Källan 3/2007 - Svenska litteratursällskapet i Finland rf.

SJU NOLL NOLL – MED RÄTT ATT FÖDA
En kvartett från Lyran öppnar med Schuberts
Heidenröslein, tolkningen blir ibland
betryckt och obekväm, den gamla, klassiska
lieden passar inte alltid unga kvinnor av
idag.
(sång)
Lyra 1
Gossen såg en liten ros
Lyra 1, 2, 3
Röslein auf der Heiden
Lyra 1
såg den ung och fager le.
Gossen sprang att närmre se,
såg den helt betagen.
Lyra 1, 2, 3
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.
Lyra 2
Gossen sad: ”Jag bryter dig
Lyra 1, 2, 3
Röslein auf der Heiden.”
Rosen sad:
Lyra 2
Associativt festprogram
till Svenska litteratursällskapets
jubileum den 8nde november 2007
med anledning av skrift nr 700 i utgivningen
(och Fredrika Runebergs 200-årsdag)
att framföras av kvartett
från Akademiska Damkören Lyran
av Susanne Ringell
9
Lyra 4
”Jag sticker dig,
att du nog skall minnas mig;
jag vill ej bli tagen!”
Lyra 1, 2, 3
Lilla ros, så ljuv och röd,
lilla ros i hagen.
Lyra 3
Och den vilde gossen bröt
Lyra 1, 2, 3
rosen uti hagen,
Lyra 4
rosen värjde sig och stack,
Lyra 3
hjälpte dock ej ve och ack,
måste sist bli tagen.
Lyra 1, 2, 3
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.
(sången slut, paus)
Lyra 4
Älskligt. Det står att den ska sjungas älskligt.