Profilen nummer 2, 2013 - Assa

VÄLKOMMEN
TILL GÖTA KANAL
En av landets största turistattraktioner
har förstås ett smart passersystem
från ASSA.
s 4–7
O’Learys
tänker tryggt
Sportbaren i Luleå
valde helhetslösning.
s 8–10
Säkert på
Skansen
ASSA bland rovdjur,
byggnader och
många besökare.
s 12–15
2|13
ASSA ABLOY, the global leader
in door opening solutions
1

Smartair,
passersystemet
utan kabeldragning
En säkerhetslösning måste vara bekväm för att bli använd.
När vi utvecklade Smartair tog vi hänsyn till det verkliga livet.
Det som pågår varje dag i skolan, på arbetsplatsen, eller på
konferensanläggningen.
Vi har sett hur snabbt en verksamhet ändras och var
problemen med bristande säkerhet, komplicerad
administration och höga kostnader ligger. Därför finns
Smartair.
Smartair system
– Off line passersystem med Mifare eller iCLASS-teknologi.
– Update on card funktion – kortet skickar information
mellan läsare och programvara.
– Flera typer av läsare i samma system.
– Allt från kompletta off line system för byggnader utan
nätverk till kostnadseffektiva, säkra lösningar för inner-
dörrar.
ASSA ABLOY, the global leader
in door opening solutions
A348

PRoFilen
ASSA AB, Kungsgatan 71, Box 371,
631 05 Eskilstuna
Tel: 016-17 70 00
Fax: 016-17 70 86
www.assa.se
ansvarig utgivare
Jan Segerfeldt
ordförande i redaktionsråd
Sandra Ekbrant, sandra.ekbrant@assa.se
Telefon: 08-775 16 51
Redaktör
Cristina Josefsson
Produktion
Strateg Marknadsföring AB, Örebro
omslagsfoto
Leif O Pehrsson
Foto
Leif O Pehrsson, m fl s 4–7
Jennie Pettersson s 8–10
istockphoto s 11
Paul Quant, m fl s 12–15
Mats Samuelsson s 16–17
istockphoto s 18
Pär Sandevik s 19
tryck
Ljungbergs tryckeri AB, Klippan
Columbus airport
Ohios flygplatser möter ökade
säkerhetskrav med hjälp av ASSA.
s 11
allboHus
Bostadsbolaget i Alvesta
installerar både trygghet
och flexibilitet.
s 16–17
Vadstena Slott
En enda nyckel fylld med rätt
behörigheter underlättar vardagen.
s 19
Produktkunskap
möter känsla
för den lokala
kunden.
Många av oss har en ASSA-nyckel på nyckelknippan. Vi vet alla hur den
ser ut. Det många inte känner till är att företaget med samma namn
som nyckeln under 2012 investerade drygt 90 miljoner kronor i produktutveckling.
Många är också ovetande om att över över 30 procent
av vår försäljning är produkter som är framtagna de tre senaste åren.
ASSAs strategi har en tydlig riktning mot innovation och utveckling av
nya och säkra produkter. En strategi som är gemensam för hela ASSA
ABLOY-koncernen.
Men produkterna hamnar inte i
”ASSAs strategi
har en tydlig riktning
mot innovation och
utveckling av
nya och säkra
produkter”
kundens dörröppningar av sig själva.
Här gör ASSAs återförsäljare ett viktigt
arbete med att hjälpa kunderna till
säkra och bekväma lösningar. Under
våren har vi varit engagerade i flera
stora möten med återförsäljare. Det har
varit mycket värdefullt att vara med och
på nära håll uppleva detta partnerskap.
Tillsammans med våra återförsäljare
skapar vi synergier för kunderna.
Produktkunskap möter känsla för den lokala kunden.
Nyligen var jag på Skansen och fick se vilka spännande utmaningar
som kan finnas säkerhetsmässigt. Både varg och björn ska vara
ordentligt inlåsta. Samtidigt ska de kunna utfodras och beskådas
säkert. Tiotusentals allsångsbesökare ska kunna passera in och ut från
detta friluftsmuseum. De gamla anrika byggnaderna måste varsamt få
modern säkerhet, så inte kulturvärden försvinner. Många krav att ställa
på en leverantör. Läs mer om Skansen i detta nummer av Profilen.
ASSAs stora investeringar i produktutveckling innebär att mekanik och
informationsteknologi kombineras mer och mer. Återförsäljarna blir
allt mer kunniga på de nya teknikområdena och allt fler blir certifierade
på våra nya produkter. Och tack vare det goda partnerskapet med
återförsäljarna får ASSA ökad kunskap om kundernas behov.
Jan Segerfeldt
Kommunikations- & marknadsföringschef
ASSA AB
3

4
aSSa tar kanalservicen
till en ny nivå
En båttur längs Göta kanal, med vacker miljö och spännande slussning, är för många
den ultimata semestern. Med ett väl fungerande och flexibelt passersystem blir det
ännu bekvämare, resonerade Göta kanalbolag och valde ASSA Smartair.
Göta kanal förbinder, tillsammans med Trollhätte kanal, Stockholm och
Göteborg vattenvägen. Men inte nog med det – kanalen med sina 58 slussar
är dessutom en av Sveriges mest kända och välbesökta turistattraktioner och
har utsetts till Årtusendets svenska byggnads-
verk. Här glider varje år ungefär 3 000 fritidsbåtar
fram i överkomliga fem knop och vid sidan av
kanalen trampar hundratals cyklister och njuter
av omgivningarna.
Det är garanterat inte den bild som de 58 000
soldaterna som var med och handgrävde kanalen för 200 år såg framför
sig. För Baltzar von Platen, initiativtagare och ansvarig för kanalbyggandet,
var målet att Göta kanal skulle bli en viktig transportled mellan ost- och
”Det gäller att skapa
förutsättningar för turism
utmed kanalen.”
västkusten – och det var den också, till att börja med. Under årens lopp har
järnvägen och framför allt lastbilstrafiken tagit över kanalens roll och idag
är den istället ett kulturhistoriskt byggnadsverk och ett mycket uppskattat
besöksmål.
Historisk miljö ställer krav
Göta kanalbolag, eller Kanalbolaget, som de
närboende oftast säger, fick 1810 i uppdrag av
dåvarande kungen, Karl XIII, att bygga och driva
kanalen – och det har bolaget gjort sedan dess. Idag handlar det om drift
och underhåll av en kulturhistorisk miljö. Kanalen är alltid stängd mellan
30 september och 1 maj, och då utförs alla underhållsarbeten.

