Fendt Produktprogram 2007 - AGCO GmbH

Fendt Produktprogram 

2007

Fendt Produktprogram 2007 

Traktorteknologi för alla behov 

Fendt erbjuder traktorer för alla 

användningsområden med effekter från 

65 till 360 hk. 

Alla modellserier har den 

senaste tekniken, som möjliggör 

kostnadseffektivt användande inom alla 

användningsområden och garanterar 

hög avkastning på insatt kapital, också 

för begagnade maskiner. En investering 

i en Fendt traktor innebär en lönsam 

investering för framtiden. 

Innehållsförteckning 

Produktöversikt 3 

Fendttraktorernas historia 4 - 5 

Produktion med erfarenhet och precision 6 - 7 

Fendttraktorer, serierna 200 - 900 8 - 23 

Lönsamheten med Vario 24 - 25 

Att köra Vario, TMS 26 - 27 

Varioterminal, Variotronic TI 28 - 29 

Auto-Guide autostyrsystem 30 - 31 

Fendt Servicenät 32 - 33 

AGCO Corporation, fakta, siffror och data 34 

2

3 

200 V/F/P 

200 S 

300 Vario 

400 Vario 

700 Vario 

800 Vario 

900 Vario 

65 75 86 95 

65 75 86 95 

95 105 115 125 

115 125 135 145155 

130 145 165 180 

185 205 

240 270 300 330 

360 

50 100 200 300 350 

220

Fendt: En föregångare inom jordbrukets 

utveckling - Igår - Idag - I morgon 

Milstolpar i traktorutvecklingen från Marktoberdorf 

1980: Farmer 300 serien fastställde en 

ny traktortrend: 40 km/h, fyrhjuls 

bromssystem, Turbomatic och 

komforthytt med gummilagrad 

infästning. 

1930: Med Dieselross, den första europeiska 1984: "Bättre sikt" - bättre arbete - Det 

lilla 6 hk traktorn, med dess slåtterbalk var mottot som Fendt använde vid 

och monterade plog, inledde Fendt en utvecklingen av 380 GTA, originalet för 

lång period med tillväxt. 

traktorn utan motorhuv med runtomsikt. 

1937: Dieselross F 18 (16 hk) var utrustad med 1987: High-tech med kompakta mått 

ett köroberoende kraftuttag. 

kännetecknade 200 serien i 

1938: Brist på dieselbränsle och förbudet 

effektområdet från 40 till 75 hk. 

mot användning av dieseldrivna 

I utförande som standard- eller 

traktorer ledde till utvecklandet av den specialtraktorer for vin- och fruktodling. 

gengasdrivna 25 hk traktorn. 

1993: Banbrytande: 800 seriens modeller var 

1949: En produktion på 20 Dieselross F 18 (18 de första stortraktorerna i världen med 

hk) traktorer i månaden. 

turboshift, hydropneumatiskt avfjädrad 

1953: Introduktion av 12 hk Fendt 

hytt och framaxelfjädring och med en 

redskapsbärare med 4 

topphastighet på 50 km/h. 

monteringspositioner. 1959 mottog 1995: Det nyskapande systemfordonet, 

Fendt den högsta utmärkelsen av det 

Xylon, når marknaden. Världspremiär 

Tyska jordbruksförbundet för sitt sinnrika på Agritechnica: 926 Vario, världens 

enmanssystem. 

första stortraktor med steglös Vario 

1958: Favorit 1, en trendsättare i utseende och transmission. 

teknik: som exempel hade den en 40-hk 1998: Den nya Vario 700 serien presenteras. 

motor och en multihastighets tätstegad Det innovativa Variotronic 

växellåda. 

manöversystemet mottar internationella 

1968: Farmer 3 S (48 hk) med vätskekoppling prisutmärkelser. 

(Turbomatic) - banbrytande teknik. 2004: Först i världen: Framaxelfjädring med 

1975: Specialtraktorer för vin-, humle- och 

nivåreglering för smalspåriga traktorer. 

fruktodling (42, 50 och 65 hk). 

GPS understött Auto-Guide styr 

1976: Nya standards för stortraktorer: Favorit assistsystem för Vario 700, 800 och 900 

LS serien med komforthytt, sex- 

Vario 

cylindriga motorer (85 till 150 hk) och 

EPC elektroniskt reglerad trepunktslyft. 

1979: Före sin tid: --Stortraktorerna Favorit 622 

LS (211 hk) och 626 LS (252 hk). 

TMS serierna. 

2006: Fem nya Vario serier med 21 nya 

modeller med max.effekter från 95 till 

360 hk. 

Den första Dieselross-traktorn 

tillverkades av Hermann Fendt, 

tillsammans med sin far, 1930. 

Företagets grundläggande filosofi 

var redan grundlagd i detta tidiga 

skede - Högt ställda mål och passionen 

att bygga ypperliga, tillförlitliga 

traktorer för krävande lantbrukare 

och att använda nyskapande tekniska 

lösningar. Detta har inte förändrats 

genom åren. Idag står varumärket 

Fendt för trendsättande innovativ 

1995 

2007 

teknologi mer än någonsin. Fendt är 

med rätta ansedd som pionjären inom 

jordbrukets tekniska utveckling. 

Under årtionden har ett antal 

nationella och internationella 

utmärkelser bekräftat den innovativa 

kraften hos Fendt. Den teknologiska 

utvecklingen är därigenom oskiljaktigt 

sammanbunden med den ökade 

arbetseffektiviteten, arbetskvaliteten 

och lönsamheten med Fendt-maskiner. 

4

Som det ledande high-tech varumärket 

inom det världsomspännande AGCO 

Corporation, har Fendt tillgång till 

omkring 3900 oberoende återförsäljare 

av lantbruksmaskiner i mer än 140 länder 

världen över. Detta öppnar upp ytterligare 

tillväxtmöjligheter för Fendt i regioner med 

modernt lantbruk. 

5 

Mer än 10 år med Vario: 

Hans Marschall, utvecklingsingenjör 

hos Fendt, utvecklade under 70-talet 

de första idéerna kring konceptet med 

steglös drivning och kraftdelning. 

Under 1988, togs beslutet att ta 

projektet från utvecklingsfas till 

serieproduktion. 

1995 Världspremiär på 

Agritechnica: Favorit 926 

Vario med 260 hk 

1997 Komplett Favorit 900 Vario 

serie från 170 hk till 260 

hk. Guldmedalj för Vario 

transmissionen. 

1998 En helt ny generation 

Fendt 700 Vario traktorer 

presenterades på Fendt 

Fältdagar i Wadenbrunn. 

1999 Agritechnica Hannover: för 

första gången, tre serier med 

Vario transmissioner: 400, 700 

och 900 från 86 till 270 hk 

2001 Den 10000:e Vario levereras 

och 818 Vario och 412 Vario 

presenteras på Agritechnica 

2002 Det nya flaggskeppet 930 

Vario med 310 hk och den helt 

nya 800 Vario serien på Fendt 

Fältdagar i Wadenbrunn 

2003 En ny generation 700 Vario 

och 900 Vario; Den 30000:e 

Vario levereras 

2005 Agritechnica Hannover: 

Fendt 312 Vario - steglös 

transmission finns nu också i 

kompaktklassen; 

Guldmedalj för Fendt 936 

Vario med 360 hk och 60 km/h

AGCO/Fendt anläggningar i Tyskland - 

Produktion med erfarenhet och precision 

AGCO/Fendt tillverkningsanläggningar 

för traktorer: Det är här nya idéer, knowhow 

och åtagande gör skillnad. 

Marktoberdorf är centrat för 

traktordivisionen. I fabriken i 

Bäumenheim tillverkar Fendt 

komforthytterna och karosseridelar. 

Ungefär 2700 anställda arbetar med att 

tillhandahålla spjutspetsteknologi. 

I Fendt-fabrikerna praktiseras teamwork. 

Detta inkluderar samarbete på alla 

nivåer inom verksamheten, likväl som 

gemensamt organiserade aktiviteter 

mellan de olika tillverkningsavdelning 

arna för optimalt komponentflöde. Det 

gemensamma målet är att göra den 

senaste tekniken tillgänglig för våra 

kunder genom traktorer och fordon 

“made by Fendt”. 

