Stål2_13 webb (.pdf) - Stena Stål

Tidning från Stena Stål # 2.2013 

Oskarshamnsvarvet: 

PLATS FÖR 

STORA 

TANKAR 

SPECIALSTÅLET FINNS I VÄRNAMO 

PIERCING FÖR FULLVUXNA I TÖRE 

ACCELERATOR GER SNURR PÅ AFFÄRERNA 

Tävla om 

sommarens 

hetaste grilltillbehör! 

En del av din styrka

2 

inledare | nummer 2 2013 

”… någon rejäl volymökning 

ser vi nog inte förrän i höst” 

Rubriken till den här ledaren syftar på vad vi 

skrev i mars, och möjligen stämmer det 

fortfarande. Men vi kan konstatera att från 

början av april till och med början av juni har 

efterfrågan på våra produkter i Sverige varit 

betydligt bättre än tidigare. Om volymökningen 

håller i sig under sommaren så tror jag 

personligen inte att vi kommer se så mycket 

ytterligare stegring i höst, jag tror mer på 

stabilt sakta ökande volymer de närmaste fem, 

sex månaderna. 

Men vi får se, konjunkturer är svårbedömda 

och om Konjunkturinstitutets prognos för tillväxten 

av BNP slår in borde volymerna öka 

något även under kvartal tre och fyra i år. 

Svensk konkurrenskraft är annars utomordentligt 

bra, det är bara USA, Hongkong och 

Singapore som går bättre. Även för våra största 

handelspartner, Norge och Tyskland, snurrar 

hjulen på vilket gynnar vår export. 

Prisutvecklingen är ett ämne för sig. Just nu är 

den svårbedömd med fallande malmpriser och 

ökande stålproduktionskapacitet i Kina. I skrivande 

stund är det mer tryck nedåt än uppåt på priserna, 

vår inköpschef Hans Svensson fördjupar sig 

mer i det här ämnet på sidan 4. 

Stena Ståls affärsidé – att vara nära kunden 

– fungerar som vi hoppas. Idén går ut på att 

utvecklas ihop med kunderna, att växa i 

kompetens kring saker som rör kundernas 

affärer och ständigt bli en bättre leverantör och 

en kunnigare samarbetspartner. 

Ett bra exempel är våra filialer i Kalmar och 

Nybro där leveranserna till kärnkraftsindustrin 

ställer höga krav på alla plan: bearbetning, 

inköp, leveranser med mera. 

Kraven är tacksamma för oss. Vi 

lär oss mer, höjer vår kompetens 

och konkurrenskraft och 

får mer innehåll i vårt arbete. 

Läs mer om vår filial i Kalmar 

på sidan 5. 

Tidningen har även varit 

på besök på enheten i 

Värnamo (se sidan 3) där 

vi har vårt lager för 

specialstål, mitt i en 

Barometerindikatorn föll närmare två enheter i 

maj, från 93,8 till 91,9, vilket indikerar att tillväxten 

i svensk ekonomi för närvarande är påtagligt 

svagare än normalt. Minskningen förklaras främst 

av att indikatorerna för både tillverkningsindustrin 

och hushållen backade. Konfidensindikatorerna 

för detaljhandel och privata tjänstenäringar 

har inte ändrats nämnvärt i maj, medan indikatorn 

för bygg- och anläggningsverksamhet har stigit. 

Källa: Konjunkturinstitutet 

region full av industriverksamhet. Specialstål är 

ett annat exempel på att våra kunskaper är 

minst lika viktiga som produkterna i sig. 

Vill passa på att önska kunder, leverantörer 

och medarbetare en riktigt skön och avkopplande 

sommar. 

Göteborg, vecka 23, 2013 

JAN-ErIK DAHLIN, VD, STENA STåL 

Stål. 

är en tidning om stål 

och ges ut av Stena Stål. 

Adress: Box 4088, 400 40 Göteborg 

Besöksadress: Fiskhamnsgatan 8, 

414 58 Göteborg 

Telefon: 010-445 00 00 

Ansvarig utgivare: Jan-Erik Dahlin 

Redaktör: Ann Svensson 

Vi gillar tips och synpunkter på 

tidningen. Hör gärna av dig till oss på 

redaktionen@stenastal.se 

Besök oss på webben: 

www.stenastal.se, www.stenastal.no 

Produktion: Newsroom, Göteborg 

www.newsroom.se 

Projektledare: Leif Simonsson 

Grafisk form: Tommy Apelqvist 

Repro: Newsroom 

Tryck: Göteborgstryckeriet, Mölndal 

2013 

Framsidesbilden: Oskarshamnsvarvets 

vd Henry Gustavsson. Fotograf: Jeanette 

Larsson. Läs mer på sidan 6–7. 

