28.09.2013 Views

Upptäckt – Upplev - Härjedalen

Upptäckt – Upplev - Härjedalen

Upptäckt – Upplev - Härjedalen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

U P P T Ä C K 
 • U P P L E V 
 • Ö
V
E
R
R
A
S
K
A
S<br />

<strong>–</strong> 
 M E D 
 S M A K 
 A V 
 S O M M A R 
 <strong>–</strong>


2<br />

<strong>Härjedalen</strong>s
äventyr<br />

<strong>Härjedalen</strong>
ligger
mitt
i
Sverige
<strong>–</strong><br />

men
ändå
i
en
annan
värld.
En
värld<br />

där
snart
sagt
varje
väg
och
stig<br />

leder
till
välgörande
rekreation
och<br />

avkoppling.<br />

Det
är
en
värld
där
du
och
din
familj
alltid
är<br />

lika
välkomna
till
dagar
fyllda
av
glädje,
spänning
och<br />

upptäckarlusta.
Dagar
som
ger
minnen
för
livet.
Här<br />

finns
det
stora
familjeäventyret
i
så
många
skepnader.<br />

Det
kan
vara
fiskeutflykten<br />

till
den
glittrande
fjällsjön<br />

där
harren
vakar.
Det
möter<br />

dig
under
vandringen
över<br />

prunkande
blomsterfjäll.
Du<br />

når
det
med
kanot,
moun-<br />

tainbike
och
till
häst.
Det<br />

finns
 i
 mötena
 med
 den<br />

genuina
 härjedalskulturen<br />

vid
fäbodar
och
i
välbevarade
bymiljöer.<br />

Det
är
en
kultur
som
helt<br />

formats
av
vildmarkens
vill-<br />

R E C E P T 
P Å 
E T T 
<br />

L Y C K A T 
S O M M A R Ä V E N T Y R<br />

I
N
G
R
E
D
I
E
N
S
E
R :<br />

kor
och
krav.
För
7
000
år
sedan
drog
sig
den
senasteinlandsisen
tillbaka.
Vildren
och
älg
fann
nya
betesmarker
och
i
dess
spår
följde
de
första
jägar-
och<br />

fiskarfolken.<br />

Hur
länge
samerna
levt
i
<strong>Härjedalen</strong>s
fjällvärld
vet<br />

ingen.
Kanske
är
de
ättlingar
till
de
första
jägarfolken,<br />

kanske
kom
de
inte
förrän
på
1600-talet.

Landskapet<br />

befolkades
även
av
fjällbönder,
skogsarbetare
och<br />

gruvarbetare.
Det
är
alla
dessa
människor
som
skapat<br />

<strong>Härjedalen</strong>s
kultur
och
läm-<br />

•
Obegränsat
med
natursköna
platser<br />

•
Ett
stort
urval
olika
aktiviteter<br />

•
1
nypa
utmaning<br />

•
1
näve
lugn
och
ro<br />

•
1
fång
friskt
doftande
sommarluft<br />

•
1
flertal
badtillfällen<br />

• T
I
D enligt
önskad
mängd<br />

T
I
L
L
A
G
N
I
N
G :<br />

Placera
aktiviteterna
i
den
natursköna
omgivningen,<br />

kombinera
i
önskad
mängd
lugn
och
ro
med
utmaning.<br />

Fördela
den
friska
luften
jämnt
över
tillredningen
och<br />

svalka
med
ett
bad
vid
önskemål.
Låt
hela
tillagningen<br />

ta
den
tid
den
förtjänar.<br />

Vi
står
för
ingredienserna
och
tillagning.
<br />

Får
vi
låna
din
TID?<br />

nat
efter
sig
ett
arv
vi
ömt<br />

vårdar
och
bevarar.<br />

På
de
följande
sidorna
tar<br />

vi
 dig
 med,
 område
 för<br />

område,
 genom
 Sveriges<br />

högst
belägna
landskap
och<br />

berättar
om
vad
<strong>Härjedalen</strong><br />

har
att
erbjuda
sommarens
<br />

gäster.<br />

Välkommen
<br />

hit!


Destination
funäsdalen
är
landets
sydligaste<br />

högfjällsområde
med
ett
60-tal
toppar
över<br />

1
000
meter.
Här
är
naturen
och
hela
familjens
stora
sommaräventyr
alltid
nära.<br />

Följ
med
på
äventyr!<br />

<strong>Härjedalen</strong>
 byggdes
av
samer,
gruvarbetare<br />

och
fjällbönder.
<br />

E
T
T B
E
S
Ö
K I H
Ä
R
J
E
D
A
L
E
N
S F
J
Ä
L
L
M
U
S
E
U
M i<br />

Funäsdalen
ger
en
fascinerande
bild
av
hur
de<br />

levde
 till
vardags
och
till
fest.
Intill
muséet<br />

ligger
 Fornminnesparken
 med
 många
 vackra<br />

byggnader
från
1800-talet.
Mer
forntida
kultur<br />

kan
upplevas
vid
Flatruet
<strong>–</strong>
en
klippvägg
med<br />

hällmålningar
 som
berättar
om
ett
 jägarfolk<br />

och
 deras
 bytesdjur
 älgen,
vildrenen
 och<br />

björnen.
Målningarna
sägs
vara
mellan
4000<strong>–</strong><br />

6000
 år
gamla! Den
fjällvärld
dessa
jägare<br />

levde
i
är
till
stora
delar
lika
orörd
nu
som<br />

då.
Destination
funäsdalen
är
en
magisk<br />

värld,
 full
 av
 upplevelser
 och
 äventyr,<br />

avkoppling
och
rekreation.<br />

45
M
I
L R
Ö
S
A
D
E V
A
N
D
R
I
N
G
S
L
E
D
E
R tillsammans
med
30
guldturer
väntar
på
att
utforskas.
Två
dagars
vandring
från
Ramund<br />

