Ett stort plus för högre effektivitet. Hur man organiserar ... - Festool
Ett stort plus för högre effektivitet. Hur man organiserar ... - Festool
Ett stort plus för högre effektivitet. Hur man organiserar ... - Festool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Ett</strong> <strong>stort</strong> <strong>plus</strong> <strong>för</strong> <strong>högre</strong> <strong>effektivitet</strong>.<br />
<strong>Hur</strong> <strong>man</strong> <strong>organiserar</strong> arbetsplatser på<br />
ett väl fungerande sätt.
2<br />
Ordnade <strong>för</strong>hållanden<br />
ger mer frihet.<br />
<strong>Hur</strong> <strong>organiserar</strong> <strong>man</strong> en verkstad, i vilken många<br />
personer samtidigt ut<strong>för</strong> många olika arbetsmoment<br />
med många olika maskiner? Och hur gör <strong>man</strong><br />
så att alla får tillräckligt med fritt utrymme? Svaret<br />
är enkelt: Med en genomtänkt<br />
arbetsplatsorganisation.<br />
I centrum står den nya energi-/utsugsenheten EAA.<br />
Med den har <strong>man</strong> alltid verktyg och tillbehör nära<br />
till hands, den levererar energi <strong>för</strong> el- och tryckluftmaskiner<br />
och den garanterar en ren och<br />
energibesparande utsugning genom att automatiskt<br />
koppla till och från den anslutna turbinen resp den<br />
mobila dammsugaren. Den automatiska spärrenheten<br />
ger samtidigt en hög sugeffekt, även vid fullt<br />
turbinutnyttjande.<br />
När enheten är kopplad till den svängbara ut-<br />
sugsarmen ASA, kan alla ställen i fordonet slipas i<br />
en enda arbetsomgång. Arbetet blir mer effektivt,<br />
transport- och omställningstider blir kortare,<br />
överflödiga arbetsmoment utesluts och felkällor<br />
undviks. Resultatet: Med <strong>Festool</strong> arbetsplatsorganisation<br />
stämmer både kvaliteten och lönsamheten.<br />
sidan<br />
+ Energi-/utsugsenhet 04<br />
+ Utsugsarm 08<br />
+ IAS 2-system 09<br />
+ Turbiner, Toolcenter och mobila<br />
dammsugare.<br />
+ Arbetsplatsorganisation i teorin<br />
och praktiken<br />
10<br />
12
www.festool.com<br />
3
4<br />
Energi-/utsugsenhet<br />
Resurscentret på arbetsplatsen.
Fritt val mellan MAN, AUTO och 0: Till- och frånkopplingsautomatiken <strong>för</strong> de<br />
mobila dammsugarna och de stationära sugturbinerna startar utsuget antingen<br />
<strong>man</strong>uellt vid tillkoppling av energi-/utsugsenheten eller automatiskt när de<br />
anslutna el- och tryckluftsverktygen kopplas till. I läget „0“ är det bara uttaget<br />
med per<strong>man</strong>ent spänning som avger ström.<br />
Alltid hög sugeffekt: Tack vare den automatiska spärrenheten är bara de<br />
spärrenheter öppna, som har ett el- eller tryckluftsverktyg i drift. Det gör att<br />
sugeffekten blir hög och energi<strong>för</strong>brukningen låg.<br />
För tryckluftsverktyg har EAA två oljade trycklufts-snabbkopplingsanslutningar,<br />
en tredje kan användas <strong>för</strong> icke oljad luft. Anslutningen <strong>för</strong> IAS 2-slangen är<br />
säkrad med en låsspärr, som hindrar den från att falla ut.<br />
Elverktyg kan alltefter behov anslutas till den integrerade till-/frånkopplingsautomatiken<br />
via ett eluttag med per<strong>man</strong>entspänning eller via ett av de båda andra<br />
uttagen. Själva EAA är ansluten direkt till elnätet: Användarna får ström var, hur<br />
och när de än behöver den.<br />
Man kan lätt åtkomligt och stadigt haka i två stycken el- eller tryckluftsverktyg i<br />
verktygskrokarna på EAA. Där sitter där tätt intill huset, så att EAA kan svängas<br />
säkert och bekvämt.<br />
Slanghållaren, som sitter på baksidan av energi/utsugsenheten, ger ordning och<br />
säkerhet på arbetsplatsen. Slangarna stuvas undan och påfyllningen sköts av<br />
den integrerade slippappersdepån, vilket sparar tid och steg vid påfyllning.<br />
Innertak Vägg Utsugsarm<br />
EAA har flexibla monteringsmöjligheter: på innertaket, på<br />
