Modulärt filtersystem för effektiv evakuering av oljedimma
Modulärt filtersystem för effektiv evakuering av oljedimma
Modulärt filtersystem för effektiv evakuering av oljedimma
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
misteliminator<br />
<strong>Modulärt</strong> <strong>filtersystem</strong> <strong>för</strong> <strong>effektiv</strong><br />
<strong>evakuering</strong> <strong>av</strong> <strong>oljedimma</strong>
2<br />
har ni kontroll På<br />
<strong>oljedimma</strong>n?<br />
det har vi. Oljedimma eller oljerök uppstår när<br />
skärvätskor används <strong>för</strong> att antingen kyla ner<br />
metallarbetsstycken eller smörja delar och<br />
verktyg under arbetsprocessen. Oljedimman<br />
behöver fångas in <strong>för</strong> att skydda personalens<br />
hälsa, skapa en säker arbetsmiljö och <strong>för</strong>länga<br />
livslängden på era maskiner och verktyg.<br />
Plymovent erbjuder systemlösningar som<br />
kontrollerar <strong>oljedimma</strong>n i alla arbetsmiljöer.<br />
Plymovent har specialiserat sig på uppfångning,<br />
filtrering och <strong>evakuering</strong> <strong>av</strong> <strong>oljedimma</strong> i över<br />
25 år. Vi har kunskapen, erfarenheten och ett<br />
teknologiskt toppmodernt utbud <strong>av</strong><br />
användningsklara produkter, ända upp till nyckelfärdiga<br />
kompletta installationer. Eftersom<br />
inomhusluftkvaliteten blir allt viktigare är det<br />
viktigt att hålla sig inom de juridiska gränserna.<br />
Som <strong>för</strong>etag är man skyldigt att uppfylla nationella<br />
och lokala bestämmelser <strong>för</strong> hälsa och säkerhet.<br />
Där<strong>för</strong> levererar Plymovent högkvalitativa<br />
filtreringssystem <strong>för</strong> att reducera bakgrundskoncentrationen<br />
<strong>av</strong> <strong>oljedimma</strong>, vilket säkerställer<br />
ren luft på arbetet.<br />
misteliminator<br />
Plymovent erbjuder ett modulärt<br />
filtersortiment <strong>för</strong> att <strong>effektiv</strong>t<br />
reducera bakgrundskoncentrationen<br />
<strong>av</strong> <strong>oljedimma</strong>, allt efter<br />
era behov. Vi erbjuder enkla<br />
filterenheter eller stora filterbanker<br />
beroende på nödvändig<br />
kapacitet. O<strong>av</strong>sett om ni<br />
använder en stängd, halvöppen<br />
eller öppen CNC-maskin, kan<br />
vi erbjuda rätt lösning <strong>för</strong> er!<br />
vad är <strong>oljedimma</strong>?<br />
Oljedimma uppstår när<br />
snabbrörliga verktyg, heta ytor<br />
och skärvätska träffar varandra.<br />
Skärvätskan används som<br />
kylvätska eller smörjmedel; det<br />
är ett allmänt begrepp <strong>för</strong> vätska<br />
som används i metallbearbetande<br />
processer.<br />
Skärvätskan reducerar värmen<br />
och friktionen mellan maskinen<br />
och arbetsstycket. Den <strong>för</strong>hindrar<br />
övertemperaturer och<br />
rökbildning, särskilt vid rotationsrörelser<br />
med hög hastighet.<br />
Skärvätskorna <strong>för</strong>bättrar även<br />
kvaliteten på arbetsstycket<br />
genom att de kontinuerligt tar<br />
bort grader, spånor och<br />
svarvspån från verktyget som<br />
används och arbetsstyckets yta.<br />
Notera att det är viktigt att ni<br />
själva synkroniserar metallbearbetningsprocessen<br />
med rätt<br />
typ och mängd <strong>av</strong> skärvätska <strong>för</strong><br />
att undvika onödig bildning <strong>av</strong><br />
<strong>oljedimma</strong> vid höga temperaturer.
