VIKTOR SCHAUBERGERS

Allt utvecklingsdugligt faller trappvis uppåt. Omvänt faller allt mindervärdigt och
obrukbart trappvis nedåt. Ju mera obrukbart ett ting är, ju flera trappsteg faller det i
djupet till dess det nått dit där alla onaturliga syntesers krematorieeld glimmar. Där den
mörka elden flammar hamnar allt det som nått den lägsta utvecklingen för att brytas ner
av högaggressiva befruktningsmedel (syre). Kloka präster kallade den platsen för
helvetet för de fördömda.
Vad de kallar himlen är i verkligheten en energikoncentration, liknande modersäcken i
det befruktade hönsägget som håller sig svävande och långsamt rör sig om sin egen axel
under inflytande av temperaturväxlingarna. Därvid utmatas en stilla livsström i impulser
som gör den spetsiga delen av ägget kall och den runda varm om man känner efter med
fuktig tunga. Om denna livsmotor genom förstärkta temperaturinverkningar, genom den
ruvande hönan eller genom solen, får varvtalet ökat, så börjar i protoplasman, som är
isolerad genom ett grov- och ett finskal, ett hemlighetsfullt vävande och flätande. Det
sker ett moderligt (negativt polariserat, ö.a.) expanderande och en omfattande
kärleksbetonad rörelse som för till ett förtärande av det som byggts in av en strävan,
omöjlig att hejda och väntad i längtan.
Man måste läsa Goethe för att förstå allt som utspelar sig. Man måste också läsa de stora
tyska diktare som hade känsla för naturen, för att förstå och nyktert fatta det
hemlighetsfulla skeendet och utgrunda den yttersta sanningen. Annars kan man, som
Schiller säger, "besinningslös och blek hamna vid Isis fötter" då sanningens bild, steg
för steg avslöjas.
Man måste förstå Shakespeare, som kallar livet en saga som hittills upplevts och
formats av vansinniga. Under sökandet efter intuitivt begåvade människor stöter vi på
de stora målarna, bildhuggarna, musikerna, som obetingat förblev trogna mot det "evigt
föränderliga" i naturen och hörde dennas inre röst. De förmår ännu utlösa impulser.
Så uppstod också den flammande blixt som lyste om dagen. Därmed kom också
kunskapen som tände denna blick och utlöste den impuls som kan vända den nedgång
vilken uppstått ur ett enda missgrepp.
Översättning ur IMPLOSION nr. 22.
Översättare: Olof Alexandersson
Originaltitel: Verfahren und Einrichtungen zur Durchführung organischer Synthesen mit
Hilfe tropfbar flüssiger oder gasförmiger Körper.
(Enstaka satser som ej har betydelse för sakinnehållet har uteslutits, ö.a.)
Viktor Schaubergers skrifter. Samlingskompendium 4 Sida 68
Åstadkommande av organiska synteser