Anvisningar för montage, drift och underhåll - KlimaSystem
Anvisningar för montage, drift och underhåll - KlimaSystem
Anvisningar för montage, drift och underhåll - KlimaSystem
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Anvisningar</strong> <strong>för</strong> <strong>montage</strong>,<br />
<strong>drift</strong> <strong>och</strong> <strong>underhåll</strong><br />
Utanpåliggande takmontering<br />
med AluPlus <strong>montage</strong>system<br />
Infälld takmontering<br />
Montering på platt tak<br />
med AluPlus <strong>montage</strong>system<br />
Högeffektiva solfångare<br />
TopSon F3/F3-Q/F3-1<br />
Wolf GmbH · Postfach 1380 · 84048 Mainburg · Tel. 08751/74-0 · Fax 08751/741600 · Internet: www.wolf-heiztechnik.de<br />
Dokument nr 30 62 165_1007<br />
Med <strong>för</strong>behåll <strong>för</strong> eventuella ändringar 10/07<br />
1
Index<br />
Teknisk specifikation<br />
2<br />
Index / Specification<br />
Teknisk specifikation ....................................................................................2<br />
Standarder <strong>och</strong> <strong>för</strong>eskrifter/säkerhetsinstruktioner ......................................3<br />
Information om/exempel på rörinstallationer ...............................................4<br />
Information om flödesschema/expansionskärl ............................................5<br />
Allmänna <strong>för</strong>beredelser ..........................................................................6 - 7<br />
Utanpåliggande takmontering på falstegel/tegeltak .............................8 - 11<br />
Att observera vid utanpåliggande montering på skiffertak .........................12<br />
Att observera vid utanpåliggande montering på korrugerat<br />
tak/plåttak med pinnskruv ..........................................................................13<br />
Stativ på lutande tak ...........................................................................14 - 16<br />
Infälld takmontering ............................................................................17 - 21<br />
Montering på platt tak .........................................................................22 - 23<br />
Rörinstallation/uppfyllning/säkerhetsdatablad ...........................................24<br />
Tätkontroll/i<strong>drift</strong>tagning ..............................................................................25<br />
Checklista <strong>för</strong> i<strong>drift</strong>tagning .........................................................................26<br />
Drift/<strong>underhåll</strong> ............................................................................................27<br />
Checklista <strong>för</strong> <strong>underhåll</strong> ......................................................................28 - 31<br />
Försäkran om överensstämmelse .............................................................32<br />
Solfångare TopSon F3 TopSon F3-Q TopSon F3-1<br />
Hölje djupdraget dräneringstråg av aluminium, naturfärgat, havsvattenbeständigt<br />
Dimensioner (L x B x H/ytterkanter) 2099x1099x110mm 1099x2099x110mm 2099x1099x110mm<br />
Bruttoyta/vindyta enl. DIN 1055-4 2.3 m² 2.3 m² 2.3 m²<br />
Effektiv absorptionsyta 2.0 m² 2.0 m² 2.0 m²<br />
Vikt (tom) 40 kg 41 kg 40 kg<br />
Volym 1.7 liter 1.9 liter 1.7 liter<br />
Absorbator: Koppar-koppar Koppar-koppar Aluminium-koppar<br />
Ut<strong>för</strong>ande: Meanderstruktur, högselektivt ytskikt<br />
Täckning 3,2 mm härdat säkerhetsglas, motståndskraftigt mot hagel<br />
Isolering Mineralull<br />
Anslutningar plan packning med kopplingsmutter G ¾"<br />
Lutningsvinkel 15° till 90° 15° till 90° 15° till 90°<br />
Optisk verkningsgrad * 82.1% 81.9% 80,4%<br />
Värme<strong>för</strong>lustkoefficient a1 * 3.312 W/(m K²) 3.312 W/(m K²) 3,235 W/(m K²)<br />
Värme<strong>för</strong>lustkoefficient a2 * 0.0181 W/(m² K²) 0.0181 W/(m² K²) 0,0117 W/(m² K²)<br />
Stagnationstemperatur * (tillåten <strong>drift</strong>stemp.) 198 °C 198 °C 194°C<br />
Irradiation angle correction factor IAM 50° * 93% 93% 94%<br />
Värmekapacitet C * 5.5 kJ/(m² K) 6.3 kJ/(m² K) 5,85 kJ/(m² K)<br />
Max. arbetstryck 10 bar 10 bar 10 bar<br />
Värmebärare ANRO färdigblandad (45 vol.%)<br />
Rekommenderat flöde 30 till 90 l/h x antalet solfångare<br />
Tryck<strong>för</strong>lust vid 50 l/h * 30 mbar 30 mbar 17 mbar<br />
Tryck<strong>för</strong>lust vid 90 l/h * 83 mbar 83 mbar 65 mbar<br />
Solar Keymark Registernummer - - 011-7S260F<br />
* Värden enligt EN 12975<br />
Dokument nr 30 62 165_1007
Standards and <strong>för</strong>eskrifter<br />
Säkerhets<strong>för</strong>eskrifter<br />
Dokument nr 30 62 165_1007<br />
Standarder <strong>och</strong> <strong>för</strong>eskrifter/<br />
säkerhetsinstruktioner<br />
Vid <strong>montage</strong> <strong>och</strong> <strong>drift</strong> ska nedanstående <strong>för</strong>eskrifter, regler <strong>och</strong><br />
riktlinjer följas!<br />
Montering på tak.<br />
Följ gällande säkerhets<strong>för</strong>eskrifter!<br />
- DIN 1055-5 Snölaster<br />
- DIN 1055-4 Vindlaster<br />
- DIN 18338 Taktäcknings- <strong>och</strong> taktätningsarbeten<br />
- DIN 19339 Plåtslageriarbeten<br />
- DIN 18451 Ställningsarbeten<br />
- BGV D 36 Stegar <strong>och</strong> taksteg<br />
- BGR 203 Takarbeten<br />
- BGR 198 Användning av fallskyddsutrustning<br />
Anslutning av solvärmesystem<br />
- EN 12976 Solvärmesystem med tillhörande komponenter,<br />
fabriksinställda system. (Här ingår allmänna anvisningar<br />
<strong>för</strong> planering <strong>och</strong> ut<strong>för</strong>ande.)<br />
- EN 12977 Solvärmesystem med tillhörande komponenter,<br />
beställningssystem. (Här ingår allmänna anvisningar<br />
<strong>för</strong> planering <strong>och</strong> ut<strong>för</strong>ande.)<br />
Installation <strong>och</strong> konstruktion av varmvattenberedare<br />
- EnEV Isolering av rörinstallationer<br />
- DIN 18380 Värme <strong>och</strong> DHW-system<br />
- DIN 18381 Installationsarbeten <strong>för</strong> gas, vatten <strong>och</strong> dränering<br />
- DIN 18421 Isolering av värmesystem<br />
- AVB Vatten<br />
Elektrisk anslutning<br />
- VDE 0100 Installation av starkströmsanläggningar upp till 1000 V<br />
- VDE 0185, 1-4 Åskskyddsanläggningar<br />
- ENV 61024 Drift av starkströmsanläggningar upp till 1000 V<br />
- VDE 0105 Kablar <strong>och</strong> ledningar i byggnader<br />
- EN 50164-1 Åskskyddsanläggningar<br />
Solfångarna är kontrollerade enligt följande standarder:<br />
EN 12975-1 Kvalitetskontroll av termiska solfångare<br />
(F3, F3-1)<br />
EN 12975-2 Prestandatest av termiska solfångare<br />
(F3, F3-Q, F3-1)<br />
Följande symboler <strong>och</strong> markeringar används i beskrivningen. De markerar viktiga<br />
instruktioner som rör såväl personlig säkerhet som teknisk <strong>drift</strong>säkerhet.<br />
VARNING<br />
”Säkerhets<strong>för</strong>eskrift” markerar instruktioner som måste följas noga <strong>för</strong><br />
att undvika att människor utsätts <strong>för</strong> fara eller drabbas av skador <strong>och</strong><br />
<strong>för</strong> att <strong>för</strong>hindra skador på aggregatet.<br />
Exempel: Eftersom temperaturen inne i solfångaren kan bli mycket<br />
hög kan den heta värmebärarvätskan orsaka skållning.<br />
”Varning” markerar tekniska instruktioner som måste följas <strong>för</strong> att<br />
undvika skador <strong>och</strong> funktionsstörningar på aggregatet.<br />
3
<strong>Anvisningar</strong><br />
4<br />
Avluftningsplugg<br />
(installeras vid den<br />
högsta punkten)<br />
Rörinstallation av flera solfångarfält enligt Tichelmann<br />
Information om/exempel på rörinstallationer<br />
Solfångarna ska placeras i riktning sydost till sydväst (det optimala är söder).<br />
Om solfångarnas ska riktas åt något annat håll bör du vända dig till vår tekniske<br />
rådgivare. Se till att solfångarna skuggas så lite som möjligt av träd, angränsande<br />
byggnader, skorstenar m.m. Ta hänsyn till solens läge vid olika årstider<br />
(sommar-vinter).<br />
Avståndet mellan solfångarens övre del <strong>och</strong> taknocken ska vara minst 3 takpannor<br />
<strong>för</strong> att tilloppsledningen ska kunna placeras med fall i takutrymmet.<br />
I snörika områden bör man se till att snön kan glida av solfångaren. Det får alltså<br />
inte finnas några takutbyggnader nedan<strong>för</strong> solfångarytan. Av säkerhetsskäl<br />
får inte läkt eller takpannor under takankarna vara defekta (trasiga, borrade,<br />
gamla) eftersom de då kan gå sönder vid extrema snölaster. I tveksamma fall<br />
måste läkt <strong>och</strong>/eller takpannor bytas ut i dessa områden.<br />