Destination
funäsdalen<br />

berget
reser
sig
Helags
med
landets
sydligaste
glaciär
1796
m
ö
h.
Leden
dit
går
förbiMittåkläppen,
ett
sagolikt
prunkande
blomsterfjäll.
Ett
annat
lika
blomstrande
fjäll
är<br />

Hamra.
 Vid
 Mittåkläppen
 börjar
 också<br />

Säterturen,
en
fem
km
lång
vandring
genom<br />

ett
välbevarat
fäbodområde.
<br />

F
U
N
Ä
S
D
A
L
E
N
S K
A
N
O
T
V
A
T
T
E
N är
många<br />

och
lockande.
Lummiga
Ljusnan
erbjuder<br />

lätt
paddling
medströms.
Ett
annat
alternativ<br />

är
Rogens
unika
sjösystem,
rankat
som
ett<br />

av
Europas
bästa
kanotvatten.<br />

K
A
N
O
T
E
R F
I
N
N
S A
T
T H
Y
R
A och
det
finns<br />

möjligheter
att
följa
med
på
guidade
expeditioner,
från
enkla
dagsturer
till
kanotäventyr
över
flera
dagar
där
slutmålet
är
Röros
i<br />

Norge.<br />

P
Å E
N S
T
A
R
K O
C
H T
R
Y
G
G I
S
L
A
N
D
S
H
Ä
S
T kan<br />

du
också
uppleva
Destination
funäsdalen.<br />

Välj
mellan
guidade
dags-
och
flerdagarsturer
med
övernattning
i
tält
och
vid
fäbodvallar.
Destination
funäsdalen
är
också
ettfiskeparadis.
Här
finns
allt
från
de
lättillgängliga
familjevattnen
<br />

till
experternas
 extrema<br />

högfjällsvatten.
Mete
eller
flugfiske
<strong>–</strong>
valet
är<br />

ditt. Runt
Tännäs
lever
den
speciella
sjöharren
i
flera
vatten.
Pinfärsk
och
nykokt
är<br />

den
en
delikatess.
Röding,
öring
och
sik
är<br />

andra
utmaningar
i
Funäsdalens
vatten.<br />

G
O
L
F
A
R
E K
A
N P
E
G
G
A U
P
P på
två
av
landets
vackraste
och
mest
spektakulära
banor.<br />

Ljusnedal
med
18
hål
och
Ramundberget<br />

med
nio.
”Det
blir
liksom
inte
bättre
än
så<br />

här”,
skrev
Svensk
Golf
efter
ett
besök.<br />

Information
och
boende<br />

För
boende
finns
alla
valmöjligheter.
Hotell,<br />

pensionat,
 stugbyar,
 privata
 stugor
 och<br />

campingplatser.
För
bokning
och
ytterligare<br />

information,
kontakta
Turistbyrån.<br />

F U N Ä S D A L E N S 
T U R I S T B Y R Å<br />

Rörosvägen
30,
840
95
Funäsdalen.<br />

Tel
0684-155
80.
Fax
0684-155
89.<br />

info@funasdalen.com<br />

www.funasdalen.com<br />

3


När
Sonfjällets
björnar
kryper
fram
från
sina<br />

iden,
då
har
våren
och
sommaren
kommit
till<br />

Hede
och
Sonfjällsbygden.
En
period
där<br />

semesterdrömmar
blir
till
härlig
verklighet<br />

för
hela
familjen.<br />

Upptäck
och
överraskas!<br />

B
J
Ö
R
N
E
N Ä
R H
Ä
R
J
E
D
A
L
E
N
S L
A
N
D
S
K
A
P
S
D
J
U
R<br />

och
ingenstans
i
Norden
lever
så
många
björnar
<br />

som
 i
 Sonfjällets
 nationalpark.
 Det
 var<br />

just
för
att
ge
björnen
en
fristad
nationalparken
inrättades
1909.
Andra
invånare
i
området<br />

är
 älg,
 lo,
 järv,
 bäver
 och
 utter.
 Hede/<br />

Vemdalen
turistbyrå
bokar
guidade
björnvandringar.