väggen eller på utsugsarmen. Om det är ont om plats, kan<br />
<strong>man</strong> t ex skapa en arbetshytt. Önskas en större aktionsradie,<br />
kan <strong>man</strong> med <strong>för</strong>del montera utrustningen på<br />
utsugsarmen.<br />
Arbetsplatser kan individuellt moderniseras med dessa<br />
lösningar, oavsett om det gäller ombyggnad eller nyinredning.<br />
Även befintliga utsugsarmar kan anpassas till vår nya<br />
energi-/utsugsenhet.<br />
www.festool.com<br />
5
6<br />
Energi-/utsugsenhet<br />
Löser det mesta<br />
med automatik.<br />
Arbetsrutiner <strong>för</strong>bättras, när användaren genom verktygen sparar in på tidskrävande moment<br />
och onödigt spring. <strong>Ett</strong> exempel är de automatiska spärrenheterna <strong>för</strong> EAA. En sensor kan<br />
omedelbart identifiera, vid vilken sugöppning ett el- eller tryckluftsverktyg är i arbete och<br />
<strong>man</strong>övrerar därtill spärrenhetens öppning. När verktyget kopplas ifrån, stänger spärrenheten<br />
utsugskanalen igen. På så sätt är sugeffekten alltid aktiv där <strong>man</strong> behöver den, och <strong>man</strong> kan helt<br />
och hållet koncentrera sig på sliparbetet.<br />
Kan utsug spara in på kostnaderna? Utan tvekan!<br />
Tid är pengar. Det är ingen nyhet, men sant som alltid. Det är också orsaken till att <strong>Festool</strong> har<br />
utvecklat en till- och frånkopplingsautomatik. Den startar den mobila dammsugaren eller den<br />
stationära sugturbinen automatiskt, så snart det anslutna el- eller tryckluftsverktyget kopplas<br />
till. Slipdammet sugs ut ända från början och såväl slipytan som verkstaden hålls rena. Vid<br />
frånkoppling är sugfunktionen igång ett tag till, så att dammet avlägsnas från sugslangen.<br />
Och eftersom inte bara tid utan även energi är pengar, minskar till- och frånkopplingsautomatiken<br />
också de löpande kostnaderna.
Energi-/utsugsenheten EAA finns både som automatisk (A) och<br />
<strong>man</strong>uell version (M).<br />
EAA TURBO Automatik identifierar, om ett el- eller tryckluftsverktyg<br />
börjar arbeta och öppnar då pneumatiskt endast den utsugsöppning,<br />
som behövs <strong>för</strong> detta (se bilden).<br />
EAA Manuell är utrustad med <strong>man</strong>uellt <strong>man</strong>övrerbara spärrenheter:<br />
Använder <strong>man</strong> turbiner, så kan <strong>man</strong> samtidigt ha två verktyg i<br />
arbete. Vid arbete med <strong>Festool</strong>s mobila dammsugare CT är<br />
spärrenheterna kopplade, och energi-/utsugsenheten EAA kan då<br />
växelvis användas <strong>för</strong> ett verktyg i taget.<br />
För kortvariga rengöringsarbeten kan <strong>man</strong> ställa in EAA på<br />
”MAN”, <strong>för</strong> att dammsuga utan verktyg. På EAA TURBO<br />
Automat öppnas bara den högra spärrenheten, vilket<br />
<strong>för</strong>bättrar sugeffekten. I läget ”0” är det bara uttaget med<br />
per<strong>man</strong>ent spänning som avger ström.<br />
www.festool.com<br />
7
8<br />
Utsugsarm<br />
Gör ett fordon åtkomligt<br />
överallt.<br />
Med utsugsarmen ASA kan <strong>man</strong> placera el- och tryckluftsverktyg,<br />
ström<strong>för</strong>sörjning och utsugssystem exakt där <strong>man</strong> verkligen behöver<br />
dem. Det gör arbetsytan fritt tillgänglig och verktyg samt tillbehör<br />
lättåtkomliga. Man slipper springa hit och dit och arbetsplatsen hålls<br />
ren och snygg. Dammet sugs ut fullständigt tack vare de vridstyva<br />
alminiumprofilerna med sina släta innerväggar. Och <strong>för</strong> att ASA ska<br />
<strong>för</strong>bli lätt<strong>man</strong>övrerad även vid komplicerade arbeten, har den en<br />
dubbelt lagrad led.<br />
Väggmontage Pelarmontage<br />
Större räckvidd<br />
Utsugsarmen ASA ökar energi-/utsugsenhetens<br />
aktionsradie rejält: EAA kan lätt svängas ut till<br />
den aktuella arbetsytan. Ställen, som annars är<br />
svåra att nå, kan bearbetas bekvämt och<br />
fram<strong>för</strong>allt mycket snabbt.