– Det blir en hel del underhåll, kanalen är trots allt 200 år gammal.
Till exempel byter våra kanalreparatörer ett antal slussportar per år. Och
dessa tillverkas på samma vis som förr, med gedigna gjutjärnspartier och
virke som i alla fall i de stora dimensionerna hämtas från vår egen skog,
berättar Henrik Pettersson, fastighetschef på Göta kanalbolag.
Förutom själva kanalen, med allt som rör den, har Kanalbolaget även ett
stort fastighetsbestånd med många byggnader att förvalta. De flesta byggnader
och anläggningar arrenderas ut, liksom all jordbruks- och betesmark
längs kanalen.
– Det gäller att skapa förutsättningar för turism utmed kanalen, så att de
cirka 150 företagare och entreprenörer som driver verksamheter längs med
den kan utvecklas, konstaterar Henrik.
Foto: Göta kanalbolag
Servicekortet ger
besökaren tillträde
till toaletter, duschar,
soprum med mera
längs med kanalen.
Från Sjötorp till
Mem via 58 slussar.
i utvecklingens framkant – då och nu
Kanalen har sedan den byggdes spelat en viktig roll för utvecklingen i regionen:
kanalbygget i sig självt, mudderverket som lade grunden för Motala
Verkstad, bevattningsanläggningar som hjälpte kanalområdets bönder till
bättre skördar, och så vidare.
– Verksamheten har gått från industrialism till turism, men vi vill fortfarande
ligga i framkant, det gjorde vi på 1800-talet och det ska vi göra under
2000-talet också, säger Henrik Pettersson.
Och med tanke på det känns det som ett naturligt steg att Kanalbolaget
nu uppgraderar med ett nytt, tryggt passersystem – Smartair från ASSA.
ASSA Smartair System är ett avancerat off line-passersystem som inte
kräver någon kabeldragning. Perfekt för de behov som Göta kanalbolag har,
Foto: Can Sahlin
5

6
Henrik Pettersson, fastighetschef
på Göta kanalbolag, känner sig
trygg med ASSA Smartair.
med en mängd olika byggnader längs med kanalen. Kortläsarna placeras på
dörr eller vägg och fungerar enkelt och smidigt tillsammans med beröringsfria
Mifare-kort. Behörigheterna styrs från en central enhet, vilket underlättar
när det som här handlar om större geografiska områden – kanalen är som
sagt 19 mil lång.
enkel styrning av behörigheter
Kanalbolagets passerkort är i första hand ett servicekort anpassat för alla
de fritidsbåtar som trafikerar Göta kanal. I kanalbiljett ingår det mesta: 21
gästhamnar (fem övernattningar/hamn), gästhamnsservice, elplats, trafikinfo
med sms, med mera. Till gästhamnsservicen räknas toaletter, duschar, tvättmaskiner,
tömning för septitankar och soptömning. Tillträdet till alla dessa
utrymmen styrs via behörigheten i kortet, vilket är smidigt för besökaren
samtidigt som det minskar risken för svinn och förstörelse, eftersom bara de
Foto: Göta kanalbolag
Göta kanal
Sträckning: från Sjötorp vid Vänern till
Mem vid Slätbaken.
Längd: 190 km (87 km grävd kanal,
103 km sjö).
Antal slussar: 58 st.
Öppettid: 6 maj–29 september (2013).
Bildtext???????
Byggår: 1810–1832.
Byggpersonal: 58 000 soldater gjorde cirka
sju miljoner dagsverken (ett dagsverke =
12 timmar). Den krävande grävningen
gjordes huvudsakligen för hand.
som har betalat kanalavgift för just den sträckan kommer in. Servicekortet
ger även tillträde till museipaviljongerna som visar utställningar om Göta
kanal på två platser i Motala.
Självklart använder Kanalbolagets anställda samt hantverkare och entreprenörer
också Mifare-kort laddade med rätt behörighet. För dessa läggs
kortet dessutom på personnivå, vilket innebär att det är enkelt att spärra ett
specifikt kort om det skulle behövas.
– En annan fördel är att Mifare-korten som Kanalbolaget använder inte
har magnetremsor som kan skadas eller avmagnetiseras, konstaterar Joakim
Törnvall från Swesafe i Motala, som i skrivande stund har fullt upp med de
sista installationerna.
många möjligheter med modern teknik
– Det här känns väldigt bra, vi kan direkt minska mängden nycklar som är i