Sonfjällets
nationalpark
genomkorsas
av
flera
vandringsleder,
som
kantas
av
en<br />

säregen
natur.<br />

V
I
D F
O
T
E
N A
V S
O
N
F
J
Ä
L
L
E
T ligger
vackra<br />

Nyvallens
 naturreservat
 med
 Nyvallens<br />

4<br />

Hede
<strong>–</strong>
Sonfjällsbygden<br />

fäbod,
som
fortfarande
brukas
som
i
forna<br />

dagar.
Östvallen
är
den
andra
av
Sonfjällsbygdens
levande
fäbodar.
Båda
vallarna
tar<br />

gärna
emot
gäster.<br />

A
N
D
R
A P
O
P
U
L
Ä
R
A V
A
N
D
R
I
N
G
A
R är
en<br />

dag
på
Särvfjället,
en
utflykt
till
Långåvålen<br />

och
Långå
Skans
eller
till
det
lättvandrade<br />

och
grönskande
Lillfjället.
<br />

S
O
N
F
J
Ä
L
L
S
B
Y
G
D
E
N
S N
A
T
U
R och
alla
dess<br />

sevärdheter
kan
också
upplevas
till
häst<br />

under
guidade
turer.
Eller
från
cykeln
under<br />

turer
längs
stigar
och
småvägar.
Ljusnan
och<br />

de
andra
vattendragen
är
utmärkta
kanotvatten.
Säkert
får
ni
sällskap
av
en
eller<br />

annan
bäver
under
turen.<br />

F
I
S
K
E
T Ä
R S
T
O
R
T O
C
H R
I
K
T i
Sonfjällsbygden,
i
stilla
eller
strömmande
vatten.
Att
<br />

hyra
en
fiskeguide
ökar
dina
chanser
att
få
<br />

napp.
Denne
vet
inte
bara
var
de
bästa<br />

vattnen
finns
<strong>–</strong>
han
kan
också
berätta
det<br />

mesta
om
flora,
fauna
och
sevärdheter.<br />

K
Y
R
K
A
N I H
E
D
E från
rokokotiden
är
en<br />

sevärdhet.
Hede
är
centralorten
i
bygden.<br />

Där
 finns
 all
 service
 som
 behövs
 inför<br />

semesterutflykterna
samt
dessutom
massor<br />

att
se
och
göra.
Barnen
säger
aldrig
nej
till<br />

en
dag
på
Hede
Camping,
med
vattenrutschbana,
utomhusbassäng,
minigolf
och<br />

tennisbanor.
<br />

I
H E
D
E F
I
N
N
S O
C
K
S
Å E
N osedvanligt<br />

vackert
belägen
golfbana
med
18
spännande<br />

hål.<br />

Information
och
boende<br />

Besök
även
den
vackra
Hembygdsgården<br />

mitt
i
byn.
På
turistbyrån
får
ni
hjälp
med
att<br />

boka
aktiviteter
och
massor
med
tips
och<br />

råd
 om
 Sonfjällsbygdens
 alla
 smultronställen
och
händelser.

<br />

H E D E / V E M D A L E N 
T U R I S T B Y R Å<br />

Centrumgatan
1,
840
92
Vemdalen<br />

Tel
0684-302
70.
Fax
0684-303
30.<br />

info@destinationvemdalen.nu<br />

www.destinationvemdalen.nu


Fantastiska
fiskemöjligheter.
Vandringar
i
en<br />

storslagen
fjällvärld.
Paddling,
cykeläventyr<br />

och
fjällritter.
Kultur
och
cowboyfester.
Det<br />

är
hög
tid
att
upptäcka
Vemdalen
om
sommaren.<br />

Överraskas
av
fjällvärlden!<br />

Vemdalen
är
en
bygd
med
en
lång
historia,<br />

formad
av
skogen
och
jordbruket,
som<br />

länge
 var
 de
 huvudsakliga
 näringarna.<br />

Hembygdsgården,
med
ett
20-tal
byggnader<br />

varav
den
äldsta
från
1700-talet,
ger
en<br />

spännande
bild
av
det
gamla
Vemdalen.<br />

Under
sommaren
arrangeras
där
musikkvällar,
hantverksdagar
med
bl
a
ystning,
vävning
och
tunnbrödsbak
samt
hembygdsfest.
<br />

Vemdalen<br />

D
E
N Å
T
T
A
K
A
N
T
I
G
A T
R
Ä
K
Y
R
K
A
N ,
mitt
i
byn
är<br />

en
av
landets
kulturhistoriskt
mest
intressanta.
Den
stod
klar
1763.<br />

F
I
S
K
E är
ett
av
de
stora
sommaräventyren
i
Vemdalen.
De
lokala
fiskevårdarna
harlagt
ner
ett
stort
jobb
för
att
skapa
ett
lättåtkomligt
fiske
där
hela
familjen
kan
dela<br />

spänningen.
Stigar
har
röjts
och
man
har<br />

byggt
rastkojor
och
vindskydd
med
eldstäder.
För
den
erfarne
fiskaren
är
Vemans<br />