IAS 2-system<br />
Större rörelsefrihet och<br />
ren luft.<br />
IAS 2-systemet kombinerar tre funktioner i en och<br />
samma slang: Trycklufts<strong>för</strong>sörjning, frånluftsåter<strong>för</strong>ing<br />
och direkt utsug. Slipdamm och oljig frånluft hålls<br />
på så sätt borta från arbetsytan. Ytan <strong>för</strong>blir ren och<br />
lackeringsresultatet blir <strong>för</strong>stklassigt. Genom den<br />
åter<strong>för</strong>da frånluften arbetar maskinen dessutom<br />
tystare och det strömmar inte heller ut någon kall luft.<br />
Det håller händer och handleder varma, vilket i sin tur<br />
gör arbetet trevligare - och hälsovänligare.<br />
1 – Trycklufts<strong>för</strong>sörjning<br />
2 – Frånluftsåter<strong>för</strong>ing<br />
3 – Dammutsugning<br />
Med bara en slang håller <strong>man</strong> ordning och får mer<br />
rörelsefrihet.<br />
www.festool.com<br />
9
10<br />
Turbiner<br />
Stationärt utsug <strong>för</strong> en ren verkstad<br />
I karosseri- och lackeringsverkstäder är ett<br />
effektstarkt, hopkopplat utsugssystem <strong>för</strong><br />
fl era arbetsplatser både effektivt och<br />
lönsamt. Sugturbinen TURBO har utformats<br />
just <strong>för</strong> detta ändamål: Med en volymström<br />
upp till 385 m 3 /h sugs slipdammet ut,<br />
beroende på effektsteget, vid upp till 6<br />
arbetsplatser parallellt. För att motverka<br />
att huvudfi ltret, med en fi lteryta på 50 000<br />
cm 2 , sätts igen, blåser Jet-Air-rengöringssystemet<br />
rent fi ltret var 6:e till 7:e sekund<br />
med hjälp av högtryck. Även när turbinen<br />
har stängts av, rengörs fi ltret ytterligare en<br />
gång under 10 sekunder.<br />
Påkopplingsautomatiken i vår nya EAA gör<br />
dessutom, att turbinen arbetar dubbelt<br />
energisparande, eftersom den under pauser<br />
i slipningen stängs av automatiskt. Detta<br />
minskar energi<strong>för</strong>brukningen och är bra <strong>för</strong><br />
plånboken - och <strong>för</strong> miljön.
Lätt att hålla rent. Huvudfi ltret har<br />
en fi ltreringsgrad på 99,9%. Dammet<br />
samlas upp i dammbehållaren och<br />
kan på ett enkelt sätt avfallshanteras<br />
via plastdammsäcken.<br />
Rengöring med högtryck Jet-Air-systemet<br />
blåser rent fi ltret med regelbundna<br />
intervaller och garanterar på<br />
så sätt en hög sugeffekt.<br />
Toolcenter + mobila dammsugare<br />
Mobil utsugning <strong>för</strong> ett<br />
hälsovänligt arbete.<br />
I små verkstäder eller på fl exibla <strong>för</strong>beredelseplatser<br />
kan <strong>man</strong> använda mobila dammsugare<br />
och kombinera dem med EAA eller vårt<br />
Toolcenter.<br />
De mobila dammsugarna fi nns i el- och<br />
tryckluftsut<strong>för</strong>ande (E eller LE). Impulsen <strong>för</strong><br />
till-/frånkoppling av utsuget kan över<strong>för</strong>as<br />
via verktyget. I EAA fi nns redan en integrerad<br />
till-/frånkopplingsautomatik, där<strong>för</strong> krävs<br />
endast en dammsugare med elut<strong>för</strong>ande.<br />
Rullande arbetsplats - sparar på stegen.<br />
Allt som behövs <strong>för</strong> slipning och utsugning på ca<br />
0,4 m 2 basyta: Med Toolcentret fi nns verktyg och<br />
tillbehör alltid nära till hands.<br />
Här passar allting ihop.<br />
En extra <strong>för</strong>del med de nya mobila dammsugarna<br />
CLEANTEX CT 26/36 är den nya<br />
SELFCLEAN-fi ltersäcken: Den håller en<br />
konstant hög sugeffekt, eftersom säckens<br />
fl exibla material sjunker ihop vid avstängning<br />
och därvid skakar av sig dammet. Hos <strong>Festool</strong><br />
är allting genomtänkt in i minsta detalj.<br />
www. festool . c o m<br />
11
12<br />
|||||||||||||||||||||||||||<br />
EAA på utsugsarm ASA<br />
med CLEANTEX<br />
Arbetsplatsorganisation<br />
Eftersom alla komponenter<br />
samverkar perfekt.<br />
EAA väggmontering<br />
med CLEANTEX<br />
TC Toolcenter<br />
med CLEANTEX
EAA innertaksmontering<br />
med TURBO<br />
Den bästa lösningen <strong>för</strong> arbetsplatsorganiseringen är ett heltäckande system.<br />
Som exempel <strong>Festool</strong>-systemet: Alla komponenter är avstämda mot varandra,<br />
vilket gör att såväl enskilda som sam<strong>man</strong>kopplade arbetsplatser kan utrustas<br />
individuellt och flexibelt.<br />
EAA på utsugsarm ASA<br />
med TURBO<br />
www.festool.com<br />
Turbin<br />
TURBO<br />
13
14<br />
Arbetsplatsorganisering i praktiken<br />
Sum<strong>man</strong> av alla detaljer innebär<br />
fritt utrymme och <strong>effektivitet</strong>.<br />
En genomtänkt arbetsplatsorganisering ökar slipeffekten, <strong>för</strong>kortar omställnings- och transporttider<br />
och sparar energi. Vid lackering och lackerings<strong>för</strong>beredelse kan <strong>man</strong> koncentrera sig bättre på slipresultaten<br />
och arbeta mer avslappnat och strukturerat. Aktionsradien är större och alla verktyg och olika<br />
tillbehör som behövs är lätt tillgängliga - tack vare den genomtänkta automatiseringen går arbetet<br />
fortare och smidigare. Tar <strong>man</strong> sedan även hänsyn till energibesparingen, ger systemlösningen från<br />
<strong>Festool</strong> lägre kostnader och <strong>högre</strong> utnyttjandegrad - och därmed <strong>högre</strong> vinst.