Dessutom är det en <strong>för</strong>del att vid takmontering byta ut takpannorna under<br />
takankarna mot takpannor av plåt.<br />
Följ DIN 1055-5 när det gäller snölast!<br />
Exempel på rörinstallationer Ett solfångarfält består av max. 5 solfångare då rörinstallationen är på endast<br />
en sida, höger eller vänster, <strong>och</strong> av max. 10 solfångare med rörinstallation på<br />
båda sidorna.<br />
Rekommendationtion:<br />
Växelsidig rörinstallation<br />
(upp till 10 solfångare)<br />
Rörinstallation, enkelsidig, vänster<br />
(upp till 5 solfångare)<br />
Rörinstallation, enkelsidig, höger<br />
(upp till 5 solfångare)<br />
Växelsidig rörinstallation<br />
(upp till 10 solfångare)<br />
Dokument nr 30 62 165_1007
Antal Kabel- Solfångar Pump DHW<br />
solfångare längd krets grupp cylinder<br />
(m) Ø(mm) F3/F3-1 F3-Q<br />
2 15 15x1 10 SEM-1-300 18 18<br />
2 30 18x1 10 SEM-1-300 18 18<br />
3 10 15x1 10 SEM-1-400 18 25<br />
3 20 18x1 10 SEM-1-400 25 25<br />
3 30 15x1 20 SEM-1-400 18 25<br />
3 70 18x1 20 SEM-1-400 25 25<br />
4 15 18x1 10 SEM-1-500 25 35<br />
4 30 22x1 10 SEM-1-500 35 35<br />
4 50 18x1 20 SEM-1-500 25 35<br />
5 10 18x1 10 SEM-1-750 35 35<br />
5 20 22x1 10 SEM-1-750 35 35<br />
5 35 18x1 20 SEM-1-750 35 35<br />
5 90 22x1 20 SEM-1-750 35 50<br />
6 15 22x1 10 SEM-1-750 35 50<br />
6 30 18x1 20 SEM-1-750 35 50<br />
6 70 18x1 20 SEM-1-750 50 50<br />
7 15 28x1.5 10 SEM-1-1000 50 50<br />
7 15 18x1 20 SEM-1-1000 50 50<br />
7 50 22x1 20 SEM-1-1000 50 50<br />
8 50 22x1 20 SEM-1-1000 50 2x35<br />
8 100 28x1.5 20 SEM-1-1000 2x35 2x35<br />
9 20 22x1 20 SEM-1-1000 50 2x35<br />
9 80 28x1.5 20 SEM-1-1000 2x35 2x35<br />
10 10 22x1 20 SEM-1-1000 2x35 2x35<br />
10 50 28x1.5 20 SEM-1-1000 2x35 2x35<br />
Dokument nr 30 62 165_1007<br />
Information om flödesschema/<br />
expansionskärl<br />
Information om flödesschema • Solfångarna kan drivas med högt specifikt flöde (s.k. High-Flow).<br />
Fördelar: Solfångaren kyls av ordentligt = högre verkningsgrad, mindre värme<strong>för</strong>lust<br />
vid tilloppsledningen. Nackdelar: större tryck<strong>för</strong>lust = kraftig pump,<br />
stor rördiameter.<br />
• Solfångarna kan drivas med lågt specifikt flöde (s.k. Low-Flow). Då blir <strong>för</strong>-<br />
resp. nackdelarna de omvända mot High-Flow. Den högre temperaturen på<br />
flödet bidrar också till att göra <strong>drift</strong>en av en ackumulatortank mer effektiv.<br />
Genomströmning: High-Flow (90 l/h x antal solfångare),<br />
ANRO (45/55) 20° C<br />
Expansions-<br />
kärl 2.5 bar<br />
Genomströmning: Low-Flow 50 l/h x antal solfångare),<br />
ANRO (45/55) 20° C<br />
Antal Kabel Solfångar Pump DHW<br />
solfångare längd krets grupp cylinder<br />
Expansions-<br />
kärl 2.5 bar<br />
(m) Ø(mm) F3/F3-1 F3-Q<br />
2 20 12x1 10 SEM-1-300 12 18<br />
2 50 15x1 10 SEM-1-300 18 18<br />
3 35 15x1 10 SEM-1-400 18 25<br />
3 80 18x1 10 SEM-1-400 25 25<br />
4 25 15x1 10 SEM-1-500 25 25<br />
4 50 18x1 10 SEM-1-500 25 25<br />
5 20 15x1 10 SEM-1-750 35 35<br />
5 45 18x1 10 SEM-1-750 35 35<br />
6 15 15x1 10 SEM-1-750 35 35<br />
6 30 15x1 20 SEM-1-750 35 35<br />
6 35 18x1 10 SEM-1-750 35 35<br />
7 30 18x1 10 SEM-1-1000 50 35<br />
7 30 15x1 20 SEM-1-1000 50 35<br />
7 60 18x1 20 SEM-1-1000 50 50<br />
8 25 18x1 10 SEM-1-1000 50 50<br />
8 25 15x1 20 SEM-1-1000 50 50<br />
8 50 18x1 20 SEM-1-1000 50 50<br />
9 20 18x1 10 SEM-1-1000 50 50<br />
9 50 22x1 10 SEM-1-1000 2x35 2x35<br />
9 50 18x1 20 SEM-1-1000 50 2x35<br />
10 15 18x1 10 SEM-1-1000 2x35 2x35<br />
10 40 22x1 10 SEM-1-1000 2x35 2x35<br />
10 40 18x1 20 SEM-1-1000 2x35 2x35<br />
Alla uppgifter är rekommendationer <strong>och</strong> kan variera från system till system. Det innebär att storleken på membranexpansionskärlet<br />
i så fall måste anpassas till den specifika anläggningen.<br />
5
Transport <strong>och</strong> lagring<br />
6<br />
Solfångar-<br />
packningar<br />
Anslutning, retur<br />
(obligatoriskt vid infälld<br />
takmontering)<br />
Skruvstift<br />
M8x30<br />
VARNING<br />
Allmänna <strong>för</strong>beredelser<br />
- Vid transport <strong>och</strong> lagring av solfångare ska dessa staplas på lastpallar med<br />
avståndshållare.<br />
- Vid transport får inte fler än 16 solfångare staplas på varandra <strong>och</strong> vid lagring<br />
inte fler än 24.<br />
- Transportera inte solfångare med glaset nedåt.<br />
- För att undvika skador vid transport får inte solfångarna bäras i eller ställas<br />
på kollektoranslutningarna.<br />
- Lägg inte solfångarens undersida på ojämnt underlag.<br />
- Förvara solfångarna på en dammfri <strong>och</strong> torr plats.<br />
- Täck glaset på solfångarna tills de tas i <strong>drift</strong>.<br />
Montage Montage <strong>och</strong> i<strong>drift</strong>tagning får endast ut<strong>för</strong>as av en godkänd fackman. Denne<br />
ansvarar <strong>för</strong> korrekt installation <strong>och</strong> den <strong>för</strong>sta i<strong>drift</strong>tagningen.<br />
Monteringsverktyg<br />
Preparations prior to installationDoppningshylsa<br />
Anslutning,<br />
tillopp<br />
Kompen-<br />
satorer<br />
Även då solfångarna är tomma kan solfångaranslutningarna bli mycket heta<br />
redan vid monteringen. Bär skyddshandskar eftersom det finns risk <strong>för</strong> brännskador.<br />
Följande verktyg krävs <strong>för</strong> enkelt <strong>och</strong> säkert <strong>montage</strong> av solfångarna:<br />
1 hammare<br />
1 måttband<br />
1 penna/krita<br />
2 skruvdragare/fast nyckel SW 13<br />
1 träborr ca 5mm (endast <strong>för</strong> infälld takmontering)<br />
1 vinkelslip med slipskiva <strong>för</strong> sten<br />
2 fasta nycklar SW 30<br />
1 polygrip<br />
1 sticksåg (om taket är timrat)<br />
Takgenom<strong>för</strong>ingar <strong>för</strong> solfångarkretsarna (t.ex. tillslipning av ventilationspannor<br />
med vinkelslip)<br />
Skyddsrör (givarledning, rörinstallation)<br />
Fallskydd<br />
Krysspårsbits<br />
Dessa arbeten ska ut<strong>för</strong>as innan solfångarna flyttas upp på taket<br />
(undantag <strong>för</strong> montering på platt tak).<br />
Varning: Montera endast kompensatorer på de korta kopplingshylsorna!<br />
Vid rörinstallation på vänster sida (se bild) sitter de korta kopplingshylsorna<br />
på höger sida.<br />
Vid rörinstallation på höger sida måste solfångaren vridas 180°.<br />
Innan anslutningarna görs måste man kontrollera att packningarna finns inne<br />
i skruvkopplingarna.<br />
Vid montering av anslutningar, kompensatorer <strong>och</strong> packningar måste man<br />
hålla emot då kopplingsmuttern dras åt på solfångaren. Använd endast en<br />
vridstyrka på maximalt 20 Nm!<br />
Ta ut doppningshylsan ur <strong>för</strong>packningen med styrsystemet <strong>och</strong> stoppa in den<br />
i anslutningen <strong>för</strong> tillopp.<br />
Skruva i två skruvstift M8x30 vid nedre kanten av dräneringstråget.<br />
Dokument nr 30 62 165_1007
Dokument nr 30 62 165_1007<br />
Allmänna <strong>för</strong>beredelser<br />
Konfigurationsexempel: 3 solfångare i höjdformat F3/F3-1, anslutning på vänster sida<br />
Anslutning, tillopp<br />
Doppningshylsa<br />
Anslutning, retur<br />
(obligatoriskt vid infälld takmontering)<br />
Kompensatorer<br />
Skruvstift M8x30 i<br />
solfångarnas nedre kant<br />
Finns alla packningar?<br />
Konfigurationsexempel: 3 solfångare i tvärformat F3-Q, anslutning på vänster sida<br />
Doppningshylsa<br />
Anslutning,<br />
tillopp<br />
Anslutning, retur<br />
(obligatoriskt vid infälld<br />
takmontering)<br />
Kompensatorer<br />
Skruvstift M8x30 i<br />
solfångarnas nedre kant<br />
Finns alla packningar?<br />
Montering av takankare som <strong>för</strong>beredelse till utanpåliggande montering på tak<br />
Montering av takankare på takläkt<br />
(<strong>för</strong>monterad)<br />
Vagnsbult<br />
M8x20<br />
Montering på taksparrar<br />
(ommontering)<br />
Takankare skruvas <strong>för</strong>st<br />
fast <strong>för</strong> hand enligt bilderna.<br />
Vagnsbult<br />
M8x20<br />
2 x pluggar<br />
mittemot anslutningarna<br />
2 x pluggar<br />
mittemot anslutningarna<br />
Takankare upptill Takankare nedtill<br />
Det korta<br />
stycket<br />
uppåt<br />
Flänsmutter<br />
M8<br />
Vagnsbult<br />
M8x20<br />
Takankare upptill Takankare nedtill<br />
Det långa<br />
stycket<br />
uppåt<br />
Flänsmutter M8<br />
Solfångarstativ på lutande tak måste monteras på sparrar!<br />
7
Leveransomfattning av fästmaterial lämpligt antal:<br />
Takankare upptill<br />
med fästbygel<br />
8<br />
Takankare nedtill<br />
med fästbygel<br />
Solfångarfältets placering<br />
vid utanpåliggande<br />
