Källan 1/2009 - Svenska litteratursällskapet i Finland rf.
Källan 1/2009 - Svenska litteratursällskapet i Finland rf.
Källan 1/2009 - Svenska litteratursällskapet i Finland rf.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Dessutom skrev han om porträtten av<br />
honom själv.<br />
92 s., inbunden, illustrerad i färg<br />
Bokhandelspris ca 3 €<br />
ISBN 978-95 -583- 8-2<br />
Liisa Lindgren<br />
Memoria<br />
Gravmonument, skulpturkonst och minneskultur<br />
Översättning Camilla Ahlström-Taavitsainen<br />
Begravningsplatser och gravvårdar är<br />
en betydelsefull del av vårt kulturarv.<br />
Monumentala minnesstenar, olika änglafigurer<br />
och andra symboler berättar om<br />
sin tids syn på sorg och minneskultur.<br />
Boken behandlar skulpturkonsten på de<br />
lutherska begravningsplatserna i <strong>Finland</strong><br />
under slutet av 800-talet och början av<br />
900-talet. Genom att analysera motiv<br />
och bildspråk inom gravvårdskulturen<br />
visar Liisa Lindgren hur synen på minne<br />
och sorg förändras över tid. Skulpturkonsten<br />
och monumenten på begravningsplatserna<br />
blev ett viktigt arbetsområde<br />
för många bildhuggare som Walter Runeberg,<br />
Robert Stigell, Ville Vallgren, Emil<br />
Wikström, Sigrid af Forselles och Felix<br />
Nylund.<br />
3 2 s., inbunden, rikt illustrerad i färg<br />
Bokhandelspris ca €<br />
ISBN 978-95 -583- 79-8<br />
L i i s a L i n d g r e n<br />
M e M o r i a<br />
gravvårdar, skuLpturkonst och minneskuLtur<br />
70<br />
Camilla Wide & Benjamin<br />
Lyngfelt (red.)<br />
Konstruktioner i finlandssvensk syntax<br />
Skriftspråk, samtal och dialekter<br />
<strong>Finland</strong>ssvenskt tal- och skriftspråk behandlas<br />
i åtta uppsatser, som framför allt<br />
berör grammatiska mönster och samtalsforskning<br />
i ett jämförande perspektiv. Boken<br />
inleds med en artikel om svenskan i<br />
<strong>Finland</strong>: Hur avviker finlandssvenskt<br />
språkbruk från sverigesvenskt och vad<br />
beror det på? Hur mycket inflytande har<br />
finskan egentligen haft på svenskan i<br />
<strong>Finland</strong>? Redaktörerna Camilla Wide och<br />
Benjamin Lyngfelt ger i sin inledning en<br />
värdefull översikt över forskningen om<br />
svenskan i <strong>Finland</strong>. De övriga artiklarna<br />
behandlar enskilda fenomen i finlandssvensk<br />
syntax, t.ex. bruket av prepositionen<br />
åt och det lilla ordet inte, som ofta får<br />
inleda finlandssvenskt spontant språkbruk:<br />
int vet ja(g). Också skillnader mellan<br />
tal och skrift och mellan dialekt och<br />
standardspråk berörs i artiklarna. Artiklarna<br />
är ett resultat av forskningsprojektet<br />
”<strong>Svenska</strong>n i <strong>Finland</strong>. Syntaktiska drag<br />
i ett jämförande perspektiv” som pågick
Change language