MS ESTONIA Svensk översättning ISBN 91-38-31458-4 - Statens ...
MS ESTONIA Svensk översättning ISBN 91-38-31458-4 - Statens ...
MS ESTONIA Svensk översättning ISBN 91-38-31458-4 - Statens ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
.<br />
järn hade enligt muntlig information en<br />
tendens att krypa ur sitt läge och bryta<br />
upp låsplattan. Detta reparerades en gång<br />
på Finnboda varv genom att man tryckte<br />
tillbaka lagertappen i läge och borrade<br />
upp för nya låsbultar.<br />
Tillgänglig information och omfattande<br />
undersökningar visar ingenting<br />
som tyder på att några andra reparationer<br />
utfördes under fartygets livstid på eller<br />
inom områdena för rampens och visirets<br />
olika manöver- och låsanordningar.<br />
Så som nämnts i 3.2.10 noterades<br />
isskador åren 1982, 1985 och 1987. Vid<br />
dessa tillfällen uppstod skador på visiret.<br />
Den första skadan var av mindre omfattning<br />
och skadeanmäldes inte till försäkringsbolaget.<br />
Den sista av dessa skador<br />
var den mest omfattande och medförde<br />
bl.a. utbyte av det näst nedersta bordläggningsstråket<br />
som ligger närmast över<br />
det som ursprungligen hade förstärkts.<br />
Detta gällde även på motsvarande nivå<br />
något akter om visiret. Plåtens tjocklek<br />
ökades från ursprungliga 14 mm till 20<br />
mm (det nedersta stråkets tjocklek var 28<br />
mm). Omfattningen av denna reparation<br />
visas i figur 3.12. Ingen skada noterades<br />
och inget arbete utfördes på bottenpartiet<br />
eller på visirets stävskena eller låsanordningarna.<br />
3.4<br />
Arrangemang och<br />
utrustning för<br />
nödsituationer och<br />
livräddning<br />
3.4.1.<br />
Allmänt<br />
Kraven på nöd- och livräddningsutrustning<br />
är detaljreglerade i SOLAS-konventionen.<br />
Enligt specifikationen skulle fartyget<br />
byggas i enlighet med SOLAS 1974,<br />
men det första certifikatet utfärdades<br />
enligt SOLAS 1960. Den finska sjöfartsmyndigheten<br />
kontrollerade att fartyget<br />
uppfyllde kraven så länge som det seglade<br />
under finsk flagg och Bureau Veritas<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Figur 3.12 Omfattning av reparationer år 1987 efter isskador<br />
övervakade det för den estniska sjöfartsmyndighetens<br />
räkning under den därefter<br />
följande perioden. Besiktningarna<br />
skedde årligen och den som genomfördes<br />
vid flaggbytet var omfattande.<br />
3.4.2<br />
Livbåtar och flottar<br />
Fartyget var utrustat med tio öppna motordrivna<br />
livbåtar byggda av glasfiberarmerad<br />
plast. De fem båtarna på babordssidan<br />
var godkända för sammanlagt 368<br />
personer och de fem på styrbordssidan<br />
för sammanlagt 324 personer. En av båtarna<br />
på styrbordssidan var en man-överbord<br />
räddningsbåt (MOB-båt). Två båtar<br />
var utrustade med strålkastare. Båtarna<br />
hängde under dävertar på däck 8 och<br />
embarkering skedde från däck 7.<br />
Fartyget hade 63 uppblåsbara flottar,<br />
godkända för sammanlagt 1␣ 575 personer.<br />
De var packade i containrar, stuvade<br />
på däck 7 och 8 och var utrustade med<br />
hydrostatiska frigöringsmekanismer. Tolv<br />
flottar var gjorda för att sjösättas med<br />
dävertar. Fyra dävertar fanns på däck 7.<br />
De återstående flottarna var avsedda att<br />
släppas i sjön. Med ett undantag var<br />
flottarna tillverkade år 1980 och levererades<br />
till VIKING SALLY under byggtiden.<br />
De genomgicks och certifierades en<br />
gång om året enligt ett rullande schema.<br />
Denna service utfördes av ett svenskt<br />
företag bemyndigat av tillverkaren och<br />
godkänt av Sjöfartsverket i Sverige.<br />
Livbåtarna och flottarna som fanns<br />
ombord uppfyllde kraven enligt SOLAS<br />
1974 med avseende på antal och standard.<br />
Livbåtar och flottar besiktigades varje<br />
år i samband med utfärdandet av säkerhetscertifikatet<br />
för passagerarfartyg. Sista<br />
besiktningen skedde i juni 1994.<br />
Fartyget hade också sex styva flottar<br />
på det högst belägna däcket. De kunde ta<br />
20 personer var. De hade installerats för<br />
att tillgodose kravet i SOLAS 1960 på<br />
”övriga flythjälpmedel”.<br />
Alla sjösättningsanvisningar hade förnyats<br />
i samband med flaggbytet för att<br />
beakta de nya språkliga förutsättningarna.<br />
estonia – slutrapport 43