takmontering<br />
VARNING<br />
Standardmått <strong>för</strong> bestämning av<br />
solfångarfältets bredd<br />
Utanpåliggande takmontering på falstegel,<br />
tegeltak / Leveransomfattning / Snölaster<br />
Montageskena Fästmaterial <strong>för</strong><br />
<strong>montage</strong>skena<br />
(om så krävs)<br />
Skruvar, muttrar,<br />
skruvstift, träskruv<br />
i påse<br />
Tillbehör<br />
Utvidgningsskenor<br />
med träskruv <strong>för</strong><br />
sparrmontering<br />
De medlevererade takankarna måste <strong>för</strong>delas jämnt över hela solfångarfältets<br />
bredd <strong>för</strong> att <strong>för</strong>dela vikten. Placera takankarna så nära taksparrarna<br />
som möjligt.<br />
Varning: Ingen hänsyn har tagits till placeringen av röranslutningarna.<br />
Antal solfångare 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
Bredd [m] Montering i höjdformat F3/F3-1 X 2.23 3.36 4.49 5.62 6.75 7.88 9.01 10.14 11.27<br />
Bredd [m] Montering i tvärformat F3-Q 2 2.1 4.23 6.36 8.49 10.62 12.75 14.88 17.01 19.14 21.27<br />
Max. snölast <strong>för</strong> plansolfångare i höjdformat då solfångaren monteras med en lutning mellan 30° <strong>och</strong> 45°<br />
F3/F3-1 utan snölastskydd 2,4 kN/m²<br />
med snölastskydd 4 kN/m²<br />
Vid större snölast rekommenderas infälld takmontering.<br />
Plansolfångare i tvärformat (F3-Q) kan monteras utan snölastskydd upp till snölaster på 4 kN/m².<br />
Ta hänsyn till de <strong>för</strong>ekommande snölastzonerna enligt kartan i DIN 1055-5.<br />
Dokument nr 30 62 165_1007
Montering av takankare på takläkt (Exempel <strong>för</strong> 2 solfångare)<br />
Takankare monterad upptill<br />
Montageskena<br />
Vagnsbult<br />
M8x20<br />
Dokument nr 30 62 165_1007<br />
Solfångare tvärformat 1,06<br />
Solfångare höjdformat 2,06<br />
Korta av eller böj<br />
takankarna vid<br />
behov<br />
Ungefärlig mittpunkt<br />
Max. 0.4 m<br />
överskjutande skena<br />
Solfångarfältets bredd<br />
Utanpåliggande takmontering på falstegel,<br />
tegeltak / Takankare på takläkt<br />
Montageskena<br />
Max. 0.4 m<br />
överskjutande skena<br />
Vagnsbult<br />
M8x20<br />
Montageskena<br />
Takankare<br />
monterad nedtill<br />
minst 3<br />
rader<br />
Tillbehör<br />
snölastskydd.<br />
Montera krokar<br />
nedtill/upptill<br />
Montageskena<br />
Vagnsbult<br />
M8 x 20<br />
Flänsmutter<br />
M8<br />
1. Montera takankare nedtill enligt bilden <strong>och</strong> kroka fast dem i takläkten.<br />
2. Montera takankare upptill enligt bilden <strong>och</strong> kroka fast dem i takläkten.<br />
Ställ in avståndet mellan de två skenorna på 2,06m då solfångaren monteras<br />
i höjd format <strong>och</strong> på 1,06 vid montering i tvärformat vid de övre takankarna<br />
med hjälp av långhålet enligt bilden <strong>och</strong> fäst med vagnsbult M8x20.<br />
3. Justera fästbyglarnas höjd <strong>och</strong> fäst med vagnsbult M8x20 så att trycket<br />
<strong>för</strong>delas jämnt på takpannorna.<br />
4. Trä in ett tillräckligt antal vagnsbultar M8x20 i <strong>montage</strong>skenorna.<br />
5. Fäst <strong>montage</strong>skenorna med flänsmuttrar på takankarna.<br />
6. Täck området där takankarna finns med taktegel.<br />
9
Montering av takankare på taksparrar<br />
(Exempel <strong>för</strong> 2 solfångare)<br />
Takankare monterad upptill<br />
Montageskena<br />
Vagnsbult<br />
M8x20<br />
Att fästa i sparrar med<br />
utvidgningsskenor<br />
10<br />
1<br />
3<br />
Solfångare tvärformat 1,06<br />
Solfångare höjdformat 2,06<br />
Solfångarfältets bredd<br />
2<br />
Vagnsbult<br />
M8x20<br />
Korta av eller böj takankarna<br />
vid behov<br />
Montageskena<br />
Ungefärlig mittpunkt<br />
Max. 0.4 m<br />
överskjutande skena<br />
Utanpåliggande takmontering på falstegel,<br />
tegeltak / Takankare på taksparrar<br />
Max. 0.4 m<br />
överskjutande skena<br />
Vagnsbult<br />
M8x20<br />
minst 3<br />
rader<br />
Tillbehör<br />
snölastskydd.<br />
Montera krokar<br />
nedtill/upptill<br />
Takankare monterad nedtill<br />
Montageskena<br />
Vagnsbult<br />
M8x20<br />
Flänsmutter<br />
M8<br />
1. Montera takankarna nedtill enligt bilden <strong>och</strong> fäst dem i taksparren med<br />
träskruv 6x60.<br />
2. Montera takankarna upptill enligt bilden; ställ in avståndet mellan de båda<br />
skenorna på 2,06m vid montering av solfångare i höjdformat <strong>och</strong> 1,06m<br />
vid montering av solfångare i tvärformat i långhålet enligt bilden, fäst med<br />
vagnsbult M8x20 <strong>och</strong> fäst i taksparren med träskruv 6x60.<br />
3. Justera fästbygelns höjd <strong>och</strong> fäst med vagnsbult M8x20 så att trycket <strong>för</strong>delas<br />
jämnt på takpannorna.<br />
4. Trä in ett tillräckligt antal vagnsbultar M8x20 i <strong>montage</strong>skenan.<br />
5. Fäst <strong>montage</strong>skenorna med flänsmuttrar på takankarna.<br />
6. Täck området där takankarna finns med taktegel<br />
- Om en takpannas vågdal inte befinner sig över en taksparre fästs de medlevererade<br />
utvidgningsskenorna, 3, över sparren, 2. Takankarna, 1, fästs i<br />
utvidgningsskenorna i pannans vågdal.<br />
- Fäst utvidgningsskenorna, 3, med träskruv 6x60 <strong>och</strong> brickor i<br />
taksparren, 2.<br />
- Stick vagnsbult M8x20 underifrån genom utvidgningsskenorna.<br />
- Placera ut takankarna <strong>och</strong> fäst dem ordentligt med sexkantsmuttrarna.<br />
Dokument nr 30 62 165_1007
Förlängning av <strong>montage</strong>skenan<br />
från <strong>och</strong> med<br />
4 solfångare<br />
Skruvstift<br />
M8<br />
Flänsmutter<br />
M8<br />
VARNING<br />
31mm<br />
SW30<br />
Dokument nr 30 62 165_1007<br />
Kombiskruv<br />
M8x20<br />
- Finns det packningar?<br />
- Håll rätt avstånd<br />
- Justera skruvarna.<br />
- Håll emot med den andra skruvnyckeln.<br />
Vridstyrka maximalt 20 Nm<br />
Utanpåliggande takmontering på falstegel,<br />
tegeltak / Montering av solfångare<br />
Om fler än 3 solfångare ska monteras måste <strong>montage</strong>skenorna <strong>för</strong>längas<br />
enligt bilden.<br />
En av de tre skruvarna kan också användas <strong>för</strong> att fästa solfångaren i ett<br />
takankare. U-skenan riktas in i mitten <strong>och</strong> skruven kan via långhålet placeras<br />
i rätt position över takankaret.<br />
Montageskena <strong>för</strong><br />
t.ex. 3 solfångare<br />
Fästmaterial <strong>för</strong><br />
<strong>montage</strong>skenat<br />
1. Placera <strong>för</strong>st solfångaren med hjälp av skruvstiften i den undre <strong>montage</strong>skenan<br />
enligt bilden <strong>och</strong> skruva <strong>för</strong>st fast den <strong>för</strong> hand med flänsmutter<br />
MB.<br />
2. För kombiskruv M8x20 genom den övre <strong>montage</strong>skenan <strong>och</strong> fäst till att<br />
börja med endast <strong>för</strong> hand i solfångaren.<br />
3. Montera övriga solfångare på samma sätt.<br />
4. Skruva fast anslutningar <strong>för</strong> tillopp <strong>och</strong> retur. Kontrollera packningar.<br />
5. Dra åt alla skruvar <strong>och</strong> muttrar till solfångarinfästningen.<br />
Montageskena <strong>för</strong> t.ex.<br />
2 ytterligare solfångare<br />
3 vagnsbultar M8 x 25 med flänsmuttrar M8<br />
Instruktion: En del former på takpannor t.ex. (t.ex. platta takpannor som är falsade upptill <strong>och</strong> nedtill) måste slipas<br />
ur där de monterade takankarna befinner sig <strong>för</strong> att dessa ska ligga rätt <strong>och</strong> takpannan som ligger ovanpå inte ska<br />
höja sig.<br />
11
1. Ta bort skifferpannorna där krokarna<br />
ska fästas.<br />
Max. max. 0.4m 0,4m max. Max. 0.4m<br />
0,4m<br />
Solfångarfältets bredd<br />
2. Fäst krokarna med krysspårskruv 6x70mm.<br />
Krysspårskruv 6x70mm<br />
12<br />
Vagnsbult M8x20<br />
Solfångare i tvärformat 1,06<br />
Solfångare i höjdformat 2,06<br />
1.<br />
3. Täck krokarna <strong>för</strong> skiffertak med blymantling som finns att få i handeln.<br />
4. Täck taket.<br />
Montageskena<br />
Vagnsbult<br />
M8x20<br />
Flänsmutter<br />
M8<br />
VARNING<br />
Att observera vid utanpåliggande montering<br />
på skiffertak med krokar <strong>för</strong> skiffertak<br />
Sprid ut de medlevererade takankarna jämnt över hela solfångarfältet<br />
<strong>för</strong> att <strong>för</strong>dela vikten.<br />
Ungefärlig mittpunkt<br />
2.<br />
Vagnsbult M8x20<br />
3.<br />
Tillbehör:<br />
Snölastskydd<br />
med krokar<br />
Dokument nr 30 62 165_1007
Allmänna anvisningar<br />
Montering pinnskruv<br />
Dokument nr 30 62 165_1007<br />
Att observera vid utanpåliggande montering på<br />
korrugerat tak/plåttak med pinnskruv<br />
Solfångare i tvärformat 1,06<br />