www.festool.com<br />
15
mobilt utsug<br />
stationärt utsug<br />
16<br />
Systemtillbehör<br />
Mobil dammsugare CLEANTEX<br />
Sugturbin TURBO<br />
1) Vi rekommenderar att <strong>man</strong> endast kopplar till ett<br />
verktyg åt gången.<br />
Energi-/utsugsenhet<br />
Manuell spärrenhet med mekanisk koppling<br />
EAA EW CT/SRM/M<br />
EAA EW/DW CT/SRM/M<br />
Manuell spärrenhet utan mekanisk koppling<br />
Automatisk<br />
spärrenhet<br />
EAA EW TURBO/M<br />
EAA EW/DW TURBO/M<br />
EAA EW/DW TURBO/A<br />
För användning med <strong>Festool</strong><br />
TURBO och de mobila<br />
dammsugarna CT 26/36 1) i<br />
fordonsbranschen.<br />
Elverktyg (EW) Tryckluftsverktyg (DW)
Monteringstyper Anslutningstyper | Maskin<br />
ASA 2500 CT/SRM<br />
EAA-W Konsol<br />
väggmontering<br />
För drift med mobil dammsugare.<br />
ASA 5000 TURBO ASA 6000 TURBO<br />
För drift med turbin<br />
Ombyggnadstyper<br />
ASA 5000 CT/SRM<br />
ASA 6000 CT/SRM<br />
EAA-D Konsol takmontering<br />
Elverktyg (EW)<br />
Ombyggnad från EW till EW/DW är möjlig via trycklufts<strong>för</strong>sörjningsenheten<br />
VE2-EAA.<br />
Ombyggnad av en CT mobil dammsugare till en TURBO sugturbin är<br />
möjlig genom demontering av spärrenhetens mekaniska koppling.<br />
Ombyggnad av <strong>man</strong>uella spärrenheter till automatiska spärrenheter<br />
är möjlig (Förutsättning: el-/tryckluftsversion) med ombyggnadssatsen<br />
UBS-EAA-MA.<br />
Energi-/utsugningsenheterna EAA kan levereras fr o m början av 2009.<br />
Tryckluftsverktyg (DW)<br />
Tillbehör<br />
Sugslang<br />
D 27/36 mm<br />
IAS 2-Slang<br />
IAS 2-anslutning<br />
www. festool . c o m<br />
17
18<br />
Prestanda | Tekniska data<br />
Energi-/utsugningsenhet EAA (<strong>man</strong>uell) Energi-/utsugsenhet EAA TURBO (automatisk)<br />
• Konstant driftberedskap <strong>för</strong> upp till 2 el- och/eller tryckluftsverktyg<br />
1)<br />
• Öppning av utsugskanalen genom <strong>man</strong>uell spärrenhet<br />
• Integrerad till-/frånkopplingsautomatik <strong>för</strong> utsug intill el- och<br />
tryckluftsverktyg 1)<br />
• Minimerar <strong>för</strong>beredelsekostnaderna och ökar lönsamheten<br />
• Integrerade ström-, trycklufts- och utsugsanslutningar<br />
EAA CT/SRM (spärrenheten kopplad)<br />
• För användning av <strong>Festool</strong> mobila dammsugare CT/SRM<br />
• Utsugning endast möjligt vid en maskin<br />
• Kan byggas om till Turbo-variant<br />
EAA TURBO (spärrenheten urkopplad)<br />
• För användning med <strong>Festool</strong>s sugturbiner TURBO<br />
• Möjlighet till utsug <strong>för</strong> båda maskinerna samtidigt<br />
• Kan byggas om till Turbo-automatik<br />
Tekniska data EAA EW EAA EW/DW<br />
Mått<br />
(l x b x h)<br />
506 x 580 x 367 mm 516 x 580 x 367 mm<br />
Vikt 10,2 kg 13,0 kg<br />
Tryckområde 4-8 bar 4–8 bar<br />
Leveransomfattning EAA EW | EAA EW/DW Art.nr<br />
Energi-/utsugsenhet med 3 st 230 V anslutningar, 2 st slippappershållare, <strong>man</strong>uell<br />
spärrenhets<strong>man</strong>övrering<br />
EAA EW CT/SRM/M-EU 1 st tryckluftsanslutning icke oljad 583820<br />
EAA EW/DW CT/SRM/M-EU och en komplett<br />
583821<br />
trycklufts<strong>för</strong>sörjningsenhet med tryckluftsanslutning, 2 st oljade<br />
och 1 st icke oljad<br />
EAA EW TURBO/M-EU 1 st tryckluftsanslutning, icke oljad 583810<br />
EAA EW/DW TURBO/M-EU med en komplett<br />
583811<br />