■ skärvätska som kylvätska används <strong>för</strong> att kyla ner ett<br />
metallarbetsstycke, maskinen eller själva verktyget. Kylvätska är en<br />
emulsion <strong>av</strong> huvudsakligen vatten och en mindre mängd smörjmedel,<br />
löslig olja eller ett syntetiskt smörjmedel. Grafit, anti-dim- och antihalkprodukter<br />
eller biocider och rostskyddsmedel används ofta i<br />
kombination med kylvätskor. Kylvätskor (beroende på<br />
produktionsprocesser) orsakar rök, dimma, ångor, gaser, droppar<br />
eller aerosoler * .<br />
Alla dessa former är <strong>oljedimma</strong>, men de kräver olika tillvägagångssätt<br />
vid filtreringen. Plymovent ger råd som är skräddarsydda <strong>för</strong> era<br />
behov.<br />
■ skärvätska som smörjmedel används <strong>för</strong> att få en jämn<br />
arbetsprocess som reducerar friktionen mellan metall och verktyg.<br />
Smörjmedel är emulsioner <strong>av</strong> vatten med ett högre oljeinnehåll än<br />
kylvätskor eller, vilket ofta är fallet, rak mineralolja eller biologisk<br />
olja utan något vatten. En nackdel är att smörjmedel kan orsaka en<br />
halkbenägen arbetsmiljö.<br />
* denna lista är inte <strong>av</strong>sedd att vara allomfattande.<br />
övergriPande <strong>för</strong>delar<br />
■ Efterlever standarder <strong>för</strong> hälsa<br />
och säkerhet<br />
■ Minimerar hälsoriskerna på arbetsplatsen:<br />
- begränsar exponeringen <strong>för</strong> hälsovådliga<br />
vätskor och <strong>oljedimma</strong><br />
■ Säker arbetsmiljö:<br />
- ingen halkrisk<br />
- reducerar brandrisken<br />
■ Förbättrad produktivitet:<br />
- bättre arbetsstämning tack vare ren luft<br />
på arbetet<br />
- kortare tid <strong>för</strong> användaringrepp till följd<br />
<strong>av</strong> ren atmosfär i CNC-maskinerna<br />
■ Reducerade underhålls-/driftskostnader:<br />
- längre livslängd på maskiner och verktyg<br />
- skydd <strong>av</strong> känslig, högteknologisk<br />
utrustning<br />
- tydlig sikt även i stängda CNC-maskiner<br />
■ Energisparande; i händelse <strong>av</strong><br />
återcirkulation<br />
3
4<br />
risker med <strong>oljedimma</strong><br />
Oljedimma utgör en allvarlig hälso- och<br />
säkerhetsrisk i fabriksanläggningar.<br />
Oljedimman kan:<br />
■ skada hälsan hos era medarbetare<br />
<strong>för</strong> livet<br />
■ orsaka irritation i ögon, hud,<br />
strupe och lungor<br />
■ orsaka farliga situationer på<br />
arbetsplatsen (halkrisk)<br />
■ allvarligt skada maskinerna, t.ex.<br />
genom rost/korrosion<br />
■ orsaka höga underhållskostnader<br />
(klibbiga ytor)<br />
■ orsaka hygienproblem till följd <strong>av</strong><br />
tillväxt <strong>av</strong> bakterier och mögel<br />
■ orsaka brand (bristande underhåll)<br />
maskiner och arbetsmoment som orsakar<br />
<strong>oljedimma</strong><br />
Metallbearbetningsprocesser som formar, värmebehandlar eller rengör metallkomponenter<br />
kan orsaka <strong>oljedimma</strong>. Dessa processer äger rum i svarvar eller<br />
dedikerade CNC-maskiner som kan vara stängda, halvöppna eller helt öppna.<br />
Effektiv uppfångning, filtrering och <strong>evakuering</strong> <strong>av</strong> <strong>oljedimma</strong>n beror på korrekt<br />
dimensionering och på maskinerna och verktygen.<br />
Huvudmomenten * som orsakar <strong>oljedimma</strong> är:<br />
■ maskinverktygsprocesser <strong>för</strong> bearbetning, såsom skärning, borrning,<br />
hening och håltagning.<br />
■ ytbehandling med slipmedel, såsom våtslipning och polering.<br />
■ formningsprocesser som skär och pressar metallkomponenter<br />
och plåt i former, t.ex. kallbockning och stansning.<br />
■ värmebehandling, t.ex. materialhärdning.<br />
■ komponenttvättar som rengör metallkomponenter med olja,<br />
vatten och tryck.<br />
■ edm (elektriska urladdningsmaskiner) som formar metall genom<br />
elektriska urladdningsprocesser.<br />
* denna lista är inte <strong>av</strong>sedd att vara allomfattande.