bamseharrar
den
stora
utmaningen.<br />

V
E
M
D
A
L
S
F
J
Ä
L
L
E
N Ä
R L
Ä
T
T
V
A
N
D
R
A
D
E .<br />

18
mil
rösade
leder
finns.
Upp
på
toppar
och<br />

längs
porlande
fjällbäckar.
Många
leder<br />

också
till
vackra
fäbodvallar.
En
är
Nyvallen<br />

i
Sonfjällets
nationalpark,
där
man
fortfarande
lever
fäbodliv.
Andra
<br />

leder
till
 serveringar
och
<br />

våffelstugor.
<br />

I S
A
D
E
L
N på
en
islandshäst
eller
en
nordsvensk
kan
du
också
<br />

uppleva
 fjällen.
För
en<br />

kort
 dagstur
 eller
 för
 mer
 krävande
 flerdag
a
r
s
t
u
r
e
r
.<br />

D
E
T B
Ä
S
T
A K
A
N
O
T
V
A
T
T
N
E
T är
 Veman
med<br />

flera
bäverkolonier.
Skogarna
genomkorsas
av<br />

små
vägar,
som
gjorda
för
härliga
cykelturer.<br />

G
O
L
F
Ä
L
S
K
A
R
E får
 inte
 missa
 banan
 i<br />

Klövsjö
 med
 18
 hål
 i
 en
 sagolikt
 vacker<br />

fjällvärld.
<br />

M
A
R
K
N
A
D
E
R O
C
H A
U
K
T
I
O
N
E
R är
klassiska<br />

sommarnöjen.
I
Vemdalen
är
sommaren
full<br />

med
arrangemang.
På
Hedlanda
blir
det<br />

flygdagar
med
deltagare
från
hela
landet.
På<br />

Björnvalla
är
det
travdag
med
många
kända<br />

kuskar
bland
deltagarna.
I
augusti
är
det<br />

dags
att
leta
fram
cowboystövlarna.
Då
förvandlas
Vemdalscampen
till
Hamp
Hole
City<br />

för
en
av
landets
största
countryfestivaler.<br />

Information
och
boende<br />

Det
boende
som
erbjuds
är
vandrarhem,<br />

campingplatser
och
stugor,
som
förmedlas<br />

av
Turistbyrån.
De
kan
också
berätta
ännu<br />

mer
om
sommarens
aktiviteter
och
arrangemang
i
Vemdalen.<br />

H E D E / V E M D A L E N 
T U R I S T B Y R Å<br />

Centrumgatan
1,
840
92
Vemdalen<br />

Tel
0684-302
70.
Fax
0684-303
30.<br />

info@destinationvemdalen.nu<br />

www.destinationvemdalen.nu<br />

5


6<br />

Resan
hit<br />

Till
Sveg
från
följande
orter Avstånd
<br />

Oslo
 400
km
<br />

Malmö
 815
km
<br />

Göteborg
 590
km
<br />

Stockholm
 435
km
<br />

Sundsvall
 210
km
<br />

Östersund
 185
km
<br />

Fredrikshavn<br />

Kiel •<br />

•<br />

Trondheim<br />

Oslo•<br />

• •<br />

Göteborg<br />

•<br />

Malmö<br />

•<br />

Sundsvall<br />

•<br />

Stockholm<br />

Mellan
orter
inom
kommunen Avstånd
<br />

Sveg
<strong>–</strong>
Hede
 70
km
<br />

Hede
<strong>–</strong>
Vemdalen
 25
km
<br />

Sveg
<strong>–</strong>
Lillhärdal
 30
km
<br />

Sveg
<strong>–</strong>
Lofsdalen
 70
km
<br />

Sveg
<strong>–</strong>
Vemhån
-
Vemdalen
 60
km
<br />

Sveg
<strong>–</strong>
Ytterhogdal
 45
km
<br />

Hede
<strong>–</strong>
Funäsdalen
 65
km
<br />

Ytterhogdal
<strong>–</strong>
Rätan
<strong>–</strong>
Vemdalen
 80
km


Turistbyråer
i
<strong>Härjedalen</strong><br />

Funäsdalen<br />

Rörosvägen
30,
840
95
Funäsdalen<br />

Tel
0684-155
80<br />

Fax
0684-155
89<br />

www.funasdalen.com<br />

info@funasdalen.com<br />

Lofsdalen<br />

Lofsdalsvägen
37,
840
85
Lofsdalen<br />

Tel
0680-412
33<br />

Fax
0680-415
25<br />

www.l
o
f
s
d
a
l
e
n
.
c
o
m<br />

t
u
r
i
s
t
b
y
r
a
@
l
o
f
s
d
a
l
e
n
.
c
o
m<br />

Hede/Vemdalen<br />

Centrumgatan
1,
840
92
Vemdalen<br />

Tel 0684-302
70<br />

Fax
0684-303
30<br />

www.destinationvemdalen.nu<br />

info@destinationvemdalen.nu<br />

Sveg<br />

Ljusnegatan
1/Folkets
Hus
842
32
Sveg<br />

Tel
0680-107
75<br />

Fax
0680-107
76<br />

www.herjedalsporten.se
<br />

info@herjedalsporten.se
<br />

Hogdalsbygden<br />

Hogdalsvägen/Folkets
Hus
840
90
Ytterhogdal<br />

Tel 0680-600
57<br />

Fax
0680-600
57<br />

www.hogdalsbygden.se<br />

turistinfo@hogdalsbygden.se<br />

Lillhärdal<br />

Härjulfs
väg
4,
840
80
Lillhärdal<br />

Tel 0680-300
50<br />

www.lillhardal.se<br />

info@lillhardal.se<br />

Här
får
ni
information
om
det
lokala
turistutbudet
och
inom
en
dagsutflykt.
Turistbyrån
förmedlar
också
logi.<br />