I det högklassiga forsknings- och 

utvecklingscentrat i Marktoberdorf, 

arbetar ca. 200 högkvalificerade 

6

ingenjörer med att befästa och 

vidareutveckla spetsteknologin för Fendt 

produkterna. Speciella testkörningar 

sker över hela världen för att följas 

av ytterligare modifieringar och 

förbättringar. Desto noggrannare test, 

desto bättre är den Fendt som lämnar 

tillverkningsbandet. 

Tillverkning och sammansättning av 

transmissioner är en av de viktigaste 

kompetenserna hos Fendt. Vår 

målsättning är att erbjuda Fendtkunderna 

teknologiskt ledande 

7 

produkter med högsta kvalitet som talar 

för sig själv genom deras prestanda, 

långa livslängd och goda totalekonomi. 

Utnyttjandet av det senaste inom 

tillverkningsteknologi och ett orderrelaterat 

produktionssystem, tillsammans med den 

prisbelönta Fendt kvalitetsstyrningen, 

säkerställer en hög kvalitetsnivå för våra 

produkter. AGCO/Fendt-fabrikerna i Tyskland 

tillhör de mest moderna tillverkningsanläggningarna 

och har en mycket flexibel 

driftsplanering.

Fendt 200 V, F och P - milstolpar när det 

gäller smalspåriga maskiner 

Manövrering av yttre hydraulik 

med joystickreglage ger bekvämare 

manövrering och kostnadsfördelar 

Upp till 4 dubbelv. funktioner för 

redskapsmanövrering kan styras via det 

standardmonterade joysticksreglaget 

via en integrerad tryckknapp och 

impulsuttag. Det nns ingen anledning 

att köpa till extra joysticksreglage för 

redskapsstyrning. 

4:e, 5:e och 6:e ventilsektioner 

EPC trepunktslyft med 

lyftarmsdämpningssystem 

Komfortreglage för pendeltrepunktslyft med 

tilt och sidojustering 

I professionell vin- och fruktodling 

såväl som odling av specialgrödor, 

ökar de tekniska kraven snabbare och 

snabbare. Detta innefattar ett ökande 

antal drifttimmar såväl som trenden 

med tids- och kostnadsbesparande 

redskapskombinationer med upp till 3 

monteringsområden. 

I specialtraktorsegmentet är en bra kör- 

och manöverkomfort precis lika viktigt 

som maximal mångsidighet och en 

kraftfull arbetshydraulik. 

En arbetsplats för maximal 

produktivitet 

När du tar plats i den högkvalitativa moderna 

förarhytten för första gången kommer du att 

bli imponerad över utrymmet, ergonomin, 

utrustningsnivån och sikten. Förstklassiga 

robusta material säkerställer att ljudnivån 

förblir låg och skapar samtidigt en angenäm 

arbetsmiljö. I den nya 200 serien är alla 

arbets- och manöverfunktioner nu perfekt 

ergonomiskt placerade på höger sida av 

förarhytten. Hydraulsystemet, den elektroniskt 

manövrerade trepunktslyften och kraftuttaget 

manövreras bekvämt, enkelt och logiskt. 

Det exklusiva takfönstret erbjuder idealiska 

siktförhållanden vid arbeten ovanför traktorn. 

Joysticksspak för 

1:a och 2:a ventilsektioner 

3.e ventilsektion 

Framaxelfjädring med nivåreglering 

för maximal komfort 

Den trendsättande exklusiva framaxelfjädringen 

med nivåreglering finns som 

tillvalsutrustning för Fendt 200 V och F 

specialtraktorer. Detta skapar ny standard 

världen över när det gäller körkomfort, 

körsäkerhet och dragförmåga. Oavsett 

om du kör i fält eller på väg, kommer du 

att uppleva den exceptionella kör- och 

manöverkomforten. Fendt Stability Control 

(FSC) gör arbetet i radgrödor säkrare 

och mera stabilt. Samtidigt säkerställer 

fjädringssystemet optimal drag- och 

bromssäkerhet, speciellt i branta lutningar, 

eftersom alla 4 hjulen bättre bibehåller sin 

kontakt med marken. 

Det banbrytande totalkonceptet för FENDT 

specialtraktorer från 65 till 95 hk inkluderar 

en av de bästa och tystaste arbetsplatserna 

i sin klass. Högteknologisk hydraulik och 

exceptionell manövrerbarhet är två av 

de viktigaste egenskaperna som på ett 

märkbart sätt ökar din produktivitet. Det 

finns tre olika versioner av traktorn: Den 

smala traditionella V-traktorn för vinodling, 

den mellansmala F-traktorn för lite större 

radavstånd och den bredare 

P-traktorn för humle- och fruktodling. 

8

9 

Prisbelönt Bordeaux 2002 

Året specialtraktor 2003 - EIMA 

Motor 

Max. effekt (kW/hkr) (ECE R24) 

Max. effekt (kW/hkr) (EG 97/68) 

Antal Antal cyl. / kylning / luftinsugning 

Max. vridmoment (Nm/rpm) / momentstegring (%) 

Bränsletank (l) 

Transmission och kraftuttag 

Transmissionstyp / Antal växlar framåt/bakåt 

Kraftuttag bak / fram (rpm) 

Hydraulsystem 

Typ / flöde hydraulpump (l/min) 

Max. lyftkraft trepunktslyft bak / fram (kp) 

Vikt 

Tomvikt enl. DIN 70020 (kg), V/F/P 

Tillåten total fordonsvikt (kg), V/F/P 

44 / 60 

48 / 65 

239/1500/31 

72 

3140/2183 

2200/2605 

4000/4000 

51 / 70 

59 / 80 

53 / 73 

63 / 86 

4 / vatten / turboladdning / intercooler 

264/1500/25 317/1500/29 

72 

72 

extra.utr. tandempump / 74 

3140/2183 

3140/2183 

• Låga höjder (200 V 

startar med 

2180 mm) 

• Bredder som startar 

vid 1070 mm 

• Intelligent styrning 

av fyrhjulsdrift- och 

diffspärr 

• 58° styrvinkel 

• Finns i tvåhjulsdrivet 

utförande 

(200 V och F) 

• Starka turbomotorer 

med 3 resp 4 

cylindrar 

• 3-varvs kraftuttag 

(drivhj.beroende som 

extrautr.) 

• Elhydraulisk 

manövrering av 

kraftuttag 

• Svängande 

trepunktslyft (endast 

V och F; som tillval 

med hydraulisk 

reglering) 

• High-tech hydraulik 

• Upp till 6 elektriska 

proportionella 

ventiler 

• Sidomonterad 

växelspak för optimal 

ergonomi 

206 V/F 207 V/F 208 V/F/P 209 V/F/P 

överväxel, helsynkroniserad, tätstegad 21/6 (extrautr. 21/21) 

540/540E (extrautr. drivhj.beroende)/1000 / 540 eller 1000 

2200/2605 

4000/4000 

2400/2680/2750 

4000/4000/5300 

66 / 90 

69 / 94 

339/1500/24 

72 

3140/2183 

2400/2680/2750 

4000/4000/5300

100% kompakttraktor 

nu med framaxel ädring 

En arbetsplats för maximal 

produktivitet 

När du tar plats i den högkvalitativa tysta 

moderna förarhytten för första gången 

kommer du att bli imponerad över dess 

ergonomi, utrustningsnivå och sikt. Alla 

arbets- och manöverfunktioner för hydraulik, 

trepunktslyft och kraftuttag är ergonomiskt 

perfekt placerade på höger sida. Unika 

fördelar: Takfönstret erbjuder idealisk 

övervakning av frontlastararbete. 

Högre produktivitet 

Du kommer att lägga märke till dess 

exceptionella manöver- och körkomfort vid 

arbeten med påmonterade redskap. Fendt 

stabilitetskontroll (FSC ® ) och dess sidolutningsstabilisering 

ger dig maximal styrprecision 

och körsäkerhet, samtidigt som ädringen 

säkerställer optimal dragförmåga och säker 

inbromsning, speciellt viktigt under körning i 

kuperad terräng. 

Kompakt med frontlastare 

Dess överlägsna smidighet och kompakta 

yttermått gör 200 S idealisk för 

frontlastararbeten. Siktfönstret i taket och 

joystickreglaget erbjuder optimal övervakning 

av lastaren och hög lastningskapacitet. Dess 

lastningskapacitet är jämförbar med den för en 

liten hjullastare. 