Skön sommar 

önskar vi på 

Stena Stål! 

stål # 2.2013 

Smålands Stureplan 

Stenas huvudlager för specialstål ligger mitt i smeten 

Ett lager på runt 4 500 ton 

specialstål – i Värnamo. 

För en del kan det nog 

verka lite off. 

– Knappast, här är industritätt 

som ett mindre Ruhrområde, 

säger produkt- 

specialisten Andreas Heiel. 

Text: Thomas Drakenfors 

Rent upplevelsemässigt kunde 

det inte vara mer olika. Värnamo, 

inbäddat i försommargrönska, är 

så långt från bilden av den grå 

industriregionen i norra Tyskland 

det går att tänka sig. 

Men skenet bedrar. 

– Vi har Gnosjö 20 minuter 

bort, säger Andreas Heiel. 

Dessutom en massa småindustrier 

på andra orter inom en 

radie på tio mil. Stena Ståls 

huvudlager för specialstål ligger 

med andra ord ”mitt i smeten”, 

ett slags Stureplan i sin bransch. 

Dessutom förser de alla andra filialer 

med specialstål. 

– Ett stål för utformat för specifika 

ändamål, säger Andreas som 

delar upp det i två huvudkategorier: 

konstruktionsstål och verktygsstål. 

Köparna fokuserar på egenska- 

perna hållfasthet, seghet, skärbarhet 

och korrosionsbeständighet. 

– Men du kan inte få max av 

allt, naturlagarna sätter stopp. 

Hög skärbarhet? Bra, men då 

får du bland annat stå ut med 

lägre hållfasthet och så vidare, 

saker som Andreas och hans 

arbetskamrater talar om när de är 

ute och har stålskola med kollegor 

ute på filialerna. 

– Eller direkt med en del slutkunder. 

För att få fram den önskade 

karaktären gäller det att hitta rätt 

mix i legeringarna. Huvudingrediensen 

i stål är kol, som verken 

kryddar in i lagom doser beroende 

på vilka egenskaper som krävs. 

Sen går det att välja mellan olika 

legeringar i olika mängder som 

nickel, molybden, krom mangan, 

svavel och en mängd andra för 

att designa materialet. 

Kunderna är noggranna med 

sammansättningen och vill inte 

ha några överraskningar. Att stålet 

har exakt samma specifikationer 

även vid nästa leverans är 

avgörande. 

– Annars kanske de måste ändra 

saker i sina processer, sådant 

blir ofta dyrt. n 

Specialstål från första stund 

Enheten i Värnamo startades 1983, då som Värnamo stålprodukter 

och har hela tiden arbetat med specialstål. 

2005 bytte företaget namn till Eurosteel som 2007 köptes av 

Stena Stål. 

I dag har enheten i Värnamo 

cirka 40 anställda. 

Förutom lagerhållning och för- 

säljning har enheten i Värnamo 

stor kapacitet för kapning och 

kundanpassning av specialstålet, 

fokus | specialstål 

AndREAS HEiEl 

Ålder: 39 år. 

Bor: Värnamo. 

Familj: Gift, två barn. 

Intressen: Fotboll. 

Lag: IFK Värnamo. 

Åker: Volvo V70. 

Rätt kvalitet. Andreas Heiel 

är produktspecialist inom 

Specialstål, ett produktområde 

som hela tiden tar 

marknadsandelar. 

– Hundra procent av vårt 

verktygsstål kommer från 

Metal Ravne i Slovenien, 

bättre går knappast att få, 

säger han. Foto: Jeanette Larsson 

en av Sveriges största och modernaste 

anläggningar för det ändamålet, 

enligt produktspecialisten 

Andreas Heiel. 

Drygt hälften av medarbetarna 

arbetar tvåskift med lager och 

kapning. 

n 

stål # 2.2013 3

marknadsinfo | kvartal 2 

Index=100 

2008-06-01 

120 

110 

100 

90 

80 

70 

60 

50 

12-01-01 

12-02-01 

12-03-01 

12-04-01 

12-05-01 

Analys 

De mindre prisrörelserna ser ut att fortsätta 

HAnS SvenSSon 

STENA STåLS INKÖPSCHEF 

Priserna på stål har fortsatt att sakta glida 

nedåt de senaste månaderna. Trots att 

malmpriserna steg kraftigt i början av året 

fick detta inga avtryck i stålpriserna. 

