You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
w służbie bezpieczeństwa w prokuraturze w opiece społecznej<br />
i w wielu innych miejscach gdzie wiedza na temat przyczyn<br />
przestępczości sposobów działania organów mających za zadanie<br />
zwalczanie przestępczości może być bardzo ważna i pomocna<br />
iedy sam byłem szefem działu w zwedzkiej adzie apo<br />
biegania rzestępczości to tłumaczyłem że ta wiedza ma związek<br />
ze zwalczaniem przestępczości<br />
I z likwidowaniem jej skutków...?<br />
walczanie obejmuje i zapobieganie i usuwanie skutków statnio<br />
gmina sztokholmska poprosiła mnie żebym pomógł stworzyć<br />
podstawy do ich planu zapobiegania przestępczości nad którym<br />
właśnie pracują otrzebne im były naukowe definicje i teoretyczne<br />
założenia eraz oni wypełniają je konkretną treścia do czego już<br />
się nie wtrącam definiowałem tam zapobieganie przestępczości<br />
jako takie akcje które nie tylko powodują że prawdopodobieństwo<br />
zaistnienia przestępstw maleje ale również w różnym stopniu<br />
minimalizują szkody powodowane przez przestępstwa arówno<br />
bezpośrednie konkretne fizyczne psychiczne ekonomiczne i soc<br />
jalne jak również takie jak strach przed przestępczością który jest<br />
plagą demokratycznych społeczeństw obniża jakość życia<br />
Recepty praktycznego postępowania z przestępcami i przestępczością<br />
jednak powstają tworzone, jeśli nawet nie przez<br />
naukowców, to przez tych, którzy korzystają z ich pracy,<br />
czyli np. polityków ... i w związku z tym, czy Pan i Pańskie<br />
środowisko zawodowe czuje się odpowiedzialny za kiepski<br />
stan bezpieczeństwa?<br />
ie absolutnie nie poza tym co to znaczy kiepski stan bezpie<br />
czeństwa co to jest kiepskie bezpieczeństwo porównaniu<br />
z innymi krajami o porównywalnym poziomie ekonomicznym<br />
i systemie spolecznym nie jest nasz system bezpieczeństwa ani<br />
lepszy ani gorszy<br />
Tu pokazujemy profesorowi gazetę,<br />
gdzie na pierwszej stronie<br />
opisana jest spektakularna ucieczka<br />
z więzienia ...<br />
akie rzeczy sie wydarzają<br />
chociaż to nie powinno się<br />
wydarzyć a wydarzyło się tylko<br />
z powodu głupoty<br />
Tylko głupoty, czy też błędy<br />
miały charakter systemowy?<br />
o dobrze głupoty systemowej<br />
ale ważniejszym problemem<br />
dla mnie jest to że paru bandy<br />
tów i paru niesprawnych praco<br />
wników służby więziennej po<br />
woduje zmiany polityki krymi<br />
nalnej w tym kraju tzn nagle<br />
postuluje się żeby budować<br />
nowe więzienia o oznacza<br />
że polityka kryminalna nie<br />
jest specjalnie przemyślana<br />
skoro ucieczka paru bandytów<br />
z więzienia wywołuje takie<br />
histeryczne reakcje<br />
6<br />
Folsom Prison blues<br />
Är det bara dumhet eller är det något fel på själva systemet?<br />
kej dumhet inom systemet men det är långt allvarligare att nå<br />
got som några förbrytare och ineffektiv fängelsepersonal gjort sig<br />
skyldiga till leder till en kursändring inom landets kriminalpolitik<br />
det vill säga att man plötsligt kräver att man bygger nya fängelser<br />
et betyder att politiken inte är särskilt genomtänkt eftersom en<br />
rymning leder till så pass hysteriska reaktioner<br />
et får inte vara så att rymningar bara förebyggs av ett skyddsled<br />
m en eller ett par anställda är korrumperade eller bara missköter<br />
sitt jobb får inte det leda till att man kan rymma från ett fängelse<br />
– så får det inte vara et är allmänt känt vilka förhållanden som<br />
råder i ett fängelse n anställd kan utsättas för utpressning förle<br />
das och så vidare en sortens verksamhet är ju vardag för många<br />
av de intagna et borde inte vara möjligt för en enskild att smuggla<br />
in en mobiltelefon eller ett vapen e som vaktar och övervakar<br />
måste också övervakas å måste systemet fungera de måste bygga<br />
på maximal säkerhet m de inte gör det måste man förbättra dem<br />
– det är allt<br />
Folsom & Hall<br />
I hear the train a-comin’, it’s rollin round the bend,<br />
And I ain’t seen the sunshine since...I don’t know when.<br />
I’m stuck in Folsom Prison and time keeps dragging on,<br />
But that train keeps a-rollin’, on down to San Anton.<br />
When I was just a baby my mama told me, ”Son,<br />
”always be a good boy, don’t ever play with guns.”<br />
But I shoot a man in Reno, just to watch him die.<br />
When I hear that whistle blowin’, I hang my head and<br />
cry.<br />
Well if they freed me from this prison, if railroad train<br />
was mine,<br />
I bet I’d move it on a little farther down the line.<br />
Far from Folsom Prison, that’s where I want to stay,<br />
And I’d let that lonesome whistle blow my blues away.<br />
napisał /skriven av: Ramblin’ Jack Elliot<br />
śpiewał/sjöng Johnny Cash i inni/och andra artister<br />
Så det som har hänt beror inte på slapp politik?<br />
ej et finns inte – och har aldrig funnits – rymningssäkra fäng<br />
elser ag har sett många fängelser inte bara i verige utan även<br />
utomlands framförallt i usa et går att bygga fängelser som det<br />
är mycket svårt att rymma ifrån en en sådan anstalt är mycket<br />
farlig för både personal och intagna riset för denna maximala<br />
säkerhet är så högt att det inte är värt att betala<br />
ag har besökt olsom i acramento i alifornien är finns det<br />
för det första en hundraprocentig avgränsning mellan fångvaktare<br />
och intagna ngen vakt befinner sig någonsin i närheten av en<br />
fånge allt ärrstyrs automatiskt personalen sitter bakom pansar<br />
glas med full insyn i cellerna som de kan öppna eller stänga som de<br />
vill e intagna släpps givetvis bara ut en och en vanför dem går<br />
beväpnade vakter som skjuter ifall<br />
fångarna gör något otillåtet till<br />
exempel slåss eller försöker fly<br />
ystemet är ganska säkert det är<br />
verkligen svårt att rymma däri<br />
från men om fångarna tar över<br />
byggnaden och tar några vakter<br />
som gisslan kan de fortfarande<br />
rymma en systemet för med<br />
sig en rad negativa effekter å<br />
väggarna ute på rastgårdarna<br />
och på andra ställen står det<br />
skrivet att det inte ges några<br />
varningsskott det vill säga vi<br />
skjuter för att döda an för<br />
flyttas från en avdelning till en<br />
annan i en telefonkioskliknande<br />
bur som fången stängs in i är<br />
man behandlar de intagna som<br />
djur börjar de bete sig som djur<br />
ar man avhumaniserat en<br />
människa till den milda grad<br />
kan man inte förvänta sig något<br />
gott av henne när hon avsuttit<br />
sitt straff<br />
verige har vi ett annat<br />
system där relationen mellan
Change language