm, Höjd 10 mm, SB-förpackat 492128 

Polertillbehör Se kapitlet Polering, oljebehandling, fr o m sidan 251 


ST-STF D125/8 FX-H 


ST-STF D125/8 FX-W-HT 

Interface-Pad IP-STF-D120/90/8 

hård, hög kanthållbarhet, högtemperaturbeständig, för plana ytor och smala kanter, SB-förpackat 

mjuk, för universell användning på plana och välvda ytor, högtemperaturbeständig, SB-förpackat 

som dämpningselement mellan slippappret och slipplattan, för slipning av välvda material samt 

finslipning med excenterslip Ø 125 mm, Höjd 15 mm, Diameter 120 mm, Hålbildsdiameter 90 mm, 

492127 

492125 

492271 

SB-förpackat 

FastFix lamellplatta 

LT-STF D125/RO125 


ST-STF D125/8 FX-SW 

Protector FESTOOL 125FX 

 

för slipning av lameller, Diameter 150 mm, SB-förpackat 

mjuk, elastisk struktur, för kraftigt välvda och avrundade ytor, SB-förpackat 

för RO 125 FEQ, för skydd av slipplattan och arbetsstycket, SB-förpackat 

492129 

492126 

493912 

Slipplatta 

ST-STF ES125/90/8-M4 W-HT 

mjuk, för universell användning på plana och välvda ytor, högtemperaturbeständig, korn upp till P220 

för hög påfrestning under hårda användningsbetingelser, Anslutningsgänga M4, Hålbildsdiameter 

492280 

90 mm, SB-förpackat 

Slipplatta ST-STF ES125/90/8-M4 SW 

Turbofilter-set TFS-RS 400 

Turbofilter TF-RS 400/5 

mjuk, elastisk struktur, för kraftigt välvda och avrundade ytor, Anslutningsgänga M4, Hålbildsdiameter 


för RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, filterkassett, 5 turbofilter, SB-förpackat 

för RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, förpackning 5 st, SB-förpackat 

492282 

489129 

489128 

Turbofilter TF-RS 400/25 för RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, för insats i filterkassett, förpackning 25 st, 489127 

i kartong 

Tom SYSTAINER 

SYSTAINER T-LOC SYS-STF D125 


med insats för slippapper Ø 125 mm, Systainer-storlek SYS 1 T-LOC 497685 

 

Slipmedel, se sidan 225/226

Tillbehör till excentersliparna ETS 150, WTS 150 och transmissions-excenterslipen ROTEX RO 150 

 

 

 

 

 

 

 

Slipa 



Turbofilter-set TFS-ES 150 för ES 150, ETS 150, filterkassett, turbofilter, SB-förpackat 489631 

Turbofilter TF II-RS/ES/ET/25 för RS 300, RS 3, RS 200, RS 2, ES 150, ETS 150, ET 2, förpackning 25 st, i kartong 487871 

Turbofilter TF II-RS/ES/ET/5 för RS 300, RS 3, RS 200, RS 2, ES 150, ETS 150, ET 2, för insats i filterkassett, förpackning 5 st, 

SB-förpackat 

Slipplatta ST-STF D150/17MJ-M8-W mjuk, för universell användning på plana och välvda ytor, MULTI-JETSTREAM, Anslutningsgänga M8, 

SB-förpackat 

Slipplatta ST-STF D150/17MJ-M8-H hård, hög kanthållbarhet, för plana ytor och smala kanter, högtemperaturbeständig, 

MULTI-JETSTREAM, Anslutningsgänga M8, SB-förpackat 

Slipplatta 

mjuk, högtemperaturbeständig, för robust och universell användning, MULTI-JETSTREAM, 

ST-STF D150/17MJ-M8-W-HT Anslutningsgänga M8, SB-förpackat 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Slipplatta ST-STF D150/17 MJ 5/16˝ för Hamach/Rupes: BR3/E/ST/E ST, TA151ST, för Orka: ROA1 D/E, DAA1 D/E, för Desoutter: Mod.575, 

Mod.576, MULTI-JETSTREAM, adapter för Festool-slang, Bypass-adapter, Anslutningsgänga 5/16˝, 

SB-förpackat 

496210 

Slipplatta ST-STF D150/17MJ-M8-SW 

Interface-Pad IP-STF D 150/17 MJ 

Polerplatta PT-STF-D150 MJ M8 

mjuk, elastisk struktur, för kraftigt välvda och avrundade ytor, MULTI-JETSTREAM, Anslutningsgänga 

M8, SB-förpackat 

för slipning av välvda material samt finslipning med excenterslip Ø 150 mm, som dämpningselement 

mellan slippappret och slipplattan, MULTI-JETSTREAM, Höjd 15 mm, Diameter 145 mm, SB-förpackat 

för RO 150, för fastsättning av polertillbehör, Diameter 130 mm, Höjd 10 mm, SB-förpackat 

496145 

496647 

496152 


ST-STF D150/17MJ-FX-H 

hård, högtemperaturbeständig, hög kanthållbarhet, för plana ytor och smala kanter, FastFix- anslutning, 

MULTI-JETSTREAM, SB-förpackat 

Polerplatta PT-STF-D150 MJ FX för RO 150 FEQ, för fastsättning av polertillbehör, Diameter 130 mm, Höjd 10 mm, SB-förpackat 496151 


mjuk, elastisk struktur, för kraftigt välvda och avrundade ytor, FastFix-anslutning, MULTI-JETSTREAM, 496144 

ST-STF D150/17MJ-FX-SW 

SB-förpackat 


mjuk, högtemperaturbeständig, för universell användning på plana och välvda ytor, FastFix-anslutning, 496147 

ST-STF D150/17MJ-FX-W-HT MULTI-JETSTREAM, SB-förpackat 

Protector FESTOOL 150FX för RO 150 FEQ, för skydd av slipplattan och arbetsstycket, SB-förpackat 493913 

SYSTAINER T-LOC SYS-STF D150 med insats för slippapper Ø 150 mm, Systainer-storlek SYS 3 T-LOC 497690 

Tom SYSTAINER se kapitlet SYSTAINER, SORTAINER och Systainer-Port, fr o m sidan 337 


487779 

496160 

496150 

496148 

496149 


213 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

214 

Slipa 


 

 

 

 

 

 

Tillbehör för planslip RS 100, RS 100 C, RS 200 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Slipplatta StickFix 

SSH-STF-115x225/10 

för RS 200, RS 2, RS 100, RS 1, Mått 115 x 225 mm, SB-förpackat 483679 


SSH-STF-115x225/10-KS 

för RS 200, RS 2, RS 100, RS 1, med kantskydd, Mått 115 x 225 mm, SB-förpackat 485648 

Slipplatta SSH-115x225/10 för RS 200, RS 2, RS 100, RS 1, för slipmaterial för uppspänning, Mått 115 x 225 mm, SB-förpackat 489629 

Slipplatta SSH-115x225/10-KS för RS 200, RS 2, RS 100, RS 1, med kantskydd, för slipmaterial för uppspänning, Mått 115 x 225 mm, 

SB-förpackat 

485647 


SSH-STF-115x221/10 RS 1 C 

Hålstans 10L 115x225 


Turbofilter-set TFS II-ET/RS 

Turbofilter TF II-RS/ES/ET/25 


för RS 100 C, RS 1 C, Mått 115 x 221 mm, SB-förpackat 

för RS 200, RS 2, RS 100, RS 100 C, RS 1, RS 1 C, LRB-IAS, för framställning av Festool hålbild, 

Antal hål 10, SB-förpackat 

för RS 100, RS 1, förpackning 5 st, SB-förpackat 

för RS 300, RS 3, RS 200, RS 2, ET2, filterkassett, 5 turbofilter, SB-förpackat 

för RS 300, RS 3, RS 200, RS 2, ES 150, ETS 150, ET 2, förpackning 25 st, i kartong 

för RS 300, RS 3, RS 200, RS 2, ES 150, ETS 150, ET 2, för insats i filterkassett, förpackning 5 st, 

SB-förpackat 

488226 

481523 

483674 

487780 

487871 

487779 

SYSTAINER T-LOC SYS-STF 115x228 

Tom SYSTAINER 

med insats för slippapper 115x228mm, Systainer-storlek SYS 2 T-LOC 


497688 

Slipmedel, se sidan 233

Tillbehör för Planslip RS 300, RTS 400 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Slipa 



Slipplatta StickFix SSH-STF-93x175/8 för RS 300, RS 3, LRS 93, Mått 93 x 175 mm, SB-förpackat 483905 

Slipplatta SSH-93x175/8 


SSH-STF-L93x230/0 


SSH-STF-V93x266/14 

Hålstans 8L 93x175 

Turbofilter-set TFS II-ET/RS 



för RS 300, RS 3, LRS 93, för slipmaterial för uppspänning, Mått 93 x 175 mm, SB-förpackat 

för RS 300, RS 3, LRS 93, lamellslipplatta, Mått 93 x 230 mm, SB-förpackat 

för RS 300, RS 3, LRS 93, stryckjärnsslipplatta, Mått 93 x 266 mm, SB-förpackat 

för RS 300, RS 3, LRS 93, för framställning av Festool hålbild, Antal hål 8, Mått 93 x 175 mm, 

SB-förpackat 

för RS 300, RS 3, RS 200, RS 2, ET2, filterkassett, 5 turbofilter, SB-förpackat 

för RS 300, RS 3, RS 200, RS 2, ES 150, ETS 150, ET 2, förpackning 25 st, i kartong 

för RS 300, RS 3, RS 200, RS 2, ES 150, ETS 150, ET 2, för insats i filterkassett, förpackning 5 st, 

SB-förpackat 

489630 

486371 

486418 

481903 

487780 

487871 

487779 


SSH-STF-80x130/14 

Turbofilter-set TFS-RS 400 


för RTS 400, RS 400, med 14 sughål, Mått 80 x 130 mm, SB-förpackat 

för RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, filterkassett, 5 turbofilter, SB-förpackat 

för RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, förpackning 5 st, SB-förpackat 

489252 

489129 

489128 

Turbofilter TF-RS 400/25 för RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, för insats i filterkassett, förpackning 25 st, 

i kartong 

489127 

Slipplatta StickFix SSH-STF-80x130/8 

Slipplatta SSH-80x130/8 

Turbofilter-set TFS II-RS 4 

Turbofilter TF II-RS 4/5 

Utsugsadapter AD-RS 4 

SYSTAINER T-LOC 

SYS-STF 93x178/93V 


Tom SYSTAINER 

för RS 4, med 8 sughål, Mått 80 x 130 mm, SB-förpackat 

för RS 4, för slipmaterial för uppspänning, Mått 80 x 130 mm, SB-förpackat 

för RS 4, 1 filterkassett, 5 turbofilter, SB-förpackat 

för RS 4, för insats i filterkassett, förpackning 5 st, SB-förpackat 

för RS 4, SB-förpackat 

med insats för slippapper 93x178mm, Systainer-storlek SYS 2 T-LOC 

med insats för slippapper 80x133 mm, Systainer-storlek SYS 1 T-LOC 


483906 

491366 

487705 

487704 

482338 

497689 

497684 

Slipmedel, se sidan 230, 231, 232 


215 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

216 

Slipa 


 

 

 

 

 

 

Tillbehör för deltaslip DTS 400, trekantsslip DX 93 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Slipplatta SSH-STF-Delta100x150/7 för DTS 400, DS 400, för kantnära slipning, Mått 100 x 150 mm, SB-förpackat 493723 

Turbofilter-set TFS-RS 400 för RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, filterkassett, 5 turbofilter, SB-förpackat 489129 

Turbofilter TF-RS 400/25 för RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, för insats i filterkassett, förpackning 25 st, 

i kartong 

Turbofilter TF-RS 400/5 för RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, förpackning 5 st, SB-förpackat 489128 

SYSTAINER T-LOC SYS-STF 

Delta 100x150 

Bottenplatta TP-STF-DX93 

Omrustningsset TP-STF-V93-W 

Lamellslipplatta SSH-STF-V93L/6 

Slipplatta StickFix normal 

SSH-STF-V93/6-W/2 

Slipplatta StickFix hård 

SSH-STF-V93/6-H/2 

SYSTAINER T-LOC SYS-STF RO 90 DX 

Tom SYSTAINER 

med insats för slippapper STF Delta 100x150, Systainer-storlek SYS 1 T-LOC 

för DX 93, med StickFix-beläggning för fastsättning på slipplattan, SB-förpackat 

för DX 93, bottenplatta TP och slipplatta STF93V-W, båda med tryckknapp, med tryckknapp, StickFix, 

SB-förpackat 

för DX 93, StickFix, förpackning 1 st, SB-förpackat 

för DX 93, RO 90 DX, StickFix, med tryckknapp, förpackning 2 st, SB-förpackat 

för DX 93, RO 90 DX, StickFix, med tryckknapp, förpackning 2 st, SB-förpackat 

med inlägg för slippapper Ø 90 mm och slippapper 93V, Systainer-storlek SYS 1 T-LOC 


497686 

488717 

488899 

488036 

488715 

488716 

497687 

Slipmedel, se sidan 224/225, 231/232 

 

 

489127

Tillbehör för linjärslipmaskin DUPLEX LS 130 

 

 

 

 

Slipa 



Flat slipplatta SSH-STF-LS130-F 

 

standardutförande, Mått 80 x 130 mm, SB-förpackat 490161 

Falsprofilplatta 

SSH-STF-LS130-90 GR 

 

90 grader, Mått 80 x 130 mm, SB-förpackat 490162 

Radieprofilplatta 

SSH-STF-LS130-R6KV 

radie R6 konvex, Mått 80 x 130 mm, SB-förpackat 490163 



radie R10 konkav, Mått 80 x 130 mm, SB-förpackat 491197 



 

radie R25 konkav, Mått 80 x 130 mm, SB-förpackat 490164 



V-not profilplatta 

SSH-STF-LS130-V10 

 

radie R25 konkav, Mått 80 x 130 mm, SB-förpackat 

10 mm, Mått 80 x 130 mm, SB-förpackat 

490165 

490166 

Hålkälsprofilplatta 

SSH-STF-LS130-R10KX 


Hålkälsprofilplatta 

SSH-STF-LS130-R25KX 


Gör det själv-kit SSH-STF-LS130 Kit 

 

profilframställningskit för att tillverka profilplatta med valfri form, SB-förpackat 490780 

Interface-Pad 

IP-STF-80x133/14-STF LS130/2 

Skrapa SSH-LS130-B100 

Lamellslipplatta lång 

SSH-STF-LS130-LL195 

Lamellslipplatta bred 

SSH-STF-LS130-LB130 


Tom SYSTAINER 

dämpningselement mellan slipplatta och slippapper, Mått 80 x 133 mm, förpackning 2 st, SB-förpackat 

för borttagning av beläggning, Bredd 100 mm, SB-förpackat 

för efterslipning vid beslag, Mått 80 x 195 mm, SB-förpackat 

för slipning av lameller på båda sidor, Mått 158 x 130 mm, SB-förpackat 

med insats för slippapper 80x133 mm, Systainer-storlek SYS 1 T-LOC 


490160 

491199 

491861 

491862 

497684 

 



217 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

218 

Slipa 


 

 

 

 

 

 

Tillbehör för rondellslipmaskin RAS 115 och RAS 180 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Slipplatta ST-STF-D115/0-M14 W för RAS 115, mjuk, för universell användning på plana och välvda ytor, Anslutningsgänga M14, 

SB-förpackat 

Slipplatta ST-STF-D115/0-M14 H för RAS 115, hård, hög kanthållbarhet, för plana ytor och smala kanter, Anslutningsgänga M14, 

SB-förpackat 

Slipplatta ST-D115/0-M14/2F 

Elastic-slipplatta ST-D115/0-EL 

Spännmutter SM-M14/D115 

Borstinsats för RAS AHP-RAS D115/2 

för RAS 115, för fiberskivor och Longlife-fiberskivor Ø 115 mm, spännmutter, Anslutningsgänga M14, 

SB-förpackat 

för RAS 115, SB-förpackat 

för RAS 115, RAP 80, för fastsättning av Fiberfix slippapper 

för RAS 115, med plastborst, förpackning 2 st 

485298 

439580 

439581 

484727 

Borstinsats för RAS AHM-RAS D115 för RAS 115, med metallborste, förpackning 1 st 484728 

Rundborste RB-D115/M14 RAS 115 

Toppborste TB-D80/M14 RAS 115 

Toppborste TB-D65/M14 RAS 115 

Slipplatta ST-STF-D180/0-M14 W 

Slipplatta ST-D180/0-M14/2F 

Borstinsats för RAS AHP-RAS D180 

Gnistsläckare för dammsugare 

D 50 FL 


Tom SYSTAINER 

för RAS 115, RAP 80, flätad, för avlägsnande av rost,rengöring av ytor, SB-förpackat 

för RAS 115, RAP 80, för bortagning av rost och slagg, för metalliskt rena ytor, SB-förpackat 

för RAS 115, RAP 80, flätad, för avlägsnande av rost,rengöring av ytor, SB-förpackat 

för RAS 180, mjuk, för universell användning på plana och välvda ytor, Anslutningsgänga M14, 

SB-förpackat 

för RAS 180, för fiberskivor Ø 180 mm, Anslutningsgänga M14, SB-förpackat 

för RAS 180, med plastborst, förpackning 1 st 

för CT/CTL/CTM, i kartong 

med insats för slippapper Ø 115 mm, Systainer-storlek SYS 1 T-LOC 


485096 

485097 

485099 

485253 

485296 

485274 

484733 

497683 


 

 

 

 

484173 

484172

Tillbehör för bandslipmaskin BS 75 och BS 105 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Slipa 



Utsugsadapter AA-BS 75/105 för BS 75, BS 105, för anslutning av sugslang på bandslipmaskin, SB-förpackat 490818 

Filtersäck AS-BS 75/105 för BS 75, BS 105, i kartong 490819 

Stationäranordning SE-BS 75/105 för BS 75, BS 105, förpackning 2 st, i kartong 490820 

Längdanslag LA-BS 75/105 för BS 75, BS 105, i kartong 490821 

Slipunderlägg SU/GG-BS 75 för BS 75, av väv/grafit, förpackning 2 st, SB-förpackat 490823 

Slipunderlägg SU/KM-BS 75 för BS 75, av kork/metall för grova sliparbeten, förpackning 1 st, SB-förpackat 490824 

Slipram FSR-BS 75 för BS 75, monteringsdetaljer, förpackning 1 st, i kartong 490827 

Slipunderlägg SU/GG-BS 105 för BS 105, av väv/grafit, förpackning 2 st, SB-förpackat 490825 

Slipunderlägg SU/KM-BS 105 för BS 105, av kork/metall för grova sliparbeten, förpackning 1 st, SB-förpackat 490826 

Slipram FSR-BS 105 för BS 105, monteringsdetaljer, förpackning 1 st, i kartong 490828 

Tom SYSTAINER se kapitlet SYSTAINER, SORTAINER och Systainer-Port, fr o m sidan 337 

Slipmedel, se sidan 234 


219 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

220 

Slipa 


 

 

 

 

 

 

 

Tillbehör för stationär slipning, Pocket StickFix och slipkloss 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Slipkamvals ZW 145x120/30 Utvändig Ø 145 mm, Höjd 120 mm, Diameter-Ø 30 mm, Varvtal max 3000 varv/min, i kartong 485046 



Slipkamvals ZWK 80x120/30 Utvändig Ø 80 mm, Höjd 120 mm, Diameter-Ø 30 mm, Varvtal max 3000 varv/min, i kartong 485049 



Sliphylsa SH-D145x120/0-P50 RU/8 Korn P50, förpackning 8 st, SB-förpackat 485041 










Handslipkloss HSK-STF-46x178 

Slipkloss HSK-D 150 W 

för fäste av StickFix slippapper 46 x 178 mm, SB-förpackat 

för fäste av StickFix slipskivor Ø 150 mm, mjuk, SB-förpackat 

583129 

495965 

Slipkloss HSK-D 150 H för fäste av StickFix slipskivor Ø 150 mm, hård, SB-förpackat 495966 

Slipkloss HSK 80x133 H 

Slippapper STF 46x178/0 P40 BR2/10 

för fäste av StickFix slipband 80 x 133 mm, hård, SB-förpackat 

Specialslippapper för färg och lack, Grov, mellan och finslipning för målare, snickare, 

möbel-och inredningssnickare, Korn P40, förpackning 10 st, SB-förpackat 

495967 

492843 

Slippapper STF 46x178/0 P80 BR2/10 Korn P80, förpackning 10 st, SB-förpackat 492844 

Slippapper 

STF 46x178/0 P120 BR2/10 

Korn P120, förpackning 10 st, SB-förpackat 492845 

Slippapper 

Specialslippapper för färg och lack, Grov, mellan och finslipning för målare, snickare, 

492846 

STF 46x178/0 P180 BR2/10 

möbel-och inredningssnickare, Korn P180, förpackning 10 st, SB-förpackat 

Slippapper STF 46x178/0-MIX BR2/10 Korn Mix, förpackning 10 st, SB-förpackat 492847 

Slipkloss RH-SK D 36/1 

Självhäftande slipblomma 

SK D36/0 3000 TI2/100 

Slipkloss HSK-A 80x130 




för självhäftande slippapper D 36, SB-förpackat 

självhäftande, i påse, Titan 2, förpackning 100 st, Korn 3000, SB-förpackat 

adapter för Festool-slang, Bypass-adapter, i kartong 




493069 

495063 

496962 

496963 

496964 

496965 

Slipkloss HSK-A-Set adapter för Festool-slang, Bypass-adapter, i kartong 497101 

Lacksickel LZK-HM för punktvis borttagning av lackinneslutningar och ojämnheter, av hårdmetall, med snöre, 

Dimension 25 x 30 mm, SB-förpackat 

497525 

Slipmedel, se sidan 235

Tillbehör till långhalsslipen PLANEX LHS 225 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Slipa 



Slipplatta ST-STF-D215/8-LHS 225 för universell användning på jämna ytor, högtemperaturbeständig, för kraftfullt arbete, 

Diameter 215 mm, SB-förpackat 

Slipplatta ST-STF-D215/8-IP-LHS 225 för universell användning, särskilt lämpligt för välvda ytor, inkl 2 Interface-pads, Diameter 215 mm, 

SB-förpackat 

496106 

Interface-Pad IP-STF-D215/8/2x 

Borstsegment BS-LHS 225 

Borstinsats BE-LHS 225 

Förlängare VL-LHS 225 

SYSTAINER SYS-LHS 225 


för användning med slipplatta 496106, Diameter 215 mm, förpackning 2 st, SB-förpackat 

för långhalsslip PLANEX, avtagbar del på borstinsatsen till PLANEX LHS 225 EQ sliphuvud, 

SB-förpackat 

för långhalsslip PLANEX, som reserv för utnött borstinsats, SB-förpackat 

för långhalsslip PLANEX, längd 500 mm, SB-förpackat 

Systainer-storlek SYS MAXI 

med insats för slippapper Ø 225 mm, Systainer-storlek SYS 4 T-LOC 

496140 

495166 

495167 

495169 

495193 

497691 

Slippapper 

STF D225/8 MIX CR/BR2/25 

mix P80 CR, P120 CR, P150 BR2, P180 BR2, P240 BR2, Korn Mix, förpackning 25 st, i kartong 496124 

plug it-kabel H05 RN-F/4 

Bärsele TG-LHS 225 

Verktygshållare WHR-CT 36-LHS 225 

CT AC-dammsugare 

gummikabel, längd 4 m, SB-förpackat 

bärsele, extra handtag, i SYSTAINER MAXI-SYS 

för CT 36 PLANEX, med praktiskt bärhandtag, för förvaring av PLANEX, i kartong 

Se kapitlet Dammsuga, CT AC-serien, sidan 294 

489421 

496911 

495964 

Slipmedel, se sidan 230 

495168 

 


221 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

222 

Slipa 

Slippapper 

Ser inte bara bra ut på papperet, utan även i verkstaden. 

Med Festool kan du vara säker på att hitta det perfekta slippapperet för varje verktyg och varje användningsområde. Det spelar ingen roll 

om du grovslipar eller finslipar – ju bättre slippapperet sitter på verktyget, desto lönsammare blir arbetet. Arbetsresultatet blir perfekt, 

eftersom slippapperen, slipplattorna och maskinerna i Festool-systemet är perfekt anpassade till varandra. Dessutom sparar du både tid 

och pengar. 

Slitagebeständiga korn 

Högkvalitativ, syntetisk ädelkorund: 

materialet i slipkornen är mycket 

hårt men samtidigt segt. Slipkornen 

behåller sin form även under krävande 

arbeten och ger en utmärkt 

slipeffekt. 

Flexibelt och stabilt ryggmaterial 

Beroende på de krav som ställs använder 

Festool ett flexibelt ryggmaterial av 

papper, bomullsväv eller konstfiber. Impregneringen 

har mycket god vidhäftning 

till ryggmaterialet och bindningen. 

Därför förblir materialet extremt flexibelt 

och övergångar slipas mjukt. 

Slipkornen lossnar inte i förtid. 

Slipkornens tvåskiktsbindning består av 

en mycket draghållfast, flexibel och värmebeständig 

konsthartskombination. 

Därför lossnar inte slipkornen i förtid. 

Längre hållbarhet 

Den speciella kombinationen av slipkorn, 

bindningsmaterial och ytgeometri 

gör att slippapperet inte sätts igen så 

snabbt. Festools Platin 2, Titan 2 och 

Granat har dessutom ett dammavvisande 

ytskikt som ökar livslängden. 

Slippapper byts rekordsnabbt – med StickFixsystemet 

Festools slippapper byter man utan att limma eller 

klämma. Man drar bara av det och sätter fast nästa 

med kardborre. Kardborrsystemet fäster ordentligt, 

glider inte och är lätt att lossa. 

Jämn slipbild 

De likformade slipkornen ger 

ett jämnt rådjup. Resultatet är 

en ren slipbild, mindre efterarbete 

och därmed en mycket 

kortare arbetstid. 

Bättre utsug 

De patenterade Jetstream och 

MULTI-JETSTREAM-principerna 

ökar slippapperets livslängd 

genom intensiv uppsugning. 

MULTI-JETSTREAM i detalj, se 

sidan 210.

Slippapperssort Ändamål/kornstorlek Material 

Slipa 

Slippapper 

Festool erbjuder nio högeffektiva slippapper, som har utvecklats för speciella sliparbeten och material och som därför är särskilt lämpade 

för följande användningsområden och målgrupper. 

Specialslippapper för spackel, fyllning och lack 

Bearbetning av mycket hårda underlag Bearbetning av 

toppmoderna lacksystem 

Specialslippapper för färg och lack 

För-, mellan- och slutslipning för målare och snickare 

Högeffektslippapper för färger, lacker och 

spackel 

Snabb grovslipning för målare, billackerare och vid 

bilreparation 

Specialslippapper för spackel, fyllning och lack 

För-, mellan- och slutslipning för billackering och 

bilreparation 

Specialslippapper för trämaterial 

Grov- och mellanslipning för snickare och målare 

i trä- och möbelindustrin 

Högeffektslippapper för extrema krav 

Bortslipning av tjocka ytbeläggningar på hårda underlag 

Högeffektslippapper för finishbearbetning av 

mycket hårda ytor 

För slutslipning före lackeringen 

Specialslippapper för finslipning av mineralbaserat 

material, högglanslack och plaster 

Finishbearbetning 

Högeffektslippapper för mattslipning, uppruggning, 

rengöring, fettborttagning och mattering 

Uppruggning, rengöring, fettborttagning och mattering 

av trämaterial, färger, lacker och metall 

• Färger och lacker 

• Spackelmassor (polyesterspackel, 

tvåkomponentsmaterial) 

• Lacker som kan förtunnas med vatten 

• Rekommenderas särskilt för VOC-lacker 

• Bearbetning av plast, mineralmaterial, akryl 

• Färger och lacker: Akryl-, Nitro-, förlack 

• Spackel, fin- och polyesterspackel 

• Plastmaterial: termoplastiska och fiberförstärkta 

plastmaterial 

• Grundning, filler, skyddslack och primer 

• Färger och lacker 

• Spackelmassa (polyesterspackel, 

tvåkomponentsmaterial) 

• Gipsspackel 

• Fyllnadsmaterial, konstharts-, nitro-, tjockskikts- och 

kombifyllning, grundningsfyllnad 

• Primer, reaktionsgrundning 

• Tvåkomponentsmaterial 


• Mattslipning/mattering av täcklack före omlackering 

• Keramiklack 

• Hårt trä 

• Mjukt trä 

• Tropiska träslag 

• Träfiberskivor 

• Lack, färg, nitrolack 

• Gamla lackskikt, grundade träytor 

• Slipning av armerade och fiberförstärkta plastmaterial 

(GfK, CfK osv) 

• Avslipning av kraftigt härdade spackelmassor 

• Avslipning av kraftigt slitna trappsteg 

• Finslipning av grova, förberedda metallytor 

• Borttagning av grader, slipning av rost och glödspån 

• Mattering och finslipning av hårda ytor, såsom 

repbeständiga klarlacker 

• Borttagning av overspray-effekter (sprutdimma) 