Den hårda konkurrensen på en svag europeisk 

marknad i kombination med en stark svensk 

krona har gett prissänkningar från producenterna. 

återigen pratar man om att botten måste 

vara nådd, men det känns som om vi redan har 

hört det ett antal gånger de senaste åren. 

12-06-01 

12-07-01 

12-08-01 

12-09-01 

12-10-01 

12-11-01 

Globalt beräknas stålkonsumtionen att öka 

med totalt tre–fyra procent under 2013, men i 

Europa så är motsvarande siffra minus 1 procent. 

Den globala tillväxten borde hålla uppe 

malm- och skrotpriser men den senaste tiden 

har de gått ner beroende på tillkommande 

utbud och en mindre efterfrågan än förväntat. 

Dessa minskade kostnader för stålproducenterna 

kan komma att ge lägre priser i 

tredje kvartalet men det är inte helt säkert då 

den direkta koppling som fanns tidigare 

mellan råvaror och stålpris har varit satt ur 

spel den sista tiden. 

Nästan alla verk förlorar i dag pengar 

och behöver förbättra både volymer och 

marginaler. Eftersom utsikterna för större 

volymer är i det närmaste obefintliga så kommer 

man att anstränga sig för att försöka förbättra 

sina affärer på befintlig volym. 

"Nästan alla verk förlorar i dag pengar och behöver förbättra 

både volymer och marginaler" 

12-12-01 

13-01-01 



rostfri plåt 

Grovplåt, kvarto 

Varmvalsad bandplåt 

KKr 

Stång 

Balk 

Armeringsstål 

Specialstål 




Min prognos för de kommande månaderna 

är att vi kommer att se samma utveckling på 

priserna som vi har haft det senaste halvåret. 

Små förändringar från månad till månad som 

pendlar mellan oförändrat och mindre 

sänkningar. 

Värdet på den svenska kronan mot framförallt 

Euro kommer att ha en stor betydelse då 

det mesta av vårt stål är importerat. Med små 

rörelser i stålpriserna blir kronkursen alltmer 

avgörande och kan både accelerera och motverka 

prisförändringar. 

nyA säljare på Stena Stål 

Marcus Vungi. Säljansvarig Tunn- och 

bandplåt region Syd, 010-445 3023 

Michael Fridolfsson, Kalmar, 010-445 

3522 

Björn Hallberg, Säljare Rostfritt och aluminium, 

010-445 3034 

Arvid Karlsson, Lidköping, 010-445 3205 

Henrik Elofson, Göteborg, 010-445 3481 

30 

Stora order för konstruktioner, med 

kapning och bearbetning. det har blivit 

något av en specialitet för filialen i 

Kalmar. 

– Vi är lite speciella här, säger platschefen 

Henrik Hansson. 


Han säger att det är en hög svårighetsgrad 

på jobben med skärning och bearbetning av 

balkar på över 30 meter. En sak som gör 

jobben intressanta och utvecklande, men det 

ställer krav på medarbetarna. 

Det går inte att sätta in vilken duktig säljare 

som helst. Kunskap om materialet och 

produkterna styr. 

– Vi levererar löpande till 

projekt runt om i Sverige och 

stöttar våra kollegor med vår 

specialistkompetens, säger 

Henrik Hansson. 

Jobben har inte direkt blivit 

lättare med åren för Stena 

Stål i Kalmar. 

Henrik Hansson 

Fler och fler uppdrag från 

kärnkraftsindustrin har forcerat arbetet till 

en högre och högre grad av komplexitet. 

Men våren 2013 är ingen guldålder för 

industrin. Enligt Henrik Hansson är det tufft 

för en del kunder, vilket även ställer krav på 

marginalerna. För att få lönsamhet i en filial 

av det här slaget gäller det att tänka till. Det 

handlar om logistik. 

– Får någon köra runt med truck en halvtimma 

och leta, då är vår lönsamhet borta direkt. 

Volymerna har ökat rejält sedan Henrik 

och hans team började för sju år sedan, när 

Stena Stål köpte upp företaget Stålcenter. Då 

låg de på 4000 ton per år.. 

– I år landar vi nog på runt 10 000 ton. 

Det har alltså gått bra för filialen. Och 

även om logistik och kunnande är hörnstenar 

är det en annan sak han själv framhåller. 