Om höjden är avgörande: 

Versionen med lågt hyttak är upp till 

15 cm lägre 

En version med lågt hyttak, som har en totalhöjd 

som är 15 cm lägre, nns som extrautrustning, 

om höjden är en avgörande faktor. 

Fendt 200 serien kompakttraktorer 

visar vägen i effektsegmentet 65 - 94 

hk. En mycket tyst och överskådligt 

utformad arbetsplats, ett exceptionellt 

lågt effekt / vikt förhållande, innovativ 

teknik och en otrolig smidighet är bara 

fyra av de viktigaste egenskaperna 

som detta revolutionerande 100% 

kompakttraktorkoncept har att erbjuda, 

som på ett märkbart sätt kommer att 

öka din produktivitet. Framaxelfjädring 

med nivåreglering och integrerad 

Fendt stabilitetskontroll (FSC) finns som 

extrautrustning. Ingen annan tillverkare 

kan erbjuda dig en sådan ökning i 

produktivitet och körsäkerhet när det 

gäller kompakttraktorer. 

Så som en äkta kompakttraktor, sätter 

200 Fendt på ett tydligt sätt nivån: 

209 S har upp till 94 hk med en 

fordonsvikt på endast 3100 kg - det 

är ett banbrytande lågt effekt / vikt 

förhållande på endast 32 kg/hk. 

10

11 

Motor 



Antal cyl. / kylning / luftinsugning 




Transmissionstyp / Antal växlar framåt/bakåt 


Hydraulsystem 

Typ / flöde hydraulpump (l/min) 

Max. lyftkraft trepunktslyft bak / fram (kp) 

Vikt 

Tomvikt enl. DIN 70020 (kg) 

Tillåten totalvikt (kg) 

44 / 60 

48 / 65 

239/1500/31 

72 

3140/2183 

2930 

5300 

51 / 70 

59 / 80 

53 / 73 

63 / 86 


264/1500/25 317/1500/29 

72 

72 

• Låg höjd (2340 mm 

i version med lågt 

hyttak) 

• Intelligent styrning 

av fyrhjulsdrift- och 

diffspärr 

• 58° styrvinkel 

Enkel pump / 47 (extrautr. tandem pump / 74) 

3140/2183 

3140/2183 

• Starka turbomotorer 

med 3 resp 4 cylindrar 

• Låg tomvikt på endast 

3100 kg 

• 3-varvs kraftuttag 

(drivhj.beroende som 

extrautr.) 

• Elhydraulisk 

manövrering av 

kraftuttag 

• High-tech hydraulik 

• Upp till 4 elektriska 

proportionella 

ventiler 

• Sidomonterad 

växelspak för optimal 

ergonomi 

206 S 207 S 208 S 209 S 

överväxel, helsynkroniserad, tätstegad 21/6 (extrautr. 21/21) 

540/540E (extrautr. drivhj.beroende)/1000 / 540 eller 1000 

2930 

5300 

3100 

5300 

66 / 90 

69 / 94 

339/1500/24 

72 

3140/2183 

3100 

5300

Farmer 300 Ci - ren dynamik 

Kör igång med turbomatic 

När man startar upp, sätts turbinen i rörelse och 300 Ci kör iväg mjukt. När man fortsätter att 

accelerera, uppnår turbokopplingen en fast inkoppling. Turbinen och impellern roterar då med 

samma varvtal. 

Fördelar: Turbomatickopplingen absorberar kraftimpulserna och vibrationerna från motorn och 

garanterar en lång livslängd för transmissionen och kopplingarna. 

Turbin 

från motor 

Mindre växlingar tack vare optimerad 

växellåda 

Det är allmänt vedertaget att helsynkroniserade 

växellådor är mera effektiva än de som är baserade 

på annan transmissionsteknologi. Resultatet är 

bättre bränsleekonomi och högre arbetshastigheter 

samtidigt som den extra motoreffekten säkerställer 

en bekvämt körning i fält eller på väg. 

Den optimerade 21/6-växlade Fendt 

överväxeltransmissionen (som tillval en 21/21växlad 

fram/back transmission) kombinerar 

fördelarna med hög verkningsgrad och prestanda 

med dragkraften från Ci seriens extra kraftfulla 

motorer. Den ökade motoreffekten gör det möjligt 

för dig att köra i samma växel längre för att växla 

ner senare. 

Motorstart Funktion 

Impeller 

från transmission 

8,2 

6,9 

5,7 

5,2 

4,3 

3,3 

3,6 

1,7 2,0 2,3 

2,8 

1,4 9,1 

17,3 

14,3 

13,1 

11,0 

L M S L M S L M S L M S L M S L M S 

1 2 3 1 2 3 

1,2 1,5 1,7 2,0 2,5 2,9 3,2 3,8 4,6 5,0 6,1 7,2 8,09,7 11,612,6 

Allt sedan den introducerades 1983, har 

Fendt 300 gång på gång varit en av de 

mest framgångsrika traktorserierna i 

Tyskland. 

Idag erbjuds Fendt 300 Ci i två 

olika motorutföranden med max. 

effekter på 92 och 98 hk. Där “i” står 

för överlägsen dynamik i motor och 

drivlina. Den 4-cylindriga turboladdade 

4 liters motorn med intercooler har 

ett högeffektivt pump-ledninginsprutare 

insprutningssystem och 

40 

15,2 

18,1 

25 

30 

20,6 

25 

30 

40 

25 30 40 

21 växlar framåt och bakåt från 

1. 4 till 40 km/h. Fram/back 

överväxeltransmissionen är perfekt stegad. 

En arbetsplats i Premiumklass 

Den komfortabla tysta förarhytten från 

den framgångsrika Vario 400 serien sätter 

normer för körkomfort i denna effektklass. 

Desto mera avslappnad du kan vara 

under arbetet, desto bättre kan du dra 

full nytta av prestandan från din traktor. 

Allting är utformat för att underlätta 

för föraren, utan något som distraherar 

honom. Instrumentpanelen tillsammans 

med den högra manöverkonsolen, där 

reglagen för (EPC) den elektroniskt 

reglerade trepunktslyften och 

komfortreglagen för 4WD och diffspärrar 

är integrerade, säkerställer en exceptionell 

manövreringskomfort. 

en momentstegring på 45% och en 

effektstegring på upp till 12 hk. Detta 

ger en utmärkt elasticitet och dragkraft 

i fält och på väg. Dess trendsättande 

utformning som en kompakt 

standardtraktor med hög kvalitet, robust 

teknik, erbjuder värdefulla tekniska 

framsteg som ökar utnyttjandegraden. 

12

13 

Motor 



Antal antal cyl. / kylning / luftinsugning 

Max. vridmoment (Nm/rpm) / vridmomentstegring (%) 



Transmissionstyp / antal växlar framåt/bakåt 


Hydraulsystem 

Typ / hydraulpumpflöde (l/min) 

Max. lyftkraft redskapslyft bak / fram (kp) 

Vikt 



Fördelar i korthet: 

• Mindre växlande 

och bättre 

bränsleekonomi 

med 4-cylindriga 

turbomotorer med en 

effektstegring på upp 

till 11% 

• Tyst, högklassig 

komforthytt 

• Komfortreglage för 

4WD, diffspärrar och 

kraftuttag 

• Elektroniskt reglerad 

trepunktslyft, EPC 

• Lyftarmsdämpning för 

maximal körkomfort 

vid körning med 

burna bakmonterade 

redskap 

• Differentialspärr med 

100% spärrverkan 

baktill 

• Finns i utförande med 

såväl tvåhjuls- som 

fyrhjulsdrift 

• Låg: Endast 2.54 m 

hög med lågt hyttak 

och 30 tums däck 

307 Ci 308 Ci 

68 / 92 

72 / 98 

72 / 99 

77 / 105 


423/1500/45 

428/1500/45 

108 

108 

överväxel, helsynkroniserad, tätstegad 21/6 (alt. 21/21) 

540/540E/1000 / 540 eller 1000 

4980/2945 

4130 

6000 

tandem pump / 70 

4980/2945 

4190 

6000

Fendt 300 Vario - 

kliv upp ett steg i komfort och teknik 

Välkommen hem 

Konceptet för traktorns manövrering är en 

idealisk samverkan mellan modernaste 

teknik och enkel manövrering. 