trycklufts<strong>för</strong>sörjningsenhet med tryckluftsanslutning, 2 st oljade<br />
och 1 st icke oljad<br />
• För användning med <strong>Festool</strong>s sugturbiner TURBO<br />
• För användning av <strong>Festool</strong> mobila dammsugare CT 26/36 i<br />
fordonsbranschen 2)<br />
• Ständig driftberedskap <strong>för</strong> upp till 2 el- och/eller tryckluftsverktyg<br />
• Öppning av utsugskanalen med automatisk spärrenhet<br />
• Möjlighet till utsug <strong>för</strong> båda maskinerna samtidigt.<br />
• Integrerad till-/frånkopplingsautomatik <strong>för</strong> utsug av el- och<br />
tryckluftsverktyg<br />
• Minimerar <strong>för</strong>beredelsekostnaderna och ökar lönsamheten<br />
• Integrerade ström-, trycklufts- och utsugsanslutningar<br />
• Endast tillgänglig i EW/DW-version<br />
Tekniska dataEAA EW/DW<br />
Mått (l x b x h) 516 x 580 x 367 mm<br />
Vikt 13,8 kg<br />
Tryckområde 4–8 bar<br />
Leveransomfattning EAA EW/DW Art.nr<br />
EAA EW/DW TURBO/A-EU<br />
583831<br />
Energi-/utsugsenhet med 3 st 230 V anslutningar och en<br />
komplett trycklufts<strong>för</strong>sörjningsenhet med tryckluftsanslutning,<br />
2 st oljade och 1 st icke oljad, 2 st slippappershållare och<br />
automatisk spärrenhetsstyrning<br />
1) Beror på versionen EW/DW<br />
2) Vid användning av CT 26/36 med EAA rekommenderar vi att <strong>man</strong> bara ansluter ett verktyg åt<br />
gången.<br />
Energi-/utsugsenheten EAA är stänkvatten- och dammskyddad enligt IP 54.
1<br />
Utsugsarmar ASA 2500<br />
• För användning av <strong>Festool</strong> mobila dammsugare CT/SRM<br />
• Svängbar utsugsarm med väggkonsol<br />
• Inklusive kabelkanal nedåt till den mobila dammsugaren CT/SRM<br />
• Utökar aktionsradien till 9 m²<br />
• Sparar tid, steg och plats – ökar lönsamheten<br />
• Hög flexibilitet, mer säkerhet, inga snubbelfällor<br />
• Ergonomisk och flexibel utformning av arbetsplatser<br />
• Kan monteras på vägg eller pelare<br />
2<br />
• För användning av <strong>Festool</strong> mobila dammsugare CT/SRM och<br />
turbiner TURBO<br />
• Svängbar dubbelledad arm med väggkonsol<br />
• Vid version CT/SRM inklusive kabelkanal till den mobila<br />
dammsugaren<br />
• Ökar aktionsradien till 39–58 m²<br />
• Sparar tid, steg och plats – ökar lönsamheten<br />
• Hög flexibilitet, mer säkerhet, inga snubbelfällor<br />
• Ergonomisk och flexibel utformning av arbetsplatser<br />
• Kan monteras på vägg eller pelare<br />
Tekniska data ASA 2500 CT/SRM ASA 5000 CT/SRM | ASA 6000 CT/SRM ASA 5000 TURBO | ASA 6000 TURBO<br />
För användning av <strong>Festool</strong> mobila dammsugare CT/SRM • •<br />
För användning med <strong>Festool</strong>s sugturbiner TURBO •<br />
Svängradie 2,5 m ASA 5000 CT/SRM<br />
ASA 6000 CT/SRM<br />
Svängradie 9 m² ASA 5000 CT/SRM<br />
ASA 6000 CT/SRM<br />
Vikt ca 40 kg ASA 5000 CT/SRM<br />
ASA 6000 CT/SRM<br />
Utsugsarmar ASA 5000 / ASA 6000<br />
2 x 2,5 m<br />
2 x 3,0 m<br />
39 m²–58 m²<br />
56 m²–84 m²<br />
77 kg<br />
85 kg<br />
ASA 5000 TURBO<br />
ASA 6000 TURBO<br />
ASA 5000 TURBO<br />
ASA 6000 TURBO<br />
ASA 5000 TURBO<br />
ASA 6000 TURBO<br />
2 x 2,5 m<br />
2 x 3,0 m<br />
39 m²–58 m²<br />
56 m²–84 m²<br />
Längd anslutningskablar 3 m 3 m 3 m<br />
Leveransomfattning Beskrivning Art.nr<br />
1 ASA 2500 CT/SRM-EU Svängbar arm med väggkonsol och kabelkanal, utan väggfästen, <strong>för</strong> CT mobila dammsugare och<br />
SRM-dammsugare<br />
583866<br />