– Sammanhållningen. Vi är ett enormt 

sammansvetsat gäng. n 

meter balk 

Kapar. Roger Carlström med stål som ska 

få rätt längd. – vi kallar den här ”Lillkapen”, 

säger han. Foto: Jeanette Larsson 

Ordning på kontoret 

Duktiga säljare och 

skickliga hantverkare 

– saker som är avgörande 

för en filial. Men utan en 

administratör med 

järnkoll blir det lätt 

pannkaka av alltihop. I 

Kalmar är det Ulrika 

Karlsson som är spindeln i nätet. 

det bästa med jobbet? 

– Ena dagen är aldrig den andra lik. Alltid 

nedslag | kalmar 

– ingen match för Henriks gäng 

STEnA STål i KAlmAR 

Antal anställda: 25 personer 

(8 i verkstaden, 3 chaufförer, övriga 

är säljare, lagerarbetare och 

administratörer). 

Lager: 1000 ton, huvudsakligen 

balkar och varmformade konstruktionsrör. 

Certifiering: EN 1090, 

utförandeklass fyra. 

Övrigt: När Stena Stål flyttade från 

Älmhult under 2012 tog filialen i 

Kalmar över halva verksamheten, 

kundstock samt en del 

av personalen. 

full fart och att man har kontakt med 

många människor. 

det sämsta? 

– Det kan vara ganska stressigt vid 

månadsskiftena när fakturering, tidrapportering 

och alla avslut ska vara klara. 

du är enda kvinnan på filialen? 

– Jag är härdad, det var inte så många på 

mitt tidigare jobb heller. Men det är en 

lättsam stämning här och bra sammanhållning. 

Jag trivs med mina grabbar. 

4 stål # 2.2013 stål # 2.2013 5 

Kalmar

utblick | oskarshamnsvarvet 

STeFAn GuSTAFSSon 

Ålder: 49. 

Familj: Gift, två barn. 

Intressen: Flugfiske. 

Lyssnar: Blues, bluegrass, 

cajunmusik med mera. 

Kör: Citroën C5 från 2006. 

HenRy GuSTAvSSon 

yrke: Vd för Oskarshamnsvarvet. 


Bor: Oskarshamn. 

Familj: singel. 

Intressen: Kitesurfning. 

Lyssnar på: Coldplay. 

Kör: Volvo V70 från 2013. 

Strålande utsikter. Produktionschefen Stefan Gustafsson 

och vd Henry Gustavsson har klättrat ner i en av de massiva 

tankarna som så småningom ska fyllas med kassetter som 

innehåller lågaktivt avfall. – Den här väger tio ton, det är 

den lättaste modellen, säger de. Foto: Jeanette Larsson 

Millimeterpassning 

på varvet 

På Oskarhamnsvarvet får en rad båtar med hemmahamn 

längs Östkusten sitt underhåll, bland annat Waxholmsbolagets 

skärgårdsskutor. En annan kund är kärnkraftsindustrin. 


De är imponerande 

där de står uppställda 

och glänser i 

kvällssolen som 

sipprar in i varvets jättehall. 

Tankarna, runt 2,5 meter höga 

och några meter långa tillverkas i 

en rad olika tjocklekar, beroende 

på strålningsnivån på innehållet. 

Från 50 till 200 millimeter. 

– Men yttermåtten är exakt 

samma, säger vd Henry Gustavsson 

som visar runt i hallen tillsammans 

med produktionschefen 

Stefan Gustafsson. 

Och trots storleken och tyngden 

– noggrannhet är på millimetern, 

mer får det inte avvika. 

Det är ändå småsaker jämfört 

med allt annat kring svetsskarvar, 

målning med mera som rör de 

upp till 32 ton tunga tankarna. 

Uppdraget kommer via en upphandling 

från 2008. En process 

som skilde agnarna från vetet, det 

är lätt att förstå när Henry och 

Stefan beskriver uppdragen, med 

alla krav på certifieringar och 

kontroller. När de skickar behållarna 

till Oskarshamns kraftgrupp 

är exempelvis en specialutbildad 

säkerhetsvakt med och övervakar. 

– Med varje behållare följer en 

tjock pärm med alla specifikationer. 

Inte en detalj får avvika, 

säger Stefan Gustafsson. 

Materialet köper de skuret och 

bearbetat från Stena Stål i Nybro. 

Efter svetsning skickas tankarna 

tillbaka till Stena Stål som borrar 

hål på rätt ställen innan varvet 

jobbar vidare med dem. 

Oskarshamnsvarvet har dessutom 

levererat en anordning – 

”våta huven” – för att lyfta upp 

strålat material ur reaktortankarna 

på ett säkert sätt. 