I förarhytten på Vario 300, är alla 

manöverreglage koncentrerade 

till rattstången och den högra 

manöverkonsolen. Detta gör det möjligt 

att fokusera på det viktigaste, oavsett 

om det handlar om transportkörning 

eller arbete i fält. Det finns också ett 

komfortabelt fällbart passagerarsäte. 

En Vario spak istället för många manöverspakar 

km/h 

Med Variospaken, kan du accelerera 

40 

300 Vario steglöst från stillastående till 

önskad hastighet. För ytta Variospaken 

30 

i motsatt riktning och traktorn minskar 

km/h körhastigheten och bromsar in. Steglöst 

20 

10 

25 

20 

från 0 - 40 km/h framåt och 0 - 25 km/h 

bakåt - utan kryp- eller gruppväxlar. 

0 

10 

0 

steglöst framåt steglöst bakå t 

Ergonomi sammanvävt med väl genomtänkta rörelsemönster för den högra 

manöverkonsolen 

Manöverknappar för multidisplay 

på instrumentpanel Komfortreglage 

Aktivering av farthållare och 

accelerationsnivåer 

Reglagepanel för kraftuttag 

inkl. automatikläge 

Handgas Körhastighetsspak Reglage för Inställningsreglage för 

trepunkt trepunkt 

I många år har 300 serien varit en symbol 

för tillförlitlighet, ekonomi och värdebeständighet. 

Modellen 309 har år efter 

år varit den mest sålda traktormodellen i 

Tyskland. Kan en så framgångsrik modellserie 

utvecklas ytterligare? 

Fendt har antagit denna utmaning 

- med målet att skapa en traktor med 

överlägsen produktivitet och som är 

enkel att använda. Resultatet är den 

nya 300 Vario serien. Den kombinerar 

två av de bästa milstolparna i Fendt 

Sammankoppling av 

hydraul öde 

utvecklingen: 300 traktorserien och det 

steglösa Vario transmissionskonceptet. 

Helt i linje med vårt motto - enkel, logisk 

och produktiv. 

300 Vario serien kombinerar fördelarna 

med en kompakttraktor och de från en 

högteknologitraktor. Den kompakta 

blockdesignen ger den maximal 

smidighet med en låg vikt. 

14

15 

Motor 



Antal cyl. / kylning / luftinsugning / fläktstyrning 

Max. vridmoment (Nm/rpm) / vridmomentstegring (%) 

Optim. bränsleförbrukning (g/kWh) 




Hydraulsystem 



Vikt 



59 / 80 

70 / 95 

407/1450 / 40 

207 

5382 /2997 

4130 

6000 / 7500 


• Steglös Vario teknik 

från 95 till 128 hk 

• Enklaste 

manövrering med 

högsta nivå för 

körkomfort 

• Upp till 10 hk 

effektstegring 

66 / 90 

74 / 100 

77 / 105 

84 / 115 

4 / vatten / turboladdning / intercooler / EDC 

445/1450 / 44 485/1450 / 35 

206 

206 

lastkännande / 78 (48+30) 

5382 /2997 

5382 /2997 

• 40 km/h 

transporthastighet 

med reducerat 

motorvarvtal 

(1900 rpm) 

• Kompakta mått 

för exceptionell 

manövreringsförmåga 

och bästa 

sikt 

• Låg tomvikt och hög 

bärförmåga 

• Finns som tillval med 

framaxelfjädring 

med nivåreglering 

• Med 

drivhjulsberoende 

PTO som tillval. 

309 Vario 310 Vario 311 Vario 312 Vario 

steglös Vario transmission 0.02 till 40 km/h / 0.02 till 25 km/h 

540/540E (extrautr. drivhj.beroende)/1000 / 540 or 1000 

4130 

6000 / 7500 

4190 

7500 

81 / 110 

92 / 125 

515/1450 / 32 

206 

5382 /2997 

4350 

7500


kompaktklassen med all komfort 

Ergonomi och komfort sammanvävt med väl genomtänkt manövreringslogik 

I förarhytten på 400 Vario, är alla 

manöverelement logiskt grupperade och 

ergonomiskt placerade, så att du bättre 

kan koncentrera dig på väsentligheterna 

under körning på väg eller vid arbeten 

i fält. 

Utöver den mekaniska hyttfjädringen 

som är standard, finns en pneumatisk 

hyttfjädring som tillval för absolut högsta 

komfort. 

Elektriska ventiler: Förstklassig 

arbets- och manöverkomfort 

En joystick och fyrvägsspak styr de elektriska 

proportionella ventilerna. Dessa är samtliga 

dubbelverkande ventilsektioner, som även kan 

användas som enkelverkande. De har också ytläge. 

Regleringen av de första två ventilsektionerna 

sker med den bekvämt placerade fyrvägsspaken. 

Inställning av ventilfunktionerna med Varioterminalen 

är enkelt att utföra. Med hjälp av inställningsvredet 

och funktionsknapparna kan man enkelt och exakt 

ställa in öden och aktiveringstider för alla elektriska 

proportionella ventiler, ställa in ventilprioritering eller 

aktivera yttre manövrering för en ventilsektion. 

olje öde “höja” olje öde “sänka” Lås 

inställningar tidsfunktioner 

Multifunktionsjoystick 

Med den nyutvecklade 400 Vario, 

erbjuder Fendt den perfekta all-round 

traktorn för blandade lantbruk och 

vallproduktion. Lätt, kompakt och 

exceptionellt smidig, representerar 

traktorserien den prisbelönta steglösa 

Vario transmissionstekniken i 

mellaneffektsegmentet med maxeffekter 

mellan 115 och 155 hk. 

Den har redan från början elektriska 

proportionalventiler som standard. Som 

tillvalsutrustning kan den också utrustas 

Fyrvägsspak för 2 elektriskt 

proportionalstyrda hydraulventiler 

Knappar för 

motorvarvtalsminne 

aktiverar tidsfunktion 

aktiverar prioritet aktiverar yttre ventilmanövrering (extra) 

med all TMS och Variotronic TI teknik, 

som fram till nu har varit reserverat för 

mellanklass- och stortraktorerna. 

Med ett brett användningsspektra, tillåter 

den ytterligare utnyttjandemöjligheter 

för entrepenörsverksamhet inom 

lantbruket eller maskinstationer - utan 

kompromisser. 

Dess speciella styrka ligger inom 

kraftuttagsarbeten. Dess exceptionella 

smidighet är en speciell fördel, särskilt 

vid körning inom begränsade ytor. 

16

Motor 









Hydraulsystem 



Vikt 



17 

85 / 115 

88 / 120 

505/1400/42 

205 

6646/3160 

5400 

9000 

92 / 125 

99 / 135 

107 / 145 

96 / 130 

103 / 140 

110 / 150 


550/1400/42 589/1400/41 613/1400/35 

205 

204 

203 

lastkännande / 75 (extrautr. 110) 

6646/3160 6646/3160 6646/3160 

5400 

9000 




• Högsta nivå på 

manöverkomfort 

(som tillval med TMS 

och Variotronic TI ) 

• 40 km/h 


med reducerat 

motorvarvtal 

(1700 rpm) 

• Kompakta mått 

för exceptionell 

manövreringsförmåga 

och bästa 

sikt 

• Låsbar 


med nivåreglering är 

standard 

• Som tillval kan 

den utrustas 

med pneumatisk 

hyttfjädring 

(mekanisk 

hyttfjädring är 

standard) 

• Det är möjligt med 

stora radodlingshjul 

411 Vario 412 Vario 413 Vario 414 Vario 415 Vario 


540/540E/1000 / 540 eller 1000 

5420 

9000 

5450 

9500 

114 / 155 

118 / 160 

657/1400/35 

204 

6646/3160 

5450 

9500

Fendt 700 Vario - I en klass för sig när det 

gäller mellanstora traktorer 

En arbetsplats i Premiumklass 

Desto mera avslappnad förarens arbetsposition är, desto bättre kan han koncentrera sig på 

redskapen. Av denna anledning är 700 Vario utrustad med en ratt som är tiltbar och inställbar i 

höjdled. Original Fendtförarstolen tillåter perfekt anpassning till så gott som alla höjdönskemål 

och har som standard luftfjädring. Luftkonditionering är också standard på 700 Vario. 