• Filler 

Slutslipning för förpolering från kornstorlek 600 för 

® ® ® 

• Mineralmaterial som Corian , Varicor , Cristalan 

® 

• Akrylglas, plexiglas 

• PUR-högglanslack 

• Keramiklack 


• Borttagning av oxidering (utblomning) på lättmetall 

• Blankslipning av ickejärn-metall 

• Blankslipning av lödställen och övergångar på 

svetsställen 

• Djuprengöring av naturträ, fanerade och laserade ytor 

• 

Mattslipning av gamla lackskikt före omlackering 


223 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

224 

Slipa 

Slippapper 

RO 90 

* Om strykjärnsslipplatta används 

DX 93 

RS 300* 

Ø 90 mm 

93V 

Kornstorlek 

Antal/förpackning 

Art.nr 

P40 50 497363 

P60 50 497364 

P80 50 497365 

P100 100 497366 

P120 100 497367 

P150 100 497368 

P180 100 497369 

P800 50 498327 

P1000 50 498328 

P40 50 497379 

P60 50 497380 

P80 50 497381 

P100 100 497382 

P120 100 497383 

P150 100 497384 

P80 50 497374 

P100 50 497375 

P120 50 497376 

S500 15 498322 

S1000 15 498323 

A80 10 497401 

A100 10 497402 

P40 50 497390 

P60 50 497391 

P80 50 497392 

P100 100 497393 

P120 100 497394 

P150 100 497395 

P40 10 492879 

P60 10 496011 

P80 10 492880 

P120 10 492881 

P180 10 492882 

P40 50 492883 

P60 50 492884 

P80 50 492885 

Kornstorlek 


Art.nr 

P220 100 497370 

P240 100 497371 

P280 100 497850 

P320 100 497372 

P400 100 497373 

P500 100 498326 

P1200 50 498329 

P1500 50 498330 

P180 100 497385 

P220 100 497386 

P240 100 497387 

P320 100 497388 

P400 100 497389 

P150 50 497377 

P180 50 497378 

S2000 15 498324 

S4000 15 498325 

A280 10 497403 

S800 10 497404 

P180 100 497396 

P220 100 497397 

P240 100 497398 

P320 100 497399 

P400 100 497400 

P100 100 492886 

P120 100 492887 

P150 100 492888 

P180 100 492889 

P220 100 492890 

P240 100 492891 

P320 100 492892 

P400 100 492893

RO 90 

DX 93 

RS 300* 

RO 125 

* Om strykjärnsslipplatta används 

ETS 125 

LEX 125 

93V 

Ø 125 mm 

Kornstorlek 


Art.nr 

P40 10 496336 

P60 10 496337 

P80 10 496338 

P100 10 496339 

P120 10 496340 

P50 10 496012 

P80 10 496013 

P100 10 496014 

P120 10 496015 

P36 50 489158 

P50 50 486449 

P24 25 487515 

P36 25 498297 

P60 25 487517 

Slipa 

Slippapper 

P40 50 496341 

P60 50 496342 

P80 50 496343 

P100 100 496344 

P120 100 496345 

P80 50 486450 

P100 50 486451 

P120 50 486452 

P150 50 486453 

P180 50 486454 

P80 25 487518 

P100 50 487519 

P120 50 487520 

A100 10 487605 A280 10 487606 

P40 10 497145 

P60 10 497146 

P80 10 497147 

P120 10 497148 

P180 10 497149 

P320 10 497150 

P40 50 497165 

P60 50 497166 

P80 50 497167 

P100 100 497168 

P800 50 497179 

P1000 50 497180 

P40 10 495989 

P60 10 495990 

P80 10 495991 

P120 10 495992 

P180 10 495993 

P320 10 495994 

P40 50 493657 

P60 50 492944 

Kornstorlek 


Art.nr 

P120 100 497169 

P150 100 497170 

P180 100 497171 

P220 100 497172 

P240 100 497173 

P280 100 497174 

P320 100 497175 

P360 100 497176 

P400 100 497177 

P500 100 497178 

P1200 50 497181 

P1500 50 497182 

P80 50 492945 

P100 100 492946 

P120 100 492947 

P150 100 492948 

P180 100 492949 

P220 100 492950 

P320 100 492951 

P400 100 492952 


225 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

226 

Slipa 

Slippapper 

RO 125 

ETS 125 

LEX 125 

Ø 125 mm 

Kornstorlek 


Art.nr 

P40 10 496001 

P60 10 496002 

P80 10 496003 

P100 10 496004 

P120 10 496005 

P80 50 492966 

P120 100 492967 

P150 100 492968 

P180 100 492969 

P220 100 492970 

P240 100 492971 

P1200 100 492363 

P1500 100 492364 

P50 10 495995 

P80 10 495996 

P100 10 495997 

P120 10 495998 

P150 10 495999 

P180 10 496000 

P24 25 493124 

P36 25 493125 

500 2 496516 

1000 2 496517 

S400 15 492373 

S500 15 492374 

S1000 15 492375 

Kornstorlek 


Art.nr 

P40 50 494032 

P60 50 494033 

P80 50 494034 

P100 100 494035 

P120 100 494036 

P320 100 492972 

P360 100 492973 

P400 100 492974 

P500 100 494839 

P800 100 495045 

P3000 100 492365 

P50 50 493114 

P80 50 493115 

P100 50 493116 

P120 50 493117 

P150 50 493118 

P180 50 493119 

P50 25 493126 

P80 25 493127 

2000 2 496518 

3000 2 496519 

S2000 15 492376 

S4000 15 492377 

A100 5 488107 A280 5 488108 

green 10 496510 white 10 496511

RO 150 

ETS 150 

WTS 150 

LEX 150 

Ø 150 mm 

Kornstorlek 


Art.nr 

P40 10 497151 

P60 10 497152 

P80 10 497153 

P120 10 497154 

P180 10 497155 

P320 10 497156 

P40 50 496975 

P60 50 496976 

P80 50 496977 

P100 100 496978 

P800 50 496989 

P1000 50 496990 

P40 10 496579 

P60 10 496580 

P80 10 496581 

P120 10 496582 

P180 10 496583 

P320 10 496584 

P40 50 496585 

P60 50 496586 

P80 50 496587 

P40 10 496596 

P60 10 496597 

P80 10 496598 

P100 10 496599 

P120 10 496600 

P40 50 496629 

P60 50 496630 

P80 50 496631 

P100 100 496632 

P120 100 496633 

P150 100 496634 

P180 100 496635 

P220 100 496636 

P1200 100 492348 

P1500 100 492349 

Kornstorlek 


Slipa 

Slippapper 

Art.nr 

P120 100 496979 

P150 100 496980 

P180 100 496981 

P220 100 496982 

P240 100 496983 

P280 100 496984 

P320 100 496985 

P360 100 496986 

P400 100 496987 

P500 100 496988 

P1200 50 496991 

P1500 50 496992 

P100 100 496588 

P120 100 496589 

P150 100 496590 

P180 100 496591 

P220 100 496592 

P240 100 496593 

P320 100 496594 

P400 100 496595 

P40 50 496601 

P60 50 496602 

P80 50 496603 

P100 100 496604 

P120 100 496605 

P240 100 496637 

P280 100 496638 

P320 100 496639 

P360 100 496640 

P400 100 496641 

P500 100 496642 

P800 100 496643 

P3000 100 496368 


227 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

228 

Slipa 

Slippapper 

RO 150 

ETS 150 

WTS 150 

LEX 150 

Ø 150 mm 

Kornstorlek 


Art.nr 

P50 10 496606 

P80 10 496607 

P100 10 496608 

P120 10 496609 

P150 10 496610 

P180 10 496611 

P24 50 496612 

P24 5 496620 

P36 5 496621 

P50 5 496622 

P80 5 496623 

P24 25 496624 

500 2 496512 

1000 2 496513 

S400 15 492368 

S500 15 492369 

S1000 15 492370 

A100 5 482778 

A280 5 482779 

Kornstorlek 


Art.nr 

P36 50 496613 

P50 50 496614 

P80 50 496615 

P100 50 496616 

P120 50 496617 

P150 50 496618 

P180 50 496619 

P36 25 496625 

P50 25 496626 

P80 25 496627 

P100 25 496628 

2000 2 496514 

3000 2 496515 

S2000 15 492371 

S4000 15 492372 

S800 5 482780 

green 10 496508 white 10 496509

LEX 185 

Ø 185 mm 

Kornstorlek 

förpackning 

Art.nr 

P40 50 497183 

P60 50 497184 

P80 50 497185 

P120 100 497186 

P150 100 497187 

P40 50 493021 

P60 50 493022 

P40 50 495920 

P60 50 495921 

P80 50 495922 

P80 50 492744 

P100 100 492745 

P120 100 492746 

P150 100 492747 

Kornstorlek 

förpackning 

Slipa 

Slippapper 

Art.nr 

P180 100 497188 

P240 100 497189 

P320 100 497190 

P400 100 497191 

P80 50 493023 

P100 100 495923 

P120 100 495924 

P180 100 492748 

P240 100 492749 

P320 100 492750 

P360 100 492751 

P24 25 491484 P36 25 491483 


229 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

230 

Slipa 

Slippapper 

LHS 225 

RTS 400 

LS 130 

Ø 225 mm 

80 x 133 mm 

Kornstorlek 


Art.nr 

P16 25 495925 

P24 25 495926 

P40 25 495927 

P60 25 495928 

P80 25 495929 

P100 25 495930 

P120 25 495931 

P40 25 495069 

P60 25 495070 

P80 25 495071 

P150 25 495066 

P180 25 495067 

P220 25 495068 

P240 25 495932 

P320 25 495933 

Mix 25 496124 

P100 25 495072 

P120 25 495073 

P24 25 495174 P36 25 495175 

P40 10 497127 

P80 10 497128 

P120 10 497129 

P180 10 497130 

P40 50 497117 

P60 50 497118 

P80 50 497119 

P120 100 497120 

P40 10 492859 

P60 10 496008 

P80 10 492860 

P120 10 492861 

P180 10 492862 

P40 50 492848 

P60 50 492849 

P80 50 492850 

P40 10 494052 

P60 10 494053 

P80 10 494054 

P100 10 494055 

P120 10 494056 

Kornstorlek 


Art.nr 

P150 100 497121 

P180 100 497122 

P220 100 497123 

P240 100 497124 

P280 100 497204 

P320 100 497125 

P400 100 497126 

P100 100 492851 

P120 100 492852 

P150 100 492853 

P180 100 492854 

P220 100 492855 

P240 100 492856 

P320 100 492857 

P400 100 492858 

P40 50 494057 

P60 50 494058 

P80 50 494059 

P100 100 494060 

P120 100 494061

RTS 400 

LS 130 

LRS 400 

DTS 400 

80 x 133 mm 

80 x 400 mm 

100 x 150 mm 

Kornstorlek 


Art.nr 

P50 10 490393 

P80 10 490394 

P100 10 490395 

P120 10 490396 

P180 10 496009 

P50 50 490387 

A100 5 483580 

A280 5 483581 

P40 50 497157 

P60 50 497158 

P80 50 497159 

P120 50 497160 

P150 50 497161 

P40 50 494254 

P60 50 494255 

P80 50 494256 

P40 50 493175 

P60 50 493176 

P80 50 493177 

P120 50 493178 

P40 10 497131 

P80 10 497132 

P120 10 497133 

P180 10 497134 

P40 50 497135 

P60 50 497136 

P80 50 497137 

P40 10 492804 

P60 10 496010 

P80 10 492805 

P120 10 492806 

P180 10 492807 

P40 50 492793 

P60 50 492794 

P80 50 492795 

Kornstorlek 


Slipa 

Slippapper 

Art.nr 

P80 50 490388 

P100 50 490389 

P120 50 490390 

P150 50 490391 

P180 50 490392 

S800 5 483582 

P180 50 497162 

P240 50 497163 

P280 50 497203 

P320 50 497164 

P100 50 494257 

P120 50 494258 

P180 50 493179 

P240 50 493616 

P320 50 493617 

P120 100 497138 

P150 100 497139 

P180 100 497140 

P220 100 497141 

P240 100 497142 

P320 100 497143 

P400 100 497144 

P100 100 492796 

P120 100 492797 

P150 100 492798 

P180 100 492799 

P220 100 492800 

P240 100 492801 

P320 100 492802 

P400 100 492803 


231 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

232 

Slipa 

Slippapper 

DTS 400 

RS 300 

RS 3 

LRS 93 

100 x 150 mm 

93 x 178 mm 

Slippappersrulle 93 mm x 14 m 

Kornstorlek 


Art.nr 

P40 10 496346 

P60 10 496347 

P80 10 496348 

P100 10 496349 

P120 10 496350 

P50 10 489478 

P80 10 489479 

P100 10 489480 

P120 10 489481 

P50 50 489039 

A100 10 489045 

A280 10 489046 

P40 10 492907 

P60 10 496007 

P80 10 492908 

P120 10 492909 

P180 10 492910 

P40 50 492911 

P60 50 492912 

P80 50 492913 

P100 100 493554 

P150 100 493555 

P50 10 489470 

P80 10 489471 

P100 10 489472 

P120 10 489473 

P50 50 484390 

A100 5 483583 

A280 5 483584 

P50 1 439194 

P80 1 439195 

P100 1 439196 

Kornstorlek 


Art.nr 

P40 50 496351 

P60 50 496352 

P80 50 496353 

P100 100 496354 

P120 100 496355 

P80 50 489040 

P100 50 489041 

P120 50 489042 

P150 50 489043 

P180 50 489044 

S800 10 489047 

P100 100 492914 

P120 100 492915 

P150 100 492916 

P180 100 492917 

P220 100 492918 

P240 100 492919 

P320 100 492920 

P400 100 492921 

P320 100 493556 

P80 50 484391 

P100 50 484392 

P120 50 484393 

P150 50 484394 

P180 50 484395 

S800 5 483585 

P120 1 439197 

P150 1 439570 

P180 1 439566

RS 100 

RS 100 C 

RS 200 

RAS 115 

115 x 228 mm 

Ø 115 mm 

Kornstorlek 


Art.nr 

P40 10 492818 

P60 10 496006 

P80 10 492819 

P120 10 492820 

P180 10 492821 

P40 50 492822 

P60 50 492823 

P80 50 492824 

P80 50 492738 

P100 100 492739 

P120 100 492740 

P150 100 492741 

P50 10 489474 

P80 10 489475 

P100 10 489476 

P120 10 489477 

P50 50 484404 

A100 5 483586 

A280 5 483587 

P24 50 485914 

P36 50 485915 

P50 50 484158 

P80 50 484159 

P24 5 496356 

P36 5 496357 

P50 5 496358 

P80 5 496359 

Kornstorlek 


Slipa 

Slippapper 

Art.nr 

P100 100 492825 

P120 100 492826 

P150 100 492827 

P180 100 492828 

P220 100 492829 

P240 100 492830 

P320 100 492831 

P400 100 492832 

P180 100 492742 

P220 100 492743 

P280 100 497205 

P80 50 484405 

P100 50 484406 

P120 50 484407 

P150 50 484408 

P180 50 484409 

S800 5 483588 

P100 50 484160 

P120 50 484161 

P150 50 484162 

P180 50 484413 

P24 25 484151 

P36 25 484152 

P50 25 485245 

P80 25 485246 

A100 10 484165 A180 10 484166 


233 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

234 

Slipa 

Slippapper 

RAS 180 

BS 75 

BS 105 

CMB 120 

Ø 180 mm 

533 x 75 mm 

620 x 105 mm 

820 x 120 mm 

Ø 80 mm 

Ø 77 mm 

Kornstorlek 


Art.nr 

P50 50 489075 

P80 50 489076 

P100 50 489077 

P24 25 485239 

P36 25 485240 

P120 50 489078 

P150 50 489079 

P180 50 489080 

P50 25 485241 

P80 25 485242 

A100 10 485243 A180 10 485244 

P40 10 490794 

P60 10 490795 

P80 10 490796 

P100 10 490797 

P40 10 490811 

P60 10 490812 

P80 10 490813 

P100 10 490814 

P50 10 488081 

P80 10 488082 

P100 10 488083 

P120 10 490798 

P150 10 490799 

P180 10 491768 

P220 10 490800 

P120 10 490815 

P150 10 490816 

P180 10 491769 

P220 10 490817 

P120 10 488084 

P150 10 488085 

P180 10 488086 

S2000 15 492378 S4000 15 492379 

P120 50 495944 

P150 50 495945 

P180 50 495946 

P240 50 495947 

P280 50 495948 

P320 50 495949 

500 4 496520 

1000 4 496521 

Kornstorlek 


Art.nr 

P400 50 495950 

P500 50 494309 

P800 50 495951 

P1200 50 495952 

P1500 50 495953 

P3000 50 495954 

2000 4 496522 

3000 4 496523

se även sidan 220 Systemöversikt och tillbehör – Slipa 

Ø 225 mm 

Pocket StickFix 46 x 178 mm för handslipkloss 

Självhäftande slipblomma Ø 36 mm 

Handslippapper Granat 

Handslipmaterial Vlies 115 x 152 mm 

Kornstorlek 


Art.nr 

P16 25 493027 

P24 25 493028 

P40 25 493029 

P60 25 493030 

P150 25 493456 

P180 25 493457 

P40 25 494047 

P60 25 494048 

P80 25 494049 

P40 10 492843 

P80 10 492844 

P120 10 492845 

P2000 100 495059 

P2000 1000 495058 

P2500 100 495061 

P2500 1000 495060 

3000 100 495063 

P120 1 497091 

P150 1 497092 

P180 1 497093 

P240 1 497094 

P320 1 497095 

320 30 497088 

800 30 497089 

Kornstorlek 


Slipa 

Slippapper 

Art.nr 

P80 25 493031 

P100 25 493032 

P120 25 493033 

P220 25 493458 

P100 25 494050 

P120 25 494051 

P180 10 492846 

Mix 10 492847 

3000 1000 495062 

5000 100 495065 

5000 1000 495064 

P2500 1000 489341 

P400 1 497096 

P500 1 497097 

P600 1 497098 

P800 1 497964 

1000 30 497090 


235 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

Med korrekt tryck jobbar du bäst

Slipa med tryckluft 10 



Tryckluftsexcenterslip | 244 

LEX 2 

Tryckluftsplanslip | 246 

LRS 400, LRS 93 


Vid hårt verkstadsarbete samt vid industriell kontinuerlig användning 

är en robust och tillförlitlig maskin den bästa lösningen. Men det är ännu 

bättre om denna maskin är inordnad i ett helt system. Så är fallet med 

tryckluftsmaskiner från Festool. Med det integrerade dammutsugssystemet 

IAS 2, planslip och excenterslipar erbjuder vi dig skräddarsydda lösningar 

för nästan alla typer av sliparbeten. 


237 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

238 

Slipa med tryckluft 

Slipmaskiner som suger i ordentligt 

Vid tuff slipning i verkstaden och vid industriell, 

kontinuerlig användning krävs robusta och 

tillförlitliga verktyg. Festools tryckluftsmaskinprogram 

levererar passande lösningar för 

nästan alla användningsområden. 

Allt ingår naturligtvis i ett system. Både Festools 

tryckluftsplanslip och tryckluftsexcenterslipar 

Bortslipning på karosseridelar. För detta ändamål är 

tryckluftsexcentersliparna från Festool idealiska. 

Systemet 



bättre. 

passar in i det genomtänkta IAS 2-systemet med 

tre funktioner – tryckluft, frånluft, dammutsug. 

Allt är väl avvägt – från slipplattan och maskinen 

till den mobila dammsugaren. Maskinerna 

övertygar var och en för sig. LEX 2 excenterslipar 

för ytor och radier eller planslip för plana eller 

nedsänkta ytor – alla har de robusta, långlivade 

lamellmotorer. 

Tack vare den låga vikten och lätthanterligheten är LEX 2 

excenterslipar även mycket väl lämpade för arbeten på 

lodräta ytor. 


• Lång livslängd och robust konstruktion 

• MULTI-JETSTREAM slipplatta för minskad 

slippappersförbrukning 

• Låg vikt och arbete med mindre påfrestningar 

• IAS 2-systemet för bekvämt och okomplicerat 

arbete 

Utvecklad speciellt för verkstaden: LEX 2 excenterslipar och IAS 2-systemet med mobil dammsugare. 

+ + 

Slangen för systemet Adaptern för systemet 

IAS 2-slangen förenar tre funktioner: trycklufts- Med IAS 2-adaptern förbinds slang, mobil 

försörjning, frånluft och dammutsug. 

dammsugare och tryckluftsanslutning på ett 

säkert sätt. 

Tillbehör på sidan 249 Adaptersystem på sidan 249

Användningsöversikt – Slipa med tryckluft 

nnnnnnnn nn 

nnnnnn nnnn 

nnnn nnnnnn 

nn nnnnnnnn 

nnnnnnnn nn 

nnnnnn nnnn 

nnnn nnnnnn 

nn nnnnnnnn 

nnnnnnnn nn 

nnnnnn nnnn 

nnnn nnnnnn 

nn nnnnnnnn 

+ + 



Tryckluftsmaskinerna från Festool: Alltid passande lösning, för såväl stora ytor som för rundningar. Vilken maskin som lämpar sig bäst 

för ditt arbete, framgår av nedanstående tabell och följande sidor. På så sätt får du bästa möjliga lösning. 

Ytor 

Grovslipning 

Grovslipning 

Finslipning 


Rundningar 

Grovslipning 

Grovslipning 

Finslipning 


Hörn 

Grovslipning 

Grovslipning 

Finslipning 


Slipeffekt Ytkvalitet 

lämpad 

väl lämpad mycket väl lämpad 

LEX 2 

185/7 

LEX 2 

150/3 

LEX 2 

150/7 

LEX 2 

150/11 

LEX 2 

125/3 

LEX 2 

125/7 LRS 93 M 

Dammutsug för systemet Slipplattan för systemet Slippappret för systemet 

Dammsugare från Festool passar 

För varje typ av arbete finns det en passande Du får bästa möjliga resultat, oavsett 

i tryckluftssystemet – seriemässigt 

slipplatta. Naturligtvis med Jetstream- resp om du jobbar med trä, färg eller lack, 

eller som komplettering. 

MULTI-JETSTREAM-principen (Ø 150 mm). med slippappren från Festool. 

Dammsugare fr o m sid 281 Tillbehör på sidan 248 Slippapper fr o m sidan 222 

LRS 400 


239 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

240 



Tryckluftsexcenterslip LEX 2 125/3 


• Mellan-, fin- och slutslipning 




• Slutslipning av spackel och mineralmaterial 


• Säkert arbete med dödmansgrepp 

• Lättläst slagidentifiering 

• Skivbroms för en ren slipyta 

• VibrationsStopp för hälsovänligt arbete med 

mindre påfrestningar 

• Lång livslängd tack vare robust lamellmotor 

• MPE-slipplatta med beprövad Jetstreamprincip 

för optimalt utsug 

• Stabilt grepp med Softgrip-handtagskåpa 


Tekniska data 

Arbetstryck (flödestryck) 6 bar 

Arbetsslag 16000 varv/min 


Luftförbrukning vid nominell 

belastning 

390 l/min 


Vikt 1,3 kg 

Tryckluftsexcenterslip LEX 150/3 


• Mellan-, fin- och slutslipning 




• Slutslipning av spackel och mineralmaterial 








• MPE-slipplatta med unik MULTI-JETSTREAMprincip 

för bästa möjliga utsug vid maximal 

slipeffekt 



Tekniska data 





belastning 

390 l/min 


Vikt 1,3 kg 



• Mellan- och grovslipning 

• Bearbetning av trä, färg och lack 

• För plana ytor och rundningar 

• Förslipning av mineraliska underlag 














Tekniska data 





belastning 

390 l/min 


Vikt 1,3 kg




• Bearbetning av trä, färg och lack 

• För plana ytor och rundningar 

• Förslipning av mineraliska underlag 












slipeffekt 



Tekniska data 





belastning 

390 l/min 


Vikt 1,3 kg 



• För blank- och grovslipning 

• Grovslipning av stora, spacklade ytor 










slipeffekt 



Tekniska data 





belastning 

390 l/min 


Vikt 1,3 kg 




• Slipning av stora, jämna ytor 



• Mattslipning av färg, lack och trämaterial 

• Hög slipverkan och avverkning med 185 mm 

slipplatta och 7 mm sliprörelse 












Tekniska data 





belastning 

390 l/min 


Vikt 1,4 kg 


241 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

242 



Tryckluftsplanslip LRS 93 


• Slipning av plana ytor – ända in i hörnen 




• Enkel och lätt styrning av maskinen 

• Förval av varvtal resp antal rörelser 




• StickFix-slipplattor och slippapper för 

snabbt byte 


Tekniska data 





belastning 

310 l/min 

Slipplatta StickFix 93 x 175 mm 

Vikt 1,2 kg 

Tryckluftsplanslip LRS 400 


• Planslipning av stora, jämna ytor 

• Bearbetning av spacklade ytor 

• Slipa materialanpassat med varvtalsreglering 


• Lätt och hanterlig trots sin storlek 

• Hög slipverkan på stora, jämna ytor 

• Effektivt dammutsug 

• Softgrip-handtag 




• StickFix-slipplatta och slippapper för 

snabbt byte 


Tekniska data 





belastning 

390 l/min 

Slipplatta StickFix 80 x 400 mm 

Vikt 2,3 kg

244 


Tryckluftsexcenterslip LEX 2 

Universalmaskinen för alla sliparbeten 

Tryckluftsexcentersliparna LEX 2 från Festool – för alla typer av sliparbeten i verkstaden. Med sina olika utföranden på 

125 mm till 185 mm plattstorlek och en sliprörelse på 3 mm, 7 mm eller 11 mm passar de för alla användningsområden. 

Oavsett om du ägnar dig åt grovslipning, mellanslipning eller finslipning och om du arbetar vid löpande band eller vid 

arbetsbänken – dessa robusta maskiner övertygar genom sin prestation! 

Dödmansgrepp 

För att arbetet alltid ska gå säkert till, är LEX 2 utrustad med ett 

dödmansgrepp. 

Varvtalsreglering 

Via förvalet för varvtal resp antal rörelser ställer du enkelt in maskinen 

på det material som ska bearbetas. Det ger bättre arbetskvalitet. 

IAS 2-anslutning 

Med 3 funktioner i en och samma slang: Tryckluftsförsörjning, frånluft, 

dammutsug. Enkel omkoppling vid verktygsbyte, inga slanghärvor, 

färre snubbelfällor. 

Lagertätning 

Eftersom det ibland blir dammigt trots dammutsug, är lagren i LEX 2 

väl tätade. Dessa lager samt den robusta konstruktionen garanterar en 

lång livslängd. 

Softgrip-handtagskåpa 

Softgrip-beläggningen gör maskinen lätthanterlig och med bekvämt 

grepp. 

Slagidentifiering 

Det är lätt att ta fel maskin när man har bråttom. För att undvika detta 

har LEX 2 en lättläst slagidentifiering. 


flaska rengörings- och smörjolja LD-10 (50 ml), monteringsverktyg, i kartong 

LEX 2 125/3 

StickFix slipplatta Ø 125 mm (mjuk) 

LEX 2 125/7 

StickFix slipplatta Ø 125 mm (standard-HT) 

LEX 2 150/3 

StickFix slipplatta Ø 150 (mjuk) 

LEX 2 150/7 

StickFix slipplatta Ø 150 (standard HT) 

LEX 2 150/11 

StickFix slipplatta Ø 150 (standard HT) 

LEX 2 185/7 

StickFix slipplatta Ø 185 mm (standard) 

Tillbehör, se sidan 248 OBS! för användning krävs IAS 2-anslutningssystem 

691128 

691127 

691135 

691133 

691136 

692096

LEX 2 – med luft kan man uträtta mycket 

Mjuk bromsning för högre kvalitet 

Det är bra när inte maskinen lägger hinder 

i vägen. Därför är LEX 2-maskinerna utrustade 

med en skivbroms. Den förhindrar att repor och 

genomslipningsställen uppstår vid ansättning av 

maskinen på arbetsstycket. 

Massor av finesser 

Förutom standardslipplattan av MPE finns det 

även andra plattor för LEX 2. Från extra mjuka 

till hårda – och naturligtvis mycket slitstarka och 

med det praktiska StickFix-systemet. 

Slipning med inbyggd dammtransport 

Hög avverkningsgrad och maximalt utsug. 

Den patenterade MULTI-JETSTREAM-plattan 

(Ø 150 mm) garanterar tydligt förbättrade 

slipresultat, samtidigt som man sparar både tid 

och pengar. 

System som koncept 

Om man arbetar med en tryckluftsmaskin och 

samtidigt vill ha ett bra dammutsug, krävs 

flera slangar. Såvida man inte använder IAS 

2-systemet från Festool. Här får man alla funktioner 

i en och samma slang: tryckluft, frånluft 

och dammutsug. 


Tryckluftsexcenterslip LEX 2 

Tekniska data LEX 2 125/3, 125/7 






belastning 

390 l/min 


Vikt 1,3 kg 

Tekniska data LEX 2 150/3, 150/7 






belastning 

390 l/min 


Vikt 1,3 kg 

Tekniska data LEX 2 150/11 





belastning 

390 l/min 


Vikt 1,3 kg 

Tekniska data LEX 2 185/7 





belastning 

390 l/min 


Vikt 1,4 kg 


245 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

246 


Tryckluftsplanslip LRS 

Specialisten för plana ytor 

Vid planslipning av stora och jämna ytor är RUTSCHER alltjämt en specialist. Festool erbjuder två varianter för 

tryckluftsanvändning: De kompakta LRS 93 M och LRS 400 för riktigt stora ytor har samtliga IAS 2-anslutning. 

Lätt styrning 

Alla tryckluftsplanslipar är lätta att föra framåt 

– både med en hand eller med båda. Vid LRS 400 

sörjer Softgrip-handtaget, tillsammans med det 

extra handtaget, för optimalt grepp. 


Gör att arbetet blir mindre belastande för händer 

och handleder. VS-balanseringen minskar 

vibrationer och svängningar, vilket skonar både 

människa och maskin. 

När framstående kapacitet och genomtänkt 

design förenas i en tryckluftsplanslip, då är 

det med säkerhet en Festool-maskin – som 

till exempel LRS 400. Det ergonomiskt utformade 

huset och den idealiska vikten gör 

att arbetet blir mindre påfrestande, så att 

man kan arbeta längre i ett streck. LRS 400 

är, som en integrerad del i IAS 2-systemet, 

den perfekta medhjälparen för långvariga 

sliparbeten på stora ytor. 

LRS 400: Utvecklad för att bearbeta stora ytor enklare 

och bättre – oavsett om det rör sig om plana ytor eller 

konturer. 

Slipplattan för LRS 400 består av mycket slitagebeständig 

MPE-plast: För en längre livslängd och bättre 

lönsamhet. 

Varvtalsreglering 

Det möjliggör anpassning av antal rörelser till 

det material som ska bearbetas. Det ger bättre 

arbetskvalitet. 

StickFix slipplatta 

Naturligtvis är alla slipplattor och slippapper 

utrustade med StickFix- systemet. På så sätt kan 

man snabbt och lätt byta slippapper utan verktyg. 

Den höghållfasta MPE-slipplattan har dessutom 

en längre livslängd. 

Tack vare Softgrip-handtaget och det extra handtaget 

har du alltid LRS 400 under kontroll. 

Slippappersbyte – enkelt tack vare StickFix. 


OBS! för användning krävs IAS 2-anslutningssystem, flaska rengörings- och smörjolja LD-10 (50 ml), i kartong 

LRS 400 

StickFix slipplatta 80 x 400 mm (mjuk) 

LRS 93 M 

slipkloss StickFix 93 x 175 mm (mjuk) 


692099 

692049

248 



 

 

Tillbehör tryckluftsverktyg 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Slipplatta StickFix se kapitlet Slipa, systemtillbehör RS 300, sidan 215 

Slipplatta SSH-STF-80x400/17 för LRS 400, mjuk, Mått 80 x 400 mm, SB-förpackat 493140 

Slipplatta ST-STF-D185/16-M8 W för LEX 185, mjuk, för universell användning på plana och välvda ytor, Anslutningsgänga M8, 

SB-förpackat 

Slipplatta ST-STF-D185/16-M8 SW för LEX 185, mjuk, elastisk struktur, för kraftigt välvda och avrundade ytor, Anslutningsgänga M8, 

SB-förpackat 

Slipplatta Ø 150 mm se kapitlet Slipa, fr o m sidan 213 

Slipplatta ST-STF-LEX 125/90/8-M8 H för LEX 125, hård, hög kanthållbarhet, för plana ytor och smala kanter, Anslutningsgänga M8, 

SB-förpackat 

Slipplatta 

ST-STF-LEX 125/90/8-M8 W-HT 

Slipplatta 

ST-STF-LEX 125/90/8-M8 SW 

för LEX 125, mjuk, för universell användning på plana och välvda ytor, högtemperaturbeständig, 

Anslutningsgänga M8, SB-förpackat 

för LEX 125, mjuk, elastisk struktur, för kraftigt välvda och avrundade ytor, Anslutningsgänga M8, 

SB-förpackat 

Interface-Pad IP-STF D 150/17 MJ för slipning av välvda material samt finslipning med excenterslip Ø 150 mm, som dämpningselement 

mellan slippappret och slipplattan, MULTI-JETSTREAM, Höjd 15 mm, Diameter 145 mm, SB-förpackat 

496647 

Interface-Pad IP-STF-D120/90/8 som dämpningselement mellan slippappret och slipplattan, för slipning av välvda material samt 

finslipning med excenterslip Ø 125 mm, Höjd 15 mm, Diameter 120 mm, Hålbildsdiameter 90 mm, 

SB-förpackat 

492271 

Slippapper 

Ytindikator, pulver HB-Set 

för alla LRS, LEX, LEX 2 se kapitlet Slipa, fr o m sidan 222 

för visuell kontroll av ytan som ska slipas, handblock, 2 patroner pulver, vikt 2 x 30 g, i kartong 495939 

Refillpulver 2x30 g refillförpackning för ytindikator, HB-set, vikt 2 x 30 g, i kartong 495940 

490514 

490526 

492284 

492286 

492288

Tillbehör tryckluftsverktyg 

 

 

 

 

 

 

 




Slang IAS 2-3500 AS motsvarar DIN IEC 312, antistatisk, längd 3,5 m, Avledningsmotstånd (DIN IEC 312) < 10 MΩ, 

värmebeständig upp till + 70 °C, i kartong 

Slang IAS 2-5000 AS motsvarar DIN IEC 312, antistatisk, längd 5 m, Avledningsmotstånd (DIN IEC 312) < 10 MΩ, 

värmebeständig upp till + 70 °C, i kartong 

Slang IAS 2-7000 AS antistatisk, motsvarar DIN IEC 312, anmärkning: Gäller ej kombinationen CT/SR plus ASA, längd 7 m, 

Avledningsmotstånd (DIN IEC 312) < 10 MΩ, värmebeständig upp till + 70 °C, i kartong 

488131 



494006 

Slang IAS 2-3500 längd 3,5 m, värmebeständig upp till + 70 °C, i kartong 488132 

IAS2-Slang IAS 2-5000 längd 5 m, värmebeständig upp till + 70 °C, i kartong 488175 

IAS2-Slang IAS 2-7000 anmärkning: Gäller ej kombinationen CT/SR plus ASA, längd 7 m, värmebeständig upp till + 70 °C, 

i kartong 

488133 

IAS 2-anslutning IAS 2-A-SR adapter för anslutning av SR-dammsugare i LE-utförande med IAS2-slang, antistatutförande, 

anti statutförande integrerad anslutning för tryckluftstillförsel, ytter-Ø 58 mm, i kartong 

488181 

Anslutningskon IAS 2-AK-B1 adapter, speciell för dammsugare SRM 312 LE-AS/ SRM 70 LE-EC, aluminium, specialutförande 

för dammsugare SRM 312 LE-AS, aluminium, används endast tillsammans med IAS2-A-SR, 

Utvändig Ø 58 mm, innerØ 40/34 mm, i påse 


IAS 2-A-ASA/CT/SRM45/70 

för SRM 45, SRM 70, CT-dammsugare, för EAA i EW/DW-utförande, till förbindning med IAS2-slangar, 

integrerad anslutning för tryckluftstillförsel via tryckluftskopplingsslang, antistatutförande, gäller ej 

CT 11/CT MINI/CT MIDI, ytter-Ø 58 mm, i kartong 

IAS 2-dubbelanslutning IAS 2-DA-CT 

Adapter AD-IAS 2/D36 

för samtidig anslutning av 2 IAS 2-tryckluftsverktyg i växeldrift (OBS! Extra anslutning 

IAS 2-A-ASA/CT/SRM45/70 (454757) krävs), gäller ej CT 11/CT MINI/CT MIDI, ytter-Ø 58 mm, i kartong 

för arbete med sugmunstycke D 36 tillsammans med IAS 2-slang, obs: Användning av IAS2-slangar 

utan denna adapter för direkt uppsugning av smuts, leder till skador på slangen och tryckluftsverktyget 

genom smutsavlagringar på anslutningsställena, i påse 

454758 

488418 

SYSTAINER SYS-SERVICE LEX rotor, 4 lamellsatser, 5 ljuddämpare, 5 woodruffkilar, 5 klämmor med två öron, tätnings- och O-ringar 

i olika storlekar, i SYSTAINER SYS 1 T-LOC 

497975 

Rengörings- och smörjolja LD-10/50 specialolja för tryckluftbehandling, 50 ml 481713 

Rengörings- och smörjolja LD 10/1000 special olja för tryckluftmaskiner 481722 

487901 

488176 

489263 

454757 


249 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

Allt för glänsande ytor

Polering, oljebehandling 11 

Användningsöversikt – Polera | 253 

Maskinöversikt – Polera | 254 

Polermaskin | 255 

RAP 80, SHINEX RAP 150, POLLUX 180 

Systemöversikt – Polera | 259 

Tillbehör – Polera | 260 

Oljeapplikator | 266 

SURFIX 

Systemöversikt – Oljning | 267 

Vid arbete med känsliga ytor samt för att undvika hologram kan man 

inte vara nog försiktig. Därför har Festool inte bara utvecklat maskiner, 

utan även ett mångsidigt system. Systemet klarar alla typer av polerings - 

jobb, allt är väl avstämt inom ett och samma system: Från polermedlet 

via polerplattan till maskinen. 


251 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

252 

Polering, oljebehandling 

Allt från samma källa för perfekta ytor: polering och 

oljebearbetning med Festool 

Ur Festools mångåriga erfarenhet av slipmaskiner, 

växte för mer än 20 år sedan även 

kompetensen vad gäller polermaskiner fram. 

Idag är Festool den tillverkare, som erbjuder 

ett komplett och väl avstämt polersystem – från 

A till Ö. 

Ergonomiska maskiner ger ett snabbt arbete 

med mindre påfrestningar. PoliStick-systemet 

sparar tid och ökar lönsamheten. Tack vare väl 

• Enastående ergonomiska och effektstarka 

maskiner för nästan alla poleringsarbeten 

• För bortpolering av allt från damminneslutningar 

till hologram 

Snabb, ren och sparsam: oljeapplikatorn SURFIX och 

de högvärdiga organiska oljorna för ekologiskt ytskydd. 

Festool har nu utökat sitt program för ytbearbetning 

genom oljeapplikatorn SURFIX. I kombination 

med högvärdiga naturoljor för snabbt, rent 

och ekologiskt ytskydd av högsta kvalitet 

Ytbearbetning med oljeapplikatorn SURFIX. Specialisten för medelstora ytor: SHINEX RAP 150 är en lätthanterlig maskin för universell användning – även på 

känsliga ytor. Ju högre kvaliteten på arbetsstycket är, desto högre blir kravet på verktyget. 

Systemet 



bättre. 

avstämda tillbehör får man ett optimalt resultat. 

För kunder som vill ha ut mesta möjliga av sina 

verktyg: Från maskin till polermedel, från lackbearbetning 

till bortpolering av lackdefekter. 

+ + 

Polerplattan PoliStick-systemet 

Den integrerade dämpningen sörjer för 

Tack vare PoliStick-systemet kan polersvampar, 

optimal tryckfördelning vid polering. 

polerfiltar och lammullshätta snabbt bytas. 

Polerplattor fr o m sidan 263 PoliStick-system fr o m sidan 264

Användningsöversikt – Polera 

3 , . 3 3 , 3 

. 3 , 3 3 . 

. 3 3 . 3 . 

, 3 , 3 3 3 , 

, 3 , , , , 

. 3 3 . 3 . 

3 3 3 3 3 . 

3 3 3 3 3 3 

3 3 3 3 3 3 

3 3 3 3 3 3 

3 3 

3 3 . . . 3 

3 3 , 3 . . 3 

3 3 , . . 3 

3 3 3 3 3 3 

+ + 


Användningsöversikt – Polera 

Stora eller små ytor, lackbearbetning eller polering, korrigering av defekter i lacken, avlägsnande av damminneslutningar eller hologram: 

vilken maskin som passar bäst, ser du i tabellen nedan. Ytterligare detaljer finner du på följande sidor. 

Små ytor 

Medelstora ytor 

Stora ytor 

Ömtåliga ytor 

Lång brukstid 

Vittrade lacker/behandling 

Mineralmaterial 

Repbeständiga lacker 

UV-lack 

Högglanspolering 

Borttagning av hologram 

Polera bort damminneslutningar 

Påbättrade ytor (Blending/Spot Repair) 

Borttagning av lackdroppar 

Ytförsegling 


. , 

RAP 80 

SHINEX 

RAP 150 

POLLUX 

180 E 

Polermedel Mikrofiberdukar Finishrengöring 

Alltid korrekt polermedel: från grov bortpolering Mikrofiberdukar för mjuk lackrengöring 

Tar bort rester av polermedel och fettfläckar. 

till fin högglans. 

och en perfekt finish. 

ROTEX 

RO 90¹⁾ 

ROTEX 

RO 125¹⁾ 

¹⁾ Separat beskrivning av ROTEX RO 90 DX, RO 125 och RO 150 i kapitlet Slipa, fr o m sidan 174 

²⁾ Separat beskrivning av skruvdragarna T 15+3 och T 18+3 i kapitlet Borra och skruva, fr o m sidan 14 

ROTEX T 15+3, 

RO 150¹⁾ T 18+3²⁾ 

Polermedel MPA 

Polermedel fr o m sidan 262 Mikrofiberdukar fr o m sidan 262 Tillbehör fr o m sidan 262 

MPA 6000, MPA 8000, MPA 9000 

MPA 6000 

MPA 5000, MPA 8000, MPA 11000 

MPA 8000, MPA 10800 

MPA 10000, MPA 10800, MPA 11000 

MPA 10000, MPA 10800, MPA 11000 

MPA 5000, MPA 8000, MPA 11000 

MPA 5000, MPA 8000, MPA 11000 

MPA 5000, MPA 8000, MPA 11000 

MPA-V, MPA 9000 


253 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

254 


Maskinöversikt – Polera 

Polermaskin RAP 80 


• Specialisten för små ytor 

• Lätthanterlig tack vare slimmad och kompakt 

konstruktion 

• För vågräta och lodräta ytor 

• Polering av olika ytor: lacker och mineralmaterial 


• Bekvämt arbete tack vare ergonomisk grepphuv 

och optimal viktfördelning 

• Varvtalsreglering, konstant varvtalshållning 

och mjukstart 

• Temperaturberoende överbelastningsskydd 

• Verktygslöst byte av polerplattan med spindelstopp 


Tekniska data 

Effekt 500 W 


Polerplatta Ø max 80 mm 


Vikt 1,6 kg 


Polermaskin SHINEX RAP 150 


• Den universella polermaskinen för anspråksfull 

finish 


• För vågräta och lodräta ytor 

• Arbeten på svåråtkomliga, rundade ställen, 

då samtidig avverkning krävs 


• Tack vare den ergonomiska formen och lätta 

vikten kan man arbeta längre 

• Finkänslig polering inom varvtalsområdet 

400-2100 varv/min 

• Strömbrytare, varvtalsreglering, konstant 

varvtalshållning och mjukstart 


• Hög belastningsförmåga tack vare tvåstegstransmission 

• Behaglig grepptemperatur tack vare kylkroppen 


Tekniska data 

Effekt 1200 W 




Vikt 2,1 kg 


Polermaskin POLLUX 180 


• Idealisk för bearbetning av stora ytor 

• Brett användningsområde tack vare varvtalsreglering 

på 0-2400 varv/min (med hjälp av 

strömbrytaren) 

• Idealisk för vågräta ytor 



• Bekvämt arbete tack vare ergonomisk grepphuv 

och optimal viktfördelning 

• Strömbrytare, varvtalsreglering, konstant 

varvtalshållning och mjukstart 


• Tål hög belastning tack vare mycket bra kylning 

i det undre varvtalsområdet 

• Verktygslöst byte av polerplattan med spindelstopp 


Tekniska data 

Effekt 1500 W 




Vikt 3,6 kg 


n

Specialisten för små ytor 

Precis som övriga polermaskiner från Festool har RAP80.02 E en mycket bra ergonomi: En ändamålsenlig grepphuv, 

kompakt konstruktion och låg vikt. I slutändan är ett arbete som innebär mindre påfrestningar en förutsättning 

för goda resultat. Till och med lodräta ytor utgör inte längre några problem. 

Temperaturstyrt överbelastningsskydd 

För lång livslängd och skydd mot motorskador. 

Bättre grepp 

Ergonomisk grepphuv och optimal viktfördelning 

gör att maskinen används säkert. 

Tidsbesparande byte 

Polersvampar, polerfiltar, lammullshättor med 

PoliStick-system. Byte av polerplatta utan verktyg 

tack vare spindelstopp. 

Grepphuven i RAP 80 är perfekt konstruerad 

för handen, vikten är optimalt fördelad. 

Tillsammans med det ergonomiskt 

utformade extrahandtaget får du alltid ett 

säkert grepp när du använder maskinen. 

Idealisk för svåråtkomliga ställen. Tack vare det ergonomiska 

handtaget är risken för att maskinen ska välta 

minimal. 

För små och välvda ytor, t ex en motorcykeltank, 

är RAP 80 idealisk. 


Polermaskin RAP 80 

Slimmad och kompakt 

Smäcker och kompakt konstruktion. Lätt och 

ligger bra i handen. 

Steglös varvtalsreglering 

Alltid korrekt varvtal tack vare steglös varvtalsreglering 

(MMC-elektronik). 

Konstant varvtalshållning 

Optimal bearbetning, anpassad efter den aktuella 

ytan tack vare konstant varvtalshållning och 

mjukstart. 

Högglans för små ytor. Damminneslutningar, som här 

t ex i samband med lackerade träytor, polerar RAP 80 

bort utan problem. 

RAP 80 är, med sin slimmade och kompakta form, 

mycket väl lämpad för andra rundade ytor, t ex bilens 

stänkskärm. 


StickFix polerplatta Ø 80 mm, extra handtag, i kartong 

RAP 80.02 E 570722 



255 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

256 



Roterar långsamt. Roterar snabbt. Roterar precis som du vill 

Målet med varje verktyg från Festool är att det ska göra det dagliga arbetet effektivare och bättre. Utifrån detta har 

den nya polermaskinen SHINEX utvecklats i nära samarbete med specialister från poleringsbranschen. 

Luddfilter 

Konstant hög effekt: Luddfiltret skyddar motorn mot smuts och damm. 

Tillsammans med det temperaturberoende överbelastningsskyddet 

ger det en längre livslängd. 

Slitagebeständig PUR-kabel 

Robust och slitstark: den nya slitagebeständiga PUR-kabeln. 

Strömbrytare 

Strömbrytaren möjliggör en portionerad, finkänslig polering med lågt 

varvtal. Den kan dessutom vid behov vridas upp ända upp till inställt 

varvtal och fixeras. 

Tvåstegstransmission 

Transmissionen möjliggör polering i varvtalsområdet 400 till 2100 varv 

och gör SHINEX effektstark och robust. Den inbyggda kylkroppen ger 

dessutom behagliga grepptemperaturer. 

Spindelstopp 

Spindelstoppet möjliggör verktygslöst plattbyte. Den lätt sänkta 

positionen och finslipade mekaniken förhindrar att spindelstoppet kan 

manövreras under poleringen och skyddar på så sätt transmissionen. 

Kompakt och ergonomisk 

SHINEX väger endast 2,1 kg. Tack vare det bekväma Softgrip och 

den slimmade konstruktionen ligger den säkert i handen hur man 

än håller den. 


extra handtag, StickFix polerskiva Ø 150 mm 

RAP 150 FE 

i kartong 

RAP 150 FE-Set 

mix självhäftande slipblommor, Titan 2, Platin 2-mix Ø 80 mm, Titan 2-mix Ø 77 mm, slipkloss, polermedel MPA 5000, polermedel 

MPA 11000, PoliStick polersvamp Ø 150 mm, orange, medel, PoliStick polersvamp Ø 150 mm, svart, mycket fin, PoliStick Premiumlammullshätta 

Ø 150 mm, 2 mikrofiberdukar, finishrengöring, i SYSTAINER SYS MAXI 

RAP 150 FE-Set wood 

mix av självhäftande slipblommor Titan 2, Slippapper mix Titan/Platin D150, slipkloss, polermedel MPA 5000, polermedel MPA 8000, 

PoliStick polersvamp Ø 150 mm, orange, medel, PoliStick polersvamp Ø 150 mm, svart, mycket fin, PoliStick Premium-lammullshätta 

Ø 150 mm, 2 mikrofiberdukar, finishrengöring, i SYSTAINER SYS MAXI 


570762 

570786 

570795

Imponerar vid första ögonkastet. Övertygar vid användning 

Universellt användbar 

Med SHINEX har du alltid den bästa lösningen till 

hands: För lacker, mineralmaterial som Corian ® 

och Varicor ® eller för polering av möbler till 

högglansyta. 

Nära objektet 

För att överföra kraften optimalt till ytan, har 

SHINEX så att säga lagts djupare. Det lilla 

avståndet mellan maskinen och plattan stödjer 

den finkänsliga poleringen och garanterar bästa 

möjliga polerresultat genom den balanserade 

tyngdpunkten. 

Från 400 till 2100 varv 

Kraft är en sak, att portionera ut den rätt är en 

annan. Med den greppvänligt inställbara strömbrytaren 

kan SHINEX startas med stor känslighet 

vid lågt varvtal och sedan accelereras till upp till 

2100 varv i den högsta varvtalsinställningen. 

Strålande arbetsvillkor 

Den ergonomiska utformningen och det högklassiga 

Softgrip-materialet gör SHINEX mycket 

bekvämare och säkrare att styra. Och med en 

totalvikt på bara 2,1 kg kan man polera längre, 

utan någon större kraftansträngning. 



Framtagen för långvarig användning 

Tvåstegstransmissionen ger SHINEX tillräckligt 

med kraftreserver för att klara långvariga poleringsarbeten. 

Såväl i det övre varvtalsområdet 

som i det extra krävande, undre varvtalsområdet. 

Den integrerade kylkroppen ger en behaglig 

grepptemperatur. 

Tekniska data 

Effekt 1200 W 




Vikt 


n 

2,1 kg 


257 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

258 


Polermaskin POLLUX 180 

Den stora med den höga avverkningen 

Mycket ekonomisk tack vare sin höga avverkning – för alla riktigt tuffa jobb. Snabbare än med steglös varvtalsreglering 

och strömbrytare får man inte grepp om ytorna. Optimerad kylning och hög belastningsförmåga. 

Bättre grepp 

Ergonomisk grepphuv och optimal viktfördelning. 