– Där har vi deltagit med att fram 

lösningar med hydraulik och elektronik, 

säger Henry Gustavsson. 

Även den låda som tankarna 

transporteras i på väg till slutförvaringen 

är tillverkad här. 

Företaget har fått genomgå 

Tajta skarvar. Med strålat material 

får det inte vara några glipor 

i svetsfogarna. 

alla certifieringar som kärnkraftsnormerna 

kräver. De har även 

certifierat sig enligt den senaste 

standarden för byggnadskonstruktioner 

i stål: EN 1090. 

Med all noggrannhet, allt arbete 

och allt massivt och tungt 

material är ödet för de stora tankarna 

nästan irriterande. Här är 

det inte tal om recycling inom 

den närmast mansåldern. Inuti 

packas kassetter med lågaktivt 

avfall. 

– Sedan förseglas de och körs 

djupt ner i berggrunden i Forsmark, 

säger Stefan Gustafsson. n 

Startade för 150 år sedan 

Oskarshamnsvarvet är sedan 2012 en del av holländska varvskoncernen Damen och ingår i 

affärsområdet repairs and conversions. I Oskarshamn är de 35 anställda och har en omsättning på 

86 miljoner kronor. Cirka 20 av medarbetarna är svetsare. Företagets bockkran klarar 100 ton. 

2009 satsade de på ett nytt datorstyrt måleri för att klara de höga kraven på noggrannhet från 

kärnkraftsindustrin när det gäller saker som luftfuktighet, daggpunkt, temperaturer med mera. 

Hittills har de levererat cirka 70 tankar för lågaktiv avfall. Varvsnäringen på orten har anor minst 

till 1600-talet. Oskarshamns mekaniska verkstad bildades som bolag 1863. Bolaget bytte så 

småningom namn till Oskarshamns varv AB. 

6 stål # 2.2013 stål # 2.2013 7

8 

... Börje Salming. Efter en lång, stenhård karriär i hockeyrinken, 

och en hel del skador … hur mycket stålskrot har du 

i kroppen? Klarar du flygplatsernas säkerhetskontroller? 

– Det brukar gå bra. Visst var det mycket skador under min tid 

som aktiv, men jag klarade mig faktiskt från skruvar och grejer. 

Tur? 

– Jag vet inte, kanske det. Eller så är det att vi samer har stark 

benstomme eller något. 

Så det börjar aldrig larma när du ska ut och flyga? 

– Jo, ibland ringer det till, så jag kanske har någon mutter 

någonstans som jag inte vet om. 

Eller några stygn med ståltråd som läkarna glömt ta bort? 

– Ha, ha. Ja, där blev det ju en hel del. Runt 500 stycken. 

Åker du skridskor än? 

– Ja, ibland. På Hall of fame-weekend i Kanada och liknande. 

Det är kul att träffa grabbarna igen. Annars tränar jag på gym 

och kör spinning. 

En annan sak, varför har vi inte sett dig i Mästarnas mästare? 

– Det har varit lite snack om det, men de spelar alltid in precis 

efter ripjakten. Då brukar jag och brorsan och hans söner åka 

och fiska hemma i byn. Det ruckar jag inte på. 

Thomas Drakenfors 

BÖRjE SAlminG 


Familj: Sambo och barn. 

Bor: Hus i Waxholm, stuga i hembyn Salmi. 

Karriär: Kiruna AIF (1967–1970), Brynäs IF 

(1970–73), Toronto Maple Leafs (1973–89), 

Detroit red Wings (1989–90), AIK (1990–93). 

nHL-statistik: 1 229 matcher, 162 mål, 

674 assist, 1 435 utvisningsminuter. Börje 

tillbringade med andra ord nästan exakt 

ett dygn på utvisningsbänken under sina 17 

år som NHL-proffs. 

Övrigt: Börje Salming var den förste svenske 

ishockeyspelare att bli invald i Hockey 

Hall of Fame (1996). 

Hålen är huv udsaken 

Utanför industrilokalen i norrbotten 

vibrerar marken så det 

känns i hela kroppen. 

där inne: maskiner slår hundratals 

slag i minuten – med både 

precision och ett par hundra 

tons kraft. det är piercing för 

fullvuxna. 

Välkommen till nordperf, 

proffs på håltagning i plåt. 

Text: Tommy Apelqvist 

Att definiera hål har upptagit 

mången filosofs tid. ”Inget omgärdat 

av något”, lyder populärversionen. 

Per Hedberg, Nordperfs vd, skojar 

om hur han ser på saken. 