Göta kanalbolag
Göta kanalbolag bildades
1810. Då utfärdade Karl XIII det
privilegiebrev som gav bolaget
rätt att bygga och driva kanalen,
och tilldelade arbetskraft, mark
och skogar för kanalens byggande.
Bolaget övertogs av staten 1978.
AB Göta kanalbolag bedriver
kanal- och fastighetsrörelse.
Till kanalrörelsen hör bl a
båtuppläggning, externa arbeten,
brounderhåll, försäljning
och museiverksamhet. I
fastighetsrörelsen ingår
förvaltning av skog, mark och
fastigheter (ca 350 byggnader)
som såväl historiskt som praktiskt
är kopplade till kanalen.
Antal anställda: 22 året runt.
Ca 130 under sommarsäsongen.
Foto: Niclas Albinsson
omlopp och efter hand lägga till ännu fler dörrar till systemet. Vi har en
bra grund som ger oss möjlighet att lägga till fler funktioner vartefter vi
kommer på vad vi vill ha och behöver, säger Henrik Pettersson.
Smartair bygger på en modern och väl fungerande teknik, med lång
livslängd. Systemet står också för en enkel administration i välkänd
windowsmiljö. I dagsläget görs all programmering och registrering av
de cirka 8 000 korten av en administratör på Kanalbolagets huvudkontor
i Motala, men på sikt är tanken att det ska kunna göras på varje biljettförsäljningsställe.
– Att hanteringen blir både enkel och pålitlig är viktigt för oss. Inte minst
underlättar det att folk inte behöver hämta ut och lämna tillbaka nycklar,
eller hålla koll på koder och riskera att de sprids till obehöriga.
Beröringsfria servicekort är ett hjälpmedel som Kanalbolaget erbjuder
sina besökare, funktionella ”appar” till den smarta telefonen ett annat.
Fakta Smartair
• Off line passersystem med Mifare eller iCLASS-teknologi.
• Allt från kompletta off line system för byggnader
utan nätverk till kostnadseffektiva, säkra lösningar för
innerdörrar.
• ’Update on card’ funktion – kortet skickar information
mellan läsare och programvara.
• Flera typer av läsare i samma system.
Henrik Pettersson tycker att det är logiskt, ett modernt företag ska kunna
erbjuda det senaste.
– Framför allt ska det vara enkelt att resa längs Göta kanal, det är ju
semester, avslutar Kanalbolagets fastighetschef med ett leende.
Och visst kan man ana en viss förväntan – på en ny säsong, nya
besökare och fler upplevelser. Bland annat med hjälp av ASSA Smartair.
Det är trygghet. •
”Det är logiskt, ett modernt
företag ska kunna erbjuda
det senaste.”
Foto: Göran Billeson
7

8
o’learys i luleå – säker succé
O’Learys i Luleå är en succé. Med en lokal som kan ta emot över
tusen gäster under en kväll vill det till att säkerheten fungerar.
Ingenting får fallera om en utrymning skulle behövas.

O’Learys i Luleå är en av Sveriges allra största
sportbarer. I de 3 400 kvadratmeter som tidigare
innehöll en squashhall och ett gym, ryms nu en
eventanläggning fylld av olika aktiviteter.
Kväll efter kväll fylls lokalen av gäster sugna på
god mat, på att uppleva sport tillsammans med
andra eller på att spela bowling. På fredags- och
lördagsnätter lockar nattklubben och köerna
ringlar utanför. På dagtid erbjuds konferensmöjligheter
– med givet festligt
avslut.
Restaurangen klättrar i
avsatser runt lokalen och
skapar avskilda hörnor och
utrymmen, som gjorda för ett
firande sällskap, eller för att
njuta av folklivet. En långsida
upptas av 16 bowlingbanor där cool belysning
och discomusik sätter fart på partystämningen.
Längre in finns en mindre bar i ett game-room
med varierat utbud. Populärast är boxbollen.
Rekordet innehas av en amerikansk soldat som
slog 980 poäng i samband med förra årets Natoövning.
Den del av restaurangen där just nu
långbord dukas för middag till en pågående konferens,
förvandlas fredags- och lördagskvällar till
Ingenting får helt
enkelt klicka om
lokalen skulle
behöva utrymmas.
en sjudande nattklubb. Tolvhundra gäster höjer
stämningen och värmen på O’Learys, i midnattssol
eller vintermörker.
Bar på många ben
– Att blanda olika aktiviteter visar sig vara ett
lyckat koncept. Det gäller att ha en rörelse som
står på många ben, säger Christer Andersson,
som tillsammans med Lars Hedquist äger
anläggningen.
De två har samarbetat i ett
antal år. Christer Andersson
levererade mat från sin tidigare
cateringverksamhet till de
tre bowlinganläggningar som
bowlingprofilen Lars Lundquist
drev i Luleå och Kalix. I fem år
planerade de ett gemensamt projekt innan det
blev verklighet. Men då blev det stort.
Med 600 gäster samtidigt i lokalen och ett ständigt
flöde in och ut och dubbla antalet besökare
en helgkväll, måste säkerheten fungera.
Ingenting får helt enkelt klicka om lokalen
skulle behöva utrymmas. Här finns också ansenliga
mängder alkohol och därför måste skalskyddet
vara betryggande. En gnista från ett elfel eller
Med många olika aktiviteter tilltalar O’Learys i Luleå en
bred målgrupp. Discobowling är ett uppskattat exempel.
9