Högt vridmoment, hög belastningsförmåga 

Hög belastningsförmåga tack vare förbättrad 

kylning i det undre varvtalsområdet och temperaturberoende 

överbelastningsskydd. 

Tidsbesparande byte 

Polersvampar, polerfiltar, lammullshättor med 

PoliStick-system. Byte av polerplatta utan verktyg 

tack vare spindelstopp. 

POLLUX 180 E möjliggör en idealisk anpassning 

till olika material och ytor. Tack 

vare MMC-elektroniken förblir varvtalet 

alltid konstant. Du arbetar jämnt utan att 

skador uppstår på arbetsstycket och sparar 

tidsödande efterarbete. 

POLLUX 180 E ger glänsande resultat på stora ytor: 

Den höga belastningsförmågan garanterar ekonomisk 

användning. 

Alla reglage inom bekvämt räckhåll. Tack vare varvtalsreglering 

från 0 till 2400 varv/min (med hjälp av strömbrytaren) 

är användningsområdet mycket brett. 

Steglös varvtalsreglering 

Alltid korrekt varvtal tack vare steglös varvtalsreglering 

(MMC-elektronik). 

Strömbrytare 

Gör att man kan polera långsamt i början och 

förhindrar att polermedlet stänker. 

Konstant varvtalshållning 

Optimal bearbetning, anpassad efter den aktuella 

ytan tack vare konstant varvtalshållning och 

mjukstart. 

Strömbrytare med mjukstart förhindrar att polermedlet 

sprutar iväg, vilket förhindrar föroreningar. 

Kontrollerad kraft. Tack vare den idealiska viktfördelningen 

kräver POLLUX 180 E endast en minimal 

kraftinsats. 


StickFix polerplatta Ø 180 mm, extra handtag, i kartong 

POLLUX 180 E 570734 

Tekniska data, se sidan 254 Tillbehör, se sidan 262


Systemöversikt – Polera 

Festools polermedel gör det enkelt att polera, sparar tid och ger ett säkert resultat. Eftersom de är perfekt anpassade till de olika 

poleringsarbetena ger de fyra polermedelstyperna i kombination med rätt Festool-maskiner oslagbara resultat utan någon större 

arbetsinsats. 

Tre steg till perfekta ytor 

1. Finslipning 2. Förpolering 3. Finpolering 

Slipmaskin 

ETS 125 

Specialändamål 

StickFix slipplatta 

Ø 125 mm 

Högeffektslippapper 

Titan 2 P 1200-3000 

Ø 125 mm 

Spot Repair Bortpolering av hologram 

Skruvdragare 

T 15+3 

Adapter för polerplatta 

Ø 80 mm 

Polerplatta 

Ø 80 mm 

Grov svamp, fin svamp, 

grov lammullshätta eller 

fin svamp med våffelmönster 

Polermedel 

MPA 6000 

MPA 8000 

MPA 10000 

MPA 11000 

MPA 10800-UV 

Finishrengöring och 

mikrofiberduk 

Polermaskin 

RAP 80 

Lammullshätta, 

grov svamp, 

medelgrov svamp, OCS 

Polermedel 

MPA 5000 

MPA 6000 

MPA 8000 

MPA 10800-UV 

Transmissionsexcenterslip 

ROTEX RO 150 

ROTEX RO 125 

Polerplatta 

Ø 150 mm 

Ø 125 mm 

Polermaskin 

SHINEX RAP 150 

Polerplatta 

Ø 80, Ø 150 eller Ø 180 mm 

Fin svamp med våffelmönster, mycket 

fin svamp med våffelmönster 

Polermedel 

MPA 10000 

MPA 11000 

MPA 10800-UV 

Fin svamp, mycket 

fin svamp, 

fin OCS-svamp, OCS 

Polermedel 

MPA 10000 

MPA 11000 

MPA 10800-UV 

Polermaskin 

POLLUX 180 

Högglansförsegling 

MPA-V 

MPA 9000 

Oslagbar borttagning av hologram 

med ROTEX kurvbana. 


259 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

260 


Tillbehör – Polera 

Väl rustad för speciella användningssituationer 

Repbeständiga lacker är inga problem 

Med lammullshättorna från Festool får du 

mycket bra resultat vid förpolering av repbeständiga 

klarlacker. 

Inställd på mineralmaterial 

Polerfilten från Festool finns i olika hårdhetsgrader. 

De passar bäst för polering av mineralmaterial, 

akrylglas och lacker. 

Högglanspolering 

Festools svampar med våffelmönster passar som 

polermedel. Den fina strukturen ger en fantastisk 

glans och bra luftcirkulation. Lacken blir inte 

för varm.

Perfekt effektbalans 

Polering – enligt senaste teknik 

Med den förbättrade sammansättningen polerar 

du enligt senaste teknik. Alla fyra polermedlen 

har aluminiumoxidbasis: Slipkornen bryts ner 

under bearbetningen. Genom den mekaniska 

funktionen behövs varken silikon eller vax – för 

bästa möjliga resultat på kortast möjliga tid. 

Polermedlet: MPA 10000 

Lämpat för: 1. Slutbearbetning vid bortpolering 

av lackdefekter. 2. För att ta bort hologram. 

3. Ger en djup glans på alla lackytor, även vid 

mörka och känsliga färgnyanser. 4. Även efter 

användning av MPA 5000/6000 eller MPA 8000. 

Slippolermedel: MPA 6000 

Användningsområden: 1. Härdade lackytor med 

lång torktid. 2. För mycket goda resultat vid 

vittrade lacker. 3. Vid lackdefekter, t ex knottriga 

ytor, damminneslutningar. 4. Även efter en förbehandling 

av defekter med Titan 2 P3000. 

Polermedel 1-Step MPA 9000 och 

försegling MPA-V 

Polermedel 1-Step Speedcut MPA 9000: Rengör, 

avlägsnar lättare skrapmärken, skapar hög 

glans, förseglar och konserverar långvarigt i ett 

steg. Förseglingen MPA-V förseglar ytan. 

Slippolermedel: MPA 8000 



Lämpad för: 1. Finisharbeten strax efter lackering. 

2. För utmärkta resultat vid polering 

av påbättrade ytor (blending, spot-repair). 

3. Även i kombination med MPA 5000/6000 

eller Platin 2 S4000. 

Ett komplett system 

Allt i ett program: Maskin, polersvampar, lammullshätta, 

polermedel osv. Denna kompletta 

utrustning för bättre lönsamhet finns bara hos 

Festool. Den som vill ha allt lättåtkomligt och lätt 

att transportera, har stor nytta av en SYSTAINER. 


261 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

262 



Polermedel 

Polermedel 1-Step 

1-Step slippolermedel Speed Cut, utan silikon, hög abrasivitet kombinerad med hög glans, 

Innehåll per flaska 500 ml 

Typ Art.nr 

MPA 5000/1 496299 

Polermedel 

rubbing, utan silikon, Innehåll per flaska 500 ml 

förpackning 1 st MPA 6000/1 492424 


Polermedel 

polermedel, utan silikon 

MPA 6000/6 492419 

Innehåll per flaska 500 ml MPA 8000/1 493816 

Innehåll per flaska 500 ml, förpackning 6 st MPA 8000/6 493817 

Innehåll 5 kg MPA 8000/5KG 494134 

Polermedel 1-Step 

1-Step universalpolermedel och försegling, utan silikon, för borttagning av lätta repor och 

försegling i ett steg, Innehåll per flaska 500 ml 

MPA 9000/1 496300 

Polermedel 

Högglanspolermedel, utan silikon, Innehåll per flaska 500 ml 

förpackning 1 st MPA 10000/1 492426 


Polermedel 

polermedel, utan silikon 

MPA 10000/6 492421 



Innehåll 5 kg 

Polermedel 

polermedel, utan silikon, för polering av UV-lacker 

MPA 11000/5KG 493544 

Innehåll per flaska 500 ml MPA 10800-UV 0,5L 495562 

Innehåll 5 kg MPA 10800-UV/5KG 494475 

Försegling 

utan silikon, Innehåll per flaska 500 ml 

MPA-V 0,5L 495223 

Rengöringspray 

för borttagning av rester av polermedel och fettfläckar, Innehåll per flaska 500 ml 

Mikrofiberduk 

för perfekt lackfinish, för borttagning av rester av polermedel och fingeravtryck, förpackning 

2 st 

Självhäftande slipblomma, slipkloss och lacksickel 

MPA-F 493066 

MPA-Microfibre/2 493068 

Självhäftande slipblomma 

självhäftande, Titan 2 

i påse, förpackning 100 st, Korn P2000 SK D36/0 P2000 TI2/100 495059 

på rulle, förpackning 1000 st, Korn P2000 SK D36/0 P2000 TI2/1000 495058 

i påse, förpackning 100 st, Korn P2500 SK D36/0 P2500 TI2/100 495061 

på rulle, förpackning 1000 st, Korn P2500 SK D36/0 P2500 TI2/1000 495060 

i påse, förpackning 100 st, Korn 3000 SK D36/0 3000 TI2/100 495063 

på rulle, förpackning 1000 st, Korn 3000 SK D36/0 3000 TI2/1000 495062 

i påse, förpackning 100 st, Korn 5000 SK D36/0 5000 TI2/100 495065 

på rulle, förpackning 1000 st, Korn 5000 SK D36/0 5000 TI2/1000 495064 

Slipkloss 

för självhäftande slippapper D 36 

RH-SK D 36/1 493069 

Lacksickel 

för punktvis borttagning av lackinneslutningar och ojämnheter, av hårdmetall, med snöre, 

Dimension 25 x 30 mm 

LZK-HM 497525

RAP 80, T 15+3, T 18+3 

RO 90 

RO 125 

RAP 150 

RO 150 

RAP 180 

Polerplatta 

Adapter 

för Festool rörstavar: för inspänning i borrchuck, för 

slipplatta med M14-gänga: för inspänning i borrmaskiner, 

för polerplatta Ø D80: för montering i skruvdragare, 

Spindel-Ø 10 mm 

Polerplatta 

för RAP 80, för fastsättning av polertillbehör, 

med integrerad dämpning för optimal tryckfördelning 

vid polering, Diameter 70 mm, Höjd 20 mm 

Polerplatta 

för fasthållning av polertillbehör med diameter 80 mm, 

Diameter 75 mm 

FastFix polerplatta 

för RO 125 FEQ, för fastsättning av polertillbehör, 

Diameter 115 mm, Höjd 10 mm 

Polerplatta 




Polerplatta 

för RO 150 FEQ, för fastsättning av polertillbehör, 

MULTI-JETSTREAM, Diameter 130 mm, Höjd 10 mm 

Polerplatta 

för RO 150, för fastsättning av polertillbehör, 

MULTI-JETSTREAM, Diameter 130 mm, Höjd 10 mm 

Polerplatta 






Typ Art.nr 

AD-D10/M14 483944 

PT-STF-D80-M14 488337 

PT-STF-D90 FX-RO90 495625 

PT-STF-D125 FX-RO125 492128 

PT-STF-D150-M14 488342 

PT-STF-D150 MJ FX 496151 

PT-STF-D150 MJ M8 496152 

PT-STF-D180-M14 488349 


263 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

264 



RAP 80, T 15+3, T 18+3 

RO 90 

RO 125 

RAP 150 

RO 150 

RAP 180 

Polersvampar 

gul, grov, för polering av starkt förvittrade 

lacker (lackbearbetning) 

orange, medium, för förpolering när defekter 

i lacken ska avlägsnas 

vit, fin, för förpolering och finish vid bearbetning 

av damminneslutningar och för högglanspolering 

80 mm 20 mm 5 493842 

125 mm 20 mm 1 493843 

125 mm 20 mm 5 493844 

150 mm 30 mm 1 493845 

150 mm 30 mm 5 493846 

180 mm 30 mm 1 493847 

180 mm 30 mm 5 493848 

80 mm 20 mm 5 493849 

125 mm 20 mm 1 493850 

125 mm 20 mm 5 493851 

150 mm 30 mm 1 493852 

150 mm 30 mm 5 493853 

180 mm 30 mm 1 493854 

180 mm 30 mm 5 493855 

80 mm 20 mm 5 493863 

125 mm 20 mm 1 493864 

125 mm 20 mm 5 493865 

150 mm 30 mm 1 493866 

150 mm 30 mm 5 493867 

180 mm 30 mm 1 493868 

180 mm 30 mm 5 493869 

vit, fin, med kant 150 mm 20 mm 5 495180 

vit, fin (våfflad), för förpolering och finish vid 

bearbetning av damminneslutningar, för att 

polera bort hologram 

beige, fin, för att avlägsna lackdefekter, 

för efterpolering vid bearbetning av damminneslutningar 

Ø 

Höjd 


Art.nr 

80 mm 20 mm 5 493870 

125 mm 20 mm 1 493871 

125 mm 20 mm 5 493872 

150 mm 30 mm 1 493873 

150 mm 30 mm 5 493874 

180 mm 30 mm 1 493875 

180 mm 30 mm 5 493876 

80 mm 20 mm 5 493856 

125 mm 20 mm 1 493857 

125 mm 20 mm 5 493858 

150 mm 30 mm 1 493859 

150 mm 30 mm 5 493860 

180 mm 30 mm 1 493861 

180 mm 30 mm 5 493862

RAP 80, T 15+3, T 18+3 

RO 90 

RO 125 

RAP 150 

RO 150 

RAP 180 

Polersvampar 

Polerfilt 

svart, mycket fin, för bearbetning av försegling, 

för högglanspolering 

svart, mycket fin (våfflad), för att polera bort 

hologram, för högglanspolering 

hård, för förpolering av mineralmaterial, 

akrylglas och lacker 

mjuk, för polering av lacker, mineralmaterial 

och akrylglas 

Premium-lammullshätta 

Lammullshättor 

särskilt lämplig för UV-lacker, repbeständiga 

lacker 

Ø 



80 mm 20 mm 5 493877 

125 mm 20 mm 1 493878 

125 mm 20 mm 5 493879 

150 mm 30 mm 1 493880 

150 mm 30 mm 5 493881 

180 mm 30 mm 1 493882 

180 mm 30 mm 5 493883 

80 mm 20 mm 5 493884 

125 mm 20 mm 1 493885 

125 mm 20 mm 5 493886 

150 mm 30 mm 1 493887 

150 mm 30 mm 5 493888 

180 mm 30 mm 1 493889 

180 mm 30 mm 5 493890 

80 mm 10 mm 5 488339 

125 mm 10 mm 5 493078 

150 mm 10 mm 1 485970 

150 mm 10 mm 5 488348 

180 mm 15 mm 5 488355 

80 mm 10 mm 5 488341 

125 mm 10 mm 5 493077 

150 mm 10 mm 1 485972 

150 mm 10 mm 5 488347 

180 mm 15 mm 5 488354 

80 mm 20 mm 5 493835 

125 mm 20 mm 1 493836 

150 mm 20 mm 1 493838 

180 mm 20 mm 1 493840 

för polering av repbeständiga lacker 125 mm 20 mm 5 493079 

Höjd 


Art.nr 

150 mm 20 mm 1 484131 

180 mm 20 mm 1 485248 


265 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

266 


Oljeapplikator SURFIX 

Oljeapplicering i dess renaste form 

Med oljeapplikatorn SURFIX appliceras oljan rent, snabbt och ergonomiskt och mycket sparsammare än hittills. 

Oljesorterna Heavy-Duty, One-Step och Outdoor täcker nästan alla användningsområden både inomhus och utomhus, 

för såväl ljusa som mörka träslag. För ekologiskt ytskydd av högsta kvalitet. 


Man klickar fast oljeapplikatorn i grundplattan 

och använder den samtidigt som handtag. För 

renare händer och utmärkt ergonomi. 

Perfekt rent 

Säkerhetsventilen gör doseringen enkel, samtidigt 

som den försluter oljeapplikatorn och skyddar 

oljan från intorkning. 

Naturligt ytskydd 

Högklassiga naturoljor, lösningsmedelsfria och 

ekologiskt riskfria (alla beständiga mot svett och 

saliv enligt DIN 53 160). Finns i de tre sorterna 

Heavy-Duty, One-Step och Outdoor. 

Bäst när allt passar ihop: Oljeapplikatorn 

SURFIX kompletterar Festool-systemet 

perfekt. Först slutslipar man ytan, som 

ska oljas in, med en ETS eller ROTEX med 

slipmedlet Rubin eller Brilliant 2 (kornstorlek 

P 180-240 efter behov). Sedan applicerar 

man olja med oljeapplikatorn SURFIX. 

Därefter efterbearbetar man ytan med en 

excenterslip, efter det att oljan fått dra en 

liten stund (använd den gröna fiberduken) 

och polerar slutligen (eventuellt efter 

ytterligare oljeapplicering) med den vita 

fiberduken. 

Klicka fast och börja. Oljeapplikatorn fungerar samtidigt 

som handtag – händerna förblir rena och oljan doseras 

lätt. 

För dekorativa ytor inomhus, som inte utsätts för slitage: 

garderober, hyllor eller vardagsrumsmöbler oljas in och 

vaxas i ett svep med oljan One-Step. 

Snabbt byte 

Med StickFix fäster man svampen snabbt och 

enkelt på grundplattan. 

Sparsam förbrukning 

Svampen tar upp överskottsoljan och applicerar 

den på rätt ställe, mycket mer sparsamt än med 

pensel eller trasa. 

I säkert förvar 

Oljeapplikatorn förvaras rent och säkert försluten 

i den medföljande bleckplåtsdosan. Svampen 

förblir mjuk länge och kan återanvändas. 

För utsatta ytor inomhus: Heavy-Duty-oljan är perfekt 

för matbord, bänkskivor, trappsteg eller leksaker. 

För utomhusbruk: Outdoor-oljan skyddar alla träslag 

utomhus, t ex trädgårdsmöbler, spaljéer och träterrasser. 

Med naturliga ämnen som skyddar mot svampangrepp 

och UV-strålning. 


grundplatta, I en bleckplåtsburk 

Oljeapplikator OS-Set HD 0,3 l 

oljeflaska Heavy-Duty 0,3 l 

Oljeapplikator OS-Set OS 0,3 l 

oljeflaska One-Step 0,3 l 

Oljeapplikator OS-Set OD 0,3 l 

oljeflaska Outdoor 0,3 l 


498060 

498061 

498062

Tillbehör för oljeapplikator SURFIX 

 

 

 

 

 


Systemöversikt – Oljning 


Organisk olja RF HD 0,3 l/2 Heavy-Duty-olja, Innehåll per flaska 0,3 l, förpackning 2 st, i kartong 498064 

Organisk olja RF OS 0,3 l/2 One-Step-olja, Innehåll per flaska 0,3 l, förpackning 2 st, i kartong 498065 

Organisk olja RF OD 0,3 l/2 Outdoor-olja, Innehåll per flaska 0,3 l, förpackning 2 st, i kartong 498066 

Organisk olja RF HD 5l/1 Heavy-Duty-olja, Volym 5 l, i dunk 498067 

Organisk olja RF OS 5l/1 One-Step-olja, Volym 5 l, i dunk 498068 

Organisk olja RF OD 5l/1 Outdoor-olja, Volym 5 l, i dunk 498069 

Oljesvamp OS-STF 125X125/5 

 

StickFix-svamp för oljeapplikatorn SURFIX, förpackning 5 st, Mått 125 x 125 mm, i kartong 498070 

Rengöringsduk 

RT PREMIUM 240x380/200 

Oljeapplikator OS-SYS3-Set 

rulle med 200 ark, i hållare, fiberförstärkt, draghållfast och extremt absorberande 

oljeapplikator OS-Set HD 0,3l, oljeflaska One-Step 0,3 l, oljeflaska Outdoor 0,3 l, 5 st oljesvampar, 

5 st slipfiberduk grön, 5 st slipfiberduk vit, 10 st slippapper STF-D150 P180 RU, 10 st slippapper 

498071 

498063 

STF-D150 P240 BR2, i SYSTAINER SYS 3 T-LOC 

Slipvlies STF D150/0 green/10 för inslipning och jämn fördelning av olja över ytan, Korn green, förpackning 10 st 496508 

Slipvlies STF D125/0 green/10 för inslipning och jämn fördelning av olja över ytan, Korn green, förpackning 10 st 496510 

Polervlies STF D150/0 white/10 för efterpolering och ytterligare ytbearbetning, utan slipkorn, Korn white, förpackning 10 st 496509 

Polervlies STF D125/0 white/10 för efterpolering och ytterligare ytbearbetning, utan slipkorn, Korn white, förpackning 10 st 496511 

 

 


267 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

Det jobbiga blir äntligen lätt

Röra om, borsta, avlägsna mattor 12 



Omrörare | 274 

RW 1000 

Borstmaskin RUSTOFIX | 276 

RAS 180 

Mattborttagare | 277 

TPE 

Tapetperforerare FAKIR | 278 

TP 220 


Festools ingenjörer har alltid arbetat för att underlätta arbetet så mycket 

som möjligt när de utvecklat sina produkter. Följande produkter har 

man verkligen lyckats med: De erbjuder lösningar för uppgifter som man 

annars skulle vara tvungen att utföra med stor möda – för hand eller 

mycket omständigt med verktyg. 


269 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

270 

Röra om, borsta, avlägsna mattor 

Med dessa fyra produkter är du alltid steget före 

Visst måste man fortfarande utföra många typer 

av arbeten med mycket möda? Detta ofta bara 

på grund av att ingen kommit på tanken att utveckla 

ett idealiskt verktyg för just det arbetet. 

Mattborttagaren TPE-RS 100 tar bort mattor snabbt och 

lätt. 

Systemet 

Borstmaskinen 

Det finns inget enklare än RUSTOFIX 

när det gäller att få fram rustika träytor. 

Borstmaskin på sidan 276 

Våra ingenjörer utvecklar praktiska lösningar 

även för speciella arbeten. För inredning: Den 

som skrapat bort en heltäckningsmatta från golvet 

för hand med spackel eller dragit av tapeter 

i små bitar vet hur obekvämt och arbetsamt det 

är. Det vet också den som har fått ägna mer tid 

åt maskinen än åt materialet vid omrörning, eller 

slösat tid på att strukturera träytor. Därför har vi 

utvecklat maskiner som åtgärdar problemen: 

Idealisk komplettering till omröraren: Omrörarstativet 

rör medan du ägnar dig åt annat. 

• En extremt kraftfull omrörare 

• En borstmaskin för strukturering av trä och 

korsvirke 

• En mattborttagare för borttagning av mattor 

med snabba ryck 

• En tapetperforerare med en helt ny funktionsprincip 

Med borstmaskinen RUSTOFIX strukturerar man träytor snabbt och enkelt – idealisk vid renovering av äldre byggnader 

och korsvirke. 

+ + 

Borstsystemet Utsugssystemet 

Rätt borste för varje arbetsmoment: 


För strukturering, mellanslipning och polering. såväl i verkstaden som på byggarbetsplatsen. 

Borstar på sidan 276 Dammsugare fr o m sid 281

Omrörningsteknik för alla ändamål: Blanda och ge 

+ + 



Det spelar ingen roll om man jobbar med tunnflytande eller trögflytande material – med Festool får man alltid optimal omrörningsteknik. 

Bekväm hantering tack vare ergonomisk utformning. Ekonomisk användning tack vare hög genomdragskraft. Robust konstruktion för 

tuffa jobb på byggarbetsplatsen, centrerade kopplingar för optimal rotation, perfekt överbelastningsskydd och precisionslager för lång 

livslängd. Rörstavar, som är avpassade efter materialet, ger bästa möjliga blandning av murbruk eller lim till plattläggning eller murning, 

av puts för fasadbyggnad eller av lim för ljudisoleringsplattor. Av nedanstående tabell framgår vilken Festool-rörstav som lämpar sig för 

respektive ändamål och material och för vilka mängder den kan användas. 

1 2 

Material 

Murbruk (sand/cement/vatten) 

Färdigt murbruk (torrvara/vatten) 

Fasadfärg, dispersionsfärg 

Sättmassa (torrvara/tillsatser/vatten/granulat) 

Betong (sand/cement/grus/vatten) 

Utvändig puts (sand/gips/cement/vatten) 

Strukturputs (sand/gips/cement/vatten) 

Utjämningsmassa (blandad torrvara/vatten) 

Rörstav 

upp till 25 kg 

WR 120 L 

WR 120 L 

WR 120 L 

WR 120 R 

WR 120 R 

WR 120 R 

WR 120 R 

– 

25 – 50 kg 

WR 140 L 

WR 140 L 

WR 140 L 

WR 140 R 

WR 140 R 

WR 140 R 

WR 140 R 

WR 135 

Festools vänstergående rörstav är speciellt utformad 

för tunnflytande material med låg viskositet: Vid 

omrörning dras materialet nedåt i en cirelrörelse – 

grundförutsättningen för en sprutfri blandning. 

Festools högergående rörstav är speciellt utformad 

för segt material med hög viskositet: Vid omrörning 

dras materialet uppåt i en cirkulationsrörelse – idealiskt 

för blandning av segt material. 

fr o m 50 kg 

WR 160 L 

WR 160 L 

WR 160 L 

WR 160 R 

WR 160 R 

WR 160 R 

WR 160 R 

WR 125 

Regleringssteg 

Omröraren Rörstavssystemet Omrörarstativet 

Det perfekta förhållandet mellan kraft och 

Alltid rätt rörstav: Oavsett om du jobbar 

Den idealiska kompletteringen till omröraren. 

rotationshastighet: Omröraren RW 1000 EQ. med tunn- eller tjockflytande material. 

Fixar blandningsarbetet medan du ägnar dig 

åt annat. 

Omrörare fr o m sidan 274 Tillbehör på sidan 279 Blandningssystem på sidan 279 

1 

2 

3 – 6 

3 – 6 

3 – 6 

2 – 4 

1 – 6 

1 – 6 

2 – 5 

1 – 6 


271 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

272 



Omrörare RW 1000 


• Murbruk 

• Utvändig puts och strukturputs 

• Utjämningsmassa och sättmassa 

• Blandning och omrörning av fasadfärg, dispersionsfärg 


• En mästare på blandning av tung blandningsmassa 

genom högre genomdragskraft 

• Avspänt arbete tack vare ergonomisk grepposition 

• En runt om löpande stålring skyddar vid tuffa 

jobb på byggarbetsplatsen 

• Tunnflytande material sprutar inte ut tack vare 

mjukstarten 

• Långlivad tack vare drivaxelns precisionslagring 

utan spelrum 


Tekniska data 

Effekt 1010 W 


Anslutningsgänga M14 

Vikt 4,2 kg 


RUSTOFIX RAS 180 


• Strukturering av träytor 

• Renovering av äldre byggnader/korsvirke 

• Möbeltillverkning 

• Bearbetning av formdelar 


• Tre arbetsmoment med ett verktyg: strukturering, 

mellanslipning och polering 

• Inställbara stödrullar för tillförlitlig bestämning 

av strukturdjupet 

• Snabbt och enkelt borstbyte 

• Överbelastningsskydd för lång livslängd 

• Hälsovänligt arbete tack vare dammutsugning 

• MMC-elektronik för materialanpassat arbete 

och temperaturövervakning 


Tekniska data 

Effekt 1500 W 


Verktyg Ø 150 mm 



Vikt 7,5 kg 


Mattborttagare TPE-RS 100 


• Mattor 

• Bärskikt 

• Limskikt 


• Handverktyg för svårtillgängliga ställen och 

trappor 

• Långt skaft – ergonomiskt när man arbetar 

med stora ytor 

• Mycket ekonomisk tack vare hög genomdragskraft 

och växelreducering 

• Hög avverkning: 25 m² per timme vid mattor 

med foam-rester 

• VS-balanseringen för ett arbete nästan helt 

utan vibrationer 


Tekniska data 

Effekt 620 W 



Slag 5 mm 

Knivbredd 195 mm 

Vikt 3,6 kg

Tapetperforerare FAKIR TP 220 


• Lägre kraftansträngning tack vare helt ny 

konstruktion 

• Inställbart valsdjup 

• Det justerbara teleskopskaftet är perfekt för 

arbeten som kräver lång räckvidd 

• Skyddskåpa för säker och ren transport 

• Låg vikt för arbete med mindre påfrestningar 


Tekniska data 

Längd teleskopskaft 0,9-1,3 m 

Djupinställning 3,5 mm 

Skärdiameter 45 mm 

Mått (l x b x h) 168 x 224 x 52 mm 

Vikt 1,5 kg 




273 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

274 



Omrörning – lätt och ledigt 

RW 1000 EQ har två starka fördelar: Dels innebär den ett tekniskt försprång tack vare perfekt MMC-elektronik, 

dels en transmission med starkt vridmomet. Till detta kommer jättesprånget beträffande ergonomin – med det 

”T-formade” dubbelhandtaget blir arbetet lätt. 

Mjukstart 

Ingen blandningsmassa sprutar ut och inga slag på handlederna. 


Inställningshjul nära handtagen: steglöst reglerbart varvtal, reglerad 

tomgång och mjukstart, konstant varvtal samt temperaturberoende 

överbelastningsskydd. 

Hög genomdragskraft 

Omrörarens kraftverk: Mycket effekt för alla typer av blandningsmassor. 

Exakt rotation 

Med hjälp av gänganslutningarnas dubbelcentrering cirkulerar rörstaven 

i en exakt rund bana. Detta skonar motorn och transmissionen. 

Automatiskt blandningsarbete 

Omrörarstativet ger ett säkert, automatiskt blandningsarbete medan 

du sysslar med annat (finns som tillbehör). 

Optimal kroppsställning 

Tack vare två ergonomiska handtag i ”T-position” med tre variabla 

grundpositioner. 


extra handtag, monteringsverktyg, i kartong 

RW 1000 EQ/WR 120 L 

rörstav WR120 L 

RW 1000 EQ/WR 120 R 

rörstav WR120 R 


711943 

711944

Oslagbar när det gäller kraft och jämn gång 

Ett kraftverk 

Motorn och transmissionen är avpassade till 

varandra på ett sådant sätt att maximalt vridmoment 

uppnås vid varje varvtal. På så sätt rörs 

blandningen om intensivt, men stannar ändå kvar 

där den hör hemma: i hinken. 

Slut på skakandet 

Maskinhuset mellan omröraren och rörstaven 

är dubbelcentrerat och väl skyddat mot smuts. 

Det gör att rörstaven cirkulerar exakt. Detta 

medverkar till en lång livslängd och sörjer för ett 

bekvämt grepp och perfekt jämn gång. 

Robust och tillförlitlig 

En stålring löper runt om och skyddar omröraren, 

om den skulle välta. Rörstavar i olika 

utföranden för praktiskt taget alla material. 

Dessutom är plug it-kabeln lätt att byta ut vid ev. 

kabelbrott. 

Mer tid för det viktiga 

Ägna dig åt andra viktigare jobb – omrörarstativet 

MIC 1600 övertar omrörningen. Med stabil 

pelare, tippsäkert galler, svängarm som kan 

ställas om i höjdled och mycket robust konstruktion. 

Dubbelt så säker att hålla 



En ergonomisk arbetsställning är grundförutsättningen 

för gott arbetsresultat. Om man har 

en dålig arbetsställning blir man snabbt trött. 

Därför har RW 1000 EQ ett extra handtag som 

kan ställas in i tre lägen, samtidigt som det är 

lätt att komma åt alla manöverreglage. Läget är 

under kontroll. 

Tekniska data 

Effekt 1010 W 


Anslutningsgänga M14 

Vikt 


n 

4,2 kg 


275 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

276 


RUSTOFIX RAS 180 

Genvägen till rustika träytor 

RUSTOFIX heter den speciella borstslipmaskinen från Festool. Med denna fixar du i en handvändning uttrycksfulla, 

reliefaktigt strukturerade träytor. En maskin och tre speciella borstar för strukturering, mellanslipning och polering. 

Idealisk även vid bearbetning av formdelar. 

Dammutsug 

Det anslutna dammutsuget säkrar ett rent och 

hälsovänligt arbete. 


Med reglerbart varvtal. För materialanpassat 

arbete och bättre resultat. 

Djupinställning 

Inställbar stödrulle bak: Mindre slitage på borstar 

och ingen genomslipning av ytor. 

RUSTOFIX är den idealiska maskinen för 

dig som vill ha rustika träytor – så säkert, 

tids- och kostnadsbesparande som möjligt. 

Oavsett om du sysslar med möbelsnickeri, 

renovering av äldre byggnader eller korsvirke. 

Tre borstar för strukturering, slipning, polering och 

rengöring: En maskin för tre arbetsmoment. 

Överbelastningsskydd 

För längre livslängd. 

Snabbt borstbyte 

Du vrider bara om nyckeln. 

Strukturerat med LD 85-borste. 

Slipat med KB 80-borste. Polerat och rengjort med BG 85-borste. 


RAS 180.03 E-HR 

borste LD 85, borste KB 80, utsugskåpa med handtag, spänndorn, spännfläns, monteringsverktyg, i transportväska 

Rustilonborste LD 85 

för strukturering, med litsståltråd, grundstomme av stål, Utvändig Ø 150 mm, Bredd 85 mm, Diameter-Ø 50 mm, i kartong 

Rustilonborste KB 80 

för mellanslipning, plastborstar med inbäddade slipkorn K80, stomme av sprutad plast, Utvändig Ø 150 mm, Bredd 85 mm, 

Diameter-Ø 16/30 mm, i kartong 

Rustilonborste BG 85 

för glättning, med sisalborst, grundstomme av stål, Utvändig Ø 150 mm, Bredd 80 mm, Diameter-Ø 50 mm, i kartong 


570775 

411549 

411969 

411887

Snabb och lätt 


Mattborttagare TPE 

Perfekt i trånga utrymmen. Det jobbiga blir nu lätt! Med TPE hinner du mer på samma tid som det tar att ta bort en 

matta för hand. Dessutom måste du ha en medhjälpare om du ska ta bort mattan manuellt. Du lyfter heltäckningsmattan 

och din medhjälpare skrapar bort limmet från underlaget med en spackel. När du använder TPE klarar du 

detta på egen hand – bekvämt och utan problem. 

Hög avverkning 

25 m² per timme vid mattor med foam-rester 

tack vare hög genomdragskraft. 

Slitagebeständig mattkniv 

För varaktigt tillförlitlig användning och lätt att 

slipa. 

Lätt och bekväm att hantera 

Maskinen väger endast 3,6 kg. 

Den fram- och tillbakagående mattkniven 

gör jobbet åt dig. Den arbetar sig framåt 

snabbt och jämnt mellan underlaget och 

limskiktet. Du behöver bara mata fram den 

själv en aning. Snabbare och lättare kan 

det väl knappast vara? 

Lätthanterligheten gör att mattborttagaren passar 

perfekt vid trapparbeten. 

Det är lättare att arbeta när man har en bra arbetsställning. 

Allt kan ställas in individuellt efter kroppsstorleken. 

Ergonomiskt handtag 

För arbeten på svåråtkomliga ställen och trappor. 

Skaftgreppsfastsättning 

Ger en avspänd arbetsställning. 


VS-balanseringen och den höga jämna gången 

skonar handlederna. 

Mattborttagaren jobbar även bra i hörn. 

Den slitagebeständiga mattkniven sörjer för en mycket 

effektiv mattborttagning. 


TPE-RS 100 Q-Plus 


Stålskaft SG-TPE/RS 1 

tvådelat skaft för montering på TPE, med 2 extra handtag och axelskydd, längd 1700 mm, i kartong 

Mattkniv TM 195 

för TPE-RS 100, Knivbredd 195 mm, i kartong 

SYSTAINER T-LOC SYS-TPE 

Systainer-storlek SYS 3 T-LOC 


567873 

486375 

486374 

497677 


277 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

278 


Tapetperforerare FAKIR TP 220 

Griper tag. Löser upp 

Nya FAKIR river verkligen upp tapeten, men skyddar samtidigt väggen mot skador. Över valsarna med olika 

rotationshastighet uppstår trattformade öppningar, så att vattnet kan rinna bakom tapeten och tränga in i den. 

Snabbt valsbyte 

De utbytbara valsarna gör FAKIR till en mycket 

lönsam lösning. 

Lätt och bekvämt! 

Den låga vikten och det individuellt inställbara 

teleskopskaftet gör FAKIR perfekt lämpad för 

arbeten i höga utrymmen och i tak. 

Säker och ren 

Skyddskåpan ser till att FAKIR förvaras säkert 

och skonar valsarna vid transport. 

Nya FAKIR är aggressiv mot tapeten, men 

snäll mot väggen. Eftersom alla tapeter 

inte är likadana kan valsarnas inträngningsdjup 

ställas in från fall till fall. Det 

skyddar underlaget mot skador. Den helt 

nya funktionsprincipen innebär att det går 

åt mindre kraft, vilket gör FAKIR till det 

perfekta verktyget för höga utrymmen. 

Skonar underlaget 

Genom djupinställningen kan valsarnas inträngningsdjup 

i tapeten ställas in exakt, vilket skyddar 

väggen mot skador. 

Sparar tid och kraft 

Valsar med olika rotationshastighet ger en hög 

riveffekt. 

Helt ny funktionsprincip 

I jämförelse med vanliga nålvalsar gör FAKIR 

trattformade öppningar i tapeten. Det gör att 

vattnet kan tränga in ordentligt bakom tapeten. 

Djupinställningen skyddar underlaget. Höga utrymmen och tak är inga problem tack vare 

teleskopskaftet. 

Skyddskåpa för säker och ordentlig transport. Så här fungerar FAKIR (upprivna tapeter sedda från sidan). 


TP 220 

skyddskåpa, teleskopskaft, i kartong 

Reservvalsar EW-TP 220 

2 valsar, SB-förpackat 


Tapet 

Vatten 

495747 

496111

Tillbehör för omrörare RW 1000 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




Högergående rörstav WR 120 R upp till 25 kg, Diameter 120 mm, längd 625 mm, blandningshuvudets höjd 110 mm, SB-förpackat 434285 


Högergående rörstav WR 140 R-N upp till 50 kg, utförande i ädelstål, Diameter 140 mm, längd 625 mm, blandningshuvudets höjd 


485824 


Högergående rörstav WR 160 R-N upp till 150 kg, utförande i ädelstål, Diameter 160 mm, längd 625 mm, blandningshuvudets höjd 


485825 

Vänstergående rörstav WR 120 L upp till 25 kg, Diameter 120 mm, längd 625 mm, blandningshuvudets höjd 140 mm, SB-förpackat 484285 



Rörstav WR 125 

Rörstav WR 135 

Förlängare V400/M14 

Omrörarstativ MIC 1600 RW 

trekantig, Diameter 125 mm, längd 625 mm, blandningshuvudets höjd 180 mm, SB-förpackat 

rund, Diameter 135 mm, längd 625 mm, blandningshuvudets höjd 160 mm, SB-förpackat 

för förlängning av rörstavar, M14 x 400 mm lång, SB-förpackat 

galvaniserade ytor, reducerring för spännhals Ø 43 mm (tillbehör), styrpelare, dubbelledad arm, 

ställring, hållare för blandningskärl, galler, Pelarhöjd i mm 1600 mm, Verktygsfäste Ø 53 mm, 

Armens längd i mm 600 mm, Vikt 16 kg, i kartong 

483701 

436556 

483310 

484250 

Reducer-ring D 53/D 43 

Adapter 5/8˝x16UNF/M14 

Adapter 1/2˝x20UNF/M14 

för fastspänning av maskiner med spännfläns Ø 43 mm i MIC 1600 

för användning av Festool rörstavar till maskiner med anslutning 5/8˝x16UNF, SB-förpackat 

för användning av Festool rörstavar på maskiner med anslutning 1/2˝x20UNF, SB-förpackat 

484523 

484290 

484292 

Adapter AD-D10/M14 för Festool rörstavar: för inspänning i borrchuck, för slipplatta med M14-gänga: för inspänning i borrmaskiner, 

för polerplatta Ø D80: för montering i skruvdragare, Spindel-Ø 10 mm, SB-förpackat 

483944 

Adapter M14/ 1/2˝x20UNF för användning av rörstavar med anslutning1/2˝x20UNF till Festool omrörare, SB-förpackat 484291 


279 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

Lika viktigt som luften vi andas

Dammsuga 13 



Kompakta mobila dammsugare | 288 

CTL MINI, CTL MIDI 

Dammsugare | 290 

CLEANTEX CT 26/36/48, CT 26/36/48 AC, CT 36 AC PLANEX 

Specialdammsugare | 296 

CLEANTEX CT 48 EC, CT 48 EC/B22, CTH 26/48 


Tillbehör | 301 

Vissa saker är lika viktiga som luften vi andas. Ett bra dammutsug är ett 

exempel på detta. De mobila dammsugarna från Festool övertygar genom 

god sugeffekt, hög kapacitet och ett smart koncept. Man har också alltid 

rätt dammsugare till hands för specialuppgifter som aluminium- 

eller asbestslipning. Det är bra för såväl hälsan som arbetsresultatet 

och maskinen. 