Traktorns samtliga manöverelement är logiskt placerade till höger om föraren. I armstödet är 

integrerat ett joystick, en fyrvägsspak för manövrering av två hydraulventiler, minnesknappar 

för motorvarvtal och inställningsreglage för TMS som är tillval. På sidopanelen är integrerat 

reglage för trepunktslyftar och kraftuttag samt inkopplingsknappar för olika funktioner. 

Framför dessa, alltid inom förarens siktfält, finns Varioterminalen där alla fininställningar för 

transmission och hydraulik kan göras. Instrumentpanelen framför föraren visar traktorns olika 

drifttillstånd, så som motortemperatur, bränslenivå, hastighet och varvtal. 

Däckalternativ för alla behov 

700 Vario klarar radodlingshjul 270/95 R38 fram och 300/95 R52 bak, så att det nns en 

rejäl frigångshöjd för skydd av grödorna- också för specialgrödor. 

För minimalt marktryck, går däck alternativen för 700 Vario upp till 600/60 R28 fram och 

710/60 R38 bak (712 -716 Vario; för 718 Vario 600/60 R30 fram och 710/60 R42 bak). Detta 

garanterar lägsta möjliga marktryck. 

Ända sedan den introducerades 

1998, har Fendt 700 Vario varit den 

mest sålda traktorn med steglös 

framdrivningsteknik. När den nu kommer 

i sin tredje generation, har prestandan 

för basmodellerna ökats ytterligare 

och modellserien har också utökats 

uppåt med en ny toppmodell, 718 Vario. 

Allroundtraktorerna finns med max. 

effekter mellan 130 hk och 180 hk 

Lyftkraften för den bakre trepunktslyften 

har ökats för alla modeller och de tillåtna 

axelbelastningarna är högre för att kunna 

erbjuda tillräckliga belastningsreserver 

för de allra modernaste redskapen. 

Dessutom kan alla 700 Vario nu utrustas 

med 42” hjul på bakaxeln. 

För allt från tunga dragarbeten på 

mellanstora lantbruk med blandad 

inriktning till kompletterande arbeten på 

större lantbruk eller maskinstationer, är 

Vario 700 det självklara alternativet. 

18

19 

Motor 









Hydraulsystem 



Vikt 



96 / 130 

100 / 136 

571/1450/38 

198 

8501 / 4526 

6605 

11500 

107 / 145 

121 / 165 

111 / 151 

126 / 172 


640/1450/38 724/1450/36 

198 

198 

lastkännande / 110 

8501 / 4526 8501 / 4526 






(som tillval med TMS 

och Variotronic TI ) 

• 40 km/h 


med reducerat 

motorvarvtal 

(1700 rpm) 

• Låsbar 



standard 

• Som tillval kan 

den utrustas 

med pneumatisk 

hyttfjädring 

(mekanisk 

hyttfjädring är 

standard) 

712 Vario 714 Vario 716 Vario 718 Vario 


540/540E/1000 / 540 eller 1000 

6605 

11500 

6605 

11500 

132 / 180 

137 / 186 

780/1450/35 

198 

9256 / 4526 

6985 

12500


den kompakta stortraktorn 

En arbetsplats i premiumklass med en rikhaltig standardutrustning 

Ständigt längre arbetspass med intensivare utnyttjande av traktorn kräver optimala 

arbetsförhållanden för att skydda förarens hälsa och minska hans utmattning. Arbetsplatsen 

på 800 Vario erbjuder väl genomtänkta funktioner och maximal ergonomi, så att du förblir 

pigg under långa arbetsdagar. För att göra arbetet ännu enklare, är 800 Vario redan som 

standard utrustad med luftkonditionering, TMS traktor management system och Variotronic TI 

vändtegsautomatik. 

För att klara de tunga dragjobben, har 800 

Vario många viktbelastningsalternativ. 

Bakaxeln klarar av upp till fyra fälgvikter, 300 

kg vardera. 

800 Vario är utrustad med svängbara 

framskärmar som standard, vilket tillåter 

maximal styrvinkel. I kombination med en 

kort hjulbas, har 800 Vario exceptionellt god 

manövreringsförmåga. 

Bespara dig själv onödiga steg 

Utvändig manövrering av trepunktslyft, 

bakre kraftuttag och en hydraulventil 

är möjliga tillval på 800 Vario. Detta gör 

det möjligt för dig att enkelt koppla till 

bakmonterade burna redskap och bespara 

dig en massa onödiga steg vid, till exempel, 

fyllning av en gödseltunna. 

Sedan den introducerades, har Fendt 

818 Vario utvecklats till den mest 

sålda kompakta stortraktorn i Europa. 

Prestandan för en stortraktor har på 

ett genialiskt sätt kombinerats med 

manövreringsförmågan och sikten för 

en mellanklasstraktor. Med den nya 

toppmodellen, 820 Vario, fullföljer nu 

Fendt kundernas önskemål genom att 

kunna erbjuda detta traktorkoncept 

med över 200 hk. Denna modellserie 

erbjuder dig en standardutrustning av 

absolut högsta klass - med allt som ett 

proffs kan tänkas behöva. Som exempel 

är traktormanagement systemet TMS, 

vändtegsautomatiken Variotronic TI och 

den integrerade frontlyften, allt är 

standard. 

20

21 

Motor 









Hydraulsystem 



Vikt 








- standard med TMS 

och Variotronic TI) 

• 40 km/h 


med reducerat 

motorvarvtal 

(1700 rpm) 

• Låsbar 



standard 

• Pneumatisk 

hyttfjädring finns 

som tillval 

818 Vario 820 Vario 

136 / 185 

151 / 205 

141 / 192 

156 / 212 


804/1450/35 

895/1450/35 

195 

195 


540/540E/1000 / 540 eller 1000 

9256 / 4526 

7185 

12500 

lastkännande / 110 

9256 / 4526 

7185 

12500


Den nya Vario dimensionen 

Plats för välbe nnande 

Ergonomiskt utformad intelligens har ett namn: Variocenter 

Fyrvägsspak 

för 1:a och 2:a 

hydraulventilsektionerna 

Multifunktion joystick med aktiveringsknappar 

för automatfunktioner och manöverknappar för 

hydraulventilsektionerna 7 och 8 

Trepunktslyft manövermodul för 

främre och bakre trepunktslyft med 

snabblyftkontakt, djupreglering och 

kraftuttagsmanövrering 

Knappar för 

farthållarminne 

Den nya (tillval) Fendt vändbara 

förarplattformen för 900 Vario togs i 

beaktande redan under utvecklingsskedet 

och är en till hundra procent integrerad del 

av fordonskonceptet. Alla manöver- och 

indikeringselement svängs runt i motsatt 

körposition. På detta sätt kan du köra bakåt 

såväl som framåt utan att förlora ens det allra 

minsta när det gäller manöverkomfort. 

Membran knappsats för aktivering av TMS, 

Variotronic TI , val av hastighetsområde, 

inkoppling av 4WD och di spärrar, 

framaxel ädring och val av kraftuttagsvarvtal. 

Knappar för 

motorvarvtalsminne 

Allt sedan premiären 1995 för den 

legendariska 926 Vario, har Vario 900 

serien varit en symbol för den banbrytande 

innovativa kraften i utvecklandet av 

stortraktorer och är också den mest 

framgångsrika stortraktorserien i Europa. 

Idag konfronteras lantbrukare och 

maskinstationsägare på liknande sätt med 

växande fältstorlekar, oproportionerligt 

ökande transportavstånd och ökad 

kostnadspress. 

Manöverelement för 

hydraulventilsektionerna 

3 - 6 

Fendt har svaret på framtidens 

utmaningar: 

den nya stortraktorserien 900 Vario. 

Den nya 900 Vario erbjuder kraftfulla, 

tidsbesparande och kostnadsorienterade 

tekniska lösningar för användande i 

fält och på väg, allt i ett paket. För att 

kunna tillåta optimal överföring av sin 

väldiga kraft, har den konstruerats för att 

klara av nya däckstorlekar och avpassad 

viktbelastning. 

22

Motor 

Max. effekt (kW/hk) (ECE R24) 








Hydraulsystem 



Vikt 



23 

162/220 

167/227 

913/1450/40 

200 

12000/5657 

10080 

15000 / 18000 





manöverkomfort med 

TMS och Variotronic TI 

• Ergonomiskt, 

omsorgsfullt utformat 

Variocenter med alla 

manöverfunktioner 

• Tyst x5 hytt med 

integrerad automatisk 

klimatanläggning 

• Pneumatisk trepunkts 

hyttfjädring 

med integrerad 

nivåreglering 

• 40 km/h 


med reducerat 

motorvarvtal 

(1950 rpm) 

Utvecklat för 60 km/h 

• Låsbar 


med fullt automatisk 

nivåreglering och 

hastighetsberoende 

Fendt Stabilitets 

Kontroll (FSC) 

• Auto-Guide 

autostyrsystem 

(extrautr.) 