10
matlagning får inte ligga och pyra utan att den
upptäcks. Här arbetar 85 personer som ska kunna
ta sig in och ut från arbetsplatsen säkert och
bekvämt. Kort sagt: säkerheten är avgörande för
verksamheten.
Helhetslösning
De ombyggda lokalerna bildar en komplex anläggning
och komplexa är också kraven på säkerhet,
både från kravställande myndigheter och från
ägarna själva.
Brandlarmet, med rök- och värmedetektorer,
måste fungera tillsammans med utrymningsbeslagningen.
Många hundra personer i lokalerna
ska snabbt kunna ta sig ut om larmet går. Då ska
också ett antal brandcellsdörrar automatiskt slå
igen.
Det dröjde inte heller många dagar efter branden
på en nattklubb i Brasilien i vintras, förrän
räddningstjänsten gjorde en förnyad inspektion
på O’Learys, med positivt resultat naturligtvis.
Här är nödutrymningen kopplad till att belysningen
slås på i lokalen, vilket betyder att verksamheten
inte kan bedrivas utan att nödutgångarna
är öppna. Samtidigt som det ska vara lätt att
ta sig ut via nödutgångarna ska de inte kunna bli
vägar in för obehöriga.
Christer Andersson, delägare i O’Learys Luleå.
DBL340 är en kompakt dörrbladsläsare
för beröringsfria kort och taggar.
Att ASSAs passersystem ARX kan hantera även
andra ingående system är en förutsättning för en
stabil totallösning, säger Magnus Engdahl, marknads-
och försäljningsansvarig på Luleå Låskonsult.
– Vi har projekterat och installerat en helhetslösning,
säger han. Funktioner som nödutrymning
och brandlarm är ytterst viktiga, utan dem får inte
verksamheten drivas. Då krävs det en kompetent
aktör som kan samordna funktionerna och sy ihop
lösningar som ger en fungeran-
de säkerhet.
– Det var en stor fördel med
en leverantör av hela säkerhetssystemet,
för oss var det
betydligt smidigare att hantera
en aktör istället för flera, säger
Christer Andersson.
Framgångssaga
När O’Learys i Luleå öppnade för ett år sedan
var det som etablissemang nummer 70 i franchisekedjan.
I dag har antalet redan stigit till 80
O’Learys i världen – från Norge till Singapore. Den
första sportbaren öppnades i Göteborg 1988.
Ingen som besökt en restaurang i kedjan har
missat alla prylar från USA:s östkust som pryder
väggarna. Det är ingen tillfällighet förstås.
”Det var en
stor fördel med
en leverantör av
hela säkerhetssystemet.”
På ön Nantucket utanför Boston, förälskade
sig O’Learys grundare Jonas Reinholdsson, på
1980-talet i mixen av människor, mat, dryck och
sport som fanns på många restauranger. Men
förälskelsen blev mer omfattande än så. En dag
steg Anne O’Leary in i restaurangen där den unge
svensken arbetade. Det sa omedelbart klick. När
paret flyttat till Göteborg fick den första restaurangen,
och så småningom hela franchisekedjan,
bära hennes efternamn.
Fortfarande reser Jonas
Reinholdsson till Boston och
köper dekor till restaurangerna.
– Vi äger och driver anläggningen,
förklarar Christer
Andersson. Men O’Learys styr
inredning och väggprydnaderna,
givetvis i samråd med oss.
De två ägarna till O’Learys i
Luleå är fulla av entusiasm inför framtiden, med
grund i Lulebornas klara gillande av det nya konceptet.
– Det är härligt med vår breda publik, säger
Christer Andersson. Från barnkalas och tävlingsbowling
till seniorträffar. Snart öppnar vi för
lunchgäster också. •

Säkerhetskraven på flygplatser ökar
aSSa säkrar Columbus
airport med dp CliQ
Efter de senaste årens händelser, i USA och i andra länder, har framför allt de
amerikanska flygplatsernas säkerhet varit utsatt för intensiv granskning – av
landets myndigheter såväl som av allmänheten. På flygplatserna i Columbus
tar man itu med det ökade säkerhetsbehovet bland annat med hjälp av ASSA.
En flygplats kan bestå av hundratals tunnland med
stora byggnader som tillsammans har tusentals
dörrar till både säkrade och osäkrade områden.
Även antalet människor som behöver olika nivåer
av behörighet kan vara flera tusen. Det ställer
höga krav på säkerhetslösningen.
Columbus Regional Airport Authority (CRAA),
som driver tre flygplatser i Columbus, i centrala
Ohio, har tagit hjälp av ASSA och dp CLIQ för att
göra flygplatserna säkrare.
– För tillfället har vi dp CLIQ-systemet på vissa
administrativa kontor där känsligt material lagras.
Att systemets händelseloggar visar vem som har
haft tillträde till kontoret är väldigt bra, säger
Christopher Hinds, chef för flygplatsfunktioner
och flygsäkerhet på CRAA.
allt registreras
Att ha full spårbarhet på alla händelser i en fastighet
som kräver hög säkerhetsnivå är viktigt, och
på en hektisk flygplats kan det vara avgörande.
Varje otillåten öppning till ett säkrat område är
en kompromiss av tillträdeskontrollen och den
allmänna säkerheten kan äventyras. Händelser
registreras både i låset och i nyckeln, tillsammans
med nyckelns unika nummer, namnet på
nyckelbäraren och resultatet av
försöket – alltså om personen
fick tillträde eller inte.
– Det finns alltid ett värde i att fastlägga när
någon försöker få tillträde till ett område som den
inte är behörig till, säger Hinds.
CLIQ-systemet loggar även dörrar som det är
svårt eller till och med omöjligt att förse med
ström. Nyckeln har ett litiumbatteri som enda
energikälla för både nyckel och cylinder, därmed
behövs ingen extern strömförsörjning.
mekaniskt och elektroniskt – i en enda nyckel
Genom att kombinera CLIQ och det mekaniska
Twin-systemet kan en byggnad förses med mekaniska
högsäkerhetscylindrar i dörrar som har lägre
säkerhetskrav, medan elektroniska cylindrar, som
CLIQ, används på de dörrar som kräver en högre
säkerhet.
Detta ger möjlighet att välja säkerhetsnivå och
ha elektronisk behörighetskontroll på de dörrar
som verkligen behöver det, samtidigt som nyckelbäraren
bara behöver ha en nyckel, som kan
öppna båda det mekaniska och det elektroniska
låset. Om säkerhetsbehoven ändras är det enkelt
att bygga ut systemet.
– CLIQ ger oss möjlighet att ha tillträdeskontroll
där det behövs utan den kostnad som det skulle
innebära att installera ett fullständigt passersystem.
Sett till de dörrar där vi nu har valt att
addera till CLIQ-systemet är det definitivt ett mer
kostnadseffektivt och flexibelt alternativ, avslutar
Christopher Hinds. •
Fakta CliQ
CLIQ används för ett effektivt skalskydd
off-line och till dörrar där det efterfrågas
en registrerad och styrd säkerhet. Tekniken
möjliggör att elektroniskt ge behörighet
för enskilda och/eller grupper av nycklar.
Kombinera låscylindrar för dörrar och
hänglås, allt med samma nyckel. Snabb och
enkel installation, utan ingrepp i dörren.
Fakta twin
Rekommenderas för användning inom
industri, institution, kontor, handel och
offentlig miljö. Cylindern är konstruerad
med två av varandra oberoende mekaniska
spärrsystem för unika nycklar. Inom Twin kan
olika typer av funktionscylindrar, hänglås
och cylinderformer kombineras.
11