281 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

282 

Dammsuga 

Dammsugare från Festool: Framsteg för renligheten 

Den som dagligen sågar, slipar eller fräser 

ute på montagejobb eller i verkstaden vet hur 

viktigt det är med ett fungerande damm- och 

spånutsug. Man måste kunna se arbetsytan 

ordentligt för att resultatet ska bli bra. 

Även vätska är lätt att avlägsna – automatisk nivåövervakning 

med LevelStop-funktionen. 

Systemet 



bättre. 

För att skona hälsan och för att kunna lämna 

arbetsplatsen i rent skick, behöver man ett kraftfullt 

och säkert utsugssystem. Detta erbjuder 

Festool med dammsugarna CTL, CTM, specialdammsugarna 

och varianterna med automatisk 

filterrengöring AUTOCLEAN. Framför allt 

CTM-dammsugarna med tillstånd för hälsofarligt 

damm (dammklass M) ger för ett säkert arbete 

Alla CTL/CTM-dammsugare har en Sys-Dock. Här hålls 

SYSTAINERN fast säkert och ordentligt. 

i många olika omgivningar. De är givetvis utrustade 

med många smarta tekniska detaljer. 


• Idealiskt dammutsug tack vare steglös sugkraftsreglering 

• Hög flexibilitet med möjlighet till både våt- och 

torrsugning 

• Enkelt byte av filter/filtersäck 

Vid användning med elverktyg är CT-dammsugarna idealiska. Hög sugeffekt och till-/frånkopplingsautomatik ger ett 

bekvämt och hälsovänligt arbete. 

+ + 

Rengöringssystemet Filtersystemet 

Det finns många tillbehör från Festool som Förutom standardfiltret finns High Performance- 

passar till dammsugarna – för alla typer av 

rengöring. 

flatfiltret och våtfiltret för dammsugarna CT AC. 

Tillbehör fr o m sidan 301 Filtersystem fr o m sidan 307

Användningsöversikt – Dammsugning 

Speciella egenskaper för utrustningen 

Eluttag med till-/frånkopplingsautomatik 

med helautomatisk huvudfilterrengöring AUTOCLEAN (AC) 

Kombination med ASA/EAA 

Kombination med TC 2000/TC 3000 

Tryckluft till-/frånkopplingsautomatik 

FlowDetect volymströmskontroll 

Certifierad för hälsofarligt damm i dammklass 

Godkänd för cancerogent och patogent damm och asbest 

Uppfyller ATEX-direktiv 94/9/EG; godkänd för brännbart och 

explosivt damm i dammexplosionsklass St 1, St 2 och St 3 i zon 22 

typgodkännande B22 

Elektroniskt kommuterad motor (EC-motor), för kontinuerlig 

användning inom industrin 

Typiska användningsområden 

Fint damm som ligger under det allmänna dammgränsvärdet 

på 3 mg/m³ 

Damm med aluminiumhydroxid från mineralmaterial 

Spackelmaterial (torrvara för blandning) 

Färdigt spackel med hög dispersionsandel 

Kvartshaltigt damm ²⁾ 

Mögel och glasull 

Grafitdamm 

Lackdamm 

Trädamm 

Gipsdamm 

Aluminium-, pappers- och sotdamm 

Pulverlack- och polyuretandamm 

GFK-damm/CFK-damm på epoxihartsbas 

Zinkkromatdamm 

PAK-belastat damm 

Asbestdamm 

. Möjligt med begränsningar 

3 Utmärkande egenskaper för utrustningen/mycket väl lämpad 

CTL 

MINI / MIDI 

3 

L 

3 

3 

3 

. 

CTL 

26-48 

3 

3 

3) 3 ³⁾ 

endast 

varianter med 

LE-utrustning 

L 

3 

3 

. 

3 

. 

CTL 

26-48 AC 

+ + 

3 

3 

3 

3) 3 ³⁾ 

endast 

varianter med 

LE-utrustning 

L 

3 

3 

3 

. 

CTM 

26-48 

3 

3 

3) 3 ³⁾ 

endast 

varianter med 

LE-utrustning 

3 

L+M 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

CTM 

26-48 AC 

3 

3 

3 

3) 3 ³⁾ 

endast 

varianter med 

LE-utrustning 

3 

3 

3 

. 

3 

3 

3 

3 

3 

¹⁾ OBS! Elverktyg får inte användas i områden med explosionsrisk! 

²⁾ Observera de landsspecifika föreskrifterna! 

³⁾ CT 48 utan monterad skjutbygel 

CTM 

48 LE/EC 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

CTM 36 AC 

PLANEX 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

Dammsuga 


CTM 48 LE 

EC/B22 

3 ¹⁾ 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

CTH 

26/48 

3 

3 

3) 3 ³⁾ 

L+M L+M L+M L+M L+M+H 

plug it Tryckluftssystemet Arbetsplatssystemet 

Enkel anslutning av maskin och 

Många dammsugare från Festool 

Med utsugsarmar i olika storlekar får 

dammsugare tack vare sugslangen 

är utrustade med IAS 2-systemet för 

man en flexibel utsugsanläggning på flera 

med integrerad plug it-kabel. 

användning av tryckluftsverktyg. 

arbetsplatser. 

plug it-system på sidan 302/335 Tryckluftssystem fr o m sidan 311 Arbetsplatssystem fr o m sidan 321 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 


283 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

284 

Dammsuga 


Dammsugare CTL MINI 


• För damm med MAK-värden > 1 mg/m³ 

• Idealisk för monteringsarbeten 

• Utsug för elverktyg med integrerad till-/ frånkopplingsautomatik 

• Lämpar sig bäst för mindre slip-, fräs-, sågoch 

borrarbeten 

• Lämplig för våt- och torrsugning 

• Idealisk för slutstädning efter arbetet 


• Certifierad för dammklass L 

• Mycket kompakt och lätt 

• Antistatfunktion mot statisk uppladdning under 

arbetet 

• Praktisk slang- och nätkabelförvaring 

• Fixering av SYSTAINER via Sys-Dock 

• Förvaringsfack för reservfiltersäck 

• Lönsam tack vare optimalt volymutnyttjande 

med slitstark SELFCLEAN-filtersäck i behållaren 


Tekniska data 

Effekt 400-1200 W 

Volymström max 3700 l/min 

Undertryck max 24000 Pa 

Filteryta 5000 cm² 

Nätanslutningskabel, 

gummiisolerad 

7,5 m 

Behållare-/filtersäcksvolym max. 10/7,5 l 


Anslutningseffekt eluttag max. 2400 W 

Vikt 8,7 kg 


Dammsugare CTL MIDI 



• Idealisk för monteringsarbeten 


• För slip-, fräs- och sågarbeten med medelstor 

dammanhopning 


• Idealisk för slutstädning efter arbetet 



• Mycket kompakt och lätt 


arbetet 

• Praktisk slang- och nätkabelförvaring 


• Förvaringsfack för reservfiltersäck 




Tekniska data 

Effekt 400-1200 W 





gummiisolerad 

7,5 m 




Vikt 9,0 kg 


Dammsugare CLEANTEX CTL 26/36 



• Flexibel och lätthanterlig i verkstaden och på 

byggarbetsplatsen tack vare den kompakta 

konstruktionen 






arbetet 

• Konstant hög sugeffekt tack vare kompakt 

högeffektsturbin 


• Slangförvaring och kabelvinda för bättre ordning 

och högre säkerhet 




Tekniska data 

Effekt 350-1200 W 





gummiisolerad 

7,5 m 

Behållare-/filtersäcksvolym max. 26/24, 36/34 l 

Mått (l x b x h) 630 x 365 x 

540/596 mm 


Vikt 13,9/14,4 kg 


n

Dammsugare CLEANTEX CTL 26/36 AC 









• Automatisk huvudfilterrengöring AUTOCLEAN 

med steglöst inställbara rengöringsintervaller 



arbetet 







Tekniska data 

Effekt 350-1200 W 





gummiisolerad 

7,5 m 


Mått (l x b x h) 630 x 365 x 

540/596 mm 


Vikt 14,7/15,2 kg 


Dammsugare CLEANTEX CTM 26/36 


• För damm med MAK-värden > 0,1 mg/m³ 







• Certifierad för dammklass M 


arbetet 









Tekniska data 

Effekt 350-1200 W 





gummiisolerad 

7,5 m 


Mått (l x b x h) 630 x 365 x 

540/596 mm 


Vikt 13,9/14,4 kg 


Dammsuga 


Dammsugare CLEANTEX CTM 26/36 AC 


• För damm med MAK-värden > 0,1 mg/m³ 









• Certifierad för dammklass M 


arbetet 







Tekniska data 

Effekt 350-1200 W 





gummiisolerad 

7,5 m 


Mått (l x b x h) 630 x 365 x 

540/596 mm 


Vikt 14,7/15,2 kg 


n 


285 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

286 

Dammsuga 


Mobil dammsugare 

CLEANTEX CTL/CTM 36 AC PLANEX 


• För damm med MAK-värden > 1 mg/m³ (CTL) 

resp > 0,1 mg/m³ (CTM) 

• Som komplement till långhalsslipen PLANEX 

LHS 225, särskilt för tillslipning av spackelmassa 

• Utsug för elverktyg med integrerad till-/ 

frånkopplingsautomatik 





• Godkänd för dammklass L och M 


arbetet 







Tekniska data 

Effekt 350-1200 W 





gummiisolerad 

7,5 m 

Behållare-/filtersäcksvolym max. 36/34 l 



Vikt 15,2 kg 


Mobila dammsugare 

CLEANTEX CTL/CTM 48 




• Flexibilitet och renlighet i verkstaden tack vare 

en behållarvolym på 48 liter 







arbetet 




• Slangdepå, kabelvinda och skjutbygel 


Tekniska data 

Effekt 350-1200 W 





gummiisolerad 

7,5 m 




Vikt 18,8 kg 



CLEANTEX CTL/CTM 48 AC 




• Flexibilitet och renlighet i verkstaden tack vare 

en behållarvolym på 48 liter 









arbetet 




• Slangdepå, kabelvinda och skjutbygel 


Tekniska data 

Effekt 350-1200 W 





gummiisolerad 

7,5 m 




Vikt 19,6 kg 


n


CLEANTEX CTL/CTM 48 EC 




• För professionell kontinuerlig användning, 

t ex inom industrin 







arbetet 

• EC-TEC-motor för kontinuerlig användning 

med upp till 10 gånger längre livslängd än en 

universalmotor 




• Med integrerad anslutning för EAA och tryckluftsverktyg 


Tekniska data 

Effekt 150-1100 W 





gummiisolerad 

7,5 m 




Vikt 17,9 kg 



CLEANTEX CTL/CTM 48 EC/B22 




• Utsug av brännbart och explosivt damm i 

dammexplosionsklass St1, St2 och St3 i zon 22 

• Uppfyller ATEX-direktiv 94/9/EG (typ 22/B22) 







arbetet 

• EC-TEC-motor för kontinuerlig användning 

med upp till 10 gånger längre livslängd än en 

universalmotor 




• Med integrerad anslutning för EAA och tryckluftsverktyg 


Tekniska data 

Effekt 150-1100 W 





gummiisolerad 

7,5 m 




Vikt 18,6 kg 


Dammsugare CLEANTEX CTH 26/48 


Dammsuga 


• För trädamm och damm med MAK-värden 

< 0,1 mg/m³ 

• För cancerframkallande eller sjukdomsalstrande 

dammtyper 








• Certifierad för dammklass H 


arbetet 






• Ekonomisk tack vare optimalt volymutnyttjande 

av filtersäcken i behållaren 


Tekniska data 

Effekt 350-1000 W 





gummiisolerad 

7,5 m 


Mått (l x b x h) CTH 26 630 x 365 x 540 mm 

Mått (l x b x h) CTH 48 740 x 406 x 1005 mm 


Vikt 18,8 kg 


n 


287 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

288 

Dammsuga 

Dammsugare CTL MINI/MIDI 

Små dammsugare – glänsande resultat 

CTL MINI och CTL MIDI: de små, lätta dammsugarna för många ändamål. För att de ska ha så många användningsområden 

som möjligt, har de försetts med några praktiska detaljer. Två exempel på detta är till-/frånkopplingsautomatiken 

och en idealisk användning av filtersäcksvolymen genom flatfilter. 

Praktiskt förvaringsfack 

Aldrig utan reservfiltersäck på byggarbetsplatsen. Med det praktiska 

förvaringsfacket har man alltid en ny till hands och slipper onödigt 

spring. 

Stor behållarvolym 

Tack vare de inbyggda flatfiltren och en i stort sett slät kontur på behållarens 

insida kan SELFCLEAN-filtersäcken vecklas ut maximalt. På 

så sätt får man en jämn påfyllning och utnyttjar volymen i filtersäcken 

till nästan 100 %. 

Lätt hantering 

Liten, lätt och mobil: CTL MINI/MIDI finns alltid till hands. Det kompakta 

formatet och den låga vikten gör den särskilt lätt att transportera. 

Även när behållaren är full eller där det är ont om plats. 

Till-/frånkopplingsautomatik 

Med till-/frånkopplingsautomatiken startar CTL MINI/MIDI automatiskt 

när man kopplar till elverktyget. Självklart har den mjukstart, avstängningsfördröjning 

och steglös sugkraftsreglering. 

CTL MIDI ger sig inte iväg 

Trampar man lätt på den inbyggda parkeringsbromsen, så står den 

mobila dammsugaren stilla. Bromsen hindrar effektivt dammsugaren 

från att rulla iväg under arbetet eller transporten. 

Enkel och praktisk 

I CTL MINI/MIDI är nätkabeln och slangen alltid säkert förvarade. 

Det inbyggda slangfacket håller nämligen allt på plats. 


SELFCLEAN-filtersäck, utbytesfilterpåse i dammbehållaren, sugslang, Ø 27 x 3,5 m-AS med vinklad svivelkoppling på dammsugarsidan, 

i kartong 

CTL MINI 583355 

CTL MIDI 583371 


CTL MINI och CTL MIDI – små och smidiga 

Snabb anslutning 

Med CTL MINI/MIDI är det lätt att få en renare 

arbetsmiljö. De lätthanterliga dammsugarna kan 

transporteras överallt och går snabbt att ansluta 

till alla maskiner. 

Uppsugning av vatten 

Vid uppsugning av vatten kopplar LevelStopfunktionen 

ifrån drivningen i rätt tid. Inget rinner 

över, motorn skyddas och slangen töms helt när 

maskinen kopplas ifrån. Våtfiltret monteras med 

några få handgrepp och kan sedan användas för 

uppsugning av vatten. 

Alltid smidig 

Även vid rengöringsarbeten är de mobila dammsugarna 

CTL MINI/MIDI starka. Den kompakta 

storleken, den genomtänkta tekniken och de 

praktiska tillbehören gör dem till pålitliga och 

flexibla hjälpredor. 

Stabil 

CTL MINI/MIDI har den idealiska utrustningen för 

monteringsarbeten. Kabeln och slangen förvaras 

ordentligt i slangfacket och parkeringsbromsen 

förhindrar att dammsugaren glider iväg under 

arbetet eller rullar runt i bilen under transport. 

Verkliga lättviktare 

Dammsuga 

Dammsugare CTL MINI/MIDI 

Med det praktiska handtaget i höljets tyngdpunktsläge 

och den låga vikten kan båda dammsugarna 

användas även på trånga arbetsplatser. 

Det är inte ens något problem att transportera 

dem på smala stegar. 

Tekniska data CTL MINI 

Effekt 400-1200 W 





gummiisolerad 

7,5 m 




Vikt 


8,7 kg 

Tekniska data CTL MIDI 

Effekt 400-1200 W 





gummiisolerad 

7,5 m 




Vikt 


n 

9,0 kg 


289 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

290 

Dammsuga 

Dammsugare CLEANTEX CT 26/36 

Riktig storhet kommer inifrån 

Kompakt och lätt. Stor och stark. Vårt mål var att utveckla en dammsugare som erbjuder allt i ett. Resultatet: 

nya CLEANTEX CT 26/36. 

Hög sugeffekt 

Extremt stark och extremt liten: högeffektsturbinen ger en betydligt 

högre sugeffekt och tar liten plats tack vare den kompakta konstruktionen. 

Filtersäck 

De draghållfasta filtersäckarna i fibertextil är självrengörande genom 

att de faller ihop när apparaten stängs av. Denna SELFCLEAN-effekt 

garanterar en konstant hög sugeffekt fram till påfyllningen. 


Det inbyggda flatfiltret och den släta konturen på behållarens insida 

gör att filtersäcken kan vecklas ut maximalt. På så sätt får man en 

jämn påfyllning och utnyttjar volymen i filtersäcken till nästan 100 %. 

Modularitet 

Beroende på vad arbetet kräver kan varje mobil dammsugare utrustas 

med extra moduler: tryckluftsmodul, eluttag med konstant ström, 

eluttag med till-/frånkopplingsautomatik eller EAA-Modul¹⁾. 

Sys-Dock 

Transportera maskiner och tillbehör säkert och lätt: I Sys-Dock kan 

alla Festool-Systainrar i storlekarna 1-5 och alla Sortainrar sättas fast. 

Slangförvaring och kabelvinda 

För att allt ska vara ordentligt undanstuvat och skyddat har CLEANTEX 

en kabelvinda och slangförvaring. Slangförvaringen fungerar dessutom 

som förvaring av småverktyg och smådelar. 


SELFCLEAN-filtersäck, sugslang Ø 27 x 3,5 m-AS, slangdepå, kabelvinda, i kartong 

CTL 26 E 583490 

CTL 26 E SD 

584049 

med ett andra eluttag med konstant ström 

CTL 26 E SD E/A 

584050 

med ett andra eluttag med till-/frånkopplingsautomatik 

CTL 36 E 583491 

CTL 36 LE 

583846 

tryckluftsmodul 

CTM 26 E 

583848 

förslutningslock för insugningsrör 

CTM 36 E 

584000 


CTM 36 LE 

584002 

förslutningslock för insugningsrör, tryckluftsmodul 

Tillbehör, se sidan 300 ¹⁾ Kompletteringen måste utföras av en elektriker.

Serieutrustning som håller i praktiken 

Perfekt renlighet ger effekt 

För att dammsugaren ska ge full sugeffekt ska 

den servas regelbundet. Framför allt huvudfiltret 

ska bytas. Det sker enkelt och helt utan verktyg. 

Arbeta säkert och bekvämt 

De mobila dammsugarna har en integrerad till-/ 

frånkopplingsautomatik, frånkopplingsfördröjning, 

mjukstart och steglös sugkraftsreglering – 

så att man kan arbeta säkert och bekvämt. 

Den kompakta högeffektsturbinen ger en hög 

sugeffekt. 

Snabb och enkel förvaring 

För att få båda händerna fria vid transport av 

dammsugaren CLEANTEX samt vid arbete, kan 

Systainrar med tillbehör eller maskiner sättas 

fast på dammsugaren. Det underlättar arbetet 

och man vet alltid exakt var man har Systainern. 

120 

100 

80 

60 

Sugeffekt [%] 

40 

20 

Dammängd 

[%] 

0 

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 

CLEANTEX CT 36 med SELFCLEAN filtersäck 

Dammsugare med vanlig pappersfiltersäck 

Källa: Festool försökslaboratorium, 

testet genom fördes med fint damm 

Konstant sugeffekt 

Med behållarens utformning, där SELFCLEAN 

filtersäck kan vecklas ut fritt, utnyttjas hela volymen. 

Filtersäcken sjunker ihop vid avstängning. 

Det fina dammet skakas bort och sugeffekten 

förblir hög. 

Säker förvaring 

Dammsuga 

Dammsugare CLEANTEX CT 26/36 

Med slangförvaringen och kabelvindan är sugslangen 

och nätkabeln ordentligt undanstuvade 

och det finns ingen risk att man snubblar. Med 

parkeringsbromsen står den säkert och de stora 

hjulen hindrar den från att tippa. 

Tekniska data 

Effekt 350-1200 W 





gummiisolerad 

7,5 m 


Mått (l x b x h) 630 x 365 x 

540/596 mm 


Vikt 


13,9/14,4 kg 


291 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

292 

Dammsuga 

Mobil dammsugare CLEANTEX CT 26/36 AUTOCLEAN 

Rent filter. Helt automatiskt 

Aldrig mer igensatta filter: nya CLEANTEX AC. Med sin automatiska filterrengöring håller den filtren rena och sugeffekten 

konstant hög. En rengöring kan starta när som helst. Och precis som basmodellerna CLEANTEX CT 26/36 

är den utrustad med flatfilter och högeffektsturbin. 

Brutto = nettovolym 

High Performance-flatfiltret av robust polyesterharts är lätt att rengöra. 

Genom flatfiltersystemet utnyttjas behållarvolymen optimalt. 

Automatisk rengörare AUTOCLEAN 

Med steglöst inställbara intervaller: korta för större dammängd, långa 

för mindre dammängd. Under rengöringen förblir sugeffekten konstant 

hög. Sugkraften ska regleras steglöst för exakt doserad sugeffekt. 

Spontan rengöring 

Vid behov kopplar man om till AUTOCLEAN, varefter filtret omedelbart 

rengörs flera gånger. Vid uppsugning av vätska kopplas rengöringen 

ifrån. 

Praktiskt tillbehör 

Genom låsregeln ComfortClean uppstår ett extremt undertryck 

i behållaren, så att filtret rengörs ännu intensivare. 

Tillbehörspaket 

Den robusta, kinkfria slangen är idealisk för byggarbetsplatsen med 

långhalsslipen PLANEX. Den koniska sugslangen är speciellt lämplig 

för rengöringsarbeten. 


High Performance huvudfilter, SELFCLEAN-filtersäck, filtersäck, sugslang Ø 27 x 3,5 m-AS, kabelvinda, i kartong 

CTL 26 E AC 584017 

CTM 26 E AC 

584032 


CTL 36 E AC 584025 

CTM 36 E AC 

584035 


CTL 36 E LE AC 

584031 

tryckluftsmodul 

CTM 36 E LE AC 

584038 

förslutningslock för insugningsrör, tryckluftsmodul 


Vårt bidrag till att förkorta arbetstiden 

Funktionsprincip 

Vid varje rengöringsintervall öppnas ventilen 

magnetiskt. Undertrycket i behållaren drar luft 

genom filtret, fastsittande damm lossnar och 

faller ner i behållaren. 

Perfekta system 

Från utsugsarmen och avfallssäcken till de 

speciellt sammanställda rengöringsseten. Det 

finns även särskilda tillbehör för arbeten med 

PLANEX. Till exempel låsreglaget ComfortClean 

för ännu kraftfullare filterrengöring. 

För stora mängder fint damm 

Huvudfilterrengöringen är idealisk när det gäller 

stora mängder fint damm. Den automatiska filterrengöringen 

sörjer för konstant hög sugeffekt. 

Även under rengöringen. 

Optimal byggplatshantering 

AUTOCLEAN-varianterna är, liksom basmodellen 

CLEANTEX CT 26/36, idealiska för byggarbetsplatsen: 

kompakta, lätta, med parkeringsbroms 

och kabelvinda. De kan även utrustas individuellt 

genom den modulära kontaktplatsen. 

Dammsuga 

Mobil dammsugare CLEANTEX CT 26/36 AUTOCLEAN 

Steglöst inställbara rengöringsintervaller 

Intervallerna kan ställas in mellan var 15:e sekund 

till varannan minut eller kopplas ifrån helt. 

Vid behov kan rengöringen utlösas direkt. Då 

kopplar man om till AUTOCLEAN, varefter filtret 

omedelbart rengörs flera gånger. 

Tekniska data 

Effekt 350-1200 W 





gummiisolerad 

7,5 m 


Mått (l x b x h) 630 x 365 x 

540/596 mm 


Vikt 


n 

14,7/15,2 kg 


293 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

294 

Dammsuga 

Mobil dammsugare CLEANTEX CT 36 AC PLANEX 

Dammfri slipning 

När man arbetar med PLANEX uppstår en stor mängd med fint damm. Därför har den nya mobila dammsugaren 

CLEANTEX AC utrustats speciellt för långhalsslipen PLANEX. Naturligtvis har den också alla fördelar som grundmodellen 

CLEANTEX AC. 

Automatisk rengörare AUTOCLEAN 

Med automatisk filterrengöring hålls filtren fria 

och sugeffekten konstant hög. 

Spontan rengöring 

Steglöst inställbara rengöringsintervaller: från 

var 15:e sekund upp till varannan minut, eller 

helt frånkopplingsbar. Vid behov kopplar man om 

till AC, varefter filtret omedelbart rengörs flera 

gånger. 

Praktisk förvaring 

Säker förvaring och enkelt byte av slippapper 

med PLANEX verktygshållare. 

Idealisk för användning vid inomhusbygge: 

Långhalsslipen PLANEX med en avverkningskapacitet 

på upp till 18 kg i timmen 

och den kraftfulla CTL 36 AC, som är exakt 

konstruerad för detta krav. Med högeffektsturbin 

för högsta möjliga sugkraft, 

platsbesparande flatfilter för ännu större 

behållarvolym och steglöst reglerbar, automatisk 

filterrengöring för en konstant hög 

sugeffekt. För uppsugning av kvartshaltigt 

damm som exempelvis spackelmaterial 

rekommenderar vi däremot varianten 

CTM 36 AC, som filtrerar bort 99,9 % hälsovådligt 

damm i klass M. 

Praktisk systemlösning: PLANEX bärsele och seten med 

långhalsslipen PLANEX! 

Genomtänkt tillbehör 

Genom låsregeln ComfortClean uppstår ett 

extremt undertryck i behållaren, så att filtret 

rengörs ännu intensivare. 

Robust och slitstark 

Den robusta, kinkfria slangen är idealisk för 

användning på byggarbetsplatser. 


specialdammsugare för långhalsslipen LHS 225 PLANEX, behållare-/Filtersäcksvolym 36/34 l, med AUTOCLEAN-funktion, 

High Performance huvudfilter, SELFCLEAN-filtersäck, filtersäck, sugslang kinkfri D36x3,5-AS/LHS 225, låsreglage ComfortClean, 

kabelvinda, verktygshållare PLANEX, i kartong 

CTL 36 E AC-PLANEX 

certifierad för dammklass L 

CTM 36 E AC-PLANEX 

certifierad för dammklass M, för mineraldamm 


584116 

584059

Fler finesser 

Dammsuga 

Dammsugare CLEANTEX CT 48/CT 48 AC 

Huvudsakligen utvecklad för arbete i verkstaden. Tack vare behållarvolymen på 48 liter är den idealisk för upptagning 

av stora dammängder och uppsugning av grova spån. Versionerna CTL och CTM är lämpade för dammklasserna L och 

M och kan även vid behov användas tillsammans med den automatiska rengöringen AUTOCLEAN. 


Det inbyggda flatfiltret och den släta konturen 

på behållarens insida gör att filtersäcken kan 

vecklas ut maximalt. Det gör att nästan 100 % av 

filtersäcksvolymen kan utnyttjas. 


Extremt stark och extremt liten: högeffektsturbinen 

ger en betydligt högre sugeffekt och tar liten 

plats tack vare den kompakta konstruktionen. 

Modularitet 

Beroende på vad arbetet kräver kan varje mobil 

dammsugare utrustas med extra moduler: 

tryckluftsmodul, eluttag med konstant ström, 

eluttag med till-/frånkopplingsautomatik eller 

EAA-Modul. 

Idealisk systemanpassning. Tillbehören till 

CLEANTEX mobila dammsugare är kompatibla 

och kan kombineras sinsemellan. 

Såväl sugslangarna, verktygshållarna och 

huvudfiltret som de individuella anslutningarna 

för den modulära kontaktplatsen. 

Idealisk för arbetet i verkstaden. 

SELFCLEAN filtersäck 

De draghållfasta filtersäckarna av fiberduk är 

självrengörande genom att de faller ihop när 

maskinen stängs av. Det garanterar en konstant 

hög sugeffekt tills säcken är helt fylld. 

Slangförvaring och kabelvinda 

För att allt ska vara ordentligt undanstuvat 

och skyddat har CLEANTEX en kabelvinda och 

slangförvaring. 

Även med den automatiska rengöraren 

AUTOCLEAN 

Med automatisk filterrengöring hålls filtren fria 

och sugeffekten konstant hög. 


behållar-/filtersäcksvolym 48/46 l, filtersäck, sugslang Ø 27 x 3,5 m-AS, Slangdepå, kabelvinda, skjutbygel, i kartong 

CTL 48 E 


CTL 48 E LE 

certifierad för dammklass L, tryckluftsmodul 

CTL 48 E AC 

certifierad för dammklass L, med AUTOCLEAN-funktion 

CTL 48 E LE AC 

certifierad för dammklass L, med AUTOCLEAN-funktion, tryckluftsmodul 

CTM 48 E 

certifierad för dammklass M 

CTM 48 E LE 

certifierad för dammklass M, tryckluftsmodul 

CTM 48 E AC 

certifierad för dammklass M, med AUTOCLEAN-funktion 


584070 

584078 

584085 

584093 

584080 

584082 

584095 


295 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

296 

Dammsuga 

Dammsugare CLEANTEX CT 48 EC 

Intrimmad på kontinuerlig industriell användning 

Krävande kontinuerlig användning är dess specialområde – och detsamma gäller för dess drivningskoncept 

EC-TEC. Det står för tillförlitlighet, lång livslängd och exceptionell energiförbrukning. I delvis stationär drift via EAA, 

för vilken den är utrustad som standard. Och för arbete med hälsofarligt damm upp till klass M. 

EC-TEC-motorn 



robust. 

EAA- och tryckluftsmodul 

Damsugaren kan användas tillsammans med 

en Festool energi-/utsugsenhet (EAA) eller med 

tryckluftsverktyg via seriemässigt inbyggda 

moduler. 






För krävande kontinuerlig användning. 

Utmärkta värden 

CT 48 EC finns i varianterna L och M. CTM mobila 

dammsugare uppfyller speciella säkerhetsstandarder 

och är godkända för dammklass M. 

Kompatibel 

CT 48 EC passar i systemet: Integrerad i Toolcenter 

TC 3000/2 eller kombinerbar med Workcenter 

WCR 1000. 


tryckluftsanslutning med tillufts-E/A-automatik, EAA-anslutning, behållar-/filtersäcksvolym 48/46 l, filtersäck, kabelvinda, i kartong 

CTL 48 E LE EC 

certifierad för dammklass L, sugslang Ø 27 x 3,5 m-AS 

CTM 48 E LE EC 

certifierad för dammklass M, sugslang Ø 27 x 3,5 m-AS 

CTM 48 E LE EC Ind. 

certifierad för dammklass M, utan sugslang 


584134 

584132 

584133

För maximal säkerhet 

Dammsuga 

Dammsugare CLEANTEX CT 48 EC/B22 

Många typer av damm klassificeras som explosionsfarliga eller brännbara, och får endast avlägsnas med lämpliga 

dammsugare. Till dessa dammsorter räknas till exempel aluminium- och pappersdamm, sotdamm, pulverlackdamm 

och damm från glas- och kolfiberförstärkt plast. 

För brännbart och explosivt damm 

Dammsugaren uppfyller ATEX-direktivet 

(EG 94/9/EC) för zon 22 och är godkänd 

för dammklass M samt dammexplosions- 

klass St1, St2 och St3. 

EC-TEC-motorn 



robust. 

EAA- och tryckluftsmodul 

Damsugaren kan användas tillsammans med 

en Festool energi-/utsugsenhet (EAA) eller med 

tryckluftsverktyg via seriemässigt inbyggda 

moduler. 

Den rätta kombinationen av specialdammsugare och tryckluftsverktyg sörjer för den nödvändiga säkerheten. 

Kompakt och lätt 

I stället för en vanlig, rund aluminiumbehållare 

har CT 48 EC B22 en lätt, svart behållare av 

robust, slagtålig och svårantändlig ABS-plast. 

Alltid i säkerhet 

Eluttaget, som är nedåtriktat, är nedsänkt monterad 

på sidan i den mobila dammsugaren och 

minskar därigenom risken för explosiv dammavlagring. 

Kompatibel 

CT 48 EC passar i systemet: Integrerad 

i Tool center TC 3000/2 eller kombinerbar 

med Workcenter WCR 1000. 


tryckluftsanslutning med tillufts-E/A-automatik, EAA-anslutning, behållar-/filtersäcksvolym 48/46 l, filtersäck, sugslang Ø 27 x 3,5 m-AS, 

kabelvinda, i kartong 

CTL 48 E LE EC/B22 


CTM 48 E LE EC/B22 

certifierad för dammklass M 


584131 

584130 


297 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

298 

Dammsuga 

Dammsugare CLEANTEX CTH 26/48 

Hälsofarligt damm har ingen chans! 

Asbest, mögel, mineralfiberdamm, bly, kadmium, nickel, zinkkromat. Många risker – ett motmedel: Specialdammsugaren 

CTH från Festool. Den motverkar allt cancerframkallande och sjukdomsframkallande damm. Med dammsugarens 

99,995 % filtreringsgrad minimeras hälsoriskerna avsevärt även vid mögelborttagning, asbestsanering 

eller bearbetning av trä med farlig träskyddsimpregnering. 

För dammklass H 

Vid cancerframkallande och sjukdomsframkallande 

damm som bly, kadmium, nickel, zinkkromat 

osv ger CTH högsta möjliga säkerhet. 

Säkert försluten 

Den dubbelskiktade säkerhetsfiltersäcken förhindrar 

kontakt med hälsofarligt damm även när 

filtersäcken kasseras. 






Skyddar hälsan – CTH med upp till 99,995 % filtreringsgrad. 


Extremt stark och extremt liten: högeffektsturbinen 

ger en betydligt högre sugeffekt och tar liten 

plats tack vare den kompakta konstruktionen. 

Hanterlighet 

Bekvämt handtag – med skjutbygeln kan man 

manövrera CTH 48 bekvämt till användningsplatsen. 

Den inbyggda parkeringsbromsen gör att 

maskinen står säkert. 

Modularitet 

Varje mobil dammsugare kan utrustas med extra 

moduler: Tryckluftsmodul, eluttag med konstant 

ström, eluttag med till-/frånkopplingsautomatik 

eller EAA-modul. 

Idealisk systemanpassning. CTH passar 

perfekt i systemet. Tillbehören till 

CLEANTEX mobila dammsugare kan bytas 

ut sinsemellan. Exempelvis passar sugslangarna, 

verktygshållarna, huvudfiltret 

och modulerna till den modulära kontaktplatsen. 


certifierad för dammklass H, för cancerframkallande damm, säkerhetsfiltersäck, sugslang Ø 27 x 3,5 m-AS, Slangdepå, kabelvinda, 

i kartong 

CTH 26 E / a 

behållare-/Filtersäcksvolym 26/24 l 

CTH 48 E / a 

behållar-/filtersäcksvolym 48/46 l, skjutbygel 


584139 

584137

Precis som till alla Festools mobila dammsugare, 

finns det praktiska och genomtänkta tillbehör 

för CT-modellerna: allt ifrån utsugsarmen och 

plug it-utsugsslangen till specialanpassade 

rengöringsset för de mest skilda användningsområden. 

Varje tillbehör drar sitt strå till stacken 

för att du ska kunna spara tid och pengar – eller 

för att underlätta ditt arbete. 

Robust och slitstark 

Den slitagebeständiga PUR-kabeln är perfekt för 

arbete på känsliga golv. PUR-kabeln kan beställas 

som reservdel för CLEANTEX dammsugare 

och Festool serviceverkstad kan byta ut standardkabeln 

mot denna. 


Den stabila CT-utsugsarmen kan användas 

tillsammans med alla Festools dammsugare 

CT 22-55. Slangen förs mot arbetsytan uppifrån, 

så att den inte rör och skadar arbetsobjektet. 

För fint damm 

Inget fint damm fastnar i SELFCLEAN-filtersäcken, 

eftersom det flexibla fibermaterialet 

faller ihop när maskinen stängs av, så att det fina 

dammet skakas ur. Då kan det inte bildas några 

”filterkakor” som gör att filtersäcken spricker. 

Inga fler kabelhärvor 

Dammsuga 

Tillbehör 

I plug it-utsugsslangen är nätkabeln integrerad 

i utsugsslangen. Den speciella plug it-anslutningen 

gör dessutom att man snabbt kan växla 

mellan olika maskiner, tidsbesparande och 

enkelt. 

Rörlighet på minimalt utrymme 

Genom enkel montering helt utan verktyg gör 

Workcenter WCR 1000 varje Festool-dammsugare 

(ej CTL MINI/MIDI) med Sys-Dock till en mobil, 

kompakt arbetsplats – exempelvis för slipning. 