Här
får
ni
information
om
det
lokala,
regionala
och
nationella
turistutbudet.
Turistbyrån
bokar
också
logi
och
<br />

tar
emot
betalning
med
erkända
kreditkort.<br />

7


Gatufester
och
kultur.
Shopping
och
service.<br />

Aktiviteter
och
upplevelser.
Sveg
och
de<br />

andra
 byarna
 i
 Härjedalsporten
 öppnar<br />

stora
famnen
och
bjuder
generöst
hela<br />

familjen
på
fina
sommarminnen.<br />

Händelsernas
centrum!<br />

I
Sveg
möts
europaväg
45
och
riksväg
84.<br />

Det
gör
orten
till
den
naturliga
inkörsporten<br />

till
Härliga
<strong>Härjedalen</strong>
för
alla
som
kommer<br />

söderifrån.
Det
finns
många
anledningar
att<br />

göra
ett
längre
uppehåll
i
Sveg
och
de<br />

kringliggande
byar
som
tillsammans
kallas<br />

Härjedalsporten.<br />

E
N A
V S
O
M
M
A
R
E
N
S F
E
S
T
E
R är
Handelns<br />

dag
4:e
fredagen
i
juli.
Det
är
en
dag
full
av<br />

nöjen,
marknader
och
aktiviteter
på
gator<br />

och
torg.<br />

Den
 som
 är
 intresserad
 av
 gammal<br />

svensk
byggnadskonst
och
gamla
bymiljöer<br />

kan
se
fram
emot
stora
upplevelser
i
trakten.
<br />

1<br />

Sveg
<strong>–</strong>
Härjedalsporten<br />

Y
T
T
E
R
B
E
R
G är
en
by
högt
uppe
på
ett
berg<br />

med
en
vidunderlig
utsikt
över
nejden.
Dit<br />

går
en
sju
km
lång
vandringsled
från
Sveg<br />

och
där
kan
ni
beundra
boningshus,
ladugårdar
och
bodar
från
1700-
och
1800-talet.<br />

Lika
gammal
och
lika
välbevarad
är
byn<br />

Duvberg
en
mil
norr
om
Sveg.<br />

I B
Y
N R
E
M
M
E
T väster
om
Sveg
finns<br />

Gammelremsgården
från
tidigt
1700-tal
med<br />

fantastiska
tak-
och
väggmålningar.
Traktens<br />

allra
äldsta
bevarade
byggnader
finns
i<br />

Äggen,
bl.a.
en
lada
från
1300-talet.
<br />

V
I
D L
J
U
S
N
A
N
S S
T
R
A
N
D ligger
Älvros<br />

med
sina
kyrkor,
den
äldsta
har
anor
från<br />

1500-talet.
Klockstapeln
och
sockenstugan<br />

uppfördes
under
1700-talet.<br />

Vi
nämnde
Juli
Sveg-festivalen
i
början<br />

av
juli.
Men
egentligen
är
hela
sommaren
i<br />

Härjedalsporten
en
enda
lång
festival
för<br />

den
sportfiskebitne.
<br />

M
A
S
S
O
R A
V F
I
N
A F
I
S
K
E
V
A
T
T
E
N väntar.<br />

Ljusnan
rinner
genom
centrala
Sveg
och<br />

Ytterberg
har
erkänt
fina
flugfiskevatten.<br />

Turistbyrån
vet
var
det
nappar
bäst.<br />

B
A
D H
Ö
R S
O
M
M
A
R
E
N T
I
L
L och
i
Härjedalsportens
område
finns
en
rad
fina
badplatser
där
inte
minst
barnen
stortrivs.
De<br />

lätta
vandrings-
och
cykellederna
är
många.<br />

L
Ö
P
S
L
I
N
G
O
R finns
vid
Svegs
Skidstadion<br />

för
 den
 som
 vill
 ha
 lite
 motion
 under<br />

semestern.
<br />

G
O
L
F
B
A
N
A finns
vid
Byvallen
och
minigolf
spelar
man
på
Svegs
Camping.<br />

Semesterutflykter
kräver
mat
och
proviant.
I<br />

Sveg
finns
två
stora
livsmedelshallar
och<br />

ytterligare
ett
40-tal
butiker
med
allt
som<br />

kan
behövas.<br />

Information
och
boende<br />

Övernattningar
i
Sveg
gör
man
på
hotell,<br />

camping
eller
vandrarhem.
Turistbyrån
tipsar
gärna
om
boende
efter
era
önskemål.<br />