Lill-Babs med ungarna
Quasimodo, Qayo och
Quruk på Skansens björnberg.
Skansen
Grundades 1891 av Artur Hazelius och skapades
för att inflyttade stadsbor skulle bevara banden
till landsbygden. Ägs och drivs av en stiftelse med
statligt understöd.
Området täcker 300 000 kvadratmeter.
Antal besökare per år cirka 1,4 miljoner och på
midsommarafton kommer runt 30 000 besökare.
15 000 personer har årskort eller personalkort
till Skansen.
12
Det är viktigt att
behörigheter kan styras
och nycklar enkelt kan
programmeras bort.
Foto: Marie Andersson

Foto: Tengbom arkitekter
Säkert på Skansen
Säkerheten på Skansen är en komplex historia.
De kulturhistoriska byggnaderna säkras med modern
teknik som helst inte ska synas. Djuren ska skyddas
mot alltför entusiastiska besökare. Allsång på Skansen
och firandet av årets helgdagar lockar stora publik-
flöden där alla ska känna sig trygga.
Skansen ska med andra ord vara säkert för alla. En
överfriskad konsertbesökare ska inte kunna ta sig
in till rovdjuren. Å andra sidan ska inte en björn
kunna ta sig ut ur björnberget.
– Bredden i uppgifterna gör mitt arbete extra
intressant, säger Göran Kirsch, stf säkerhetschef
på Skansen. Jag har just varit på decimeteravstånd
från björn och lodjur när Swesafe monterat ASSA
CLIQ-cylindrar i rovdjurshägnen.
Vid Profilens besök brottas två vuxna björnar
lekfullt i solgasset i ett av björnbergets hägn.
Mjuka, smidiga och ack så söta. Två lodjur lapar
solvärme och några vargar tar en tupplur på ett
mycket tillmötesgående avstånd från varghusets
glasruta.
ASSAs låssystem CLIQ säkrar numera rovdjurshägnen
på Skansen. Det är ett komplicerat låssystem
som låser grottor, burar och servicegångar
där djurskötare med olika
behörigheter rör sig.
Göran Kirsch pekar på två
uppenbara fördelar med
att använda CLIQ-systemet:
nyckelkontrollen och att CLIQcylindrar
kan installeras i hänglås.
För här krävs det bastanta
doningar – ståldörrar, stålgaller och rejäla hänglås.
Skansens säkerhetsavdelning vill självklart ha
full kontroll över nycklarna till rovdjurens inhägnader.
Borttappade nycklar vore inte bra. Med
ASSA CLIQ får Göran Kirsch samma säkerhet som
med ett passersystem: behörigheter kan styras
och nycklar kan enkelt programmeras bort ur
systemet om de trots allt skulle försvinna.
ASSAs låssystem
CLIQ säkrar
numera rovdjurshägnen.
kulturhistoria
De stora rovdjuren är en viktig publikmagnet på
Skansen, men basen i verksamheten är ändå de
trehundra byggnaderna. Göran Kirsch visar några
eleganta lösningar för modern säkerhet i kulturhistorisk
miljö, där Skansens hantverkare använt
hela sin skicklighet.
Bageriet och krukmakeriet i stadskvarteret
behövde nya moderna låscylindrar. För att
ASSA-cylindern skulle passa i miljön tillverkade
Skansens smed framstycken i stil med dörrarnas
övriga beslagning. Och nu sitter de moderna
cylindrarna där, diskret och obemärkt utan tjock
cylinderring.
En utrymningsväg ut från gästvåningen
Högloftets nationalromantiska träbyggnad var för
liten. Brandinspektionen krävde ytterligare trettio
centimeters dörrbredd för utrymning av de fyrahundra
gäster som kan samlas
i lokalen. Men att förändra
den snidade dörrkarmen eller
dörren var inte möjligt ur ett
kulturhistoriskt perspektiv. Vad
göra? Skansens snickare sågade
helt enkelt ut trettio centimeter
av karm och vägg till ett
passivt dörrblad. Mycket elegant dolt förutom två
svårupptäckta gångjärn på utsidan.
– Det krävs hela tiden kreativa lösningar, säger
Göran Kirsch. Vi gör speciallösningar på i stort
sett allt.
Ett fyrtiotal kameror hjälper till att bevaka
Skansen nattetid – intelligenta kameror som kan
skilja på ett träds rörelse och en människa.
13

Skansen är öppet alla dagar på året, till och med på julafton.
Midsommarafton är en av de större dagarna med runt
30 000 besökare men även den kallaste vinterdag mitt i
lågsäsong tar Skansen emot runt 1 000 besökare.
Foto: Marie Andersson
Skansens stora rovdjur skyddas av
30 bastanta hänglås med CLIQ-cylindrar.