2 ASA 5000 CT/SRM-EU Dubbelledad arm med väggkonsol och kabelkanal, utan väggfästen, <strong>för</strong> CT-mobila dammsugare och<br />
SRM-dammsugare, i kartong<br />
583867<br />
ASA 6000 CT/SRM-EU Dubbelledad arm med väggkonsol och kabelkanal, utan väggfästen, <strong>för</strong> CT-mobila dammsugare och<br />
SRM-dammsugare, i kartong<br />
583868<br />
ASA 5000 TURBO-EU Dubbelledad arm med väggkonsol 583856<br />
ASA 6000 TURBO-EU Dubbelledad arm med väggkonsol 583857<br />
76 kg<br />
84 kg<br />
1 2 4<br />
5<br />
6a 6b 7<br />
11<br />
Typ Beskrivning/mått ) Art.nr<br />
1 Sats <strong>för</strong> väggmontering EAA-W-EU 1) Kabelsatser 4 m, tryckluftsslang 4 m, aluminiumrör med anslutningsmuff, <strong>för</strong> energi-/<br />
utsugsenhet (modell fr o m 2009), i kartong<br />
495889<br />
2 Innertakmonteringskonsol EAA-D Kabelsatser 2,5 m, tryckluftsslang 2,5 m, fäste, <strong>för</strong> energi-/utsugsenhet (modell fr o m 2009), i<br />
kartong<br />
495890<br />
3 Styrsats<br />
(ej på bild)<br />
som komplement till den mobila dammsugaren CT, styr tillkopplingsautomatiken <strong>för</strong> nya EAA<br />
Modul EAA-CT 22/33/44/55 <strong>för</strong> CT/CTL/CTM 22, 33, 44, 55, <strong>för</strong> anslutning av en CT mobil dammsugare med energi-/<br />
utsugsenheten resp utsugsarmen (mobila dammsugare behövs ej i LE-ut<strong>för</strong>ande) i kartong<br />
495756<br />
Modul EAA-CT 26/36 CT/CTL/CTM 26/36, <strong>för</strong> anslutning av en CT-mobil dammsugare till energi-/utsugsenheten<br />
resp utsugsarmen (mobila dammsugare behövs ej i LE-ut<strong>för</strong>ande)<br />
496143<br />
4 IAS 2-anslutning <strong>för</strong> anslutning med IAS 2-slangar<br />
IAS 2-A-ASA/CT/SRM45/70 <strong>för</strong> SRM45, SRM 70, CT mobila dammsugare, inte <strong>för</strong> CT 11/CT MINI/CT MIDI, kona utvändigt Ø<br />
58 mm, i kartong<br />
454757<br />
IAS 2-A-ASA/SR <strong>för</strong> SR-dammsugare i LE-ut<strong>för</strong>ande, <strong>för</strong> ASA i EW/DW-ut<strong>för</strong>ande i kombination med<br />
SR-dammsugare, <strong>för</strong> anslutning till IAS 2-slangar, kona utvändigt Ø 58 mm, i kartong<br />
488180<br />
5 IAS 2-slang antistatisk 2) temperaturbeständig upp till +70°C, motsvarande DIN IEC 312, avledningsmotstånd ≤ 10 MΩ<br />
IAS 2-3500 AS Längd 3,5 m 487901<br />
IAS 2-5000 AS Längd 5 m 488176<br />
IAS 2-7000 AS Längd 7 m, Anmärkning: ej <strong>för</strong> kombinationen CT/SR <strong>plus</strong> ASA 488131<br />
6a Sugslang antistatisk<br />
6b<br />
2) temperaturbeständig upp till +70°C, motsvarande DIN IEC 312, avledningsmotstånd ≤ 10 MΩ<br />
D 27x3,5m-AS 4) med svivelkoppling och anslutningsmuff diameter 27 mm, längd: 3,5 m 452878<br />
D 27x5m-AS 4) med svivelkoppling och anslutningsmuff diameter 27 mm, längd: 5 m 452880<br />
D 27x3,5m-AS/B1 Specialut<strong>för</strong>ande endast <strong>för</strong> SRM 312 LE-AS/ SRM 70 LE-EC,<br />
med vinkel-svivelkoppling och anslutningsmuff diameter 27 mm, längd: 3,5 m<br />
489266<br />
plug it D 27x3,5m-AS med plug it-anslutning diameter 27 mm, längd 3,5 m 456746<br />
7 Försörjningsenhet (ombyggnad)<br />
VE 2-EAA 1) <strong>för</strong> ombyggnad av energi-/utsugsenheter av typ EW (bara elverktyg) till typ EW/DW <strong>för</strong><br />
kombinationsdrift av el- och tryckluftsverktyg<br />
Leveransomfattning: Tryckluftsmodul, underhållsenhet, kabelstammar (elektriska),<br />
pneumatikslangar<br />
495892<br />