Solfångare i höjdformat 2,06<br />
VARNING<br />
- När det gäller korrugerade tak ska borrhålet (Ø 14) <strong>för</strong> pinnskruvarna göras<br />
i taktäckningen genom profilens högsta punkt.<br />
- Håll det vertikala avståndet mellan pinnskruvarnas borrhål så att avståndet<br />
mellan skenorna blir korrekt.<br />
- Det är viktigt att infästningen i takkonstruktionen/sparrarna är stadig. Tillverka,<br />
om så behövs, en stödkonstruktion på plats.<br />
- Förborra borrhålen där pinnskruvarna ska fästas i taksparrarna. (Ø 8,5).<br />
Sätt i en lämplig plugg om konstruktionen består av betong eller murverk.<br />
- Pinnskruvarna måste skruvas i till ett djup av 80-100mm. Infettning underlättar.<br />
Den glatta delen fungerar som en tätningsyta <strong>för</strong> kontakttätningen <strong>och</strong><br />
måste vara i taktäckningsområdet.<br />
- För bättre stabilitet är pinnskruvarnas monteringsplattor riktade uppåt.<br />
- Taktäckningen fästs genom att man lätt <strong>och</strong> <strong>för</strong>siktigt drar åt flänsmuttern.<br />
Annars finns det risk <strong>för</strong> att den korrugerade eterniten bryts.<br />
Ungefärlig mittpunkt<br />
Max. 0.4 m<br />
utskjutande skenor<br />
Solfångarfältets bredd<br />
Dra åt flänsmuttern<br />
<strong>för</strong>siktigt.<br />
Risk <strong>för</strong> sönderbrytning!<br />
Max. 0.4 m<br />
utskjutande skenor<br />
80-100<br />
Pinnskruv M12x300<br />
Tillbehör<br />
snölastskydd<br />
Pinnskruv med<br />
monteringsplatta<br />
Sprid ut de medlevererade pinnskruvarna jämnt över hela solfångarfältet<br />
<strong>för</strong> att <strong>för</strong>dela vikten.<br />
Monteringsplatta av aluminium<br />
6mm<br />
EPDM-tätning, UV-beständig<br />
Korrugerat tak<br />
13
<strong>Anvisningar</strong> om optimal<br />
lutningsvinkel på solfångaren<br />
14<br />
>1m<br />
>1m<br />
Stativ på lutande tak<br />
<strong>Anvisningar</strong> <strong>för</strong> infästningar Då solfångarna ska monteras på stativ på lutande tak måste takankarna monteras<br />
på taksparrar. Innan detta görs ska den statiska lämpligheten hos den<br />
underliggande konstruktionen <strong>och</strong> den tillåtna ytbelastningen <strong>för</strong> taket kontrolleras<br />
(anlita eventuellt en statiker.) Ta också hänsyn till byggnadens höjd.<br />
Solfångarnas avstånd till takkanten måste vara större än 1m, dels <strong>för</strong> att det<br />
underlättar monteringen, dels <strong>för</strong> att vindstyrkan är högre vid takkanten<br />
Vindstyrka Fw<br />
Wind<br />
Beroende på användningsområde rekommenderas följande optimala lutningsvinklar<br />
på solfångaren.<br />
Varmvattenberedning med solenergi 30° + 5°<br />
Kombinationssystem <strong>för</strong><br />
varmvattenberedning<br />
Tillskottsvärme med solenergi 55° ± 5°<br />
Byggna- Vindyta Vindstyrka<br />
dens höjd Fw<br />
0-8 m 2.30 m² 2030 N<br />
8-20 m 2.30 m² 2800 N<br />
>20 m 2.30 m²<br />
Optimal lutningsvinkel För att få rätt lutningsvinkel <strong>för</strong> olika typer av användning kan de justerbara<br />
<strong>montage</strong>benen anpassas till den <strong>för</strong> ändamålet optimala vinkeln.<br />
Montagebenen är <strong>för</strong>sedda med borrhål vid 20°, 30° <strong>och</strong> 45° <strong>och</strong> kan anpassas<br />
efter varje taklutning.<br />
Val av borrhål<br />
2,06m i höjdformat<br />
1,06m i tvärformat<br />
45°<br />
30°<br />
20°<br />
<strong>för</strong> rörsolfångare TRK<br />
45° ± 5°<br />
Kräver en individuell beräkning<br />
enl. DIN 1055-4<br />
Passa in det diagonala triangelbenet i önskad vinkel i motsvarande hål i det<br />
lodräta benet<br />
Gör en markering på det lodräta benet ovan<strong>för</strong> det diagonala <strong>och</strong> korta av.<br />
(se bild).<br />
Dokument nr 30 62 165_1007
Minimiavstånd vid flera rader av<br />
solfångare<br />
Dokument nr 30 62 165_1007<br />
h<br />
Hålavstånd ”h”<br />
Stativ på lutande tak<br />
>1m<br />
Minimiavstånd <strong>och</strong> vinkel <strong>för</strong> stativ vid montering av solfångare i höjdformat F3/F3-1 (Exempel Würzburg)<br />
Taklutning Vinkel <strong>för</strong> Monteringsvinkel <strong>för</strong> Hålavstånd Avstånd "d1" Avstånd "d"<br />
α(°) stativ δ(°) vågrätt (°) "h" (cm) (cm) (cm)<br />
15 30 45 117 (finns) 162 336<br />
20 10 30 32 47 245<br />
20 25 45 98 114 296<br />
20 40 60 153 173 327<br />
25 20 45 80 (finns) 77 266<br />
30 15 45 62 49 243<br />
30 30 60 117 (finns) 94 268<br />
40 20 60 80 (finns) 45 234<br />
45 15 60 62 28 222<br />
Minimiavstånd <strong>och</strong> vinkel <strong>för</strong> stativ vid montering av solfångare i tvärformat F3-Q (exempel Würzburg)<br />
Taklutning Vinkel <strong>för</strong> Monteringsvinkel <strong>för</strong> Hålavstånd Avstånd "d1" Avstånd "d"<br />
a(°) stativ d(°) vågrätt (°) (cm) (cm) (cm)<br />
15 30 45 66 (finns) 89 184<br />
20 10 30 27 62 162<br />
20 25 45 56 62 162<br />
20 40 60 85 94 179<br />
25 20 45 46 (finns) 42 145<br />
30 15 45 36 27 133<br />
30 30 60 66 (finns) 52 147<br />
40 20 60 46 (finns) 25 128<br />
45 15 60 36 15 121<br />
Förlängning av <strong>montage</strong>skenan<br />
från <strong>och</strong> med<br />
4 solfångare<br />
d1<br />
17°<br />
d<br />
δ<br />
>1m<br />
Om fler än 3 solfångare ska monteras måste <strong>montage</strong>skenorna <strong>för</strong>längas<br />
enligt bilden.<br />
Montageskena <strong>för</strong><br />
t.ex. 3 solfångare<br />
Fästmaterial <strong>för</strong><br />
<strong>montage</strong>skena<br />
α<br />
Montageskena <strong>för</strong> t.ex.<br />
2 ytterligare solfångare<br />
3 vagnsbultar M8 x 25 med flänsmuttrar M8<br />
15
Standardmått <strong>för</strong> fastställande<br />
av solfångarfältets bredd<br />
Montagestativ<br />
16<br />
Antal solfångare 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
Bredd[m] Montage i höjdformat X 2.23 3.36 4.49 5.62 6.75 7.88 9.01 10.14 11.27<br />
Bredd[m] Montage i tvärformat 2.1 4.23 6.36 8.49 10.62 12.75 14.88 17.01 19.14 21.27<br />
Flänsmutter<br />
M8<br />
Montage i tvärformat:<br />
Montage i höjdformat:<br />
31mm<br />
Max. max.0,4m 0.4m<br />
Max. max.0,4m 0.4 m<br />
SW30<br />
Kombiskruv<br />
Vagnsbult<br />
M8x20<br />
Flänsmutter<br />
M8<br />
Vagnsbult<br />
M8x20<br />
Flänsmutter<br />
M8<br />
VARNING<br />
- Finns det tätningar?<br />
- Håll rätt avstånd<br />
- Justera skruvarna<br />
- Håll emot med den andra<br />
skruvnyckeln<br />
Vridstyrka maximalt 20 Nm<br />
Max. max. 2 2m m<br />
Stativ på lutande tak<br />
Varning: Ingen hänsyn har tagits till placeringen av röranslutningarna.<br />
max. Max. 2.2 2,2m m<br />
Diagonal<strong>för</strong>stärkning<br />
Max. max. 1 1m m max. Max. 1.2 1,2m m<br />
Diagonal<strong>för</strong>stärkning<br />
Max. max. 1.2 1,2m m ytterligare weitere ca. ca 1,13m 1,13m<br />
1. Montera takankarna på sparrar <strong>och</strong> var noggrann med både vågrätt <strong>och</strong><br />
lodrätt avstånd mellan ankarna.<br />
2. Montera <strong>montage</strong>benen.på takankarna.<br />
3. Fäst <strong>montage</strong>skenorna nedtill <strong>och</strong> upptill med sexkantskruv M8x50 på<br />
<strong>montage</strong>stativet.<br />
4. Placera <strong>för</strong>st solfångaren med skruvstiften i den undre <strong>montage</strong>skenan enligt<br />
bilden <strong>och</strong> skruva <strong>för</strong>st fast den <strong>för</strong> hand med hjälp av flänsmutter M8.<br />
5. Skjut sexkantskruvarna M8x20 med brickor genom den övre <strong>montage</strong>skenan<br />
<strong>och</strong> skruva <strong>för</strong>st fast dem <strong>för</strong> hand i solfångaren.<br />
6. Montera övriga solfångare på motsvarande sätt.<br />
7. Skruva fast anslutningar <strong>för</strong> tillopp <strong>och</strong> retur. Kontrollera packningarna.<br />
8. Montera 1st. snölastskena per solfångarfält som diagonal<strong>för</strong>stärkning.<br />
9. Dra åt alla skruvar <strong>och</strong> muttrar <strong>för</strong> att fästa solfångarna.<br />
Diagonal<strong>för</strong>stärkning Vid användning av stativ på lutande tak måste en<br />
diagonal<strong>för</strong>stärkning (snölastskena) monteras <strong>för</strong><br />
varje rad av solfångare.<br />
Lodrätt stycke<br />
Flänsmutter M8<br />
Diagonal<strong>för</strong>stärkning<br />
(Snölastskena)<br />
Vagnsbult M8x20<br />
Dokument nr 30 62 165_1007<br />
2,06 Montage i höjdformat<br />
1,06 Montage i tvärformat<br />
Avstånd mellan<br />
sparrar
Dokument nr 30 62 165_1007<br />
Infälld takmontering<br />
Leveransomfattning<br />
Kantskydd<br />
Monteringskomponenter Beklädnadsplåtar upptill<br />
Beklädnadsplåt,<br />
vänster<br />
Fäste <strong>för</strong><br />