– ARX är ett otroligt stabilt system, säger
Göran Kirsch, stf säkerhetschef på Skansen.
Göran Kirsch pekar på några strategiskt och mycket
diskret placerade kameror med högtalare intill.
Obehöriga kan tilltalas direkt från kontrollrummet
medan väktare skyndar mot platsen.
– Det händer att olika typer av verksamheter
stör varandra. Till exempel ett ljudligt soundcheck
en eftermiddag samtidigt som en pedagog förklarar
en gammal hantverksteknik i en 1700-talsgård.
Det blir en krock.
Men det tillhör också Skansens charm: historia
och samtid på en och samma gång. Skansen har
till uppgift att hjälpa oss blicka bakåt. Men i stor
utsträckning har verksamheten blicken vänd
framåt.
nytillskott
På nationaldagen invigs
den nya Sollidenscenen,
en utomhusscen som
motsvarar högt ställda
moderna krav. Den blir
tre gånger så stor och
det nya taket i fartygsplåt
svävar lätt ovanför scenen,
samtidigt som den karaktäristiska
snäckan från 1938 restaurerats.
Två nya byggnader på
ömse sidor av scenen rymmer
artistloger och teknikförråd.
Det nya Lill-Skansen är ett
annat tillskott, en lång byggnad uppdelad
i sektioner, som väl smälter i den historiska miljön.
Öppet året runt och med omtanke om både
de små besökarna och deras föräldrar är succén
given.
Byggnaden nominerades till Årets
Stockholmsbyggnad 2013 och en av jurymedlemmarna
Karolina Keyzer, uttalade sig så här:
”Skansen visar här att traditionell träbyggnadsteknik
i sig inte innebär förutsägbar pastischarkitektur
utan lika gärna visar vägen framåt.”
Artistloger, personalutrymmen, entrédörrar,
förrådsutrymmen, i stort sett alla dörrar i de nya
byggnaderna är försedda med ASSA ARX passersystem.
Skansen använde passersystemet ASSA RiTa
tidigare men har gått över till ARX. Systemet
används i kontorsmiljöer, vid personalentréer,
körgrindar, i nya Lill-Skansen och Sollidenscenen
samt för alla årskortsbärare. Dessutom styrs vissa
larmanläggningar via ARX.
– Uppgraderingen var smidig, säger Göran Kirsch.
Alla läsare och existerande passerkort kunde
behållas.
Smidig hantering av alla årskort
Kompatibiliteten bakåt var förstås en fördel, men
avgörande för valet av ARX var systemets förmåga
att hantera Skansens årskort.
Inte mindre än 15 000 personer har årskort
eller personalkort till Skansen. Årskortsbärarna
passerar enkelt huvudentréns vändkors genom
att dra sina kort i magnetläsare. Men att lägga in
tusentals årskortsbärare en och en i passersystemet
skulle bli alldeles för ohanterligt. De måste
kunna hanteras i grupp.
– I ARX finns en funktion som
medger import av en excelfil, säger
Göran Kirsch. Det fungerar alldeles
utmärkt.
– ARX är ett otroligt stabilt
system, fortsätter han. Samtidigt
är det flexibelt med massor av
möjligheter. Vi har stora
förväntningar på att det ska
kunna göra allt och lite till.
Där levererar ASSA.
Skansens säkerhetsavdelning
har höga ambitioner
med verksamheten. Skansen
ska vara en föregångare på
djurskydd, på områdesbevakning,
på säkerhet i kulturhistoriska
miljöer. Intresset från omvärlden är också
stort, med många studiebesök från olika håll,
senast från ett friluftsmuseum i Nordnorge.
– Vi vill vara en förebild som djurpark, som
museum, på att hantera stora publikflöden.
Vi vill hela tiden ligga i topp, säger stf säkerhetschefen
Göran Kirsch. •
Foto: Tengbom arkitekter
Foto: Marie Andersson
aRX – ett passersystem
för alla dörrar
On line- och off line-läsare i samma system.
Med ARX får du ett avancerat on linesystem
med hög säkerhet tillsammans med
off line-läsare med hög bekvämlighet.
• Administrera alla dörrar i samma system.
• Uppdatera off line-behörighet när du
öppnar en on line-dörr.
• Anpassad säkerhet för varje dörr.
15

16
tryggt och smidigt hos allboHus
Det kommunala bostadsbolaget i Alvesta kommun behövde ett tryggt och effektivt skalskydd
till sina hyresfastigheter. Valet föll på ASSA ARX passersystem – och kompletterades
med smarta bokningspaneler som gör livet lite enklare för hyresgästen.
Profilen tar tåget till Alvesta. Såklart. Orten är
knutpunkternas knutpunkt och det skulle nästan
kännas som att häda att inte ta sig hit via den
södra stambanan. Alvesta kommun ligger mitt i
Småland, är 8 mil lång och 2 mil bred och har ca
19 000 invånare. Och faktiskt ligger de flesta av
kommunens tätorter längs med järnvägslinjer.
Men det var inte järnvägen vi skulle prata om.
I Alvesta träffar vi AllboHus, ett kommunalt, allmännyttigt
bostadsbolag med totalt 1 900 hyreslägenheter.
De allra flesta, drygt två tredjedelar av
beståndet, hittar vi i Alvesta, resterande ca 500
lägenheter är fördelade på de mindre orterna. En
del är nybyggnation, men det stora flertalet hus
är av äldre årgång, många från 60– och 70-talets
”miljonprogram”.
Behov av effektivt skalskydd
För flera år sedan började man på AllboHus se
över hyresfastigheternas entrédörrar – en del av
dem låsta under vissa timmar, men många stod
olåsta dygnet runt.
– Vi var helt på det klara
med att vi skulle installera
ett lätthanterligt passersystem
med taggar och
komplettera med porttelefoner,
berättar Stefan Fransson, projektledare på
AllboHus tekniska avdelning.
Valet föll snart på ARX, ASSAs välkända passersystem,
som är enkelt både att hantera och
administrera. Och eftersom AllboHus även ville
se över bokningssystemet i tvättstugorna, visade
Smart bokningspanel
passar perfekt ihop
med ASSA ARX.
AllboHus Fastighets AB är ett allmännyttigt
bostadsbolag som ägs av Alvesta kommun.
Bolaget har ca 1 900 hyreslägenheter och 200
lokaler i Alvesta, Moheda, Torpsbruk, Vislanda,
Grimslöv, Torne, Lönashult och Hjortsberga.
Jan Frisén från Swesafe i Växjö, på möjligheten att
komplettera med BP100, en smart bokningspanel
som passar perfekt ihop med ASSA ARX-systemet.
AllboHus nappade på förslaget, men funderade
ett extra varv på placeringen.
– Med panelerna vid tvättstugorna
blir de just hjälpmedel
för tvättstugebokning,
vilket kändes synd eftersom
de står för så många andra
möjligheter, säger Dennis Lööv, som jobbar med
marknadsföring, uthyrning och hyresgästfrågor på
AllboHus.
Dialog med Hyresgästföreningen
AllboHus ville gärna placera en bokningspanel i