VE 1-ASA <strong>för</strong> ombyggnad av el-/utsugsenhet (modell t om 2008), av typen EW (endast elverktygsdrift) till<br />
typ EW/DW <strong>för</strong> kombinationsdrift av el- och tryckluftsverktyg, i kartong<br />
488508<br />
8 Ombyggnadssats (utbyggnad och modifiering)<br />
(ej på bild)<br />
Adapter EAA-AD-ASA 3) <strong>för</strong> modifiering av <strong>Festool</strong> utsugsarm (modell t o m 2008) till den nya energi-/<br />
utsugningsenheten (modell fr o m 2009), i kartong<br />
496459<br />
UBS EAA-MA 1) <strong>för</strong> ombyggnad av en energi-/utsugsenhet med <strong>man</strong>uella spärrenheter till en version med<br />
automatisk spärrenhet.<br />
Leveransomfattning: Bottenplatta (separata spärrenheter, <strong>man</strong>övrering genom pneumatisk<br />
cylinder), pneumatiska magnetventiler, elektriska kabelstammar<br />
495891<br />
UBS EAA/ASA TURBO 3) <strong>för</strong> modifiering av <strong>Festool</strong> utsugningsarm (modell till 2008) resp energi-/utsugningsenheter,<br />
som hittills har arbetat med mobila dammsugare, <strong>för</strong> den automatiska styrningen av<br />
sugturbinen TURBO 3091/4001/7501<br />
493562<br />
9 Slippappershållare SH-EAA<br />
(ej på bild.)<br />
utan fastsättningsmaterial, <strong>för</strong> slipmaterial upp till Ø 150 mm 496044<br />
10 Ombyggnadssats UBS TC 3000 CT 26/36<br />
(ej på bild.)<br />
<strong>för</strong> TC 3000 (modell till 2008), <strong>för</strong> montering i CT 26/36 496371<br />
11 Toolcenter TC 3000 Verkstadsvagn med slanghållare och gummimatta. Utbyggbar med TC tillbehör <strong>för</strong><br />
användning av slip- eller polerinsatser.<br />
583285<br />
12 Bakstycke TC 3000 RW<br />
(ej på bild)<br />
<strong>för</strong> Toolcenter TC 3000, TC 3000/2 inkl 10 upphängningskrokar, längd x bredd 990 x 340 mm 452986<br />
13 Verktygshållare WHR/D-TC<br />
(ej på bild.)<br />
1) Modell fr o m 2009<br />
2) Antistatfunktionen garanteras bara hos dammsugare med antistatutrustning.<br />
<strong>för</strong> TC 2000, TC 3000, TC 3000/2, <strong>för</strong> säker och ergonomisk <strong>för</strong>varing av upp till två el- eller<br />
tryckluftsverktyg samtidigt, i kartong<br />
3) Modell t o m 2008<br />
4) Kan även beställas i antistatut<strong>för</strong>ande. D 27x3,5m (452877), D 27x5m (452879)<br />
493415<br />
www.festool.se<br />
20
Mobil dammsugare CLEANTEX CT 26 | CT 36 Sugturbiner TURBO<br />
• Kompakt konstruktion och stor volym<br />
• Kan utrustas individuellt tack vare modulär kontaktplats (till<br />
energi-/utsugsenhet, tryckluftsmodul, uttag)<br />
• Hög sugeffekt genom en kompakt högeffektsturbin<br />
• Sys-Dock, slang<strong>för</strong>varing och kabelvinda ger ordning och reda<br />
• Säker transport och stadig placering tack vare inbyggd<br />
parkeringsbroms.<br />
• Optimalt utnyttjande av filtersäcksvolymen och konstant sugeffekt<br />
tack vare SELFCLEAN-filtersäcken<br />
• <strong>Ett</strong> fulländat servicekoncept som sparar tid och pengar<br />
• Snabbt byte av huvudfilter och filtersäck utan verktyg<br />
• Exakt utsug genom steglös varvtalsreglering<br />
• Mjukstart, frånkopplings<strong>för</strong>dröjning och till-/<br />
frånkopplingsautomatik <strong>för</strong> el- och tryckluftsverktyg<br />
• Ingen statisk uppladdning genom antistatfunktion<br />
Leveransomfattning CT 26 | CT 36 Art.nr<br />
1 sugslang D 27x3,5 m AS, 1 Selfclean-filtersäck, 1 kabelvinda<br />