aluminiumtejp,<br />
vänster<br />
Montageskena upptill<br />
Montageskena nedtill (med avfasning <strong>för</strong> aluminiumtejp)<br />
Aluminiumtejp Trekantig tätningsremsa<br />
Standardmått <strong>för</strong> bestämning<br />
av solfångarområdets läge<br />
Bredd solfångarfält<br />
Bredd inkl. kantram<br />
VARNING<br />
Av säkerhetsskäl måste det enligt (de tyska) takläggarnas organisation finnas<br />
ett täckt undertak med bitumenmatta eller något annat lämpligt material under<br />
solfångarytan <strong>för</strong> att hindra fukt att tränga in i byggnaden vid eventuellt läckage.<br />
Mattan måste nå ut till takrännan.<br />
Kopplingsskena<br />
Mellanplåt<br />
17 cm<br />
Distanshållare av trä<br />
15-30mm höga <strong>för</strong><br />
inpassning till takläkten<br />
Bredd solfångarfält<br />
Bredd inkl. kantram<br />
X (0.5-12 cm)<br />
17 cm<br />
Beklädnadsplåt,<br />
höger<br />
Fäste <strong>för</strong> aluminiumtejp,<br />
höger<br />
Skruvar, muttrar, skruvstift,<br />
träskruv i påse<br />
Antal solfångare 2 3 4 5 6 *) 7 8 9 10 *)<br />
Bredd solfångarfält [m] 2.36 3.49 4.62 5.75 6.88 8.01 9.14 10.27 11.40<br />
Bredd inkl. kantram [m] 2.74 3.87 5.00 6.03 7.26 8.39 9.52 10.65 11.78<br />
*)antal takpannor per rad som ska<br />
avlägsnas: Täckningsbredd 30cm 8 14 18 22 25 29 33 37 39<br />
Mått ”X” [cm] 0.5 4 7.5 11 14.5 / 7 3 6.5 10 6<br />
Täckningsbredd 20cm 12 18 24 29 35 41 46 52 58<br />
Mått ”X” [cm] 0.5 4 7.5 1 4.5 8 1.5 5 8.5<br />
*) Efter att <strong>montage</strong>skenan centrerats rekommenderar vi att den skjuts 7cm åt vänster eller höger. På så sätt kan en halv takpanna<br />
användas på ena sidan <strong>och</strong> en hel på den motsatta.<br />
minst 2,5m<br />
X (0.5-12 cm)<br />
minst 3 rader<br />
17
Konfigurationtion<br />
Montering <strong>och</strong> <strong>för</strong>längning av<br />
den undre <strong>montage</strong>skenan<br />
(med avfasning <strong>för</strong> aluminiumtejp)<br />
8 x 80 Distanshållare av trä av samma<br />
Ø 5mm<br />
tjocklek som läkten minus 9mm<br />
18<br />
80mm<br />
Infälld takmontering<br />
Distanshållare av trä av samma tjocklek som läkten<br />
Trekantig tätningslist<br />
Solfångare<br />
Panel upptill<br />
Distanshållare av trä av samma<br />
tjocklek som läkten minus 9mm<br />
Montageskena<br />
Aluminiumtejp<br />
Vattentätt undertak<br />
2 x vagnsbultar<br />
M8 x 16<br />
8cm<br />
Fäste <strong>för</strong> aluminiumtejp,<br />
vänster<br />
1. Montera <strong>montage</strong>skenans <strong>för</strong>längning <strong>och</strong> centrera sedan skenan så att det uppstår ett mellanrum på 0,5-12cm<br />
(mått ”X”) mellan solfångarfältets bredd <strong>och</strong> den slutliga taktäckningen. Om måttet ”X“ inte är möjligt måste man<br />
använda halva takpannor eller dela på pannor. Måttet ”X” måste säkerställas <strong>för</strong> att täckningen ska bli regntät.<br />
2. Borra ett hål, Ø 5mm, <strong>och</strong> skruva fast <strong>montage</strong>skenan med de medlevererade vagnsbultarna 8x80 tillsammans<br />
med distanshållarna av trä.(samma tjocklek som takläkten minus 9mm) i taksparrarna.<br />
3. Fäst aluminiumtejpen enligt bilden. Skyddsfolien ska bara tas bort i det område som ska användas <strong>för</strong> <strong>montage</strong>skenan.<br />
Aluminiumtejpen måste sticka ut ca 35cm åt höger <strong>och</strong> vänster över fästena <strong>för</strong> tejpen. Om flera delar<br />
aluminiumtejp ska klistras ihop måste de överlappa minst 5cm. (Fäst inte aluminiumtejpen på takpannorna ännu<br />
eftersom det återstår att fästa solfångarna i <strong>montage</strong>skenan).<br />
233cm<br />
4 x vagnsbultar M8<br />
x 16<br />
Montageskena <strong>för</strong><br />
2 solfångare (2,26m)<br />
245cm<br />
250cm<br />
Kopplingsskena<br />
35 cm<br />
100<br />
Aluminiumtejp<br />
Rekommendation:<br />
Klä in utrymmet under<br />
den övre delen av panelen<br />
där den möter takpannan<br />
<strong>för</strong> att undvika att<br />
takpannan trycks igenom.<br />
Fäste <strong>för</strong> aluminiumtejp,<br />
höger<br />
Montageskena <strong>för</strong> ytterligare<br />
1 solfångare (1,13m)<br />
Montageskena<br />
Överlappning> 5cm<br />
35 cm<br />
Dokument nr 30 62 165_1007
Montera solfångare<br />
Montageskena nedtill<br />
Aluminiumtejp<br />
Fläns-<br />
mutter<br />
M8<br />
Kombiskruv M8x20<br />
Dokument nr 30 62 165_1007<br />
8 x 80<br />
Distanshållare av<br />
trä (samma höjd<br />
som takläkten minus<br />
9mm)<br />
Infälld takmontering<br />
Montageskena upptill<br />
Distanshållare av trä<br />
(samma höjd som takläkten)<br />
31mm<br />
SW30<br />
Montageskena upptilll<br />
VARNING<br />
- Finns det tätningar?<br />
- Håll rätt avstånd<br />
- Justera skruvarna<br />
- Håll emot med den andra<br />
skruvnyckeln<br />
Vridstyrka maximalt 20 Nm<br />
1. Placera <strong>för</strong>st solfångaren med hjälp av skruvstiften i den nedre <strong>montage</strong>skenan<br />
enligt bilden <strong>och</strong> skruva <strong>för</strong>st fast den <strong>för</strong> hand med hjälp av flänsmutter<br />
M8.<br />
2. Montera övriga solfångare på motsvarande sätt i den nedre <strong>montage</strong>skenan.<br />
3. Placera distanshållarna av trä (samma höjd som läkten) på sparrarna i solfångarens<br />
överkant. Placera <strong>montage</strong>skenan ovanpå distanshållarna <strong>och</strong><br />
skjut den mot solfångarens övre kant. Fäst <strong>för</strong>st <strong>montage</strong>skenan <strong>för</strong> hand<br />
med kombiskruv M8x20 <strong>och</strong> brickor på solfångarna.<br />
4. Borra ett hål på Ø 5mm genom <strong>montage</strong>skenan <strong>och</strong> distanshållaren in i<br />
taksparren <strong>och</strong> fäst med vagnsbult 8 x 80 i taksparren.<br />
5. Skruva fast anslutningar <strong>för</strong> tillopp <strong>och</strong> retur. Kontrollera packningarna.<br />
6. Kontrollera <strong>för</strong>ekonst av läckor enligt avsnittet ”Tätkontroll”.<br />
19
Montage av mellanplåtar<br />
20<br />
Aluminiumtejp<br />
Roof Infälld integration takmontering<br />
Mellanplåt<br />
Flikar<br />
Mellanplåtar<br />
1. Tryck fast mellanplåtarna enl. bilden. Om dessa fastnar vid monteringen<br />
måste man ändra solfångarnas läge. Böj sedan flikarna upptill på mellanplåtarna<br />
<strong>för</strong> att hindra dem från att glida igenom.<br />
2. Fäst solfångarna genom att dra åt alla skruvar <strong>och</strong> muttrar.<br />
3. Dra av skyddsfolien på aluminiumtejpen helt <strong>och</strong> hållet <strong>och</strong> fäst tejpen på<br />
takpannorna. Gör ett veck i aluminiumtejpens ändar både på vänster <strong>och</strong><br />
höger sida (se bilden).<br />
Gör ett veck<br />
Veck<br />
Dokument nr 30 62 165_1007
Montering av kantramen<br />
Trekantig tätningslist<br />
upptill<br />
Panel upptill<br />
Taksparre<br />
Dokument nr 30 62 165_1007<br />
Träskruv<br />
4x60<br />
Infälld takmontering<br />
Distansstycke av<br />
trä; höjd = läkt<br />
“ X ”<br />
(0,5-12cm)<br />
(0.5-12 cm)<br />
Fästklämmor (2 st. <strong>för</strong> varje plåt upptill)<br />
Sidopanel<br />
ca. 5cm<br />
Trekantig<br />
tätningslist<br />
Kantskydd<br />
Trekantig tätningslist upptill<br />
<strong>och</strong> på sidan<br />
Haka i sidopanelen<br />
Läkt<br />
Fästklämmor (3 st. <strong>för</strong> varje<br />
sidopanel)<br />
1. Haka i beklädnadsplåtarna på höger <strong>och</strong> vänster sida enligt bilden <strong>och</strong> fäst med<br />
klämmor.<br />
2. Skjut beklädnadsplåtarna upptill över solfångarramen. Ett distansstycke av trä i<br />
samma höjd som takläkten måste monteras under beklädnadsplåten som stöd<br />
på varje taksparre. Fäst plåten med klämmor.<br />
3. Skjut kantskyddet mot beklädnadsplåtarnas skarvar upptill över avfasningen<br />
enligt bilden.<br />
4. Klistra fast trekantig tätningslist på sidorna <strong>och</strong> upptill på beklädnadsplåten.<br />
5. Placera ut takteglet runt kantramen. Använd om så behövs halva takpannor<br />
eller klyv takpannor till rätt storlek.<br />
Approx. 5 cm<br />
Träskruv<br />
4x30<br />
Klistra fast trekantig tätningslist<br />
Läkt<br />
Träskruv<br />
4x30<br />
21
<strong>Anvisningar</strong> <strong>för</strong> infästningar<br />
Minimiavstånd mellan flera<br />
rader av solfångare<br />
(vinkel <strong>för</strong> uppkomst av<br />
skugga = 17°)<br />
22<br />
Vindstyrka<br />
Säkring (vikter)<br />
Vind<br />
Montering på platt tak<br />
Montagestativ som inte säkrats kan falla omkull på grund av vinden <strong>och</strong> skadas.<br />
Där<strong>för</strong> måste solfångarna göras fast på taket. Först bör underbyggnadens statiska<br />