varje trapphus. Då kan den fungera som elektronisk
namntavla, som informationsbärare och som
bokningsfunktion. Problemet var att det då skulle
behövas betydligt fler paneler än om det skulle
sitta en vid varje tvättstuga, och därmed handlade
det om en större investering än vad bostadsbolaget
hade budgeterat för. AllboHus kallade till
förhandling med Hyresgästföreningen, som också
såg fördelarna med det nya systemet, och efter en
del givande och tagande landade diskussionen i
en liten hyreshöjning. Förutsättningen är dock att
minst 50 procent av hyresgästerna i en fastighet
ska svara ja på den förfrågan som AllboHus gör, för
att installationen och hyreshöjningen ska kunna
genomföras. Idag har flera av hyresfastigheterna
tackat ja. Det nya systemet installeras dessutom
alltid vid en större renovering eller nybyggnation.
nöjda hyresgäster
Hittills har AllboHus installerat flera hundra läsare
och ett stort antal bokningspaneler. Och hyresgästerna
är nöjda. De upplever att det är enkelt, både
att ta sig in i huset, hantera porttelefonen och
att boka tvättstugan. Även äldre hyresgäster, som
ibland kan vara lite mer skeptiska till den här typen
av ”moderniteter”, tycker att det fungerar bra.
– Det är väldigt smidigt. Panelen tänds upp så
snart man närmar sig den och då syns namntavlan.
Om hyresgästen sedan håller sin tagg, samma
som man tar sig in genom ytterdörren med, emot
Bokningspanel
tagg-symbolen på panelen loggas personen in på
sin lägenhetsspecifika sida där han eller hon både
kan boka tvättstugan och ta del av den information
som visas, förklarar Stefan Fransson.
Informationen är än så länge allmän och kan
till exempel gälla datum för trapphusstädning,
meddelande om renovering och så vidare. Längre
fram ser Stefan och Dennis att det finns möjlighet
att vara mer personlig och anpassa informationen
till den specifika lägenheten. Man skulle
också kunna komplettera med bokning av bastu,
övernattningslägenhet eller andra gemensamma
utrymmen.
– En stor fördel är att när du väl har bokat är lokalen
din, eftersom det är bara din lägenhetstagg
som är behörig under den aktuella tidsperioden.
Ingen kan ta din tvättid eller dra över för länge på
sin egen, konstaterar Dennis Lööv.
aRX-tryggheten sprider sig
Varje lägenhet får fem stycken taggar, märkta med
siffrorna ett till fem så att det är lätt att veta vilken
tagg som ska spärras om den råkar försvinna.
Taggen ger innehavaren tillträde till alla de dörrar
som leder in i fastigheten, även källardörrar, dörr
till cykelrum och pannrum – om det finns en dörr
därinne som leder vidare in i huset.
Reklamutdelare, tidningsbud och hantverkare
får egna taggar laddade med rätt behörighet och
överenskomna tider.
Bokningspanelen BP100 är framtagen för att snabbt och smidigt
kunna göra och ändra bokningar i ARX passersystem. Tänkbara
användningsområden är konferensrum, poolbilar eller olika
applikationer inom flerbostad, som exempelvis tvättstugor, bastu
och föreningslokaler.
Vad som ska kunna bokas och begränsningar gällande tider och
behörigheter sker i ARX passersystem efter kundens behov. Alla
bokningar lagras centralt i ARX-servern, så bokning av samtliga
objekt kan ske från valfri bokningspanel i systemet.
Att AllboHus i Alvesta kommun är nöjda med
ARX och BP100 råder det ingen tvekan om. Nu
planerar man dessutom att installera ARX i kommunens
skolor – och i förlängningen kanske även
i fler av de kommunala fastigheter som AllboHus
äger, förvaltar och sköter driften av.
– Det är förstås smidigt att ha så många fastigheter
som möjligt i samma system, tycker Stefan
Fransson som fungerar som huvudadministratör.
Löpande uppdateringar och tagghantering sköts
av AllboHus kundtjänst och av ansvariga ute på
respektive enhet.
Smidigt var ordet. Och tryggt. För både hyresgäst
och hyresvärd i Alvesta kommun. •
Dennis Lööv och Stefan Fransson från
AllboHus i Alvesta ser många möjligheter
med bokningspanelen BP100 från ASSA.
17