– Jag brukar säga att vi har världens 

bästa affärsidé. Vi köper hel plåt, tar 

bort hälften och säljer resterande till 

ett högre pris. 

Att perforera plåt handlar dels om 

effektiv produktion, dels att kunna göra 

många hål utan att skada utseendet. 

– Perforering skapar spänningar i 

plåten, men den ska vara lika slät och 

fin efter stansningen som innan. Där 

är vi skickliga, säger Per Hedberg. 

Kunderna finns framför allt i 

Norden. Fast produkterna som stansas i 

lilla Töre i Norrbotten är spridda globalt. 

– Vi gör bland annat gallret för 

luftintaget på Scanias lastbilar som 

rullar över hela världen. 

Oavsett om kunderna finns inom 

fordonsindustrin eller inom bygg, 

NOrDPErF 

Start: 1995. Nischat mot per - 

forering i plåt från start. 

Antal anställda: Tolv personer. 

Omsättning: 18 mkr (2013). 

Ägare: Privatägt, ingår i företagsgruppen 

Stormbryggan. 

Lokal och global. Per Hedberg är vd på 

nordperf i Töre. norrbottens företagets 

produkter sprids över hela världen. 

Att perforera plåt ger mycket spill – 

"kuts". De många små bitarna ger hög 

densitet och säljs vidare. ett perfekt 

fyllnadsmaterial till motviktstruckar. 

VD Per Hedberg 

ålder: 34 år. 

Bor: I Luleå med fru och två barn. 

läser: Faktabaserat, sällan skönlitterärt. 

Just nu biografin om Steve Jobs. 

lyssnar på: Housemusik. När de 

andra gått hem och man sitter 

ensam kvar på jobbet drar jag på 

Swedish House Mafia i högtalarna. 


ventilation eller telecom så är utmaningen 

detsamma. Luft ska flyttas. 

Genom plåt vars skyddande egenskaper 

ska bevaras, men med så mycket 

öppen area som möjligt. 

Ett av Nordperfs prestigeuppdrag är 

Facebooks serverhallar i Luleå. Det 

visar också på en ny trend. 

NCC byggde medan Nordperf fick 

leverera den plana perforerade aluminiumplåt 

som skyddar mot väder och 

vind. Den blev ”så snygg att den täcker 

2 000 kvadratmeter av fasaden.” 

– Det ökar, att perforerad plåt 

används som designobjekt istället för 

TÖrE 

Tätort i Kalix kommun med landets 

nordligaste djuphamn. 1 100 invånare. 

Viktig bruksort för 200 år sedan med 

Norrlands största masugn och länets 

första malmbana. Kay Pollaks film "Så 

som i Himmelen" är delvis inspelad här. 

En av fyra platser i Sverige där två 

europavägar möts – E4 och E10. 


att bara vara funktionellt, säger Per 

Hedberg. 

Själv klev han in som ny vd i firman i 

höstas, i samband med ett generationsskifte. 

Han beskriver det som att 

”flytta hem” efter många år i södra 

Sverige, bland annat på Getinge. 

Saknar storstaden? 

– Inte alls, säger Per Hedberg med 

eftertryck. Ett ICA eller Coop räcker 

för mig. På fritiden är jag helst ute i 

naturen. Fiskar, vandrar, kör skoter. 

Blev jag tvungen att välja endast en 

årstid för resten av livet så blir det 

vinter, tveklöst. n 

TÖrE 

Kalix 

Luleå 

Foto: Joakim Nordlund 

hos kunden | nordperf 

Galvad 0,7 mm plåt används till de vanligaste 

jobben. Fem bredpresslinjer perforerar 

coil och formatplåt, dessutom kan 

varierande mönster stansas i löpande 

körning. nedan, Juha Parkkinen ser till att 

hålen hamnar där de ska. 

9

notiser 

vI FRÅGAR: 

Hur är läget på din marknad? 

MATS CARLSSon, vd. 

Härryda Smide AB, Landvetter 

– Det vänder upp och nu det har verkligen 

lossnat efter den 

långa vintern. Vi har 

haft mycket att göra 

ganska länge, men 

nu startar nya projekt 

som gör att vi kan ta 

in mer personal. Jag 

ser ljust på framtiden. 

PeR LARSSon, delägare, inköp och 

marknad, Holgers Stugmaterial AB, Borås 

– Byggandet har ökat i vårt område så 

nu rullar det på bra. Borås är en expansiv 

ort med många stora projekt på 

gång vilket gynnar 

oss bygghandlare. 