299 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

300 

Dammsuga 


CTL MINI/MIDI dammsugare CTL/CTM dammsugare Specialdammsugare 

Stjärnkoppling med låsstycke 

Svivelkoppling AS Svivelkoppling icke-AS 

plug it-sugslang Sugslang AS Utsugsslang icke-AS FÖRBINDNINGSSTYCKE 

Anslutningsmuff ø 27 mm Anslutningsmuff ø 36 mm Anslutningsmuff ø 50 mm 

Handrör Ø 36 mm Förlängningsrör Ø 36 mm Adapter från Ø 50 mm till Ø 36 mm Förlängningsrör Ø 50 mm 

Golvmunstycke Ø 36 mm Golvmunstycke Ø 50 mm 

Munstycke Ø 36 mm Munstycke Ø 50 mm 

DAMMSUGARE 

STjÄRNFöRDELARE 

SVIVELKOPPLING 

SUGSLANGAR 

MUFF 

RöR 

BORSTAR OCH MUNSTyCKEN

Dammsuga 

Tillbehör 

Rengöringsset Typ Art.nr 

Rengöringsset 

Rengöringsset 

fogmunstycke D36 FD-210, möbelmunstycke D 36 PD, sugpensel D 36 SP 

Standardrengöringsset 

handrör, böjt D 36 HR-K, 3 förlängningsrör D 36 VR-K, golvmunstycke, 4-delar D 36 BD270, 

fogmunstycke D 36 FD-210, möbelmunstycke D 36 PD, i kartong 

Rengöringsset för professionell användning 

handrör, böjt D 36 HR-K, 3 förlängningsrör av metall D 36 VR-M3x, golvmunstycke, 4-delar 

D 36 TD, fogmunstycke D 36 FD-210, i kartong 

Kompakt-rengöringsset 

böjt handrör D 36 HR-K, 3 förlängningsrör D 36 VR-K, golvmunstycke 4 delar D 36 BD270, 

fogmunstycke D 36 FD, möbelmunstycke D 36 PD, i SYSTAINER SYS 1 T-LOC 

Hantverkarrengöringsset 

antistatisk sugslang D 36x3,5m-AS, böjt handrör D 36 HR-M, 3 förlängningsrör D 36 VR-M, 

mattmunstycke D 36 TD, fogmunstycke D 36 FD, möbelmunstycke D 36 PD, sugpensel D 36 SP, 


Städset för verkstad 

antistatisk sugslang D 36 x 3,5m-AS, böjt handrör D 36 HR-M, 3 förlängningsrör D 36 VR-M, 

golvmunstycke D 36 BD370, i SYSTAINER SYS 5 T-LOC 

Universalrengöringsset 

sugslang D 36x3,5m, böjt handrör D 36 HR-K, 3 förlängningsrör D 36 VR-K, golvmunstycke 

D 36 BD300, fogmunstycke D 36 PD, sugpensel D36S, i SYSTAINER SYS 5 T-LOC 

Grovsmutsrengöringsset 

sugslang Ø 50 x 2,5 m, 2 förlängningsrör D50VR-K, golvmunstycke D 50 BD370, 

kvadratmunstycke D 50 QD, sugpensel D 50 SP, fogmunstycke D 50 FD, i kartong 

Renoverings-/rengöringsset 

1 böjt handrör D 36 HR-M, 3 förlängningsrör D 36 VR-M, mattmunstycke D 36 TD, 

fogmunstycke D 36 FD, möbelmunstycke D 36 SP, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC 

Golvrengöringsset 

1 böjt handrör D 36 HR-M, 3 förlängningsrör D 36 VR-M, golvmunstycke D 36 BD 370, 


D 27 / D 36 D-RS 492392 

D 27 / D 36 S-RS 492389 

D 27 / D 36 P-RS 492390 

D 27/D 36 K-RS-Plus 497697 

D 36 HW-RS-Plus 497700 

D 36 WB-RS-Plus 497701 

D 36 UNI-RS-Plus 497702 

D 50 GS-RS 454770 

D 36 RS-M-Plus 497698 

D 36 BD 370 RS-Plus 497699 


301 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

302 

Dammsuga 

Tillbehör 

för mobila dammsugare CT och dammsugare SR Typ Art.nr 

Sugslang antistatisk 

Sugslang plug it D 27 

Sugslang D 22 antistatiskt 

med svivelkoppling och anslutningsadapter, hög flexibilitet: idealisk för PS/LS/ETS/RTS/DTS/ 

RS300/DX, värmebeständig upp till +70°C, Avledningsmotstånd (DIN IEC 312) < 10 MΩ, 

Diameter 22 mm, längd 3,5 m, i kartong 

Sugslang D 27 antistatisk 

värmebeständig upp till +70°C, Avledningsmotstånd (DIN IEC 312) < 10 MΩ, Diameter 27 mm 

D 22x3,5m-AS 456745 

med svivelkoppling och anslutningsmuff, längd 3,5 m, i kartong D 27x3,5m-AS 452878 

med svivelkoppling och anslutningsmuff, längd 5 m, i kartong D 27x5m-AS 452880 

metervara (utan anslutningsdetaljer), längd – m D 27 MW-AS 452384 

specialutförande endast för SRM 312 LE-AS/ SRM 70 LE-EC, längd 3,5 m, i kartong D 27x3,5m-AS/B1 489266 

Sugslang D36 antistatisk 

värmebeständig upp till +70°C, Avledningsmotstånd (DIN IEC 312) < 10 MΩ, i kartong 

med svivelkoppling och anslutningsmuff, Diameter 36 mm, längd 3,5 m D 36x3,5m-AS 452882 

för långhalsslip PLANEX, högflexibel, kinkfri sugslang, Diameter 36 mm, längd 3,5 m D 36x3,5-AS/KS/LHS 225 496972 

för CT AC, för arbeten med saneringsfräs och rengöringsarbeten, konisk, Diameter 36/32 mm, 

längd 3,5 m 

D 36/32x3,5m-AS 497925 

med svivelkoppling och anslutningsmuff, Diameter 36 mm, längd 5 m D 36x5m-AS 452884 

med svivelkoppling och anslutningsmuff, Diameter 36 mm, längd 7 m D 36x7m-AS 452886 

metervara (utan anslutningsdetaljer), Diameter 36 mm, längd – m D 36 MW-AS 452385 

Sugslang D50 antistatisk 

värmebeständig upp till +70°C, Avledningsmotstånd (DIN IEC 312) < 10 MΩ, Diameter 50 mm 

med 2x svivelkopplingar, längd 2,5 m, i kartong D 50x2,5m-AS 452888 

med 2x svivelkopplingar, längd 4 m, i kartong D 50x4m-AS 452890 

metervara (utan anslutningsdetaljer), längd – m D 50 MW-AS 452386 

Sugslang plug it D 27 antistatisk 

med plug it-anslutning, antistatisk, Diameter 27 mm, längd 3,5 m, i kartong 

plug it D 27x3,5m-AS 456746

Dammsuga 

Tillbehör 


Sugslang 

sugslang D 27 

värmebeständig upp till +70°C, Diameter 27 mm 

med svivelkoppling och anslutningsmuff, längd 3,5 m, i kartong D 27x3,5m 452877 

med svivelkoppling och anslutningsmuff, längd 5 m, i kartong D 27x5m 452879 

metervara (utan anslutningsdetaljer), längd – m D 27 MW 452383 

Sugslang D 36 


med svivelkoppling och anslutningsmuff, längd 3,5 m, i kartong D 36x3,5m 452881 




Sugslang D 50 


med 2x svivelkopplingar, längd 2,5 m, i kartong D 50x2,5m 452887 

med 2x svivelkopplingar, längd 4 m, i kartong D 50x4m 452889 


Moduler för anslutningsystem CTL/CTM 26/36/48* 

Modul energi-/utsugsenhet 

för CT/CTL/CTM 26/36/48, för förbindning av en CT-dammsugare med energiboxen och 

utsugsarmen, mobila dammsugare i LE-utförande krävs inte, i kartong 

* inte lämpad för CT 48 LE EC resp CT 48 LE EC/B22 

EAA CT 26/36/48 496143 

Eluttagsmodul 

för CT/CTL/CTM 26/36/48 

eluttag med konstant ström Modul-SD CT 26/36/48 496142 

eluttag med till-/frånkopplingsautomatik Modul-SD E/A CT 26/36/48 496405 

Tryckluftsmodul 

för CT/CTL/CTM 26/36/48, för komplettering av mobila dammsugare i LE-utförande, med extra 

till- och frånkopplingsautomatik för tryckluft 

DL CT 26/36/48 496141 


303 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

304 

Dammsuga 

Tillbehör 


Slangmuffar 

Antistatisk svivelkoppling 

Svivelkoppling för anslutning på dammsugarens insug, ytter-diameter Ø 58 mm 

för antistat-sugslang D27 D 27 DAG-AS 452892 

för antistat-sugslang D36 D 36 DAG-AS 452894 

för antistat-sugslangD50 D 50 DAG-AS 452896 

Vinkel-svivelkoppling antistat 

för antistatsugslang D 22 och D 27 på CTL MINI och CTL MIDI 

D 27 DAG/90°- AS 456806 

Svivelkoppling 

Svivelkoppling för anslutning på dammsugarens insug, ytter-diameter Ø 58 mm 

för sugslang D 27 D 27 DAG 452891 

för sugslang D 36 D 36 DAG 452893 

för sugslang D50 

Anslutningsmuff, antistatisk 

för anslutning på sugsidan (elverktyg eller sugmunstycke) 

D 50 DAG 452895 

för sugslang D 22 D 22 DM-AS 456756 



Reduktionsmuff 

för sugslang D 36, för reducering till D 27 (på maskinsidan), förpackning 1 st 

Anslutningsmuff, antistatisk 

för sugslang D 36, för långhalsslip PLANEX, för anslutning på sugsidan (elverktyg eller 

sugmunstycke) 

Utsugsadapter 

för anslutning av en sugslang D 50 till tillbehör D 36 

Bypassadapter 

adapter med bypassfunktion för ökning av luftgenomströmningen för DTS/DS/RTS/RS 400 och 

ETS/ES 125, passar för anslutningsmuff D27 

Förgreningsrör, antistatiskt 

för D 50/D 36/D 27, med förslutningsstycke, för anslutning av två sugslangar, för dammsugare 

godkända för hälsofarligt damm är samtidig drift inte tillåten 

Förslutningsstycke 

för förslutning av insugningsstutsen, för komplettering till alla mobila dammsugare CT/CTL 

Anslutningsmuff antistat 

för koppling av sugslangar D 50 / D 36 / D 27, vid D 27/D 36-slangar måste anslutningsmuffen 

för en slang bytas ut mot svivelkoppling D 36/D 27 

RM D36/27-AS 498528 

D 36 DM-AS-LHS 225 495013 

D 50/D 36 AA 452897 

AB DTS/RTS400/ETS125-AS 496112 

D 50 SV-AS/D 50 V 452898 

D 50/V 452899 

D 50/D 50 VM-AS 493047

Dammsuga 

Tillbehör 


Rör 

Golvmunstycke 

Handrör 

passar till D27 och D36 

ädelstål D 36 HR-M 452900 

propenplast (PP), böjt, med luftjusteringsreglage för reglering av sugkraften D 36 HR-K 452901 

Förlängningsrör 

ädelstål 3-delar, passar till D27 och D36, längd 950 mm D 36 VR-M 3x 452902 

propenplast (PP), 3 delar, passar till D27 och D36, längd 950 mm D 36 VR-K 3x 452903 

aluminiumeloxerad, 1 del, passar till D50, längd 1100 mm, i kartong D 50 VR-M 447599 

plast, 2-delad, passar till D50, längd 970 mm, i kartong D 50 VR-K 2x 440412 

Golvmunstycke 

industriutförande, aluminium, med 2 löprullar och 2 borstinsatser, passar till D27 och D36, 

Bredd 370 mm 

industriutförande, aluminium, med 2 löprullar och 2 borstinsatser, passar till D50, 

Bredd 450 mm, i kartong 

D 36 BD 370 452908 

D 50 BD 450 452910 

plast, med 2 löprullar och 2 borstinsatser, passar till D27 och D36, Bredd 300 mm D 36 BD 300 452907 

plast, med 2 löprullar och 2 borstinsatser, passar till D50, Bredd 370 mm, i kartong D 50 BD 370 452909 

fyra delar, plast med 3 bytesinsatser (borstar, gummiläppar, matta), passar till D27 och D36, 

Bredd 270 mm 

Mattmunstycke 

med glidsula, omkopplingsbar för textilbeläggning och hård beläggning, passar till D27 och 

D36 

Turbo/Kombimunstycke 

för textilbeläggning/hård botten, med 4 löprullar, borstvals driven av insugningsluft, passar till 

D27 och D36, Bredd 270 mm, i kartong 

D 36 BD 270 452906 

D 36 TD 452911 

D 36 TKB 450644 


305 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

306 

Dammsuga 

Tillbehör 

för mobila dammsugare CT Typ Art.nr 

Special munstycke/-borstar 

Fogmunstycke 

plast, passar till D27 och D36, längd 300 mm D 36 FD-300 452904 

plast, passar till D27 och D36, längd 210 mm D 36 FD-210 492391 

passar till D50, längd 200 mm D 50 FD 452912 

Sugpensel 

passar till D27 och D36, Diameter 70 mm D 36 SP 440404 

passar till D50, Diameter 85 mm D 50 SP 440419 

Möbelmunstycke 

plast, med borstinsats, passar till D27 och D36, Bredd 120 mm 

D 36 PD 440406 

Specialmunstycke-/borstar 

plast, med borstkrans och vridled, passar till D27 och D36 

Avfasat munstycke 

gummi, passar till D27 och D36, längd 190 mm, Diameter 40 mm 

Flatmunstycke 

specialgummi, oljebeständig, passar till D27 och D36, Bredd 100 mm 

Tillbehörsförvaring för munstycken och rör 

CT-utsugsarm 

Tillbehörsförvaringsset med munstycken 

för CT/CTL/CTM 26/36, tillbehörsförvaring för munstycken, fogmunstycke D36 FD-210, 

möbelmunstycke D 36 PD, sugpensel D 36 SP 

Tillbehörsförvaring för munstycken 

för CT/CTL/CTM 26/36, för förvaring av 1 golvmunstycke D27/36 och upp till 4 munstycken 

Tillbehörsförvaring för munstycken och rör 

för CT/CTL/CTM 26/36/48, för förvaring av böjt handrör, 3-delade förlängningsrör, 

golvmunstycke och upp till ytterligare fyra munstycken 

D 36 UBD 498527 

D 36 SRD 411810 

D 36 FDG 440408 

Set ZBA-D CT26/36 496369 

ZBA-D CT26/36 496373 

ZBA-D/R CT26/36/48 496370 

CT-utsugsarm 

rörset med anslutningar, längd 2119 mm, Bredd 1136 mm, i kartong 

för CTL/CTM 44, CTL/CTM 48, CTL/CTM 55, utan skjutbygel CT-ASA 492452 

för CTL 22, CTM 22, CTL 33, CTM 33, med skjutbygel SB-CT CT-ASA/SB 492767 

för CT/CTL/CTM 26/36, med skjutbygel SB-CT 26/36 CT-ASA CT 26/36/SB 496372 

Verktygshållare 

för CT-ASA, CT-ASA/SB, för säker och ergonomisk förvaring av 2 el- eller tryckluftsdrivna 

verktyg, i kartong 

WHR/CT-ASA 493558

Dammsuga 

Tillbehör 

för mobila dammsugare CT Typ Art.nr 

CT Filter och filtersäckar 

Huvudfilter 

för CT/CTL MINI, CT/CTL MIDI, förpackning 1 st HF-CT-MINI/MIDI 456790 

för CT/CTL/CTM 11, 22, 33, 44, 55, förpackning 2 st, i kartong HF-CT/2 452923 

för CT/CTL/CTM 11, 22, 33, 44, 55, ska endast användas vid uppsugning av damm som inte är 

hälsofarligt, förpackning 2 st, i kartong 

för CT/CTL/CTM 26/36/48, inte lämpad för mobila dammsugare med AUTOCLEAN, 


för CT AC, för CT/CTL/CTM 26/36/48, huvudfilter med optimerad rengöring, i kartong High Performance 

HF CT 26/36/48 

för CT/CTL/CTM 26/36/48, inte lämpad för mobila dammsugare med AUTOCLEAN, 


Longlife-HF-CT/2 454869 

HF-CT 26/36/48 496170 

496172 

HEPA HF-CT 26/36/48 496171 

för CTH 26, CTH 48, specialfilter som uppfyller kraven för dammklass H, förpackning 1 st HF-CTH 26/48 498331 

Våtfilter 

för CT/CTL MINI, CT/CTL MIDI, förpackning 1 st NF-CT MINI/MIDI 456805 

för CT/CTL/CTM 11, 22, 33, 44, 55, förpackning 2 st NF-CT/2 452924 

för CT/CTL/CTM 26/36/48, förpackning 1 st NF-CT 26/36/48 496169 

Filtersäck 

i kartong 

för CT11, CTL 11, förpackning 5 st FIS-CT 11/5 452974 

för CT/CTL/CTM 22, förpackning 5 st FIS-CT/CTL/CTM 22/5 452970 






Filtersäck 

dubbelskiktad säkerhetsfiltersäck, förpackning 3 st, i kartong 

för CTH 26 FIS-CTH 26/3 497541 

för CTH 48 FIS-CTH 48/3 497542 


307 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

308 

Dammsuga 

Tillbehör 


CT Filter och filtersäckar 

CT filtersäckar 

SR-filter 

Filtersäck 

med Spunbond-ytterlager, extra draghållfast, för uppsugning av fint damm, förpackning 5 st, 

i kartong 

för CT/CTL/CTM 22 FIS-CT 22 SP VLIES/5 456870 

för CT/CTL/CTM 33 FIS-CT 33 SP VLIES/5 456871 

för CT/CTL/CTM 44 

Longlife-filtersäck 

ska endast användas vid uppsugning av damm som inte är hälsofarligt, förpackning 1 st, 

i kartong 

FIS-CT 44 SP VLIES/5 456874 

för CT/CTL/CTM 26, av höghållfast, slitstark, 3-skikts polyester-vlies Longlife-FIS-CT 26 496120 


för CT/CTL/CTM 48, av höghållfast, slitstark, 3-skikts polyester-vlies 

Longlife-filtersäck 

ska endast användas vid uppsugning av damm som inte är hälsofarligt, förpackning 1 st, 

i kartong 

Longlife-FIS-CT 48 498506 

för CT 22, CTL 22, CTM 22, av höghållfast, slitstark, 3-skikts polyester-vlies Longlife-FIS-CT 22 456737 



för CT/CTL/CTM 55, av höghållfast, slitstark, 3-skikts polyester-vlies 

SELFCLEAN filtersäck 

optimalt utnyttjande av filtersäcksvolymen och konstant hög sugeffekt tack vare 

Selfclean-filtersäcken, förpackning 5 st, i kartong 

Longlife-FIS-CT 55 456740 

för CT Mini, CTL Mini SC FIS-CT MINI/5 498410 

för CT MIDI, CTL MIDI SC FIS-CT MIDI/5 498411 

för CT/CTL/CTM 26 SC FIS-CT 26/5 496187 



Filtersäck 

inte lämpad för CT standardutförande (utan AUTOCLEAN), förpackning 5 st, i kartong 

för CT/CTL/CTM 26 AC ENS-CT 26 AC/5 496216 



Absolut-filter 

förpackning 1 st, i kartong 

för SRM 45 LE-EC, SRM 70 LE-EC AB-FI SRM 45/70 493826 

för SRH 45 AB-FI SRH 45 493825 

för SRM 45 E-PLANEX AB-FI SRM 45-LHS 225 495016 

Huvudfilter 

för SRM 45 E-PLANEX, Nano, förpackning 1 st, i kartong 

NANO HF-SRM 45-LHS 225 496406

Dammsuga 

Tillbehör 

för SR-sugare Typ Art.nr 

SR-filtersäckar 

SR avfallssäck 

Filtersäck 


för SRM 45 LE-EC FIS-SRM 45 /5 493775 

för SRM 45 E-PLANEX FIS-SRM 45-LHS 225 /5 495014 

för SRM 70 LE-EC FIS-SRM 70 /5 493777 

för SRH 45 E FIS-SRH 45 /5 493776 

Filtersäck 

för SRM 45 E-PLANEX, förpackning 5 st 

SR-filter och filtersäckar för utgående modeller 

ENS-SRM 45-LHS 225 5X 495015 

Absolut-filter 


för SR5, SR200, SR201 AB-FI/U 485808 

för SR151 AB-FI 488461 

för SR 6, SR 12, SR 14, SR 202, SR 203, SR 212, SR 301, SR 302, SR 303 

(leveransomfattning 1 st), användningskategori C/M 

AB-FI/C 486241 

för SRM152, SRM312, användningskategori C/M AB-FI/C 488924 

för SR6, SR12, SR14, SR15, användningskategori K1/H MI-FI/K1 486145 

för SRH204, användningskategori K1/H MI-FI/H 489221 

för SR 12, SR 11, SR 10 AB-FI/U 485809 

Långtidsförfilter 

som ersättning för FIS filtersäck vid grovsmuts, kan användas för alla SR-dammsugare, 

förutom SR 15, SRH 204, SRM 312, SRM 45/70, SRH 45, i kartong 

Filtersäck med dubbla väggar 


VF-Multi 451230 

för SR5, SR6 FIS-SR 5/6 /5 483143 

för SR12, SR14 FIS-SR 12/14 /5 483142 

för SR151, SRM152 FIS-SR 150 /5 488460 

för SR200, SR201, SR203 FIS-SR 200 /5 487070 

för SR301, SR303, SRM312 FIS-SR 300 /5 487790 

för SR15, SR12, SR14, för material med MAK-värden och cancerframkallande ämnen enligt 

GefStoff V35, BIA-testad 

FIS-SR 15 /5 483889 

för SR202, SR212, SRH204, SR200, SR201, SR203 FIS-SR 202 /5 487482 

för SR302, SR301, SR303, SRM312 FIS-SR 302 /5 488439 

Luftfilterkassett 

för SRM312 (1 st medlevereras), användbar för SR151, SRM152, SR200, SR201, SR202, SR203, 

SR212, SRH204, SR301, SR302, SR303, skyddar motorn vid höga dammansamlingar i luften, 

i kartong 

LFC-SR 200 487540 


309 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

310 

Dammsuga 

Tillbehör 


CT-Tillbehör 

Slangdepå 

för CT/CTL/CTM 11, 22, 33, 44, 55, för förvaring av sugslangen och nätkabeln, passar slangstorlekarna: 

plug it-slang D 22 x 3,5 m / D 27 x 3,5 m / D 27 x 5 m / D 36 x 3,5 m / D 50 x 2,5 m / 

IAS 2-3500 AS, Mått (l x b x h) 530 x 360 x 110 mm, i kartong 


i kartong 

CT-SG 494388 

för CT 36 PLANEX, med praktiskt bärhandtag, för förvaring av PLANEX WHR-CT 36-LHS 225 495964 

för SRM 45 E-PLANEX WHR/SRM 45-LHS 225 495155 

för CT/CTL/CTM 26/36/48, verktygshållare för slipmaskiner av förstklassigt rostfritt stål, 

för säker och ergonomisk förvaring för el-/ eller tryckluftsverktyg 

Gnistsläckare för dammsugare 

för CT/CTL/CTM, i kartong 

Skjutbygel 

för att skjuta dammsugaren bekvämt, i kartong 

WHR-CT 496122 

D 50 FL 484733 

för CT/CTL/CTM 11, 22, 33, 44, 55 SB-CT 452921 

för CT/CTL/CTM 26/36, med munstyckshållare SB-CT 26/36 495802 

för CT11, CTL 48, med munstyckshållare SB-CT 48 497295 

Slangkrok 

för CT/CTL/CTM 11, 22, 33, 44, 55, för att linda upp sugslangen 

Slanghållare 

för CT/CTL/CTM 11, 22, 26, 33, 36, 44, 48, 55, får bort slangen från golvet, 

förhindrar 

snubbelolyckor, i kartong 

SH-CT 452998 

SHR-CT/SR 487072 

Smutsbehållare 

smutsbehållare för uppsugning av vätska blandad med grov smuts 

(t ex metallspån + kylsmörjmedel), i kartong 

för CT/CTL/CTM 22 SBH-CT 22 452925 

för CT/CTL/CTM 33 SBH-CT 33 452926 

Låsspärr 

för CT AC / CT 36 AC PLANEX, ger ett extremt undertryck i behållaren, filtret rengörs ännu 

effektivare, i kartong 

VS-CT AC/SRM45 PLANEX 497926

Dammsuga 

Tillbehör 


CT-Tillbehör tryckluft 

SR-Tillbehör tryckluft 

Tryckluftsmodul 

för modifiering av CT-mobila dammsugare av utförande E till LE-utförande, med extra till-/ 

frånkopplingsautomatik för tryckluft, ej för CT 11, CT MINI, CT MIDI, CT 26, CT 36, i kartong 

Anslutningskon 

adapter, speciell för dammsugare SRM 312 LE-AS/ SRM 70 LE-EC, aluminium, specialutförande 

för dammsugare SRM 312 LE-AS, aluminium, används endast tillsammans med IAS2-A-SR, 

Utvändig Ø 58 mm, innerØ 40/34 mm 

Försörjningsenhet 

i kartong 

för mobila dammsugare CT 22/33/44/55 i LE-utförande, bestående av kondensavtappning, 

tryckregulator, lubrikator och oljefritt tryckluftsuttag med snabbkoppling, vid CT/CTL/ 

CTM 22/33: kan monteras endast i kombination med skjutbygel SB-CT, gäller ej CT 11/ 

CT MINI/CT MIDI 

för CT26/36/48 i LE-utförande, kondensavtappning, tryckregulator, lubrikator och oljefritt 

tryckluftsuttag med snabbkoppling 


för SRM 45, SRM 70, CT-dammsugare, för EAA i EW/DW-utförande, till förbindning med 

IAS2-slangar, integrerad anslutning för tryckluftstillförsel via tryckluftskopplingsslang, 

antistatutförande, gäller ej CT 11/CT MINI/CT MIDI, ytter-Ø 58 mm, i kartong 

IAS 2-dubbelanslutning 

för samtidig anslutning av 2 IAS 2-tryckluftsverktyg i växeldrift (OBS! Extra anslutning 

IAS 2-A-ASA/CT/SRM45/70 (454757) krävs), gäller ej CT 11/CT MINI/CT MIDI, ytter-Ø 58 mm, 

i kartong 

DLM-CT 452829 

IAS 2-AK-B1 489263 

VE-CT 452797 

VE-CT 26/36/48 495886 

IAS 2-A-ASA/CT/SRM45/70 454757 

IAS 2-DA-CT 496929 

Försörjningsenhet 

för dammsugare i LE-utförande (tryckluftsautomatik) i serie SR300 VE-SR 300 488090 

för dammsugare i LE-utförande (tryckluftsautomatik) i serie SR200 VE-SR 200 488525 

för SRM 45 LE-EC, för tryckluftsrengöring, i kartong VE-SRM 45 493823 

för SRM 70 LE-EC, för tryckluftsrengöring, i kartong VE-SRM 70 493824 


adapter för anslutning av SR-dammsugare i LE-utförande med IAS2-slang, antistatutförande, 

antistatutförande integrerad anslutning för tryckluftstillförsel, ytter-Ø 58 mm, i kartong 

IAS 2-A-SR 488181 


311 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

Den som talar om styrskenor menar Festool

Rälsstyrsystem 14 


Styrskena | 316 

FS/2 


Dubbel vakuumlyft | 319 

GECKO 

När man pratar om styrskenor, måste man även nämna namnet Festool. 

Vem annars än uppfinnaren kan se tillbaka på över 40 års erfarenhet? 

Så länge har Festool utvecklat och byggt överlägsna Rälsstyrsystem med 

tillbehör. Målet är alltid att uppnå perfekta arbetsresultat snabbare, 

lättare och bättre. 


313 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

314 

Rälsstyrsystem 

Rätt styrskena 

Perfekta snitt med en såg eller exakt spårfräsning 

med en handöverfräs är inte en självklarhet. 

Bara om man arbetar med Festool. 

Styrskenan är lösningen för exakta arbetsresultat. 

Det är de små detaljerna som gör skillnaden. 

Ett exempel är glidbeläggningen, som gör att 

maskinen glider lätt på skenan. Eller spåret 

för skruv- och enhandstvingar, så styrskenan 

Enkel överföring av vinklar till arbetsstycket, med kombismygvinkel 

och styrskena. 

Systemet 

Rälsstyrsystemet 

Rälsstyrsystemet från Festool med styrskenor 

med en längd på 800 mm till 5000 mm. Arbeta 

exakt med system 

kan placeras säkert på arbetsstycket eller 

underlaget. Andra detaljer är tillbehörsspåret 

för placering av kombismygvinkeln, rekylstoppet 

och den dubbla vakuumlyften. För att inte nämna 

det unika splitterskyddet. Med det sågar man 

alltid splitterfritt. Allt detta är integrerat i ett helt 

tillbehörssystem – för ännu fler möjligheter och 

ännu högre arbetskvalitet. 

För splitterfria snitt och snabba arbetsmoment vid 

sågning: Styrskena + sänksåg. 


• Säker och spikrak styrning av maskinen 

• Glidbeläggning för lekande lätt styrning på 

skenan 

• Splitterskydd för splitterfri sågning 

• Spårfräsning för fastsättning av tillbehör 

Multifunktionsbord + styrskena = ett starkt lag. Med båda tillsammans får arbetet ute på montagejobb och i verkstaden 

utomordentlig kvalitet och går mycket snabbt. 

+ + 

Arbetsplatssystemet Sänksågarna i systemet 

MFT – mångsidig i verkstaden och praktisk ute Med kombinationen sänksåg och styrskena får 

på montagejobb. Den idealiska kompletteringen 

till styrskenan. 

man splitterfria och exakta snitt på båda sidor. 

Multifunktionsbord fr o m sid 92 Sänksågar fr o m sidan 45

Användningsöversikt – Rälsstyrsystem 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

, 

, 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

, 

3 

3 

3 

, 

3 

3 

3 

3 

, 

, 

3 

3 

3 

3 

. 

3 

3 

, 

3 

3 

3 

, 

3 

. 

3 

, 

3 

, 

3 

3 

3 

3 

+ + 

3 

3 

. 

3 

3 

3 

3 

3 

3 



Rälsstyrsystemen från Festool är lika mångfaldiga som användningsområdena. Tabellen nedan visar vilken lösning som passar för vilka 

ändamål. Mer information om detta finner du på de efterföljande sidorna. 

Sågar 

Såga exakt, splitterfritt och skonsamt 

Såga ursparningar exakt och splitterfritt 

Sätt an sågen vid snittgränsen och såga splitterfritt 

Kapning av dörrar 

Utskärningar i dörrar 

Utskärningar i bänkskivor 

Utsågning av skadad parkett 

Kantning av brädor och plankor 

Vinkelskärning med upprepning sågas enkelt och exakt 

Överföra vinkeln från väggen till arbetsstycket 

Kapning/tvärsnitt på arbetsstycken 

Exakta längdsnitt 

Splitterfri sågning i snittgränsen, även vid 45° 

Exakt kapning av utskjutande spjälor 

Uppdelning av skivor på skivstapeln 

Fräsa 

Exakt och styrd spårfräsning 

Exakt och styrd fräsning av rundningar 

Fräsning runt arbetsstycken 

Borra hålrader 

Borrning av hålrader i 32 mm hålradssystem 

Borrning av gångjärn 

Lyfta, bära och positionera 

Lyfta och bära föremål 

Fixera FS/2 på jämna material och material med slutna porer 

Lägga in och lyfta ut datagolv 

Lägga in och lyfta ut laminatpaneler 

Bära och positionera glasskivor 

Positionera arbetsstycken och monteringsdelar 


. , 

FS 800/2 till 

FS 5000/2 

FS 1400 – LR 32 / 

FS 2424/2 – LR 32 

FS/2 

med MFT 

Dubbel vakuumlyft 

GECKO 

Hålradssystemet Tillbehör till systemet Sticksågarna i systemet 

Vid möbeltillverkning är styrskenan med 

Det omfattande tillbehörssortimentet 

Även med sticksågar kan man med 

hålradsavstånd helt enkelt oumbärlig. 

med bl a skruv- och enhandstvingar eller 

kombismygvinkeln underlättar arbetet. 

styrskenan enkelt få exakta snitt. 

Fräsar fr o m sidan 111 Tillbehör på sidan 318 Sticksågar fr o m sidan 29 

Kombismygvinkel 

för FS/2 

3 

3 


315 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

316 


Styrskena FS/2 

Vi är specialister på styrning 

Festool har uppfunnit styrskenan och kontinuerligt vidareutvecklat den. Genomtänkta detaljer på FS/2 underlättar 

arbetet ytterligare och leder till högklassiga arbetsresultat – med mindre tidsåtgång. 

Styrd sticksåg 

I kombination med ett extra tjockt sågblad får man spikraka snitt i trä 

med en tjocklek på upp till 20 mm (finns som tillbehör). 

Anslag för handöverfräs 

För exakt och rak spårfräsning kan man använda handöverfräsen med 

anslag. Sätt det direkt på styrskenan och fräs (finns som tillbehör). 


Sänksågarnas styrbackar kan ställas in på styrskenan utan verktyg. 

På så sätt kan maskinen styras utan spel, vilket ökar kvaliteten. 

Dubbel vakuumlyft 

För att styrskenan ska hitta ett säkert grepp även på extremt hala ytor, 

finns den dubbla vakuumlyften GECKO. Enkel och snabb att använda 

(finns som tillbehör). 

Glidbeläggning 

För att inget ska stoppas eller fastna, finns en glidbeläggning på 

skenan. Maskinen kan styras mjukt och lätt. 

Rekylstopp 

Rekylstoppet är lätt att sätta på plats och fixera. Det används som 

längdstopp eller säkrar sänksågen från rekyl vid nedsänkning (finns 

som tillbehör). 


i kartong 

Styrskena FS 800/2 

längd 800 mm 


längd 1080 mm 











Styrskena FS 1400/2-LR 32 

med hålrad, längd 1400 mm 

Styrskena FS 2424/2-LR32 

med hålrad, längd 2424 mm 


491499 

491504 

491498 

491503 

491502 

491501 

491500 

496939 

491622

Styrskena FS/2 – För den som vill ha mer 

Perfekt avstämda för varandra 

Det finns en maskin som är som skapt för att 

användas på styrskenan: Sänksågen. Både 

TS 55 och TS 75 har allt det som gör sågningen 

på skenan bekväm. Från integrerat styrspår till 

spelbegränsning utan verktyg. 

Ökad komfort i alla vinklar 

Det är besvärligt att göra diagonala snitt. Men 

inte med kombismygvinkeln och styrskenan. Man 

tar lätt ut en vinkel från ett arbetsstycke eller en 

vägg och överför den. Sedan är det bara att såga. 

För att inget ska halka snett 

Arbetet blir bara säkert om styrskenan inte 

halkar på sned. Glidskyddet gör att skenan ligger 

stabilt samtidigt som den skonar ytan. För ännu 

fastare grepp finns olika fixeringsmöjligheter 

som tvingarna ”FS-Rapid” eller ”GECKO”. 

Säkert begränsad 

Rekylstoppet används som längdstopp eller 

säkrar sänksågarna mot rekyl när de sänks ner 

i arbetsstycket. 

En skena för varje längd 


Styrskena FS/2 

Vad som än ska sågas eller fräsas, finns det 

alltid en styrskena som passar. Från den lilla 

kompakta 800 mm-skenan till den stora varianten, 

som är hela 5000 mm lång. 

Slut på splitter – även vid 45° 

Inget splitter. Med splitterskyddet på styrskenan 

blir splitterfri sågning en verklighet. När man arbetar 

med sänksågar slipper man den besvärliga 

efterbearbetningen, eftersom man ser snittgränsen 

bra och kan sätta an sågen direkt på den. Till 

och med vinkelskärning blir lätt som en plätt. 


317 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

318 



 

 

Tillbehör för styrskena FS/2 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Kombismygvinkel FS-KS för FS/2, för vinkelsnitt med styrskena mellan 0° och 180°, SB-förpackat 491588 

Rälsanslag FS-PS/PSB 300 för PS 200, PS 300, PSB 300, för användning av sticksågar med rälsstyrsystemen FS och FS/2, 

SB-förpackat 

Adapterbord ADT-PS 400 för PS 400, för användning av PS på styrskenan, för montering i Compact Modul System CMS, 

i kombination med cirkelanslag KS-PS 400, SB-förpackat 

497303 

OF rälsanslag 

Avvisare FS-AW 

Rekylstopp FS-RSP 


Snabbspännare FS-RAPID/1 


se kapitlet Fräsa, fr o m sidan 97 

förhindrar att slang eller sladd hakar fast i styrskenan, SB-förpackat 

för TS 55, ATF 55, AP 55, AT 65, AP 65, AP 85, fungerar som som bakre och främre stopposition på 

styrskenan FS/2, kan även användas som längdstopp, SB-förpackat 

fr o m sidan 319 

för uppspänning och positionering av Festools styrskenor FS och FS/2, spännbackar, fästbackar, 

förpackning 1 st, SB-förpackat 


489022 

491582 

489790 

489570 


Enhandstving FS-HZ 160 

Förbindningsstycke FSV 

Splitterskydd FS-SP 1400/T 


för skarvning av två rälsstyrskenor för långa arbetsstycken, förpackning 1 st, SB-förpackat 

splitterskydd för FS-styrskenor, genomskinlig, längd 1400 mm, SB-förpackat 

491594 

482107 

495207 

Splitterskydd FS-SP 5000/T splitterskydd för FS-styrskenor, genomskinlig, längd 5000 mm, SB-förpackat 495209 

Häftunderlag FS-HU 10M häftunderlägg för FS-styrskenor, Rulle med 10m, SB-förpackat 485724 

Glidbeläggning FS-GB 10M 

Parallellanslag FS-PA 

extra glidbelägg till styrskenan, rulle med 10 m, SB-förpackat 

för FS/2, för sågning på bredden, upprepat mått kan ställas in med skalan och anslagsryttaren, 

verktygslös montering på styrskenan, anslagslinjal, fastsättning, anslagsryttare, Max. materialbredd 

650 mm, förpackning 2 st, SB-förpackat 

491741 

495717 

Förlängare FS-PA-VL 

Hålradssystem 

Väska FS-BAG 

Tillbehörsset FS-SYS/2 

för FS/2, kan endast användas i kombination med FS-PA, brygga, anslagslinjal, skala, Max. materialbredd 

195 mm, Max materialtjocklek 70 mm, förpackning 2 st, SB-förpackat 

för FS/2-LR 32, se kapitlet Fräsa, fr o m sidan 97 

upp till längd FS 1400/2, väska med axelrem, i kartong 

2 skruvtvingar FSZ 120, avvisare FS-AW, smygvinkel FS-KS, längdstopp FS-RSP, 2 förbindningsstycke 

FSV, splitterskydd FS-SP 1400, i SYSTAINER SYS 1 T-LOC 

495718 

466357 

497657 

 

 

490031

Alltid perfekt grepp 

När man bär skivor, plattor och möbeldetaljer, liksom när man fäster styrskenan på släta material, är den dubbla 

vakuumlyften GECKO till stor hjälp. 

Bärhandtag 

Det ergonomiska och vridstyva bärhandtaget gör 

till och med mycket tung vikt lättare att bära. 

Sugkoppsbyte 

Även sugkoppar måste bytas ibland. Med Festool 

går det lätt och framför allt behövs inga verktyg. 

Positionera/lossa 

För att den dubbla vakuumlyften ska gå enkelt 

att ta loss igen, har den en glidring på varje sugkopp. 

På så sätt går den lätt att positionera. 

Sugkopparna suger säkert fast på materialet 

med vakuum, utan att skada det. Med 

det praktiska handtaget är det bekvämt att 

lyfta och transportera föremålet. Eftersom 

vakuumlyften har en adapter för styrskenan, 

kan man nu säkert fixera den på 

mycket hala ytor. 

Vid läggning av kontorsgolv och laminatpanel är den 

dubbla vakuumlyften mycket praktisk. 

Snabb och exakt fixering: Placera helt enkelt adaptern 

på styrskenan, stick på GECKO, dra åt och spänn fast. 


Dubbel vakuumlyft GECKO 

Spännarm 

Spännarmarna gör fastsugningen säker 

och snabb. 

Tillbehör 

För ytterligare tillbehör har GECKO fyra 

fästpunkter. 

Adapter 

Adaptern för styrskenan är lätt att montera på 

den dubbla vakuumlyften. Man behöver endast 

dra åt de två skruvarna med räfflat huvud och 

sedan är det bara att köra. 

Med GECKO får man ett säkert och bekvämt grepp om 

hala och svårhanterliga arbetsmaterial. 

Även fräsning av spår i arbetsstycken med slät yta blir 

lättare tack vare GECKO: Montera adaptern, sug fast 

och fräs. 


SB-förpackat 

Dubbel vakuumlyft GECKO DOSH-Set 

för att bära arbetsstycken eller positionera styrskenan med hjälp av adaptern, användning på jämna ytor och ytor med slutna porer, 

adapter DOSH-FSAD, Dubbel vakuumlyft GECKO DOSH, Bärkraft: 50 kg 


för att bära arbetsstycken eller positionera styrskenan med hjälp av adaptern, användning på jämna ytor och ytor med slutna porer, 

Bärkraft: 50 kg 

Adapter DOSH-FSAD 

adapter för fastsättning av styrskenan FS/2 på den dubbla vakuumlyften GECKO 

Sugkopp DOSH-SGT-S 

reservsugkopp för den dubbla vakuumlyften GECKO 

493507 

492617 

492616 

493307 


319 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

Effektivisera arbetsplatserna

Arbetsplatsutrustningar 15 



Utsugsarmar | 326 

ASA 2500, ASA 5000, ASA 6000 

Energibox med rör | 326 

Energi-/utsugsenhet 

Workcenter | 328 

WCR 1000 

Toolcenter TC 3000/2 | 330 

TC 3000/2 

Vakuumspännsystem | 332 

VAC SYS 

plug it-system | 335 

En perfekt utformad arbetsplats förkortar omställnings- 

och förflyttningstiderna och ser till att energin sätts in målinriktat. 

Därför arbetar Festool inte bara med att optimera och utveckla 

enskilda arbetsredskap, utan utvecklar hela arbetsplatssystem. 

För ett snabbare, bättre och säkrare arbete. Och för effektiva resultat. 


321 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

322 

Arbetsplatsutrustningar 

Arbeta snabbare, bättre och säkrare 

Minst lika viktig som ett precist arbetande elverktyg 

är arbetsplatsens utformning. Här gömmer 

sig näst intill obegränsade möjligheter. För 

att optimera arbetsförloppen, förkorta omställnings- 

och förflyttningstiderna och prestera 

märkbart exaktare arbetsresultat. 

Med Workcenter finns all arbetsutrustning alltid nära 

till hands. 

Systemet 



bättre. 

Den avgörande frågan i det här fallet är: Vad utmärker 

en välutrustad arbetsplats – oavsett om 

den befinner sig i verkstaden eller ute på montage? 

Hur ersätter man bäst söka med finna? Hur 

minimerar man på bästa sätt kostnadskrävande 

efterbearbetning genom tillbehör, som är systematiskt 

anpassade till maskinen och användningen? 

Och hur kan man överföra ergonomin 

Med energiboxen har man hela tiden tillgång till ström, 

tryckluft och utsug. 