Där
får
ni
även
svar
på
alla
frågor
ni
kan
ha<br />

om
sommaren
i
<strong>Härjedalen</strong>.<br />

S V E G S 
T U R I S T B Y R Å<br />

Ljusnegatan
1/Folkets
Hus,
842
32
Sveg.<br />

Tel
0680-107
75.
Fax
0680-107
76.<br />

info@herjedalsporten.se
<br />

www.herjedalsporten.se<br />

9


Lofsdalen
är
den
lilla
byn
vid
de
mäktiga<br />

fjällen
och
den
gränslösa
vildmarken.
Fiske,<br />

fjällvandringar
samt
björn-
och
älgsafaris
är<br />

några
av
sommarens
höjdpunkter
i
den
här<br />

genuina
fjällbyn.<br />

<strong>Upplev</strong>
vildmarkens
äventyr!<br />

Byn
ligger
på
 stranden
till
den
 två
mil
långa<br />

Lofssjön
och
där
 börjar
det
stora
fiskeäventyret.
Riktiga
bamsingar
finns
i
sjön,
den
tyngsta
<br />

som
hittills
 fångats
med
 spö
 vägde
 hela<br />

9,6
kg
och
fångster
över
ett
kilo
är
här
vanligare
<br />

än
 någon
 annanstans
 i
 <strong>Härjedalen</strong>.
Det<br />

kanske
är
dags
att
slå
rekordet
i
sommar...<br />

F
I
S
K
E
V
Å
R
D
S
O
M
R
Å
D
E
T Lofsdalen-Glöte
omfattar<br />

hela
50
000
hektar
och
fiskekortet
för
samtliga<br />

vatten
är
gemensamt.
Öring,
röding,
harr
och<br />

abborre
är
de
finaste
bytena
i
de
flertaliga
sjöarna,
tjärnarna
och
strömmarna.<br />

Ä
L
G -
O
C
H B
J
Ö
R
N
S
A
F
A
R
I med
minibuss
i<br />

områden
där
guiden
vet
att
de
vilda
djuren<br />

finns.
En
vandring
tillsammans
med
hela<br />

familjen
till
ett
björnide
är
en
uppskattad<br />

10<br />

Lofsdalen<br />

aktivitet.
En
annan
spännande
upplevelse
är<br />

bäversafari.<br />

E
N C
Y
K
E
L
U
T
F
L
Y
K
T runt
Lofssjön
på
egen<br />

hand
 eller
 tillsammans
 med
 familjen<br />

rekommenderas
som
en
heldagstur.
Stanna<br />

gärna
till
vid
någon
av
de
gamla
fångstgroparna
längs
sjön.
Cyklar
finns
att
hyra.
<br />

U
P
P T
I
L
L mäktiga
fjället<br />

Hovärkens
topp
leder
en
fyra<br />

km
lång
naturstig
med
tio<br />

informationstavlor
om
fjällets<br />

växter
och
djur.
<br />

U
T
E P
Å F
J
Ä
L
L
E
T väntar
15<br />

mil
rösade
leder
för
kortare<br />

eller
längre
vandringar
ut
i<br />

den
vackra
värld
där
renen,<br />

älgen,
räven,
haren
och
björnen
<br />

lever.
 Längs
 Pilgrimsleden
<br />

ligger
 Rombovallen<br />

med
skön
avkoppling
framför<br />

eldstaden
i
Själastugan.
För<br />

den
som
vill
prova
på
fjällorientering
finns
en
karta
med
40
kontroller.
<br />

OMBORD PÅ M/S LOFSDALEN kan
ni
uppleva<br />

vårt
 härliga
 landskap
 sett
 från
 vattnet.<br />

Dessutom
fiske,
god
mat
och
en
het
bastu<br />

med
friska
dopp.
Ekolod
med
fishtrap
finns<br />

ombord.
<br />

T
R
O
L
L
S
T
I
G
E
N <strong>–</strong>
en
spännande
vandring<br />

tillsammans
med
blåbärshäxan
Loffelina
som<br />

tar
dig
med
på
en
vandring
i
trollens
värld.<br />

Här
får
du
möta
både
stora
och
små
troll,<br />

häxor,
djur
och
andra
busiga
varelser.<br />

Information
och
boende<br />

I
byn
finns
butiker
och
all
service
som
krävs<br />

för
att
semestern
ska
bli
den
bästa
möjliga.<br />

Bor
gör
man
i
stugor
och
lägenheter,
i
rum<br />

med
självhushåll,
på
husvagnscampingen<br />

eller
 varför
 inte
 ta
 tältet
 med
 för
 en<br />

spännande
övernattning
på
fjället?
<br />

Turistbyrån
har
svar
på
frågor
om
boende<br />

och
allt
annat
om
sommarens
äventyr
och<br />

upplevelser
i
Lofsdalen.<br />

L O F S D A L E N S 
T U R I S T B Y R Å<br />

Lofsdalsvägen
37,
840
85
Lofsdalen.<br />

Tel
0680-412
33.
Fax
0680-415
25.<br />

turistbyra@lofsdalen.com<br />

www.lofsdalen.com<br />

1


Lillhärdal
är
den
lilla
genuina
härjedalsbyn<br />

en
bit
bortom
de
vanligaste
allfarsvägarna.<br />

Det
är
en
trakt
med
en
egenart
och
en
skönhet
som
är
en
lisa
för
själen.
Här
är
vildmarken
nära.<br />

Upptäck
sagans
och
mystikens
land!<br />

I
Lillhärdal
bosatte
sig
vid
mitten
av
800talet
enligt
legenden
den
man
som
gett<br />