18
”Hedrande att
som kund få ge
direkt respons på
utvecklingsförslag”
Christian Mohr arbetar som systemtekniker
på Högskolan i Borås. Där
ansvarar han och hans kollegor för
ett ARX passersystem på 1 154 dörrar
(som kommer bli cirka 1 500 under
året), cirka 100 undercentraler och
13 000 kort.
Det var första gången Christian
deltog i ett erfa-möte och han hade
enbart positiva kommentarer efteråt.
Han tyckte det var bra information
och trevligt att träffa andra användare
och byta erfarenheter.
– Innan träffen såg jag fram emot
information om kommande nyheter
och jag hade med mig synpunkter
på funktioner vi efterfrågar. Vi har
tidigare haft några önskemål som
vi fått ASSAs hjälp med, berättar
Christian.
Christian Mohr
Ricard Jirle administrerar PostNords
centrala ARX-server med för närvarande
150 arbetsplatser med totalt
1 100 dörrar, i hela Sverige. Inom
ett år kommer systemet att hantera
450 arbetsplatser, 3 000 dörrar och
25 000 personer. Inför erfa-mötet
hade Ricard stora förväntningar och
efteråt sammanfattar han mötet som
väldigt givande med bra genomgång
av nyheter och planerna för framtiden.
– Mötet var välbesökt, fler företag
har lika stora installationer med stor
spridning i landet som det företag jag
representerar, vi kunde utbyta erfarenheter
mellan oss både i stor grupp
och enskilt, det var mycket givande.
Representanterna från ASSA har
hög kompetens och det var mycket
givande att höra hur utvecklingen
och utformningen av nya produkter
går till. Det kändes hedrande att som
kund direkt få ge respons på utvecklingsförslag,
avslutar Ricard.
Ricard Jirle
”Det viktigaste
med forumet är att
få vara med och
påverka”
Lars Wik har deltagit i ARX erfa-möten
sedan 2011. Lars är driftansvarig
på Falu kommun, där de har cirka 450
dörrmiljöer med cirka 4 000–5000
användare.
Det viktigaste med forumet är att
få vara med och påverka, säger Lars,
och berättar att sist han deltog hjälpte
deltagarna till att prioritera bland
kommande lösningar från ASSA.
– Mötet är återkopplingen som
behövs för levande system där olika
lösningar är möjliga. Företag kan
nyttja funktionerna på olika sätt. Jag
tycker att det är ett bra forum för
diskussioner och för att se hur andra
har byggt sina installationer.
Lars Wik
Utvecklande träff med kunder
Vem ska du ta hjälp av vid utvecklingen av dina produkter? Dina användare såklart. För ASSA
är kundnära utveckling ett arbetssätt sedan flera år tillbaka och kallas även för Voice of the
customer, alltså lyssna på dina kunder. I samband med lanseringen av version 3.0 av ARX
hölls ett s k erfa-möte med ARX kunder, ett möte för erfarenhets- och kunskapsutbyte.

1500-talet möter 2000-talet på
Vadstena slott
Gustav Vasa lät bygga Vadstena slott och skulle säkert inte
haft några problem att använda ASSAs dp CLIQ-nyckelsystem.
Med en enda mekanisk nyckel, ”fylld” med behörigheter
kommer nyckelbäraren enkelt och smidigt in, men
bara där han eller hon har tillträde.
Per ”Pelle” Hjulström, som är fastighetsförvaltare på Tekniska verken, Driftum
AB i Linköping, tar gärna med Profilens läsare på en rundtur i Vadstena slott.
Med en nyckel som ingår i det nyinstallerade dp CLIQ-systemet från ASSA
får vi redan i skalskyddet, den decimetertjocka ekporten, fritt tillträde. Pelle
testar med en annan nyckel som ser identisk ut, men den kommer vi inte in
med – av den enkla anledningen att det elektroniska tillträdet för just den
nyckeln är begränsat till vissa innerdörrar, den ska alltså inte kunna ta sig
igenom skalskyddet.
en nyckel istället för 50
En viktig fördel för den här typen av historisk slottsmiljö är förstås att ASSA
dp CLIQ-systemet fungerar utmärkt utan både kabeldragning och radioteknik.
Tur det, för sådana lösningar skulle vara i stort sett omöjliga att genomföra
bland de tjocka stenvalven.
Valet av dp CLIQ har även löst problemet med de stora, tunga nyckelknipporna,
med upp till 50 nycklar, som man tidigare fick släpa på för att ta sig
igenom slottet. Nu räcker det med en enda nyckel. Dessutom kan nycklar
som tappats bort eller inte lämnats tillbaka enkelt spärras, utan några kostsamma
systembyten.
Pelle Hjulström, alias Gustav Vasa, är nöjd med
systemet som Swesafe Motala har installerat.
aSSa dp CliQ
ASSA CLIQ-teknologi används för ett
effektivt skalskydd off-line och till dörrar
där systemansvarig önskar en registrerad
och styrd säkerhet. Tekniken möjliggör att
elektroniskt ge behörighet för enskilda
och/eller grupper av nycklar. Ett låssystem
med CLIQ-funktion ger därför samma höga
säkerhet som mekaniska ASSA dp-cylindrar
men med en utvecklad elektronisk
flexibilitet och säkerhet.
– Men den största vinningen är nog ändå flexibiliteten. Nu kan vi skräddarsy
olika tillträden så att nyckeln passar exakt till de rum som en person eller
grupp ska ha tillgång till. Förändringar i verksamheten, som kräver utökat
eller minskat antal rum, är heller inga problem, säger Pelle Hjulström.
trygghet och kontroll
Och även om Vadstena slott har förskonats från allvarliga stölder av värdefull,
ofta oersättlig inredning, innebär systemet fördelar om något sådant ändå
skulle hända.
– Vi kan läsa ut vilka personer som har tillträde till utrymmet, men framför
allt skulle vi kunna se vilka nycklar som har öppnat den aktuella dörren – och
vid vilka tidpunkter.
Inga rasslande nyckelknippor. Inga hotfulla borggårdsvakter. Och inga
krokodiler i vallgraven. Istället ett tryggt, modernt och funktionellt slott med
en verksamhet anpassad för 2000-talet. Till och med Gustav Vasa borde vara
nöjd. •
19

CLIQ Remote,
behörighet på
distans
www.assa.se
Med CLIQ Remote kan du ge en person – oavsett var ni
befinner er i världen – behörighet till en fastighet eller ett
specifikt utrymme. Du kan naturligtvis tidsbegränsa behörigheten
för ännu högre säkerhet.
Nycklarna administreras lokalt eller centralt i CLIQ Web
Manager och du kan ha flera samtida administratörer. Då
alla händelser loggas har administratören vid behov bra
spårbarhet på vad som hänt i systemet.
För ökad säkerhet uppdateras nycklarna med åter-
kommande intervaller. Vid varje uppdatering ges nya
eller ändrade behörigheter samtidigt som alla
händelseloggar avläses till servern.
Du kan med fördel även använda ett CLIQ Remote-
system i hänglås, på grindar och utspridda anläggningar.
Med CLIQ Remote får du hög säkerhet med full
spårbarhet av alla händelser.
ASSA ABLOY, the global leader
in door opening solutions
ASSA ABLOY, the global leader
in door opening solutions.
A347