Källan 3/2007 - Svenska litteratursällskapet i Finland rf.

ilar, författaren och kritikern Fredrik
Cygnæus, om hovdamernas ställning och
karriärer vid 700-talets svenska hov, om
den kvinnliga vänskapen utgående från
Toini Topelius liv och verk och om de
konstitutionellas informationsverksamhet
i utlandet vid sekelskiftet 900 belyst
genom de i Tyskland gifta Ebba zu Solms-
Braunfels och Alma von Oertzen.
I våras utkom Sven Hirns bok Från värdshus
till Grand Hôtel om hotell och restauranger
i Helsingfors före självständighetstiden.
I Urbana odysséer av Arne Toftegaard
Pedersen har Helsingfors också en framträdande
roll. Han analyserar hur denna
lilla storstad eller stora småstad beskrivs
i 9 0-talets finlandssvenska prosa och
kontrasterar den mot hur dels världsmetropoler
som New York och Chicago, dels
småstäder som Nykarleby beskrevs av finlandssvenska
författare på 9 0-talet.
Bo Lönnqvist har skrivit en släkts biografi,
En finsk adelssläkts öden. Standertskjöld –
Standertskjöld-Nordenstam, där han skapar
en bildvävnad av livsöden, stämningar,
55
livsstilar och släktkultur under 250 år. Vi
får möta släktmedlemmarna både som
privatpersoner i umgänget sinsemellan
och i deras offentliga gärning i huvudsak
inom det militära och inom industrin, där
männens karriärer också avspeglades i
kvinnornas roller. Boken är rikt illustrerad.
Naturvetaren R.F. Sahlbergs resedagbok
från en fyra år lång resa runt jorden tar
oss till exotiska platser i Sydamerika,
Alaska och Sibirien. I En resa kring jorden
1839–1843 har Sahlberg gjort noggranna
anteckningar om djur, växter och naturförhållanden,
men också om ursprungsfolk
han mötte, deras seder och bruk, livet
ombord på de fartyg han reste med,
sällskapslivet i den ryska kolonin i Sitka i
Alaska och om den långa hemfärden genom
Sibirien. Dagboken är utgiven och
kommenterad av Patricia Berg. Boken är
försedd med inledande artiklar av Max
Engman och Larry Huldén; Huldén har
också medverkat som naturvetenskaplig
expert.
Del IV av Ordbok över Finlands svenska
folkmål har också utkommit. Här ges förklaringar
och andra upplysningar om ord
i de finlandssvenska dialekterna; detta
band med närmare 7 000 uppslagsord
sträcker sig från Kyssa till Och. Dialektordboken
är en rik källa till finlandssvenskarnas
språk och kultur.
Bland årets böcker finns också Lars