det modulära misteliminator-Programmet<br />
MistEliminator är modulärt och kan skräddarsys <strong>för</strong> era behov <strong>av</strong>seende<br />
kapacitet, media och <strong>effektiv</strong>itet. Allt beror på <strong>av</strong>vägningen mellan initialinvestering<br />
och driftskostnader. O<strong>av</strong>sett om ni producerar små eller stora<br />
mängder <strong>oljedimma</strong> eller oljerök, o<strong>av</strong>sett om ni arbetar några timmar per dag<br />
eller kontinuerligt och o<strong>av</strong>sett om ni behöver återcirkulera eller leder den<br />
filtrerade luften utomhus. MistEliminator från Plymovent passar alla arbetsmiljöer!<br />
ME-31 ME-32 ME-41 ME-42 Filterbank <strong>för</strong> 3 enheter<br />
me-31 och me-32<br />
ekonomiskt val <strong>för</strong> lätta applikationer eller applikationer med<br />
klibbiga oljerester<br />
De stationära enheterna ME-31 och<br />
ME-32 är utvecklade <strong>för</strong> filtreringsprocessen<br />
i applikationer som<br />
släpper ut <strong>oljedimma</strong> i metallbearbetningsprocesser.<br />
Båda<br />
enheterna är lämpliga <strong>för</strong> lätta<br />
applikationer som använder<br />
kylvätska eller smörjmedel.<br />
Det rätta valet <strong>av</strong> MistEliminator<br />
beror helt på era applikationer. Om<br />
ni råkar ut <strong>för</strong> klibbig <strong>oljedimma</strong><br />
eller samlar in <strong>för</strong>orenad olja med<br />
metallpartiklar, rekommenderas<br />
ME-3-serien.<br />
Oljeresterna skall inte återvinnas<br />
(omedelbart), resterna innehåller<br />
fortfarande metallpartiklar. I detta<br />
fall är de självdränerande kassetterna<br />
inte en ekonomisk lösning, så där<strong>för</strong><br />
rekommenderar vi ME-3-serien.<br />
ME-31 och ME-32 är även lämpliga<br />
<strong>för</strong> applikationer där mindre<br />
mängder <strong>oljedimma</strong> uppstår, såsom<br />
långsamma metallbearbetningsprocesser<br />
som exempelvis slipning,<br />
borrning, sågning och härdning.<br />
energisParande<br />
I händelse <strong>av</strong> återcirkulation,<br />
rekommenderas användning <strong>av</strong><br />
ME-32, vilken är <strong>för</strong>sedd med ett<br />
extra HEPA-filter. Återcirkulation<br />
säkerställer att dyr uppvärmd eller<br />
nedkyld luft stannar inom<br />
arbetsplatsens väggar. Detta sparar<br />
inte bara energi, det minskar även<br />
era uppvärmnings- och ventilationskostnader.<br />
filtersteg me-31/32<br />
1. <strong>för</strong><strong>av</strong>skiljare <strong>för</strong>hindrar stora<br />
partiklar från att komma in<br />
i filterkassetterna.<br />
2. Vårt hydrofilter separerar<br />
oljedropparna och <strong>för</strong>enar<br />
<strong>oljedimma</strong>n till droppar.<br />
3. aluminiumnät-<strong>för</strong>filter fångar<br />
de större partiklarna.<br />
4. Påsfilter säkerställer huvudfiltrering.<br />
5. hePa-filter * säkerställer<br />
slutfiltrering enligt ISO H13<br />
EN 1822-2009.<br />
ME-31 bygger på en 4-stegs filtreringsmetod,<br />
där den filtrerade luften leds ut<br />
utomhus. ME-32 bygger på en 5-stegs<br />
filtreringsmetod, <strong>för</strong> återcirkulation <strong>av</strong><br />
filtrerad luft.<br />
* gäller endast ME-32.<br />
5-stegs<br />
filtreringsProcess<br />
Den återstående oljan rinner ned i<br />
oljebehållaren under enheten.<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
5
6<br />
me-41 och me-42<br />
valet <strong>för</strong> tunga applikationer med rena oljerester<br />
De stationära enheterna ME-41 och<br />
ME-42 är utvecklade <strong>för</strong> filtreringsprocessen<br />
i applikationer som<br />
släpper ut <strong>oljedimma</strong> i metallbearbetningsprocesser.<br />
Båda<br />
enheterna är lämpliga <strong>för</strong> tunga<br />
applikationer som använder<br />
kylvätska eller smörjmedel.<br />
Det rätta valet <strong>av</strong> MistEliminator<br />