I tider av svagare 

marknad är det hårt 

arbete som gäller, 

och att alla kunder får 

god service. 

mUSiK FÖR OSS 

SOm GillAR STål 

Svenskt stål. Olle Ljungström 

Hjärtan av stål. Magnus Ekelund & Stålet 

På vingar av stål. Tomas Ledin 

Ett liv i rostfritt stål. Mikael Wiehe 

Made Of Steel. Lune 

Med en vilja av stål. Nomy (IFK Värnamos 

officiella sång.) 

nedan. Magnus ekelunds kompband 

vet vad som gäller. 

Stena Match 

Cup är en folkfest 

för hela familjen, 

med segling i 

världsklass. 

På vägarna med specialstål 

Stena Ståls specialstålsgrupp 

har varit ute på en mindre 

turné. i april besökte de luleå, 

Umeå, Örnsköldsvik, Sundsvall 

och Gävle. 

– Vi åkte tillsammans med Bodycote, 

säger Ronny Norberg, produktchef 

för specialstål. 

Schemat var tajt, med fem timmar 

långa seminarier för kunder på 

orterna. Hela turnén var klar på en 

arbetsvecka. 

Vad talade ni om? 

– Bodycote fokuserade på metoderna 

Corr-I-Dur och Nedox. Själva 

talade vi om vårt program med 

specialstål, med viss inriktning mot 

deras processer. 

Var det bra uppslutning? 

– Mycket bra, runt 20 personer 

på varje ort. Konceptet fungerade 

alldeles utmärkt. 

Blir det fler turnéer? 

– Ja, vi har planerat att göra om 

det här i höst, men exakt vart vi 

åker är inte avgjort än. 

Fotnot: Bodycote Thermal Processing är 

ledande i världen när det gäller tjänster 

som inom värme behandling, ytbehandling 

och het isostatisk pressning. 

FRåGAn: VilKEn ÄR din FAVORiTARTiST? 

PER STåHl, 

asset manager, 

Stena metall Finans. 

Göteborg 

– Som klichébilden 

av en 40-årig man så 

är Bruce Springsteen 

min favorit. Texterna är 

förstklassiga och bästa 

albumet hittills är The 

River, som kom ut när jag var sju år gammal. 

Njut på Stena 

Match Cup! 

Den 1-6 juli är det dags för sommarens 

höjdpunkt – Stena Match 

Cup. I år med vårt eget Stena 

Sailing Team på startlinjen. Läs 

mer på www.stenastal.se. 

KARin EnGlUnd, 

personalansvarig, 

Gunnar Prefab AB. 

Rättvik 

– Kent, utan konkurrens. 

Jag lyssnar på 

dem jämt och deras 

texter och melodier 

passar mig. Så här 

långt har jag varit på 

nio konserter i både Sverige och Norge. 

Säkra cykelturer med ny bro 

Strax norr om Kalmar står en alldeles ny gång- och cykelbro, 

en så kallad snedkabelbro som leder över E 22 i höjd med Ikea. 

Konstruktionen är 238,5 meter lång och har två 28 meter höga 

pyloner med material levererat från Stena ståls filial i Kalmar. I maj 

rullade de första cyklarna över motorvägen. Foto: Jeanette Larsson 

Hela sällskapet. under april reste de runt i norrland och talade om Stål tillsammans: 

Mats Clarin, Hans Bohman och Mikael Fällström från Bodycote samt Johan Agrell, 

Henrik Molin samt Ronny norberg från Stena Stål. Längst t h Arne Pettersson, Bodycote. 

jOHAn 

lAndSTRÖm, 

servicetekniker, 

Filborna Smide AB. 

Helsingborg 

– Ge mig en grön 

gräsplätt, god picknick 

och John 

Fogerty – då trivs 

jag! Gammal är äldst 

och låtarna är en skön blandning av rock, 

blues och country. 

lEiF SimOnSSOn, 

projektledare, 

kommunikationsbyrån 

newsroom 

– Det beror alldeles 

på humör. Devin 

Townsend när jag 

vill blåsa ur huvudet 

och Kjell Höglund 

när jag vill ha 

skön poesi. Pain of Salvation om jag vill 

ha både och. 

notiser 

Många vill ha den, få är utvalda... Nu kan den bli din, vår exklusiva grilltång 

– perfekt till sommarens grillpartaj. 

Tävla om Stena Ståls 

exklusiva grilltång 

Ovan, en riktig svensk sommarklassiker 

i närbild. 