– förutom med hjälp av verktygen – till hela 

arbetsprocessen? Svaren på dessa frågor finner 

man inte på ritbordet, utan endast i gemensam 

dialog med hantverkaren på platsen. Ambitionen 

är att inte betrakta frågeställningarna isolerade, 

utan som beståndsdelar i ett enhetligt system. 

Målet är, att kunna utföra varje arbetsuppgift 

snabbare, enklare och effektivare. 

Även svängda arbetsobjekt spänner man fast utan problem med vakuumspännsystem VAC SYS. 

+ + 

Utsugssystemet Maskinsystemet 

Med dammsugarna håller du rent överallt – såväl Rätt för varje arbete: El- och tryckluftsdrivna 


slipmaskiner. 

Dammsugare fr o m sid 281 Slipmaskiner fr o m sidan 171/237

Användningsöversikt – Arbetsplatsutrustningar 

+ + 



För alla arbetsplatser finns optimeringar med passande arbetsplatsutrustningar. Vilka möjligheter som finns, ser man i tabellen och på 

följande sidor i detalj. 

Aktionsradier vid väggmontage (utan slang) 

Aktionsradier vid pelarmontage (utan slang) 

Spänningsförsörjning med 230 V uttag 

(permanent spänning/med till-/frånkopplingsautomatik 

för utsuget) 

Tryckluftsförsörjning (reglerad, smord/ 

oreglerad, icke smord) 


Slippappershållare 

Förvaringsyta 

x = finns 

– = finns ej/passar ej 

ASA 2500 ASA 5000 ASA 6000 EAA (EW) EAA (EW/DW) WCR 1000 TC 3000/2 

OBS! 

utan EAA 

9 m² 

9 m² 

Utsugsarmar Energi-/utsugsenhet 

OBS! 

utan EAA 

39 m² 

58 m² 

OBS! 

utan EAA 

56 m² 

84 m² 

– – – 

– – – 

– – – 

– – – 

– – – 

– 

– 

1 st/2 st 

0x/1x 

2x 

2x 

– 

– 

– 

1 st/2 st 

2x/1x 

2x 

2x 

– 

Mobil 

Mobil 

CT 

CT 

3x 

6x 

2x 

Mobil 

Mobil 

CT 

försörjningsenhet finns 

som tillbehör VE-TC 3000 

(2 st/1 st) 

finns som tillbehör 

WHR/D-TC 

bakstycke finns som tillbehör 

TC 3000 RW 

460 x 990 mm 

Tillbehörssystemet Slangsystemet Säker förvaring 

Slipplatta och slippapper bildar en enhet: 

Det finns två olika typer av sugslangar: 

För att skapa ordning och reda finns Festool 

Bättre resultat, längre livslängd. 

För trycklufts- eller elverktyg. 



Tillbehör fr o m sidan 211 Slangsystem fr o m sidan 248/300 Förvaringssystem fr o m sidan 337 


323 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

324 



Utsugsarmar ASA 2500/5000/6000 CT/SRM 


• Används med Festools dammsugare CT/SRM 

• Ergonomisk och flexibel utformning av 

arbetsplatser 


• Sparar tid, steg och plats – ökar lönsamheten 

• Hög flexibilitet, ökad säkerhet och inga 

snubbelfällor 

• Kan monteras på vägg eller pelare 


Tekniska data 

Svängradie ASA 2500 2,5 m 

Räckvidd ASA 5000 2 x 2,5 m 

Räckvidd ASA 6000 2 x 3,0 m 

Svängradie ASA 2500 9 m² 

Svängradie ASA 5000 39-58 m² 

Svängradie ASA 6000 56-84 m² 

Längd anslutningsledningar 3 m 

Vikt ASA 2500 40 kg 



Energibox med rör EAA 


• För användning av Festool mobila dammsugare 

CT/SRM 

• Central styrning av energitillförsel och utsug 

• För organiserade sliparbeten 

• Ergonomisk och flexibel utformning av 

arbetsplatser 

• Anslutning av en tredje enhet, t ex polermaskin 


• Integrerad till-/frånkopplingsautomatik för 

utsug av eloch tryckluftsverktyg (beroende på 

version EW/DW) 

• Konstant driftberedskap för upp till 2 eloch/ 

eller tryckluftsverktyg (beroende på versionen 

EW/DW) 

• Med möjlighet till utsug i en maskin 

• Öppning av utsugskanalen med kopplat, 

manuellt reglage 


Tekniska data 

Mått (l x b x h) EW 506 x 580 x 367 mm 

Mått (l x b x h) EW/DW 516 x 580 x 367 mm 

Tryckområde 4-8 bar 

Vikt EW 10,2 kg 

Vikt EW/DW 13 kg 

Workcenter WCR 1000 


• effektivt organiserad arbetsplats; allt på 

rätt plats 

• för mobil användning i verkstaden och på 

byggarbetsplatsen 

• kan anpassas och utökas flexibelt enligt 

arbetsplatsens behov 

• anordning av kompakta, mobila arbetsplatser 

inom områdena slipning, fräsning, montage osv 


• platå för förvaring av smådelar inkl skruvdragarhållare 

och 2 relingar 

• steglös höjdjustering för individuell anpassning 

av höjden till de aktuella arbetsvillkoren 

• dubbel verktygskrok och dubbel universalkrok 

för förvaring av verktyg och sugslangar 

• 4 öglor för upphängning av exempelvis trasor 

och sprutflaskor 

• spårprofil möjliggör fastsättning av individuella 

tillbehör med hjälp av styrfjädrar 


Tekniska data 


Bredd 362 mm 

arbetshöjd 545-785 mm 

Storlek kvadratisk hålbild 9,2 x 9,2 mm 

Hålinneravstånd kvadratisk hålbild 38 mm 

Vikt 10,2 kg

Toolcenter TC 3000/2 


• Ergonomisk utformning av sliparbetsplatser 

• Mobil förvaring av hela sliputrustningen 

• Transport av utrustningen mellan olika platser 

i verkstaden – hög rörlighet tack vare styrhjul 


• Utrustningen är alltid lättillgänglig med ett 

enda grepp 

• Perfekt ordning och säker matning 

(slanghållare) 

• Dockningsstation för säker integration av 

dammsugare 

• Tidsbesparande arbetsorganisation 

• Anslutningsbar skåpdel för maskinförvaring 


Tekniska data 


Förvaringsyta 460 x 990 mm 

Arbetshöjd förvaringsyta 925 mm 

Vikt 43 kg 

Vakuumspännsystem VAC SYS 


• Fastspänning utan gränser och spår 

• Arbeta ergonomiskt med dina arbetsobjekt 

• Kan användas vid fräsning, slipning, hyvling, 

sågning, spackling samt fillerarbete och 

lackering 

• Kan användas både i verkstaden och på 

montage 


• Arbetsobjekten kan vridas upp till 360° och 

svängas upp till 90° 

• Ömtåliga ytor kan spännas fast – utan att 

skadas 

• Arbetsobjekt på upp till 30 kg per spännanordning 

spänns fast effektivt och säkert 

• Kan utökas för stora arbetsobjekt med 

spännanordning 2 

• 4 olika storlekar på vakuumplattorna, 

kan bytas utan verktyg 


Tekniska data 

Effekt vid 50 Hz 160-200 W 


Pumpeffekt vid 50 Hz 2,7 m³/h 


Min. vakuum ≥ 81%/ ≥ 810 mbar 

Vikt 8 kg 




325 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

326 


Utsugsarmen ASA och energi-/utsugsenheten EAA 

Det går lätt att byta arbetsplats 

Utsugsarmar används där flexibla arbetsplatser krävs – eller där man behöver en större aktionsradie. Utan 

snubbelfällor tar man energiförsörjningen och utsugsanläggningen dit där man behöver den. På så sätt förkortas 

förflyttningstiden och man får mer plats i verkstaden. 

Högsta möjliga arbetsflexibilitet 

Större aktionsradie under arbetet, och utsuget 

är alltid med – för renhet och hälsoskydd. 

Flexibel montering 

Förutom montering med utsugsarmen finns även 

möjlighet till vägg- eller takmontering av energiboxen. 

Integrerad energitillförsel 

Ständig driftberedskap för två el- eller tryckluftsverktyg 

via påkopplingsautomatik på den mobila 

dammsugaren. 

Anslutningarna för energiförsörjning och 

dammutsug finns alltid inom räckvidd. 

Med en vridning är allt på plats – och lika 

snabbt undanröjt. På så sätt blir arbetsplatsen 

mer effektiv! 

Väggmontage Pelarmontage 

Utsugsarmens svängradie: Mörkgrönt 

Utsugsslangens arbetsområde, 3,5 m: Ljusgrönt 

Systemet 

Försörjning av stora ytor upp till 84 m², dessutom 

hög rörlighet genom dubbelledstekniken vid 

ASA 5000/6000. 

Lätt och stabil 

Tack vare den stabila konstruktionen med aluminiumprofiler, 

är utsugsarmarna lätta och mycket 

vridstyva. 

Valfri tryckluftsenhet 

För kombinationsdrift av eloch tryckluftsverktyg 

(EW blir EW/DW). 


i kartong 

ASA 2500 CT/SR-EU 

för CT- och SRM-dammsugare, svängbar arm med väggkonsol, kabelkanal, utan komponenter för väggmontering 


för CT- och SRM-dammsugare, dubbelledarm med väggkonsol, kabelkanal, utan komponenter för väggmontering 


för CT- och SRM-dammsugare, dubbelledarm med väggkonsol, kabelkanal, utan komponenter för väggmontering 

EAA EW CT/SRM/M-EU 

manuell spärrning, energibox med 3 st 230 volts anslutningar, icke oljad tryckluftsanslutning, 2 st slippappershållare 

EAA EW/DW CT/SRM/M-EU 

manuell spärrning, energibox med 3 st 230 volts anslutningar, tryckluftsförsörjningsenhet med 3 DL-anslutningar 

(2 st oljade och 1 st ooljad), 2 st slippappershållare, 2 verktygshållare 


583866 

583867 

583868 

583820 

583821

Tillbehör till utsugsarm ASA och energibox EAA 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




Styrsats Modul-EAA CT 22/33/44/55 för CT/CTL/CTM 22, 33, 44, 55, för förbindning av en CT-dammsugare med energiboxen och 

utsugs armen, mobila dammsugare i LE-utförande krävs inte, i kartong 

Modul energi-/utsugsenhet 

EAA CT 26/36 

för CT/CTL/CTM 26/36, för förbindning av en CT-dammsugare med energiboxen och utsugsarmen, 

mobila dammsugare i LE-utförande krävs inte, i kartong 

Väggmontage EAA-W-EU för energibox (modell fr o m 2009), kabelsatser 4 m, tryckluftsslang 4 m, aluminiumrör (350 mm) 

med anslutningsmuff, monteringssats för energibox, i kartong 

Takmontage EAA-D-EU för energibox (modell fr o m 2009), kabelsatser 2,5 m, tryckluftsslang 2,5 m, fäste, aluminiumrör 

(1310 mm) med anslutningsmuff, i kartong 

Adapter EAA-AD-ASA för ombyggnad av Festools utsugsarmar (modell t o m 2008) till energibox med rör (modell fr o m 

2009), i kartong 

Försörjningsenhet VE 2-EAA för energibox (modell fr o m 2009), för uppgradering av typ EW (endast för elverktyg) till EW/DW 

för eloch tryckluftsmaskiner, tryckluftsmodul, underhållsenhet, kabelstammar, pneumatikslangar, 

i kartong 

Försörjningsenhet VE 1-ASA för energibox (modell till 2008), för uppgradering av typ EW (endast för elverktyg) till EW/DW för eloch 

tryckluftsmaskiner, i kartong 






IAS 2-anslutning IAS 2-A-ASA/SR för SR-dammsugare i LE-utförande, för ASA i EW/DW-utförande tillsammans med SR-dammsugare, 

till förbindning med IAS2-slangar, integrerad anslutning för tryckluftstillförsel via tryckluftskopplingsslang, 

antistatutförande, ytter-Ø 58 mm, i kartong 

Slang IAS 2-3500 AS motsvarar DIN IEC 312, antistatisk, längd 3,5 m, Avledningsmotstånd (DIN IEC 312) < 10 MΩ, 

värme beständig upp till + 70 °C, i kartong 

Slang IAS 2-5000 AS motsvarar DIN IEC 312, antistatisk, längd 5 m, Avledningsmotstånd (DIN IEC 312) < 10 MΩ, 

värme beständig upp till + 70 °C, i kartong 




D 27x3,5m-AS 

med svivelkoppling och anslutningsmuff, värmebeständig upp till +70°C, Avledningsmotstånd 

(DIN IEC 312) < 10 MΩ, Diameter 27 mm, längd 3,5 m, i kartong 

Sugslang D 27 antistatisk D 27x5m-AS med svivelkoppling och anslutningsmuff, värmebeständig upp till +70°C, Avledningsmotstånd 

(DIN IEC 312) < 10 MΩ, Diameter 27 mm, längd 5 m, i kartong 


D 27x3,5m-AS/B1 


plug it D 27x3,5m-AS 

 

495756 

496143 

495889 

495890 

496459 

495892 

488508 

454757 

488180 

487901 

488176 

488131 

452878 

452880 

specialutförande endast för SRM 312 LE-AS/ SRM 70 LE-EC, värmebeständig upp till +70°C, 

Avledningsmotstånd (DIN IEC 312) < 10 MΩ, Diameter 27 mm, längd 3,5 m, i kartong 

489266 

med plug it-anslutning, antistatisk, Diameter 27 mm, längd 3,5 m, i kartong 456746 

Slippappershållare SH-EAA för slippapper till Ø 150 mm, utan fastsättningsmaterial, i kartong 496044 


327 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

328 


Workcenter WCR 1000 

Mobilitet på minimalt utrymme 

Med Workcenter WCR 1000 blir dammsugaren en mobil arbetsplats. Maskiner, tillbehör och förbrukningsmaterial 

förvaras platsbesparande och finns alltid nära till hands. 

Fästs utan verktyg 

Festools Workcenter (WCR) kan sättas fast på 

varje mobil dammsugare med SYS-Dock utan 

verktyg. Undantag: CT MINI/MIDI. 

Maximal flexibilitet 

Med krokar för fasthållning av två maskiner med 

sugslangar, en universalhållare för t ex skruvdragare, 

och en förvaringshylla för slipmaskiner 

med en slipplattsbredd på upp till 80 mm. 

Enkel höjdinställning 

Workcenter WCR, krokar och fack anpassas 

enkelt till den önskade arbetshöjden och 

Systainer-höjden. 

Maskiner eller smådelar finns alltid till 

hands med hjälp av krokar och förvaringsfack. 

Workcenter WCR kan ställas 

in individuellt på önskad arbetshöjd. Att 

arbeta med WCR sparar tid och förbättrar 

den enskilda arbetsproceduren. 

Kan byggas ut individuellt 

Med hålplåten och profilspåret kan man komplettera 

med fler fack, krokar eller hållare. 

Praktisk förvaring 

Plastöglor för upphängning av flaskor eller trasor 

och en stor, vridbar förvaring som är perfekt 

för smådelar. 

Ordning och översikt 

SYSTAINER storlek 1 till 4 eller SORTAINER 

integreras enkelt och säkert i Workcenter. 

Utrustningsförslag: DOMINO-arbetsplats. Utrustningsförslag: Manuell lackering. 


Platå, Förvaringsbehållare, Förvaringshylla för hålvägg, Dubbel verktygskrok, Dubbel universalkrok, 6 st standardkrokar (125 mm långa), 

2 st hålväggar med kvadratiska hål, Systainer-förvaring, i kartong 

WCR 1000 497471 


Tillbehör för Workcenter WCR 1000 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




Förvaringshylla WCR 1000 AB stor förvaringshylla för förvaring av smådelar, slippappersaskar, skruvaskar osv, i kartong 497477 

Platå WCR 1000 PT för förvaring av smådelar, steglös höjdjustering för individuell anpassning av höjden till de aktuella 497472 

arbetsvillkoren, 2 relingar för upphängning av exempelvis trasor och sprutflaskor, i kartong 

Verktygskrokar WCR 1000 WH för upphängning av två verktyg, för användning som slanghållare, i kartong 497474 

Universalkrok WCR 1000 UH för upphängning av olika verktyg, för användning som slanghållare, i kartong 497473 

KROK WCR 1000 SHQ standardkrok för fastsättning i hålväggen, förpackning 6 st, i kartong 497475 

Sprutpistolshållare WCR 1000 LPH för Workcenter WCR 1000, Hållare för en lackeringspistol, för montering i profilspåret för Workcenter 498361 

WCR 1000, 2 st skruvar, 2 st muttrar, Mått (l x b x h) 148 x 76 x 60 mm, Vikt 0,5 kg 

KIL WCR 1000 PF 2x styrfjädrarna möjliggör fastsättning av individuella tillbehör i profilspåret, 2 st styrfjädrar inkl skruvar, 497476 

i kartong 

CT-dammsugare se kapitlet Dammsuga, Sid 290 


329 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

330 


Toolcenter TC 3000/2 

Den idealiska sliparbetsplatsen 

Toolcenter är en mobil sliparbetsplats för verktyg, material och mobila dammsugare. Allt städas undan på ett kick, 

finns alltid nära till hands och är lätt att transportera. Bakstycket används t ex för förvaring av slippapper och den 

stora bänkskivan som avläggningsplats. 

Fri yta 

Verktygs- och slanghållare ger en fri bordsyta för 

din arbetsutrustning. 

Perfekt ordning 

Idealiskt underlag för alla arbetsutrustningar, 

glidsäkert gummiunderlägg. 

Dockningsstation 

Dockningsstation för fixering och säker medtransport 

av dammsugare (CT-, CTL-, CTM 

22/26/33/36, SR 200, SR 45 med spännrem). 

Med TC 3000/2 slipper man även springa 

fram och tillbaka mellan arbetsplatsen 

och verktygslagret. Allt kan förvaras i det 

låsbara verktygsskåpet, med mellanbottnar 

för placering av systainers och sortainers. 

Slippappershållare 

Allt är integrerat, har sin egen plats och är lättåtkomligt 

(bakstycke finns som tillbehör). 

Låsbart verktygsskåp 

För Systainrar upp till storlek 3. En bra förvaring 

för maskiner. 

Mycket följsam 

Genom stora gummihjul och bra hanterlighet 

med 2 styrhjul. 

Slipning och dammutsug hör ihop med Toolcenter. Det mobila Toolcenter som poleringsvagn. 

Allt du behöver för sliparbetet samlat på ett ställe. 


mobil arbetsplats med stor arbets- och förvaringsyta, låsbart verktygsskåp med mellanbotten för förvaring av Systainers och Sortainers, 

dockningsstation med fixeringsbygel för CT, CTL, CTM 22/26/33/36, SR 200 och SR 45 med spännrem (tillbehör), slanghållare, gummimatta, 

i kartong 

TC 3000/2 583881 


Tillbehör för Toolcenter TC 3000/2 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




Bakstycke TC 3000 RW 

Verktygshållare WHR/D-TC 

Slanghållare TC-SH 

Försörjningsenhet VE-TC 3000 

för Toolcenter TC 3000, TC 3000/2 inkl 10 upphängningskrokar, Mått längd x bredd 990 x 340 mm, 

i kartong 

för TC 2000, TC 3000, TC 3000/2, för säker förvaring av två el/tryckluftsmaskiner samtidigt, i kartong 

för TC 2000, TC 3000, TC 3000/2, för säker förvaring av två el/tryckluftsmaskiner samtidigt TC 3000, 

i kartong 

för Toolcenter TC 2000, TC 3000, för Toolcenter TC 3000, för tryckluftsförsörjning till mobila 

damm sugare CT 22/CT 33 och SR 151, SR 200 modellserie i LE-utförande, i kartong 

452986 

493415 

487304 

454808 

Försörjningsenhet VE-TC 2000 för TC 2000, för Toolcenter TC 2000 till tryckluftsförsörjning för dammsugare i serierna SR 151, 

SR 200 i LE-utförande 

488708 

CT-dammsugare 



se kapitlet Dammsuga, Sid 290 




454757 

Specialdammsugare 

Spännbälte TC-SG-SR 

IAS 2-anslutning IAS 2-A-SR 

se kapitlet Dammsuga fr o m sidan 296 

för Toolcenter TC 2000, TC 3000, för fixering av mobila dammsugare SR151, SR200-modellserie, 

i kartong 

adapter för anslutning av SR-dammsugare i LE-utförande med IAS2-slang, antistatutförande, 

anti statutförande integrerad anslutning för tryckluftstillförsel, ytter-Ø 58 mm, i kartong 

454776 

488181 

Ombyggnadssats 

UBS TC 3000 CT26/36 

för TC 3000, för ombyggnad av TC 3000, för fasthållning av CT/CTL/CTM 26/36/48, i kartong 496371 


331 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

332 



Kraft på ett nytt sätt 

Med det nya vakuumspännsystemet VAC SYS har vi lyckats med något som hittills verkat omöjligt: fastspänning 

utan gränser och spår. Det ger en helt ny frihetskänsla och perfekta förutsättningar för ett hälsovänligt och ergonomiskt 

arbete. 

Bekvämt 

Du växlar snabbt och enkelt mellan de olika vakuumplattorna med 

hjälp av FastFix-plattbyte. 

Ergonomiskt 

Vridbart handtag med 360° rotation och spakvridning upp till 90° för 

flexibel anpassning till arbetsproceduren. 

Skonar materialet 

VAC SYS ger inga repor eller skador ens på ömtåliga ytor. 

Mobilt 

Pumpen och spännanordningarna förvaras och transporteras lätt 

i SYSTAINER. Precis som spännanordningarna. För användning i verkstaden, 

utomhus eller hos kunden. 

Individuellt 

Med ventilreglaget väljer du om spännanordningen ska sugas fast på 

arbetsytan eller om den ska fixeras med skruvar eller tvingar. 

Säkert 

Med fotventilen kan du lufta vakuumplattan och samtidigt hålla fast 

arbetsobjektet med båda händerna. 


vakuumslang 

VAC SYS Set SE1 

vakuumpump VAC SYS VP, vakuumspännenhet VAC SYS SE1, vakuumplatta VAC SYS VT D 215, fotventil 

VAC SYS SE 2 

vakuumplatta VAC SYS VT 275 x 100 mm, förbindningsstycke, i SYSTAINER SYS 4 


712223 

580062

Spännande in i minsta detalj 

Spänn utan spår 

Den förstklassiga plasten i vakuumplattan är 

mjuk och flexibel och är extra skonsam mot ytan. 

På detta sätt hålls till och med högglanspolerade 

ytor fria från repor och skador. 

Starkt fäste 

Med spännanordning 1 spänner man fast arbetsobjekt 

på upp till 1 x 1 m eller 30 kg kraftfullt och 

säkert. För stora arbetsobjekt utökar du bara 

med spännanordning 2! 

Spänn utan gränser 

Arbetsobjekt kan bearbetas från alla håll med 

vakuumspännsystemet VAC SYS utan att det 

behöver spännas om, vilket underlättar arbetet 

betydligt. Vakuumplattan kan nämligen vridas 

360° och svängas upp till 90°. 

Kan kombineras med MFT 3 

Med en adapterplatta kan du ansluta VAC SYS till 

multifunktionsbordet MFT 3 och enkelt fälla ned 

det när det inte används. 

Mångsidig och flexibel 



Även svängda eller välvda arbetsobjekt spänner 

du fast säkert med VAC SYS. Det finns fyra olika 

vakuumplattor, som man byter ut snabbt och 

utan verktyg tack vare FastFix plattbyte. 

Tekniska data 





Min. vakuum ≥ 81%/ ≥ 810 mbar 

Vikt 8 kg 


333 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

334 



 

 

Tillbehör till vakuumspännsystemet VAC SYS 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Vakuumpump VAC SYS VP 

Vakuumset VAC SYS Set SE1 

Effekt vid 50 Hz 160-200 W, Effekt vid 60 Hz 200-230 W, Pumpeffekt vid 50 Hz 2,7 m³/h, Pumpeffekt vid 

60 Hz 3,5 m³/h, Min. vakuum ≥ 81%/ ≥ 810 mbar, Vikt 8 kg, i SYSTAINER SYS 3 

vakuumpump VAC SYS VP, vakuumspännenhet VAC SYS SE1, vakuumplatta VAC SYS VT D 215, vakuumslang, 

fotventil, Effekt vid 50 Hz 160-200 W, Effekt vid 60 Hz 200-230 W, Pumpeffekt vid 50 Hz 

2,7 m³/h, Pumpeffekt vid 60 Hz 3,5 m³/h, Min. vakuum ≥ 81%/ ≥ 810 mbar, Vikt 8 kg 

580060 

712223 

Vakuumenhet VAC SYS SE 2 vakuumplatta VAC SYS VT 275 x 100 mm, vakuumslang, förbindningsstycke, Effekt vid 50 Hz 

160-200 W, Effekt vid 60 Hz 200-230 W, Pumpeffekt vid 50 Hz 2,7 m³/h, Pumpeffekt vid 60 Hz 3,5 m³/h, 

Min. vakuum ≥ 81%/ ≥ 810 mbar, Vikt 8 kg, i SYSTAINER SYS 4 

580062 

Vakuumplatta VAC SYS VT 200x60 



Vakuumplatta VAC SYS VT D 215 

Fotventil VAC SYS FV 

Vakuumslang D 16 x 5m VAC SYS 

Adapter VAC SYS AD MFT/3 

Tillbehörs-Systainer VAC SYS VT Sort 

för VAC SYS SE 1, VAC SYS SE 2, Plattans mått 200x60 mm, i kartong 



för VAC SYS SE 1, VAC SYS SE 2, Diameter 215 mm, i kartong 

för VAC SYS SE 1 eller i kombination av VAC SYS SE 1 och VAC SYS SE 2, för luftning av vakuumplatta, 

i kartong 

längd 5 m, i kartong 

för VAC SYS SE 1, VAC SYS SE 2, för att ansluta VAC SYS-spännenheten på MFT 3, i kartong 

för VAC SYS SE 1, VAC SYS SE 2, VAC SYS VT 200x60, VAC SYS VT 277x32, VAC SYS VT 275x100, 

ger dessutom plats för VAC SYS VT D 215, i SYSTAINER SYS 3 

580064 

580065 

580066 

580067 

580063 

495293 

494977 

495294

En kabel för alla verktyg: plug it 

plug it – tillbehör 


med plug it-anslutning, antistatisk, Diameter 27 mm, längd 3,5 m, i kartong 


plug it-system 

plug it D 27x3,5m-AS 456746 

plug it-kabel 

gummikabel 

längd 4 m H05 RN-F/4 489421 

längd 7,5 m H05 RN-F/7,5 489661 

plug it-kabel 

grön gummikabel 

längd 4 m H05 BQ-F/4 489662 

längd 7,5 m H05 BQ-F/7,5 489663 

Ombyggnadssats plug it 

för Festool-verktyg 

längd 360 mm UBS-PUR 360 plug it 240 V 491144 

längd 420 mm UBS-PUR 420 plug it 240 V 491145 

plug it-kabel 

reparationsstickkontakt för byte 

Sekundsnabbt verktygsbyte 

Med Festool tar det bara ett par sekunder att byta verktyg. Eftersom nästan alla verktyg är 

utrustade med plug it-systemet, behöver man bara flytta kontakten. Det sparar värdefull 

tid – och även tidskrävande letande efter korrekt nätkabelkontakt. Man undviker snubbelfällor, 

eftersom endast en kabel behövs för alla verktyg. Man kan välja mellan gummi- 

eller PUR-ytterhöljen i längderna 4 och 7,5 m. PUR är konstruerad för extrem belastning. 

Kabelbyte är inget problem 

plug it-systemet är inte bara mycket mer praktiskt, snabbare och mer bekvämt, utan även 

både tids- och kraftbesparande. Vid ett kabelbrott – en av de vanligaste bortfallsorsakerna 

för elverktyg – sparar man stilleståndstid, eftersom kabeln inte är integrerad i maskinen: 

Man ”pluggar” helt enkelt i en annan kabel – och arbetet kan fortsätta. Utan dyra reparationer, 

ja till och med utan stilleståndstid. Självklart kan man även komplettera speciella 

verktyg utan plug it-anslutning. 

RK plug it 489685 

Säkerhetsanvisning: Modifieringen innebär ett direkt ingrepp i verktyget och får därför endast utföras av en Festool-serviceverkstad eller en utbildad elektriker. 

Ombyggnadssatsen får inte användas till elverktyg från andra tillverkare. 


335 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

Arbeta i stället för att leta

SYSTAINER, SORTAINER och Systainer-Port 16 


SYSTAINER T-LOC | 340 

SORTAINER | 341 

Systainer-Port | 342 

Varianter och tillbehör | 344 

Funderingar kring temat ”Underlätta arbetet” har alltid drivit fram 

tekniska nyheter hos Festool. En av dem uppstod 1993 och har sedan dess 

utökats universellt: Systainern. Ett revolutionerande system för ordning, 

förpackning och transport i ett. Aldrig tidigare har utrustningar kunnat 

ordnas så systematiskt och därmed lett till så mycket sparad arbetstid. 


337 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

338 

SYSTAINER, SORTAINER och Systainer-Port 

Intelligent ordning 

Packa upp, jobba, packa ner. Hitta istället för 

att leta. Alltid säkert förvarad. Med T-LOC 

och SORTAINER hinner du med mer under en 

arbetsdag. 

Och lite mer mobil. Exempelvis praktiskt ansluten 

till CT mobila dammsugare, integrerad 

i Systainer-Port eller kombinerade med rullbräda 

med upp till 50 kg bärkraft. Maskinerna, 

tillbehören och förbrukningsmaterialet skyddas 

och förvaras ordentligt – och du gör ett perfekt 

intryck på kunden. Olika storlekar och flexibla 

moduler gör det enkelt att packa i och ur dem. 

Spara tid genom ordning och reda på material, verktyg 

och tillbehörsdelar. 


• Varaktig ordning, maximal översikt och 

flexibla moduler 

• Spara in på tid, handgrepp, steg och 

ansträngningar 

• Enkel och kompakt transport 

• Professionellt uppträdande inför kunden 

3 funktioner i en: Stäng. Öppna. Koppla. Med T-LOC. Allt finns i närheten och är under kontroll. Med inlägg, insatser, behållare osv kan allt ordnas och transporteras 

modulärt. 

Systemet 



bättre. 

+ + 

Rullbrädan Systainer-Port 

Underlättar vid förflyttning: Rullbrädan gör För verkstaden: Anpassning efter höjdmåttet 

transporten snabbare, på arbetsplatsen eller på alla Systainrar och Sortainrar, mycket plats- 

hos kunden. 

effektiv. 

Rullbräda sidan 349 Systainer-Port fr o m sidan 342

Användningsöversikt – SYSTAINER, SORTAINER och Systainer-Port 

. 

, 

3 

3 ¹⁾ 

3 ¹⁾ 

3 ¹⁾ 

3 ¹⁾ 

3 ¹⁾ 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 ¹⁾ 

. 

+ + 

. 

. 

3 

3 

3 

3 

3 

3 ¹⁾ 

. 

3 

3 

3 



De praktiska SYSTAINER T-LOC, SORTAINER och Systainer-Port är mobila förvaringssystem för många olika användningsområden. 

Och inte bara separat, utan i kombination med andra Festool-produkter. Tabellen nedan visar en mängd användningsmöjligheter och 

hjälper dig att hitta rätt produkt. 

Ordna/förvara 

Maskiner 

Smådelar 

Slippapper 

Patroner 

Handverktyg 

Kombinera 

Rullvagn 

Dammsugare CT 

SYSTAINER 

Maxi-Systainer 

Mini-Systainer 

SORTAINER 

Användning/transport 

Verkstad 

Byggarbetsplats 

lämpad 

väl lämpad 

mycket väl lämpad 

¹⁾ i kombination med insats 

²⁾ endast vid Sys 3-Sort/4 

³⁾ i kombination med lämplig SYSTAINER eller SORTAINER 

SYSTAINER T-LOC Maxi-Systainer Mini-Systainer SORTAINER Systainer-Port 

Insatser Specialset SYSTAINER och SORTAINER 

För smådelar eller verktyg finns många 

Sparar tid: Praktiska och kompletta 

Systainern/Sortainern finns i många 

insatser: Exempelvis formpressade delar 

användningsset på led, t ex handverktygs- 

olika storlekar – med olika utformnings- 

och rasterskumset. 

Systainer. 

möjligheter. 

Insatser fr o m sidan 348 Specialset fr o m sidan 348 SYSTAINER/SORTAINER fr o m sidan 340 

. ²⁾ 

3 

. 

. 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 ³⁾ 

3 ³⁾ 

3 ³⁾ 

3 ³⁾ 

3 ³⁾ 

3 

3 

3 

. 


339 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

340 



Stäng. Öppna. Koppla. I en handvändning 

Haka i baktill, vrid framtill, klart! I en handvändning kopplar man ihop eller lossar SYSTAINER T-LOC. De passar 

på CT-dammsugare med Sys-Dock och tidigare SYSTAINER från Festool. Modern design med avrundade hörn gör 

transporten säker. 

Genomtänkt 

Även om två SYSTAINER T-LOC är staplade kan man öppna den undre. 

Snabb och enkel hantering 

Till och med med en hand. Det centrala manöverreglaget T-LOC förenar 

3 funktioner i en enda. LOC står för L=Lock, O=Open, C=Connect. 

På svenska: Stänga, Öppna, Koppla. 

Ingen förväxling 

Textfält för visitkort eller etiketter, som man kan framställa själv via 

Festools hemsida www.festool.se 

Kan bäras på högkant 

För storlekarna 1 och 2 finns monterbara, extra handtag som tillval. 

Båda handtagen är ergonomiskt utformade för optimal bärkomfort. 

Sparar tid- och väg 

SYSTAINER T-LOC kopplas snabbt på varandra. De passar på CTdammsugare, 

Sys-Port, rullvagnen, WCR-Workcentret och naturligtvis 

även på tidigare Festool SYSTAINER. 


SYSTAINER T-LOC SYS 1 TL 

1x täckskydd för dekalfält, Mått (l x b x h) 396 x 296 x 105 mm, Mått med fötter (L x B x H) 396 x 296 x 112 mm, Innermått (L x B x H) 

383 x 273 x 75 mm, Vikt 1,3 kg 


1x täckskydd för dekalfält, Mått (l x b x h) 396 x 296 x 157,5 mm, Mått med fötter (L x B x H) 396 x 296 x 164,5 mm, Innermått (L x B x H) 

383 x 267 x 127,5 mm, Vikt 1,5 kg 



382 x 266 x 180 mm, Vikt 1,8 kg 



382 x 266 x 285 mm, Vikt 2,1 kg 



381 x 265 x 384 mm, Vikt 2,7 kg 

Täckskydd AB-BF SYS TL 55x85mm /10 

skydd för textfält SYS T-LOC, skyddar textfältet på SYSTAINER T-LOC mot skador och fukt, förpackning 10 st, SB-förpackat 

Extra handtag ZSG -Sys 1/2 TL / 1 

för att bära SYS 1 T-LOC och SYS 2 T-LOC på högkant, SB-förpackat 

497563 

497564 

497565 

497566 

497567 

497855 

497856

SORTAINER – den intelligenta kompletteringen till SYSTAINER 


SORTAINER 

Ordning enligt utdragslådsprincipen. Med Sortainer-programmet får man fler ordnings- och transportmöjligheter. 

Smådelar som spik, tappar eller skruvar förvaras här lika överskådligt som handverktygen. Den idealiska kompletteringen 

till din SYSTAINER! 

Stabilitet 

En förstärkt mellanbotten med aluminiumprofiler och bikakestruktur 

gör den robust. 

Många varianter 

Sortainern finns i många varianter: T ex med 12 små utdragslådor, 

eller 6 små och 3 mellanstora 

Kan öppnas från två håll 

Varje låda med dess innehåll finns alltid till hands och kan tas fram 

från båda håll. 

Utdragsspärr/låsning 

Utdragslådorna kan inte oavsiktligt dras ut eller falla ur. 

Flexibel indelning 

Utdragslådor och fack kan ställas in flexibelt och individuellt med mellanväggar. 

Kompatibel 

SYSTAINRAR och SORTAINRAR passar till systemet. Till det mobila 

förvaringssystemet Systainer-Port, på en CT mobil dammsugare, 

i Workcenter WCR 1000 och på rullvagnen. De kan också kopplas ihop 

sinsemellan. 


2 mellanväggar per låda, Mått (l x b x h) 395 x 295 x 210 mm 

SORTAINER SYS 3-SORT/4 

liten utdragslåda (l x b x d) 255x75x30 mm, mellanstor utdragslåda (l x b x d) 255x165x30, stor utdragslåda (l x b x d) 255x255x85, 

2 små utdragslådor, mellanstor utdragslåda, stor utdragslåda, 8 etiketthållare, 8 remsor för text, Vikt 4,0 kg 


mellanstor utdragslåda (l x b x d) 255x165x30, 6 mellanstora utdragslådor, 8 etiketthållare, 8 remsor för text, Vikt 4,9 kg 


liten utdragslåda (l x b x d) 255x75x30 mm, mellanstor utdragslåda (l x b x d) 255x165x30, 6 små utdragslådor, 3 mellanstora utdragslådor, 

9 etiketthållare, 16 textremsor, Vikt 5,1 kg 


liten utdragslåda (l x b x d) 255x75x30 mm, 12 små utdragslådor, 12 etiketthållare, 16 textremsor, Vikt 5,3 kg 

491522 

491984 

491985 

491986 


341 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

342 


Systainer-Port 

Ordning på hjul 

Festool Systainer-Port: Det mobila förvaringssystemet. Det gör arbetet verkligt lönsamt. Man kan ta med sig alla 

nödvändiga verktyg och hjälpmedel för ett jobb till själva arbetsplatsen och på så sätt arbeta både snabbt och effektivt. 

Det är därmed slut på allt tidskrävande letande efter enskilda redskap för ett jobb. 

Ordningssystem 

Snabbare och enklare åtkomst till alla attiraljer 

på arbetsplatsen, även tack vare de överskådliga 

textfälten. 

Platseffektiv 

I höjdled omställbara utdragslådor, inställbara 

på de olika Systainer-höjderna. Dessutom säker 

manövrering genom motsatt utdragslås. 

Stabilitet 

Parkeringsbromsen förhindrar att en 

Systainer-Port kan rulla iväg. 

Hur många SYSTAINER får plats i en Systainer-port? Kombinationsmöjligheter: 

Systainer-storlek 

SYS 1 

SYS 2 

SYS 3/ 

SORTAINER 

SYS 4 

SYS 5 

Varianter 

nödvändiga utdragslådor¹⁾ 

3 

- 

- 

- 

- 

3 

2 

1 

- 

- 

- 

3 

1 

- 

1 

- 

- 

2 

- 

2 

- 

- 

- 

2 

- 

1 

1 

- 

- 

2 

- 

- 

- 

1 

- 

1 

8 

- 

- 

- 

- 

8 

6 

1 

- 

- 

- 

7 

6 

- 

1 

- 

- 

7 

5 

2 

- 

- 

- 

7 

5 

- 

- 

1 

- 

6 

4 

1 

1 

- 

- 

6 

4 

- 

2 

- 

- 

6 

3 

1 

- 

1 

- 

5 

3 

2 

1 

- 

- 

6 

3 

3 

- 

- 

- 

6 

3 

- 

1 

1 

- 

5 

2 

1 

2 

- 

- 

5 

2 

2 

- 

1 

- 

5 

2 

4 

- 

- 

- 

6 

2 

- 

3 

- 

- 

5 

2 

- 

- 

2 

- 

4 

1 

2 

2 

- 

- 

5 

1 

3 

1 

- 

- 

5 

Säkerhet 

Praktisk avlastningsyta med gummibeläggning 

för verktyg och arbetsstycken. Dessutom skyddar 

säkerhetslåset mot stöld. 

Långlivad 

Den robusta och stabila konstruktionen av stålplåt 

sörjer för hög belastningsförmåga och lång 

livslängd. 

Rörlighet 

Tack vare de kullagrade styrrullarna 

är vår Systainer-Port alltid mobil (vid 

Systainer-Port 500/2 endast som tillbehör). 