beror helt på era applikationer. Om<br />
en <strong>av</strong>sevärd mängd <strong>oljedimma</strong> släpps<br />
ut under arbetsprocesserna,<br />
rekommenderas ME-4-serien.<br />
Majoriteten <strong>av</strong> alla CNCverktygsoperationer<br />
med hög<br />
hastighet hamnar i denna kategori.<br />
Filtren är självdränerande och med<br />
lämpligt inställda CNC-maskiner<br />
blir användningen <strong>av</strong> ME-41 och<br />
ME-42 en självrengörande, nästan<br />
underhållsfri och billig operation.<br />
energisParande<br />
I händelse <strong>av</strong> återcirkulation,<br />
rekommenderas användning <strong>av</strong><br />
ME-42, vilken är <strong>för</strong>sedd med ett<br />
extra HEPA-filter. Återcirkulation<br />
säker-ställer att dyr uppvärmd eller<br />
nedkyld luft stannar inom<br />
arbetsplatsens väggar. Detta sparar<br />
inte bara energi, det minskar även<br />
era uppvärmnings- och ventilationskostnader.<br />
ME-41 bygger på en 5-stegs<br />
filtreringsmetod, där den filtrerade<br />
luften leds ut utomhus. ME-42<br />
bygger på en 6-stegs filtreringsmetod,<br />
<strong>för</strong> återcirkulation <strong>av</strong> filtrerad luft.<br />
6-stegs<br />
filtreringsProcess<br />
Den återstående oljan rinner ned i<br />
oljebehållaren under enheten.<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1
filterbanksalternativ<br />
oilPumP<br />
Oljeresterna droppar ner i en standardoljebehållare.<br />
Emellertid är produkten<br />
OilPump en oljebehållare <strong>för</strong>sedd med<br />
en automatisk pump. Pumpen flyttar<br />
den återtagna oljan från behållaren<br />
under filterbanken till någon annan<br />
plats, såsom en bassäng. Den automatiska<br />
pumpen gör underhållsdelen <strong>av</strong><br />
MistEliminator ännu mer användarvänlig,<br />
eftersom ni inte behöver tömma<br />
oljebehållaren manuellt. Oljepumpen<br />
ersätter standardoljebehållaren och<br />
möjliggör automatisk oljedränering.<br />
utloPPsenhet<br />
En specifik utloppsenhet finns tillgänglig<br />
<strong>för</strong> att kombinera utloppen från filterbanker<br />
med enkel- och/eller dubbel-<br />
filtersteg me-41/42<br />
1. <strong>för</strong><strong>av</strong>skiljare <strong>för</strong>hindrar stora<br />
partiklar från att komma in<br />
i filterkassetterna.<br />
2. Vårt hydrofilter separerar<br />
oljedropparna och <strong>för</strong>enar<br />
<strong>oljedimma</strong>n till droppar.<br />
3. aluminiumnät-<strong>för</strong>filter<br />
fångar de större partiklarna.<br />
4. oc-1 självdränerande<br />
kassettfilter <strong>för</strong>enar <strong>oljedimma</strong>n<br />
i droppar och fångar upp<br />
medelstora partiklar.<br />
5. oc-2 självdränerande<br />
kassettfilter <strong>för</strong>enar <strong>oljedimma</strong>n<br />
i droppar och fångar upp fina<br />
partiklar.<br />
6. hePa-filter * säkerställer<br />
slutfiltrering enligt ISO H13<br />
EN 1822-2009.<br />
* gäller endast ME-42.<br />
fundament. Utloppsenheten kan<br />
användas <strong>för</strong> sido- eller toppanslutning<br />
till kanalerna.<br />
filterbanker med<br />
enkel- och<br />
dubbelfundament<br />
Både MistEliminator-filterenheterna,<br />
ME-31/32 och ME-41/42, finns också<br />
tillgängliga som filterbanker med enkel-<br />
och dubbelfundament <strong>för</strong> större<br />
kapaciteter, ända upp till 5 moduler.<br />
Egenskaperna är exakt desamma som<br />
<strong>för</strong> de ordinarie filterenheterna.<br />
Beroende på typen <strong>av</strong> <strong>oljedimma</strong>, kan<br />
du antingen välja ME-3- eller ME-4serien.<br />
smarta kontroller<br />
MistEliminator-filterenheterna kan<br />
kombineras med Plymovents smarta<br />
styrutrustning, vilken optimerar<br />
filtreringsmetoden med ett automatiskt<br />
reglerat luftflöde i stängda och<br />
halvöppna maskiner. När det är nödvändigt<br />
att skapa ett mycket svagt<br />
undertryck inuti en stängd maskin eller<br />