Om du ser vad det är, skicka 

in ditt svar till redaktionen@stenastal.se 

senast 

den 31 juli 2013. då har 

du chansen att vinna vår 

finfina grilltång. 

Grattis! 

...Thomas Nilsson på JSB i 

Karlshamn som svarade att 

Stena Stål i Molkoms storsäljare 

var en toppbalk till Toyota 

BT-truckar. Stål skickar 

en t-shirt och en ryggsäck till 

Asarum. 

10 stål # 2.2013 stål # 2.2013 11

Posttidning B 

RETURAdRESS: 

Stena Stål AB, Box 4088 

400 40 Göteborg, Sverige 

Produktionsteknik i lund 

AB tillverkar extradelar till 

renoveringen av världens 

största partikelaccelerator 

lHC på Cern i Schweiz. 

– det är en fantastiskt bra 

order. Framöver hoppas vi 

även kunna leverera till maxlab 

och ESS, Sveriges två 

största forskningsanläggningar, 

säger Ulf lepik. 

Text: erica Holm 

ulf Lepik är tillsammans med 

Jakob Fornander medgrundare av 

Produktionsteknik som startade 

för tio år sedan som underleverantörer 

till Tetra Pak. Sedan dess 

har de vuxit med ungefär en 

medarbetare om året och är i dag 

elva anställda. 

Jakob Fornander och Ulf Lepik 

hoppas på att kunna göra ett 

flertal leveranser till Cern framöver. 

Det viktigast är dock att de 

får tillgång till en ny marknad 

gällande stora acceleratorer. De 

hoppas även få vara med och 

leverera till Max-lab och ESS 

framöver. 

"Det är inte alla som 

får chansen till 

sådana här uppdrag" 

– Det är inte alla som får chansen 

till sådana här uppdrag, det 

handlar mycket om förtroende 

eftersom det är högriskprodukter, 

säger Ulf Lepik. 

Produktionsteknik ingår även i 

klustret Cate som binder ihop 

åttio skandinaviska industriföre- 

tag som har som målsättning att 

öka näringslivets kunnande inom 

acceleratorteknik. 

– Svenska och danska staten 

kommer att investera oerhört 

mycket i ESS och Max IV utanför 

Lund och det är viktigt att företagen 

har rätt kompetens. 

Produktionsteknik har sex 

stycken 5-axliga fräsar. reservdelarna 

till Cern fräses ut i ren 

koppar och rostfria speciallegeringar 

som levereras av Stena 

Stål. 

– Det har varit en hel del letande 

och trixande för att lösa deras 

materialbehov men det är samtidigt 

en rolig utmaning, säger Viktor 

Persson, säljare på Stena Stål 

i Helsingborg. 

utöver kvaliteten är det 

viktigaste att kunna hålla alla 

leveranstider, både för Stena Stål 

och Produktionsteknik. 

– Samtidigt är det komponenter 

som kräver extremt hög kvalitet 

och precision samt mycket 

dokumentation och krav på spårbarhet 

i materialet. Alla delar 

skickas på analys så det är mycket 

kontroller och pappersarbete 

kring leveranserna till Cern. 

Men egentligen är det inte svårare 

att fräsa komponenter till en 

partikelaccelerator än till en bilmotor. 

– Komplexiteten här består i 

att de tillverkas ur extremt rena 

kopparmaterial och koppar kan 

vara lite besvärligt. Det kladdar 

och grötar mer än andra material, 

säger Ulf Lepik. 

n 

B 

PARTiKElACCElERATORn 

En partikelaccelerator är en anordning där laddade 

partiklar, främst elementarpartiklar som elektroner, 

positroner och protoner, accelereras till höga 

energier med elektriska fält. Partikelacceleratorer 

används traditionellt för experiment inom 

högenergifysik, där de oftast fungerar som 

kolliderare där två partikelströmmar i motsatta 

riktningar accelereras till relativistisk hastighet (nära 

ljushastigheten) och sedan kolliderar i en detektor. 

Läs mer: 

www.prodtek.se/ 

www.lunduniversity.lu.se/research-and-innovation/ 

max-iv-and-ess 

home.web.cern.ch 

SVERiGE 

PORTO BETAlT 

PORT PAyé 

Små partiklar gav stor affär 

ulf Lepik och Jakob 

Fornander deltar 

fortfarande till och 

från i det dagliga 

arbetet i fabriken 

med fräsning och 

mätning av kopplingshus,formverktyg 

och ventilhus – 

Produktionstekniks 

tre huvudprodukter. 

Foto: Nils Jakobsson

Stål2_13 webb (.pdf) - Stena Stål

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?