lämplighet <strong>och</strong> den tillåtna ytbelastningen <strong>för</strong> taktäckningen kontrolleras.<br />
(Eventuellt måste en statiker anlitas)<br />
För att inte taktäckningen ska skadas (genomborras) kan man använda sig<br />
av vikter.<br />
Byggna- Vindyta Vindstyrka Nödvändig vikt per<br />
dens höjd Fw solfångare<br />
0-8 m 2.30 m² 2030 N 175 kg<br />
8-20 m 2.30 m² 2800 N 295 kg<br />
>20 m 2.30 m² Kräver en individuell beräkning<br />
enligt DIN 1055-4<br />
Exempelvis kan betongsyllar läggas på det platta taket <strong>och</strong> <strong>montage</strong>stativen<br />
sedan fästas i dessa. Betongsyllarna vikt beror på vindstyrkan som ökar med<br />
byggnadens höjd.<br />
Dessutom är vindstyrkan högre vid takkanterna än mitt på taket. Avståndet<br />
från solfångarna till kanten bör där<strong>för</strong> vara större än 1m, detta även <strong>för</strong> att<br />
underlätta monteringen.<br />
Om denna vikt innebär att den tillåtna takbelastningen överskrids bör solfångarna<br />
säkras med åtminstone 100kg per solfångare <strong>för</strong> att undvika att de glider<br />
ner <strong>och</strong> även <strong>för</strong>ses med stålvajrar med minst Ø 4mm <strong>för</strong> att <strong>för</strong>hindra att de<br />
faller ner.<br />
Ett alternativ till betongsyllar är att använda en (stål)-underbyggnad. Då kopplas<br />
minst två rader ihop. Detta skapar gynnsamma hävstångs<strong>för</strong>hållandena vilket<br />
gör att enbart solfångarnas vikt <strong>för</strong>hindrar att de faller ner. Dessutom innebär<br />
underbyggnaden den <strong>för</strong>delen att ojämna takytor kan jämnas ut.<br />
h<br />
17°<br />
β β<br />
>1m d1<br />
>1m<br />
Minimiavstånd <strong>och</strong> vinkel <strong>för</strong> stativ med solfångare i höjdformat F3/F3-1 (exempel Würzburg)<br />
Monteringsvinkel Hålavstånd ”h“ Hålavstånd ”d1“ Avstånd ”d“<br />
b (cm) (cm) (cm)<br />
30 117 (finns) 333 507<br />
45 - (finns) 471 613<br />
Minimiavstånd <strong>och</strong> vinkel <strong>för</strong> stativ med solfångare i tvärformat F3-Q (exempel. Würzburg)<br />
Monteringsvinkel Hålavstånd ”h“ Avstånd ”d1“ Avstånd ”d“<br />
b (cm) (cm) (cm)<br />
30 66 (finns) 182 277<br />
45 - (finns) 258 335<br />
Val av borrhål 45° Passa in det diagonala triangelbenet i önskad vinkel<br />
i motsvarande borrhål i det lodräta benet<br />
30°<br />
20°<br />
Gör en markering på det lodräta benet ovan<strong>för</strong> det<br />
diagonala <strong>och</strong> korta av (se bild).<br />
2,06m i höjdformat<br />
1,06m i tvärformat<br />
<strong>för</strong> rörsolfångare TRK<br />
d<br />
Dokument nr 30 62 165_1007
Standardmått <strong>för</strong> fastställande<br />
av solfångarfältets bredd<br />
31mm<br />
SW30<br />
Dokument nr 30 62 165_1007<br />
Flat Montering roof installation på platt tak<br />
Antal solfångare 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
Bredd [m] Montage i höjdformat - 2.23 3.36 4.49 5.62 6.75 7.88 9.01 10.14 11.27<br />
Bredd [m] Montage i tvärformat 2.1 4.23 6.36 8.49 10.62 12.75 14.88 17.01 19.14 21.27<br />
Montagestativ<br />
Flänsmutter<br />
M8<br />
Montage i tvärformat:<br />
Montage i höjdformat:<br />
VARNING<br />
Kombiskruv<br />
Vagnsbult<br />
M8x20<br />
Flänsmutter<br />
M8<br />
Vagnsbult<br />
M8x20<br />
Flänsmutter<br />
M8<br />
- Finns det tätningar?<br />
- Håll rätt avstånd<br />
- Justera skruvarna.<br />
- Håll emot med den andra<br />
skruvnyckeln<br />
Vridstyrka maximalt 20 Nm<br />
Förlängning av <strong>montage</strong>skenan<br />
från <strong>och</strong> med 4 solfångare<br />
Varning: Ingen hänsyn har tagits till monteringsstället <strong>för</strong> röranslutningar.<br />
0.2 m 0.2 m<br />
1.9 m 2.13 m<br />
0.9 m 1.13 m<br />
1.13 m<br />
ytterligare: 2,13m<br />
Montageskena upptill<br />
Diagonalt<br />
stöd<br />
ytterligare 1,13m<br />
Staglinor<br />
(på plats)<br />
1. Konstruera en lämplig underbyggnad (t.ex. betongsyllar) på plats.<br />
Underbyggnad<br />
2. Fäst <strong>montage</strong>benen på underbyggnaden.<br />
Säkra eventuellt <strong>montage</strong>benen ytterligare med stålvajrar (på plats).<br />
1.2m tvärformat<br />
2.2m höjdformat<br />
3. Fäst <strong>montage</strong>skenorna nedtill/upptill med vagnsbult M8x20 på <strong>montage</strong>benen.<br />
4. För <strong>för</strong>st in solfångaren med skruvstiften i den nedre <strong>montage</strong>skenan enligt<br />
bilden <strong>och</strong> skruva fast den <strong>för</strong> hand med flänsmutter M8.<br />
5. Skjut kombiskruvarna M8x20 genom den övre <strong>montage</strong>skenan <strong>och</strong> skruva<br />
fast dem <strong>för</strong> hand i solfångaren.<br />
6. Montera övriga solfångare på motsvarande sätt.<br />
7. Skruva fast anslutningar <strong>för</strong> tillopp <strong>och</strong> retur. Kontrollera packningarna.<br />
8. Dra åt alla skruvar <strong>och</strong> muttrar <strong>för</strong> att fästa solfångarna.<br />
Om fler än 3 solfångare ska monteras måste <strong>montage</strong>skenorna <strong>för</strong>längas<br />
enligt bilden.<br />
Montageskena <strong>för</strong> t.ex.<br />
3 solfångare<br />
Fästmaterial <strong>för</strong><br />
<strong>montage</strong>skena<br />
Montageskena <strong>för</strong> t.ex.<br />
2 ytterligare solfångare<br />
3 vagnsbultar M8 x 25 med flänsmuttrar M8<br />
23
Information om flödesschema<br />
Installation av rör <strong>och</strong> givare<br />
24<br />
Rörinstallation<br />
Solfångargivare 6mm<br />
Doppningshylsa ¾”<br />
Anslutning, tillopp<br />
Rörinstallation vid utanpåliggandetakmontering/montering<br />
på platt tak<br />
Anslutning, retur<br />
+ rörinstallation vid infälld<br />
takmontering<br />
Rörinstallation/uppfyllning/<br />
säkerhetsdatablad<br />
- Solfångarna kan kopplas ihop enkelsidigt (upp till 5 solfångare bredvid varandra)<br />
eller växelsidigt diagonalt (upp till 10 solfångare bredvid varandra).<br />
- I viloläge blir temperaturen hög i ledningarna nära solfångarna.<br />
- Endast de medlevererade packningarna får användas.<br />
- Använd endast värmebeständigt isoleringsmaterial (>175° C); utomhus bör<br />
materialet dessutom vara UV- <strong>och</strong> väderbeständigt.<br />
- Använd inte galvaniserade rör, kopplingar osv.<br />
- Montera tillopps- <strong>och</strong> returledningar utan luftlås eller installera manuella<br />
avluftningsventiler.<br />
- Montera en avluftningsplugg vid högsta punkten i tilloppsledningen.<br />
Instruktion: Om solfångarkretsarna inte har installerats måste de dras från<br />
solfångarfältet till den (senare) anslutningspunkten så att tätheten kan kontrolleras<br />
innan beklädnadsplåten monteras.<br />
Avluftningsplugg<br />
>2 cm/m<br />
>2 cm/m<br />
1 solfångare<br />
Uppfyllning av systemet För att spola <strong>och</strong> fylla solfångaranläggningen rekommenderar vi att man använder<br />
en spolnings- <strong>och</strong> fyllningspump som går i minst 30 till 60 minuter! Det<br />
gör manuell luftning onödig.<br />
Info<br />
Utdrag ur säkerhetsdatabladet:<br />
Endast färdigblandad ANRO enligt den tekniska specifikationen är tillåten.<br />
Företagets namn: Wolf GmbH, Postfach 1380, 84048 Mainburg; Tfn: 08751/74-0;<br />
Fax: 08751/741600<br />
Kemisk beskrivning: 1,2-Propylenglykol med korrosionsinhibitorer,<br />
45,3 vol.% blandat med 54,7 vol.% dricksvatten, blåfärgad<br />
Speciella skyddsinstruktioner <strong>för</strong> människor <strong>och</strong> miljö: Behövs inte<br />
Vid kontakt med ögon: Håll isär ögonlocken <strong>och</strong> spola med rinnande vatten i 15 minuter.<br />
Vid hudkontakt: Tvätta med tvål <strong>och</strong> vatten.<br />
Vid <strong>för</strong>täring: Spola munnen <strong>och</strong> drick rikligt med vatten.<br />
Transport: Ej farligt gods enligt transport<strong>för</strong>eskrifterna<br />
Fara <strong>för</strong> vatten: WGK1; svagt vattenskadligt<br />
Dokument nr 30 62 165_1007
Tätkontroll<br />
I<strong>drift</strong>tagning I<strong>drift</strong>tagningen ska genom<strong>för</strong>as enligt checklistan.<br />
Förutsättningar:<br />
- Tätkontrollen är genom<strong>för</strong>d.<br />
- Anläggningen har fyllts med ANRO. Systemtrycket i kallt tillstånd uppgår till ca<br />
3 bar. Detta gäller upp till en höjd på 17m från solfångaren till anläggningens<br />
lägsta punkt.<br />
- Hela cirkulationssystemet i solfångaren har luftats; <strong>för</strong> en fullständig avluftning<br />
ska alla avstängningsventiler <strong>och</strong> gravitationsbromsar öppnas.<br />
- Starta cirkulationspumpen (-pumparna) manuellt; upprepa proceduren om<br />
så behövs.<br />
Stäng gravitationsbromsarna efter luftningen.<br />
- Styrutrustningen är klar att tas i <strong>drift</strong>.<br />