176/240 199/270 220/300 242/330 

180/245 202/275 224/305 245/333 


1000/1450/41 1100/1450/36 1218/1450/34 1310/1450/31 

197 

197 

198 

198 

12000/5657 

10080 

15000 / 18000 

lastkännande / 160 (extrautr. 216) 

12000/5657 12000/5657 

10080 

15000 / 18000 

60 

922 Vario 924 Vario 927 Vario 930 Vario 933 Vario 936 Vario 


540E/1000 / 1000 

10260 

15000 / 18000 

12000/5657 

10260 

15000 / 18000 

265/360 

269/366 

1482/1450/35 

198 

12000/5657 

10360 

15000 / 18000

Upplev fördelarna med Vario i fält - 

på vägen och när du tankar 

Låga kostnader per timme 

Den som väljer att jämföra de verkliga kostnader som är involverade i investeringen i en traktor, 

skall ta i beaktande både de fasta kostnaderna och driftskostnaderna per timme eller hektar. 

Dessa inkluderar bränsleförbrukning, som är den enskilt största andelen med över 50% av 

kostnaderna, avskrivning med hänsyn till restvärde, service, reparationer och övriga kostnader 

så som försäkring och förvaring. 

totalkostnader 

100% 

59 % 

32 % 

Fendt 

111% 

Produktiviteten för en traktor, och 

därmed också avkastningen på den 

gjorda investeringen, avgörs i stor 

grad av bränsleförbrukningen. Men 

en ekonomisk motor är bara en av 

de avgörande faktorerna. Det är lika 

viktigt att kunna bibehålla motorn 

vid sitt ekonomiska optimum 

samtidigt som avverkningen 

av areal är så stor som möjligt. 

Detta är inga problem med Vario 

drivkonceptet från Fendt. 

72 % 

30 % 

Beräkningsexempel baserat på bränsleförbrukningsdata för en 

Fendt Vario och en konkurrenttraktor, som redovisades i top agrar 

12/2004. (Konkurrentens bränsleförbrukning är 4.4 liter högre än 

Fendt traktorns.) Beräkningarna är baserade på ett dieselpris på 

1 euro per liter och 8000 driftstimmar under 10 år. 

Användning Körtid Bränsleförbrukning 

Slåtterkrossning -10 % -10 % 

Hackning av majsensilage -10 % -10 % 

Skörd av potatis -5 % -10 % 

Harvning/sådd -5 % -10 % 

Radrensning -5 % -10 % 

Kultivatering -3 % -3 % 

Plöjning -3 % -3 % 

Konkurrent 

Överlägsen produktivitet - mervärdet med en steglös framdrivning 

bränslekostnader 

avskrivning / ränta 

service 2 % 

reparationer 4 % 

övrigt 3 % 

Besparingspotentialen för 

olika arbetsuppgifter kan 

tydligt ses. Man sparar 

värdefull arbetstid genom 

ökad avverkad areal och 

tjänar också pengar på en 

låg bränsleförbrukning. 

Källa: Nürtigen 

Universitet 

Utan kompromisser för alla användningsområden 

Denna typ av flexibilitet är endast möjlig med Fendt 

Vario transmissioner. Från 30 meter per timme till 

40 km/h, alla hastigheter kan erhållas helt steglöst 

över hela hastighetsområdet, helt utan steg. 

Vario traktorerna är därför speciellt lämpade för 

transportarbeten lika mycket som användning till 

grässkörd, kultivatering och, sist men inte minst, som 

en traktor för radgrödor och arbetena hemma på 

gården. I det sista användningsexemplet, erbjuder 

den steglösa drivningen t.ex. konkreta fördelar vid 

användning tillsammans med en fullfodervagn. 

24

FENDT Vario: bättre än powershift 

Med steglöst variabel hastighet, kan 

du ta tillvara kraftreserver som inte är 

tillgängliga ens i moderna powershift 

transmissioner. Med konventionella 

transmissioner är man alltid en växel 

för högt eller för lågt, på grund av 

stegen. Vario tillåter dig att ta tillvara de 

kraftreserver som finns gömda mellan 

växelstegen. Det vill säga: kraftflöde utan 

avbrott. 

25 

inside 




• Extremt ekonomiska 

4-ventils commonrail 

motorer med 

intercooler, visco 

fläktar och extern 

avgasrecirkulation på 

alla Vario 

• Ett hundra procent 

klar för RME 

• 500 timmar 

serviceintervall* 

• Optimal 

hastighetsanpassning 

utan växlar för alla 

användningsområden 

• 40 km/h maximal 

hastighet vid 

reducerat 

motorvarvtal 

• Intelligent motortransmissionsstyrning 

TMS (extrautr. för 

400 och 700 Vario, 

standard för 800 och 

900 Vario) 

* är halverad vid användning av RME 

Fullt godkänd för RME bränsle 

Samtliga Fendt-traktorer från och med 

1995 års modell är också godkända 

för RME bränsle utan begränsningar. 

Användande av rapsmetylester enligt 

DIN EN 14214 är fullt godkänt av Fendt 

som standardspeci kation. Du tjänar på 

kostnadsfördelarna - traktorn behöver 

inte konverteras, några kostnadskrävande 

extraförsäkringar behövs inte heller.

Att köra Vario: 

sinnrikt enkelt - helt enkelt sinnrikt 

Fendt Vario - det bästa valet när det gäller körkomfort 

Körning framåt 

Tryck joysticket framåt; Vario traktorn accelererar framåt från 

stillastående. 

Acceleration framåt 

Inte tillräckligt fort= Tryck då fram joysticket lite längre, tills du 

uppnått önskad hastighet. 

Sakta in 

Om det går för fort, drar du bara tillbaka joysticket och elektroniken 

bromsar ner motorn och transmissionen. 

Bakåt 

Dra joysticket bakåt och Vario traktorn rör sig baklänges från 

stillastående. Funktionen för högre och lägre hastighet baklänges är 

den samma som för körning framåt. 

Snabb eller långsam acceleration 

Hur snabbt eller sakta du accelererar eller saktar in, bestäms av 

vilken av de fyra förinställda accelerationsnivåer som valts med det 

tummanövrerade reglaget. 

Automatisk fram/back 

Snabbändring av körriktningen: Ge joysticket en snabb rörelse åt 

vänster. Det är allt som behövs för att ändra körriktning från framåt 

till bakåt eller omvänt. Vario traktorn saktar in till stillastående av 

sig själv och accelererar därefter snabbt och jämnt upp i motsatt 

körriktning. 

accelerera 

framåt/bakåt 

NYTT: Kontakten på rattstångens inställningsspak har tre funktioner: 

Att köra traktor är definitivt mera än 

att bara sätta sig upp i den och köra 

iväg. Det vet du själv bästa av alla. 

Det finns olika förhållanden att ta i 

beaktande för varje typ av arbete du 

tänker utföra med din traktor. Detta är 

anledningen till att du skall bedöma 

manövreringskonceptet baserat på 

specifika användningsområden. 

Med manövreringskonceptet för Vario, har 

du allting under kontroll med en hand. 

C 

aktivera farthållaren 

accelerera 

Farthållare 

Farthållaren håller traktorn på en konstant förinställd hastighet. Allt som 

behövs för att aktivera den är att ge joysticket en snabb rörelse åt höger. 

1. Förändring av körriktning under körning 

2. Bestämmande av körriktning i pedalläge (ej för 300 Vario). 

3. Stop-and-go funktion med aktiv parkeringsfunktion (ej för 300 Vario): 

Om kontakten trycks ner under körning, kommer traktorn att sakta ner 

till stillastående. Traktorn börjar driva igen först när kontakten har släppts 

upp. Denna funktion erbjuder ännu högre komfort för alla arbeten som 

kräver återkommande korta stopp. 