CTL 26 E | CTL 36 E<br />
583490 | 583491<br />
Tillstånd dammklass L<br />
CTM 26 E | CTM 36 E<br />
583848 | 584000<br />
Tillstånd dammklass L + M, volymströmskontroll<br />
CTL 36 LE<br />
583846<br />
Tillstånd dammklass L, tryckluftsmodul med LEtryckluftsanslutning<br />
CTM 36 LE<br />
584002<br />
Tillstånd dammklass L + M, tryckluftsmodul med LEtryckluftsanslutning,<br />
volymströmskontroll<br />
Ytterligare mobila dammsugare kan beställas. Mer information finns på www.festool.com<br />
Nya CLEANTEX mobila dammsugare levereras fr om april 2009.<br />
CT = Cleantex, M = dammklass, 26/36 = behållarvolym,<br />
E = elektronik, LE = tryckluftsvariant<br />
• Hög sugeffekt genom trefasström, stark nog att klara<br />
kontinuerlig drift, även när flera trycklufts- och elverktyg<br />
används samtidigt<br />
• Enkel och användningsspecifik <strong>man</strong>övrering<br />
• Rengöringssystemet Jet-Air <strong>för</strong> huvudfiltret<br />
• Alltid bästa möjliga sugeffekt intill verktyget i kombination<br />
med energi-/utsugsenheten EAA (automatisk spärrenhet)<br />
• Lägre energi<strong>för</strong>brukning vid styrning av turbinen via energi-/<br />
utsugsenheten (till-/frånkopplingsautomatik)<br />
Tekniska data TURBO 3091 TURBO 4001 TURBO 7501<br />
Anslutningsspänning/<br />
frekvens [V/Hz]<br />
400/50 400/50 400/50<br />
Ström<strong>för</strong>brukning [kW] 2,2 3 5,5<br />
Trycklufts<strong>för</strong>sörjning<br />
Jet-Air-rengöring<br />
(flödestryck) max [bar]<br />
6 6 6<br />
Volymström max [m³/h] 266 290 385<br />
Vakuum max [Pa] 28.000* 28.000* 28.000*<br />
Ljudnivå [db(A)] 68 68 74<br />
Mått ca: d x b x h [mm] 500 x 1 000 x<br />
900<br />
Leveransomfattning TURBO Art.nr<br />
TURBO 3091<br />
1 filtersäck, 1 huvudfilter (monterat)<br />
TURBO 4001<br />
1 filtersäck, 1 huvudfilter (monterat)<br />
TURBO 7501<br />
1 filtersäck, 1 huvudfilter (monterat)<br />
* genom säkerhets-bypassventil ca 21 000 Pa max<br />
500 x 1 000 x<br />
900<br />
600 x 1 100 x<br />
1 200<br />
Vikt ca: [kg] 107 109 200<br />
Filteryta [cm2 ] 50.000 50.000 50.000<br />
Slanganslutning tilluft/<br />
frånluft<br />
Ytter Ø [mm]<br />
75 75 75<br />
Skyddsklass [IP] 54 54 54<br />
Parallelldrift trycklufts-/<br />
elverktyg<br />
2-3 3-4 5-6<br />
273555<br />
273394<br />
273395<br />
www.festool.se<br />
21<br />
<strong>Festool</strong> official supplier<br />
Tre års garanti - det innebär fram<strong>för</strong> allt tre års säkerhet.<br />
Mer information på www.festool.se<br />
Officiell leverantör till Ericsson Racing Team i Volvo Ocean<br />
Race 2008/2009.<br />
Mer information på www.festool.net/ericssonracingteam<br />
Åter<strong>för</strong>säljare automotive systems<br />
<strong>Festool</strong><br />
EAA<br />
Gäller fr o m april 2009<br />
Art.nr 060107<br />
TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG<br />
Wertstraße 20<br />
73240 Wendlingen<br />
Representerat av (i Sverige):<br />
Tooltechnic Systems Sverige AB<br />
Lev.adress<br />
Sadelgatan 9<br />
213 77 Malmö<br />
Postadress<br />
Box 9122<br />
200 39 Malmö<br />
Tel. 040-38 20 80<br />
Fax 040-38 20 99<br />
Email info-se@tts-festool.com<br />
www.festool.se<br />
Med <strong>för</strong>behåll <strong>för</strong> ev ändringar och tryckfel. Alla bilder gäller med<br />
reservation. Framställd <strong>för</strong> TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG,<br />
73240 Wendlingen, 04/2009