Dokument nr 30 62 165_1007<br />
Tätkontroll/i<strong>drift</strong>tagning<br />
Om solinstrålningen är stark då kontrollen genom<strong>för</strong>s bör solfångarna täckas.<br />
Annars <strong>för</strong>eligger risk <strong>för</strong> skållning.<br />
För tätkontroll med ANRO måste en säkerhetsventil 6 bar <strong>och</strong> en tryckmätare<br />
integreras i solfångarkretsarna.<br />
Testet ska ut<strong>för</strong>as vid ett tryck på 5-6 bar under minst 45 minuter.<br />
Vid test med vatten kan de minsta läckorna <strong>för</strong>bli oupptäckta på grund av den<br />
högre ytspänningen. Där<strong>för</strong> är detta inte tillåtet.<br />
Test med luft är inte heller tillåtet. Om fel uppstår på komponenter vid högt<br />
lufttryck kan livshotande situationer uppstå.<br />
Efter tätkontrollen <strong>och</strong> vid i<strong>drift</strong>tagning sänks systemtrycket till 3,0 bar.<br />
Information gällande åskskydd Om det finns ett åskskydd enligt EN 50164-1 <strong>och</strong> VDE 0185;1-4 ska solfångaranläggningen<br />
integreras med denna på ett fackmässigt sätt. Om det inte<br />
finns något åskskydd ska solfångarens tillopp <strong>och</strong> retur anslutas till potentialutjämningen,<br />
i allmänhet i källaren. Följ de lokala <strong>för</strong>eskrifterna. Arbeten med<br />
elektricitet <strong>och</strong> åskskydd får endast ut<strong>för</strong>as av auktoriserade <strong>för</strong>etag.<br />
Varning: Observera de separata anvisningarna <strong>för</strong> t.ex. värmeväxlare, pump<br />
<strong>och</strong> styrenhet.<br />
Återvinning När solfångarna <strong>för</strong>brukats kan de återlämnas till Wolf GmbH. Dessa solfångare<br />
måste märkas tydligt (t.ex. med ”<strong>för</strong> skrotning”) <strong>och</strong> levereras under kontorstid<br />
utan kostnader <strong>för</strong> <strong>för</strong>etaget,<br />
Wolf GmbH ser till att alla material som ingår i solfångarna antingen återvinns<br />
eller hanteras som avfall på ett korrekt sätt.<br />
Emballage För största möjliga miljöansvar, återlämna polystyren<strong>för</strong>packningen på lämpliga<br />
återvinningsstationer <strong>för</strong> att åter<strong>för</strong>a dem till kretsloppet.<br />
Återlämna vid behov värmebärarvätskan till t.ex. en återvinningsstation.<br />
25
Nr Montage<br />
26<br />
1 Solfångarna monterade på ett stormsäkert sätt O<br />
2 Solfångarkretsarna anslutna till potentialutjämning O<br />
3 Skvallerrör från säkerhetsventil installerat O<br />
4 Uppsamlingskärl placerat under skvallerrör (solfångarkrets) O<br />
5 Skvallerrör från säkerhetsventil installerat till avlopp O<br />
6 Termostatisk blandningsventil installerad vid varmvattenutloppet eller O<br />
begränsning av ackumulatortemperaturen till 60° C med hjälp av styrsystemet O<br />
I<strong>drift</strong>tagning<br />
7 Expansionskärlets <strong>för</strong>tryck (kontrollera innan kärlet fylls) ___________bar O<br />
8 Solfångarkrets fylld <strong>och</strong> spolad med värmebärarvätska O<br />
9 Pump, värmeväxlare till ackumulatortanken <strong>och</strong> solfångaren luftade<br />
(blockera gravitationsbroms <strong>för</strong> avluftning) O<br />
10 Avluftningsplugg på solfångaren luftad (om den är installerad) O<br />
11 Kontroll av solfångarkretsens tryck inkl. tätkontroll av skruvkopplingar, lödfogar<br />
<strong>och</strong> kompressionskopplingar O<br />
12 Alla skarvar (packningar på avstängningsventiler <strong>och</strong> KFE-kranar) täthetskontrollerade O<br />
13 Systemtryck (kallt) _________bar O<br />
14 Gravitationsbromsar fungerar O<br />
16 Ackumulatortanken fylld <strong>och</strong> avluftad på dricksvattensidan O<br />
17 Skuggning av solfångaren borttagen O<br />
Reglersystem<br />
Checklista <strong>för</strong> i<strong>drift</strong>tagning<br />
18 Temperaturgivarna visar realistiska värden O<br />
19 Solpumpen fungerar <strong>och</strong> värmebärarvätskan cirkulerar; justera eventuellt<br />
(mått på volymflöde: _________l/min) O<br />
20 Solfångarkrets <strong>och</strong> ackumulatortank blir varma O<br />
21 Tillsatsuppvärmning från pannan startar vid ________°C O<br />
22 Valbart: Cirkulationspumpens gångtid från kl. ______ till kl. _____ O<br />
Instruktion: Systemanvändaren har fått instruktioner om följande:<br />
23 Grundläggande funktioner hos <strong>och</strong> skötsel av solfångarens styrsystem inkl cirkulationspump. O<br />
24 Kontrollmöjligheter av ackumulatorns offeranod O<br />
25 Serviceintervall O<br />
26 Överlämnande av dokument O<br />
27 Bekräftelse: systemet har tagits i <strong>drift</strong> av systemanvändaren O<br />
Dokument nr 30 62 165_1007
Drift<br />
Dokument nr 30 62 165_1007<br />
Drift/<strong>underhåll</strong><br />
- En fukthinna kan bildas i synnerhet under de tidiga morgontimmarna på<br />
grund av temperaturskillnaden mellan uteluft <strong>och</strong> solfångare. Den <strong>för</strong>svinner<br />
då solfångaren värms upp.<br />
- Undvik om möjligt att stänga av strömmen under solinstrålningen. Om fukt<br />
bildas vid mycket högt solutbyte tas aggregatet automatiskt i <strong>drift</strong> igen efter<br />
att ha kylts av.<br />
- Styrenhetens överhettningsskydd behöver inte kopplas på <strong>för</strong> plana solfångare.<br />
- Under perioder då inget varmvatten används, exempelvis under semestrar,<br />
behöver man inte vidta några speciella åtgärder.<br />
- Om trycket i anläggningen fluktuerar starkt eller om värmebärarvätskan<br />
ANRO har strömmat ut från säkerhetsventilen måste en fackman kontrollera<br />
anläggningen.<br />
Service - Alla <strong>underhåll</strong>sarbeten måste ut<strong>för</strong>as av en fackman.<br />
- Wolfs högeffektiva plansolfångare kräver lite <strong>underhåll</strong>. Vi rekommenderar<br />
en årlig kontroll av hela anläggningen <strong>och</strong> <strong>underhåll</strong> vid behov. För detta<br />
rekommenderar vi att ett serviceavtal sluts med ett lokalt <strong>för</strong>etag i branschen.<br />
- Om systemtrycket fluktuerar eller om pumpen (pumparna) bullrar kraftigt<br />
ska anläggningen avluftas vid den högsta punkten.<br />
- Systemtrycket måste kontrolleras. I kallt tillstånd ska det uppgå till ca 3 bar.<br />
VARNING Detta gäller vid en höjdskillnad på 17m från solfångaren till anläggningens<br />
lägsta punkt.<br />
- Beroende på <strong>drift</strong>s<strong>för</strong>utsättningar ska värmebärarvätskan ANRO kontrolleras<br />
årligen <strong>för</strong> att <strong>för</strong>ebygga nedbrytning <strong>och</strong> därigenom skada på rörledningarna.<br />
- Ta en liten mängd ANRO från säkerhetsventilen eller KFE-kranen.<br />
- Kontrollera färgen.<br />
- Om vätskan är blåfärgad krävs ingen åtgärd.<br />
- Om vätskan är brunfärgad ska pH-värdet mätas. Om pH-värdet<br />
är under 7 måste all värmebärarvätska bytas ut av en expert.<br />
- Kontrollera frostskyddet<br />
- Frostskyddet måste vara anpassat efter den klimatzon där<br />
anläggningen finns.<br />
- Vi rekommenderar att värmebärarvätskan dimensioneras <strong>för</strong><br />
frostskydd mindre än -25° C.<br />
VARNING<br />
- Fyll aldrig på med vatten om mängden vätska är <strong>för</strong> liten. Då finns<br />
det risk <strong>för</strong> att systemet inte längre är frostskyddat, vilket kan leda till<br />
frostskador vid snö <strong>och</strong> kyla.<br />
- Offeranoderna i ackumulatortanken ska kontrolleras vartannat år.<br />
- Värmeväxlare <strong>och</strong> termostatiska blandningsventiler ska kontrolleras i fråga<br />
om igenkalkning <strong>och</strong> funktion.<br />
- När anläggningen tagits i <strong>drift</strong> igen ska genomströmningen kontrolleras i<br />
flödesmätaren.<br />
- Vi rekommenderar att styrparametrarna kontrolleras så att det inte har<br />
ändrats oavsiktligt.<br />
27
28<br />
Checklista <strong>för</strong> <strong>underhåll</strong><br />
Checklista <strong>för</strong> <strong>underhåll</strong> Datum: Datum:<br />
Besiktning av solfångare<br />
- Okulärbesiktning av solfångare O O<br />
- Okulärbesiktning av solfångarens infästningar O O<br />
- Okulärbesiktning av eventuella läckor i taket O O<br />
- Okulärbesiktning av värmeisolering på rörledningar O O<br />
Solkrets<br />
- Okulärbesiktning av eventuella läckor i solfångarkretsen (skarvar) O O<br />
- Kontroll av färgen på värmebärarvätskan (ANRO)<br />
- Mätning av ph-värdet på värmebärarvätskan (ANRO) endast vid brunfärgning.<br />
O O<br />
Byte av vätska i <strong>för</strong>ekommande fall. pH_____ pH_____<br />
- Kontroll av frostskydd i värmebärarvätskan _____°C _____°C<br />
- Kontroll av säkerhetsventil O O<br />
- Kontroll av expansionskärlets <strong>för</strong>tryck (stäng av expansionskärlet <strong>för</strong> detta). _____bar _____bar<br />