26

Vario TMS Traktor Management System 

27 

Motorvarvtal 

10 km/h 

10 km/h 

10 km/h 

10 km/h 

10 km/h 

Bränsleförbrukning 

När TMS (Tractor Management System) är aktiverat, styr traktorns elektronik motor och transmission. Detta ökar manövreringskomforten märkbart för 

föraren. Föraren behöver bara ställa in önskad hastighet, TMS sköter resten. I diagrammet ovan kan du se att traktorn kör med reducerat motorvarvtal på 

plan mark. 

Under uppförslutet ökar belastningen, vilket gör att TMS ökar motorvarvtalet. Så snart som belastningen minskar (på jämn mark eller nerförslut), 

reduceras den insprutade mängden bränsle. Detta upprätthåller en ekonomisk körstil, eftersom TMS kör traktorn med lägsta möjliga motorvarvtal. TMS 

finns som tillval för 400 Vario och 700 Vario serierna. Traktor Management Systemet är standard för 800 Vario och 900 Vario serierna. 

Jämfört med manövreringskoncept 

på andra traktorer med steglös 

transmission, erbjuder Traktor 

Management Systemet TMS från Fendt 

mycket övertygande konkreta fördelar. 

Det gör det möjligt för dig att utföra 

arbetet enklare och mera komfortabelt. 

Nybörjare finner vägen snabbt och 

enkelt, samtidigt som Vario TMS konceptet 

erbjuder en stor potential för proffsen. 

Oavsett om du är en nybörjare eller ett 

proffs - med Vario TMS kan du nu utföra 

allt ditt arbete med automatik och mera 

ekonomiskt. 

Vario TMS - typiskt Fendt.

©DiskArt1988 

1 

Varioterminalen - med värdefulla 

funktioner som gör skillnaden med Fendt 

© DiskArt 1988 

Letzte Einstellungen 

wiederherstellen ? 

Restore last settings? 

Restaurer dernier 

ajustage? 

OK 

 

F1 

F2 

F3 

F4 

F5 

ESC 

Sista funktion status - återkallas med en enkel 

knapptryckning 

Alla de funktioner som användes senast återaktiveras efter start, med 

en enda knapptryckning. Det garanterar full manövreringsberedskap 

direkt från start. 

P1 

m 

6,0 m 

70 : 74 l 

6 : 38 l/ha 

h:m:s 

, km 

, ha 

2 : 01 : 01 

18 4789 

11 087 

00000 

Man 

START 

STOP 

0,0 

ESC 

Traktordator 

Dina prestanda på svart och vitt. 

Dokumentation har blivit en viktig faktor. Traktordatorn i 

Varioterminalen registrerar alla de viktigaste parametrarna - så som 

körsträcka, avverkad areal, tid och externa impulser - enkelt och exakt. 

Med Varioterminalen, standard på alla 

Vario med start från 400 serien, har 

Fendt omdefinierat manövrerings- 

och övervakningskomforten för 

jordbruksredskap. Kombinationen 

av inställnings- och styrelement till 

en enda enhet gör användandet inte 

bara enklare, utan underlättar också 

för den erfarne föraren att utföra 

komplexa uppgifter. Denna höga grad 

av individuell anpassning är en fördel 

för varje förare. Fråga vilken Vario-förare 

som helst! 

F1 

F2 

F3 

F4 

F5 

Full Consumption 

13.5 l/h 

15.8 l/h 0,0 

126.4 l 

379.2 l 

0,0 

0,0 

Bränsleförbrukningsmätning 

Håll ett öga på ekonomin med din 900 Vario TMS . 

Med den standardmonterade bränsleförbrukningsmätaren, har du en 

exakt kontroll över hur mycket bränsle din traktor verkligen använder, 

med en noggrannhet på ± 3%. Naturligtvis kan du också bestämma 

och spara den absoluta förbrukningen och bränsleförbrukningen i 

förhållande till areal eller tid. 

123 

M 

123 

123 

M 

123 

123 % 

123 % 

123 % 

Variotronic redskapsstyrning 

För den bästa traktorn, redskap från rätt tillverkare. 

Oavsett om det handlar om en flytgödseltunna, press, plog eller 

lastarvagn, med Variotronic redskapsstyrning kan du styra alla 

redskap, som är ISO-BUS eller LBS + kompatibla, med traktorns 

Variotronic och joystick. 

Fördelar med Fendt redskapsstyrning: 

• Optimerad ergonomi 

• En terminal för alla redskap sparar pengar 

• Alltid samma enkla manövreringslogik 

• Enkla byten av redskap 

• Kan uppdateras när som helst 

M 

1 

F1 

F2 

F3 

F4 

F5 

ESC 

Medan andra står stilla på vändtegen, 

upptagna med oräkneliga manuella 

manövrer, är du redan tillbaka i arbete i nästa 

drag på fältet med din Vario. 

Efter att optimerat och sparat inställningarna 

en gång, drar du nytta av fördelarna med 

Variotronic TI (extrautr. för 400, 700 Vario, 

standard för 800 och 900 Vario) varje gång du 

befinner dig på vändtegen. 

Du kan spela upp till 13 funktioner med 

knapparna på joysticket utan att behöva 

sträcka dig efter andra reglage. Du kommer 

att bli imponerad, speciellt under långa 

F1 

F2 

F3 

F4 

F5 

28

Variotronic redskapsminne - optimera en gång, dra sedan nyttan av det igen och igen 

29 

PLOG 

SPRUTA 

SÅMASKIN 

SLÅTTERKROSS 

max 

ESC 

Variotronic TI - Väntegsautomatiken för det vinnande laget 

Med ett enkelt tryck på en knapp, kan du spela upp automatiska förlopp på vändtegen, där vart och 

ett av dessa kan innehålla upp till 13 funktioner. De styrs av automatiklägesknapparna på joysticket, 

vilket innebär bästa manövreringsergonomi för dig. Vändtegsautomatiken finns som tillval 

för 400 Vario och 700 Vario serierna. Den är standard på 800 och 900 Vario serierna. 

Frontlyft, 

sänk 

SÅMASKIN 

Bakre 

trepunktslyft, sänk 

F1 

F2 

F3 

F4 

F5 

Bakre kraftuttag, 

uppstart 

4 

1 

3 

Record 

Edit 

arbetsdagar. Den nya Variotronic TI - ökad 

produktivitet som är märkbar. 

• Tid sparas på vändtegen 

• Reducering av spilltiden och därmed en 

ökning av den avverkade arealen 

• Bestående avlastning av föraren under 

långa arbetsdagar 

• Möjlighet till stor individuell anpassning 

• Enkel, logisk inställning 

• 16 sekvenser med upp till 13 funktioner 

kan sparas för 4 redskap 

• Oöverträffad ergonomi 

2 

För att kunna jämföra olika traktorer, är det väsentligt att undersöka 

användandet eller konsumtionen av produktionsfaktorer (t.ex. 

arbetstid, bränsle, …) per hektar avverkad areal. Tack vare Variotronic 

redskapsminne kan du arbeta med full prestationsnivå vid varje arbete, 

med start från allra första ögonblicket. Alla traktorinställningar lagras i 

ett minne och kan kallas upp med en enkel knapptryckning. Detta gör det 

möjligt för dig att uträtta mera. Ge det ett försök! 

Alla traktorinställningar (trepunktslyft, hydr. Ventilsektioner, transmission, 

motor) optimeras en gång och sparas. Traktorinställningarna kan 

därefter åter öppnas upp vid en senare tidpunkt. Om din Vario är utrustad 

med Variotonic TI vändtegsautomatik, frågas du också om du vill ladda 

sekvenserna med inställningar (ja eller nej), om dessa redan sedan tidigare 

har sparats. 

Ökning av 

motorvarvtal 

F1 

F2 

F3 

F4 

F5 

ESC 

P1 

P3 

P2 

Aktivering av 

hydraulventilsektioner 

Början på fält 

Farthållare, 

aktivering 

Slut på fält

Fendt Auto-Guide PRO 

för maximal precision 

Fendt Auto-Guide PRO : passar dina individuella krav för praktiskt taget 

alla former på fält 

Fendt proLine - 

det klassiska autostyrsystemet för körning 

längs exakt raka parallella körlinjer. 

Punkt A 

Spårlinje 

Punkt B 

Enkel användning 

Enfärgdisplay i terminalen gör användandet 

av Auto-Guide PRO enkel och logisk. Det nns 

en omfattande minneskapacitet för lagring av 

såväl fältgränser som för hinder på fälten. 