ett likvärdigt luftflöde i en halvöppen<br />
maskin, rekommenderar vi starkt<br />
Plymovents styrutrustning.<br />
integrerad fläkt<br />
Förutom de fristående stationära<br />
enheterna, erbjuder Plymovent<br />
även totallösningar. ME-42/F1 och<br />
ME-42/F2 innehåller en integrerad<br />
utsugsfläkt ovanpå standardfilterenheten.<br />
Huvud<strong>för</strong>delen med en<br />
inbyggd fläkt är att det inte finns<br />
något behov <strong>av</strong> kanaler.<br />
Båda enheterna är baserat på<br />
6-stegsfiltreringsmetoden i ME-42,<br />
vilken möjliggör återcirkulation <strong>av</strong><br />
den filtrerade luften. Beroende på<br />
luftvolymen, kan ni antingen välja en<br />
F1 (låg kapacitet) eller F2 (hög<br />
kapacitet). Fläkten är monterad i en<br />
ljudabsorberande låda, vilket<br />
säkerställer en låg ljudnivå.<br />
service och underhåll<br />
MistEliminator är mycket användarvänlig.<br />
Filterindikatorn visar om filterkassetten<br />
behöver bytas. Skulle en indikation<br />
uppstå, vilket visas <strong>av</strong> tryckdifferensen,<br />
vänligen kontakta Plymovent.<br />
7
Plymovent komPletterar<br />
Paketet<br />
Utöver MistEliminators filterenheter och filterbanker,<br />
erbjuder Plymovent även andra filtreringsmetoder <strong>för</strong><br />
att fånga upp <strong>oljedimma</strong>. Sortimentet består <strong>av</strong> mekaniska<br />
filterenheter, elektrostatiska filterenheter och<br />
adsorptionssystem såsom OilShield (kalkmatare).<br />
Beroende på er anläggning, kan Plymovent erbjuda precis<br />
rätt lösning. När man använder halvöppna CNC-maskiner<br />
krävs ofta utsugsprodukter. Vi erbjuder olika utsugsarmar<br />
<strong>för</strong> att mycket <strong>effektiv</strong>t fånga upp <strong>oljedimma</strong>n vid källan.<br />
På detta sätt får <strong>oljedimma</strong>n inte någon chans att<br />
ackumuleras på arbetsplatsen. Utsugshuvar är ett annat<br />
alternativ <strong>för</strong> att fånga upp <strong>oljedimma</strong>, exempelvis<br />
fram<strong>för</strong> en öppen CNC-maskin. Paketet kompletteras<br />
med fläktar och dessa finns tillgängliga i olika storlekar/<br />
kapaciteter, beroende på de lokala <strong>för</strong>hållandena.<br />
Plymovent AB<br />
Kopparbergsgatan 2<br />
214 44 Malmö<br />
Er auktoriserade Plymovent-distributör:<br />
Plymovent <strong>för</strong>behåller sig rätten till konstruktionsändringar. 0506194190/O<br />
www.plymovent.se<br />
T 040-30 31 30<br />
F 040-30 31 40<br />
E info@plymovent.se<br />
Plymovent erbjuder helhetslösningar<br />
<strong>för</strong> luftrening<br />
Under mer än 35 år har Plymovent skaffat sig lång<br />
erfarenhet inom fältet luftrening. Vi har inte bara<br />
omfattande kunskap om <strong>oljedimma</strong> och utsug och<br />
filtrering <strong>av</strong> svetsrök i den metallbearbetande industrin,<br />
vi är även specialiserade på <strong>evakuering</strong> <strong>av</strong> fordons<strong>av</strong>gaser,<br />
tobaksrök och andra <strong>för</strong>oreningar i inomhusluften.<br />
lösningar från ax till limPa<br />
Plymovent är inte bara en tillverkare. Vi erbjuder<br />
professionell rådgivning och tekniktjänster och<br />
tillhandahåller en skräddarsydd lösning <strong>för</strong> era specifika<br />
behov och kr<strong>av</strong>. Dessutom erbjuder vi service- och<br />
underhållstjänster som gör att ert system fungerar<br />
optimalt. För mer information, kontakta Plymovent.<br />
Plymovent bryr sig om luften ni andas. Vi erbjuder<br />
produkter, system och tjänster som säkerställer ren<br />
luft i er arbetsmiljö, var du än befinner dig i världen.<br />
Vi respekterar miljön och vi levererar produkter <strong>av</strong><br />
hög kvalitet. Vår långa erfarenhet och vårt<br />
helhjärtade engagemang <strong>för</strong> våra kunders behov<br />
gör att vi kan erbjuda exakt de lösningar som ni<br />
efterfrågar.
Change language