- Avlufta systemet om systemtrycket fluktuerar eller om pumpen (pumparna)<br />
bullrar kraftigt; <strong>för</strong> detta ska gravitationsbromsarna blockeras. O O<br />
- Systemtryck då anläggningen är kall (vid en systemhöjd på 17m) 3bar. _____bar _____bar<br />
- Aktivera gravitationsbromsarna O O<br />
Ackumulatortank <strong>och</strong> cirkulation av dricksvatten<br />
- Kontroll av offeranoder O O<br />
- Kontroll av värmeväxlare <strong>och</strong> termostatiska blandningsventiler<br />
i fråga om igenkalkning; avkalka i <strong>för</strong>ekommande fall. O O<br />
- Kontroll av skållningsskydd (termostatisk blandningsventil eller genom<br />
begränsning av ackumulatortankens maximala temperatur) O O<br />
Styrsystem<br />
- Gör en rimlighetskontroll av styrparametrar <strong>och</strong> indikatorvärden O O<br />
- Solpumpen fungerar <strong>och</strong> värmebärarvätskan cirkulerar.<br />
(Justera eventuellt <strong>och</strong> läs av mått på volymflöde) _____l/min _____l/min<br />
- Kontroll av temperatur på pannans tillsatsvärme _____°C _____°C<br />
- Valbart: Kontroll av cirkulationspumpens gångtid O O<br />
Dokument nr 30 62 165_1007
Dokument nr 30 62 165_1007<br />
Checklista <strong>för</strong> <strong>underhåll</strong><br />
Checklista <strong>för</strong> <strong>underhåll</strong> Datum: Datum:<br />
Besiktning av solfångare<br />
- Okulärbesiktning av solfångare O O<br />
- Okulärbesiktning av solfångarens infästningar O O<br />
- Okulärbesiktning av eventuella läckor i taket O O<br />
- Okulärbesiktning av värmeisolering på rörledningar O O<br />
Solkrets<br />
- Okulärbesiktning av eventuella läckor i solkretsen (skarvar) O O<br />
- Kontroll av färgen på värmebärarvätskan (ANRO) O O<br />
- Mätning av ph-värdet på värmebärarvätskan (ANRO) endast vid brunfärgning.<br />
Byte av vätska i <strong>för</strong>ekommande fall. pH_____ pH_____<br />
- Kontroll av frostskydd i värmebärarvätskan _____°C _____°C<br />
- Kontroll av säkerhetsventil O O<br />
- Kontroll av expansionskärlets <strong>för</strong>tryck (stäng av expansionskärlet <strong>för</strong> detta). _____bar _____bar<br />
- Avlufta systemet om systemtrycket fluktuerar eller om pumpen (pumparna)<br />
bullrar kraftigt; <strong>för</strong> detta ska gravitationsbromsarna blockeras. O O<br />
- Systemtryck då anläggningen är kall (vid en systemhöjd på 17m) 3bar. _____bar _____bar<br />
- Aktivera gravitationsbromsarna O O<br />
Ackumulatortank <strong>och</strong> cirkulation av dricksvatten<br />
- Kontroll av offeranoder O O<br />
- Kontroll av värmeväxlare <strong>och</strong> termostatiska blandningsventiler<br />
i fråga om igenkalkning; avkalka i <strong>för</strong>ekommande fall. O O<br />
- Kontroll av skållningsskydd (termostatisk blandningsventil eller genom<br />
begränsning av ackumulatortankens maximala temperatur) O O<br />
Styrsystem<br />
- Gör en rimlighetskontroll av styrparametrar <strong>och</strong> indikatorvärden. O O<br />
- Solpumpen fungerar <strong>och</strong> värmebärarvätskan cirkulerar.<br />
(Justera eventuellt <strong>och</strong> läs av mått på volymflöde) _____l/min _____l/min<br />
- Kontroll av temperatur på pannans tillsatsvärme _____°C _____°C<br />
- Valbart: Kontroll av cirkulationspumpens gångtid O O<br />
29
30<br />
Checklista - <strong>underhåll</strong><br />
Checklista <strong>för</strong> <strong>underhåll</strong> Datum: Datum:<br />
Besiktning av solfångare<br />
- Okulärbesiktning av solfångare O O<br />
- Okulärbesiktning av solfångarens infästningar O O<br />
- Okulärbesiktning av eventuella läckor i taket O O<br />
- Okulärbesiktning av värmeisolering på rörledningar O O<br />
Solkrets<br />
- Okulärbesiktning av eventuella läckor i solkretsen (skarvar) O O<br />
- Kontroll av färgen på värmebärarvätskan (ANRO) O O<br />
- Mätning av ph-värdet på värmebärarvätskan (ANRO) endast vid brunfärgning.<br />
Byte av vätska i <strong>för</strong>ekommande fall. pH_____ pH_____<br />
- Kontroll av frostskydd i värmebärarvätskan _____°C _____°C<br />
- Kontroll av säkerhetsventil O O<br />
- Kontroll av expansionskärlets <strong>för</strong>tryck (stäng av expansionskärlet <strong>för</strong> detta). _____bar _____bar<br />
- Avlufta systemet om systemtrycket fluktuerar eller om pumpen (pumparna)<br />
bullrar kraftigt; <strong>för</strong> detta ska gravitationsbromsarna blockeras. O O<br />
- Systemtryck då anläggningen är kall (vid en systemhöjd på 17m) 3bar. _____bar _____bar<br />
- Aktivera gravitationsbromsarna O O<br />
Ackumulatortank <strong>och</strong> cirkulation av dricksvatten<br />
- Kontroll av offeranoder O O<br />
- Kontroll av värmeväxlare <strong>och</strong> termostatiska blandningsventiler i fråga<br />
om igenkalkning; avkalka i <strong>för</strong>ekommande fall. O O<br />
- Kontroll av skållningsskydd ( termostatisk blandningsventil eller genom<br />
begränsning av ackumulatortankens maximala temperatur) O O<br />
Styrsystem<br />
- Gör en rimlighetskontroll av styrparametrar <strong>och</strong> indikatorvärden. O O<br />
- Solpumpen fungerar <strong>och</strong> värmebärarvätskan cirkulerar.<br />
(Justera eventuellt <strong>och</strong> läs av mått på volymflöde) _____l/min _____l/min<br />
- Kontroll av temperatur på pannans tillsatsvärme _____°C _____°C<br />
- Valbart: Kontroll av cirkulationspumpens gångtid O O<br />
Dokument nr 30 62 165_1007
Dokument nr 30 62 165_1007<br />
Checklista - <strong>underhåll</strong><br />
Checklista <strong>för</strong> <strong>underhåll</strong> Datum: Datum:<br />
Besiktning av solfångare<br />
- Okulärbesiktning av solfångare O O<br />
- Okulärbesiktning av solfångarens infästningar O O<br />
- Okulärbesiktning av eventuella läckor i taket O O<br />
- Okulärbesiktning av värmeisolering på rörledningar O O<br />
Solkrets<br />
- Okulärbesiktning av eventuella läckor i solkretsen (skarvar) O O<br />
- Kontroll av färgen på värmebärarvätskan (ANRO) O O<br />
- Mätning av ph-värdet på värmebärarvätskan (ANRO) endast vid brunfärgning.<br />
Byte av vätska i <strong>för</strong>ekommande fall. pH_____ pH_____<br />
- Kontroll av frostskydd i värmebärarvätskan _____°C _____°C<br />
- Kontroll av säkerhetsventil O O<br />
- Kontroll av expansionskärlets <strong>för</strong>tryck (stäng av expansionskärlet <strong>för</strong> detta). _____bar _____bar<br />
- Avlufta systemet om systemtrycket fluktuerar eller om pumpen (pumparna)<br />
bullrar kraftigt; <strong>för</strong> detta ska gravitationsbromsarna blockeras. O O<br />
- Systemtryck då anläggningen är kall (vid en systemhöjd på 17m) 3bar. _____bar _____bar<br />
- Aktivera gravitationsbromsarna O O<br />
Ackumulatortank <strong>och</strong> cirkulation av dricksvatten<br />
- Kontroll av offeranoder O O<br />
- Kontroll av värmeväxlare <strong>och</strong> termostatiska blandningsventiler i fråga<br />
om igenkalkning; avkalka i <strong>för</strong>ekommande fall. O O<br />
- Kontroll av skållningsskydd (termostatisk blandningsventil eller genom<br />
begränsning av ackumulatortankens maximala temperatur) O O<br />
Styrsystem<br />
- Gör en rimlighetskontroll av styrparametrar <strong>och</strong> indikatorvärden. O O<br />
- Solpumpen fungerar <strong>och</strong> värmebärarvätskan cirkulerar.<br />
(Justera eventuellt <strong>och</strong> läs av mått på volymflöde) _____l/min _____l/min<br />
- Kontroll av temperatur på pannans tillsatsvärme _____°C _____°C<br />
- Valbart: Kontroll av cirkulationspumpens gångtid O O<br />
31
32<br />
Försäkran om överensstämmelse<br />
Enligt direktiv 97/23/EG om tryckbärande anordningar<br />
i enlighet med bilaga VII<br />
Produktbeteckning: Solfångare kategori I<br />
Asorbator<br />
Typ: TopSon F3, TopSon F3-Q and TopSon F3-1<br />
Tillämpad metod vid<br />
konformitetsbedömning: Modul A<br />
Tillämpade standarder <strong>och</strong> TRD, DIN/EN standards and manufacturer standards,<br />
tekniska specifikationer: EN 12975-1 (TopSon F3 and TopSon F3-1) <strong>och</strong><br />
EN 12975-2 (TopSon F3, F3-Q and F3-1)<br />
Vi, <strong>för</strong>etaget Wolf GmbH, Industriestraße 1, 84048 Mainburg, <strong>för</strong>klarar härmed att de ovan nämnda solfångarna överensstämmer<br />
med de tillämpliga bestämmelserna i direktiv 97/23/EG.<br />
Denna <strong>för</strong>säkran <strong>för</strong>lorar sin giltighet om produkten ändras utan vårt medgivande. Säkerhets<strong>för</strong>eskrifterna i dokumentationen,<br />
<strong>drift</strong>s- <strong>och</strong> serviceanvisningarna ska följas.<br />
Dr. Fritz Hille<br />
Teknisk direktör<br />
Gerdewan Jacobs<br />
Teknisk chef<br />
Dokument nr 30 62 165_1007
Change language