30.09.2013 Views

Källan 1/2009 - Svenska litteratursällskapet i Finland rf.

Källan 1/2009 - Svenska litteratursällskapet i Finland rf.

Källan 1/2009 - Svenska litteratursällskapet i Finland rf.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Många unga mammor menar att baby showers<br />

inte behövs i <strong>Finland</strong>, eftersom FPA:s välfyllda<br />

moderskapsförpackning förser nyfödda finländare<br />

med all nödvändig startutrustning. ”Kanske vi är<br />

så anspråkslösa i Norden att man inte vill införa<br />

en fest med förtecknen ’nu ska jag hyllas och firas,<br />

alla skall hämta presenter åt mig och fira mig och<br />

min mage’”, funderar en mamma. SLS 2164 (Foto<br />

Carola Ekrem)<br />

berättigande har det förekommit flera<br />

trådar de gångna åren. Mammorna drar<br />

en gräns mellan ett mera symboliskt skålande<br />

för babyn och en vild supfest.<br />

Ett skräckscenario jag hört om var då mamman<br />

inte kunde åka hem från BB den dagen<br />

de ville skicka hem henne för att den<br />

nyblivna pappan då hade bjudit hem kompisgänget<br />

för att festa. Så hon fick stanna<br />

en natt till och dagen därpå åka hem till en<br />

bakfull karl och ett ostädat hem fullt med<br />

22<br />

tomma flaskor och annat … Helt absurt enligt<br />

min åsikt. (sign. ”Vifslan” /8 2008)<br />

I diskussionen varvas bittra utfall över<br />

svaga och gnälliga män med nöjda kvinnors<br />

lovsånger över omtänksamma och<br />

skötsamma pappor. Nog kan en duktig<br />

man vara värd att under festliga former<br />

ges chansen att ”tala ut om förlossningen<br />

med sina vänner” menar signaturen ”My”<br />

(2 /8 2008). Och – konstaterar flera mammor<br />

– när andra barnet kommer finns få<br />

chanser till firande för den på heltid barnvaktsansvarige<br />

pappan.<br />

Också på finskt håll dryftas baby showerns<br />

plats i den finska traditionskalendern.<br />

Våren 2008 ingick i Helsingin Sanomat<br />

(7/3) en artikel om dopgåvor. I en<br />

notis längst ner på sidan presenterades<br />

”den nyaste festen i serien Alla hjärtans<br />

dag och Halloween som nu landat i <strong>Finland</strong>,<br />

baby showers” (fö<strong>rf</strong>. övers.). Den<br />

intervjuade mamman och hennes väninnor<br />

underströk att de firar festen i en<br />

genuint finsk variant. I <strong>Finland</strong> tilldelas<br />

ju alla mammor Folkpensionsanstaltens<br />

välfyllda moderskapsförpackning och är<br />

inte i behov av att ”duschas med gåvor”<br />

i samma mån som de amerikanska mammorna.<br />

Den blivande modern i Träskända<br />

uttrycker också sin förskräckelse över alla<br />

lekar och upptåg som förknippas med<br />

babyfesten.<br />

På Helsingin Sanomats diskussions-<br />

forum följde omedelbart reaktioner på artikeln.<br />

”Håller detta amerikanska strunt<br />

på att komma till <strong>Finland</strong> ” (fö<strong>rf</strong>. övers.)<br />

undrar signaturen ”Raipu” (7/3 2008) och<br />

många skribenter menar att man skall<br />

ignorera de amerikanska överdrifterna<br />

och i stället ta den gamla goda finska<br />

seden ”rotinat” till heders igen.<br />

Tongångarna påminner om de diskussioner<br />

som fördes när Halloween först<br />

introducerades i det finländska feståret.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!