Sys-Port 500/2 Sys-Port 1000/2 

Antal Systainrar Antal Systainrar 

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 

¹⁾ I leveransen av Sys-Port 500 ingår 3 utdragslådor, i Sys-Port 1000 5 utdragslådor 


i kartong 

SYS-PORT 500/2 

får ej monteras i fordon, stabil stålstomme, 5 etiketter, med 3 utdragsfack, utan SYSTAINER 

SYS-PORT 1000/2 

får ej monteras i fordon, stabil stålstomme, 5 etiketter, med 5 utdragsfack, med hjulsats, 4 kullagrade styrhjul 

(varav 2 med parkeringsbroms), utan SYSTAINER 

Utdragsfack SYS-PORT/TA/2 

5 etiketter 

Hjulsats SYS-PORT R/2 

för mobil användning av Systainer-Ports, 4 kullagrade styrhjul (varav 2 med parkeringsbroms), Diameter 75 mm 

1 

- 

2 

1 

- 

4 

- 

1 

- 

2 

- 

3 

- 

1 

3 

- 

- 

4 

- 

2 

1 

1 

- 

4 

- 

3 

- 

1 

- 

4 

- 

4 

1 

- 

- 

5 

- 

5 

- 

- 

- 

5 

- 

- 

4 

- 

- 

4 

- 

- 

1 

2 

- 

3 

2 

- 

1 

- 

1 

4 

4 

- 

- 

- 

1 

5 

- 

- 

- 

- 

2 

2 

1 

- 

- 

1 

1 

3 

- 

- 

2 

- 

1 

3 

1 

2 

- 

- 

1 

4 

491921 

491922 

491923 

491932

Nå målet snabbare 

T-LOC 

Snabb och enkel hantering. SYSTAINERNS centrala 

manöverreglage T-LOC förenar 3 funktioner 

i en enda. I en handvändning. LOC står för 

L=Lock, O=Open, C=Connect. På svenska: Stänga, 

Öppna, Koppla. 

En städad verkstad 

Med Systainer-Ports har du alltid en välstädad 

verkstad. Teleskoputdragslådorna kan anpassas 

individuellt så att man utnyttjar utrymmet effektivt. 

Tack vare hjulen kan man flytta utrustningen 

dit man behöver den bäst. 

Bli flexibel 

Att koppla ihop flera Systainrar och Sortainrar 

gör det lättare att sammanställa och ta med 

sig utrustningen alltefter behov. Man slipper 

störande omflyttning. Man kan t o m koppla och 

transportera allt med CT mobila dammsugare 

eller rullbrädan. 

Slut på allt letande 

I SYSTAINERN och SORTAINERN kan man förvara 

sin utrustning så modulärt och överskådligt, 

som aldrig tidigare varit möjligt med andra förvaringsmedel. 

Sällan har arbetsredskap kunnat 

organiseras så genomtänkt! 

Robust skydd 



Maskiner, tillbehör och förbrukningsmaterial 

skyddas från damm, vattenstänk, stötar och 

extrema temperaturskillnader från -40°C till 

+90°C. Detta tack vare ABS-plasten och den 

genomtänkta räfflingen. 

Sluta slita och släpa, rulla dina verktyg istället 

På varje rullbräda kan man transportera upp till 

50 kg. Hjulen styrs enkelt, är kullagrade och kan 

fixeras med två parkeringsbromsar. Måtten är 

marginellt större än för Systainern och Sortainern 

och man tar sig fram även i trånga gångar. 


343 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

344 


Varianter och tillbehör 



1x täckskydd för dekalfält 

Mått (l x b x h) 396 x 296 x 105 mm, Mått med fötter (L x B x H) 396 x 296 x 112 mm, 

Innermått (L x B x H) 383 x 273 x 75 mm, Vikt 1,3 kg 

Mått (l x b x h) 396 x 296 x 157,5 mm, Mått med fötter (L x B x H) 396 x 296 x 164,5 mm, 

Innermått (L x B x H) 383 x 267 x 127,5 mm, Vikt 1,5 kg 







SYSTAINER T-LOC med fack i locket 

Maxi-Systainer 

Mini-Systainer 


1x täckskydd för dekalfält 



Mått (l x b x h) 396 x 296 x 157,5 mm, Mått med fötter (L x B x H) 396 x 296 x 164,5 mm, 



Innermått (L x B x H) 382 x 266 x 173 mm, Vikt 2 kg 

Typ Art.nr 

SYS 1 TL 497563 

SYS 2 TL 497564 

SYS 3 TL 497565 

SYS 4 TL 497566 

SYS 5 TL 497567 

SYS 1 TL-DF 497851 

SYS 2 TL-DF 497852 

SYS 3 TL-DF 498390 

SYSTAINER 

kopplingsbar med SYS 1, SYS 2, SYS 3, SYS 4, SYS 5, SORTAINER 

Mått (l x b x h) 590 x 390 x 210 mm, Vikt 4,0 kg SYS MAXI 490701 

Mått (l x b x h) 590 x 390 x 157,5 mm, Vikt 3,0 kg SYS MAXI 2 492582 

SYSTAINER 

inte kopplingsbar med SYS 1, SYS 2, SYS 3, SYS 4, SYS 5, SORTAINER, 

Mått (l x b x h) 265 x 170 x 70 mm, Vikt 0,4 kg, Systainer-storlek SYS MINI 

SYS MINI 460853

SORTAINER 

SORTAINER 

2 mellanväggar per låda, Mått (l x b x h) 395 x 295 x 210 mm 

liten utdragslåda (l x b x d) 255x75x30 mm, mellanstor utdragslåda (l x b x d) 255x165x30, 

stor utdragslåda (l x b x d) 255x255x85, 2 små utdragslådor, mellanstor utdragslåda, 

stor utdragslåda, 8 etiketthållare, 8 remsor för text, Vikt 4,0 kg 

mellanstor utdragslåda (l x b x d) 255x165x30, 6 mellanstora utdragslådor, 8 etiketthållare, 

8 remsor för text, Vikt 4,9 kg 

liten utdragslåda (l x b x d) 255x75x30 mm, mellanstor utdragslåda (l x b x d) 255x165x30, 

6 små utdragslådor, 3 mellanstora utdragslådor, 9 etiketthållare, 16 textremsor, Vikt 5,1 kg 

liten utdragslåda (l x b x d) 255x75x30 mm, 12 små utdragslådor, 12 etiketthållare, 

16 textremsor, Vikt 5,3 kg 



Typ Art.nr 

SYS 3-SORT/4 491522 

SYS 3-SORT/6 491984 

SYS 3-SORT/9 491985 

SYS 3-SORT/12 491986 


345 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

346 



SYSTAINER T-LOC med inlägg för Festool-maskiner 











SYSTAINER med insatser för Festool-maskiner 

SYSTAINER 

Systainer-storlek SYS MAXI 

Typ Art.nr 

SYS-C 12/15Li 498167 

SYS-CXS 498168 

SYS-LS 130 497664 

SYS-RS/RTS 400 497663 

SYS-T+3 497667 

SYS-DS/DTS 400 497676 

SYS-DX 497670 

SYS-EHL 497673 

SYS-ETS 125/ES 125 497674 

SYS-OFK 500 497675 

SYS-RAS 115 497672 

SYS-RO 150 E/WTS 150 497662 

SYS-RS 100/RS 1 497668 

SYS-RS 200/RS 2 497671 

SYS-RS 300/RS 3 497669 

SYS-ETS/ES 150 497660 

SYS-HL 497679 

SYS-OF 1010/KF 497678 

SYS-RO 150 FEQ 497680 

SYS-TPE 497677 

SYS-PF 1200/ATF/AP 55 497661 

SYS-TS 55 497681 

SYS-TS 75 497682 

SYS-BS 75 490751 

SYS-BS 105 490752

SYSTAINER T-LOC med inlägg för slippapper 



Typ Art.nr 


med insats för slippapper Ø 115 mm, Systainer-storlek SYS 1 T-LOC SYS-STF D115 497683 


med insats för slippapper 80x133 mm, Systainer-storlek SYS 1 T-LOC SYS-STF 80x133 497684 

med insats för slippapper STF Delta 100x150, Systainer-storlek SYS 1 T-LOC SYS-STF Delta 100x150 497686 

med inlägg för slippapper Ø 90 mm och slippapper 93V, Systainer-storlek SYS 1 T-LOC SYS-STF RO 90 DX 497687 

med insats för slippapper 115x228mm, Systainer-storlek SYS 2 T-LOC SYS-STF 115x228 497688 

med insats för slippapper 93x178mm, Systainer-storlek SYS 2 T-LOC SYS-STF 93x178/93V 497689 



med insats för slippapper Ø 150 mm, för kornstorlekarna P80, P180, P280, P400 och 500 enligt 

Festools ”Slipa i 4 steg”-system, Systainer-storlek SYS 3 T-LOC 

SYSTAINER T-LOC med universalinsats 


SYS-STF D150 4S 497821 

med universalinsats för smådelar, Systainer-storlek SYS 1 T-LOC SYS 1 UNI 497692 

med enkla perforerade insatser för valfri form, Systainer-storlek SYS 1 T-LOC SYS 1 VARI 497693 

med dubbla perforerade insatser för valfri form, Systainer-storlek SYS 2 T-LOC SYS 2 VARI 497696 

med skummgummiinsats, för överskådlig förvaring av fräsverktyg D 8, D 12 SYS-OF D8/D12 497695 

med lösa insatsboxar, Systainer-storlek SYS 1 T-LOC SYS 1 BOX 497694 

Insatsbox för SYSTAINER SYS 1 BOX T-LOC 

för SYS 1 box T-LOC, i kartong 

röd, Mått (l x b x h) 49 x 49 x 71 mm, förpackning 12 st BOX 49x49/12 SYS1 TL 498038 

gul, Mått (l x b x h) 49 x 98 x 71 mm, förpackning 6 st BOX 49x98/6 SYS1 TL 498039 

blå, Mått (l x b x h) 98 x 98 x 71 mm, förpackning 3 st BOX 98x98/3 SYS1 TL 498040 

grön, Mått (l x b x h) 98 x 147 x 71 mm, förpackning 2 st BOX 98x147/2 SYS1 TL 498041 

orange, Mått (l x b x h) 49 x 245 x 71 mm, förpackning 2 st BOX 49x245/2 SYS1 TL 498042 

Formpressad insats 

för SYS 1 box T-LOC, insats för fixering och placering av boxar, i kartong 

insatsbox för SYSTAINER boxstorlek 1 

för SYS 1-BOX, i kartong 

BOX TZE-SYS 1 TL 498043 

röd, Mått (l x b x h) 54 x 54 x 63 mm, förpackning 12 st BOX 54x54/12 SYS 1 487657 

gul, Mått (l x b x h) 108 x 54 x 63 mm, förpackning 6 st BOX 108x54/6 SYS 1 487658 

blå, Mått (l x b x h) 108 x 108 x 63 mm, förpackning 3 st BOX 108x108/3 SYS 1 487659 

grön, Mått (l x b x h) 162 x 108 x 63 mm, förpackning 2 st BOX 162x108/2 SYS 1 487660 


347 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

348 



SYSTAINER T-LOC med insats för handverktyg 

Hålrads-borrsystem 


snabbt val av erforderliga verktyg tack vare den överskådliga förvaringen av alla handverktyg 

för snickaren, levereras utan verktyg, träinsats, förslag på innehåll, Systainer-storlek 

SYS 4 T-LOC 

Hålradsborrset 

för OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, rälsanslag, centreringsdorn, monteringsverktyg, 

HM-beslagsborr Ø 35 mm, HW-tappborr Ø 5 mm (takformad spets), HM-tappborr Ø 5 mm (med 

centreringsspets och förskär), 2 parallellanslag med anslagsryttare, 2 skruvtvingar FSZ 120, 

2 längdanslag, i SYSTAINER SYS 1 T-LOC 

Skumgummi-insats för SYSTAINER 

Lock och botten för SYSTAINER 

Typ Art.nr 

SYS-HWZ 497658 

LR 32-SYS 584100 

Skumgummiinsats 

set med en nopp- (i locket), botten- och rastermatta, förpackning 3 st 

för SYS 1-5 SYS-VARI SE 487427 

för SYS 1-5 T-LOC SYS-VARI SE TL 497877 

Rasterskumgummiset 

för anpassning till alla önskade former, rastermatta, förpackning 2 st 

för SYS 1-5 SYS-VARI RM 487428 

för SYS 1-5 T-LOC SYS-VARI RM TL 497878 

Lockinsats 

hårdskum, flat 

för SYS 1-BOX DE SYS 1-5 491641 

för SYS 1 box T-LOC, för DOMINO Sortiments-Systainer 

Lock-insats 

med noppor 

DE SYS 1-5 TL 497880 

för SYS MAXI, Mått (l x b x h) 560 x 340 x 30 mm SE-DP SYS-MAXI 491633 

för SYS 1-5, Mått (l x b x h) 355 x 245 x 30 mm SE-DP SYS 1-5 491640 

för SYS 1-5 T-LOC, Mått (l x b x h) 355 x 245 x 30 mm SE-DP SYS 1-5 TL 498044 

för SYS MINI 

Verktygslock 

levereras utan verktyg, i kartong 

SE-DP SYS-MINI 491638 

för SYS 1-5 WZD-SYS 491643 

för SYS 1-5 T-LOC WZD-SYS TL 497879 

Botteninsats 

för SYS MAXI SE-BP SYS-MAXI 491632 

för SYS 1-5 SE-BP SYS 1-5 491642 

för SYS 1-5 T-LOC SE-BP SYS 1-5 TL 498045


Övriga tillbehör 


för SYS MINI 




Typ Art.nr 

TZE-UNI SYS-MINI 491634 

för SYS MINI, med 6-facksindelning, Mått för fack 72 x 68 x 40 mm TZE-6 SYS-MINI 491635 



för SYS 1 box T-LOC, insats för fixering och placering av boxar, i kartong BOX TZE-SYS 1 TL 498043 

Påbyggnadsram 

påsticksram, mått (l x b x h) 395 x 295 x 107 mm, för att höja SYS 4 till 422 mm, lämpar sig inte 

för SYSTAINER T-LOC, i kartong 

TKR-SYS 491631 

Patroninsats 

förvaring av patroner, Höjd 130 mm, i kartong 

för SYS 4 eller SYS 5 TZE-KT SYS 4 491639 

för SYS 5 T-LOC TZE-KT SYS 5 TL 497876 

Rullvagn 

för transportering av Systainers storlek 1 – 5 samt SORTAINER, med 4 hjul samt hjulbroms, 

max.last: 50 kg, i kartong 

Extra handtag 

för att bära SYS 1 T-LOC och SYS 2 T-LOC på högkant 

Täckskydd 

skydd för textfält SYS T-LOC, skyddar textfältet på SYSTAINER T-LOC mot skador och fukt, 


RB SYS 1-5 492388 

ZSG -Sys 1/2 TL / 1 497856 

AB-BF SYS TL 55x85mm /10 497855 


349 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

350 

Kvalitet och miljö 

Certifierade och prisbelönta 

Kvaliteten är summan av många års 

erfarenhet, tekniskt kunnande och en 

strävan att alltid bli lite bättre. Denna 

formel har Festool gjort till sin egen 

och arbetar därför med en beprövad kvalitetsuppföljning. 

Under denna process griper alla enheter in i varandra 

som kuggar i ett kugghjul: En kvalificerad och ansvarsfull 

företagsledning, en säkrad kvalitetsplanering och -kontroll, 

en produktion som ständigt förbättras och en fungerande 

kommunikation. Det är viktigt att processerna förblir 

objektivt testbara och därför genomgår de en oberoende 

granskning. Alla enheter, som företagsledningen eller produktionsprocessen, 

måste regelbundet visa att de arbetar 

professionellt. Med gott resultat. 

Certifieringen enligt DIN ISO 9001 har vi uppfyllt i många 

år. För Festool och våra kunder innebär det högsta möjliga 

säkerhet inom kvalitet och service. Och även miljön tjänar 

på den höga kvaliteten: Den långa livslängden, det låga 

slitaget och möjligheten till reparation sparar värdefullt 

råmaterial och gör att resurserna utnyttjas ansvarsfullt. 

Sedan 2007 är vi officiellt certifierade enligt DIN ISO 14001. 

Men det är inte bara de många certifieringarna som visar 

Festools kvalitetskrav: Vår tillverkningsanläggning i Neidlingen 

nära Stuttgart har flera gånger fått utmärkelser för 

”Årets fabrik” och ”Bästa monteringssystem”.

Redan sedan 1994 deltar vi i en av världens mest betydande designtävlingar. 

Det är den kända iF Product Design Award. $ Och vi är framgångsrika! 

1994 SYSTAINERN ARBETA I STÄLLET FÖR ATT LETA 1995 DELTEX DX 93 DEN KRAFT- 

FULLA HÖRNSLIPEN 1996 CDD 12 DEN FÖRSTA SKRUVDRAGARE FRÅN FESTOOL 

1996 RS 400 SOM GJUTEN I HANDEN 1997 EHL 65 HYVLA MED LÄTTHET 2000 TRION PS 300 

DEN DRAGSTARKA 2000 PLUG IT EN KABEL FÖR ALLA VERKTYG 2000 ES 150 SLIPA 

UTAN REPOR 2001 OF 1010 LITEN UTANPÅ, KRAFTFULL INUTI 2001 RUTSCHER RS 100 

YTPROFFSET FÖR GROVSLIPNING 2001 RUTSCHER RS 300 TUSENKONSTNÄREN 

2002 CT MINI LITEN, KOMPAKT, REN 2002 LEX 2 150 UNIVERSALVERKTYGET FÖR 

ALLA SLIPARBETEN 2003 PRECISIO CS 50 LÄTTVIKTAREN. UTHÅLLIG UNDER ARBETE 

2003 TDK 12/TDK 15,6 LITEN MEN OVANLIGT STARK 2003 OF 1400 DEN EXKLUSIVA 

MELLANKLASSEN 2004 ROTEX RO 125 DEN LÄTTHANTERLIGA TUSENKONSTNÄREN 

2004 LRS 400 SPECIALISTEN PÅ PLANA YTOR 2005 TS 75 PERFEKTION I STORT 

FORMAT 2005 C 12 SKILJER SIG FRÅN MÄNGDEN. IF DESIGN AWARD *GOLD* 

2006 ROTEX RO 150 ORIGINALET FRÅN FESTOOL. SLIPAD OCH POLERAD 

2006 DOMINO DF 500 ETT SYSTEM SOM FÖRBINDER ALLT 2006 GECKO ALLTID 

PERFEKT GREPP 2006 POLERMEDELSFLASKA LÄTTHANTERLIG OCH ÄNDAMÅLSENLIG 

2007 C 12 DUO PROFFSSKRUVDRAGARE MED PRECIST DJUPANSLAG 2007 PRECISIONS- 

SMYGVINKEL ENKEL ÖVERFÖRING 2008 OF 2200 MÄSTERVERKET 2008 LHS 225 

LÄTT ATT STYRA, NÄSTAN OMÖJLIG ATT STOPPA 2009 T 12+3/T 15+3 KRAFT MÖTER 

INTELLIGENS 2009 SHINEX RAP 150 ROTERAR LÅNGSAMT. ROTERAR SNABBT. 

ROTERAR EXAKT SOM DU VILL 2009 CLEANTEX CT 26/CT 36 ÄKTA FORMAT KOMMER 

INIFRÅN 2010 C 12 LI/C 15 LI FORM. FULLÄNDAD 2010 CARVEX PSC 400 KRAFT- 

FULLT DRAG. PRECISION I ALLA KURVOR. IF PRODUCT DESIGN AWARD *GOLD* 

2011 ROTEX RO 90 DX DEN ÄR RUND MEN KAN OCKSÅ SLIPA I HÖRN 2011 CXS 

MAN BEHÖVER INTE VARA STOR FÖR ATT UTRÄTTA STORVERK 2011 WCR 1000 

RÖRLIGHET PÅ MINIMALT UTRYMME 2011 SYSTAINER STÄNGA MED T-LOC. ÖPPNA. 

KOPPLA. I EN HANDVÄNDNING 

iF design award 


351 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

352 

Service 

En fråga om filosofi. 

Ett företags målsättning känner man igen på dess service. Man känner igen den 

på, att intresset för produkterna är nära knutet till intresset för kunderna. Man 

känner också igen den på, att det finns kontaktpersoner för alla frågor och problem. 

Och att man som kund känner sig väl bemött och väl informerad. Att man får 

tillgång till viktiga fördelar. Att kundens åsikt är av största vikt. Och inte minst, att 

allt detta är självklart. Åtminstone hos Festool.

Allt börjar med 1+2. 

Längre garanti, bättre service. 

Festool erbjuder service med system. Det innebär tjänster som går långt utöver 

det vanliga och medför värdefulla fördelar i samband med maskinerna. Ända från 

garantin ”30-dagar pengarna tillbaka” och ”stöldförsäkring” till reservdelstillgängligheten. 

Din nyckel till dessa servicefördelar är Festools 1+2 garanti. Med denna 

får du inte bara tre års garanti på material- resp tillverkningsfel och därmed extra 

säkerhet, utöver de lagliga garantikraven. Du får dessutom, i och med anmälan av 

köpet, automatiskt tillgång till Festools alla ytterligare servicefördelar*. På nästa 

sida ser du en översikt över dessa. 

Använd online-registreringen under www.festool.se eller sänd garantisedeln 

(bifogas varje ny maskin) fullständigt ifylld till Festool inom 30 dagar efter köpet. 

Festool Service 

Finesserna 

* Serviceerbjudandet gäller för alla för 1+2 garantiregistrerade, nya Festoolmaskiner, 

som köpts från och med 01.01.2011. För äldre maskiner kan serviceerbjudandet 

avvika något. Information om gällande Festool garanti- och servicevillkor 

finner du på www.festool.se. Läs också igenom användnings-, underhålls- 

och skötselinformationen i bruksanvisningen. 

353 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

354 

Utrustad för alla tillfällen. 

Festool Service. 

* Serviceerbjudandet gäller för alla för 1+2 garantiregistrerade, nya Festoolmaskiner, 

som köpts från och med 01.01.2011. För äldre maskiner kan serviceerbjudandet 

avvika något. Information om gällande Festool garanti- och 

servicevillkor finner du på www.festool.se. Läs också igenom användnings-, 

underhålls- och skötselinformationen i bruksanvisningen.

1+2-garantin 

En snabb garantiregistrering av maskinen är det enda som behövs för 3-årsgarantin 

och alla de andra förmånerna* inom myFestool Services nedan: 

7 års reservdelstillgänglighet 

Reservdelarna är garanterat original och tillgängliga i minst 7 år, efter det att 

maskinen slutat att tillverkas. Oftast t o m längre! 

30-dagar-pengarna-tillbaka-garanti 

Köp utan risk. Om du inte blir nöjd med ditt köp, kan du inom 30 dagar lämna 

tillbaka en lätt begagnad maskin med komplett leveransomfattning. 

24-timmars reparationsservice med säkerhetstest 

Snabbt och säkert. Vår målsättning är att vi ska serva ett garantiregistrerat 

verktyg inom 24 timmar från det att det kommit in till Festool serviceverkstad. 

Övriga ledtider tillkommer. 

myFestool 

Registrera dig på www.festool.se/myfestool och få tillgång till ditt ToolPointskonto, 

att kommentera produkter på hemsidan, inställningar för nyhetsbrevet 

och mer... din direkta länk till Festool! 

Stöldförsäkring 

Under garantitiden är din maskin stöldförsäkrad: Gör en polisanmälan och ge 

din Festool-handlare stöldanmälan och garantiintyget inom 5 dagar. Mot 

betalning av självrisken får du ett nytt verktyg. 

Bonus med ToolPoints 

Varje köp lönar sig. Med ToolPoints, som kan samlas under maximalt 2 kalenderår, 

blir varje poäng värt 4 kr från och med det du nått 150 ToolPoints. Efter 

årets slut får du automatiskt en värdekupong. 

All information i detalj hittar du på www.festool.se eller hos din fackhandlare. 

Du kan också kontakta oss direkt. Adressen finns på omslaget. 

Festool Service 

Översikt 


355 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

356 

A – Ö 

Register 

A 

Adapterbord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 

Aluminiumfräs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 

Aluminiumsågblad ...............41, 58 

Anslag och cirkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 

Anslagsryttare . . . . . . . . 76-78, 90, 94, 111 

Anslutning 

Tryckluftsverktyg . . . . . . . . 248, 311, 327 

Anslutningsmuff – dammsugare . . . . . 304 

Anslutningsmuff 

för dammsugare . . . . . . . . . . . . .300, 304 

Arbetsbord MFT . . . . . . . . . . . . . . . . . 85, 92 

Arbetsbord, se MFT . . . . . . . . . . . . . . 85, 92 

Arbetsplatsutrustningar ............322 

ASA Utsugsarm . . . . . . . . . . . . . . .324, 326 

ASA-CT ...........................306 

AUTOCLEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 

Avfallssäck . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308, 309 

Avkänningsrullar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 

Avplattningsfräs ...................140 

Avrinningsfräs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 

Avrundnings-/fasfräs . . . . . . . . . . 132, 146 

Avrundningsfräs ...................146 

Avrundningsfräs .......131, 142, 143, 147 

AXT 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48, 54 

B 

Bakstycke för Toolcenter ............331 

Bandslipmaskin 

BS 105 ......................180, 206 

BS 75 .......................180, 206 

Bandslipmodul CMS BS 120 . . . . . . . 85, 86 

Bänksåg, se drag-/kapsåg . . . . . . . . . . . 61 

Bänksågsmodul 55 mm 

såghöjd ....................84, 86, 87 


såghöjd ....................84, 86, 87 

Bänkskivsschablon APS 900 .........115 

Bärsele LHS 225 ...................221 

Batteri-borr/skruvdragare tillbehör 

Batteriladdare ....................22 

Bits och borr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 

CENTROTEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

Djupanslag .......................23 

Excentertillsats ...................23 

Snabbchuck ......................23 

Verktygschuck .................23, 24 

Vinkeltillsats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

Batteridrivna 

pendelsticksågar . . . . . . . . . . .32, 33, 36 

Batterier 

Batteridrivna pendelsticksågar . . . . . 36 

Skruvdragare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

Batteriladdare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

Beslagborr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 

Bits 

Philips ...........................25 

Pozidriv ..........................25 

Spår .............................25 

Torx .............................25 

Bits-box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

Bitsförlängare ...................24, 26 

Bitshållare ......................24-26 

Blandningscenter MIC 1600 . . . . . . . . . 279 

Bordsbreddare . . . . . . . . . . . . . . . . . .84, 88 

Bordsförlängare .................84, 89 

Bordsfräs TF 1400 . . . . . . . . . . . .85, 86, 87 

Bordsfräs TF 2200 . . . . . . . . . . . .85, 86, 87 

Bordsslipmaskin . . . . . . . . . . . . . . . . 86, 87 

Borr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24, 26, 27 

Borr/skruvdragare ..................11 

Borrbits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

Borrchuck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 24 

Borrförsänkare .....................27 

Borrfräs ..........................134 

Borstar för rondellslip ..............218 

Borstinsats för LHS 225 . . . . . . . . . . . . 221 

Borstmaskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272, 276 

Borstsegment för LHS 225 . . . . . . . . . . 221 

Borstslipning. . . . . . . . . . . . . . . . . . 272, 276 

Botteninlägg för SYSTAINER . . . . . . . . 348 

Breddare till CMS ...................90 

Breddare till 

PRECISIO CS50/CS70 ...........76, 77 

Bricka DOMINO ................153, 156 

Brilliant 2 – slippapper . . . . . . . . . . . . . 223 

BS 105. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180, 206 

BS 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180, 206 

Byggskivsåg AXT 50 ..............48, 54 

C 

C 12 Li ..........................14, 18 

C 15 Li ..........................14, 18 

CARVEX pendelsticksåg . . . .32, 33, 34, 36 

Centreringsborr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 

Centreringsdorn ...................110 

CENTROTEC adapter . . . . . . . . . . . . . 23, 24 

CENTROTEC bits ....................25 

CENTROTEC HSS spiralborr ..........26 

CENTROTEC tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . 24 

Cirkelanslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Cirkelanslag för sticksågar . . . . . . . . . . 40 

Cirkelsågar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 61, 81 

Cirkelsågsklingor ...................56 

CLEANTEX CT 26/36 . . 284, 285, 290, 292 

CLEANTEX CT 48 . . . . . .286, 287, 295, 296 

CMS BS 120 . . . . . . . . . . . . . . . . . .85, 86, 87 

CMS PS 300 ..................84, 86, 87 

CMS-TS 55 ................84, 86, 87, 89 

CMS-TS 75 ...................84, 86, 87 

ComfortClean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 

Compact Modul System CMS 

Bandslipmodul CMS BS 120 . . . . . 85, 86 


såghöjd .....................84, 86 


såghöjd .....................84, 86 

Bordsfräs TF 1400 . . . . . . . . . . . . . 85, 87 

Bordsfräs TF 2200 . . . . . . . . . . . . . 85, 87 

Fräsmodul CMS OF 1010 . . . . . . . . . . . 86 

Fräsmodul CMS OF 1400 . . . . . . . . . . . 86 

Fräsmodul CMS OF 2200 ...........86 

Grundenhet CMS ...............87, 88 

Justerbord och anslag .............90 

Modulhållare CMS . . . . . . . . . . . . . 86, 87 

Modultorn ........................91 

Sticksågsmodul CMS PS 300 . . . .84, 86 

Cristal – Slippapper ................223 

CS 50 ...........................64, 68 

CS 70 ...........................64, 70 

CT 26 ................284, 285, 290, 292 

CT 36 ................284, 285, 290, 292 

CT 36 PLANEX .................286, 294 

CT 48 .........................286, 295 

CT 48 EC ......................287, 296 

CT 48 EC/B22 . . . . . . . . . . . . . . . . . 287, 297 

CT dammsugare . . . . . . . . . . . . . . . 284-287 

CT utsugsarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 

CT-ASA ...........................306 

CTH 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287, 298 

CTH 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287, 298 

CTL MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284, 288 

CTL MINI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284, 288 

CT-tillbehör .......................300 

CXS ............................14, 16 

D 

Däckförbindning för DOMINO-fräs 

Bygel ...........................156 

Dubbelbygel .....................156 

Kombinationsbygel ...............156 

Vinkelbygel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 

Dammfilter och 

dammfiltersäckar ............307-309 

Dammsuga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 

Dammsugare 

CLEANTEX CT 26/36 ..... 284, 285, 290 

CTL MIDI ....................284, 288 

CTL MINI ....................284, 288 

Dammsugare, se Mobila 

dammsugare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 

Dammsugare, se Mobila 

dammsugare/Specialdammsugare 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 

Dammsugarmunstycken ... 300, 305, 306 

Deltaslip DTS 400 ..............178, 198 

DELTEX DX 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 200 

Diamant – Slippapper ...............223 

Djupanslag ......................23, 27 

DOMINO förbindningsfräs 

DF 500 ......................152, 154 

DOMINO förbindningssystem ........149 

DOMINO-fräs ......................156 

Drag-/kapsågar PRECISIO 

CS 50 .........................64, 68 

CS 70 .........................64, 70 

DTS 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 198 

Dubbel vakuumlyft GECKO . . . . . . . . . . 319 

Dubbelanslag . . . . . . . . . . . . . . . . . .111-113 

Dubbelradiefräs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 

DUPLEX LS 130 ................178, 202 

DX 93 .........................178, 200

E 

EAA ..............................324 

EC-TEC ............................11 

EHL 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162, 164 

Energi-/utsugsenhet EAA .......324, 326 

Enhandshyvel EHL 65 . . . . . . . . . . 162, 164 

Enhandstving . . . . . . . . . . . . . . 94, 125, 318 

ETS 125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175, 190 

ETS 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175, 176, 192 

Excenterpolermaskin ROTEX ....174, 182 

Excenterslip 

ETS 125 .....................175, 190 

ETS 150 .....................175, 192 

RO 91 .......................174, 182 

ROTEX RO 125 . . . . . . . . . . . . . . . 174, 184 

ROTEX RO 150 . . . . . . . . . . . . . . . 174, 186 

WTS 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175, 188 

Excentertillsats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

Extra anslag för SYM 70 . . . . . . . . . . . . . 79 

Extra handtag SYSTAINER ..........349 

Extra klämma MFT 3 . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

Extralång magnet-bitshållare . . . . . . . . 24 

F 

FAKIR TP 220 ..................273, 278 

Fällbara ben för PRECISIO . . . . . . . . . . . 76 

Falsfräs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 

Fas-/kantfräs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 

Fasfräs ...........................132 

Filter och filtersäck 

för dammsugare . . . . . . . . . . . . . 307-309 

för slipmaskiner . . . . . . . . . . . . . 212-216 

Filtersäck .....................307-309 

Fingersinkningsmall . . . . . . . . . . . . . . . 118 

Finish-rengöringsmedel ........259, 244 

Fixeranslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 

Fönster PROTECTOR . . . . . . . . . . . . . . . 211 

Förbindningsfräs . . . . . . . . . . . . . . 152, 154 

Förbindningsfräs 

DOMINO DF 500 ..............152, 154 

Förbindningssystem VS 600 . . . . . . . . . 117 

Förgreningsrör för 

dammsugare . . . . . . . . . . . . . . . .300, 304 

Förlängning till CMS . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Förlängning till LHS 225 . . . . . . . . . . . . 221 

Förlängning till MFT 3 . . . . . . . . . . . . . . . 94 

Förlängning till 

PRECISIO CS50/CS70 ...........76, 77 

Förlängningsprofiler VP-MFS . . . . . . . 115 

Formpressad insats ................349 

Försänkare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 

Försegling ....................259, 262 

Försörjningsenhet, tryckluft . . . . . . . . 311 

Forstner-borr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 

Förvaringshylla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 

Fotventil ..........................334 

Fräsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

Fräsbord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120, 122 

Fräsenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Fräsinsatser och tillbehör. . . . . . . 110-113 

Fräsmodul CMS . . . . . . . . . . . . . . . . . 86, 87 

Frässchablon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 

Frässpindel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90, 137 

Frässupport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

Fräsverktyg .......................127 

FS/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 

FS-Bag ...........................318 

FS-RAPID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 

G 

GECKO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 

Genomgående borr. . . . . . . . . . . . . . . . . 137 

Gipsskivsfräs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 

Glidsula . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110, 112, 113 

Gnistsläckare (för 

dammsugare) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 

Golvmunstycke . . . . . . . . . . . .300, 301, 305 

Granat – Slippapper ................223 

Grepplistfräs ......................135 

Grundenhet CMS-GE . . . . . . . . . . . . . 87, 88 

H 

Hålkälsfräs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 

Hålplatta för multi- 

funktionsbord MFT .............85, 92 

Hålradssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Halvstavsfräs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 

Handcirkelsågar 

Byggskivsåg ...................48, 54 

Sänksågar . . . . . . . . . . . . . . . . .48, 50, 52 

Handcirkelsågar tillbehör ............55 

Handcirkelsåginsats (CMS) ...........86 

Handcirkelsåg-sågklingor . . . . . . . . . . . 56 

Handöverfräs 

OF 1010 .....................100, 104 

OF 1400 .....................100, 106 

OF 2200 .....................100, 108 

Handöverfräsinsats ..............86, 87 

Handpad ..........................220 

Handslipkloss .....................220 

Handslippapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 

HL 850 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162, 166 

Hyvel 

Enhandshyvel EHL 65 .........162, 164 

Hyvel HL 850 . . . . . . . . . . . . . . . . 162, 166 

Hyvelkuttrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 

Hyvelstål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 

I 

IAS 2-slang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249, 327 

Industridammsugare .......286, 287, 296 

Inlägg för SYSTAINER . . . . . .347, 348, 349 

Inredningsslipmaskin . . . . . . . . . .180, 208 

Interface-pad . . . . . 211-213, 217, 221, 248 

J 

Jetstream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 

Justerbord ...................76, 77, 90 

A – Ö 

Register 

K 

Kantbearbetning .......101, 119, 120, 122 

Kantfräs 

MFK 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101, 122 

OFK 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101, 119 

OFK 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101, 120 

Kap-/gersåg KAPEX ..............65, 72 

Kapanslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76-78 

Kistgreppsfräs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 

Kittfräs ...........................143 

Kittfräs KF 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102, 126 

Klämma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 

Kombi-smygvinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 

Kompakt batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

Konsoler för CMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 

Kontraprofilfräs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 

Kontrollsvärta, pulver ..............248 

Kopierring . . . . . . . . . . . . . . . . 110, 112, 113 

Krok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310, 329 

KS 120. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 72 

KS 88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 72 

Kvartsstavsfräs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 

L 

Lacksickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220, 264 

Lackvårdsset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 

Lamellplatta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 

Laminatfräs .......................137 

Laminatsågblad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 

Lammullshätta ............259-261, 265 

Längdanslag . . . . . . . . . . . . . 76, 77, 90, 219 

Längdstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 318 

Långhalsslip 

PLANEX LHS 225 . . . . . . . . . . . .180, 208 

Långrutscher LRS 400 ..........242, 246 

Låsspärr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 

Laxstjärtsinkschablon ..............117 

LC 45 ..............................23 

LEX 2 .....................240, 241, 244 

LHS 225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180, 208 

Limfogfräs ........................136 

Linjärslip DUPLEX LS 130 .......178, 202 

Linjärslipar tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . 217 

Listanslag DOMINO . . . . . . . . . . . . . . . . 156 

Listsåg SYMMETRIC SYM 70 .......66, 74 

Litium-jon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

Lockdämpning för SYSTAINER .......348 

Lockinlägg för SYSTAINER . . . . . . . . . . 348 

LRS 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242, 246 

LRS 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242, 246 

LS 130 ........................178, 202 

M 

Magnet-bitshållare . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

Mattborttagare TPE ............272, 277 

Mattkniv ..........................277 

Maxi-Systainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 

MFK 700 ......................101, 122 

MFS 400, MFS 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 

MFT 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85, 92 

MIC 1600. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 


357 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

358 

A – Ö 

Register 

Mikrofiberdukar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 

Mineralmaterialfräs ................144 

Mini-Systainer .....................344 

Möbelolja .........................267 

Modulär kantfräs OFK 700 . . . . . . 101, 122 

Modulhållare CMS . . . . . . . . . . . . . . . 86, 87 

Modultorn CMS .....................91 

Montagedammsugare, se Mobila 

dammsugare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 

Multifrässchablon MFS . . . . . . . . . . . . . 114 

Multifunktionsbord MFT 3 .........85, 92 

MULTI-JETSTREAM ................210 

Multiprofilfräs .....................138 

Munstycken för 

dammsugare . . . . . . . . . . . .301, 305, 306 

N 

Nålvals ...........................278 

Naturlig olja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 

Notfräsar .................115, 129, 130 

O 

OF 1010 .......................100, 104 

OF 1400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 106 

OF 2200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 108 

OFK 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101, 119 

OFK 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101, 120 

Oljeapplikator SURFIX ..............266 

Omlimningsplatta UP-OF . . . . . . . . . . . 111 

Omrörare .........................272 

Omrörare .....................272, 274 

Omrörare RW 1000 .............272, 274 

Omrörarfixering ...................279 

Omrörarhållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 

Omrörarstativ .....................279 

P 

Panelsåg, se kap-/gersåg .........65, 72 

Parallellanslag 

för handcirkelsågar . . . . . . . . . . . . . . . 55 

för hyvlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 

för sticksågar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 

för styrskenor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 

Parkettfräs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 

Patroninsats för SYSTAINER . . . . . . . . 349 

Pendelsticksåg .....................29 

Pendelsticksågar 

CARVEX PS 400 ................32, 34 

CARVEX PSB 400 . . . . . . . . . . . . . . 32, 34 

CARVEX PSBC 400 . . . . . . . . . . . . . 33, 36 

CARVEX PSC 400 . . . . . . . . . . . . . . 32, 36 

TRION PS 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 38 

TRION PSB 300 . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 38 

PF 1200 .......................102, 124 

PLANEX LHS 225 . . . . . . . . . . . . . .180, 208 

Planfräs ..........................147 

Planfräs 

MFK 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 

OF 1010 .........................133 

OFK 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 

OFK 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 

Platin 2 – Slippapper . . . . . . . . . . . . . . . 223 

Plattfräs PF 1200 . . . . . . . . . . . . . . 102, 124 

plug it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 

Pluggborr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118, 137 

Pluggmall VS 600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 

Pocket StickFix ....................220 

Polerduk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 

Polerfilt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260, 265 

Polermaskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 

Polermedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261, 262 

Polermedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261, 262 

Polerplatta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 

Polersvampar .................260, 264 

Polertillsats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 

PoliStick polertillbehör 

för POLLUX 180 ..............263, 264 

för RAP 150 . . . . . . . . . . . . . . . . .263, 264 

för RAP 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . .263, 264 

för RO 125 ...................263, 264 

för RO 150 ...................263, 264 

för RO 90 ....................263, 264 

POLLUX 180 ...................254, 258 

PRECISIO CS 50 . . . . . . . . . . . . . . . . .64, 68 

PRECISIO CS 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 70 

Profilfräs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138-140 

Profilplattor DUPLEX ...............217 

Profilslipmaskiner .............178, 202 

Protector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211, 212 

PS 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 38 

PS 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 34 

PSB 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 38 

PSB 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 34 

PSBC 400 .......................33, 36 

PSC 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 36 

Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .325, 332 

R 

Rälsstyrning och anslag . . . . . . . . 110-113 

RAP 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254, 256 

RAP 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254, 255 

RAS 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179, 204 

RAS 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179, 204 

Rekylstopp/ längdstopp ..........55, 318 

Rengöringsset CT/SR ...............301 

Reservborr för CENTROTEC HSS 

spiralborr ........................26 

Reservvalsar för TP 220 . . . . . . . . . . . . 278 

Rondellpolermaskin 

POLLUX 180 .................254, 258 

RAP 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254, 255 

SHINEX RAP 150 .............254, 256 

Rondellslipar tillbehör. . . . . . . . . . . . . . 218 

Rondellslipmaskin 

RAS 115 .....................179, 204 

RAS 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179, 204 

Rör för dammsugare . . . . . . . . . . . . . . . 305 

Rörstav ...........................279 

Rörstav .......................271, 279 

ROTEX 

RO 125 ......................174, 184 

RO 150 ......................174, 186 

RO 90 .......................174, 182 

Rubin – slippapper . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 

Rullbock ........................76, 77 

Rullvagn för Systainer/Sortainer .....349 

Rundkantsfräs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 

Rundstavsanslag DOMINO . . . . . . . . . . 156 

Rustilon-borstar ...................276 

RUSTOFIX RAS 180 .............272, 276 

Rustofix-borstar ...................276 

RUTSCHER 

RS 100 ......................176, 194 

RS 200 ......................177, 195 

RS 300 ......................177, 196 

RTS 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177, 198 

RUTSCHER filterset ............214-216 

RW 1000 ......................272, 274 

S 

Sågblad för sticksågar ...............41 

Sågklingor för cirkelsågar . . . . . . . . . . . 56 

Sågklingsfack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 

Sågstyrning för AXT 50 . . . . . . . . . . . . . . 54 

Sänksågar . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48, 50, 52 

Sänksågar 

TS 55 .........................48, 50 

TS 75 .........................48, 52 

Saphir – Slippapper . . . . . . . . . . . . . . . . 223 

Selfclean filtersäck . . . . . . . . . . . . . . . . 308 

Service ...........................352 

SHINEX RAP 150 ...............254, 256 

Sidoanslag ............ 110, 111, 113, 126 

Sinkfräs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 

Sinkfräsutrustning .................135 

Självhäftande slipblomma . . . . . . . . . . 220 

Skaftgrepp ........................277 

Skakslipmaskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 

Skenor, se Styrskena ...............316 

Skivnotfräs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 

Skiv-V-spårfräs 

för 135˚ .........................125 

för 90˚ ..........................125 

Skjutbygel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 

Skriftfräs .........................136 

Skruvdragare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 

Skruvdragare 

C 12 Li ........................14, 18 

C 15 Li ........................14, 18 

CXS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 16 

T 12+3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 20 

T 15+3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 20 

T 18+3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 20 

Skruvtillsats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

Skruvtving .............94, 125, 168, 318 

Skugglistanslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 

Skumgummiinsats för 

SYSTAINER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 

Skyddshuv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Slangadapter ..................280, 304 

Slangförvaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 

Slanghållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 

Slangmuffar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 

Slätbearbetningsfräs ...............144 

Slipband BS 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Slipband BS 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 

Slipband för bandslipmodul 

CMS .........................91, 234 

Sliphylsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 

Slipkamvals .......................220 

Slipkloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 

Slipkloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 

Slippapper ........................222 

Slippappershållare för EAA . . . . . . . . . 327 

Slippappersrulle ...................232 

Slippappers-Systainer ..............347 

Slipplattor . . . . . . . . 210-213, 218, 221, 248 

Slipplattor . . . . . . . . . . . . . . . . 214-217, 248 

Slipram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 

Slipunderlag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 

Slipvals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 

Smygvinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 

Smygvinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 

Smygvinkel SYM 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 

Smygvinkel/kombi- 

smygvinkel ................78, 79, 318 

Snabbchuck ........................23 

Snabbladdare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

Snabbspännare FS-RAPID . . . . . . . . . . 318 

Snabbytes-bitshållare ...............24 

SORTAINER .......................341 

Spännsats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 

Spänntång . . . . . . . . . . . . . . . . 110, 112, 113 

Spånsprutskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Spånuppsamlare . . . . . . . . . . 110, 112, 113 

Spärrskaftslåda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

Spårskiva .........................137 

Specialdammsugare 

CT 36 PLANEX ...............286, 294 

CT 48 EC ....................287, 296 

CT 48 EC/B23 ................287, 297 

CTH 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287, 298 

CTH 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287, 298 

Specialfräs 

Aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 

Kantfräs MFK 700 ................142 

Kantfräs OFK 500 . . . . . . . . . . . . . . . . 143 

Kantfräs OFK 700 . . . . . . . . . . . . . . . . 142 

Kittfräs KF 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 

Mineralmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 

Specialsågklingor/-blad 

för cirkelsågar ....................56 


Spiralborrkassett CENTROTEC HSS 

spiralborr ........................26 

Spiralnotfräs ..........117, 118, 130, 144 

Spiralstål .........................168 

Splitterskydd 

för drag-/kapsågar .............76, 77 

för handcirkelsågar . . . . . . . . . . . . . . . 55 


för styrskenor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 

Standardbatteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

Stationär anordning för hyvel ........168 

Stationära sågar .................61, 81 

Stationäranordning för hyvlar . . . . . . . 168 

Stativ för KAPEX ....................78 

Stegfräs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 

STF – slippapper ...................222 

StickFix 

Slipplattor . . . . . . 210-213, 218, 221, 248 

Slipplattor . . . . . . . . . . . . . . 214-217, 248 

StickFix handslipkloss ..............220 

StickFix profilplatta . . . . . . . . . . . . . . . . 220 

Sticksågar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 

Sticksågblad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 

Sticksågsenhet ..................86, 87 

Sticksågsmodul CMS PS 300 . . . . . .84, 86 

Stripper/mattborttagare ........272, 277 

Strykjärnsslipplatta ................215 

Styranslag 

för handöverfräsar ....... 110, 112, 113 

för sticksågar . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 318 

Styrskena .........................316 

Styrskena för hålrader . . . . . . . . . . . . . 316 

Styrskena för hålrader . . . . . . . . . . . . . 316 

Styrskenor tillbehör ................318 

Styrskens-spännare . . . . . . . . . . . . . . . 318 

Sugslang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249, 302 

Sugslangar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249, 302 

SURFIX ...........................266 

Svivelkoppling – dammsugare . . . . . . . 304 

SYMMETRIC SYM 70 ..............66, 74 

SYSTAINER 

för Festool-verktyg ...............346 

med fack i locket .................344 

med inlägg för slippapper . . . . . . . . . 347 

med insats för handverktyg . . . . . . . 348 

med universalinsats ..............347 

utan insatser ....................344 

Systainer med utdragslådor .........341 

Systainer-Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342 

Systainer-rullvagn .................349 

System CMS, se CMS ................81 

Systemväska – SYSTAINER ..........337 

T 

T 12+3 ..........................15, 20 

T 15+3 ..........................15, 20 

T 18+3 ..........................15, 20 

Täckplåt SYSTAINER T-LOC . . . . . . . . . 349 

Täckplåt TS 55 ......................55 

Takmontering för EAA ..............327 

Tapetperforerare FAKIR . . . . . . . .273, 278 

TC 3000/2 .....................325, 330 

TC verktygshållare .................331 

Tillbehör för 


.......327, 329, 331, 334 

Borra och skruva . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

Dammsuga ..................300-311 

DOMINO förbindningssystem . . . . . . 156 

Fräsa ............... 110, 125, 127-147 

Hyvla ...........................168 

Rälsstyrsystem ..................318 

Röra om, borsta, ta bort 

mattor och tapeter . . . . . . . . . . . . . 279 

Såga med handcirkelsågar . . . . . . . . . 55 

Såga med sticksågar . . . . . . . . . . . . . . 40 

A – Ö 

Register 

Semistationär sågning .............76 

Semistationärt arbete . . . . . . . . . . 90, 94 

Slipa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 

Slipa med tryckluft ...............248 

SYSTAINER, SORTAINER 

och Systainer-Port ...........348, 349 

Ytförädling ......................260 

Tillbehör till 

batteri-borr/skruvdragare . . . . . . . . . 23 

Titan 2 – Slippapper . . . . . . . . . . . . . . . . 220 

T-LOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 

T-notfräs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 

Tom Systainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 

Toolcenter TC 3000/2 ...........325, 330 

Toppborste för RAS . . . . . . . . . . . . . . . . 218 

TP 220 ........................273, 278 

TPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272, 277 

TPE-stålskaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 

Transmissions-excenterslipen 

ROTEX ......................174, 184 

Transmissions-Rutscher .... 176, 194-196 

Träolja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 

Trekantsslip DELTEX . . . . . . . . . . . 178, 200 

TRION Pendelsticksåg ............33, 38 

TRION PS 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 38 

TRION PSB 300 ..................33, 38 

Tryckluftsanslutning . . . . . . . 248, 311, 327 

Tryckluftsexcenterslip 

LEX 2 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240, 244 

LEX 2 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240, 244 

LEX 2 185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241, 244 

Tryckluftsmodul för 

dammsugare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 

Tryckluftsplanslip RUTSCHER 

LRS 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242, 246 

LRS 93. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242, 246 

Trycklufts-skakslipmaskin ..........237 

TS 55 ...........................48, 50 

TS 75 ...........................48, 52 

Turbofilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212-216 

Tväranslag DOMINO ................156 

Tvärförsänkare .....................27 

Tvärstag MFT 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

Tving ..................94, 125, 168, 318 

TwinBox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

U 

Undergolvssåg, se drag-/kapsågar ....61 

Universal-golvmunstycke ...........305 

Utsugsarm ........................306 

Utsugsarm 

ASA 2500/5000/6000 . . . . . . . . .324, 326 

Utsugsarm tillbehör ................327 

Utsugskåpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110, 112 

Utsugs-set ...................76, 77, 90 

V 

Väggkrokshållare ...................27 

Väggmontage för EAA . . . . . . . . . . . . . . 327 

Vakuumplatta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 

Vakuumslang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 


359 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

360 

A – Ö 

Register 

Vakuumspännare . . . . . . . . . . . . . .325, 332 

Vakuumspännsystem VAC SYS ...325, 332 

Vändskär 

Falsfräs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 

Fas-/kantfräs . . . . . . .131, 133, 142, 144 

Kantfräs ........................144 

Notfräs .................109, 130, 144 

Väska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 

Verkstadsutrustningar . . . . . . . . . . . . . 321 

Verkstadsvagn, se Toolcenter. . . .325, 330 

Verktygschuck CENTROTEC .......23, 24 


LHS 225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 

TC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .325, 330 

Verktygslåda ......................337 

Verktygslock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 

Verktygssortiment 

CENTROTEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 25 

Vinkelanslag . . . . . . . . . . . . . 76, 77, 90, 168 

Vinkelenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 

Vinkelstöd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 

Vinkeltillsats .......................23 

Vlies – Slippapper ..................223 

V-notfräs . . . . . . . . . . . . . . . . . 125, 136, 141 

W 

WA-vinkelanslag ..........76, 77, 90, 168 

WCR 1000 .....................324, 328 

Workcenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324, 328 

WTS 150 ......................175, 188 

Y 

Ytbearbeta 

Polermaskiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 

Slipmaskiner ....................171 

Slipmaskiner tryckluft ............237

Allmänna anvisningar till katalogen: 

1. Observera att man vid användning av Festool-produkter, 

såsom trycklufts- och elverktyg, (utöver deras tillbehör 

och förbrukningsmaterial) samt vid bearbetning av 

hälsofarliga ämnen eller material alltid ska använda 

lämpliga skyddsanordningar och nödvändig personlig 

skyddsutrustning. Information om detta finns i respektive 

säkerhetsdatablad. Om du har frågor kan du även 

vända dig till aktuell tillsynsmyndighet. 

2. Eventuella bearbetningsuppgifter i katalogen, såsom 

mängduppgifter och uppgifter om tidsbesparing eller 

avverkning är genomsnittsvärden, som kan avvika uppåt 

eller nedåt beroende på vilket material/ämne man 

bearbetar. Tillverkaren garanterar inte att dessa värden 

kan uppnås i varje enskilt fall. Kontakta din Festoolåterförsäljare 

om du har frågor om detta. 

3. Alla märkes-, patent- eller övriga immateriella skyddsrätter 

i denna katalog förblir respektive ägares egendom, 

även om detta inte anges uttryckligen i anslutning 

till en av ovannämnda rättigheter. Återgivning av i synnerhet 

bruksnamn, handelsnamn, varubeteckningar 

osv i denna katalog innebär inte att sådana namn kan 

betraktas som fria vad gäller varubetecknings- och 

märkesskydd, även om detta inte anges uttryckligen, 

och de får därför inte användas av allmänheten. 

4. Rätten till ändringar och tryckfel i tekniska data och 

specifikationer förbehålles utan föregående meddelande. 

Sortimentet kan variera mellan olika länder. 

5. Alla bilder gäller med reservation och kan delvis innehålla 

komponenter eller delar som inte ingår i de aktuella 

serieomfången. Vid frågor kan du vända dig till din 

Festool-återförsäljare. 

6. Vi påtar oss inget ansvar för eventuella misstag och 

tryckfel. 

7. Rekommenderade priser exkl lagstadgad moms finns 

i respektive aktuell prislista. 

8. Säkerhet: alla eloch tryckluftsverktyg i denna katalog 

överensstämmer – beroende på maskintyp – med gällande 

och tillämpliga IEC- resp EN-säkerhetsstandarder 

(IEC/EN 61 029, IEC/EN 60 745, IEC/EN 60335 eller 

EN 792, IEC/CISPR/EN 55 014, IEC/EN 61 000) 

9. CE-överensstämmelse: alla eloch tryckluftsverktyg 

i denna katalog uppfyller bestämmelserna i respektive 

EG-direktiv (maskindirektiv 98/37/EG (till 28 dec 2009), 

2006/42/EG (från 29 dec 2009), lågspänningsdirektiv 

2006/95/EG och EMC-direktiv 2004/108/EG). 

10. ISO-certifiering: alla eloch tryckluftsverktyg i denna 

katalog tillverkas i våra egna fabriker, som är certifierade 

med DIN EN ISO 9001. 

11. Isolering: elverktygen i denna katalog är isolerade enligt 

föreskrifterna. 

12. Maskinvikterna som anges i katalogen gäller normalt 

vikten på en maskin som är användningsklar inklusive 

seriemässiga verktyg, men utan kabel och tillbehör resp 

förbrukningsmaterial. Observera att de angivna vikterna 

kan avvika från uppgifterna i katalogen alltefter insatsverktyg, 

batterier, tillbehör eller andra extradelar. 


361 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17

362 

Anteckningar

Albanien 

KAST 

Rruga „Durresit”, N-33, Laprake 

P.O. Box 97 

Tirana 

Tel. 0035 4 2410174 

Fax 0035 4 2410174 

st_kast@yaho.com 

Algeriet 

Pro‘ Distributeur 

Echangeur Boufarik Nord 

BP. 61F 

09400 W. Blida 

Tel. 00213 25 47 12 94 

Fax 00213 25 47 64 07 

info@pro-dist.com 

www.pro-dist.com 

Angola 

Iriss-Fast 

Estrada Antiga da Sonefe 

km 26 – Viana 

Luanda 

Tel. 00 244 933 865 126 

Fax 00 244 934 359 419 

marco.simoes@iris-fast.com 

Argentina 

Hugo Daniel Valetto 

Lopardo, 126 

Hurlingham B 1686 Mid 

Buenos Aires 

Tel. 0054 34 14 61 44 00 

Fax 0054 11 46 65 10 01 

infocomercial@hugovaletto.com.ar 

www.hugovaletto.com.ar 

Australien 

Tooltechnic Systems (AUST) Pty Ltd 

63-65 Quantum Close, 

South Dandenong VIC 3175 

Postal address: PO Box 4401 

Dandenong South VIC 3164 

Tel. 0061 3 9799 9733 

Fax 0061 3 9799 9766 

sales@tooltechnic.com.au 

www.festool.com.au 

Bahrain 

Technologia Middle East W.L.L. 

Building No. P-10 & W-10 

Road No. 12, Salmabad-712 

Postal address: PO Box 21445, Manama 

Tel. 00973 17 78 58 66 

Fax 00973 17 78 56 68 

techno@batelco.com.bh 

www.festool.com 

Belgien 

Tooltechnic Systems (Belgium) N.V./S.A. 

Agent Festool 

Rue Colonel Bourgstraat 101 

Bruxelles 1030 Brussel 

Tel. 0032 2 702 32 38 

Fax 0032 2 726 98 81 

info-be@tts-festool.com 

www.festool.be 

Bosnien-Herzegovina 

MAJO D.O.O. 

Goričica pri Ihanu 2 

1230 Domžale (Slovenija) 

Tel. 00386 17 24 82 16 

Fax 00386 17 24 11 07 

majo.doo@siol.net 

www.majo.si 

Brasilien 

Toolsystem Comercial Ltda. 

Rua Simão Alvares, 358 

05417-020 São Paulo SP 

Tel. 0055 11 3060 9300 

Fax 0055 11 30 60 95 44 

toolsystem@toolsystem.com.br 

www.toolsystem.com.br 

Brasilien 

Ferramak Máquinas e Equipamentos Ltda. 

Rua Dois de Setembro, 

3741 – Bloco 2 C & D 

89053-200, Blumenau/SC – Brasil 

Tel. 0055 47 33235005 / 47 30410515 

Fax 0055 47 33233841 

suellen@ferramak.com.br 

www.ferramak.com.br 

Bulgarien 

Tooltechnic Systems EOOD 

Boul. Christophor Kolumb Nr. 9 

1592 Sofia 

Tel. 00359 29 60 07 41 

Fax 00359 29 60 07 43 

tts@festool.bg 

www.festool.bg 

Chile 

Heriberto Barends Scheu 

San Martin 225 

4780000 Temuco 

Tel. 0056 45 74 11 11 

Fax 0056 45 74 11 00 

hbarends@surnet.cl 

www.barends.cl 

Kina 

TTS Tooltechnic Systems (Shanghai) Ltd. 

1159 Kangqiao East Rd, No.91-Buildg 1 

Kangqiao Industrial Zone 

201315 Shanghai (Pudong) 

Tel. 0086 21 68 18 28 00 

Fax 0086 21 68 18 26 90 

info@festool.com.cn 

www.festool.cn 

Danmark 

Tooltechnic Systems ApS 

Postboks 1242 

2300 København S 

Tel. 0045 44 84 20 24 

Fax 0045 44 84 20 44 

info-dk@tts-festool.com 

www.festool.dk 

Tyskland 

TTS Tooltechnic Systems Deutschland GmbH 

Markenvertrieb Festool 

Wertstraße 20 

73240 Wendlingen a.N. 

Tel. 0049 (0)7024 / 804-24010 

Fax 0049 (0)7024 / 804-29699 

vertrieb@tooltechnicsystems.com 

www.festool.de 

Estland 

Tööriista & Tehnika OÜ 

Pärnu mnt 142, 

11317 Tallinn 

Tel. 00372 61 15 702 

Fax 00372 61 15 703 

tooltechnic@tooltechnic.ee 

www.tooltechnic.ee 

Finland 

Tooltechnic OY 

Mäkituvantie 7 

01510 Vantaa 

Tel. 00358 10 22 95 110 

Fax 00358 98 25 47 132 

tooltechnic@tooltechnic.fi 

www.tooltechnic.fi 

Frankrike 

Tooltechnic Systems France 

Marque Festool 

47 Grande Allée du 12 Février 1934 

Noisiel 

77448 Marne la Vallée Cedex 2 

Tel. 0033 (0)16 00 66 430 

Fax 0033 (0)16 00 66 226 

mcha@tts-festool.com 

www.festool.fr 

Grekland 

AXXION S.A. 

Festool Division 

Thessalonikis Street 28 

14342 N. Philadelphia Athens 

Tel. 0030 21 02 53 37 10 

Fax 0030 21 02 58 52 60 

festool@otenet.gr 

www.festool.gr 

Storbritannien 

TTS Tooltechnic Systems GB Ltd. 

Saxham Business Park, Saxham 

Bury St. Edmunds, Suffolk 

IP28 6RX 

Tel. 0044 1284 760 701 

Fax 0044 1284 702 156 

info@festool.co.uk 

www.festool.co.uk 

Indien 

Häfele India Pvt. Ltd. 

Office No.3, 

Building „A“ BETA, 

I – Think Techno Campus 

Off J.V.L.R, Opp Kanjurmarg Station 

Kanjurmarg (E) 

Mumbai. INDIA 

Pin code -400 042 

Tel. 0091 22 6142 6100 

Fax 0091 22 6702 0531 

juergen.wolf@hafeleindia.com 

Festool finns i hela världen 

Indonesien 

Festool GmbH 

Wertstrasse 20 

DE-73240 Wendlingen a.N. 

Tel. 0066 27 44 64 28 

Fax 0066 27 44 64 29 

tnl@tts-festool.com 


Irland 

TTS Tooltechnic Systems Ireland Ltd 

C/O McCann Duffy Cleary 

E12 Calmount Park 

Ballymount 

Dublin 12 

Tel. 00353 18 64 22 40 

Fax 00353 18 64 22 47 

sales@festool.ie 

www.festool.ie 

Island 

ISOL Ltd. 

P.O. Box 8436 

128 Armuli 17 Reykjavík 

Tel. 00354 53 31 234 

Fax 00354 56 80 499 

isol@isol.is 

www.isol.is 

Israel 

Abraham I. Sherizly & Son Ltd. 

2, Hamelacha str. 

Northern Industrial Area 

Lod 71520 

Tel. 00972 89 23 37 77 

Fax 00972 89 23 44 77 

sherizly@sherizly.com 


Italien 

TTS Tooltechnic Systems s.r.l. 

Marchio: Festool 

Via Enrico Fermi 36–38 

20090 Assago MI 

Tel. 0039 02 45 78 52 97 

Fax 0039 02 48 84 15 28 

marketingit@tts-festool.com 

www.festool.it 

Japan 

Häfele Japan K.K. 

14–17, Kami-Shinano, Totsuka-ku 

244-0806 

Yokohama 

Tel. 0081 45 82 83 111 

Fax 0081 45 82 83 110 

festool@hafele.co.jp 

www.festool.jp 

Kanada 

Tooltechnic Systems, LLC 

400 N. Enterprise Blvd 

Lebanon, IN 46052 

Tel. 001 88 83 37 86 00 

Fax 001 76 54 83 09 03 

sales@festoolcanada.com 

www.festoolcanada.com 


363

364 

Festool finns i hela världen 

Colombia 

Pinturas Solvana Ltda. 

Cr 59C 131-56 

Bogotá, D.C. 

Tel. 0057 613 4023 

Fax 0057 226 1609 

info@pinturassolvana.com 

www.pinturassolvana.com 

Kroatien 

ALAGO d.o.o. 

Horvati 112 

10436 Rakov Potok 

Tel. 00385 1 653 93 92 

Fax 00385 1 653 93 93 

kontakt@alago.hr 

www.alago.hr 

Laos 




Tel. 0066 27 44 64 28 

Fax 0066 27 44 64 29 



Lettland 

TTS Tooltechnic Systems SIA 

Deglava iela 60 

LV-1035 Riga 

Tel. 00371 29282972 

kegl@tts-festool.com 

www.festool.lv 

Libanon 

Equipment plus sarl 

Mkales Street 41 

Beirut, Lebanon 

Tel. 00961 1 692136 

Mobil 00961 71 861234 

info@equipment-plus.com 

www.equipment-plus.com 

Litauen 

UAB TTS Tooltechnic Systems 

Ašigalio g. 6 

LT-49142 Kaunas 

Tel. 00370 37 32 13 16 

Fax 00370 37 32 38 48 

info-lt@tts-festool.com 

www.festool.lt 

Luxemburg 

Tooltechnic Systems (Belgium) N.V./S.A. 

Agent Festool 

Rue Colonel Bourgstraat 101 

Bruxelles 1030 Brussel 

Tel. 0032 2 702 32 38 

Fax 0032 2 726 98 81 

info-be@tts-festool.com 

www.festool.be 

Malaysia 




Tel. 0066 27 44 64 28 

Fax 0066 27 44 64 29 



Malta 

PIOVE HOLDINGS Ltd. 

Triq id-Dielja 43 

Qormi QRM 04 

Tel. 00356 21 44 67 98 

Fax 00356 21 44 44 76 

piove@usa.net 

www.festool.net 

Makedonien 

Rosa Dooel 

st.Kacanicki Pat bb. 

1000 Skopje 

Tel. 00389 22 65 04 00 

Fax 00389 22 65 04 01 

vlado@rosa.com.mk 

www.rosa.com.mk 

Mexiko 

Etapel, S.A. de C.V. 

California No. 167 

Col. Parque San Andrés 

México, D.F. 04040 México 

Tel. 0052 55 56 89 50 55 

Fax 0052 55 56 89 99 11 

mfbrandes@etapel.com.mx 

www.etapel.com.mx 

Nya Zeeland 

Tooltechnic Systems (NZ) Ltd 

27 Greenmount Drive, East Tamaki 

Postal address: PO Box 258–078 

Botany, Manukau 2163, Auckland 

Tel. 0064 9 272 2220 

Fax 0064 9 272 2230 

sales@tooltechnic.co.nz 

www.festool.co.nz 

Nederländerna 

Tooltechnic Systems BV 

Coenecoop 2 G 

2741 PG Waddinxveen 

Tel. 0031 18 26 21 940 

Fax 0031 18 26 21 949 

info-nl@tts-festool.com 

www.festool.nl 

Norge 

MOTEK A/S 

Oestre Aker vei 61, Box 81 Oekern 

N-0508 Oslo 

Tel. 0047 23 05 25 00 

Fax 0047 22 64 00 63 

odd-arve.rygh@motek.no 

www.motek.no 

Österrike 

Tooltechnic Systems Ges.m.b.H 

Markenvertrieb Festool 

Lützowgasse 14 

1140 Wien 

Tel. 0043 81 09 55 314 

Fax 0043 810 955 312 

vertrieb_at@tooltechnicsystems.com 

www.festool.at 

Pakistan 

Crisis management (PVT) LTD. 

CM Engineering Technologies 

C-1 Site Manghopir Road 

75700 Karachi 

Tel. 0092 21 25 65 055 

Fax 0092 21 25 65 056 

crisism@cyber.net.pk 

www.cmcmet.com 

Paraguay 

Renpar S.A. 

Juan Leopardi Nº 1879 c/ Pedro Peña 

2160 San Lorenzo 

Paraguay 

Tel. 00595 21 51 13 29 

Fax 00595 21 51 13 29 

nlopes@renpar.com.py 


Peru 

Melquiades Colque Lajo 

Costa Rica, 513. distrito J. Hunter 

Arequipa 

Tel. 0051 54 44 21 27 

Fax 0051 54 44 21 27 

Mobil 0051 54 95 92 60 346 

euroimportacion@hotmail.com 

www.euro-importacion.com 

Filippinerna 




Tel. 0066 27 44 64 28 

Fax 0066 27 44 64 29 



Polen 

Tooltechnic Systems (Polska) Sp. z o.o. 

ul. Mszczonowska 7 

05-090 Raszyn, Janki k. Warszawy 

Tel. 0048 22 711 41 62 do 64 

Fax 0048 22 720 11 00 

info-pl@tooltechnicsystems.com 

www.festool.pl 

Portugal 

Tooltechnic Systems S.L.U. 

Paseo de la Zona Franca 69–73 

08038 Barcelona (Espanha) 

Tel. 800 240 241 

Fax 800 240 242 

info-pt@tooltechnicsystems.com 

www.festool.pt 

Rumänien 

EET EAST EUROPEAN TRADE 

Str Principala nr.395 / M 

547367 Corunca 

Tel. 0040 26 52 69 150 

Fax 0040 26 52 69 150 

eet@eet.ro 

www.eet.ro 

Ryssland 

TTS Tooltechnic Systems OOO 

Russia, Moscow region 

Noginsk district, 142400 Noginsk, 

‚Noginsk-Technopark‘ area, 13 

Tel. 007 49 57 21 95 85 

Fax 007 49 56 41 23 72 

festool@tooltechnic.ru 

www.festool.ru 

Saudiarabien 

Al Jawdah Engineering Co. Ltd. 

Riyadh – Takhasusi St – Rahmaniya 6677 

Unit 1, Riyadh 12341- 3637 

Tel. 00966 14 19 33 99 

Fax 00966 14 19 55 11 

info@aljawdah.biz 

www.aljawdah.biz 

Sverige 

Tooltechnic Systems Sverige AB 

Stenåldersgatan 3 

21376 Malmö 

Tel. 0046 40 67 01 000 

Fax 0046 40 67 01 039 

info-se@tts-festool.com 


Schweiz 

Tooltechnic Systems (Schweiz) AG 

Moosmattstr. 24 

8953 Dietikon 

Tel. 0041 (0)44 744 27 27 

Fax 0041 (0)44 744 27 28 

info-ch@tts-festool.com 

www.festool.ch 

Serbien 

BEO TOOLS D.O.O. 

Trifuna Pešića 16 

11309 BEOGRAD – LEŠTANE 

Tel. 00381 11 80 30 700 

Fax 00381 11 80 31 319 

office@beotools.rs 

Singapore 

Hiap Huat Chemicals & Industrials Co. 

19 Tanjong Penjuru 

Singapore 609021 

Tel. 0065 67 45 41 11 

Fax 0065 67 46 29 77 

joseph@hiaphuat.com.sg 

www.festool.com

Singapore 

Alucobond (Far East) Pte Ltd 

300 Beach Road 

The Concourse #20–02 

Singapore 199555 

Tel. 0065 65 01 11 60 

Fax 0065 65 01 11 65 

info.ap@alucobond.com 

www.alucobond.com.sg 

Slovakien 

TTS Slovakia s.r.o. 

Jánosíkova 1 

01001 Žilina 

Tel. 00421 04 15 62 64 69 

Fax 00421 04 15 62 47 91 

festool@festool.sk 

Slovenien 

MAJO D.O.O. 

Goričica pri Ihanu 2 

1230 Domžale 

Tel. 00386-17 248 216 

Fax 00386-17 241 107 

majo.doo@siol.net 

www.majo.si 

Spanien 

TTS Tooltechnic Systems, S.L.U. 

Paseo de la Zona Franca 69–73 

08038 Barcelona 

Tel. 0034 93 26 43 030 

Fax 0034 93 26 43 031 

info-es@tooltechnicsystems.com 

www.festool.es 

Sydafrika 

TSS Tools Systems Solutions (Pty) Ltd. 

Unit 10, Jan Smuts Park, 

Jones Road, Jet Park 1459 

P.O. Box 275 

Isando 1600 

Tel. 0027 11 39 07 200 

Fax 0027 11 39 07 215 

sales@tsstools.co.za 

www.festool.co.za 

Sydkorea 

URO Corporation 

52–20 Ogum-dong, Songpa-Gu 

138–857 Seoul 

Tel. 0082 24 03 80 11 

Fax 0082 24 48 95 11 

shin@uro.kr 

www.uro.kr 

Syrien 

I.T.C. Itcan Tool Center 

Trade P.O. Box: 12521 

Damascus 

Tel. 00963 11 62 22 077 

Fax 00963 11 62 29 21 91 

info@itcan.bz 

www.itcan.bz 

Sri Lanka 

Hafele India Pvt. Ltd. 

Sri Lanka Branch 

885 ETHUL KOTTE ROAD 

ETHUL KOTTE 

JAYAWARDENAPURA 

SRI LANKA 

Pin code -10100 

Tel. 0094 11 7537 700 

Fax 0094 11 7537 701 

hector.perera@hafeleindia.com 

Taiwan 

Bestor Trading Corp. 

No.12, Chung-Yang Lane 

Kuang-Fu Village Shetou 

Hsiang Chang-Hua Hsien 

Tel. 00886 48 72 66 97 

Fax 00886 48 72 52 09 

bestor.steven@msa.hinet.net 

www.bestor.com.tw 

Thailand 

Häfele (Thailand) Ltd. 

57 Soi Sukhumvit 64 

Bangjak Prakhanong 

10260 Bangkok 

Tel. 0066 27 41 71 71 

Fax 0066 27 41 72 72 

festool@hafele.co.th 

www.hafele.com/th/en 

Tjeckiska republiken 

Tooltechnic Systems CZ s.r.o. 

Chelčického 1932 

CZ-470 01 Česká Lípa 

Tel. 00420 48 16 45 161 

Fax 00420 48 16 45 163 

festool@festool.cz 

www.festool.cz 

Turkiet 

Elmas Makine Ic ve Dis Tic. Ldt. Sti. 

Yenimahalle, Aksu Cad. Peugeot Berke 

34142 Bakırköy – İstanbul 

Tel. 0090 212 571 52 01 

Fax 0090 212 572 75 85 

info@festooltr.com 


Ukraina 


Ašigalio 6 


Tel. 00370 37 32 13 16 

Fax 00370 37 32 38 48 


www.festool.ua 

Ungern 

Tooltechnic System Kft. 

Gyömrői út 150. V-3 épület 

1103 Budapest 

Tel. 0036 12 97 13 50 

Fax 0036 12 97 13 59 

info@tooltechnicsystems.hu 

www.festool.hu 

Uruguay 

Luganer S.A. 

Democracia 2090 

Montevideo 11800 

Tel. 00598 24 01 76 08 

Fax 00598 24 01 76 08 

centrodeventas@luganer.com.uy 

www.luganer.com.uy 

USA 

Tooltechnic Systems, LLC 

400 N. Enterprise Blvd 

Lebanon, IN 46052 

Tel. 001 88 83 37 86 00 

Fax 001 76 54 83 09 03 

sales@festoolusa.com 

www.festoolusa.com 

Förenade Arabemiraten 

Ligno General Trading LLC 

D31, Alserkal Avenue 

191509 Dubai 

Tel. 00971 43 47 08 73 

Fax 00971 43 41 20 95 

info@ligno.net 

www.ligno.net 

Vietnam 




Tel. 0066 27 44 64 28 

Fax 0066 27 44 64 29 



Vitryssland 


Ašigalio 6 


Tel. 00370 37 32 13 16 

Fax 00370 37 32 38 48 


www.festool.by 

Cypern 

K and S Industrial Supplies Ltd. 

P.O. Box 27147 

1642 – Nicosia 

Tel. 00357 22 67 46 64 

Fax 00357 22 67 22 40 

seraphim@cytanet.com.cy 


Festool finns i hela världen

TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG 

Wertstraße 20 

D-73240 Wendlingen 

Representerat av: 

Tooltechnic Systems Sverige AB 

Lev.adress 

Stenåldersgatan 3 

213 76 Malmö 

Postadress 

Box 9122 

200 39 Malmö 

Tel. 040-670 10 00 

Fax 040-670 10 39 

Email info-se@tts-festool.com 


Art. nr 061 641 SE 

4 0 1 454 9 1 69 636 

Festools huvudkatalog 2012/2013 

Utgåva: 08/2011, ersätter alla tidigare kataloger 

Med förbehåll för ev ändringar och tryckfel. 

Alla bilder gäller med reservation. 

Framställd för TTS Tooltechnic Systems AG & Co KG, 

73240 Wendlingen, 08/2011. 

12 | 13

Produktegenskaper 

Symbolerna anger egenskaperna hos de enskilda verktygen. 

Utvikningsbar allmän översikt! 

Antistat-funktion 

Mobila dammsugare och maskiner 

med antistatfunktion mot statisk 

uppladdning under arbetet. 

Elektronik 

Reglerbart varvtal för materialanpassat 

arbete. 

Sticksåg med precisionsstyrning 

Slitstarka hårdmetallbackar för 

sågklingan rakt över snittstället. 

För exakta arbetsresultat. 

PoliStick 

Den snabba fastsättningsprincipen 

gör det enklare att sätta fast polerfiltar, 

polersvampar eller lammullshättor 

– för bättre lönsamhet. 


Slipplattor av mycket slitstarkt 

material för längre livslängd. 

EC-TEC 

EC-TEC-drivningskonceptet ger en 

exceptionell kraftutveckling med 

minsta möjliga energiförbrukning. 

Splitterskydd 

Patenterat splitterskydd för splitterfria 

snitt på båda sidor vid sågning. 


Patenterat styrsystem för säker 

styrning av såg- och fräsverktyg. 

PLUG IT 

Löstagbar, utbytbar, nätkabel 

med säkerhetslås för snabba 

byten. 


Patenterad VS-balansering för 

optimal jämngång vid slipning och 

därigenom hälsovänligt arbete. 

Turbo-utsugning 

Turbo-utsugningen ger ren, 

dammfri luft och fri sikt under 

arbetet. 

Dubbellinjelaser 

Två laserlinjer för enkel och 

exakt positionering på ritsen 

från höger eller vänster. 

Litium-jon 

Utrustning med högeffektiva 

litium-jonbatterier. 

AUTOCLEAN 

Automatisk huvudfilterrengöring 

AUTOCLEAN med steglöst inställbara 

rengöringsintervaller 


Modern effektelektronik 

”Multi Material Control” med 

reglerbart och konstant varvtal 

samt temperaturövervakning för 

materialanpassat arbete. 

Spir-O-Cut 

Hyvelhuvudet med ett skär ger 

betydande fördelar: ingen justering 

av centrifugalradien efter stålbyte 

och dragande skärning för hög 

ytkvalitet. 

StickFix 

Snabb låsningsprincip för fastsättning 

av slippapperet – utan 

klister eller klämmor – för ökad 

lönsamhet. 

Jetstream principen 

Mindre damm, värmeutveckling 

och igensättning tack vare 9-hålsprincipen. 

För upp till 30 % lägre 

förbrukning av slipmaterial. 

MULTI-JETSTREAM-principen 

Slipning med inbyggd dammtransport. 

Med den patenterade 


Snabbroms 

För säker hyvling, sågning och 

fräsning. 

FastFix 

Underlättar verktygsbytet vid 

fräsning, sågning, hyvling, slipning, 

borrning och skruvning 

Dammutsug 

Standardanslutning (27/36/50 mm) 

för dammutsug som skyddar 

människa och miljö. 

IAS 2-system 

Förenar tre funktioner i en och 

samma slang: tryckluftsförsörjning, 

frånluftsåterföring och dammutsug. 

Spår i sågbordet 

Ett spår i sågbordet ger en 

säker fixering och skyddar arbetsobjektet 

från att glida ur läge. 

Vridmomentfrånkoppling 

Intelligent teknik som ger 

optimal kraft i alla material 

när man skruvar. 

FlowDetect 

Volymströmskontrollen 

övervakar den lägsta lufthastigheten 

20 m/sek och varnar 

om denna underskrids. Detta 

främjar arbetsmiljön.

Produktidentifikation 

Produkttyp 

Effektklass 

Utrustningsvariant 

RO 150 FEQ Plus / Set 

Platt–Ø, 

behållarvolym 

osv 

F Verktygsbyte 

E Elektronik 

CE CENTROTEC 

Q plug it 

SG Slangförvaring 

EW Elverktyg 

DW Tryckluftsverktyg 

LE Tryckluftsvariant 

SB-förpackat Tillbehöret är anordnad för självbetjäning i handeln 

Förpackat i Systainer 

Ytterligare leveransomfattning 

Med Systainer Omfattande 

tillbehör ingår 

i leveransen

Download PDF - Festool

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?