Under arbetets gång, markeras redan 

bearbetade spår med färg. Detta underlättar 

orienteringen i mörker eller under dåliga 

siktförhållanden. 

Fendt proContur - 

för styrning längs svängda, parallella körlinjer 

Referensstation 

Som alternativ nns en lokal basstation, som ger en 

korrigeringssignal, för Fendt Auto-Guide PRO . Detta 

gör systemet oberoende och tillåter användning utan 

abonnemang av avgiftsbelagda referenssignaler som 

tillhandahålles av kommersiella korrigeringssignalleverantörer.. 

På grund av dess mobila utformning 

kan den på kort tid sättas upp var som helst. Därefter 

är det bara att köra hela dagen lång med bibehållen 

precision. 

En fulländande egenskap för 700 Vario, 

800 Vario and 900 Vario när det handlar 

om lönsamhet: 

Med Auto-Guide PRO GPS understödda 

autostyrsystem är exakt körning drag 

i drag lekande enkelt. Du reducerar 

överlappningen såväl som körmistorn 

och kan därför utnyttja arealen 

optimalt - utan onödig användning 

av insatsmedel. Samtidigt finns det 

mera tid för föraren att fokusera 

på redskapen, att övervaka dessa 

och, om nödvändigt, justera dess 

inställning optimalt för att anpassa 

dem till varierande förhållanden. 

Autostyrsystemet levererar en konstant 

hög arbetskvalitet, oberoende 

av arbetets längd och rådande 

siktförhållanden. Som en kontrast till 

detta, kommer även den bästa förares 

koncentration att avta mot slutet av en 

lång arbetsdag. 

30

Rätt noggrannhet* 

Du kan välja mellan tre olika 

noggrannhetsnivåer för Fendt Auto- 

Guide PRO för att matcha dina behov. 

Korrektionssignalen “Standard VBS“ 

erbjuder en a 20-cm drag-i-drag 

noggrannhet, “Precision HP“ 5 cm och 

“High Precision“ systemet med lokal 

Basstation 2 cm. Välj den noggrannhet 

som passar för dina arbeten. 

* Den noggrannhet som kan uppnås i fält är beroende av GPS signal, korrigeringssignal, system- 

och traktorfaktorer, typ och inställning av redskap och fältförhållanden. 

31 

• Konstant 

arbetskvalitet under 

alla siktförhållanden 

- också under mycket 

långa arbetsdagar 

• Överlappning och 

körmistor reduceras 

• Besparingar på 

utsädes- gödnings- 

och bekämpningsmedelskostnader 

• Besparingar på bränsle 

och arbetstid 

• Större avverkad 

areal eftersom 

full arbetsbredd 

används och 

vändningsmanövrerna 

på vändtegen sker 

snabbare. 

• Högre arbetskvalitet 

eftersom en större del 

av uppmärksamheten 

kan fokuseras på 

redskapet. 

• Manövreringen 

är integrerad 

med Variotronic TI 

vändtegsautomatiksystem 

• Snabb, precis 

spårföljning 

och känsliga 

styrkorrigeringar

Välkommen till världen med Fendt Service 

Prestanda och lönsamhet under kontrakt 

En provkörning i fält - upplev skillnaden 

Du kan inte göra en bedömning av en Fendt-traktor utan 

erfarenheten av att ha kört en i fält! Fendt-traktorer åtnjuter 

ett förstklassigt rykte när det gäller enastående kör- och 

arbetskomfort. Inte förrän du har kört en Fendt, kan du bilda 

dig en uppfattning om hur stor skillnaden är i verkligheten, i 

jämförelse med andra traktorer. 

Rådgivning: vägen till en skräddarsydd Fendt 

Fendt säljrepresentanter är erfarna specialister som kan erbjuda 

dig en omfattande rådgivning och information om teknik, 

utrustningar och totallönsamheten med en Fendt-traktor. 

Know-how genom praktisk träning 

Tjäna på en tekniskt och ekonomiskt optimerad 

användning av din Fendt-traktor, oavsett om det är 

i fält, på väg eller det handlar om traktorns tekniska 

dokumentation. Professionella instruktörer visar dig hur du 

ska dra nytta av den högklassiga tekniken på ett effektivt 

och säkert sätt, både i teorin och i praktiken. 

Det står helt klart att du får senaste 

spetsteknik med en Fendt-traktor. 

Men det är i dessa dagar inte tillräckligt 

för en bra affär. Det är därför som Fendt 

försäljningspartners också erbjuder en 

mycket bred och omfattande service. 

Allt från samma källa. 

Fendt återförsäljare erhåller 

regelbundet utbildning och är 

specialister på Fendt-produkter. 

De har djupgående kunskaper om hela 

produktprogrammet och kan erbjuda 

dig kompentent rådgivning. Fråga din 

lokala Fendt försäljningspartner. 

32

33 

Snabb diagnostik tack vare Fendias 

Serviceteknikern använder FENDIAS för att få tillgång till de 

digitala data som nns lagrade i din Fendt. Dessutom kan, när 

så erfordras, data avläsas under tiden som traktorn är igång 

- till exempel kan data från hydrauliken eller transmissionen 

samlas upp och analyseras. Allt för snabb felsökning och hög 

tillgänglighet. 

Original Fendt reservdelar - från AGCO Parts - så att 

din Fendt förblir 100% Fendt: Original Fendt reservdelar 

är skräddarsydda till din Fendt. De har en garanterad kvalitet och 

en testad funktionssäkerhet. Detta betalar sig på era sätt: -- 12 

månaders garanti på original Fendt reservdelar - den högsta nivån 

för driftsäkerhet - högsta andrahandsvärde. 

Begagnade maskiner 

Lantmännen Maskin har ett stort utbud av bra, begagnade traktorer 

och andra maskiner och redskap. Besök vår hemsida på 

www.lantmannenmaskin.com

Mio. US-$ 

6000 

5000 

2068,4 2317,5 

4000 

3495,3 

3224,4 

2941,0 

2922,7 

3000 

2440,9 2545,9 

2341,2 

2000 

1000 

0 

Ett framgångsrikt varumärke inom 

AGCO Corporation 

AGCO:s försäljning 2005 uppdelat på regioner och produkter 

Nordamerika 29% 

Europa, Afrika, Mellanöstern 33% 

Traktorer 66% 

AGCO Net Sales Development 

Asien / Stillahavsområdet 4% 

Sydamerika 12% 

Hö- och skördemaskiner 3% 

Sprutor och gödningsfordon 6% 

Skördetröskor 5% 

Redskap och övrigt 7% 

Reservdelar 13% 

5273,3 5449,7 

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 

AGCO Corporation, med huvudkontor i 

Duluth, Georgia, USA, är världsledande 

inom tillverkning och marknadsföring 

av traktorer och lantbruksredskap. 

AGCO erbjuder ett komplett 

produktprogram inklusive traktorer, 

skördetröskor, självgående sprutor och 

gödningsspridare, jordbearbetningsutrustning, 

sådd- och skördemaskiner, 

motorer, elektronisk datainsamling, 

finansiering och global kundservice. 

Under 2005, hade AGCO en 

nettoförsäljning på 5,4 miljarder dollar 

och cirka 13000 anställda runt om i 

världen. US Dollar. Fendt är high-tech 

varumärket inom koncernen, inriktad 

mot kunder med de högst ställda 

kraven. Med det aktiva stödet från 

AGCO Corporation, har varumärket 

Fendt framgångsrikt tagit ett grepp 

om alla intressanta marknader världen 

över. 

34

35 

Alla data beträffande utseende , prestanda, dimensioner och 

vikt, bränsleförbrukning och driftskostnader motsvarar senaste 

information vid tryckning. Ändringar kan emellertid ske före 

köp. Din Fendt återförsäljare står gärna till tjänst med närmare 

upplysningar 

För ytterligare upplysningar vänligen 

kontakta oss.

Ledarna kör Fendt 

Lantmännen Maskin AB 

www.lantmannenmaskin.com 

tel 0171-265 00 

Best.nr 4869480 jan 2007 

AGCO GmbH 

Fendt-Marketing 

D-87616 Marktoberdorf 

Fax 0049 (0) 8342 / 77-220 

www.fendt.com 

36 

FPT/2.0-S/02-07/8.0-E

Fendt Produktprogram 2007 - AGCO GmbH

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?