<strong>Härjedalen</strong>
dess
namn.
Han
var
en
norsk<br />

viking
som
hette
Härjulf
Hornbrytaren
och<br />

var
på
flykt
efter
att
ha
fallit
i
onåd
hos
sin<br />

kung.
Kanske
kom
han
för
att
finna
det
som<br />

än
idag
är
Lillhärdals
signum:
orörd
vildmark,
stillhet
och
ro
för
själen.<br />

Lillhärdal
är
24
kvadratmil
oexploaterad<br />

vildmark
i
skogs-
och
fjällmiljö.
<br />

D
E M
I
L
S
V
I
D
A S
K
O
G
A
R
N
A är
ett
välfyllt<br />

skafferi
för
bär-
och
svampplockare.








<br />

1<br />

Lillhärdal<br />

De
väldiga
myrarna
lyser
av
gyllengula<br />

hjortron.
<br />

I E
T
T T
R
E
T
T
I
O
T
A
L S
J
Ö
A
R och
tjärnar
och<br />

200
km
strömmande
vatten
väntar
de
stora<br />

utmaningarna
 för
 de
 sanna
 fiskeentusiasterna.
Öring,
röding,
harr,
sik,
abborre,<br />

gädda
och
lake
<strong>–</strong>
det
här
är
ett
eldorado
för<br />

fiskare
i
alla
åldrar.
Säkraste
vägen
till
de<br />

riktigt
stora
fångsterna
är
att
anlita
någon
av<br />

områdets
många
kunniga
fiskeguider.<br />

D
E
T Ä
R E
N V
I
L
D
M
A
R
K med
många
mil<br />

leder
 för
 både
 vandrare
 och
 cyklister.<br />

Spännande
 utflyktsmål
 är
 någon
 av
 de<br />

många
fångstgroparna
från
stenåldern.
Eller<br />

Spångmyrholmen,
platsen
för
Sveriges
sista<br />

häxprocess.
Här
brändes
år
1668
en
kvinna<br />

kallad
Stor-Märet,
som
anklagades
för
att
ha<br />

varit
i
Blåkulla
och
umgåtts
med
djävulen.<br />

Mer
historia
kan
upplevas
vid
Hamre
Skans,<br />

ett
försvarsvärn
som
anlades
på
1700-talet.
<br />

B
I
L
D
H
Ö
S
T är
ett
annat
utflyktsmål,
det
är<br />

Lillhärdals
sista
levande
fäbod,
där
djuren<br />

fortfarande
håller
landskapet
öppet.
Längs<br />

många
av
vandrings-
och
cykellederna
finns<br />

också
öppna
gläntor
med
lämningar
av<br />

fäbodar.<br />

B
E
S
Ö
K O
C
K
S
Å H
Ö
G
E
N , en
gård
där
de<br />

äldsta
 byggnaderna
 är
 från
 1600-talet.<br />

Gården
anses
som
ett
av
de
allra
finaste<br />

exemplen
på
gammal
svensk
timmerbyggnadskonst
och
ger
unika
inblickar
i
fornatiders
livsvillkor.
Mitt
i
byn
ligger
medeltidskyrkan
med
många
vackra
klenoder.<br />

S
A
L
I
X
B
Y
N , den
nyöppnade
campen
mitt
i<br />

skogen
 vid
 Sexån,
 är
 ett
 centrum
 för<br />

Lillhärdals
många
vildmarksäventyr.
Det
är<br />

en
bra
startplats
för
de
stora
kanotäventyren
och
därifrån
utgår
också
guidade
ridturer.
Fisket
i
Sexån
och
närliggande
vatten<br />

har
av
kännare
fått
högsta
betyg.<br />

Information
och
boende<br />

Salixbyn
erbjuder
också
boende
i
rustika<br />

timmerstugor.
 Andra
 boendealternativ
 är<br />

Lillhärdals
Värdshus,
Härjulfsgården
samt<br />

Lillhärdals
Camping.<br />

All
information
om
Lillhärdal
finns
hos<br />

Turistbyrån.
 De
 hjälper
 också
 till
 med<br />

bokning
av
boende.<br />

L I L L H Ä R D A L S 
T U R I S T B Y R Å<br />

Härjulfs
Väg
4,
840
80
Lillhärdal.<br />

Tel
0680-300
50.
<br />

info@lillhardal.se<br />

www.lillhardal.se<br />

11


Hogdalsbygden
är
de
milsvida
skogarnas,<br />

de
blånande
bergens
och
de
glittrande
sjöarnas
<br />

och
 vattendragens
 land.
 Fyllt
 av<br />

möten
med
genuin
härjedalskultur
och
ett<br />

äventyrsland
för
hela
familjen.<br />

<strong>Upplev</strong>
kulturen
och
äventyren!<br />

Ö
V
E
R
H
O
G
D
A
L
S
B
O
N
A
D
E
N är
en
av
<strong>Härjedalen</strong>s<br />

märkligaste
 kulturskatter.
Historien
 om
den<br />

berättas
i
 en
 utställning
vid
 Ö
V
E
R
H
O
G
D
A
L
S<br />

F
O
R
N
G
Å
R
D .
Bonaden,
som
 vävdes
 för
 minst<br />

tusen
år
sedan,
visar
ett
myller
av
människor,<br />

djur,
 byggnader
 och
 detaljer
 ingen
 ännu<br />

lyckats
tolka
på
en
botten
av
oblekt
linne.
Lika<br />

hemlighetsfull
är
den
historia
den
som
vävde<br />

bonaden
vill
förmedla
till
eftervärlden.<br />

Skogsarbetet
 var
 förr
 den
 viktigaste<br />

inkomstkällan
för
människorna
i
Hogdalsbygden.
Ä
N
G
E
R
S
J
Ö<br />

S
K
O
G
S
M
U
S
E
U
M ger
en
<br />

8<br />

Hogdalsbygden<br />

levande
bild
av
detta
ofta
hårda
arbete.
Här<br />

kan
man
titta
in
i
skogsarbetarnas
kojor,<br />

känna
på
deras
redskap
och
smaka
på
en<br />

kolbulle,
som
var
skogsarbetarnas
livrätt.
<br />

B
Y
A
R
N
A
S H
E
M
B
Y
G
D
S
G
Å
R
D
A
R , som
bär<br />

andra
minnen
från
förr,
visar
hur
människorna
levde
under
1700-
och
1800-talen,<br />

deras
bruksföremål,
kläder
och
mycket
annat.
<br />

D
E
N G
A
M
L
A H
O
G
D
A
L
S
K
U
L
T
U
R
E
N kan
även<br />

upplevas
vid
de
små
skvaltkvarnarna,
de<br />

vattendrivna
kraftverken
och
de
leder
längs<br />

vilka
 skogens
 rikedomar
 flottades.
 För<br />

dagens
besökare
i
Hogdalsbygdens
byar
är<br />

skogarna
och
vattendragen
rika
källor
till<br />

avkoppling,
upplevelser
och
aktiviteter.<br />

E
N V
A
N
D
R
I
N
G längs
de
mjuka
stigarna<br />

genom
de
tysta
skogarna
leder
så
långt
bort<br />

från
vardagsstressen
det
går
att
komma.<br />

Utflyktsmålen
är
många.
<br />

P
Å E
N C
Y
K
E
L E
L
L
E
R H
Ä
S
T är
ett
annat<br />

sätt
att
uppleva
bygden.
Turistbyrån
har<br />

kartor
över
vandrings-
och
cykelleder
och<br />

kan
berätta
allt
om
olika
sevärdheter
längs<br />

lederna.
<br />

F
Ö
R D
E
N F
I
S
K
E
I
N
T
R
E
S
S
E
R
A
D
E har
Hogdalsbygden
massor
att
erbjuda
i
tjärnar,
sjöar<br />

och
strömmande
vatten
som
Ljusnan
och<br />

Hoan.
Båtar
finns
att
hyra
och
även
guidning<br />

kan
ordnas.<br />

H
O
A
N
S K
A
N
O
T
V
A
T
T
E
N är
ett
av
landskapets
bästa.
Den
flyter
genom
både
vildmark<br />

och
uppodlat
kulturlandskap
och
bjuder<br />

dessutom
på
några
lagom
pirriga
forsar.<br />

Till
sist
<strong>–</strong>
minns
ni
J
U
L
K
A
L
E
N
D
E
R
N
S N
U
D
Å -<br />

D
A
L
E
N med
Kaspar,
morfar
och
Lisa?
Det
var<br />

i
Ängersjö
kalendern
spelades
in
och
byn
är<br />

precis
lika
idyllisk
om
sommaren.
I
Folkets<br />

Hus
visas
en
utställning
kring
inspelningen.<br />

Information
och
boende<br />

All
information
om
sommaren
i
Hogdalsbygden
finns
hos
Turistbyrån
i
Ytterhogdal.
<br />

H O G D A L S 
T U R I S T B Y R Å<br />

Hogdalsv./Folkets
Hus,
840
90
Y
t
t
e
r
h
o
g
d
a
l
.<br />

Tel
0680-600
57.
Fax
0680-600
57.<br />

turistinfo@hogdalsbygden.se<br />

www.hogdalsbygden.se<br />

1


Vinterparadiset<br />

REDAN
I
SLUTET
AV
NOVEMBER har
Härjedalsfjällen
klätt
sig
i
vit
vinterskrud.
Då
börjar<br />

skidsäsongen
och
den
varar
ända
fram
till
valborg.
Tre
av
fjällens
klassiska
vintersportorter
<br />

ligger
i
 hjärtat
av
 <strong>Härjedalen</strong>:
Funäsdalsfjällen,
Vemdalen
och
Lofsdalen.
 Tillsammans
 har
de
över<br />

160
 pister,
välpreparerade
längdspår
 och
många
härliga
mil
markerade
turleder
 uppe
på
fjället.<br />

<strong>Härjedalen</strong>s
Kommun
Näringslivsenheten/turism,
842
80
Sveg.<br />

Tel
0684-167
51
•
Fax
0680-121
88<br />

w
w
w
.
h
e
r
j
e
d
a
l
e
n
.
s
e

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!